INSTRUKCJA Kontrola dokumentacji i realizacji przedsi#wzi#% dofinansowanych ze )rodków funduszu ISPA
|
|
- Jadwiga Cybulska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA Kontrola dokumentacji i realizacji przedsi#wzi#% dofinansowanych ze )rodków funduszu ISPA OPRACOWA Na podstawie informacji waciwych komórek organizacyjnych Kierownik DRZ Dyrektor Departamentu Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów AKCEPTOWA Zast,pca Prezesa Zarz-du Imi, Barbara Mahler Imi, Jerzy Maachowski i nazwisko: Stanisaw Jabo7ski i nazwisko: Data: Data: Nr: Podpis: Podpis: Z dnia: ZATWIERDZI Zarz-d Narodowego Funduszu Ochrony /rodowiska i Gospodarki Wodnej Uchwaa Zarz-du NFO/iGW Obowi-zuje od dnia: Wycofano dnia: Egzemplarz nr... 1/11
2 Cel: Do zada7 NFO/iGW nale:y zapewnienie prawidowoci realizacji przedsi,wzi,;, których obsuga zostaa powierzona NFO/iGW na podstawie odr,bnych porozumie7 i ewentualnie z po:yczek na wspófinansowanie ze rodków NFO/iGW (po:yczek inwestycyjnych). Dziaalno; Departamentu Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów ( DR ) oraz czynnoci kontrolne prowadzone przez poszczególne komórki organizacyjne su:- realizacji powy:szych zada7. Procedury kontroli maj- na celu: - okrelenie sposobu i zakresu kontroli dokumentów zwi-zanych z realizacj- przedsi,wzi,; i po:yczek na wspófinansowanie ze rodków NFO/iGW, - okrelenie sposobu wykorzystania wyników kontroli. Zakres: Podstawowe zadania w zakresie kontroli dokumentów dla przedsi,wzi,; dofinansowanych ze rodków funduszu ISPA i z po:yczek inwestycyjnych ze rodków NFO/iGW wykonuje Wydzia Kontroli Dokumentacji Umów Finansowanych ze /rodków Zagranicznych (DRZ) w Departamencie Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów. 1. Odpowiedzialno)%. Zarz-d NFO/iGW ( nadzoruj-cy Czonek Zarz-du ) odpowiada za zorganizowanie systemu kontroli dokumentacji przedsi,wzi,; i z po:yczek na wspófinansowanie ze rodków NFO/iGW oraz za nadzór nad dziaaniem systemu kontroli dokumentacji. Departament Ksi,gowoci ( DK ) odpowiada za akceptowanie rozlicze7 wydatków kwalifikowanych pod wzgl,dem formalno-rachunkowym, rozliczanie po:yczek na wspófinansowanie projektów ISPA ze rodków krajowych NFO/iGW i rodków ISPA i akceptowanie harmonogramów rzeczowo-finansowych pod wzgl,dem formalno-finansowym ( Gówny Ksi,gowy ). Departament Przedsi,wzi,; Spójnoci ( DS ) odpowiada za akceptowanie rozlicze7 wydatków kwalifikowanych ze rodków funduszu ISPA i z po:yczek inwestycyjnych ze rodków NFO/iGW pod wzgl,dem merytoryczno-formalnym, uzgadnianie i podpisanie harmonogramów finansowo-rzeczowych, przygotowanie umów, porozumie7 i aneksów, sprawdzenie dokumentacji dotycz-cej ko7cowego rozliczenia rzeczowego przedsi,wzi,cia, podj,cie dziaa7 wyjaniaj-cych i koryguj-cych wynikaj-cych z kontroli dokumentów w miejscu realizacji ( u Beneficjenta Ko7cowego ). Departament Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów ( DR ) odpowiada za elementy wymienione w pkt Organizacja kontroli i podzia zada1 Kontrol, dokumentacji przedsi,wzi,; w ramach porozumie7 o realizacji zawieranych i obsugiwanych przez NFO/iGW i z po:yczek na wspófinansowanie z NFO/iGW wykonuj- pracownicy Wydziau Kontroli Dokumentacji Umów Finansowanych ze /rodków Zagranicznych (DRZ). Na kontrol, realizowan- przez ten Wydzia skadaj- si, nast,puj-ce elementy : 2.1 sprawdzanie poprawnoci sporz-dzenia harmonogramów rzeczowo-finansowych pod wzgl,dem formalnym i zgodnoci z obowi-zuj-cymi procedurami i ich parafowanie; 2.2 sprawdzanie i parafowanie projektów porozumie7, umów i aneksów pod k-tem adekwatnoci zapisów dotycz-cych dokumentów wymaganych do potwierdzenia wykonania i rozliczenia rzeczowego porozumienia/umowy w odniesieniu do zakresu rzeczowego i rodzaju przedsi,wzi,cia, oraz dodatkowych zapisów dotycz-cych zmian kosztów; 2.3 kontrola prawidowoci dokumentów dotycz-cych rozlicze7 finansowych umów pod k-tem zgodnoci z warunkami umowy; 2.4. kontrola dokumentów dotycz-cych ko7cowego rozliczenia rzeczowego przedsi,wzi,cia dofinansowanego ze rodków funduszu ISPA; przekazywanie informacji o podejrzeniu wyst-pienia nieprawidowoci ( post,powanie w przypadku stwierdzenia nieprawidowoci w trakcie realizacji przedsi,wzi,; 2/11
3 prowadzone jest wg odr,bnej instrukcji nr 03/05/NF/02 ). I. Kontrola dokumentów zwizanych z realizacj porozumienia o realizacji projektu ISPA 1. Sprawdzenie poprawno)ci sporzdzenia harmonogramów rzeczowo-finansowych. Dla przedsi,wzi,; i ewentualnie z po:yczek na wsófinansowanie z NFO/iGW, sporz-dzany jest jeden wspólny harmonogram rzeczowo-finansowy. Sprawdzenie harmonogramów rzeczowo-finansowych przedsi,wzi,; dofinansowanych ze rodków funduszu ISPA i z po:yczek inwestycyjnych jest wykonywane przez upowa:nionego pracownika Departamentu Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów ( wg za-cznika nr 03/04a/01/NF/03 ). Na wniosek komórki nadzoruj-cej mo:e zosta; przeprowadzone sprawdzenie wst,pne (konsultacja) ww. dokumentu przed przyj,ciem wniosku o dofinansowanie przedsi,wzi,cia ze rodków funduszu ISPA przez Zarz-d NFO/iGW i skierowaniem do zatwierdzenia do Ministra /rodowiska, a nast,pnie do Komisji Europejskiej. Podstawowe sprawdzenie dokonywane jest po podj,ciu prawomocnej decyzji przez Komisj, Europejsk- o dofinansowaniu przedsi,wzi,cia ze rodków funduszu ISPA Koordynator DSR po wst,pnym sprawdzeniu, przekazuje do DRZ harmonogram rzeczowo finansowy wraz z kopi- Memorandum Finansowego przedsi,wzi,cia, kopi- wniosku aplikacyjnego, a tak:e wyci-gami z odpowiednich protokoów i dokumentacjprzedsi,wzi,cia Wyznaczony przez dyrektora DR pracownik DRZ we wspópracy z Koordynatorem DSR weryfikuje i uzgadnia HRF z BK. Weryfikacja HRF jest przeprowadzana pod k-tem zgodnoci z dokumentami wymienionymi w pkt. 1.1., mo:liwoci- rozliczenia przyznanych rodków, mo:liwoci- przeprowadzenia kontroli realizacji przedsi,wzi,cia oraz pod wzgl,dem formalnym (waciwych podpisów, stempli, jednostek miary itp.) W przypadku stwierdzenia b,dów, pracownik DRZ sporz-dza zestawienie dotycz-ce b,dów, uwag, rozbie:noci itp. Egzemplarz zestawienia podpisany przez pracownika sprawdzaj-cego, kierownika DRZ i dyrektora DR zostaje przekazany do DSR Koordynator DSR zwraca HRF do BK wraz z informacj- o stwierdzonych b,dach, rozbie:nociach, nieprawidowociach itp. z prob- o wprowadzenie poprawek lub zo:enie szczegóowych wyjanie7 dotycz-cych np. zasadniczych ró:nic w realizowanym zakresie rzeczowym Poprawiona przez BK wersja HRF ponownie jest przedo:ona do DRZ gdzie dokument zostaje ponownie zweryfikowany i sprawdzony Uzgodniony i sprawdzony HRF jest podpisywany przez pracownika DRZ, Koordynatora DSR, a tak:e Gównego Ksi,gowego W przypadku HRF, w których wyst,puj- zasadnicze ró:nice w stosunku do Memorandum Finansowego i wniosku aplikacyjnego (np. zmiana: zakresu rzeczowego, terminu zako7czenia itp. ), podpisanie HRF mo:e nast-pi; warunkowo po poinformowaniu SAO przez BK o istotnych zmianach i probie BK o wyra:enie zgody na powy:sze zmiany przez KE. Parafowanie HRF powinno zosta; poprzedzone zwi,z- informacj- o istotnych zmianach i informacj- o terminach wy:ej wymienionych dziaa7 podj,tych przez BK. 1.8 Harmonogram rzeczowo-finansowy aktualizowany jest przez Beneficjenta i przesyany do NFO/iGW do zatwierdzenia w przypadku: upywaj-cego terminu wprowadzenia kwartalnego podziau kwot dofinansowania dla roku nast,pnego, w ostatnim kwartale ka:dego roku kalendarzowego najpójniej w terminie 30 dni przed jego ko7cem w okresie realizacji przedsi,wzi,cia; zawarcia kontraktu; zmiany terminu realizacji poszczególnych elementów przedsi,wzi,cia; zmiany warunków Porozumienia o realizacji projektu ISPA, innych zmian po ich zatwierdzeniu przez Komisj, Europejsk-; 1.9 Procedura sprawdzenia harmonogramu rzeczowo-finansowego przy jego aktualizacji jest analogiczna do opisanej powy:ej. 3/11
4 1.8 Sprawdzenie ( kontrola ) i parafowanie projektów porozumie1, umów i aneksów. Sprawdzenie (kontrola) i parafowanie projektów porozumie7, umów i aneksów jest wykonywana przez pracowników DRZ ( wg za-cznika nr 03/04a/04/NF/03). Celem kontroli jest sprawdzenie zapisów dotycz-cych dokumentów niezb,dnych do potwierdzenia wykonania i rozliczenia zakresu rzeczowego umowy, oraz zapisów dotycz-cych zmian kosztów. 2.1 Komórka nadzoruj-ca przygotowanie porozumienia / umowy skada projekty w/w dokumentów w Departamencie Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów. 2.2 Wyznaczony przez kierownika DRZ pracownik sprawdza projekt porozumienia / umowy (aneksu) pod k-tem adekwatnoci zapisów dotycz-cych : - dokumentów potwierdzaj-cych wykonanie poszczególnych elementów robót, - terminów i wysokoci rozlicze7 zaliczek, - sprawozda7 z realizacji harmonogramu rzeczowo-finansowego, - dokumentów potwierdzaj-cych ko7cowy odbiór i przekazanie caego przedsi,wzi,cia do eksploatacji i terminów ich sporz-dzenia, - zestawie7 zrealizowanych obiektów z wyposa:eniem, czynnoci oraz wielkoci i jednostek charakterystycznych, którymi powy:sze opisano w harmonogramie rzeczowofinansowym, - pozwole7 na u:ytkowanie obiektów budowlanych lub dokumentów potwierdzaj-cych zawiadomienie waciwych organów o zako7czeniu budowy, - trybu dokonywania zmian kosztów poszczególnych elementów przedsi,wzi,cia lub kosztu cakowitego. 2.3 Po sprawdzeniu i uznaniu adekwatnoci zapisów wymienionych w pkt.2.2, projekt porozumienia / umowy (aneksu) jest podpisywany przez pracownika sprawdzaj-cego w Wydziale DRZ i przekazany do Departamentu Przedsi,wzi,; Spójnoci. 2.4 W przypadku stwierdzenia nieadekwatnoci zapisów wymienionych w pkt.2.2, projekt umowy wraz z uwagami jest przekazany do Departamentu DS. Przebieg kolejnego sprawdzenia jest taki jak w pkt.2.1 i Kontrola prawidowo)ci dokumentów dotyczcych rozlicze1 finansowych umów pod ktem zgodno)ci z warunkami umowy. Wydzia Kontroli Dokumentacji Umów Finansowanych ze /rodków Zagranicznych (DRZ) dokonuje kontroli prawidowoci dokumentów dotycz-cych rozlicze7 finansowych przedsi,wzi,; realizowanych w ramach porozumienia ze rodków funduszu ISPA i z po:yczek inwestycyjnych ze rodków NFO/iGW (wg za-cznika nr 03/04a/02/NF/03). 3.1 Kontroli podlegaj- m.in. nast,puj-ce dokumenty: Potwierdzone za zgodno; kopie faktur, gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych, przejciowe wiadectwa patnoci oraz inne dokumenty wymagane do rozliczenia (przedkadane z podziaem na poszczególne kontrakty). 3.2 Dokumenty wymienione w pkt. 4.1 przekazywane s- do Wydziau DRZ po ich sprawdzeniu przez waciwe komórki organizacyjne (pod wzgl,dem formalnym, rachunkowym oraz merytorycznym, w tym zgodnoci z warunkami zawartych porozumie7). 3.3 Pracownik DRZ rejestruje je w rejestrze wewn,trznym DR, a nast,pnie sprawdza poprawno; i zgodno; z warunkami porozumienia / umowy zawartego pomi,dzy NFO/iGW a Beneficjentem Ko7cowym oraz z zawartymi przez Beneficjenta Ko7cowego umowami z wykonawcami, a tak:e porozumieniami krajowymi i zagranicznymi zwi-zanymi z realizacj- przedsi,wzi,cia. 3.4 W przypadku uznania, :e dokumenty rozliczenia sporz-dzone s- zgodnie z wszelkimi wymogami, pracownik DRZ podpisuje je jako zweryfikowane. Podpisane dokumenty rozliczenia przekazywane s- do Departamentu Ksi,gowoci. 3.5 W przypadku stwierdzenia nieprawidowoci, pracownik Wydziau DRZ sporz-dza notatk, zawieraj-c- uwagi oraz warunki jakie musz- by; spenione, aby rozliczenie mogo by; uznane za prawidowe; notatka wraz z dokumentami dotycz-cymi rozliczenia finansowego przekazywana jest do komórki nadzoruj-cej realizacj, projektu. 4/11
5 3.6 Po zako7czeniu kontroli i podpisaniu dokumentów rozliczenia (podpis na potwierdzonej za zgodno; z oryginaem kserokopii faktury) pracownik DRZ rejestruje zaakceptowan- kwot, rozliczenia w rejestrze wewn,trznym DR. 3.7 Rozliczenie poniesionych kosztów na -czn- kwot, powy:ej równowartoci EURO podpisuje dodatkowo Dyrektor DR. 4. Kontrola dokumentów dotyczcych ko1cowego rozliczenia rzeczowego przedsi#wzi#cia ISPA. Dokumenty potwierdzaj-ce wykonanie i odbiór przedsi,wzi,cia stanowi- podstaw, do uznania przedsi,wzi,cia za wykonane pod wzgl,dem rzeczowym. 4.1 Dokumenty potwierdzaj-ce wykonanie i odbiór przedsi,wzi,cia sprawdzane s- pod wzgl,dem formalnym, zgodnoci z dokumentami stanowi-cymi podstaw, do kontroli pod wzgl,dem rzeczowym i finansowym oraz innymi warunkami umowy / porozumienia. Rozliczenie rzeczowe akceptuje osoba nadzoruj-ca wykonanie umowy / porozumienia i dyrektor Departamentu Przedsi,wzi,; Spójnoci. 4.2 Po sprawdzeniu dokumentów, komórka nadzoruj-ca wykonanie umowy / porozumienia (koordynator projektu) przekazuje rozliczenie do Departamentu Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów, gdzie dokumenty potwierdzaj-ce rozliczenie rzeczowe s- weryfikowane pod wzgl,dem formalnym (podpisów, stempli, itp.), wykonania zakresu rzeczowego i terminu realizacji, uzyskania pozwolenia na u:ytkowanie oraz rozliczenia kwoty dofinansowania w odniesieniu do zapisów zawartych w umowie/porozumieniu ( wg za-cznika nr03/04a/03/nf/03). Po pozytywnym zweryfikowaniu, rozliczenie rzeczowe jest podpisywane przez pracownika sprawdzaj-cego oraz Dyrektora DR (lub Kierownika DRZ), a nast,pnie zwracane do Departamentu Przedsi,wzi,; Spójnoci. 4.3 W przypadku stwierdzenia niewykonania lub istotnych odst,pstw od zakresu rzeczowego pracownik Departamentu Przedsi,wzi,; Spójnoci przygotowuje odpowiedni wniosek do decyzji Zarz-du NFO/iGW. Przebieg dalszej weryfikacji jest taki jak w punktach 4.1, 4.2 przy zastosowaniu si, do decyzji Zarz-du.` II. Gromadzenie informacji i prowadzenie dokumentacji dotyczcej rozlicze1 finansowych i rzeczowych przedsi#wzi#% dofinansowanych ze )rodków funduszu ISPA oraz zasady udost#pniania dokumentów. Departament Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów prowadzi wewn,trzny rejestr kontrolowanych rozlicze7 finansowych dla porozumie7 / umów i z po:yczek inwestycyjnych zgodnie z nast,puj-cymi zasadami: a) ka:de rozliczenie finansowe i ko7cowe rozliczenie rzeczowe wpywaj-ce do Departamentu DR jest rejestrowane w wewn,trznym rejestrze, b) ka:de zweryfikowane i przekazane do Departamentu Ksi,gowoci rozliczenie finansowe jest rejestrowane w rejestrach rozlicze7 finansowych, c) ka:dy zweryfikowany i przekazany do Departamentu Ksi,gowoci wniosek o patnoci zaliczkowe jest rejestrowany w rejestrach rozlicze7 finansowych-zaliczkowych, d) ka:de zweryfikowane ko7cowe rozliczenie rzeczowe jest rejestrowane w rejestrze rozlicze7 rzeczowych, e) ka:dy sprawdzony i podpisany przez pracownika DRZ harmonogram rzeczowofinansowy jest rejestrowany w rejestrze harmonogramów rzeczowo-finansowych. Departament Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów w oparciu o rejestry przedo:onych oraz zweryfikowanych rozlicze7 finansowych sporz-dza zestawienia danych w ukadzie bran:owym zawieraj-ce liczb, i kwoty rozlicze7 finansowych zweryfikowanych lub/i przekazanych po weryfikacji do Departamentu Ksi,gowoci, a tak:e wykaz rozlicze7 nieprawidowych. Dokumentacja dotycz-ca rejestru kontrolowanych rozlicze7 finansowych b,dzie odpowiednio zabezpieczona i przechowywana w Departamencie Kontroli Dokumentacji i Realizacji Umów. Dokumenty b,d- udost,pniane dla potrzeb: 5/11
6 - kontroli przeprowadzanej przez przedstawicieli KE, - Zarz-du NFO/iGW, - Departamentu Przedsi,wzi,; Spójnoci, - Komórki Kontroli Wewn,trznej w NFO/iGW, - Audytu Wewn,trznego w NFO/iGW, - Departamentu Kontroli Terenowych, - organów kontroli zewn,trznej ( NIK,UKS, SAO, NAO itp. ). III. Post#powanie w przypadku stwierdzenia istotnych nieprawidowo)ci w trakcie realizacji przedsi#wzi#% dofinansowanych ze )rodków funduszu ISPA. Tryb dziaa7 podejmowanych w przypadku stwierdzenia istotnych nieprawidowoci b,dzie zgodny z instrukcj- w tej sprawie Post,powanie w przypadku stwierdzenia nieprawidowoci w trakcie realizacji przedsi,wzi,; nr 03/05/NF/02. Wykaz zaczników : Nr 03/04a/01/NF/03 Lista sprawdzaj-ca harmonogram rzeczowo-finansowy Nr 03/04a/02/NF/03 Lista sprawdzaj-ca kontroli prawidowoci dokumentów dotycz-cych rozlicze7 finansowych rodków funduszu ISPA i po:yczki inwestycyjnej ze rodków NFO/iGW Nr 03/04a/03/NF/03 Lista sprawdzaj-ca kontroli dokumentów dotycz-cych ko7cowego rozliczenia rzeczowego przedsi,wzi,cia ISPA Nr 03/04a/04/NF/03 - Lista sprawdzaj-ca weryfikacji projektów porozumie7 / umów 6/11
7 Za-cznik Nr 03/04a/01/NF/03 Lista sprawdzajca harmonogram rzeczowo-finansowy Sprawdzenie harmonogramu rzeczowo-finansowego przez upowa<nionego pracownika Departamentu DR polega na sprawdzeniu poni<ej okre)lonych danych: Lp. Sprawdzana problematyka Tak Nie Uwagi Strona formalna dokumentów 1 Dokumenty zostay zaakceptowane przez upowa:nione osoby w NFO/iGW 2 Dokumenty zawieraj- waciwe stemple 3 Dokumenty zawieraj- podpisy upowa:nionych i waciwych osób reprezentuj-cych Beneficjenta Zgodno)% dokumentów z memorandum finansowym 4 Koszt przedsi,wzi,cia zgodny z zapisami memorandum finansowego 5 Kwota dofinansowania zgodna z zapisami memorandum finansowego 6 Terminy wypat i realizacji przedsi,wzi,cia zgodne z memorandum finansowym 7 Zgodno; rachunkowa dokumentów 8 Zgodno; waluty 9 Zgodno; podziau na wydatki kwalifikowane i niekwalifikowane z aplikacj- i/lub memorandum finansowym 10 Zgodno; przedmiotu dofinansowania z aplikacj- i/lub memorandum finansowym sprawdzi : zatwierdzi : 7/11
8 Za-cznik nr 03/04a/02/NF/03 Lista sprawdzajca kontroli prawidowo)ci dokumentów dotyczcych rozlicze1 finansowych )rodków funduszu ISPA i po<yczki inwestycyjnej ze )rodków NFO@iGW Projekt (nr, tytu").. Kontrakt.. Faktura (nr, data wystawienia). Dot.: sprawdzenie prawidowo)ci rozliczenia przej)ciowego/ko1cowego* Lp. Sprawdzana problematyka Tak Nie Uwagi 1. Beneficjent dostarczy do NFO/iGW komplet kserokopii faktur powiadczonych za zgodno; z oryginaem Faktury s- opatrzone odpowiednimi stemplami (piecz,ciami) i zaakceptowane do wypaty Koszty kwalifikowane wyliczono w sposób prawidowy 2. w przypadku kontraktów na roboty: a) Beneficjent dostarczy do NFO/iGW komplet dokumentów potwierdzaj-cych prawidowe wykonanie przedsi,wzi,cia*: - Protokoy odbioru wykonanych robót/ Ko7cowy protokó odbioru i przekazania do eksploatacji - Przejciowe wiadectwo patnoci/ wiadectwo przej,cia - Protokoy koniecznoci -cznie z protokoami z negocjacji podpisane przez In:yniera Kontraktu i MAO w przypadku kontraktów na us"ugi: b) Beneficjent dostarczy do NFO/iGW komplet dokumentów powiadczaj-cych wykonanie i zakres pracy okrelonej w kontrakcie: - Raport wykonawcy (powiadczony przez beneficjenta) - Dokumenty powiadczaj-ce wydatki zwrotne - Inne dokumenty wymagane kontraktem dla a) i b): Wy:ej wymienione dokumenty s- podpisane przez osoby upowa:nione, maj- form, i tre; zgodn- z polskim prawem oraz ze wzorem kontraktu FIDIC. Wy:ej wymienione dokumenty zostay dostarczone do NFO/iGW w terminie zgodnym z Porozumieniem o Realizacji Projektu ISPA sprawdzi : zatwierdzi : * (niepotrzebne skreli;) 8/11
9 Za-cznik nr 03/04a/03/NF/03 Lista sprawdzajca kontroli dokumentów dotyczcych ko1cowego rozliczenia rzeczowego projektu ISPA Sprawdzenie i kontrola dokumentów przez upowa:nionego pracownika Departamentu DR polega na sprawdzeniu poni:ej okrelonych danych: Lp. 1 Kryterium (nale<y odpowiedzie% na pytanie czy dane kryterium jest spenione) Dokumentacja dotycz-ca ko7cowego rozliczenia rzeczowego jest zgodna z wymienion- w porozumieniu o realizacji projektu TAK NIE Uwagi 2 Dokumentacja jest kompletna 3 Dokumentacja zostaa przedo:ona w NFO/iGW w terminie okrelonym w porozumieniu 4 Dokumenty s- oryginaami lub zostay potwierdzone za zgodno; z oryginaami 5 Data sporz-dzenia Protokóu ko7cowego odbioru i przekazania do eksploatacji i wiadectwa/swiadectw wykonania jest zgodna z dat- okrelon- w porozumieniu o realizacji 6 Komisja Europejska wyrazia zgod, na zmian, terminu zako7czenia projektu Protokó ko7cowego odbioru i przekazania do eksploatacji zosta podpisany przez: In:yniera Kontraktu Beneficjenta Ko7cowego wykonawc, inspektora/inspektorów nadzoru 7 wiadectwo/wiadectwa wykonania zostay podpisane przez: In:yniera Kontraktu Kopie protokoów ko7cowego odbioru i przekazania do eksploatacji i wiadectwa/wiadectw wykonania zostay potwierdzone za zgodno; z oryginaem przez Beneficjenta Ko7cowego 8 W protokole jest zapis, :e obiekt zosta przekazany do eksploatacji 9 Odbiór obiektu jest po zako7czonym rozruchu technologicznym 10 W protokóle s- zapisy, :e z powodu usterek obiekt nie zosta przej,ty do eksploatacji 9/11
10 Lp Kryterium (nale<y odpowiedzie% na pytanie czy dane kryterium jest spenione) Koszt cakowity zrealizowanego projektu nie przekracza kosztu cakowitego okrelonego w porozumieniu o realizacji Zestawienie wykonanych obiektów z podaniem podstawowego wyposa:enia... zostao podpisane przez: In:yniera Kontraktu Beneficjenta Ko7cowego inspektora/inspektorów nadzoru TAK NIE Uwagi Zestawienie wykonanych obiektów liniowych... zostao podpisane przez: In:yniera Kontraktu uprawnionego geodet, 13 Zestawienie wykonanych obiektów... i/lub Zestawienie wykonanych obiektów liniowych... okrela: wielkoci i jednostki charakterystyczne którymi opisano obiekty wyposa:enie obiektów koszty realizacji obiektów z uwzgl,dnieniem Jróde finansowania i wyodr,bnieniem struktury kosztów kwalifikowanych i niekwalifikowanych (dla kontraktów), zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym Zarz-d NFO/iGW wyrazi zgod, na zmiany w zakresie rzeczowym zrealizowanym, w stosunku do zakresu wymienionego w porozumieniu o realizacji. Wyra:enie zgody Zarz-du NFO/iGW nie dotyczy zmian w zakresie rzeczowym sankcjonowanych przez FIDIC. Termin dostarczenia dokumentów dotycz-cych pozwolenia na u:ytkowanie jest zgodny dat- okrelonw porozumieniu o realizacji Pozwolenie na u:ytkowanie obejmuje wszystkie obiekty zrealizowanego projektu sprawdzi : zatwierdzi : 10/11
11 Za-cznik nr 03/04a/04/NF/03 Lista sprawdzajca projektów porozumie1 / umów. Sprawdzenie projektów porozumie7 / umów przez upowa:nionego pracownika DR polega na sprawdzeniu poni:ej okrelonych danych: Lp. Projekt porozumienia/umowy zawiera zapisy dotyczce: 1 Dokumentów potwierdzaj-cych wykonanie poszczególnych elementów robót/czynnoci. 2 Terminów i wysokoci rozlicze7 wypaconych zaliczek. 3 Sprawozda7 z realizacji harmonogramu rzeczowo-finansowego (sprawozdania miesi,czne). 4 Dokumentów potwierdzaj-cych ko7cowy odbiór i przekazanie caego przedsi,wzi,cia do eksploatacji i terminów ich sporz-dzenia. 5 Zestawie7 zrealizowanych obiektów z wyposa:eniem, czynnoci oraz wielkoci i jednostek charakterystycznych którymi powy:sze opisano w harmonogramie rzeczowofinansowym. 6 Pozwole7 na u:ytkowanie obiektów budowlanych lub innych dokumentów uprawniaj-cych do u:ytkowania. 7 U:ytkowania obiektów zgodnie z przeznaczeniem ( okres u:ytkowania ). 8 Mo:liwoci zmian kosztów poszczególnych elementów przedsi,wzi,cia lub kosztu cakowitego. Tak Nie Uwagi sprawdzi : zatwierdzi : 11/11
a) Kontrakty na roboty budowlane
LISTA SPRAWDZAJCA DO WERYFIKACJI MERYTORYCZNEJ I FORMALNO- RACHUNKOWEJ FAKTUR DOTYCZCYCH WYDATKÓW KWALIFIKOWANYCH a) Kontrakty na roboty budowlane Formularz weryfikacji kosztów kwalifikowanych Kontrola
Bardziej szczegółowoB. ZABEZPIECZENIE POYCZKI / ZWROTU 9RODKÓW Z FUNDUSZU ISPA 4. Dokumenty przedkadane w przypadku por%czenia przez gmin% / powiat / województwo:
Lista dokumentów przedkadanych w celu zawarcia porozumienia o realizacji projektu ISPA lub umowy po#yczki na dofinansowanie przedsi%wzi%cia ISPA ze &rodków NFO*iGW A. ZAWARCIE POROZUMIENIA / UMOWY POYCZKI
Bardziej szczegółowoZWIZEK REWIZYJNY SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWYCH RP
ZWIZEK REWIZYJNY SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWYCH RP 00-01 3 WARSZAWA www. zrsmrp.com.pl ul. Jasna 1 e-mail: zrsmrp@zrsmrp.com.pl tel. (0-22) 827-69-31 tel./fax (0-22) 827-29-87 Warszawa, dnia 26.04.2006 r.
Bardziej szczegółowoZasady rozliczania dotacji udzielanych przez Zarzd Województwa Mazowieckiego dla organizacji pozarzdowych
Zasady rozliczania dotacji udzielanych przez Zarzd Województwa Mazowieckiego dla organizacji pozarzdowych 1. SPRAWOZDANIE sprawozdanie kocowe z wykonania zadania publicznego: a) okrelonego w art. 4 ust.
Bardziej szczegółowoUCHWA A NR IX/ /2019 RADY GMINY GNIEZNO. z dnia 5 kwietnia 2019 r.
Projekt z dnia 3 kwietnia 2019 r. Zatwierdzony przez... UCHWAA NR IX/ /2019 RADY GMINY GNIEZNO z dnia 5 kwietnia 2019 r. w sprawie przekazania do Wojewódzkiego Sdu Administracyjnego w Poznaniu skargi Wojewody
Bardziej szczegółowoZamawiaj cy : Techniczne Zak ady Naukowe, Cz stochowa, ul. Jasnogórska 84/90
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia Dla zamówienia o wartoci poniej 140000 euro. Postpowanie prowadzone zgodnie z Ustaw o Prawie Zamówie Publicznych w trybie przetargu nieograniczonego /Tekst ustawy
Bardziej szczegółowoZałcznik nr 2 do SIWZ SR.III/ZP/U /09. Wstp
Załcznik nr 2 do SIWZ SR.III/ZP/U-3354-53/09 Zamówienie współfinansowane przez Uni Europejsk ze rodków Europejskiego Funduszu Społecznego oraz ze rodków budetu Województwa Mazowieckiego w ramach Pomocy
Bardziej szczegółowoZarz dzenie nr 38/2017 Wójta Gminy Osiecznica z dnia 19 kwietnia 2017 r.
Zarzdzenie nr 38/2017 Wójta Gminy Osiecznica z dnia 19 kwietnia 2017 r. w sprawie zasad (polityki) rachunkowoci dla projektu pn. Budowa Systemu Informacji Przestrzennej oraz rozwój e-usug publicznych i
Bardziej szczegółowoREGULAMINU NABORU NA WOLNE STANOWISKA URZDNICZE W URZDZIE GMINY W URZDOWIE, ORAZ KIEROWNICZE W GMINNYCH JEDNOSTKACH ORGANIZACYJNYCH.
Załcznik Nr 1 do Zarzdzenia Nr 31/2005 Wójta Gminy Urzdów z dnia 12 sierpnia 2005 roku REGULAMINU NABORU NA WOLNE STANOWISKA URZDNICZE W URZDZIE GMINY W URZDOWIE, ORAZ KIEROWNICZE W GMINNYCH JEDNOSTKACH
Bardziej szczegółowoUchwała Nr XXVIII/266/2008 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 16 czerwca 2008 r.
Uchwała Nr XXVIII/266/2008 z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie okrelenia warunków i trybu wspierania, w tym finansowego, rozwoju sportu kwalifikowanego przez Gmin Jarocin. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt.15,
Bardziej szczegółowoMielec: Dostawa mikroelektrowni wiatrowych Numer og!oszenia: 329766-2011; data zamieszczenia: 11.10.2011 OG!OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Mielec: Dostawa mikroelektrowni wiatrowych Numer og!oszenia: 329766-2011; data zamieszczenia: 11.10.2011 OG!OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie og!oszenia: obowi"zkowe. Og!oszenie dotyczy: zamówienia
Bardziej szczegółowoPROCEDURA NR 4 TYTUŁ PROCEDURY
PROCEDURA NR 4 TYTUŁ PROCEDURY DOKONYWANIE PŁATNOŚCI W RAMACH KONTRAKTU Procedura zatwierdzona Zarządzeniem Burmistrza Miasta ChełmŜy nr 144 z dn. 31.12.2007 r. 2 SPIS TREŚCI: 1. CEL I ZAKRES... 3 2. ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Bardziej szczegółowoPROTOKÓŁ KONTROLI Nr 16/2009
PROTOKÓŁ KONTROLI Nr 16/2009 FN-0913/16/09 Nazwa i adres jednostki kontrolowanej Termin i miejsce przeprowadzania kontroli Rodzinny Dom Dziecka nr 1 w Wejherowie 84-200 Wejherowo ul. Pokoju 4A Kontrol
Bardziej szczegółowoPlac Orlt Lwowskich 1 59-500 ZOTORYJA
Wrocaw, 13 kwietnia 2006 roku WK.660/236/K-57/05 Pan Ireneusz urawski Burmistrz Miasta Zotoryja Plac Orlt Lwowskich 1 59-500 ZOTORYJA Regionalna Izba Obrachunkowa we Wrocawiu, dziaaj%c na podstawie art.
Bardziej szczegółowoPROCEDURY l METODYKA PRZEPROWADZANIA AUDYTU WEWNTRZNEGO
Załcznik do Uchwały nr 157/04 z dnia 17 maja 2004 r Zarzdu Powiatu Pabianickiego PROCEDURY l METODYKA PRZEPROWADZANIA AUDYTU WEWNTRZNEGO KARTA AUDYTU WEWNTRZNEGO Okrela prawa i obowizki audytora, do najwaniejszych
Bardziej szczegółowoUMOWA nr./.. - PROJEKT. zawarta dnia.. 2007 roku. po przeprowadzonym post&powaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu
Nr sprawy ZP 03/2007 51 ZACZNIK NR 9 WZÓR UMOWY UMOWA nr./.. - PROJEKT zawarta dnia.. 2007 roku po przeprowadzonym post&powaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego, poni/ej 60 000
Bardziej szczegółowoSYSTEM ZARZDZANIA I KONTROLI FUNDUSZU SPÓJNOCI WYTYCZNE DOTYCZCE OPRACOWANIA CIEEK AUDYTU ORAZ JEDNOLITEGO FORMATU ICH PREZENTACJI
SYSTEM ZARZDZANIA I KONTROLI FUNDUSZU SPÓJNOCI WYTYCZNE DOTYCZCE OPRACOWANIA CIEEK AUDYTU ORAZ JEDNOLITEGO FORMATU ICH PREZENTACJI Ministerstwo Gospodarki i Pracy Departament Koordynacji Funduszu Spójnoci
Bardziej szczegółowo3) formy zabezpieczenia zwrotu otrzymanych rodków, o których mowa w pkt 1, w przypadku naruszenia warunków umowy dotyczcej ich przyznania;
Na podstawie art. 12a ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776, z pón. zm.) zarzdza si, co nastpuje:
Bardziej szczegółowoWzór Umowy Nr RAP/54/2010
RAP/54/2010 Załcznik nr 5 do s.i.w.z. Wzór Umowy Nr RAP/54/2010 Zawarta w dniu roku pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, ul.c.k. Norwida 25/27 50-375 Wrocław, nr identyfikacyjny VAT: 896-000-53-54
Bardziej szczegółowoZARZDZENIE NR 210/06 PREZYDENTA MIASTA ZIELONA GÓRA. z dnia 3 marca 2006 r. w sprawie uytkowania i gospodarowania majtkiem Urzdu Miasta Zielona Góra.
ZARZDZENIE NR 210/06 PREZYDENTA MIASTA ZIELONA GÓRA z dnia 3 marca 2006 r. w sprawie uytkowania i gospodarowania majtkiem Urzdu Miasta Zielona Góra. Na podstawie 10 ust. 1 regulaminu organizacyjnego stanowicego
Bardziej szczegółowoSystem informowania o nieprawidowociach w zakresie wykorzystania Funduszu Spójnoci.
Ministerstwo Finansów Biuro Midzynarodowych Relacji Skarbowych System informowania o nieprawidowociach w zakresie wykorzystania Funduszu Spójnoci. Opracowa: Wydzia Operacji Kontrolnych i Nadzoru Spis treci:
Bardziej szczegółowoARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2011
Zawód: technik administracji Symbol cyfrowy zawodu: 343[01] Numer zadania: 1 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczcia egzaminu 343[01]-01-112 Czas trwania egzaminu: 180 minut ARKUSZ
Bardziej szczegółowo1. Definicja i cel audytu zewntrznego
Wytyczne Instytucji Zarzdzajcej ZPORR na temat audytu zewntrznego projektów realizowanych w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (z wyłczeniem projektów realizowanych w ramach
Bardziej szczegółowo7 Kroków do otrzymania refundacji poniesionych kosztów
7 Kroków do otrzymania refundacji poniesionych kosztów KROK 1 ZAPOZNAJ SI Z PRZEPISAMI PRAWA I DOKUMENTAMI Akty prawne dotyczce kwalifikowalnoci wydatków w ramach EFRR znajduj si w nastpujcych rozporzdzeniach:
Bardziej szczegółowoCZ I TRYB PRACY, ORGANIZACJA I ZASADY DZIAŁANIA BIURA
REGULAMIN ORGANIZACYJNY BIURA GENERALNEGO INSPEKTORA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH (załcznik do zarzdzenia nr 10/2001 Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia 3 lipca 2001 r.) CZ I TRYB PRACY,
Bardziej szczegółowoI. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Zarz d Budynków Mieszkalnych, ul. Filaretów 31, Tychy, woj. tel w. 133, fax
Tychy: Wykonanie projektów budowlano - wykonawczych, na ocieplenie cian zewntrznych piciu budynków mieszkalnych w Tychach przy: - ul. Skodowskiej 1-7 - ul. Ciasnej 2-8 - ul. Elfów 6 - ul. Niepodlegci 2-12
Bardziej szczegółowoRozdzia I Postanowienia ogólne
Zacznik nr 1 do Zarzdzenia nr 13 / 2011 Dyrektora Powiatowego Urzdu Pracy w rodzie Wlkp. z dnia 15.04.2011 REGULAMIN ORGANIZACYJNY CENTRUM AKTYWIZACJI ZAWODOWEJ Rozdzia I Postanowienia ogólne 1 Regulamin
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK ORGANIZACYJNY JEDNOSTKI REALIZUJĄCEJ PROJEKT. elementem zrównoważonego rozwoju obszaru miasta Ożarów Mazowiecki
Załącznik nr 1 do Zarządzenia B.0050.41.2016 PODRĘCZNIK ORGANIZACYJNY JEDNOSTKI REALIZUJĄCEJ PROJEKT pn. Zwiększenie różnorodności biologicznej elementem zrównoważonego rozwoju obszaru miasta Ożarów Mazowiecki
Bardziej szczegółowoProcedura rekrutacji pracowników do Starostwa Powiatowego w Kielcach
Zał. do Zarzdzenia Nr 58/05 Starosty Kieleckiego z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie wprowadzenia procedury rekrutacji pracowników do Starostwa Powiatowego w Kielcach Procedura rekrutacji pracowników do
Bardziej szczegółowoWYJCIOWE WYMAGANIA Bdce podstaw do przygotowania oferty. ul. Kociuszki 17 88-200 Radziejów tel. 0 54 285 35 53, faks 0 54 285 30 87
WYJCIOWE WYMAGANIA Bdce podstaw do przygotowania oferty Zamawiajcy: Starosta Radziejowski ul. Kociuszki 17 88-200 Radziejów tel. 0 54 285 35 53, faks 0 54 285 30 87 Przedmiot zamówienia: Archiwizacja powiatowego
Bardziej szczegółowoZASADY PODZIAŁU, WYDATKOWANIA I ROZLICZANIA DOTACJI NA FINANSOWANIE DZIAŁALNOCI STATUTOWEJ W SZKOLE GŁÓWNEJ HANDLOWEJ W WARSZAWIE
Załcznik do zarzdzenia Rektora nr 25 z dnia 14 kwietnia 2015 r. ZASADY PODZIAŁU, WYDATKOWANIA I ROZLICZANIA DOTACJI NA FINANSOWANIE DZIAŁALNOCI STATUTOWEJ W SZKOLE GŁÓWNEJ HANDLOWEJ W WARSZAWIE Rozdział
Bardziej szczegółowoREGULAMIN NABORU NA WOLNE STANOWISKA URZDNICZE W URZDZIE MIASTA W KTRZYNIE
51! 99 +, -. REGULAMIN NABORU NA WOLNE STANOWISKA URZDNICZE W URZDZIE MIASTA W KTRZYNIE Celem regulaminu jest ustalenie zasad zatrudniania na stanowiska urzdnicze w tym kierownicze stanowiska urzdnicze
Bardziej szczegółowo1) 3 otrzymuje brzmienie:
Załcznik Nr l do Uchwały Zarzdu Powiatu Nr 176/220/05 z dnia 9 listopada 2005 r. Z dniem 9.XI. 2005 r. wprowadza si nastpujce zmiany do Regulaminu Organizacyjnego Powiatowego Urzdu Pracy w Kielcach : 1)
Bardziej szczegółowoPROCEDURA I. WPROWADZENIE
PROCEDURA Załącznik nr 1 do Zarządzenia Prezesa Zarządu WFOŚiGW we Wrocławiu Nr 16/2014 z dnia 20 marca 2014 r. ROZPATRYWANIA WNIOSKÓW O PRZEKAZANIE ŚRODKÓW PAŃSTWOWYM JEDNOSTKOM BUDŻETOWYM NA REALIZACJĘ
Bardziej szczegółowoInstrukcja w sprawie zabezpieczenia spaty nalenoci NFO!iGW z tytuu udzielonych poyczek oraz zwrotu rodków z Funduszu ISPA
Instrukcja w sprawie zabezpieczenia spaty nalenoci NFO!iGW z tytuu udzielonych poyczek oraz zwrotu rodków z Funduszu ISPA Ponisza instrukcja dotyczy: zabezpieczenia spaty kwot poyczek inwestycyjnych udzielonych
Bardziej szczegółowoZamawiajcy: Starostwo Powiatowe ul. Kociuszki 17 88-200 Radziejów tel. 0 54 285 35 53, 0 54 285 30 18, 0 54 285 06 18 faks 0 54 285 35 53
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Podstawa prawna: ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych ( Pzp ) ( tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z pón. zm. ) Zamawiajcy: Starostwo
Bardziej szczegółowoInstrukcja. Tytuł: Przygotowanie i podpisanie aneksu do umowy o dofinansowanie
Załącznik nr 4.3.1 Podręcznik procedur wdraŝania FS Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Instrukcja Numer: 00/24/NF/07 Uwaga: Niniejszy podręcznik dotyczy wdraŝania projektów Funduszu
Bardziej szczegółowoPROJEKT WSPÓ FINANSOWANY PRZEZ UNI EUROPEJSK ZE RODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPO ECZNEGO
PROJEKT WSPÓFINANSOWANY PRZEZ UNI EUROPEJSK ZE RODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOECZNEGO Obowizujeod02listopada2013r ZASADY ROZLICZANIA KOSZTÓW OPIEKI NAD DZIEMI DO LAT SIEDMIU I OSOBAMI ZALENYMI W RAMACH
Bardziej szczegółowoPROTOKÓŁ KONTROLI Nr 18/2009
PROTOKÓŁ KONTROLI Nr 18/2009 FN-0913/18/09 Nazwa i adres jednostki kontrolowanej Termin i miejsce przeprowadzania kontroli Powiatowy Zespół Placówek Szkolno- Rewalidacyjno-Wychowawczych w Rumi ul. Sabata
Bardziej szczegółowoNA-P/ 94 /09. Załcznik nr 3
NA-P/ 94 /09 Załcznik nr 3 UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2009 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław nr identyfikacyjny
Bardziej szczegółowoZASADY SKŁADANIA I ROZLICZANIA WNIOSKÓW O PŁATNOŚĆ. 01 Departament WdraŜania RPO
ZASADY SKŁADANIA I ROZLICZANIA WNIOSKÓW O PŁATNOŚĆ 01 Departament WdraŜania RPO Podstawa prawna: Wzór wniosku Beneficjenta o płatność (zakres minimalny) z rozszerzonym komponentem dotyczącym rzeczowo finansowego
Bardziej szczegółowoNazwa Wykonawcy: Adres: nr identyfikacyjny VAT: REGON: zwanym dalej Wykonawc.
RAP/67/2010 Załcznik nr 5 do s.i.w.z. Wzór Umowy Nr RAP/67/2010 Cz 1 Zawarta w dniu roku pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, ul.c.k. Norwida 25/27, nr identyfikacyjny VAT: 896-000-53-54
Bardziej szczegółowoNA-P/ 37 /09 PROJEKT. Załcznik nr 5 ''( ) *
NA-P/ 37 /09 PROJEKT UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2009 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław nr identyfikacyjny
Bardziej szczegółowoREGULAMIN RADY RODZICÓW Liceum Ogólnokształccego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Słupcy.
REGULAMIN RADY RODZICÓW Liceum Ogólnokształccego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Słupcy. Na podstawie art. 53. i 54. ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz.
Bardziej szczegółowoProtokół. Starostwo Powiatowe w Wejherowie
Starostwo Powiatowe w Wejherowie Protokół z kontroli w Rodzinnym Domu Dziecka Nr 1 w Górze, przeprowadzonej w dniach 16 20 grudnia 2005 r. Kontrol na podstawie upowanienia OR 0114/181/05 z dnia 16.12.2005
Bardziej szczegółowoW rezultacie dokonania przez Zamawiajcego w trybie przetargu nieograniczonego wyboru Wykonawcy została zawarta umowa nastpujcej treci:
NA-P/ 48 /08 Załcznik nr 3 PROJEKT UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2008 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław (nr identyfikacyjny NIP:
Bardziej szczegółowoBurmistrz Miasta Sandomierza ogłasza
Działajc na podstawie art.11 ust 2 i art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalnoci poytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96 z 2003 r. poz. 873 z pón. zm.) Burmistrz Miasta Sandomierza
Bardziej szczegółowoNR 2 / 2012. post powania maj cego na celu wy onienie
ZAPYTANIEOFERTOWE NR2/2012 postpowaniamajcegonaceluwyonienie organizatorajednodniowejkonferencjimonitorujcej CzechowicachDziedzicachdniumarca2012roku dlapotrzebrealizacjiprojektu INTERBLOK wspófinansowanegozerodków
Bardziej szczegółowoLista kontrolna umowy z podwykonawc
Dane podstawowe projektu:... Zleceniodawca:...... Nazwa podwykonawcy z którym zawierana jest umowa:... Nazwa detalu:... Numer detalu:... Odbiór Czy definicja tymczasowego odbioru jest jasno ustalona? Czy
Bardziej szczegółowoWYJCIOWE WYMAGANIA Bdce podstaw do przygotowania oferty. ul. Kociuszki 17 88-200 Radziejów tel. 0 54 285 35 53, faks 0 54 285 30 87
WYJCIOWE WYMAGANIA Bdce podstaw do przygotowania oferty Zamawiajcy: Powiat Radziejowski ul. Kociuszki 17 88-200 Radziejów tel. 0 54 285 35 53, faks 0 54 285 30 87 Przedmiot zamówienia: Przewóz osób autokarami
Bardziej szczegółowoLokalna Grupa Działania "Razem dla Powiatu Radziejowskiego"
Lokalna Grupa Działania "Razem dla Powiatu Radziejowskiego" Opis stanowisk pracowników 1. Biurem Stowarzyszenia kieruje Prezes/Dyrektor ds. koordynacji pracy biura i organów LGD powołany przez Zarzd Stowarzyszenia.
Bardziej szczegółowoNajczęściej popełniane błędy
Najczęściej popełniane błędy Niepoprawnie wypełniony wniosek o płatnośd, niezgodnie z instrukcją wypełniania wniosku. Należy zwrócid szczególną uwagę, aby nie pozostawiad niewypełnionych rubryk we wniosku.
Bardziej szczegółowoAdres strony internetowej, na której Zamawiaj cy udost pnia Specyfikacj Istotnych Warunków Zamówienia: www.sar.gov.pl
Ogoszenie na stron www, wg ogoszenia o zamówieniu BZP Adres strony internetowej, na której Zamawiajcy udostpnia Specyfikacj Istotnych Warunków Zamówienia: www.sar.gov.pl Gdynia: Budowa budynku stacji ratowniczej
Bardziej szczegółowoZałcznik do Uchwały nr 93/2006 KRDL z dnia 27 lutego 2006 r. Regulamin zakresu i zasad działania wizytatorów.
Załcznik do Uchwały nr 93/2006 KRDL z dnia 27 lutego 2006 r. Regulamin zakresu i zasad działania wizytatorów. uchwalony przez Krajow Rad Diagnostów Laboratoryjnych uchwał nr 93 /2006 KRDL z dnia 27 lutego
Bardziej szczegółowoSEKCJA I: ZAMAWIAJCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. file://c:\documents and Settings\zampub2\Ustawienia lokalne\temporary Internet Fil...
Strona 1 z 5 Wrocław: Dostawa i monta owietlenia elewacji w ramach inwestycji: Termomodernizacji obiektów uytecznoci publicznej pełnicych funkcje edukacyjne - budynek główny Uniwersytetu Przyrodniczego
Bardziej szczegółowoUchwała Nr VIII/65/07 Rady Miejskiej w Lenicy z dnia 23 kwietnia 2007 r.
Uchwała Nr VIII/65/07 Rady Miejskiej w Lenicy z dnia 23 kwietnia 2007 r. w sprawie okrelenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy
Bardziej szczegółowoZarzdzenie Nr 38/2005 Starosty Ostrowskiego z dnia 14 grudnia 2005 r.
Zarzdzenie Nr 38/2005 Starosty Ostrowskiego z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawie wprowadzenia Systemu podnoszenia kwalifikacji pracowników Starostwa Powiatowego w Ostrowi Mazowieckiej. Na podstawie art.
Bardziej szczegółowoPrzetarg nieograniczony na wykonanie projektu budowlanego ulicy Granicznej w Bukownie
Zamawiajcy bdzie wymagał zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 7% ceny całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie moe by wnoszone w formach okrelonych w art. 148 ust.1. Prawa zamówie publicznych
Bardziej szczegółowoPROJEKT. W rezultacie dokonania przez Zamawiajcego w trybie przetargu nieograniczonego wyboru Wykonawcy została zawarta umowa nastpujcej treci:
NA-P/ 73 /08 Załcznik nr 7 PROJEKT UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2008 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław
Bardziej szczegółowoUMOWA NR WOA.I.ZZP/WPW/./09 (projekt umowy cz I zamówienia)
Zał Zał. nr 3A Wydatek współfinansowany przez Uni Europejsk ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budetu Województwa Mazowieckiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Bardziej szczegółowoWZÓR. W rezultacie dokonania przez Zamawiajcego w trybie przetargu nieograniczonego wyboru Wykonawcy została zawarta umowa nastpujcej treci:
NA-P/ 80 /08 Załcznik nr 7 WZÓR UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2008 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław
Bardziej szczegółowoWrocaw, 12 stycznia 2001 roku WK.0913/311/K-82/00. Pan Wojciech Durak Burmistrz Miasta i Gminy. ul. Grunwaldzka G"USZYCA
Wrocaw, 12 stycznia 2001 roku WK.0913/311/K-82/00 Pan Wojciech Durak Burmistrz Miasta i Gminy ul. Grunwaldzka 55 58-340 G"USZYCA Regionalna Izba Obrachunkowa we Wrocawiu, dziaaj&c na podstawie art. 1 ust.
Bardziej szczegółowoRegulamin Organizacyjny Gminnego Orodka Pomocy Społecznej w Jasienicy. Rozdział I Podstawy prawne
Regulamin Organizacyjny Gminnego Orodka Pomocy Społecznej w Jasienicy Rozdział I Podstawy prawne 1 1. Gminny Orodek Pomocy Społecznej w Jasienicy zwany dalej GOPS lub Orodkiem jest gminn jednostk organizacyjn
Bardziej szczegółowoREGULAMIN RADY RODZICÓW PRZY PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 9 IM. DBICKICH SAPERÓW W DBICY
REGULAMIN RADY RODZICÓW PRZY PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 9 IM. DBICKICH SAPERÓW W DBICY Dbica, padziernik 2003 roku Rozdzia! I 1. Rada rodziców w Publicznej Szkole Podstawowej Nr 9 im. Dbickich Saperów
Bardziej szczegółowoPROTOKÓŁ KONTROLI Nr 13/2009
PROTOKÓŁ KONTROLI Nr 13/2009 FN-0913/13/09 Nazwa i adres jednostki kontrolowanej Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 w Wejherowie ul. Bukowa 1 84-200 Wejherowo Termin i miejsce przeprowadzania kontroli
Bardziej szczegółowoNA-P/ 37 /2010 Załcznik nr 4
NA-P/ 37 /2010 Załcznik nr 4 UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2010 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy, 50-375 Wrocław nr identyfikacyjny
Bardziej szczegółowoSTATUT ZESPOŁU EKONOMICZNO-ADMINISTRACYJNEGO SZKÓŁ W SANDOMIERZU
Załcznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXVI/341/2006 Rady Miasta Sandomierza z dnia 21 czerwca 2006 roku STATUT ZESPOŁU EKONOMICZNO-ADMINISTRACYJNEGO SZKÓŁ W SANDOMIERZU I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Zespół Ekonomiczno-Administracyjny
Bardziej szczegółowoUMOWA nr. zwan dalej Wykonawc, reprezentowan przez..
GW.ZP.D.272.55.2011.AD. Załcznik nr 3 do SIWZ UMOWA nr Zawarta w dniu.., pomidzy: Województwem Mazowieckiego, reprezentowanym przez... zwanym dalej Zamawiajcym, upowanionym na podstawie umowy Nr 15/GW./GW.4/W/11
Bardziej szczegółowoAdres strony internetowej, na której Zamawiaj cy udost pnia Specyfikacj Istotnych Warunków Zamówienia: www.sar.gov.pl
Adres strony internetowej, na której Zamawiajcy udostpnia Specyfikacj Istotnych Warunków Zamówienia: www.sar.gov.pl Gdynia: sukcesywna dostawa oleju opaowego na potrzeby jednostek organizacyjnych MSPiR,
Bardziej szczegółowoRefundacja środków z EFRR Przygotowanie wniosku o płatność
Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki Refundacja środków z EFRR Przygotowanie wniosku o płatność Wniosek o płatność Wniosek o płatność dostarczany jest do Instytucji Pośredniczącej (UW): raz na kwartał w
Bardziej szczegółowoREGULAMIN ZARZDU SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ BATORY W CHORZOWIE
REGULAMIN ZARZDU SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ BATORY W CHORZOWIE 1 Zarzd działa na podstawie przepisów ustawy z 16 wrzenia 1982 roku Prawo spółdzielcze (Dz. U. z 1995 roku, nr 54, poz. 288 z póniejszymi zmianami),
Bardziej szczegółowoInstrukcja rozliczeń umów pożyczek/dotacji/przekazania środków. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu
Instrukcja rozliczeń umów pożyczek/dotacji/przekazania środków Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu Spis treści Instrukcja wypełniania arkusza rozliczenia częściowego/końcowego
Bardziej szczegółowoSEKCJA I: ZAMAWIAJCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM,
Strona 1 z 5 Wrocław: Modernizacja Stacji Agrometeorologicznej na Swojcu Numer ogłoszenia: 373126-2010; data zamieszczenia: 18.11.2010 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Zamieszczanie ogłoszenia:
Bardziej szczegółowoUMOWA NR PE/ / /5/2007
UMOWA NR PE/ / /5/2007 zawarta w Katowicach dnia...2007 r. pomidzy: Spółdzielni Mieszkaniow Piast w Katowicach przy ulicy Zawiszy Czarnego 8 reprezentowan przez:... -...,... -..., w dalszym cigu umowy
Bardziej szczegółowoRZDOWY PROGRAM WYRÓWNYWANIA WARUNKÓW STARTU SZKOLNEGO UCZNIÓW W 2006 r. WYPRAWKA SZKOLNA
Projekt z dnia 22.03.2006 Załcznik do uchwały Nr Rady Ministrów z dnia r. RZDOWY PROGRAM WYRÓWNYWANIA WARUNKÓW STARTU SZKOLNEGO UCZNIÓW W 2006 r. WYPRAWKA SZKOLNA 1 Wstp Rzdowy program wyrównywania warunków
Bardziej szczegółowoNA-P/ 40 /2009 Załcznik nr 3
NA-P/ 40 /2009 Załcznik nr 3 UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2009 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław nr
Bardziej szczegółowoSEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
Strona 1 z 5 Wrocław: Dostawa systemu zarzdzania i rezerwacji sali oraz dostawa urzdze aktywnych i elementów pasywnych niezbdnych do uruchomienia sieci w budowanym obiekcie Centrum Nauk o ywnoci i ywieniu.
Bardziej szczegółowoPrzetarg nieograniczony poniej kwoty okrelonej w art. 11 ust 8 zgodnie z ustaw Prawo zamówie publicznych
Radziejów: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w kierunku: projektowanie ogrodów Numer ogłoszenia:151938 2010; data zamieszczenia: 01.06.2010 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU usługi Przetarg nieograniczony
Bardziej szczegółowoTABELA PROWIZJI I OPŁAT BROKERSKICH ZA WIADCZENIE USŁUG BROKERSKICH PRZEZ DOM MAKLERSKI PENETRATOR SA
TABELA PROWIZJI I OPŁAT BROKERSKICH ZA WIADCZENIE USŁUG BROKERSKICH PRZEZ DOM MAKLERSKI PENETRATOR SA. DLA KLIENTÓW, KTÓRZY PODPISALI Z DOMEM MAKLERSKIM PENETRATOR SA UMOW O WIADCZENIE USŁUG BROKERSKICH
Bardziej szczegółowoREGULAMIN PRZYZNAWANIA I PRZEKAZYWANIA STYPENDIÓW NA WYRÓWNYWANIE SZANS EDUKACYJNYCH DLA STUDENTÓW
Załcznik Nr 2 do Uchwały Nr XXIV/196/04 Rady Powiatu w Kolbuszowej z dnia 11sierpnia 2004 r. REGULAMIN PRZYZNAWANIA I PRZEKAZYWANIA STYPENDIÓW NA WYRÓWNYWANIE SZANS EDUKACYJNYCH DLA STUDENTÓW Regulamin
Bardziej szczegółowoZałcznik Nr 5 do SIWZ Sprawa Nr: NA-P/ 21 /2010
Załcznik Nr 5 do SIWZ Sprawa Nr: NA-P/ 21 /2010 UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2010 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25,
Bardziej szczegółowoZARZDZENIE Nr.PO151/80/06 Burmistrza Miasta Sandomierza
ZARZDZENIE Nr.PO151/80/06 Burmistrza Miasta Sandomierza z dnia 23. 08. 2006 roku w sprawie przygotowania systemu kierowania bezpieczestwem narodowym w Miecie Sandomierzu. Na podstawie rozporzdzenia Rady
Bardziej szczegółowoProcedury naboru i oceny wniosków w w ramach Priorytetu 2 rodowisko i Infrastruktura Szwajcarsko Polskiego Programu Współpracy.
Procedury naboru i oceny wniosków w w ramach Priorytetu 2 rodowisko i Infrastruktura Szwajcarsko Polskiego Programu Współpracy pracy Szwajcarsko-Polski Program Współpracy Władza Wdraajca Programy Europejskie
Bardziej szczegółowoZał cznik nr 6 do SIWZ UMOWA Nr. 1
Załcznik nr 6 do SIWZ UMOWA Nr.. W dniu... 2008 r. w Radziejowie pomidzy Powiatem Radziejowskim, reprezentowanym przez Zarzd Powiatu w Radziejowie z siedzib w Radziejowie przy ul. Kociuszki 17, w imieniu
Bardziej szczegółowoREGULAMIN PRZYZNAWANIA I PRZEKAZYWANIA STYPENDIÓW W RAMACH PROGRAMU STYPENDIALNEGO LEPSZE JUTRO W ROKU SZKOLNYM 2006/2007
REGULAMIN PRZYZNAWANIA I PRZEKAZYWANIA STYPENDIÓW W RAMACH PROGRAMU STYPENDIALNEGO LEPSZE JUTRO W ROKU SZKOLNYM 2006/2007 REGULAMIN przyznawania i przekazywania stypendiów w ramach programu stypendialnego
Bardziej szczegółowoKod CPV 90212000-6 - usługi odnieania 90213000-3 usługi usuwania oblodze
Zatwierdzam : Dyrektor Zarzdu Dróg Powiatowych mgr Zbigniew Zajczkowski SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Znak sprawy ZDP- 343-9/08/pn Kod CPV 90212000-6 - usługi odnieania 90213000-3 usługi usuwania
Bardziej szczegółowoOGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU na wiadczenie usług przewozowych jednym statkiem pomidzy portem w Gdasku (Nabrzee Motławy), Sopotem (Molo) a Sobieszewem w roku 2009 I. Zamawiajcy: Zarzd Transportu Miejskiego w
Bardziej szczegółowo- 1 - SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
- 1 - SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA na Udzielenie i obsług kredytu złotowego na finansowanie wydatków nie znajdujcych pokrycia w planowanych dochodach na 2006r. Nr sprawy FN 3054/4/2006 I.
Bardziej szczegółowoUMOWA. Wpisa np. FIDIC 1999 na budow lub FIDIC 1999 na urzdzenia oraz projektowanie i budow, stosownie do podjtych decyzji. 2
1 UMOWA zawarta pomidzy:... zwanym dalej Zamawiajcym z jednej strony, a... zwanym dalej Wykonawc z drugiej strony. Zwaywszy, e Zamawiajcy yczy sobie aby roboty, okrelane jako... zwane dalej Robotami zostały
Bardziej szczegółowoPROJEKT. W rezultacie dokonania przez Zamawiajcego w trybie przetargu nieograniczonego wyboru Wykonawcy została zawarta umowa nastpujcej treci:
NA-P/ 40 /08 Załcznik nr 7 PROJEKT UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2008 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław (nr identyfikacyjny NIP:
Bardziej szczegółowoProgram Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-2013
Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 2013 Działanie anie 8.3. Przeciwdziałanie anie wykluczeniu cyfrowemu einclusion Dotacje na innowacje Inwestujemy w Wasz przyszło Szkolenie finansowane
Bardziej szczegółowoSzczegółowe warunki otwartego konkursu projektów na realizacj zada z zakresu rozwoju sportu na terenie Gminy Krapkowice w 2017 roku.
Załcznik Nr 1 do Zarzdzenia Nr 509/2016 Burmistrza Krapkowic z dnia 15 grudnia 2016 r. Szczegółowe warunki otwartego konkursu projektów na realizacj zada z zakresu rozwoju sportu na terenie Gminy Krapkowice
Bardziej szczegółowoUMOWA Nr... a..., z siedzib w... NIP:... REGON:... któr reprezentuje:... zwanym w dalszej czci umowy Dostawc.
Załcznik Nr 4 do SIWZ UMOWA Nr... została zawarta w dniu...r. w Kolbuszowej po przeprowadzeniu postpowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego pomidzy POWIATEM KOLBUSZOWSKIM, reprezentowanym
Bardziej szczegółowoINFORMACJA O ZAMÓWIENIU SEKCJA I: ZAMAWIAJ CY
INFORMACJA O ZAMÓWIENIU Zamówienie sektorowe w trybie art.132 ust. 1 pkt 4 oraz ust. 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych ( tekst jednolity: Dz. U. 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zm.).
Bardziej szczegółowoOPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Dotyczy: zarządzanie projektem na rzecz Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Olsztynie
Sprawa 24/2018 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Dotyczy: zarządzanie projektem na rzecz Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Olsztynie I. ZAMAWIAJĄCY Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Ul. Warszawska
Bardziej szczegółowoNA-P/ 29 /2010 załcznik nr 5
NA-P/ 29 /2010 załcznik nr 5 UMOWA DOSTAWY Nr... Zawarta w dniu... 2010 r. we Wrocławiu pomidzy: Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, z siedzib we Wrocławiu przy ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław nr
Bardziej szczegółowoObowiązki beneficjentów związane z rozliczaniem środków finansowych otrzymanych z funduszy UE. styczeń 2013
Obowiązki beneficjentów związane z rozliczaniem środków finansowych otrzymanych z funduszy UE styczeń 2013 Grupa doradcza POLINVEST POLINVEST Sp. z o.o. usługi doradcze w zakresie zarządzania i pozyskiwania
Bardziej szczegółowoRozdział 1 Przepisy ogólne
ROZPORZDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 17 listopada 1998 r. w sprawie ogólnych warunków obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu przyjmujcego zamówienie na wiadczenia zdrowotne za
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ)
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zwany dalej Zamawiajcym z siedzib w Katowicach przy ul. Paderewskiego 32b, zaprasza do złoenia oferty na dostaw sprztu komputerowego 1. Dane zamawiajcego
Bardziej szczegółowoZasady dokumentowania wydatków i opisywania dokumentów dowodowych
Zasady dokumentowania wydatków i opisywania dokumentów dowodowych Załącznikiem do oświadczeń / deklaracji poniesionych wydatków / wniosków o płatność są potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie zapłaconych
Bardziej szczegółowo