Zakaz zasłaniania okien

Transkrypt

1

2

3

4 SPIS TREŒCI 44 Wraz z upływem czasu i wzbogaceniem społeczeństwa coraz więcej osób przy wyborze produktów kieruje się jakością, a nie jak to było wcześniej tylko niską ceną. Na skutek zmieniającej się sytuacji, producenci musieli odpowiednio się do niej przystosować. W takich okolicznościach równie ważne jak niskie koszty produkcji, stały się wysoka jakość i wyrafinowane wykonanie produktów. Sytuacja ta nie ominęła również branży poligraficznej. Zakaz zasłaniania okien Minister Infrastruktury podpisał nowelizację rozporządzenia w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych. Przepisy regulują możliwość instalowania na wielorodzinnych budynkach mieszkalnych urządzeń i nośników reklamowych oraz innych urządzeń niezwiązanych z użytkowaniem mieszkań. Decyduje obróbka 26 vidart nr 12 (224) OD REDAKTORA 4 Rynek nie znosi próżni, WIADOMOŚCI 5 Great Print Debates TEMAT NUMERU 16 Co nowego w Chicago? Introligatornia na targach Print Decyduje obróbka W nowoczesnej drukarni 33 Azjatyckie maszyny w ofercie Industry Group 34 Składanie, dziurkowanie i zszywanie Technologie OKI Printing Solutions konfiguracji Rozwiązania Konica Minolta 4 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

5 SPIS TREŒCI Co nowego w Chicago? 16 zaglądając do Wikipedii w poszukiwaniu hasła postpress można znaleźć wyjaśnienie, że termin ten obejmuje wszelkie operacje wykonywane w introligatorni oraz różne inne procesy wykończeniowe druków. Stosowana w innych źródłach terminologia dotycząca tych operacji może się wprawdzie różnić, ale niezależnie od tych komplikacji wiadomo, że postpress to bardzo duża ilość różnorodnych operacji technologicznych. TECHNOlOGIE 38 HiQ LED wspólnymi siłami Rozwój druku led STRATEGIE 42 Mocna lojalność Konkurencja wśród drukarń WIElKI format 44 Zakaz zasłaniania okien Ustawa weszła w życie 52 Rekord wystawców Targi RemaDays 2010 WyDARzENIA IT 56 Komputer za 9000 dolarów finanse 46 Milionerzy Private banking w Polsce WyDARzENIA Dni Szczęścia Kalendarz rodem z Japonii Gospodarka Przetargi Oferty maszyn Informator Poligraficzny lista maszyn to dodatek do miesięcznika Vidart zawierający wybrane z bazy oferty sprzedaży maszyn używanych vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 5

6 OD REDAKTORA Kończ Waść Nawet bez tak dramatycznych wezwań zdajemy sobie sprawę, że rola procesów wykończenia druku stale rośnie. Po inwestycjach w maszyny drukujące, introligatornie dość długo jeszcze były swoistymi manufakturami. Obecnie, mimo wieszczenia na prawo i lewo końca słowa drukowanego, widzimy ciągłe i poważne inwestycje w maszyny a nawet całe linie introligatorskie. Interesujące będą trendy rozwoju procesów postpress, roli i sposobów rozwiązania problemu, coraz krótszych nakładów, automatyzacji procesów, integracji maszyn z tego obszaru w systemy MIS itp. W tej chwili przewagę konkurencyjną można uzyskać właśnie dzięki introligatorni. Współczesne linie umożliwiają nam uzyskanie opraw bardzo wysokiej jakości. Charakteryzują się one dużą wydajnością oraz łatwością przezbrajania. Drugim kierunkiem rozwoju introligatorni są atrakcyjne i unikalne, wysoko wyspecjalizowane rozwiązania zapewniające przewagę na konkretnym niszowym rynku. Szybko zmienia się również, traktowany jeszcze wczoraj po macoszemu, rynek oprawy druków cyfrowych. Producenci cyfrowych maszyn drukujących proponują coraz ciekawsze urządzenia do oprawy dokumentów i książek, zarówno w wersji offline, jak i online. O wszystkim będziemy informować także przy okazji innych wydań (np. poświęconych zarządzaniu, małej poligrafii itp.), jak tylko takie informacje będą do nas docierały. W tym numerze warto zwrócić uwagę na postpressowe wieści z Ameryki o których można przeczytać w temacie numeru na stronie 16. W temacie numeru zamieszczamy także materiały dotyczące opraw druku cyfrowego. Proponuję również odwiedzić Muzeum Plakatu w Warszawie, zaglądając wcześniej na strony 52 i 53. z okazji świąt związanych z końcem i przełomem roku wszystkim Państwu życzę w imieniu własnym i zespołu Vidart spełnienia wszelkich marzeń osobistych i zawodowych. Artur Dziedzic

7 WIADOmOŒCI Great Print Debates Seria eksperckich debat panelowych, podczas zbliżających się targów Ipex 2010, podejmie kilka najważniejszych kwestii poruszanych obecnie w branży poligraficznej. Organizatorem Great Print Debates jest organizacja Pira International, której we współpracy z Ipexem, udało się zaprosić wybitnych ekspertów, liderów i przedstawicieli poligrafii. Przemysł poligraficzny potrzebuje więcej debat i dyskusji wyjaśnia frank Romano, emerytowany profesor Rochester Institute of Technology, który został wybrany na współprowadzącego Great Debate. Jesteśmy na rozdrożu w zakresie nowych technologii poligraficznych, zmian w marketingu oraz wyzwań związanych z drukiem. Musimy ze sobą współpracować i rozwijać nowe rynki, pokazywać nowe produkty poligraficzne i nowe pomysły oraz przekonać świat, że druk jest nadal ważną i opłacalną formą komunikacji. Poruszymy cztery bardzo istotne kwestie: jak drukarze powinni sprzedawać swoje usługi; jak będzie wyglądał drukarz w przyszłości; czy wydawniczy Ipod zabije drukowane media oraz czy warto drukować ekologicznie? Great Print Debates jest debatą nieodpłatną. Odbędzie się przy pełnym udziale publiczności, oparta będzie na wypowiedziach i komentarzach ekspertów oraz interaktywnej dyskusji z uczestnikami. Według Seana Smytha, konsultanta Pira i współprowadzącego Great Debate propozycja zorganizowania takiego wydarzenia nadeszła w krytycznym momencie: Branża jest w okresie bezprecedensowych zmian, pogarszającej się głębokiej recesji. Oszczędności są krótkookresową taktyką, a nie strategią budowania udanego biznesu. Debaty stanowią okazję dla kluczowych graczy w branży do tego, aby przemyśleć, jak ich biznes oraz ich kariera może rozwijać się w nowych warunkach. Razem z Seanem Smythem i frankiem Romano debatę poprowadzą Neil falconer, starszy konsultant Pira International i laurel Brunner, Digital Dots. Wśród panelistów znajdą się: Rob Haak, prezes SPIKIX; Adam Dewitz, dyrektor ds. technologii w WhatTheyThink.com; Stephen Goddard, dyrektor zarządzający programu ekologicznego w Hewlett Packard oraz Marcia Balisciano, dyrektor ds. korporacyjnej odpowiedzialności w Reed Elsevier. Uczestnicy debaty otrzymają raport z unikalnego badania, zawierający scenariusze i prognozy do roku Powstał on z udziałem specjalnego panelu ekspertów druku i publikacji z całego świata. Pierwszy prezes WAN-IFRA Gavin O'Reilly został wybrany na pierwszego prezesa organizacji World Association of Newspapers and News Publishers, która powstała po niedawnym połączeniu WAN oraz IFRA. O'Reilly, który przed połączeniem był prezesem WAN, został wybrany szefem nowej organizacji podczas jej pierwszego dorocznego zebrania, które odbyło się w Hyderabad w Indiach. Na co dzień Irlandczyk szefuje międzynarodowej grupie prasowej Independent News & Media, która wydaje ponad 200 tytułów w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Południowej Afryce, Australii, Nowej zelandii i Indiach. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Wiceprezesem instytucji został Horst Pirker, prezes zarządu austriackiej firmy Styria Media i były prezes IfRA. W grudniu 2010 roku kiedy wygaśnie kadencja O'Reilly ego Pirker obejmie stery WAN-IfRA. Walne zgromadzenie organizacji odbędzie się 10 czerwca 2010, podczas World Newspaper Congress and World Editors forum w Bejrucie w libanie. 7

8 WIADOmOŒCI Odnawialność, Recykling i Siła Organizacja Two Sides, zrzeszająca producentów papieru, nagrodzi pięciu laureatów specjalnego konkursu możliwością odwiedzenia lasów i papierni europejskich producentów. Konkurs jest częścią świadomościowej kampanii społecznej Two Sides prowadzonej w celu promowania odpowiedzialnego ekologicznie druku i produkcji papieru pod hasłem: Odnawialność, Recykling i Siła. Nagroda jest fantastyczną okazją do spędzenia czasu w europejskich lasach, laureaci będą mogli zobaczyć proces, w którym drzewa są zbierane i sadzone, a następnie obserwować proces zmielenia drewna aż do końcowej produkcji papieru mówi Martyn Eustace, rzecznik Two Sides. zwycięzcy odbędą niezwykłą podróż, podczas której będą mogli naocznie stwierdzić, że drzewa są naturalnym i odnawialnym zasobem. Są tacy, którzy uważają, że liczba lasów maleje, ale w Europie skąd pochodzi 90 proc. naszego papieru od 1950 r. liczba lasów wzrosła o 30 proc. i każdego roku przybywa nam drzew zajmujących powierzchnię 1,5 miliona boisk do piłki nożwej. laureatów konkursu gościć będą firmy: Stora Enso, UPM Kymmene, Mondi Uncoated fine Papers, grupo Portucel Soporcel oraz Sappi. Designed in Poland w Mińsku Wystawa polskiego wzornictwa przemysłowego Designed in Poland zagościła w Mińsku. Białoruska edycja wystawy odbyła się w budynku Domu Kultury Związków Zawodowych. Przy organizacji Designed in Poland Polska Agencja Informacji i Inwestycji zagranicznych współpracowała z Wydziałem Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Mińsku. Na wystawie zostały zaprezentowane towary zaprojektowane przez czołowych polskich projektantów. Wśród eksponatów znalazły się m.in.: biżuteria, wyroby z bursztynu i czarnego dębu, porcelana, ceramika, szkło artystyczne i użytkowe, dywany, przedmioty wystroju wnętrz oraz przedmioty codziennego użytku. Celem wystawy było zwrócenie uwagi Białorusinów na wzornictwo autorstwa polskich projektantów. Idea Designed in Poland zrodziła się w 2005 roku. Wystawa była już prezentowana w 11 miastach na świecie. Pierwsza edycja miała miejsce w Berlinie, kolejne w Hamburgu, Helsinkach, New Delhi, Bombaju, Monachium, Genewie, Kopenhadze, Madrycie, Karlowych Warach i Astanie. 8 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

9

10 WIADOmOŒCI Wielki format na targach Ipex 2010 Odwiedzający targi Ipex 2010 mogą spodziewać się możliwości obejrzenia dużej ilości premierowych technologii związanych z wielkim formatem wielu dostawców maszyn już zobowiązało się do przedstawienia swoich ofert. Swój udział potwierdziły: Agfa, Canon, Durst, EfI, Epson, fotoba, fujifilm, HP, Kodak, Mimaki Engineering, Océ, Roland, Screen, Vivid laminating i Xerox. Udział tylu wystawców w brytyjskich targach odzwierciedla dynamiczny postęp, jaki zachodzi w technologiach wielkoformatowych. Ponad jedna czwarta drukarzy, którzy odwiedzili Ipex 06 należała do branży druku plakatów i billboardów powiedział Trevor Crawford, event director Ipex Spodziewamy się, że ta liczba znacząco wzrośnie w 2010 roku. W klimacie, w którym warunki rynkowe są trudniejsze niż kiedykolwiek, sektor wielkoformatowy nadal rośnie powyżej oczekiwań. Dlatego spodziewamy się szerokiej rzeszy odwiedzających, którzy wykorzystają targi do zapoznania się z nowinkami technicznymi i zachwycającymi możliwościami, jakie oferuje technologia wielkoformatowa. Ipex będzie idealną okazją, aby pokazać szeroką gamę urządzeń szerszej publiczności. To zawsze charakteryzuje tę imprezę dodał Tim Taylor, kierownik ds. marketingu w Screen Europe. firma Mimaki Engineering, w porównaniu z 2006 rokiem, zwiększyła swoją powierzchnię wystawienniczą o 35 procent: IPEX jest kluczowym wydarzeniem w kalendarzu 2010 roku i będzie doskonałą okazją do zaprezentowania nowych rozwiązań w druku cyfrowym i jego obróbce wyjaśnił Gert Jan van Hilten, manager marketing communications w Mimaki Europe. Adobe powiększa zespół dyrektorski Firma Adobe poinformowała o nowych osobach na stanowiskach dyrektorskich w firmie. Peter Schmidt objął stanowisko senior director, a Lothar Haenle marketing director w regionie EEMEA. Schmidt i Haenle, pracując odpowiednio we frankfurcie i Monachium, będą odpowiedzialni za wzmacnianie relacji z klientami oraz zwiększanie pozycji rynkowej firmy Adobe. z racji doświadczenia i wykształcenia Peter i lothar są idealnymi kandydatami do kierowania działalnością Adobe w Europie Wschodniej, na Bliskim Wschodzie i w Afryce powiedział Stephan Van Herck, wiceprezes EEMEA w Adobe. Wiedza Petera o rozwijaniu biznesu na rynkach wschodzących oraz wieloletnie doświadczenie lothara w dziedzinie marketingu pomogą wzmocnić pozycję Adobe w całym regionie EEMEA. lothar Haenle Peter Schmidt 10 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

11

12 WIADOmOŒCI Zmiany w zarządzie Polskapresse Od stycznia 2010 r. do zarządu Polskapresse wejdzie Dariusz Świąder, dyrektor finansowy Polskapresse. Jako wiceprezes zarządu odpowiedzialny będzie za tworzenie, wdrażanie i kontrolę polityki finansowej spółki, księgowość i sprawozdawczość oraz badanie stanu finansowego wszystkich nowych projektów w Grupie. Od stycznia zarząd Polskapresse tworzyć będą: Dorota Stanek (prezes), Grzegorz Haftarczyk (wiceprezes), Dariusz Świąder (wiceprezes i dyrektor finansowy) oraz Paweł fąfara (członek zarządu). Dariusz Świąder do Polskapresse na stanowisko dyrektora finansowego przyszedł w kwietniu br. Wcześniej pracował w firmie doradczej KPMG jako menedżer w dziale doradztwa inwestycyjnego (Corporate finance). Z wizytą W pierwszej dekadzie grudnia z wizytą w Polsce przebywała grupa przedstawicieli zarządu firmy Eastman Kodak reprezentujących szczebel globalny i regionalny. Od lewej: Komal Sharma, Gustavo Oviedo, John O Grady oraz Swapan Chaudhuri (dyrektor zarządzający Kodak Polska) Ich wizyta, podczas której doszło do spotkań z partnerami biznesowymi Kodaka oraz polską prasą branżową i ogólnokrajową, to kolejny dowód na duże zaangażowanie firmy w działalność w regionie Europy Środkowo-Wschodniej i przekonanie o dużym potencjale, jaki charakteryzuje polski rynek zarówno poligraficzny jak i konsumencki. Do Warszawy przyjechali: Gustavo Oviedo dyrektor generalny i wiceprezes ds. światowej sprzedaży Eastman Kodak Company; John O Grady dyrektor zarządzający w regionie EAMER (Europy, Afryki i Środkowego Wschodu) i wiceprezes Eastman Kodak Company oraz Komal Sharma dyrektor ds. sprzedaży International Cluster Kodaka; wszyscy odpowiedzialni za rynek poligraficzny i konsumencki. Podzielili się oni z dziennikarzami strategicznymi planami firmy w regionie Europy Środkowo- Wschodniej, a także zaprezentowali strategię jej wzrostu, której celem jest wzmocnienie pozycji Kodaka na rynkach poligraficznym i konsumenckim. Pakiety do fotoksiążek Reprezentowana w naszym kraju przez Tomaco, firma Maping Co. wprowadziła na światowe rynki w tym także na polski tzw. sprzedaż pakietową. Jest to oferta zakupu maszyn i materiałów eksploatacyjnych w proponowanych przez nich zestawach i w oparciu o ceny specjalnie skonstruowane na potrzeby sprzedaży pakietowej. zakup wybranego zestawu premiowany jest dodatkowo niższą ceną (upusty sięgają nawet proc.). Taka oferta ma ułatwić nowym klientom startowy zakup maszyn i urządzeń fastbind, a tym samym zintensyfikować ich sprzedaż i upowszechnić służące do produkcji fotoksiążek systemy na rynku. 12 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

13 Nowa seria OKI OKI MB460, MB470, MB480 zastępujące serię B4500 MFP to szybkość druku, większa wydajność tonerów oraz oszczędności kosztów dla małych grup roboczych i indywidualnych użytkowników. Jak zapewnia firma OKI, wprowadzona w zeszłym roku na polski rynek seria drukarek OKI B400 spotkała się z dużym zainteresowaniem klientów, dlatego też OKI Printing Solutions postanowiło skorzystać z tego sukcesu i proponuje odbiorcom swoich rozwiązań nową serię tym razem urządzeń wielofunkcyjnych MB400, powstałą na bazie sprawdzonego mechanizmu zastosowanego w serii B400. MB460 Wyniki sprzedaży już od wielu miesięcy wskazują, iż urządzenia wielofunkcyjne cieszą się dużym, a jednak stale rosnącym zainteresowaniem użytkowników. z kolei laserowy druk czarno-biały jest jedną z najbardziej ekonomicznych technologii, która pozwala na otrzymanie jednej strony wydruku już w cenie siedmiu groszy uzasadnia Jacek Tarkiewicz, dyrektor marketingu OKI Printing Solutions w Polsce. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009

14 WIADOmOŒCI Zmiany w kierownictwie Stanowisko dyrektora zarządzającego i członka zarządu firmy Eurodruk-Kraków objęła Grażyna Żbitowska, związana z branżą poligraficzną od dwunastu lat, a z grupą Euro- Druckservice, do której należy to krakowskie przedsiębiorstwo od marca tego roku. Firma Canon wzięła udział w VII edycji konferencji Reha For The Blind In Poland, która odbyła się w Bibliotece Narodowej w Warszawie z okazji Dnia Osób Niepełnosprawnych. Ideą dwudniowego spotkania było wskazywanie nowych szans oraz inicjowanie zmian mających pomóc osobom niewidomym i niedowidzącym. Konferencja obejmowała zarówno sesje Grażyna Żbitowska jest absolwentką wydziału germanistyki i literaturoznawstwa Uniwersytetu w lipsku. Na tej samej uczelni ukończyła również studia podyplomowe na wydziale stosunków i prawa międzynarodowego. W kolejnych latach uzyskała tytuł Executive MBA w austriackiej SMA Wien oraz ukończyła studia podyplomowe na kierunku psychologia biznesu w Wyższej Szkole Przedsiębiorczości i zarządzania im. l. Koźmińskiego w Warszawie. Do branży poligraficznej trafiła w 1997 roku, obejmując stanowisko dyrektora personalnego w katowickiej drukarni Marquard Press. Po przejęciu jej w 2001 roku przez giełdową Poligrafię SA, trzecią wówczas co do wielkości drukarnię heatsetową w Polsce, Grażyna Żbitowska pełniła funkcję dyrektora drukarni w Katowicach i członka zarządu. W latach Grażyna Żbitowska pracowała jako doradca wielu firm międzynarodowych, m.in. dla grupy wydawniczo-poligraficznej Univest Marketing ltd. z siedzibą w Kijowie. W latach zajmowała się uruchomieniem i zarządzaniem pierwszej drukarni heatsetowej w Kazachstanie, zaś przez kolejny rok swojej kariery zawodowej pełniła funkcję dyrektora operacyjnego islandzkiej grupy poligraficznej, zarządzając trzema drukarniami zlokalizowanymi w Bułgarii, Rumunii i na Węgrzech. Od marca 2009 roku jest związana z koncernem Euro-Druckservice. Eurodruk-Kraków istnieje od 1997 roku i należy do bawarskiej grupy Euro-Druckservice z siedzibą w Passawie. Specjalizuje się w wysokonakładowej produkcji książek, broszur, czasopism i materiałów reklamowych. Dla niewidomych i niedowidzących merytoryczne, jak i wystawę poświęconą najnowszym technologiom ułatwiającym codzienne funkcjonowanie osób niepełnosprawnych. Podczas dwóch dni imprezy Canon zaprezentował profesjonalne rozwiązania drukujące dla inwalidów wzroku. zaproszeni goście mogli zapoznać się z unikalnym w swojej klasie urządzeniem Canon ir 3225N, który wraz z mikrofonem tworzy zestaw do inteligentnego przetwarzania dokumentów dla osób niewidomych i słabo widzących. Model ir 3225N to szybka, wielofunkcyjna czarno-biała kopiarka z drukarką sieciową i kolorowym skanerem sieciowym, która oferuje możliwość aktywacji głosem. 14 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

15 WIADOmOŒCI Nagrody przyznane Michał Frontczak, Marek Twaróg i zespół oddziału Polski Dziennika Zachodniego w Lublińcu otrzymali nagrody specjalne Polskapresse Lwy Wyróżnienia Oddziału Poligrafia dla Krzysztofa Sipy i Jarosława Żebrowskiego. W piątek, tj. 11 grudnia br. podczas spotkania świątecznego, już po raz 14. rozdane zostały nagrody specjalne Polskapresse lwy W tym roku otrzymali je Marek Twaróg, redaktor naczelny Polski Gazety Wrocławskiej, Michał frontczak, dyrektor Biura Reklamy filia Łódź oraz zespół oddziału lokalnego Polski Dziennika zachodniego z lublińca: Bartłomiej Romanek, Stanisław Koza i Wojciech Gembała. Ponadto przyznano wyróżnienia Polskapresse Oddział Poligrafia. Dyrektorem roku drukarni Polskapresse został Krzysztof Sipa, dyrektor drukarni w Łodzi, a nagrodę w kategorii projekt roku otrzymał Jarosław Żebrowski, dyrektor IT Polskapresse Oddział Poligrafia, za Program energetyczny wprowadzający specjalistyczny system pomiaru zużycia prądu w drukarniach. Zimowe targi w USA W dniach stycznia 2010 roku w San Francisco odbędą się największe w USA targi żywności i napojów Winter Fancy Food Show. Oprócz producentów towarów spożywczych, na imprezie nie zabraknie także firm z branży opakowaniowej. W ubiegłorocznej edycji targów wzięło udział ponad 1500 wystawców z całego świata. Stany zjednoczone to największy rynek świata skupiający 290 mln ludności i za razem największy światowy importer. Ponad 60 procent amerykańskiego dochodu przeznaczone jest na konsumpcję, a dochód w przeliczeniu na jednego mieszkańca należy do najwyższych na świecie. Rynek żywności w USA ocenia się na ponad 800 miliardów dolarów. Targi odbędą się po raz 35. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/

16 WIADOmOŒCI Gala i licytacje Pod koniec listopada w Warszawie odbyła się premiera kalendarza Fujifilm 2010, która została uwieńczona aukcją charytatywną na rzecz Fundacji TVN Nie jesteś sam. W tym roku na kartach kalendarza można było zobaczyć tancerzy, znanych z takich programów jak Taniec z Gwiazdami oraz you Can Dance. Kalendarz fujifilm każdego roku jest wydany w limitowanej serii, liczącej 1000 sztuk. Pierwsze 13 kalendarzy z serii zostały zlicytowane na aukcji, z której całkowity dochód został przekazany fundacji TVN. Łącznie na rzecz fundacji udało się zebrać złotych cała kwota zostanie przeznaczona na rehabilitację dzieci z poważnymi schorzeniami neurologicznymi. Do aplikacji przemysłowych Mimaki wprowadza na rynek UJF-706 nową drukarkę inkjetową UV z płaskim łożem, umożliwiającą produkcję z wyższą prędkością i jakością. Drukarka jest przeznaczona do aplikacji przemysłowych i będzie dostępna w Europie od lutego 2010 roku. W 2004 roku firma Mimaki wprowadziła na rynek swoją pierwszą drukarkę inkjetową z utrwalaniem UV (UJf-605C), która posiadała opcję drukowania białym atramentem (poddruk i nadruk), umożliwiając tym samym uzyskanie jasnych, żywych kolorów na różnorodnych podłożach, włączając podłoża transparentne. W 2006 roku japoński producent rozpoczął sprzedaż następcy tego modelu UJf-605CII, charakteryzującego się niemalże dwukrotnie szybszą pracą i wydrukami wysokiej jakości zarówno na podłożach powlekanych, jak i niepowlekanych. Jak podkreśla producent, nowy model oferuje większą produktywność i jednocześnie wyższą jakość wydruków. Nowy system Mimaki Spray Suppressor zabezpiecza wrażliwe części urządzenia przed negatywnym wpływem kropli atramentu oraz podnosi gęstość kropli. UJf-706 reprezentuje nową generację drukarek inkjetowych UV z płaskim łożem, pozwalających na równoległą produkcję pełnokolorową oraz druk kolorem białym, które mogą być opcjonalnie wyposażone w przystawkę do druku z roli. easyfairs W dniach 13 i 14 kwietnia 2010 roku w Warszawie odbędą się targi nowych rozwiązań w branży opakowań easyfairs Packaging Innovations. Na potrzeby przyszłorocznej edycji organizatorzy zwiększyli zakres targów, dodając strefę dla wystawców zajmujących się etykietowaniem strefa labelling. 16 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

17

18 TEmAT NumERu: POSTPRESS Co nowego w Chicago? Zaglądając do Wikipedii w poszukiwaniu hasła postpress można znaleźć wyjaśnienie, że termin ten obejmuje wszelkie operacje wykonywane w introligatorni oraz różne inne procesy wykończeniowe druków. Internetowa encyklopedia wymienia: złamywanie (falcowanie), czyli składanie papieru (np. składanie całych arkuszy publikacji w wielostronicowe składki lub składanie tylko na pół mniejszych druków (np. zaproszeń); bigowanie, czyli robienie wgnieceń w postaci rowków w celu ułatwienia późniejszego zginania papieru (np. na okładkach książek); foliowanie papieru (np. zewnętrznych powierzchni okładek); sztancowanie (wykrawanie) w efekcie, którego uzyskuje się użytki o określonym kształcie; kaszerowanie, czyli naklejanie na powierzchnię podłoża papie- 18 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

19 vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 rowego zadrukowanego arkusza w celu jego wzmocnienia lub dla uzyskania efektów zdobiących (np. oklejanie cienkim zadrukowanym papierem tektury falistej); klejenie bloczków; łączenie poszczególnych składek w gotowe publikacje razem z okładkami metodą szycia lub klejenia; krojenie na wymiar gotowych publikacji; insertowanie, czyli umieszczanie wewnątrz publikacji ulotek (wrzutek lub innych materiałów jak np. próbek reklamowanych produktów); oprawianie (zakładanie okładek); zakładanie obwolut na okładki oraz operacje pakowania (np. poprzez foliowanie). Stosowana w innych źródłach terminologia dotycząca tych operacji może się wprawdzie różnić na przykład krojenie z Wikipedii, to w Poligraficznym Słowniku Terminologicznym przekrawanie, rozkrawanie lub przecinanie ale niezależnie od tych komplikacji wiadomo, że postpress to bardzo duża ilość różnorodnych operacji technologicznych, którym trzeba poddać zadrukowane podłoża drukowe, aby uzyskać w efekcie gotowy do ekspedycji finalny produkt drukarski. Poligraficzne imprezy targowe, takie jak Drupa, czy Print, a także targi poświęcone tylko określonym technologiom drukowania, zawsze organizują stoiska firm specjalizujących się w oferowaniu maszyn i urządzeń dla operacji postpressu. Największą na świecie imprezą poligraficzną w tym roku był chicagowski Print, na którym jak zawsze była okazja do zapoznania się z nowinkami technologicznymi, także w zakresie introligatorni. Na stoisku firmy Muller Martini można było zaznajomić się z walorami maszyny do wykonywania bezszyciowych opraw książek, raportów lub katalogów drukowanych w małych nakładach. Na bazie stosowanej od lat maszyny AmigiPlus firma opracowała nową maszynę AmigoPUR, stosującą termoreaktywny klej poliuretanowy (PUR). Technologia pozwala na jednoczesną obróbkę grzbietu i boków książek. Nowe rozwiązanie charakteryzuje krótki czas narządu i przezbrajania maszyny. Maszyna jest wyposażona w pionowe wprowadzanie wsadów książek, dotykowy monitor umożliwiający sterowanie operacjami wykonywania opraw. Na monitorze wyświetlane są informacje dotyczące szybkości pracy, ilości oprawionych książek, dane dotyczące pracy podajnika okładek, temperatury zbiorników kleju itp. Podajnik maszyny mieści setki gotowych do oprawienia zebranych składek lub pojedynczych stron. Grzbiety oprawionych książek zachowują dużą elastyczność i jednocześnie charakteryzują się trwałością. Maszyna może być stosowana do wykonywania książek, raportów i katalogów drukowanych zarówno tradycyjnymi technikami poligraficznymi, jaki i technikami cyfrowymi. Wydajność maszyny AmigoPUR można dostosowywać do rzeczywistej szybkości podawania druków do oprawy, maksymalnie daje się wykonać nawet 1500 egzemplarzy na godzinę. Urządzenie obsługuje jedna osoba. firma Muller Martini demonstrowała także linię dla wykonywania opraw zeszytowych przy pomocy szycia drutem Primera E140. Pozwala ona stosować cienki drut o średnicy 0,45 mm. linia produkcyjna wykonuje taktów na godzinę. Urządzenie to charakteryzuje się dużą ergonomią konstrukcji, co ułatwia jej obsługę, a warunki pracy są bardziej przyjazne dla zdrowia personelu. Nowa linia stanowi uzupełnienie najprostszego modelu Primera A110 pracującego z szybkością taktów na godzinę. Stopień automatyzacji tych urządzeń zależy od potrzeb użytkowników. W wersji najbardziej zautomatyzowanej wprowadzono system automatycznego zarządzania Amrys (Automatic Make Ready System), dostosowujący maszynę do pracy z nowym formatem broszur. Automatycznie ustawia się wówczas położenie nakładaków, szybkich głowic szyjących typu Q (Quick Stp) oraz kompaktowego trójnoża o dużej precyzji obcinania. Maszyna o modułowej budowie, może współpracować z systemem workflow lean Manufacturing Workflows opracowanym wspólnie z firmami Soft Solutions i Hiflex. Rozwiązanie to poprzez system zarządzania produkcją MIS i stosowanie formatów JDf/JMf pozwala zintegrować pracę maszyn drukarskich z pracami introligatorskimi. Inną nowością z zakresu operacji postpress były produkty oferowane na stoisku amerykańskiej firmy Spiel Associates. W swojej ofercie firma ma szereg maszyn służących do wykonywania v 19

20 TEmAT NumERu: POSTPRESS operacji szycia drutem serii Rilecart. Na przykład Rilecart B-535 to maszyna do łączenia składek metodą podwójnego szycia drutem. W pełni zautomatyzowana może zszywać do 3000 książek na godzinę o formatach od 3,25 x 4,0 cala do 12,0 x 12,5 cala. Po zszyciu książki przekazywane są na przenośnik. Możliwe jest ustawienie pracy maszyny zapewniające do pięciu przerw w zszywaniu grzbietów książek. Średnica spirali łączącej może być zmieniana od 0,25 do 1,25 cala. Opcjonalnie przewidziano wyposażenie maszyny w wykrojnik służący do wykonywania otworów dla szycia. Inny przykład to maszyna Rilecart R-422 półautomatyczna z ręcznym podawaniem, zalecana do szycia książek o grubości do 16 mm spiralą o kołowym kształcie i średnicy od 4,4 do 24 mm. Maksymalna długość grzbietu książki może wynosić 42 cm. Szybkość pracy Rilecart R- 422 wynosi do 1500 książek na godzinę. Do serii tych maszyn należą jeszcze różniące się parametrami technologicznymi Rilecaert TP-480, Rilecart TP-340, Rilecart B-599 oraz Rilecart B-535. firma oferuje także maszyny do wykonywania opraw stosujących spirale z tworzyw sztucznych jak Coilmaster Jr. oraz Coilmaster III. Maszyna Sterling Coilmaster III może współpracować z maszyną Coilmaker służącą do wytwarzania na bieżąco spirali z tworzywa sztucznego, która wykorzystywana jest na bieżąco do operacji zszywania grzbietów. Sterling Coilmaster III pracuje z szybkością do 700 książek na godzinę. Oferowane są także proste w konstrukcji, ale jednak zautomatyzowane maszyny do wykonywania opraw bezszyciowych jak Sterling Minibinder, czy Sterling Digibinder. Maszyna Sterling Digibinder jest szczególnie dobrym rozwiązaniem dla małych drukarń oraz firm wykonujących zlecenia typu drukowanie na życzenie. Digibinder pozwala na wykonywanie opraw o wysokości 20 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

21

22 TEmAT NumERu: POSTPRESS grzbietu do 32 cm. Program sterowania jej pracą umożliwia automatyczne dostosowanie maszyny do zmian grubości i formatu oprawianych bezszyciowo książek. Przechodzenie od oprawiania grubej do oprawiania cienkiej książki nie wymaga stosowania żadnych regulacji. Maszyna posiada unikalny system obróbki powierzchni sklejanego grzbietu chwilę przed klejeniem, a dwa wałki nadające wraz z nożem usuwającym nadmiar nałożonego kleju zapewniają równomierne jego nakładanie i trwałość klejenia. Maszyna o małej masie (tylko 130 kg) gotowa jest do pracy po 20 min od jej włączenia. Sterling Digibinder wyposażona jest we własną sprężarkę powietrza zasilającą jej system pneumatycznego trzymania i prowadzenia książek. Książki o grubości nawet 5,1 cm, mimo ręcznego podawania okładek i składek, oprawiane są z szybkością do 360 egzemplarzy na godzinę. Ciekłokrystaliczny monitor dotykowy podaje szereg informacji, pozwala ustawić żądaną temperaturę kleju, wyświetla aktualną temperaturę stosowanego kleju, a także podaje liczbę wykonanych już opraw. Obsługa jest prosta i nie wymaga pracy wykwalifikowanego personelu. Maszyny do opraw bezszyciowych oferowała też inna amerykańska firma Standard finishing Systems. Maszyna Standard Horizon BQ-470V nadaje się do wykonywania książek na żądanie. Szczególnie przydatna jest przy wykonywaniu opraw książek o bardzo różnej grubości, maksymalnie do 6,35 cm. zbiorniki na klej można wymieniać, dozując w zależności od potrzeb. Cyfrowy pomiar grubości książki wykonywany w maszynie przekłada się prawie natychmiast na odpowiednie zmiany położenia uchwytów mocujących przyklejane do oprawy strony. Urządzenie przy jednoosobowej obsłudze może wykonywać 1350 książek na godzinę. Na targach premierę miała maszyna Standard Horizon HCB-2 przeznaczona do wykonywania twardych opraw bezszyciowych. została ona specjalnie zaprojektowana do oprawiania książek drukowanych na żądanie. Do klejenia stosuje się kleje termotopliwe (np. hot-melt EVA) lub reaktywne poliuretanowe kleje termotopliwe (PUR). Opcjonalnie może być zainstalowany specjalny system odczytujący kody paskowe, co zapewnia dokładne umieszczenie wkładów względem okładek, bezpośrednio przed sklejeniem. Duży postęp można zaobserwować w dziedzinie wykrawania podłoży drukowych. Targi Print były okazją do zapoznania się z operacjami sztancowania z bardzo dużą dokładnością. Swoje urządzenie zaprezentowała amerykańska firma Spartanics. Dzięki zastosowaniu techniki laserowej jako narzędzia tnącego osiągnięto nowe standardy cięcia. laserowe, proste w obsłudze urządzenie finecut Hybrid Roll/Sheet można stosować do cięcia druków wykonanych w postaci zwoju, jak i druków arkuszowych. lasery można używać do obróbki różnych podłoży drukowych papieru, tworzyw sztucznych, materiałów ściernych, metali oraz warstw klejowych. Wykrawanie przebiega pięć razy szybciej niż dotychczas a wiązka promieniowania ma średnicę tylko 210 mikrometrów. firma oferuje szeroką gamę urządzeń do wykonywania operacji wykończeniowych kart kredytowych, elastycznych układów elektronicznych, kart do gry, reklam, kart identyfikacyjnych, tabliczek znamionowych, etykiet, opakowań, kart do głosowania, kart dostępowych, legitymacji członkowskich, elementów RfID itp. Przy wykrawaniu ze zwoju z szybkością dochodzącą do 100 metrów na minutę, maszyna tnie z dokładnością do +/- 0,1 mm (co stanowi grubość ok. dwóch włosów ludzkich). zaletami są brak ograniczeń w geometrii cięcia, nie powstają żadne lokalne defekty związane z uruchomieniem lub zatrzymaniem pracy maszyny, natychmiastowa zmiana wzoru cięcia, brak zużywania się narzędzia tnącego i konieczności jego wymiany. Metoda jest szczególnie przydatna do wykrawania bardzo cienkich materiałów. Dla wykrawania materiałów wydrukowanych na arkuszach, firma oferuje specjalne rozwiązanie łączące podajnik arkuszy współpracujący z systemem laserowym o nieco długiej nazwie Continuous Sheet fed laser Die Cutting System. firma Standard finishing Systems pokazała także nową maszynę do wykonywania opraw zeszytowych o nazwie Standard Horizon Stitchliner 6000 Digital. Maszyna pracuje z szybkością INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

23

24 TEmAT NumERu: POSTPRESS broszur na godzinę, może wykonywać broszury o różnym formacie drukowane na podłożach o bardzo zróżnicowanej gramaturze. Urządzenie działa in-line współpracując z maszyną drukującą wkładki i łączy je z podawanymi okładkami. Na targach Print 09 wydzielona była powierzchnia PackPrint na której prezentowano urządzenia związane z wykonywaniem opakowań. firma Heidelberg pokazywała składarko-sklejarkę Easygluer 100 pozwalającą drukarzom wykonywać samodzielnie składane pudełka, bez angażowania w tym celu, jak bywało dotąd, firm zewnętrznych. Easygluer 100 znajduje zastosowanie w produkcji pudełek do słodyczy lub pudełek dla innej masowej produkcji, jak opakowania dla płyt CD i DVD. Maszyna wykonuje pudełka z arkuszy kartonu lub z tektury (również falistej) o gramaturach w zakresie od 200 do 600 g/m 3. Pudełka składane można wykonywać z szybkością nawet sztuk na godzinę. Moduły wyrównywania i szybkiego dociskania obrabianego materiału zapewniają wysoką jakość pudełek. firma Heidelberg pokazała też znaną już w Polsce z poznańskiej premiery, nowoczesną linię do wykonywania opraw zeszytowych Stitchmaster ST 450. Maszynę można dostosować do wykonywania różnych produktów, posiada dowolnie ustawiane ruchome stacje nakładania oraz cyfrowy system sterowania zapewniający jakość i szybkość produkcji (do taktów na godzinę). Niemiecki producent oferował także zautomatyzowaną złamywarkę kasetową Stahlfolder TH 82 (o szerokości roboczej 82 cm) należącą do serii produktów TH/KH. Nowe rozwiązanie Heidelberga stosuje przemieszczanie arkuszy na stole przy pomocy podciśnienia powietrza i pozwala na używanie podłoży drukowych o dużej rozpiętości gramatury. złamywarka może być wyposażona w różne zespoły dodatkowe pozwalające wykonywać operacje sztancowania, perforowania, wklejania kart oraz operacje związane z przygotowaniem druków do wysyłki (mailing). Niemiecka firma Kama GmbH przedstawiła automatyczną maszynę Kama ProCut 74 przeznaczoną dla szeregu operacji wykończeniowych m.in. do sztancowania na zimno i na gorąco, tłoczenia (także folii holograficznych), bigowania itp. Maszyny uszlachetniające druki serii ProCut zawierają system pozycjonowania Kama CPX. Targi były również okazją do zawarcia wielu kontraktów. Bezposrednio z imprezy do nowego właściciela (kanadyjskiej drukarni akcydensowej Allan Graphics ltd. z Kingston, Ontario) powędrowała pierwsza zbieraczka BSTe w Ameryce Północnej. BSTe należy do nowej generacji zbieraczek wieżowych, przeznaczonych do zbierania arkuszy drukowanych offsetem lub cyfrowo (o maksymalnym formacie 370 x 600 mm), które zostają następnie zszyte, sfalcowane i obcięte w automacie BME. Urządzenie może przyjmować zadrukowane arkusze z największej z dostępnych aktualnie maszyn cyfrowych Xeroksa igen. Korzystną modyfikacją, w odniesieniu do poprzednich modeli zbieraczek, jest w BSTe zwiększona o 66 proc. pojemność półek każda z nich pomieścić może stos arkuszy o wysokości 3 cali (76,2 mm) i gramaturze g/m 2. W linii połączyć można maksymalnie pięć zbieraczek BSTe. Możliwość przystosowania zbieraczki wieżowej BSTe do tradycyjnego, cyfrowego lub hybrydowego sposobu produkcji, pozwala na korzystanie z możliwości zbierania dużych formatów, a potem wyprodukowania z nich broszur szytych drutem, przez posiadaczy każdego z powyższych rozwiązań procesu produkcyjnego zapewnił Richard Trapilo, dyrektor naczelny CPBourg Inc. *** W dziedzinie postpressu podobnie jak w wypadku innych operacji technologicznych następuje wyraźny postęp w kierunku automatyzacji produkcji i tworzeniu sprawnie działających linii technologicznych. Efektem jest zwiększenie produkcyjności urządzeń oraz możliwość zatrudniania personelu o mniejszym doświadczeniu zawodowym. Konstruktorzy dostosowują się do potrzeb rynku oferując często urządzenia introligatorskie projektowane do wykonywania prac o małych nakładach drukowanych technikami cyfrowymi oraz dla realizacji zleceń typu drukowanie na żądanie. Janusz Żak 24 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

25

26 TEmAT NumERu: POSTPRESS A wszystko in-line Techniki introligatorskie w druku cyfrowym przeżywają ostatnio bardzo szybki rozwój. Dziś żaden szanujący się producent, który chce zaistnieć na rynku produkcyjnego druku cyfrowego nie może pozwolić sobie na zlekceważenie postpressu. O wypowiedź poprosiliśmy Tomasza Łagodzkiego, starszego specjalistę ds. marketingu rozwiązań do druku profesjonalnego Canon Polska. Obecnie na rynku dostępne są cyfrowe maszyny drukujące oferowane z profesjonalnymi systemami do wykańczania druków. Pozwalają one między innymi na wykonywanie opraw klejonych in-line, dzięki któremu gotowy produkt można wydrukować za pomocą kilku kliknięć. Rozwiązania tego typu oferują możliwość klejenia na gorąco do 200 arkuszy w gramaturach od 64 g/m 2 do 163 g/m 2 dla wsadu i 300 g/m 2 dla okładki. Odpad powstający w procesie docinania trójstronnego jest odprowadzany przez specjalny system transportowy. Wbudowane podajniki umożliwiają podawanie okładek wcześniej wydrukowanych na innych urządzeniach, co jest bardzo przydatne, kiedy na maszynie czarno-białej chcemy aplikować kolorową okładkę. Dzięki tej funkcji drukarnia jest w stanie oszczędzić moce przerobowe maszyn kolorowych, znacznie redukując swoje koszty. Produkt końcowy jest podawany na stackerze, z którego gotowe książki mogą być już bezpośrednio pakowane do wysyłki. Jeżeli chodzi o inne opcje wykańczania wydruków, to warto wymienić moduły zszywające do 100 arkuszy A4 lub 50 arkuszy A3. Rozwiązania tego typu doskonale wpasowały się w produkcję niskonakładowych broszur, które dzięki urządzeniom typu Booklet Trimmer są precyzyjnie docinane do formatu końcowego. Kolejną opcją wykończeniową jest dziurkowanie. Oprócz standardowych układów dwu- i cztero- otworowych nowe urządzenia oferują dziurkowanie do oprawy bindowanej (spinanej) typu Twin loop czy Velo Bind nawet do 47 otworów. t Urządzenie imagepress C7000VP to maszyna drukarska do cyfrowego druku kolorowego nowej generacji. Może być wyposażone również w moduły wykańczające. Na zdjęciu zaznaczono moduł Perfect Binder 26 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

27

28 TEmAT NumERu: POSTPRESS Decyduje obróbka Wraz z upływem czasu i wzbogaceniem społeczeństwa coraz więcej osób przy wyborze produktów kieruje się jakością, a nie jak to było wcześniej tylko niską ceną. Na skutek zmieniającej się sytuacji, producenci musieli odpowiednio się do niej przystosować. W takich okolicznościach równie ważne jak niskie koszty produkcji, stały się wysoka jakość i wyrafinowane wykonanie. Sytuacja ta nie ominęła również branży poligraficznej. Nowoczesna drukarnia znajduje się obecnie w obliczu twardej konkurencji. Aby utrzymać się na rynku, nieodzownym staje się produkowanie atrakcyjnego pod względem wizualnym wyrobu oraz ciągłe podnoszenie efektywności przebiegu procesów produkcyjnych. Coraz bardziej popularne stają się metody uszlachetniania druku, które to sprawiają, iż wykonane produkty są bardziej atrakcyjne. Sam druk powoli przestaje zadowalać klientów, dlatego też drukarnie przeprowadzają wiele czynności, aby go uatrakcyjnić. Tak naprawdę, dopiero w trakcie obróbki introligatorskiej produkt przybiera ostateczny kształt i wizerunek, dlatego też jakość w zakresie introligatorni decyduje o wartości produktu końcowego. Postpress to bardzo szerokie pojęcie obejmujące wszystkie procesy jakim poddawany jest materiał po zadruku, bez względu na jego rodzaj. System do złocenia na zimno zamontowany na maszynie drukującej 28 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

29 Najczęściej stosowanymi technikami uszlachetniania druku są: lakierowanie, złocenie, tłoczenie, czy sztancowanie. Wszystkie te czynności mają na celu zwiększenie wytrzymałości druku i coraz bardziej pożądane, zwiększenie jego atrakcyjności; bowiem podnoszenie wizualnych walorów druku znacznie wpływa na zainteresowanie klientów, którzy oczekują od drukarni wyrobów najwyższej jakości. Przykładowo nowoczesna introligatornia nie może ograniczać się do obcięcia krawędzi arkusza, jak to jest możliwe w przypadku plakatu, ale musi być długą serią procesów wymagających udziału wielu specjalistycznych urządzeń i zastosowania nowoczesnych technologii. Dzisiejszy świat poligrafii to głównie produkty bardzo wysoko przetworzone, a w praktyce często okazuje się, że to właśnie postpress bywa piętą achillesową polskich drukarni. Aby utrzymać się na rynku, będą one musiały zautomatyzować procesy wykończenia oraz posiadać bogaty wachlarz możliwości obróbki po druku. z tego względu nowoczesne drukarnie stale wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, wprowadzają coraz to nowe metody uatrakcyjniania druku poprzez jego uszlachetnienia. Technologie podnoszące atrakcyjność druków rozwijają się bardzo szybko, ich spektrum możliwości ciągle się powiększa. Producenci, oprócz ciekawych projektów muszą ciągle podnosić poprzeczkę wykonania swoich wyrobów. I taką właśnie rolę doskonale spełniają technologie uszlachetniania druku. Przykład pracy wykonanej przy użyciu złocenia na zimno niż w przypadku złocenia na gorąco wykonywanego w odrębnym procesie, a dodatkowo rekompensowane przez osiągane efekty, co przesądza o jego dużej opłacalności i rosnącym zainteresowaniu drukarni jego zastosowaniem. Maszyna drukująca użytkowana wraz z systemem złocenia na zimno nie wymaga inwazyjnych zmian w konstrukcji (niezależnie może pracować w normalnym procesie druku), gwarantując z jednej strony idealne i trwałe przyleganie folii do powierzchni wydrukowanego arkusza, a z drugiej wysoką jakość druku. Opisywany system do złocenia na zimno przystosowany jest również do pracy poza linią przy użyciu maszyny dwukolorowej, co czyni go uniwersalnym i ekonomicznym wyposażeniem do uszlachetniania produkcji. Już na etapie druku można dostarczyć wartości dodanej do zadrukowanej powierzchni stosując technologię złocenia na zimno na maszynie drukującej. Aplikowana folia metalizowana nanoszona jest na uprzednio zadrukowaną powierzchnię arkusza w dowolnym miejscu i z wysoką precyzją (może być następnie zadrukowywana w procesie CMyK owym), co dodaje produktom atrakcyjności i podnosi ich prestiż. Koszty zastosowania tego rodzaju uszlachetniacza są zdecydowanie niższe vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Pierwszym typowym procesem uszlachetniania, uznawanym za podstawę dobrej obróbki po druku i zarazem umożliwiającym dalszą zautomatyzowaną produkcję jest wykrojenie kształtu produktu z zadrukowanego arkusza, powszechnie określane sztancowaniem. W procesie tym jednym z trudniejszych w obróbce materiałem (coraz częściej stosowanym w produkcji np. opakowań), ze względu na swoje właściwości fizyczne są tworzywa sztuczne. v 29

30 TEmAT NumERu: POSTPRESS Sztancowanie arkuszy Przykład pracy z tworzywa sztucznego wykrojony przy użyciu systemu zimnej płyty By uniknąć problemów, oprócz eliminacji elektryzowania się materiału plastikowego na maszynach sztancujących, niezwykle ważny w procesie uszlachetniania jest wybór odpowiedniego sposobu sztancowania. Warto sięgnąć po sprawdzony w obróbce plastików system zimnej płyty zastosowany w zaawansowanych japońskich automatach wykrawającotłoczących, który w przeciwieństwie do systemu gorącej płyty, eliminuje efekt odkształcania bigów, jako że nie są one poddawane obróbce cieplnej. System ten znacznie ogranicza lub nawet niweluje bielenie bigów na większości tworzyw sztucznych, a ponadto dzięki zastosowaniu lustrzanej płyty eliminuje problem powstawania zarysowań, szczególnie niemile widzianych na materiałach przeźroczystych. Dodatkową korzyścią płynącą z zastosowania systemu zimnej płyty jest krótszy czas narządzania maszyny wynikający z braku konieczności rozgrzewania i chłodzenia maszyny (przy systemie gorącej płyty te czynności są niezbędne). System działa w oparciu o wykrojniki standardowe znacznie tańsze w porównaniu z metalowymi, koniecznymi przy gorącej płycie. Przy zastosowaniu specjalistycznego systemu zimnej płyty, wykorzystując ten sam automat sztancujący, możemy wydajnie pracować zarówno na kartonach (materiałach papierowych), jak i na plastikach. Jest to bardzo ważne, szczególnie obecnie, kiedy czas narządzania pełni fundamentalną rolę i wpływa na koszty związane z wytworzeniem produktu. Procesem uszlachetniającym, który na polskim rynku wciąż jeszcze pozostaje w niszy poligraficznej, aczkolwiek bezsprzecznie wpływa na decyzje zakupowe klientów, jest technologia dająca możliwość obejrzenia produktu przez okienko umieszczone w jego opakowaniu. z racji nadrzędnej funkcji marketingowej, jaką do spełnienia ma proces okienkowania, urządzenia biorące w nim udział mogą być wyposażone w różnego rodzaju opcje pozwalające na wydajną i wysoką jakość produkcji. Oprócz najbardziej popularnych form wklejania okienka prostego na automatach do okienkowania (prędkość powyżej 70 tys. wykrojów na godzinę) możliwe jest wykonywanie w linii zdecydowanie bardziej skomplikowanych form, jak np. z jednym lub dwoma bigami równoległymi. Przy czym sposób formowania bigów okienka ma istotne znaczenie dla estetyki wyglądu pudełka. Odbywa się on poprzez bezkontaktowe podgrzewanie folii, a następnie 30 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

31 ich formowanie za pomocą noży krążkowych. Aby folia dobrze układała się w miejscu połączenia z bigiem kartonu w dalszej kolejności we wstędze folii wycinane są odpowiedniej wielkości romby, które po rozcięciu folii na użytki dają charakterystyczne wcięcia w kształcie litery V, eliminując efekt marszczenia się folii w tym newralgicznym miejscu. folia jest wówczas idealnie gładka i naprężona sprawiając wrażenie szybki w opakowaniu. Dzięki modułowej budowie automatów do aplikacji okienek zamontowanie dodatkowego wyposażenia do maszyny jest możliwe u użytkownika już po instalacji, w miarę rozwoju jego oferty czy rosnących wymogów rynku. Ciekawym procesem z racji swoich efektów, jest aplikacja okienka wykrój do wykroju, wykonywana na podajniku Uf umożliwiającym aplikację gotowego, przygotowanego na maszynie zewnętrznej (np. na automacie sztancującym), wykroju folii do wykroju kartonowego. Daje nam to możliwości wklejania folii o skomplikowanym kształcie z bigami przecinającymi się pod różnymi kątami. Efektem tego procesu jest ciekawsza możliwość zaprezentowania zawartości opakowania rozbudzająca chęć zakupu. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Przykład pracy opakowania z okienkiem bigowanym na gorąco Omawiając techniki postpressu warto zwrócić uwagę na uniwersalność maszyn dobieranych do na pozór prostego procesu końcowej obróbki, jakim jest składanie i klejenie. Nic bardziej mylącego, gdyż mnogość wykonywanych manualnie regulacji z wykorzystaniem oprzyrządowania umożliwiającego wstępne zaginanie, przeginanie, dopychanie czy wielopunktową aplikację kleju, może sprawiać wrażenie, iż klejenie to wąskie gardło technologiczne. Biorąc jednak pod uwagę rozwój dzisiejszych składarko-sklejarek w zakresie prędkości produkcyjnych ten etap produkcji może stać się bardzo efektywny. Wyposażenie maszyny w zautomatyzowany nakładak wstępny bądź zastosowanie strumieniowego wykładaka sklejonych opakowań w sekcji wykładania umożliwia wykorzystanie parametru szybkości maszyny przy ograniczonej liczbie osób obsługujących składarko-sklejarkę w zakresie nakładania i konfekcjonowania gotowych produktów. Jednym z istotnych parametrów składarko-sklejarki, wpływającym na jakość produktu końcowego jest jej długość. Dłuższa maszyna umożliwia wydłużone prowadzenie wykroju, a co za tym idzie jego lepsze pozycjonowanie, które z kolei wpływa na dokładność składania i klejenia. Rozwiązaniem wspomagającym składanie i sklejanie trudnych prac, jest dodatkowa centralna prowadnica na całej długości maszyny, zapewniająca precyzyjne pozycjonowanie w całym procesie składania i sklejania wykroju oraz eliminująca efekt niekontrolowanego przesunięcia wykroju. Klejenie opakowań z materiałów lakierowanych i laminowanych, gdzie wykorzystanie kleju wodnego bez uprzedniego przygotowania powierzchni zaklejki jest w zasadzie wykonalne, może być z powodzeniem rozwiązywane przy użyciu szlifierki z odciągiem pyłu (w miejscu dalszej aplikacji kleju frezujemy powierzchnię zaklejki wybierając v 31

32 TEmAT NumERu: POSTPRESS Precyzyjny system klejenia skomplikowanych opakowań Przykład pracy opakowania z tworzywa sztucznego warstwę lakieru czy folii i w ten sposób przygotowujemy jej powierzchnię do przyjęcia kleju). Aby efektywnie sklejać tworzywa sztuczne, nowoczesne maszyny wyposażane są w oprzyrządowanie ułatwiające obróbkę opakowań z tworzyw sztucznych, takie jak dejonizatory na nakładaku, nadmuchy gorącego powietrza, usprawniające procesy zaginania i składania, czyniąc materiał bardziej elastycznym, a także dyszę do aplikacji gorącego kleju typu hotmelt i PUR. zastosowanie gorącego kleju staje się nieodzowne przy obróbce materiałów plastikowych z racji jego parametrów, zapewniających dobre sklejenie powierzchni z folii, a ponadto ze względu na aspekty estetyczne wynikające z przezroczystości tego materiału. Efektem klejenia systemem PURfect czyli przy użyciu kleju PUR, jest idealnie równa na całej długości linia klejenia, czego nie można osiągnąć w wypadku klejów tradycyjnych. Wysokozaawansowane składarko-sklejarki umożliwiają perfekcyjne wykonanie niemal dowolnie zaprojektowanych opakowań i druków reklamowych z szerokiego wachlarza dostępnych na rynku materiałów. Dzięki temu producent jest w stanie łatwo pogodzić fantazję projektantów opakowań z profesjonalną dokładnością kontrolerów jakości. Obróbka introligatorska to końcowy etap złożonego procesu poligraficznego. Niezbędny, jeśli celem jest wyprodukowanie bardzo skomplikowanych wyrobów. Dzięki dużej gamie urządzeń introligatorskich można nadać zleconym pracom indywidualny charakter. Etap obróbki introligatorskiej często rozstrzyga o sukcesie przy produkcji opakowań z kartonu, tektury litej, czy tworzyw sztucznych, etykiet o nietypowych kształtach, a także w poligrafii reklamowej. ledwie przeciętna precyzja obróbki introligatorskiej lub choćby małe opóźnienia mogą zaprzepaścić nawet najlepszy rezultat osiągnięty przez studio prepress, drukarnię czy dział uszlachetniania druku. Dlatego warto polegać na sprawdzonych maszynach i nowoczesnych technologiach. Ułatwia to nadzór nad jakością i redukuje koszty drukarni, a klienci widzą i docenią efekty takiego kompleksowego rozwiązania. Monika Batko 32 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

33

34

35 TEmAT NumERu: POSTPRESS Azjatyckie maszyny europejska obsługa Industry Group Poland Sp. z o.o. oferuje znakomite maszyny do uszlachetniania druku, produkcji opakowań i tektury z najlepszych azjatyckich fabryk, w których produkcja odbywa się zgodnie z europejskimi standardami CE i normami ISO. Firma poszerza ofertę także o maszyny producentów europejskich. Rozwija kompetencje, zdobywa doświadczenie i wiedzę, aby klient otrzymał serwis na najwyższym poziomie. Oferta firmy jest bardzo szeroka i obejmuje: maszyny do foliowania na gorąco (półautomaty, wersje z separatorem, linie automatyczne), maszyny sztancujące (sztanctygle i automaty z sekcją czyszczącą w opcji ze złoceniem), składarko-sklejarki, linie do lakierowania UV, cylindry sitodrukowe, maszyny pomocnicze do sitodruku, krajarki, złociarki, okienkarki, kaszerówki, falcerki, linie do oprawy miękkiej i twardej, tekturnice, wycinarki, linie do produkcji pudeł typu case maker oraz inne maszyny związane z branżą poligraficzną, opakowaniową i papierniczą (w tym także linie do produkcji toreb papierowych i automaty do formowania pudełek). W ostatnich kilku latach firma Industry Group Poland sprzedała kilkaset maszyn. Ich niezawodność i wysoką jakość potwierdza udzielając dwuletniej gwarancji z możliwością jej przedłużenia do lat pięciu. Tak długą gwarancję rzadko spotyka się nie tylko na maszyny azjatyckie, ale również europejskie. Dzięki zdobytemu doświadczeniu dział serwisu reaguje na potrzeby klientów szybko i sprawnie usuwając ewentualne problemy. W magazynie firma posiada wszystkie potrzebne części do oferowanych maszyn. W tym roku IGP przeprowadza się do nowej hali, w której oprócz większego niż dotychczas magazynu z częściami zapasowymi i magazynu najpopularniejszych maszyn, które sprzedaje od ręki bez oczekiwania na dostarczenie z Azji, znajduje Automat foliujący SAfM-800 się również część ekspozycyjna, gdzie prezentowane będą praktycznie wszystkie maszyny z oferty firmy. Oferowane przez Industry Group Poland maszyny posiadają niezbędne i wymagane przez polskie prawo certyfikaty zgodności z europejskimi standardami. Tabliczki znamionowe, instrukcje obsługi i wszelka dokumentacja jest w języku polskim. Wszyscy klienci, którzy dokonują zakupu maszyny mają zagwarantowany transport, uruchomienie i przeszkolenie pracowników w zakresie obsługi maszyny. Wielu dostawców próbuje importować maszyny z Azji do Polski, ale jedynie w IGP klienci otrzymają najlepsze maszyny i serwis w rozsądnej cenie. zaufanie klientów jest dla firmy najważniejsze i dlatego oddaje im całą swoją wiedzę i doświadczenie. Industry Group Poland vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 PROMOCJA 35

36 TEmAT NumERu: POSTPRESS Składanie, dziurkowanie i zszywanie W swojej ofercie rozwiązań druku cyfrowego OKI Printing Solutions ma portfolio drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych, które umożliwiają profesjonalnym użytkownikom z sektora usług poligraficznych samodzielne wykonanie wydruków w formacie do A3+ oraz złożenie ich w formie np. broszury. Opcjonalne wyposażenie takich modeli, jak OKI B930, C9850 MFP, C9650 i C9850 w finiszer umożliwia składanie, dziurkowanie i zszywanie, pozwalając na uzyskanie finalnej wersji wydruków w formie materiałów biznesowych gotowych do wykorzystania na spotkaniach lub w celach marketingowych. W przypadku modeli z linii kolorowych urządzeń (OKI Cxxx) istnieje możliwość dołączenia finiszera oferującego wykończenie procesu w postaci zszywania do postaci książkowej (zaginania i zszywania arkuszy papieru za pomocą zszywek na zgięciu), a model B930 ma możliwość jedynie zszywania do stosu i dziurkowania. Pierwszym modelem nowej serii rozszerzającym ofertę czarnobiałych drukarek o grupę wydajnych urządzeń formatu A3 jest OKI B930. Jest to drukarka zaprojektowana z myślą zarówno o wymagających firmach sektora MSP, jak i dużych korporacjach. Wydajność tonera sięgająca OKI B930 stron i szybkość druku 50 str./min to kluczowe zalety nowej drukarki OKI. Wysoka wydajność tonera gwarantuje minimalny koszt wydruku jednej strony. OKI B930 drukuje dokumenty w rozdzielczości 1200 x 1200 dpi z szybkością 50 str./min, a pierwszy wydruk otrzymamy już po siedmiu sekundach. Co ciekawe, po włączeniu drukarka potrzebuje jedynie trzech sekund do osiągnięcia gotowości do pracy. Drukarka korzysta z emulacji PCl i Postscript. OKI B930 obsługuje różnorodne nośniki, zarówno pod względem formatu (od A6 do A3), jak i gramatury (od 60 do 215 g/m 2 ). Pojemny podajnik na papier (mieszczący standardowo 1100 arkuszy z możliwością rozbudowy do 5100), wydajne tonery (wystarczają na stron) i bębny ( stron) minimalizują konieczność ich wymiany i interwencji użytkowników. Procesor o częstotliwości 600 MHz, pamięć operacyjna 256 MB z opcją rozbudowy do 768 MB oraz dysk twardy o pojemności 40 GB gwarantują szybką obróbkę i wydruki nawet z obszernych plików. OKI B930 dysponuje też możliwością obsługi pamięci typu flash o pojemności do 1 GB. Modele B930n i B930dn (dodatkowo z opcją druku dwustronnego), są przystosowane do pracy w sieci, zapewniają maksymalną wydajność stron miesięcznie. OKI C9850 MFP to laserowe wielofunkcyjne urządzenie, w pełni zastępujące drukarkę, 36 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

37 konieczności użycia dodatkowego oprogramowania lub sprzętu. EfI SendMe pozwala także na dystrybucję plików w ramach systemów zarządzania dokumentami, listy dystrybucyjnej poczty elektronicznej, na ftp lub przefaksowanie ich. OKI C9650n pozwala przelać na papier najbardziej niestandardowe pomysły każdej kreatywnej firmy lub agencji. Wielopoziomowa technologia Pro@2400, drobnoziarnisty toner High Definition oraz funkcja zarządzania kolorami gwarantują najwyższej jakości wydruki, zarówno na nośnikach wielkości pocztówki, jak i banerach do 1,2 m długości. OKI C9850 MfP kopiarkę, skaner i faks, a przy tym szybkie, ergonomiczne i niezawodne. znakomicie sprawdzi się we wszystkich biurach, które stawiają na realizację we własnym zakresie najbardziej kreatywnych pomysłów. zastosowanie 1 GHz procesora Intel Celeron M zapewnia drukarce wyjątkową szybkością pracy. W ciągu minuty OKI C9850 drukuje 36 stron w kolorze oraz 40 stron w czerni. Czas oczekiwania na wydruk w czerni wynosi 9,5 sek., a pierwszy wydruk kolorowy gotowy jest po 10 sek. Takie parametry drukarka zawdzięcza również wbudowanemu systemowi EfI fiery System 8e, który rozpoznaje rodzaj zleconego zadania i przyspiesza wydruk dokumentów z aplikacji Microsoft i Adobe. Drukarki OKI C9850 wykorzystują drobnoziarnisty toner, wielopoziomową technologię ProQ4800 oraz rozdzielczość 1200 x 1200 dpi. OKI C9850 MfP jest pierwszym w Polsce urządzeniem wielofunkcyjnym, w którym zastosowano rozwiązanie EfI SendMe nowoczesną aplikację, która pozwala na tworzenie elektronicznych wersji dokumentów i zarządzanie nimi. Pozwala ona również na bezpośrednie przesłanie skanowanych plików do systemu zarządzania dokumentami (Document Management System) bez vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 OKI C9650n Urządzenie OKI C9650n zostało stworzone z myślą o firmach poszukujących drukarki do częstego użytkowania. Maksymalna obciążalność na poziomie stron miesięcznie oraz wydajne tonery i materiały eksploatacyjne tworzą z niej solidne narzędzie pracy dla całego, kilkudziesięcioosobowego zespołu. Drukarka współpracuje z wszystkimi systemami operacyjnymi. OKI C9650 drukuje prawie na wszystkim obsługuje nośniki o gramaturze do 300 g/m 2 i 188 g/m 2 przy druku dwustronnym. W ciągu minuty drukuje 36 stron w kolorze oraz 40 stron w czerni w formacie A4. Przy całej swojej wszechstronności OKI C9650 została stworzona z myślą o prostej i przyjaznej obsłudze. materiały OKI Printing Solutions 37

38 TEmAT NumERu: POSTPRESS 180 konfiguracji W ofercie druku cyfrowego coraz większą rolę odgrywa postpress. Coraz częściej pojawiają się obok urządzeń off-line urządzenia pracujące w linii. Oprawa staje się coraz bardziej profesjonalna i obok typowo biurowych rozwiązań oferowane są oklejarki, urządzenia do oprawy twardej. Druk cyfrowy znajduje coraz więcej obszarów zastosowania. z uwagi na potrzeby rynku ukierunkowane na niskie nakłady i szybki czas realizacji zleceń, w technologii cyfrowej drukuje się dziś już nie tylko zaproszenia, wizytówki i personalizowane ulotki, ale także raporty, instrukcje obsługi, podręczniki, książki, czy albumy. Produkty te wymagają profesjonalnej oprawy, która kiedyś realizowana była w tradycyjnych introligatorniach. Obecnie na rynku dostępne są rozwiązania do automatycznego wykańczania prac drukowanych na produkcyjnych systemach druku cyfrowego. Dzięki temu usługodawca druku może zaoferować swoim klientom produkt, który wykorzystuje dobrodziejstwa technologii cyfrowej (np. personalizacja, niski nakład, szybka produkcja), a jednocześnie wygląda tak, jakby wyszedł z tradycyjnego warsztatu introligatorskiego. Konica Minolta dostarcza różnorodne rozwiązania do wykańczania drukowanych prac, które umożliwiają tworzenie broszur, arkuszy oprawionych w spiralę, dokumentów w oprawie klejonej, zszytej lub kompletów składanych. Oferowane moduły wykańczające mogą być stosowane ze wszystkimi urządzeniami do druku produkcyjnego z serii bizhub PRO. Użytkownicy posiadający kolorowe i monochromatyczne urządzenia mogą stosować finiszer wymiennie zarówno z systemami druku kolorowego, jak i czarnobiałego. Dzięki temu, w zależności od rodzaju zlecenia, mogą zaoferować swoim klientom wszechstronne możliwości wykończenia prac oraz szybką realizację. Przykładowo wykorzystując oferowane przez Konica Minolta finiszery i opcje w pracy z nową serią bizhub PRO 1200 można uzyskać aż 180 różnych konfiguracji wykończeniowych. Finiszer broszurujący to wartość dodana w formie sprzętu do wykańczania wszelkiego rodzaju opraw zeszytowych. Przyspiesza produkcję ulotek online, broszur, katalogów i innych materiałów marketingowych, handlowych i szkoleniowych. Tworzenie broszur z maksymalnie 200 stronami (50 arkuszy), automatycznym przesuwaniem obrazu względem środka broszury oraz gilotyną jednonożową. Wielokrotne składanie listowe przyspiesza produkcję mailingów. Ciągłość produkcji zapewnia taca odbiorcza o pojemności do 50 kompletów. Finiszer zszywający zapewnia wykańczanie dokumentów poprzez zszycie w wielu pozycjach, dzięki czemu jest urządzeniem przydatnym przy produkcji instrukcji obsługi, raportów i innych typów dokumentacji. Moduł ten umożliwia zszywanie ze zmienną długością zszywek do 100 kartek bez spowalniania produkcji. finiszer umożliwia również sortowanie i grupowanie z automatycznym przesunięciem, a w rezultacie oddzielanie od siebie drukowanych kompletów. Jednak główna zaleta tego finiszera, to możliwość ciągłego odbierania wydruków na wyjściu urządzenia, bez przerywania procesu druku. Finiszer składający pomaga przy produkcji korespondencji seryjnej, ulotek itp. W połączeniu z modułem do produkcji broszur lub finiszerem zszywającym pozwala na osiągnięcie najlepszych rezultatów. finiszer oferuje sześć różnych metod składania, dzięki czemu jest w stanie wykonać nawet najbardziej skomplikowane prace. Dodatkowo w standardzie moduł posiada opcje podawania okładek lub przekładek. W standardzie ma też możliwość dziurkowania dokumentów 2/4 otworami. Stacker dużej pojemności wózek odbiorczy o dużej pojemności. W prosty sposób można prze- 38 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

39 transportować zadrukowane materiały np. do innego pomieszczenia. Materiały ułożone w stosie są zablokowane przez specjalny uchwyt uniemożliwiający przesuwanie wydruków podczas przewożenia. Finiszer do oprawy klejonej systemy produkcyjne bizhub PRO w połączeniu z modułem do oprawy klejonej, to rozwiązanie do produkcji wielu rodzajów książek. Najczęściej wykorzystywany jest do produkcji podręczników użytkownika i instrukcji obsługi, raportów finansowych korporacji, sylabusów w szkołach i na uniwersytetach, biuletynów rządowych oraz wszelkich innych materiałów w formie książki. Urządzenie to umożliwia automatyczną produkcję, obejmującą proces składu, klejenia i przycinania okładki do oczekiwanego formatu. Podnosi to znacząco wydajność całego procesu produkcji i wpływa na obniżenie kosztów. zintegrowany z systemem druku produkcyjnego moduł oprawy klejonej automatycznie obsługuje wszystkie etapy procesu składu. złożenie wydruków (zarówno okładek, jak i stron wewnętrznych) odbywa się w czasie pracy urządzenia drukującego (in-line). Dzięki cyfrowemu drukowi dopasowanie zawartości książki do jej okładek jest proste i nieskomplikowane. Na przykład instrukcje obsługi mogą być personalizowane, aby zawierały tylko adekwatne treści i dane oraz jedną, wskazaną przez klienta wersję językowa. Oprawa klejona bazuje na technologii sklejania na gorąco, w której wykorzystywany jest specjalny klej gwarantujący dużą wytrzymałość, nawet w przypadku książek zawierających kilkaset stron. Każdy pojedynczy arkusz jest klejony oddzielnie, co zabezpiecza podręczniki, raporty i instrukcje przed szybkim zniszczeniem podczas wielokrotnego przeglądania. Jednocześnie proces klejenia na gorąco jest niezwykle elastyczny. Pozwala on na automatyczną produkcję książek o różnorodnej grubości: możliwe jest klejenie arkuszy już od 10 sztuk do maksymalnej grubości grzbietu 30 mm. Nowy moduł dziurkowania wielopunktowego umożliwia zintegrowane dziurkowanie z pełną prędkością systemu, sięgającą 120 stron na minutę. Po skonfigurowaniu systemu możliwe jest drukowanie arkuszy dziurkowanych, które później można oprawiać w spiralę lub grzebień w trybie offline. Dostępne są różne zestawy noży wymienianych przez użytkownika. Dzięki temu system wyjściowy można dostosować do najbardziej popularnych sposobów oprawy spiralnej. t vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/

40 TECHNOLOGIE HiQ LED wspólnymi siłami Niemal ćwierć wieku temu opracowano nową technologię drukowania o nazwie LED (Light-Emitting Diode), która umożliwiała projektowanie drukarek biurowych o mniejszych wymiarach, cichszych, bardziej niezawodnych i tańszych niż drukarki laserowe. Przy nanoszeniu tonera na papier technologia led wykorzystywała zasadniczo tę samą metodę elektrostatyczną, co rozwiązania oparte o laser. zasadnicza różnica polega na tym, że zamiast soczewek, obracających się luster oraz systemu skanującego stosowanych w drukarkach laserowych zastosowano listwę z diodami led. Po zapaleniu tworzyły one na obrotowym bębnie światłoczułym niewidoczny obraz składający się z wielu punktów. Obraz był następnie przesyłany za pomocą tonera na pas transmisyjny lub bezpośrednio na papier, co prowadziło do uzyskania wydruku. Taka metoda była nie tylko prostsza od strony mechanicznej, ale również pozwalała obniżyć koszty produkcji i budować urządzenia o znacznie mniejszych wymiarach niż laserowe. Niemniej jednak prostota technologii led miała również swoje ujemne strony. z uwagi na stałą rozdzielczość w kierunku poziomym (wynoszącą maksymalnie 600 dpi) oraz zmieniającą się intensywność, uzyskiwane wydruki miały często znacznie niższą jakość w porównaniu z drukiem laserowym. Na wydrukach led można było zauważyć niewyraźne, poszarpane krawędzie obrazów, rozmyte półtony i niewłaściwe odtwarzanie kolorów. Mimo że użytkownicy bardzo cenili małe wymiary i cichą pracę drukarek led, często wybierali druk laserowy ze względu na wysoką jakość. To wszystko zmieniło się dzięki wspólnemu rozwiązaniu firm fuji Xerox i Nippon Electric Glass Co. ltd., specjalizującym się w technologiach druku o wysokiej rozdzielczości i zaawansowanej optyce. 40 PROMOCJA INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

41 Xerox to wiodący na świecie dostawca technologii do zarządzania dokumentami i świadczenia usług z najbogatszą ofertą w branży, a Nippon Electric Glass to jeden z czołowych producentów zaawansowanych rozwiązań optycznych. Owocem współpracy obu firm była nowa głowica drukująca HiQ led, oparta o zaawansowaną technologię kalibrowania o wysokiej rozdzielczości. Nowe głowice drukujące pozwoliły wyeliminować szereg problemów z jakością, charakterystycznych dla konwencjonalnych technologii drukowania led. Nowe rozwiązania są teraz stosowane w najnowszych urządzeniach wielofunkcyjnych Xerox WorkCentre 7425/7428/7435 oraz drukarkach Xerox Phaser Urządzenia wielofunkcyjne rodziny WorkCentre 7400 zapewniają faktyczną rozdzielczość 1200 x 2400 dpi przy druku w kolorze, zaś drukarka 1200 x 1200 dpi. Jednocześnie udało się zachować wszystkie zalety drukarek led, takie jak znacznie mniejszy rozmiar, cicha praca, przyjazność dla środowiska, niezawodność oraz przystępna cena. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 PROMOCJA Uproszczony opis procesu. 1) W przypadku druku led i konwencjonalnego druku laserowego ładunek statyczny jest gromadzony na obracającym się bębnie. Bęben jest pokryty materiałem światłoczułym, a zgromadzone na nim ładunki mogą być neutralizowane przez fotony. 2) Podczas obracania się bębna światło padające na jego powierzchnię neutralizuje ładunki w określonych miejscach, co powoduje rysowanie znaków i obrazów na bębnie. W efekcie powstaje tzw. obraz elektrostatyczny. 3) Następnie nanoszony jest toner naładowany dodatnio, który przywiera do naładowanych ujemnie obszarów bębna. 4) Obraz tonera zostaje przekazany z bębna na pas pośredni lub bezpośrednio na papier. 5) W końcu toner przechodzi przez utrwalacz, gdzie pod wpływem temperatury i ciśnienia zostaje wtopiony w powierzchnię papieru, a w efekcie otrzymuje się wydrukowaną stronę. Wykorzystanie źródła światła W tradycyjnych drukarkach led głowica drukująca składała się z szerokiej listwy diod, bardzo często zintegrowanych z obudową drukarki. zamiast skanowania obrazu, jak to ma miejsce w drukarkach laserowych, diody led były wybiórczo zapalane w celu utworzenia ciągu punktów na obracającym się bębnie światłoczułym, tworząc niewidoczny obraz przenoszony następnie na papier poprzez naładowane cząsteczki tonera. Mimo że wspomniana listwa led była znacznie tańsza niż skomplikowany system z ruchomymi częściami w systemie laserowym, prostota konstrukcji nie pozwalała dokładnie sterować czasem oraz intensywnością światła diod led w celu skorygowania jakości wydruku oraz błędów rejestracji. Ponadto listwa led bardzo często ulegała skrzywieniu lub wygięciu, powodując nieprawidłową rejestrację kolorów, co dawało negatywne efekty w postaci poszarpanych krawędzi, braku szczegółów w obrazach półtonowych oraz widocznych braków kolorów. Jedyną metodą ponownej kalibracji listwy led w celu usunięcia tych wad jakości była ręczna korekcja mechaniczna przez producenta lub użytkownika. Co gorsza, po uszkodzeniu pojedynczych diod w tradycyjnej głowicy drukującej led konieczna była wymiana całej głowicy przez producenta. z uwagi na liczbę diod, którą można było umieścić na ograniczonej przestrzeni, maksymalna rozdzielczość drukowania nie przekraczała 600 dpi (punktów na cal). Ponadto rozdzielczość w kierunku poziomym była zawsze stała, natomiast rozdzielczość w kierunku pionowym zależała od szybkości błyskania diod led w czasie obracania się światłoczułego bębna. W systemie laserowym układ skanowania optycznego zawiera nie tylko wielokątne lustra, ale również soczewki skupiające w celu dokładnej regulacji, niezbędnej do uzyskania wyższej jakości wydruków. laser skanuje w całości każdą linię, a następnie przechodzi do kolejnej linii w celu utworzenia na powierzchni bębna światłoczułego niewidocznego obrazu, bit po bicie. W celu uzyskania dobrych wyników elementy układu laserowego muszą być ustawione w odpowiedniej pozycji względem siebie. Wiele oferowanych obecnie v 41

42 TECHNOLOGIE drukarek laserowych ma automatyczne układy regulacji, zapewniające odpowiednią dokładność. Jedną z głównych cech drukarek laserowych jest wysoka rozdzielczość, wyrażana w liczbie punktów przypadających na jeden cal. Obecnie rozdzielczość wynosi zazwyczaj do 1200 dpi. Dla porównania w druku offsetowym rozdzielczość wynosi zwykle od 2400 do 9600 dpi. Ruchome części drukarki laserowej powodują zwiększenie poziomu hałasu w miejscu pracy. Cechy charakterystyczne druku led były bardzo atrakcyjne dla użytkowników. Cenili oni mechaniczną niezawodność i zwartą budowę drukarek led. Prostsza konstrukcja i mniejsza liczba ruchomych części w porównaniu z drukarkami laserowymi powodowały, że również cena urządzeń led była znacznie niższa od większości drukarek laserowych. Niemniej jednak problemem była jakość i rozdzielczość obrazu: gdyby dało się je poprawić, druk led mógłby stać się technologią z licznymi zaletami, a przy tym w rozsądnej cenie. Współpraca fuji Xerox i Nippon Electric Glass umożliwiła wykorzystanie nowoczesnych rozwiązań, takich jak zintegrowane obwody do samoczynnego nadzorowania oraz technologie optyczne. Rozwiązania te zostały połączone z nowo opracowanym sterownikiem ASIC w głowicy drukującej HiQ led Xerox, której charakterystyki optyczne zapewniają obrazy o wysokiej rozdzielczości. Nowa głowica drukująca Xerox HiQ zawiera prawie diod led. Obok każdej diody led znajduje się zminiaturyzowany samonadzorujący się obwód, a jego dalsza część jest zintegrowana ze sterownikiem ASIC. Każda głowica drukująca HiQ zawiera również nową matrycę automatycznych soczewek skupiających. Matryca ta składa się z grup soczewek o jednorodnych charakterystykach optycznych, Xerox 7500V 42 PROMOCJA INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

43 które nakładają się kolejno w celu uzyskania obrazu o wysokiej rozdzielczości. Światło diod przechodzi przez soczewki i tworzy niewidoczne obrazy na bębnie światłoczułym. Mózgiem całego procesu drukowania jest nowy zintegrowany obwód sterowania ASIC (Application Specific Integrated Circuit). Ten wydajny sterownik kontroluje intensywność oraz czas zapalenia wszystkich 14 diod w każdej głowicy drukującej, co pozwala uzyskać rozdzielczość 1200 x 2400 dpi jakość druku równoważną lub wyższą niż w porównywalnych systemach laserowych. Dzięki ciągłemu automatycznemu monitorowaniu każdej diody led sterownik ASIC może odpowiednio modyfikować intensywność światła oraz czas zapalenia poszczególnych diod. zapewnia to dużą jednorodność w obrębie całej matrycy diod led, a tym samym stałą, wysoką jakość wydruków. Dzięki technologii HiQ led firmy Xerox użytkownicy mogą korzystać z zalet pierwszej głowicy o parametrach 1200 x 2400 dpi, która zapewnia wydruki o wysokiej rozdzielczości, porównywalne, a nawet lepsze od uzyskiwanych w podobnej klasy drukarkach laserowych. Technologia HiQ led rozwiązuje problemy, które spowodowały odejście od konwencjonalnych drukarek led na skutek złej jakości obrazów błędy w pozycjonowaniu i różną intensywność świecenia diod led. Ponadto diody led są tak zaprojektowane, aby nie było potrzeby ich wymiany, a sama głowica drukująca ma trwałość równą okresowi eksploatacji samego urządzenia. za pomocą sterownika ASIC można kontrolować intensywność światła diod led w każdej głowicy drukującej. Dzięki temu można korygować rozbieżności, co zapewnia wysoką jakość obrazów. t vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 PROMOCJA Xerox WC

44 STRATEGIE Mocna lojalność Dane napływające z niemieckich stowarzyszeń branżowych wyraźnie wskazują, że chociaż na rynku poligraficznym ma miejsce redukcja wielu firm, to pozostałe wciąż muszą stawiać czoła ostrej konkurencji. Jakie jest rozwiązanie w takiej sytuacji? Niektóre firmy decydują się na przeczekanie i śledzenie sytuacji. zamiast tego powinny wykorzystać chwilowy brak zamówień, aby przygotować się na okres po zakończeniu kryzysu radzi Erich zahn, starszy konsultant w Heidelberg Business Consulting. Chodzi tu zarówno o podjęcie działań operacyjnych, takich jak optymalizacja wydajności procesów, jak również maksymalne wykorzystanie posiadanego sprzętu. To jednak nie wystarczy. Konieczny jest następny krok, kluczowy ze strategicznego punktu widzenia. Chodzi mianowicie o wzmocnienie lojalności klientów. Celem jest to, aby klient uznał naszą firmę za niezbędną dla swojej działalności. Możemy to osiągnąć poprzez oferowanie mu dodatkowych usług. Logistyka Drukarnie mogą na przykład wysyłać klientom końcowym wydrukowane produkty w imieniu swoich zleceniodawców. Bezpośrednia wysyłka z drukarni jest zazwyczaj szybsza i bardziej opłacalna dla klientów, ponieważ pomija się pośredników wyjaśnia zahn. Jeżeli drukarnia dysponuje stosownym know-how oraz wolną przestrzenią, może również przechowywać i zarządzać wydrukowanymi produktami swoich klientów. Taką strategię, ze znacznym sukcesem, obrała firma franz Kuthal GmbH & Co.KG z Mainaschaff: Gdybyśmy zainwestowali w dodatkowe usługi prepress, nie różnilibyśmy się niczym od pozostałych drukarni twierdzi Helmut Kraft, dyrektor zarządzający firmy. Dzisiaj siostrzana firma RMD należąca do Kuthal zarządza i prowadzi wysyłkę nie tylko materiałów drukowanych, ale także materiałów reklamowych i towarów dla wielu firm działających w różnych branżach. Poza wysyłką towaru istnieją również inne możliwości, zależne od kluczowych umiejętności oraz dostępnej infrastruktury. Dla przykładu, drukarnia z siedzibą w Schwarzwaldzie wytwarza ekskluzywne opakowania ozdobne, wkłada do nich butelki z alkoholem, i dostarcza do klientów końcowych swoich klientów. Erich zahn, starszy konsultant w Heidelberg Business Consulting Inna firma, położona na południu Niemiec, drukuje spersonalizowane listy w ramach akcji mailingowych swoich klientów, wkłada lub pakuje w folię termokurczliwą stosowne próbki produktów albo materiały reklamowe i wysyła je do odbiorców końcowych. Crossmedia Pisemna i wizualna zawartość takich produktów jak np. broszury, jest często ponownie wykorzystywana w innych mediach, jak np. inne produkty drukowane, Internet, czy płyty DVD. firmy poligraficzne często są właścicielami treści, dlaczego więc nie miałyby włączyć do swojej oferty przygotowywania tekstów i obrazów na różne nośniki, w ramach pełnego pakietu? Tak właśnie postąpiła grupa medialna ABT z Weinheim. Stworzyła ona niezależną od rodzaju nośnika bazę danych. Po naciśnięciu jednego przycisku, klienci mają dostęp do szerokiej gamy różnych mediów. Nasi klienci zyskują na szybszej produkcji, wzmocnionej obecności na rynku, a także dzięki niższym kosztom podkreśla Irmgard Abt, właścicielka firmy. Dzięki temu są bardziej lojalni 44 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

45 wobec naszej firmy i polecili nasze usługi innym, przysparzając nam tym samym nowych klientów. Współpraca Można również poszerzyć zakres oferowanych produktów na drodze współpracy z odpowiednimi partnerami. za przykład może posłużyć Tecnografica z siedzibą w lamazzo w północnych Włoszech. Grupę tworzy pięć specjalistycznych firm jedna przygotowalnia, jedna introligatornia, dwie drukarnie (pierwsza zwojowa, druga arkuszowa z usługami druku cyfrowego) oraz agencja. Każda z nich, w stosunku do klientów zewnętrznych, działa jako niezależny podmiot, jednak w rzeczywistości, pracują wspólnie. zaletą tego rozwiązania jest to, że klient może otrzymać absolutnie dowolny wydrukowany produkt z jednego źródła od wizytówek i broszur po plakaty i magazyny. Rzecz jasna, możliwe jest również współpracowanie np. tylko z drukarnią cyfrową, która obsługuje spersonalizowane zamówienia, jak akcje mailingowe albo bardzo małe nakłady. zaleta tego modelu biznesowego opiera się na fakcie, że arkuszowa drukarnia offsetowa, może elastycznie reagować na szeroki zakres zamówień ze strony klienta. Jest również w stanie ocenić, czy opłaca jej się rozpocząć samodzielną działalność w branży partnerów, z którymi współpracuje. Którą wybrać? Wybór właściwej usługi dodatkowej uzależniony jest od posiadanego sprzętu, struktury zleceń, kompetencji firmy i potencjalnych klientów, w zależności od modelu biznesowego wyjaśnia zahn. Heidelberg pomaga firmom zdecydować, który model jest najbardziej odpowiedni. Na przykład, dział doradztwa biznesowego (Business Consulting) przeprowadza analizy rentowności i wspiera zakłady poligraficzne w przygotowaniach niezbędnych w dodatkowej działalności. Również Print Media Academy zapewnia cenną pomoc, oferując szeroki zakres kursów poświęconych m.in. otwieraniu nowych obszarów działalności oraz wprowadzaniu dodatkowych produktów i usług. materiały Heidelberg Online vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/

46 WIELKI FORmAT Zakaz zasłaniania okien 46 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

47 Wchodzi w życie zakaz wieszania reklam na budynkach mieszkalnych. Nowe prawo wprowadza zasadę nieograniczania oświetlenia dziennego mieszkań. minister Infrastruktury Cezary Grabarczyk podpisał 27 listopada br. nowelizację rozporządzenia w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych (Dz. U. z 1999 r. Nr 74, poz. 836). Przepisy regulują możliwość instalowania na wielorodzinnych budynkach mieszkalnych urządzeń i nośników reklamowych oraz innych urządzeń niezwiązanych z użytkowaniem mieszkań. zgodnie z nim budynek mieszkalny wielorodzinny powinien być użytkowany w taki sposób, aby nie było ograniczane oświetlenie dzienne mieszkań. Nowelizacja daje możliwość instalowania urządzeń, które są związane z użytkowaniem budynku lub mieszkania, np. instalowanie krat, rolet czy zabudowy balkonów. Przepisy zezwalają na instalowanie urządzeń i nośników reklamowych na ścianach bez okien, na oknach klatek schodowych lub lokali użytkowych. zakaz nie obowiązuje w przypadku wykonywania robót budowlanych dotyczących elewacji. Firmy z Izby popierają lech Kaczoń, prezes Izby Gospodarczej Reklamy zewnętrznej przekazał, że zrzeszone w Izbie firmy są za rozporządzeniem Ministerstwa Infrastruktury i uważają, że sprawy idą w dobrym kierunku, a nawet zastanawiają się, czy w ogóle nie zabronić umieszczania wielkoformatowych reklam na budynkach. Według lecha Kaczonia tego typu reklama może wisieć tylko na szczytowej ścianie budynku, ewentualnie na ścianie klatki schodowej lub w przypadku rzeczywiście prowadzonego remontu i tylko na rusztowaniach. Prezes IGRz dodał, że z firmami zrzeszonymi w Izbie były prowadzone konsultacje i uzgodniono zasady mające doprowadzić do lepszych regulacji prawnych. Odpowiadając na pytanie o ewentualne straty stwierdził, że nie obawia się tego. Według niego przy deficycie powierzchni na reklamy wielkoformatowe powinna wzrosnąć ich cena. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Stanowisko Izby nie jest reprezentatywne dla całego rynku. Izba Gospodarcza Reklamy zewnętrznej zrzesza ok. 20 proc. firm instalujących reklamy wielkoformatowe. Drukarze ostrożniej Entuzjazmu lecha Kaczonia nie podzielają drukarze reklam wielkoformatowych oraz dystrybutorzy mediów i urządzeń. Jak by nie patrzeć, to rynek się skurczy. Nie będzie to oczywiście wielki krach, gdyż siatki na budynkach mieszkalnych stanowią jedynie część tego rynku, ale na pewno warto już myśleć o rozwiązaniach alternatywnych. zwłaszcza, że coraz wyraźniej słychać wypowiedzi na temat uporządkowania terenów przy drogach. Żywiołowy rozwój polskiego rynku reklamy zdaje się wyhamowywać. Zyskają mieszkańcy Przynajmniej ci, których okna były przesłonięte reklamami i którzy do tej pory mogli być demokratycznie zmuszeni przez sąsiadów pomnażających wpływy do kasy wspólnoty mieszkaniowej. Indywidualne protesty i wycinanie okien w reklamach kończyły się w sądzie. Jak czytamy w komunikacie Ministerstwa Infrastruktury zaproponowane zmiany przepisów pozwolą wyeliminować negatywne dla użytkowników mieszkań skutki instalowania nośników reklamowych. Co z zawartymi umowami? Wprowadzono odpowiednio długi czas dla zarządców budynków na dostosowanie się do nowych wymogów. zawarte umowy będą respektowane. Do urządzeń i nośników reklamowych oraz innych urządzeń niezwiązanych z użytkowaniem budynku lub mieszkania, zainstalowanych na budynku mieszkalnym wielorodzinnym przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe, nie dłużej jednak niż przez 18 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia. t 47

48 FINANSE 48 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

49 Milionerzy Jeden na trzysta tysięcy Polaków osiągnął w ubiegłym roku dochód przekraczający milion złotych wynika z ankiety Rzeczpospolitej. Wśród milionerów znaleźli się przedsiębiorcy, prezesi banków, szefowie spółek giełdowych i gwiazdy show-biznesu. Milionerów przybywa w tempie 8-10 proc. rocznie. Wraz z bogaceniem się polskiego społeczeństwa na rynku rodzimych usług finansowych obserwujemy coraz większe przeobrażenia wyraźnie klaruje się nowy segment dla najbogatszych private banking. Właśnie z myślą o tych najbardziej prestiżowych i dochodowych klientach banki przygotowały specjalną ofertę produktów i usług. Do niedawna powszechnie sądzono, że polski rynek jest za młody na private banking. Klasyczna bankowość prywatna jest bowiem przeznaczona dla osób dysponujących środkami finansowymi powyżej 1 mln dolarów. Takich klientów jest w Polsce ciągle zbyt mało, by usługodawcy private bankingu mieli prawdziwe pole do popisu. Polska bankowość poradziła sobie jednak inaczej: poprzez obniżenie kwoty wejścia do kilkuset tysięcy złotych niejako przystosowała bankowość prywatną do kieszeni Polaków mówi Justyna Niedzielska, ekspert ds. finansów Inwestycje.pl. Polskie banki wyznaczają w tym zakresie zróżnicowane limity. Minimalne progi wejścia w usługi pravite banking to ok. 200 tys. zł, ale zdarzają się również niższe kwoty. Niektóre banki ustalają progi wejścia na poziomie 500 tys. zł, czy nawet 1 mln zł. Są to przedziały daleko odbiegające od zachodnich. Mimo, że polski private banking w dalszym ciągu mocno odstaje od vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 standardów obecnych na dojrzałych rynkach, chętnych na tego typu usługi wciąż przybywa. Banki walczą o zamożnych klientów, kuszą atrakcyjnymi kontami, wyższym standardem obsługi, kreują wizerunek instytucji prestiżowych i ekskluzywnych. Obecnie na polskim rynku private banking największy udział mają duże banki uniwersalne np. PKO BP, BRE, Pekao SA, Millennium, ING. Na podstawie swoich baz klientów wyłuskały one klientów ze znacznymi aktywami i utrzymują ich oferując produkty private banking. Poza tym na rynku próbują się przebić mniejsze banki: Alior Bank, Deutsche Bank PBC SA, Raiffeisen Bank Polska SA czy Noble Bank wylicza Dariusz Korczakowski, twórca portalu Privatebanking.pl. Mniejsze banki przede wszystkim muszą pozyskać nowych klientów stosują więc dosyć agresywny marketing (reklamy Noble Banku) oraz starają się przejmować doradców z innych banków (za doradcami często przenoszą się ich klienci). Swoją niszę w Polsce znalazły też banki zagraniczne (najwięcej ze Szwajcarii i luxemburga), które posiadają swoje przedstawicielstwa, v 49

50 bądź otwierają swoje oddziały albo też działają za pośrednictwem osobistych doradców dodaje Korczakowski. Luksus w pakiecie Szeroki wybór produktów i usług, indywidualny doradca, plan finansowy skrojony na miarę według indywidualnego uznania taki w zamierzeniach ma być polski private banking. Największym wyróżnikiem bankowości dla zamożnych klientów jest zindywidualizowanie oferty. W ofercie private banking nie ma produktów standardowych każdy może być dopasowany do potrzeb i profilu klienta. Równie ważnym elementem oferty jest osobisty doradca, który jest w bezpośrednim i bliskim kontakcie z klientem mówi Dariusz Korczakowski. Profesjonalne doradztwo ma fundamentalne znaczenie dla bankowości prywatnej. Private banking stawia na długoterminowe relacje doradcy z klientem. Regularny kontakt z doradcą, Regularny kontakt z doradcą, omawianie wyników inwestycji, najnowszych rynkowych trendów oraz planowanie strategii, mają kluczowe znaczenie dla budowania długofalowych relacji. omawianie wyników inwestycji, najnowszych rynkowych trendów oraz planowanie strategii, mają kluczowe znaczenie dla budowania długofalowych relacji. Kontakt z osobistym doradcą odgrywa znaczącą rolę w private bankingu i decyduje o jego sukcesie. Polski private banking nie do końca realizuje ten schemat. z pewnością mniejsza kwota wejścia dla usług private bankingu wpływa na niższą jakość oferowanych przez polskie banki usług. Wiąże się to z mniejszym zindywidualizowaniem obsługi klienta niż w przypadku klasycznego private bankingu i dlatego część osób może zarzucić polskiej bankowości prywatnej pewną masowość przyznaje Niedzielska. Wynika to z tego, że polskie banki w pogoni za rynkiem, oferują private banking zarówno najzamożniejszym klientom, jak i tym mniej zamożnym. W dalszym ciągu również przygotowanie i wiedza doradców jest zbyt powierzchowna i ogranicza się jedynie do znajomości cech oferowanych produktów, a to za mało, aby móc proponować zintegrowane usługi finansowe na najwyższym poziomie. Dlatego przyszłość private bankingu upatruje się w profesjonalnym doradcy, który dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu będzie postrzegany jako prawdziwy autorytet w kwestiach inwestycyjnych. Prestiż gwarantowany Jedną z popularniejszych usług pozabankowych w ramach oferty private bankingu jest art banking, czyli profesjonalne doradztwo w kolekcjonowaniu dzieł sztuki. Bankowcy i doradcy są gotowi podpowiadać przy tworzeniu i rozbudowywaniu prywatnych kolekcji. Mogą też wycenić ich wartość, a nawet opracować koncepcję wystawy. Wachlarz produktów i usług mieszczących się w ramach art banking jest bardzo szeroki. Dotyczy m.in.: badania i analizy dzieł sztuki i rynku sztuki, zrządzania dziełami sztuki, pomocy w przeprowadzaniu oraz udziale w transakcjach na rynku sztuki, a także wszelkich rozwiązań strukturalnych. Pośredniczymy w całym procesie zakupu, zapewniamy doradztwo, a także dostęp do dzieł sztuki w Polsce i za granicą, umożliwiając licytacje nawet na aukcjach w Stanach zjednoczonych. Poza tym podejmujemy szereg działań umożliwiających klientom poznanie rynku sztuki. W tym celu organizujemy wystawy, warsztaty czy spotkania ze specjalistami podkreśla Michał Kulka, prezes Noble Bank Concierge. Sama idea art bankingu wykracza daleko poza ramy tradycyjnej, lukratywnej inwestycji. Nasze rekomendacje opieramy na rozpoznaniu gustów i oczekiwań klienta. Dopiero wtedy przeglądamy rynek pod kątem wyszukania odpowiadających mu prac. Nie ma jednej strategii planowania i rozwoju kolekcji to, jakimi pracami chcemy się otaczać to kwestia bardzo indywidualna mówi Marek Chomka, prezes New World Art Collectors. 50 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

51

52 Przyszłość private bankingu będzie należała do profesjonalnych doradców, którzy dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu będą postrzegani jako autorytety godne zaufania Wśród osób zamożnych, do których ofertę kieruje Noble Bank, jest coraz więcej chętnych na taki sposób lokowania pieniędzy. Obserwujemy, że najczęściej inwestycje w sztukę są ściśle związane z hobby czy upodobaniami klientów, a nie tylko pobudkami inwestycyjnymi. z usługi art bankingu korzystają więc najczęściej osoby, które chcą wzbogacić swoje kolekcje, mają już doświadczenie i ulubionych twórców. Ale jest też pewna liczba klientów, którzy dopiero zaczynają inwestować i poszukują alternatywy mówi Michał Kulka. Jaka przyszłość? Eksperci są zgodni, że private banking ma przed sobą duże perspektywy rozwoju, dlatego stopniowo będzie on coraz bardziej umacniał swoją pozycję. Polskie społeczeństwo w dłuższej perspektywie będzie się bogacić, stąd private banking chociaż w naszym kraju ciągle raczkujący ma szansę na rozwój uważa Justyna Niedzielska. z pewnością poszerzana i doskonalona będzie oferta private bankingu, szczególnie w zakresie profesjonalnego doradztwa. Już teraz ciężko jest zorientować się w gąszczu możliwości inwestycyjnych, dlatego wysoko wykwalifikowani doradcy będą w cenie. Polski private banking powinien zdążać w kierunku ugruntowania swojej pozycji i nabrania dojrzałości. Pamiętajmy, że bankowość dla zamożnych klientów funkcjonuje w Polsce od końca lat 90., a na świecie klienci często obsługiwani są od pokoleń. Od strony produktowej czeka nas dalszy rozwój oferty alternatywnych inwestycji i doradztwa podatkowego i spadkowego prognozuje Dariusz Korczakowski. Anna Niemczycka, Inwestycje.pl 52 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

53

54 WYDARZENIA 365 Dni Szczęścia 17 grudnia w salach wystawowych Muzeum Plakatu w Wilanowie została uroczyście otwarta wystawa pt. 365 Dni Szczęścia Japonia w 365 Smakach [org. (^_^)365(O_O) (Hello) 365 ], na której prezentowane są prace 365 japońskich grafików projektantów, składających się na wyjątkowy w swoim rodzaju kalendarz na rok Wystawa realizowana jest wspólnie przez firmę Heidelberg Polska i Muzeum Plakatu w Wilanowie. Prezentowane prace są przykładem współczesnej japońskiej grafiki użytkowej, gdzie bazą jest kalendarz specjalnie zaprojektowany przez japońskich artystów i wydrukowany przy użyciu technologii Heidelberga. Projekt kalendarza został zrealizowany przy współpracy Heidelberg Japonia ze Stowarzyszeniem Japońskich Grafików Projektantów (JAGDA). Kalendarz, nagrodzony złotym Medalem w konkursie Asian Print Awards 2009, to niecodzienny projekt, w którym każda z 365 ilustracji została przygotowana przez innego twórcę z JAGDA. W produkcji kalendarza poza firmą Heidelberg Japonia wzięło udział kilka wybranych japońskich drukarń, dysponujących najnowocześniejszymi maszynami i technologiami firmy Heidelberg. Przy produkcji kalendarza wykorzystano 15 różnych technik drukowania i 11 rodzajów papieru, farby specjalne, lakiery UV oraz folię do tłoczenia na zimno. Każda karta kalendarza jest niepowtarzalna. Wystawa jest kolejnym krokiem wieloletniej współpracy firmy Heidelberg z Muzeum Plakatu w Wilanowie, polegającej m.in. na pomocy przy produkcji wydawnictw muzealnych, gdzie sztuka może współistnieć z najnowocześniejszą technologią poligraficzną. Wystawa będzie czynna do końca stycznia 2010 r., a sam kalendarz zostanie pokazany również na wystawie kalendarzy Vidical w lutym przyszłego roku. Honorowy patronat nad wystawą objęła Ambasada Japonii w Warszawie. t Muzeum Plakatu Wilanowie powstało 4 czerwca 1968 roku, jako oddział Muzeum Narodowego w Warszawie. Jednym z głównych inicjatorów powołania pierwszej na świecie instytucji tego typu był ówczesny dyrektor Muzeum Narodowego prof. Stanisław lorentz. Na siedzibę Muzeum wybrano tereny dawnej ujeżdżalni należącej do kompleksu zabudowań Pałacu w Wilanowie. Obecnie placówka może pochwalić się kolekcją plakatu artystycznego liczącą tytułów oraz tytułów plakatu polskiego. Oprócz organizacji wystaw, których celem jest prezentowanie szerszej publiczności tej dziedziny sztuki, Muzeum Plakatu prowadzi także działalność wydawniczą. Od 1994 roku w Muzeum odbywa się organizowane raz na dwa lata Międzynarodowe Biennale Plakatu, na które przy każdej edycji napływa ponad 2000 prac z całego świata. 54 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

55 vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/

56 WYDARZENIA Rekord wystawców W targach reklamy RemaDays 2010 weźmie udział rekordowa ilość ponad 500 wystawców z Polski i z zagranicy. Na m 2 powierzchni wystawowej Warszawskiego Centrum Expo XXI zaprezentują się firmy oferujące upominki, reklamę wewnętrzną i zewnętrzną oraz technologie reklamowe. Targi odbędą się w dniach stycznia Jak wytłumaczyć duże zainteresowanie targami RemaDays? Ten wynik to wyraz mądrości i dalekowzroczności firm z branży mówi Sławomir Giefing (na zdjęciu), prezes GJC Inter Media (organizatora targów). Kiedy kryzys się skończy najlepsze pozycje na rynku zajmą ci, którzy w trakcie kryzysu nie tylko utrzymali starych, ale przede wszystkim pozyskali nowych klientów. Ta teza wydaje się słuszna. Praktycy potwierdzają, że w sektorze b2b najważniejsza jest osobista relacja z klientem. Dlatego targi będące wspaniałym narzędziem do budowania tych relacji zawsze będą miały przewagę nad innymi działaniami marketingowymi. Na pierwszy rzut oka wydają się znacznym wydatkiem, biorąc jednak pod uwagę korzyści jakie przynoszą to ten wydatek bardzo się opłaca. 56 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

57 Korony Reklamy Ruszyła VII edycja konkursu Korony Reklamy. O wyróżnienie przyznawane przez targi Reklamy RemaDays 2010 i Program SWB-Solidni w Biznesie mogą się ubiegać uczestnicy VI edycji targów Reklamy RemaDays 2010 oraz Partnerzy Progamu SWB-Solidni w Biznesie. W tym roku złote, Srebrne i Brązowe Korony Reklamy zostaną przyznane w pięciu kategoriach: Producent Upominków Reklamowych, Importer Upominków Reklamowych, Agencja Reklamowa, Technology oraz Out&Indoor. Ogłoszenie wyników konkursu w połączeniu z uroczystą galą odbędzie się podczas targów RemaDays 27 stycznia 2010 r. W głosowaniu decydującym o zwycięstwie biorą udział tylko firmy związane z branżą, które dokładnie wiedzą kto jest kim i jakie są aktualnie tendencje na rynku zapewnia Sławomir Giefing, prezes GJC Inter Media. zwycięzcy zostaną wyłonieni na podstawie ocen wystawionych w rankingu firm bazy reklamowej forad.pl oraz w drodze głosowania internetowego przez firmy uprawnione do głosowania. Głosowanie odbędzie się w dniach 6-20 stycznia 2010 poprzez stronę a zwycięzcę wybiorą profesjonaliści zrzeszeni w bazie branży reklamowej forad.pl. Więcej informacji na W tej edycji organizator imprezy postawił sobie za zadanie zapewnienie maksymalnej wygody zarówno wystawcom, jak i zwiedzającym. Wprowadzono nowy, czytelny podział prezentujących się firm na trzy sektory: Out&Indoor, Gifts i Technology pozwalający odwiedzającym na łatwe odszukanie interesującej ich oferty. zastosowano udogodnienia komunikacyjne w postaci powiększonego o 300 miejsc parkingu w obrębie hal wystawowych oraz dodatkowego parkingu buforowego w bliskiej odległości z dowozem na teren wystawy bezpłatnym autobusem. Nowością są też strefy odpoczynku, w których będzie można nie tylko odpocząć i posilić się, ale przede wszystkim w miłej atmosferze, przy kawie podtrzymać istniejące lub nawiązać nowe nieformalne kontakty. t vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Gifts Of The Year 2010 Specjalistyczny magazyn branży upominków reklamowych Gifts Journal oraz targi Reklamy RemaDays 2010 organizują konkurs Gifts of the year, którego celem jest wyłonienie i promocja najpopularniejszych Artykułów Reklamowych W tej edycji wprowadziliśmy nowe kategorie, w których przyznawane będą nagrody. Docenimy najlepsze Produkty Masowe, Produkty Impulsowe, Produkty Promocyjne, Produkty Premium i Produkty De luxe mówi Sławomir Giefing. Swoje artykuły do konkursu mogą zgłaszać uczestnicy VI edycji targów reklamy RemaDays, a wybór laureatów nastąpi w drodze głosowania internetowego (6-28 stycznia 2010) oraz bezpośredniego, podczas trwania targów RemaDays (27-28 stycznia 2010). Tam też, 29 stycznia, zostaną uroczyście wręczone nagrody. Każdy uprawniony do wzięcia udziału w konkursie może zgłosić dowolną liczbę produktów. W poszczególnych kategoriach przyznane zostaną miejsca I, II, III oraz trzy wyróżnienia. zgłoszenia są przyjmowane na stronie do 5 stycznia

58 WIADOmOŒCI IT Komputer za 9000 dolarów Odporna pamięć Area-51 ALX to nazwa najmocniejszego zestawu komputerowego, jaki kiedykolwiek pojawił się w ofercie firmy Alienware. Komputer wyróżnia się naprawdę mocną specyfikacją, na którą składa się m.in.: procesor Intel Core i7 975, 12 GB pamięci RAM DDR MHz, do sześciu dysków SATA 2 3,0 GB/s, dwie karty grafiki ATI Radeon HD 5870 (lub NVIDIA Geforce GTX 295), nagrywarka Blu-ray, Bluetooth, Wi-fi oraz tuner TV. Cena zestawu w podstawowej konfiguracji z systemem Windows 7 to 3999 dolarów. Górna granica to prawie 9000 dolarów. Samsung wprowadza na rynek nową linię kart pamięci CompactFlash i SD, wyróżniających się podwyższoną odpornością na zniszczenia. Karty Cf plus oraz SD plus bez szkody dla danych mogą być przez 24 godziny zanurzone w wodzie morskiej. Są odporne również na wstrząsy oraz pole magnetyczne 13 razy mocniejsze od tego, które jest wytwarzane przez typowe głośniki kina domowego. Producent utrzymuje, że dołączone do kart oprogramowanie do odzyskiwania danych jest trzykrotnie szybsze w porównaniu z dotychczasowymi metodami. Prędkość odczytu kart i SD jest na poziomie 17 MB/s, natomiast odczyt kart Cf sięga 45 MB/s. Oba typy będą dostępne w pojemnościach: 4, 8 oraz 16 GB. Znowu chudsze Firma Seagate stworzyła dysk twardy Momentus o grubości siedmiu milimetrów. Dla porównania: standardowe dyski stosowane w notebookach mierzą 9,5 mm. Odchudzenie HDD o 25 proc. pozwoli w przyszłości na budowanie jeszcze cieńszych notebooków, których grubość i tak w ciągu ostatniego roku zmalała o ponad połowę. Nowy Seagate Momentus jest w formacie 2.5, dysponuje prawdopodobnie pojedynczym talerzem o prędkości obrotowej 5400 rpm. Produkt wyposażono w interfejs SATA. Brak informacji o pojemności. Nieznana jest również data wprowadzenia do sprzedaży, a także cena. Firma ZyXEL zaprezentowała pierwszy router 4G w standardzie LTE (Long Term Evolution). Maksymalna teoretyczna przepustowość ZLR-2070S to 50 Mb/s. Pierwszy Urządzenie umożliwia podział sygnału w sieci lokalnej za pomocą Wi-fi n lub czteroportowego switcha Ethernet. Router dysponuje obsługą standardu DlNA (Digital living Network Alliance) umożliwiając wymianę danych pomiędzy kompatybilnymi urządzeniami. Produkt wyposażono w port USB, dzięki któremu kilku użytkowników może korzystać z jednej drukarki lub zewnętrznego dysku twardego. Na razie nie wiadomo, kiedy zyxel zlr-2070s pojawi się w sprzedaży. 58 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

59

60 WIADOmOŒCI IT Najdroższa komórka świata Goldstriker International, firma specjalizująca się w pokrywaniu telefonów komórkowych złotem i platyną stworzyła komórkę, która śmiało może pretendować do tytułu najdroższej na świecie. Produkt o nazwie iphone 3GS Supreme kosztuje 3,14 mln dolarów, w związku z czym pozostawienie go na ławce w parku nie byłoby powodem do szczęścia. Jednak z drugiej strony ktoś, kto płaci taką sumę za telefon do najbiedniejszych z pewnością nie należy. Obudowa urządzenia została pokryta 271 gramami 22-karatowego złota, a na przedniej części umieszczono 136 diamentów o łącznej wadze 68 karatów. logo z tyłu obudowy wykonano ze złota i 53 diamentów o wadze 1 karata. Na przycisku nawigacyjnym znalazł się 7,1-karatowy diament. Telefon jest dostępny tylko na zamówienie. Przy tak absurdalnej cenie to nic dziwnego. Jedyną, jak na razie sztukę, zamówił anonimowy biznesmen z Australii. Superszybkie pasmo transmisji Firma C&C Partners Telecom poinformowała o zakończeniu realizacji nowatorskiego projektu sieci dla firmy Multimedia Polska w Mielcu. zastosowane rozwiązania bazują na produktach firmy ADC Krone oraz technologiach holdingu TKH Group, przeznaczonych specjalnie do zastosowania w części dostępowej sieci optycznej. Sieci światłowodowe wykorzystywane są szeroko przez operatorów sieci, ale spełniają one funkcję jedynie linii magistralowych, do których przyłączane są urządzenia przetwarzające sygnał i przesyłające go dalej za pośrednictwem przewodu miedzianego. Największą wadą tego rozwiązania jest spowolnienie przepływu sygnału na odcinku tzw. ostatniej mili instalacji, wynikające z ograniczeń przesyłu za pośrednictwem miedzianego przewodu. W mieleckiej instalacji, firma C&C Partners zaproponowała zastąpienie sieci aktywnej pasywną, doprowadzając szklane włókna do samego punktu odbiorczego. Wyeliminowane tym samym zostały wszystkie urządzenia znajdujące się między głównym nadajnikiem sygnału, a gniazdem końcowym w mieszkaniu użytkownika. Dla odbiorcy takie rozwiązanie oznacza brak jakichkolwiek ograniczeń w dostępie do usług oferowanych przez operatora. Bezpośrednie doprowadzenie sygnału do urządzeń w mieszkaniach było możliwe przez zastosowanie nowego włókna światłowodowego G.657. Materiał ten, dzięki zmniejszonemu współczynnikowi promienia zgięcia charakteryzuje znacznie większa elastyczność, co pozwala układać przewody niemal tak samo, jak miedziane kable. 60 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

61 WIADOmOŒCI IT Zdaniem analityków z firmy In-Stat przedświąteczna obniżka cen sprzętu Blu-ray znacząco wpłynie na zwiększenie sprzedaży w tym sektorze rynku. Szansa przed Blu-ray Sondaż przeprowadzony w marcu tego roku wykazał, że 45 proc. zainteresowanych zakupem odtwarzacza Blu-ray jest skłonna wydać na niego od 100 do 199 dolarów. W związku z tym, że obecnie na rynku jest duży wybór modeli z tego zakresu cenowego, In-Stat oczekuje, że sprzedaż w tym roku będzie dwukrotnie wyższa, niż w 2008, a w 2010 roku tempo wzrostu utrzyma się na tym samym poziomie. Odtwarzacz Blu-ray można kupić już za 99 dolarów, czyli w cenie zbliżonej do odtwarzacza DVD. zdaniem analityków spowoduje to stopniowe wycofywanie przez sprzedawców sprzętu DVD i zastępowanie go przez Blu-ray. In-Stat twierdzi, że produkty Blu-ray są na szczycie listy świątecznych zakupów. Szybka karta pamięci Firma A-DATA wprowadziła do sprzedaży najszybszą na rynku kartę pamięci CompactFlash 633X, stworzoną z myślą o tych użytkownikach cyfrowych lustrzanek, którzy wymagają produktu o wysokiej prędkości transferu. Karta znajdzie zastosowanie przede wszystkim podczas nagrywania filmów HD oraz wykonywaniu zdjęć w formacie RAW, ważących kilkanaście megapikseli. Urządzenie z interfejsem UDMA 6 jest dostępne w dwóch pojemnościach: 16GB oraz 32GB. Prędkość zapisu wynosi 93 MB/s. Ponadto produkt A-DATA zużywa mniej energii w porównaniu z innymi kartami Cf, co wpłynie na dłuższy czas działania baterii aparatu. Brak informacji o cenie. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 Laptop z dwoma ekranami Netbook Kohjinsha DZ z dwoma ekranami był postrzegany w kategoriach produktu, który skończy swoje życie na etapie projektu. W rzeczywistości urządzenie trafiło na półki sklepowe. Komputer wyposażono w dwa wyświetlacze 10.1 cala każdy, procesor Athlon Neo 1.6GHz MV-40, 1GB pamięci RAM (rozszerzalnej do 4GB), układ graficzny ATI Radeon HD 3200, dysk twardy o pojemności 160GB, kartę Wi-fi oraz kamerę internetową 1.3 Mpix. Jak na netbook, to produkt nie grzeszy lekkością waży aż 1,84 kg. Należy jednak pamiętać, że dwa ekrany swoje muszą ważyć. Cena urządzenia to jenów (ok zł). Wykrywacz kamer szpiegowskich Osoby cierpiące na manię prześladowczą powinny zaopatrzyć się w urządzenie Chinavision CMVM-J19. Produkt służy do detekcji ukrytych kamer i sygnału Wi-Fi. CMVM-J19 wykrywa urządzenia nagrywające oraz podsłuchy emitujące sygnał bezprzewodowy o częstotliwości w zakresie do 6500 MHz. Dodatkowo produkt wyposażono w wizjer, pozwalający widzieć otoczenie w świetle podczerwonym. Detektor zasilany dwoma bateriami typu AAA jest wyposażony w cztery diody led, które zapalają się w miarę zbliżania się do urządzeń inwigilujących lub do źródła sygnału Wi-fi. Cena gadżetu to 60 dolarów. 61

62 WIADOmOŒCI IT Ile waży internet? Autorzy strony internetowej CNET UK postanowili oszacować, ile może ważyć internet. Po zsumowaniu wagi wszystkich urządzeń podłączonych do światowej sieci uzyskali wartość kilogramów. Do obliczeń wykorzystano publicznie dostępne informacje. z danych Internet Systems Consortium wynika, że do internetu jest podłączonych ponad 570 mln komputerów, których waga (łącznie z monitorami oraz urządzeniami peryferyjnymi) wynosi 22 mln ton. Netcraft ocenia, że na świecie działa około 175 mln serwerów, ważących razem 1,75 mln ton. Najtrudniej było oszacować wagę kabli. Przyjęto, że pomiędzy USA, a Europą znajduje się około 15 tysięcy kilometrów kabla TAT-14, który waży ponad 87 tysięcy ton. W obliczeniach uwzględniono także 42 miliony iphone ów o łącznej masie 6 tys. ton. Podobną wagę ma też ponad 50 milionów urządzeń Blackberry. W internecie krąży około 250 tysięcy wirusów, które co prawda nic nie ważą, ale autorzy uznali, że warto o nich wspomnieć, jako istotnej części światowej sieci. Niedrogi laptop dla biznesmena Dell rozszerzył swoją ofertę o nowego notebooka biznesowego. Model Vostro V13 zbudowano w oparciu o energooszczędną platformę Intel CULV. Mini cyfrówka Japońska firma Exemode stworzyła miniaturowy aparat cyfrowy SQ28m. Urządzenie ma rozmiary 53 x 23 x 19 mm i waży zaledwie 21 g. Produkt wyposażono w sensor CMOS 1/27 o rozdzielczości 1,95 Mpix. Gadżet posiada slot kart pamięci microsd. Maksymalny rozmiar nośnika to 2 GB. Oprócz tego SQ28m dysponuje 64MB wewnętrznej pamięci. Aparat wykonuje zdjęcia o rozmiarze 1280 x 1200 pikseli. Umożliwia także nagrywanie filmów w formacie Motion JPEG lub AVI, w rozdzielczości 320 x 240 pikseli z płynnością ośmiu klatek na sekundę. Produkt komunikuje się z komputerem za pomocą interfejsu USB 1.1. Exemode SQ28m jest dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych: czerwonej oraz niebieskiej. Cena gadżetu to 70 dolarów. Urządzenie wyposażono w procesor Intel Core 2 Duo, 13,3-calowy ekran z podświetleniem led, układ grafiki GMA 4500MHD, 4 GB pamięci RAM, dysk twardy o pojemności 500 GB, Wi-fi, Bluetooth, kamerę internetową 1,3 Mpix oraz sześciokomorową baterię. Grubość komputera wynosi 1,6 cm. Cena Vostro V13 z systemem operacyjnym Windows 7 kosztuje 449 dolarów. Opcjonalnie można dokupić zewnętrzny napęd optyczny. Porty dla starszych komputerów NZXT IU01 jest idealnym rozwiązaniem dla wszystkich, którzy niewielkim kosztem chcieliby rozszerzyć możliwości swojego starego komputera. Produkt posiada osiem portów USB, z czego dwa umożliwiają zasilanie zewnętrznych urządzeń bezpośrednio z zasilacza w obudowie, z pominięciem płyty głównej. Daje to pewność, że mocy wystarczy dla każdego z nich. Sprzęt nie wymaga żadnych sterowników. Cena NzXT IU01 to 20 dolarów. 62 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

63 WIADOmOŒCI IT Drukarka z ramką Firma Epson wprowadziła na rynek kompaktową drukarkę fotograficzną PictureMate Show PM 300, która jednocześnie może służyć jako cyfrowa ramka. Urządzenie umożliwia wydruk odbitek o rozmiarach 10x15 cm. Wyposażono je w siedmiocalowy ekran o rozdzielczości 800x480 pikseli. zdjęcia mogą być wyświetlane jako pokaz slajdów (do wyboru jest 12 opcji). Wygodę obsługi podnosi bezprzewodowy pilot. Warto nadmienić, że drukarka dysponuje najwyższą w swojej klasie rozdzielczością 5760 x Wydruk jednej fotografii trwa około 37 sekund. PictureMate Show 270MB z funkcją PictBridge posiada 270MB wewnętrznej pamięci, czytnik kart pamięci oraz port USB. Opcjonalnie dostępny jest adapter Bluetooth. Soczewka do transmisji Naukowcy z Uniwersytetu Waszyngtońskiego w Seattle zademonstrowali prototyp soczewki kontaktowej zdolnej transmitować dane. W soczewkę wtopiono układ elektroniczny oraz diody led, dzięki którym produkt może wyświetlać obrazy, widoczne tylko dla noszącej go osoby. Elementy są zasilane bezprzewodowo z transmitera Rf. Do działania wymagana jest energia 330 mikrowatów. Prototyp został stworzony z myślą o wyświetlaniu użytkownikowi informacji dotyczących funkcjonowania organizmu (np. poziomu cukru we krwi), jednak nic nie stoi na przeszkodzie, aby wykorzystać go do innych celów. Technologia optoelektroniczna jest jeszcze w powijakach. Rozwiązania wymaga m.in. rozwiązanie kwestii współpracy z transmiterami, które można będzie umieszczać w komórkach, a także sposobu na zwiększenie liczby diod led. vidart INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/

64 64 INfORMATOR POlIGRAfICzNy 12/2009 vidart

65

66

67 Spis treści y Raport 1 y Gospodarka 5 y Biznes 8 y Poligrafia 9 y Przetargi 12 y Oferta maszyn używanych 13 Inflacja Ostatni miesiąc Miesiąc Rok (październik) wcześniej wcześniej Inflacja [%] 3,1 3,4 4,2 Poziom inflacji w Polsce październik 2008 październik 2009 Raport Przetargi: zima, proszę Państwa Pomimo ograniczenia wydatków instytucji publicznych, dostawcy towarów i usług dla sektora publicznego w przedostatnim miesiącu bieżącego roku nie było powodów do zmartwień. W listopadzie liczba przetargów ogłaszanych w Biuletynie Zamówień Publicznych nieznacznie tylko spadła względem października, przy czym było to typowe wahnięcie sezonowe, spowodowane spadkiem liczby zamówień na roboty budowlane wynika z raportu opracowanego przez serwis cd. str. 2 Bezrobocie Ostatni miesiąc Miesiąc Rok (październik) wcześniej wcześniej Stopa bezrobocia [%] 11,1 10,9 8,8 liczba bezrobotnych Poziom bezrobocia w Polsce październik 2007 październik Informacje BiznesPARTNER opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych. Dane, zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny. Kontakt: editor3@vidart.com.pl