Kompaktowa Kuchenka Mikrofalowa z funkcją piekarnika

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Kompaktowa Kuchenka Mikrofalowa z funkcją piekarnika"

Transkrypt

1 nowe oblicze domu Kompaktowa Kuchenka Mikrofalowa z funkcją piekarnika INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: NPC 441 X NPC 442 B

2 SZANOWNI KLIENCI, Dziękujemy za zainteresowanie naszą ofertą i gratulujemy wyboru. Nasz nowy, starannie zaprojektowany produkt został wykonany z materiałów najwyższej jakości, został też dokładnie przetestowany, tak aby spełniać wszelkie oczekiwania naszych Klientów związane z przygotowywaniem potraw. Prosimy zatem o uważne zapoznanie się z prostymi instrukcjami i o przestrzeganie ich, co umożliwi Państwu osiąganie znakomitych rezultatów od samego początku. STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ! Przed użyciem piekarnika należy przeczytać uważnie niniejszą instrukcję i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. 2

3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI POZWALAJĄCE UNIKNĄĆ NARAŻENIA NA NADMIERNE DZIAŁANIE MIKROFALOWEGO a) Nie próbować obsługiwać niniejszej kuchenki przy otwartych drzwiczkach, ponieważ może to spowodować szkodliwe narażenie na działanie promieniowania mikrofalowego. Ważne jest, aby nie uszkodzić ani nie manipulować przy blokadach bezpieczeństwa. b) OSTRZEŻENIE: Jeżeli drzwiczki lub uszczelnienia drzwi są uszkodzone, nie wolno używać kuchenki, dopóki nie zostanie naprawiona przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje. UWAGA! Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w czystości, jego powierzchnia może ulec uszkodzeniu, co wpływa na trwałość urządzenia i prowadzi do niebezpiecznych sytuacji. Specyfikacja Model: Napięcie znamionowe: Znamionowa moc pobierana (Mikrofale): Znamionowa moc oddawana (Mikrofale): Znamionowa moc pobierana (Grill): Znamionowa moc pobierana (Konwekcja): Pojemność kuchenki: Średnica talerza obrotowego: Wymiary zewnętrzne: Masa netto: NPC 441 X, NPC 442 B 230 V~50 Hz 1650W 900W 1750W 1750W 44 l Ø 360 mm 594x454,5x568 mm około 41 kg WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE Aby obniżyć niebezpieczeństwo powstania pożaru, porażenia prądem elektrycznym, zranienia osób lub wystawienia na zbyt silne promieniowanie energii mikrofal, podczas używania urządzenia, proszę przestrzegać podstawowych środków bezpieczeństwa, włączając poniższe: 3

4 1. Ostrzeżenie: Nie wolno podgrzewać w szczelnie zamkniętych pojemnikach (naczyniach) płynów i innej żywności, ponieważ mogą one eksplodować. 2. Ostrzeżenie: Nie należy demontowac osłony, któ a chroni przed promieniowaniem mikrofalowym. 3. Ostrzeżenie: Gdy urządzenie pracuje w trybie łącznym, dzieci powinny korzystać z kuchenki jedynie pod nadzorem osób dorosłych ze względu na generowane temperatury. 4. Używać wyłącznie naczynia kuchenne odpowiednie do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. 5. Kuchenka mikrofalowa powinna być regularnie czyszczona oraz powinno się usuwać wszelkie resztki żywności. 6. Przeczytać i przestrzegać odpowiednich ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI POZWALAJĄCYCH UNIKNĄĆ NARAŻENIA NA NADMIERNE DZIAŁANIE PROMIENIOWANIA MIKROFALOWEGO. 7. Podczas podgrzewania żywności w pojemnikach z tworzywa sztucznego lub papieru, zwracać uwagę na kuchenkę pod kątem możliwości ich zapalenia się. 8. W przypadku zauważenia dymu, wyłączyć urządzenie lub odłączyć je od sieci elektrycznej i pozostawić drzwiczki zamknięte celem stłumienia ewentualnych płomieni. 9. Przed włożeniem do kuchenki, usunąć druciki w osłonce i uchwyty metalowe z papierowych lub plastikowych pojemników/woreczków. 10. Instalację i umieszczenie kuchenki wykonać wyłącznie zgodnie z podanymi instrukcjami instalacji. 11. Jajek w skorupce ani też jajek ugotowanych na twardo nie wolno podgrzewać w kuchence mikrofalowej, ponieważ mogą one eksplodować również po zakończeniu podgrzewania mikrofalowego. 12. Niniejsze urządzenie używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem, w jakim zostało skonstruowane oraz w sposób opisany w instrukcji. W urządzeniu nie wolno używać żrących środków chemicznych. 13. Nie używać kuchenki mikrofalowej w pobliżu wody, w wilgotnej piwnicy ani też w pobliżu basenu. 14. Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas używania urządzenia. W trakcie użytkowania powierzchnie mogą stać się gorące. Przewód zasilający utrzymywać z dala od nagrzanych powierzchni i nie zasłaniać żadnych otworów wentylacyjnych w kuchence mikrofalowej. 15. Nie pozwolić, aby przewód zasilający zwisał poprzez krawędź stołu lub blatu. 16. Nie utrzymanie kuchenki w stanie czystości może doprowadzić do uszkodzenia powierzchni, co może mieć niekorzystny wpływ na trwałość urządzenia i nawet doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji. 17. Celem uniknięcia oparzeń, zawartość butelek do karmienia dzieci i naczyń z pokarmem dla dzieci musi zostać zamieszana lub wstrząśnięta a temperatura pokarmu sprawdzona przed jedzeniem. 4

5 18. Podgrzewanie napojów może prowadzić do opóźnionego wrzenia erupcyjnego, dlatego też obchodzić się ostrożnie z pojemnikiem. 19. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej 20. sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej, lub o braku doświadczenia i wiedzy, o ile nie znajdują się pod opieką lub nie są instruowane w użytkowaniu urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 21. Urządzenia nie są przeznaczone do użytku za pomocą zewnętrznego regulatora czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania. 22. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć możliwości porażenia prądem elektrycznym, upewnić się przed wymianą lampy, że urządzenie jest wyłączone. 23. Dostępne części mogą się nagrzewać w trakcie użytkowania. Małe dzieci powinny być trzymane z dala od urządzenia. Nie używać parowego urządzanie do czyszczenia. 24. Do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika nie używać ściernych środków czyszczących ani też ostrych metalowych skrobaków, ponieważ mogą one zarysować powierzchnię, co może doprowadzić do rozbicia szyby. 25. Podczas użytkowania, urządzenie staje się gorące. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć dotykania elementów grzewczych wewnątrz kuchenki. 26. Używać czujnik temperatury zalecany do niniejszej kuchenki. (Do kuchenek dostarczanych z urządzeniami pozwalającymi na korzystanie z czujnika do pomiaru temperatury.) 27. Tylna powierzchni urządzenia, powinna być umieszczona przy ścianie. Instalacja uziemiająca OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Niewłaściwe zastosowanie uziemienia może spowodować porażenie prądem elektrycznym. Urządzenia nie wolno podłączać do gniazdka aż do momentu, gdy zostanie właściwie zainstalowane i uziemione. CZYSZCZENIE Upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania. 1. Oczyścić wnętrze piekarnika w zwykły sposób wodą z dodatkiem środka myjącego. 2. Oczyścić akcesoria w zwykły sposób wodą z dodatkiem środka myjącego. 3. Rama drzwiczek i uszczelka oraz sąsiednie części muszą zostać starannie oczyszczone wilgotną szmatką, kiedy tylko są brudne. Wtyczka z dwoma okrągłymi wtykami Kuchenka mikrofalowa musi być uziemiona. W przypadku zwarcia elektrycznego, uziemienie zmniejsza zagrożenie porażenia prądem elektrycznym umożliwiając odpływ prądu elektrycznego. Urządzenie posiada kabel z przewodem uziemiającym z wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które jest właściwie zainstalowane i uziemione. W razie niezrozumienia instrukcji dotyczących uziemienia lub w przypadku wątpliwości, czy urządzenie jest właściwie uziemione, proszę zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka lub serwisanta. Jeżeli niezbędne jest użycie przedłużacza, proszę używać wyłącznie przedłużacza trójżyłowego. 1. Aby zapobiec ryzyku zaplątania się lub potknięcia o dłuższy kabel, dostarczany jest krótki przewód zasilający. 2. W przypadku używania zestawu z długim przewodem przyłączowym lub przedłużacza: 1) Podane parametry elektryczne przewodu przyłączowego lub przedłużacza powinny być nie gorsze niż parametry elektryczne urządzenia. 2) Przedłużacz musi być przewodem trójżyłowym z uziemieniem. 3) Długi przewód musi być poprowadzony tak, aby nie zwisał przez górną część blatu lub stołu, gdzie mogłyby zostać pociągnięty przez dzieci lub ktoś mógłby się o niego potknąć. 5

6 NACZYNIA UWAGA! Ryzyko obrażeń u ludzi Wykonywanie jakichkolwiek napraw lub czynności konserwacyjnych, które polegają na usunięciu osłony stanowiącej ochronę przed narażeniem na działanie promieniowania mikrofalowego jest niebezpieczne dla osób innych niż osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje. Patrz instrukcje w rozdziale Materiały, których użycie jest dopuszczalne w kuchence mikrofalowej lub których nie wolno użyć w kuchence mikrofalowej". Mogą występować niektóre naczynia niemetalowe, które nie są bezpieczne w użyciu w kuchence mikrofalowej. W razie wątpliwości naczynie można sprawdzić zgodnie z poniższą procedurą: 1) Naczynie bezpieczne do użycia w kuchence mikrofalowej napełnić 1 kubkiem zimnej wody (250 ml) i włożyć do kuchenki wraz z testowanym naczyniem kuchennym. 2) Włączyć kuchenkę na maksymalną moc przez 1 minutę. 3) Ostrożnie dotknąć testowane naczynia. Jeżeli puste naczynie kuchenne jest ciepłe, nie używać go do gotowania w kuchence mikrofalowej. 4) Nie przekraczać czasu 1 minuty gotowania. Materiały, które są dopuszczone do użycia w kuchence mikrofalowej Materiał Folia aluminiowa Naczynia do przyrumieniania Naczynia stołowe Słoiki szklane Naczynia szklane Torebki do pieczenia Papierowe talerzyki i kubki Papierowe ręczniczki Papier pergaminowy Tworzywa sztuczne Plastikowe opakowania Termometry Papier woskowy Uwagi Jedynie do przykrycia. Małe gładkie kawałki mogą być stosowane do przykrycia cienkich części mięsa lub drobiu w celu zabezpieczenia niektórych fragmentów przed przypaleniem. Jeśli folia znajduje się zbyt blisko ścianek kuchenki, mogą wystąpić iskrzenia. Folia powinna znajdować się w odległości, co najmniej 2,5 cm od ścianki kuchenki. Postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Spód naczynia do przyrumieniania musi znajdować się, co najmniej 5 mm powyżej talerza obrotowego. Nieprawidłowe użycie może spowodować pęknięcie talerza obrotowego. Wyłącznie naczynia bezpieczne do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Postępować zgodnie z instrukcjami producenta naczyń stołowych. Nie stosować naczyń pękniętych lub ubitych. Zawsze usunąć nakrętkę. Używać tylko do podgrzewania jedzenia do odpowiedniej temperatury. Większość szklanych słoików nie jest termoodporna i może pęknąć. Wyłącznie naczynia szklane termoodporne. Należy upewnić się, że nie posiadają metalowych wykończeń. Nie stosować naczyń pękniętych lub ubitych. Postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Nie zamykać metalowymi klipsami. Należy je poprzekłuwać, aby para mogła się ulatniać. Stosować tylko do krótkiego gotowania/podgrzewania. Podczas gotowania nie pozostawiać kuchenki bez nadzoru. Stosować do przykrycia pokarmu w celu podgrzewania i wchłaniania tłuszczu. Nie stosować bez nadzoru. Wyłącznie do krótkookresowego gotowania. Stosować do zapobiegania rozpryskiwania się potrawy lub jako opakowanie do obróbki żywności parą. Wyłącznie tworzywa sztuczne bezpieczne do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Powinny być oznakowane Microwave Safe (bezpieczne do stosowania w kuchenkach mikrofalowych). Niektóre rodzaje pojemników z tworzyw może ulegać odkształceniu, w miarę nagrzewania się pokarmu. Torebki do gotowania" i torebki hermetycznie zamknięte powinny być poprzekłuwane lub wentylowane zgodnie z instrukcjami podanymi na opakowaniu. Wyłącznie bezpieczne do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Stosować podczas gotowania, jako przykrycie do utrzymania poziomu wilgotności. Nie pozwalać, aby opakowanie plastikowe dotykało pokarmu. Wyłącznie bezpieczne do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. (Termometry przeznaczone do określenia temperatury mięsa i ciast). Stosować jako przykrycie do utrzymania poziomu wilgotności lub zapobiegania rozpryskiwaniu. 6

7 Materiały, które nie są dopuszczone do użycia w kuchence mikrofalowej Materiał Tacka aluminiowa Pudełko z żywnością z uchwytem metalowym Naczynia kuchenne metalowe lub z częściami metalowymi Sznureczki druciane Torebki papierowe Piankowe tworzywa sztuczne Drewno Uwagi Może dojść do iskrzenia. Żywność przełożyć do naczynia bezpiecznego do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Może dojść do iskrzenia. Żywność przełożyć do naczynia bezpiecznego do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Metal chroni przed przenikaniem promieniowania mikrofalowego do żywności. Metalowe części mogą powodować jarzenie się łuku elektrycznego. Mogą spowodować iskrzenie, co mogłoby doprowadzić do powstanie ognia w kuchence mikrofalowej. Mogą doprowadzić do powstanie ognia w kuchence mikrofalowej. Piankowe tworzywa sztuczne, jeżeli są wystawiona na działanie wysokich temperatur mogą się stopić lub zanieczyścić płyn wewnątrz naczynia. Stosując drewno w kuchence mikrofalowej powodujemy jego wysychanie i może się ono rozszczepić lub pęknąć. WYPOSAŻENIE KUCHENKI Nazwy części i akcesoriów kuchenki Wyjąć kuchenkę i wszystkie materiały z pudełka i komory kuchenki. Kuchenka jest dostarczana razem z następującymi akcesoriami: Tacka emaliowana 1 Zespół pierścienia talerza obrotowego 1 Instrukcja obsługi Panel sterowania 6. Zawias 2. Element do grillowania 7. Wałek talerza obrotowego 3. Oświetlenie 8. Niska tacka do grillowania 4. Poziom 9. Wysoka tacka do grillowania 5. Szybka drzwiczek 10. Naczynie do grillowania 7

8 Instalacja talerza obrotowego Występ środkowy (na spodzie) Tacka emaliowana Wałek talerza obrotowego a. Nigdy nie umieszczać tacki emaliowanej odwróconej do góry. Tacka emaliowana musi mieć zawsze swobodę ruchu. b. Tacka emaliowana musi być zawsze stosowane podczas gotowania. c. Podczas gotowania, cała żywność i pojemniki z żywnością są zawsze umieszczane na emaliowanej tacce. d. Jeżeli tacka emaliowana ulenie pęknięciu lub złamaniu, skontaktować się z najbliższym autoryzowanym punktem serwisowym. Ważne informacje dotyczące instalacji! Urządzenie jest przeznaczone do stosowania tylko i wyłącznie w gospodarstwie domowym Należy przestrzegać dostarczonych instrukcji dotyczących instalacji i pamiętać, że urządzenie powinno być instalowane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika. Urządzenie posiada wtyczką i musi być podłączone wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem. W przypadku, kiedy jest potrzebne nowe gniazdko, montaż i podłączenie kabla musi być wykonane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka. Jeśli wtyczka nie jest dostępna po zainstalowaniu, w miejscu instalacji musi znajdować się wyłącznik wielobiegunowy z minimalnym rozwarciem styków 3 mm. Nie mogą być stosowane adaptery, listwy zasilające i przedłużacze. Przeciążenie może spowodować pożar. Podłączenie do sieci musi być wykonane przy użyciu gniazdka z uziemieniem. Obwód elektryczny musi być oddzielony od sieci przy pomocy odpowiednich urządzeń, na przykład: wyłączników, bezpieczników lub styczników Podczas pracy, dostępne powierzchnie mogą być gorące. Miejsce instalacji Niebezpieczeństwo! Nie należy demontować obudowy tego urządzenia. Dotykanie elementów wewnętrznych urządzenia może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Umieścić kuchenkę mikrofalową na twardej, płaskiej powierzchni. Upewnić się, że istnieje odpowiednia wentylacja wokół kuchenki mikrofalowej. Z tyłu i po bokach zachować, co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Regulowane nóżki nie powinny być demontowane. Nie umieszczać kuchenki w pobliżu źródła ciepła. Działanie kuchenki mikrofalowej może niekorzystnie wpływać na pracę urządzeń, takich jak radia i telewizory. 8

9 Wymiary montażowe Zabudowa Nie chwytać ani też nie nosić urządzenia za uchwyt drzwiczek. Uchwyt może nie unieść ciężaru urządzenia i może ulec on oderwaniu. 1. Ostrożnie wstawić kuchenkę mikrofalową do szafki. 2. Otworzyć drzwiczki i zamocować kuchenkę mikrofalową za pomocą śrub, które zostały dostarczone. Wsunąć urządzenie i ustawić je pośrodku. Nie zaginać kabla łączącego. Przykręcić urządzenie do szafki. Nie wolno, aby odstęp pomiędzy blatem a urządzeniem został przesłonięty przez dodatkowe listwy. INSTALACJA NACZYNIA DO GRILLOWANIA 1. Upewnić się, co do kąta ustawienia wałka. 9

10 2. Wyregulować kąt ustawienia naczynia do grillowania i wałka. 3. Wstawić naczynie do komory i dopasować jego ustawienie. UŻYTKOWANIE Panel sterowania i funkcje 1) Pokrętło funkcji 2) Przycisk Moc/Masa 3) Przycisk szybkiego podgrzewania 4) Przycisk On/Off 5) Przycisk Temperatura/automenu 6) Przycisk zegara 7) Przycisk Start/Pauza 8) Pokrętło wyboru 10

11 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 1. Nastawianie zegara Po włączeniu zasilania kuchenki mikrofalowej, będzie migać "00:00", będzie słyszany sygnał dźwiękowy. 1) Obrócić pokrętło aby nastawić prawidłową godzinę (pomiędzy 00:00 i 23:59.) 2) Po nastawieniu prawidłowej godziny, nacisnąć. Zegar został nastawiony. Uwaga: 1) Jeśli chcemy zmienić godzinę, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 3 sekundy. Rzeczywista godzina przestaje być wyświetlana i na wyświetlaczu zaczyna migać. Obrócić pokrętło, aby nastawić nową godzinę i nacisnąć przycisk, aby potwierdzić nastawienie. 2) Jeśli nie chcemy, aby zegar na wyświetlaczu był wyświetlany, nacisnąć krótko przycisk. Godzina przestaje być wyświetlana. Nacisnąć ponownie, i zegar na wyświetlaczu pojawi się ponownie. 2. Gotowanie z użyciem mikrofal 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. Na wyświetlaczu miga "01:00" i pojawia się symbol mikrofal. Przy braku działania w ciągu 10 sekund, aktualna moc zostanie automatycznie potwierdzona. 2) Obrócić pokrętło aby nastawić czas gotowania. Maksymalny czas gotowania zależy od wybranej mocy. Kiedy moc wynosi 900W, Czas MAX. wynosi 30 minut a przy innych mocach wynosi 90 minut. 3) Nacisnąć przycisk aby wyregulować moc promieniowania mikrofalowego. 4) Obrócić pokrętło aby nastawić moc mikrofal (od 100W do 900W) 5) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. UWAGA: Wartości kroku dla regulacji czasu przycisku kodującego są następujące: min : 1 sekunda min : 10 sekund min : 30 sekund min : 1 minuta 60 min : 5 minut Tabela mocy mikrofal Moc mikrofal 100% 80% 50% 30% 20% Wyświetlacz 900W 700W 450W 300W 100W 11

12 W poniższej tabeli można zobaczyć dostępne do wyboru poziomy mocy i ich powiązanie z rodzajem żywności. Poziom mocy Rodzaj żywności 900 W Woda do gotowania, podgrzewanie Gotowany kurczak, ryby, jarzyny, warzywa 700 W Podgrzewanie Gotowanie grzybów, skorupiaków Gotowanie potraw z jajkami i serami 450 W Gotowanie ryżu, zup 300 W Odmrażanie Roztapianie czekolady i masła 100 W Odmrażanie delikatne/delikatna żywność Odmrażanie żywności o nieregularnym kształcie Rozmiękczanie lodów Umożliwienie wyrośnięcia ciasta Funkcje Funkcja Tryb Mikrofale Mikrofale Mikrofale Funkcji mikrofal używać do gotowania i podgrzewania warzyw, ziemniaków, ryżu, ryb i mięsa. Nagrzewanie Gorące powietrze Grill z termoobiegiem Grill Gorące powietrze Za pomocą gorącego powietrza można przygotować posiłki w taki sam sposób, jak robimy to w tradycyjnym piekarniku. Kuchenka mikrofalowa nie jest aktywna. Zaleca się, aby rozgrzać kuchenkę przed włożeniem posiłku do kuchenki. Grill z termoobiegiem Funkcja ta służy do równomiernego pieczenia potraw i jednocześnie powoduje przyrumienienie potrawy. Grill Grill jest bardzo odpowiedni do przygotowania cienkich kawałków mięsa i ryb. 12

13 Funkcja Nagrzewanie Kombinacja Gorące powietrze + dolna grzałka Gorące powietrze Grill z termoobiegiem Tryb Funkcja ta służy do pieczenia dużych kawałków mięsa, pizza, itp. Mikrofale + Gorące powietrze Funkcja ta służy do szybkiego pieczenia. Mikrofale + Grill z termoobiegiem Grill Gorące powietrze + dolna grzałka Mikrofale + Grill Funkcja ta służy do szybkiego gotowania posiłków i jednocześnie powoduje przyrumienienie potrawy (również au gratin). Kuchenka mikrofalowa i grill są aktywowane w tym samym czasie. Kuchenka mikrofalowa służy do gotowania a grill do pieczenia. Funkcja ta służy do pieczenia dużych kawałków mięsa, pizza, itp. Auto-programy P01 P13 Programy automatycznego gotowania Odmrażanie d01 + d02 Odmrażanie 3. Gotowanie z użyciem grilla 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Zapali się wskaźnik. 3) Obrócić aby wybrać tryb grillowania. Domyślna moc grilla to poziom trzeci. Po wybraniu funkcji grilla zapali się wskaźnik. 4) Nacisnąć aby przejść do poziomu mocy grillowania. 5) Obrócić aby wybrać poziom 3 (MAX.), poziom 2 poziom 1 (MIN.). Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 6) Obrócić aby wybrać czas grillowania. Czas MAX. wynosi 90 minut. 7) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 13

14 4. Gotowanie konwekcyjne 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Zapali się wskaźnik. 3) Obrócić aby wybrać tryb konwekcyjny. Zapali się. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. 4) Nacisnąć aby przejść do trybu temperatury. 5) Obrócić aby wybrać temperaturę. Temperatura wynosi od 50 do 230 stopni. Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 6) Obrócić aby wybrać czas gotowania. Czas MAX. wynosi 5 godzin. 7) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 5. Gotowanie z użyciem grilla z termoobiegiem 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Zapali się wskaźnik. 3) Obrócić aby wybrać tryb grilla z termoobiegiem. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. Po wybraniu funkcji grilla z termoobiegiem zapali się wskaźnik. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Obrócić aby wybrać temperaturę od 100 do 230 stopni. Wartości temperatur wynoszą 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185, 190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230. Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 6) Obrócić aby wybrać czas gotowania. Czas MAX. wynosi 5 godzin. 7) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 6. Gotowanie konwekcyjne + dolna grzałka 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 14

15 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Zapali się wskaźnik. 3) Obrócić aby wybrać tryb gotowania konwekcyjnego + dolna grzałka. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Obrócić aby wybrać temperaturę od 100 do 230 stopni. Wartości temperatur wynoszą 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170, 175, 180, 185, 190, 195, 200, 205, 210, 215, 220, 225, 230. Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 6) Obrócić aby wybrać czas gotowania. Czas MAX. wynosi 5 godzin. 7) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 7. Gotowanie z użyciem grilla i mikrofal 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb kombinowany. Zapali się i. 3) Obrócić aby wybrać tryb. Domyślny poziom mocy wynosi 3. Po wybraniu funkcji grilla zapali się wskaźnik. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Obrócić aby wybrać moc. 6) Nacisnąć aby wybrać moc. Domyślna moc wynosi 300W. 7) Obrócić aby wybrać 700W, 450W, 300W i 100W. 8) Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 9) Obrócić aby wybrać czas gotowania. Czas MAX. wynosi 90 minut. 10) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 8. Mikrofale + gotowanie konwekcyjne 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Zapali się i. 15

16 3) Obrócić aby wybrać tryb konwekcyjny. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. Zapali się. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Obrócić aby wybrać temperaturę od 50 to 230 stopni. 6) Nacisnąć aby wybrać moc. Domyślna moc wynosi 300W. 7) Obrócić aby wybrać 700W, 450W, 300W i 100W. 8) Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 9) Obrócić aby wybrać czas gotowania of grill. Czas MAX. wynosi 90 minut. 10) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 9. Mikrofale + Grill z termoobiegiem 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb kombinowany. Zapali się i. 3) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. Po wybraniu tej funkcji zapali się wskaźnik. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Obrócić aby wybrać temperaturę od 100 do 230 stopni. 6) Nacisnąć aby wybrać moc. Domyślna moc wynosi 300W. 7) Obrócić aby wybrać 700W, 450W, 300W i 100W. 8) Nacisnąć aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 9) Obrócić aby wybrać czas gotowania of grill. Czas MAX. wynosi 90 minut. 10) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 10. Mikrofale + dolna grzałka + gotowanie konwekcyjne 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb kombinowany. Zapali się i. 16

17 3) Nacisnąć aby wybrać tryb konwekcji. Domyślna temperatura wynosi 180 stopni. Po wybraniu tej funkcji zapali się wskaźnik. 4) Nacisnąć aby przejść do wyboru temperatury. 5) Nacisnąć aby wybrać temperaturę od 100 do 230 stopni. 6) Nacisnąć aby wybrać moc. Domyślna moc wynosi 300W. 7) Nacisnąć aby wybrać 700W, 450W, 300W i 100W. 8) Obrócić aby wybrać tryb nastawiania czasu. Domyślny czas wynosi 10 minut. 9) Nacisnąć aby wybrać czas gotowania of grill. Czas MAX. wynosi 90 minut. 10) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. 11. Automatyczne gotowanie Istnieje 15 programów automatycznego gotowania. Możliwe jest wybranie programu i nastawienie masy. Moc, czas i temperatura są już nastawione. 1) Nacisnąć przycisk aby aktywować funkcję mikrofal. 2) Obrócić aby wybrać tryb gotowania. Po wybraniu menu automatycznego odmrażania zapali się lub. Na wyświetlaczu pokazywane są czas, masa, pierwszy numer programów automatycznych. 3) Obrócić aby wybrać auto menu. Zostanie wyświetlone "d01", "d02" lub "P01", "P02"..."P13". 4) Nacisnąć przycisk. 5) Obrócić aby wybrać masę menu. 6) Nacisnąć przycisk aby rozpocząć gotowanie. Program Kategoria Pozycja d01 (odmrażanie)** d02 (odmrażanie)** Mięso, drób, ryby Chleb, ciasto i owoce Jeżeli usłyszysz sygnał dźwiękowy, Kuchenka mikrofalowa kombi zatrzyma się. Obrócić żywność i nacisnąć przycisk start/pauza, aby kontynuować program odmrażania. P01** Warzywa Świeże warzywa P02** Dodatki Ziemniaki obrane/gotowane P03 Dodatki Ziemniaki prażone Jeżeli usłyszysz sygnał dźwiękowy, obrócić żywność. Kuchenka mikrofalowa kombi rozpocznie automatycznie następną fazę! 17

18 P04 Drób/ryby Kawałki kurczaka/kawałki ryby Jeżeli usłyszysz sygnał dźwiękowy, obrócić żywność. Kuchenka mikrofalowa kombi rozpocznie automatycznie następną fazę! P05* Ciasta Placek P06* Ciasta Jabłecznik P07* Ciasta Quiche P08** Podgrzewanie Napój/zupa P09** Podgrzewanie Danie gotowe P10** Podgrzewanie Sos/gulasz/danie P11* Produkty gotowe Mrożona pizza do spożycia P12* Produkty gotowe do spożycia P13* Produkty gotowe do spożycia Frytki Jeżeli usłyszysz sygnał dźwiękowy, obrócić żywność. Kuchenka mikrofalowa kombi rozpocznie automatycznie następną fazę! Mrożone lasagne W programach z * stosowane Szybkie nagrzewanie. Podczas podgrzewania, czas gotowania zostaje zatrzymany i włączony jest symbol podgrzewania. Po podgrzaniu, słychać alarm i symbol podgrzewania zacznie migać. W programach z ** stosowane jest jedynie promieniowanie mikrofalowe. 12. Funkcja Szybkiego Nagrzewania Funkcja szybkiego nagrzewania może być aktywowana po wybraniu funkcji: konwekcja, grill z termoobiegiem, grzałka dolna-konwekcja, mikrofale-konwekcja, mikrofale-grill z termoobiegiem i mikrofal-grzałka dolna-konwekcja. 1) Nacisnąć przycisk. Na wyświetlaczu pojawi się symbol podgrzewania. 2) Nacisnąć przycisk, aby uruchomić podgrzewanie. Jeżeli zostanie osiągnięta prawidłowa temperatura, usłyszysz trzy dźwięki. Możesz przerwać podgrzewanie przez otwarcie drzwiczek kuchenki lub przez naciśnięcie przycisku. Uwaga: Funkcja podgrzewania działa tylko wtedy, gdy już wybrano jeden z trybów powyżej. Podczas podgrzewania, funkcja mikrofal jest wyłączona. 13. Funkcja blokady przed dziećmi Zablokować: W stanie oczekiwania, nacisnąć i w tym samym czasie, rozlegnie się długi sygnał dźwiękowy oznaczający przejście do stanu blokady przez dziećmi i zapali się wskaźnik. Odblokować: W stanie blokady, nacisnąć przycisk i na 3 sekundy, rozlegnie się długi sygnał dźwiękowy oznaczający, że blokada zostanie zwolniona, a wskaźnik zniknie. 18

19 14. Specyfikacja wyświetlacza (1) Przy ustawianiu, przy nieaktywnych innych funkcjach, potwierdzenie nastąpi automatycznie po 10 sekundach. Z wyjątkiem ustawiania zegara po raz pierwszy. (2) Podczas nastawienia programu, potwierdzenie po 3 sekundach. (3) Kiedy kuchenka jest w stanie nastawiania lub pauzy, w tym auto menu i program odmrażania, jeżeli nie pracuje przez 5 minut, to przechodzi do stanu wyłączenia. (4) Oświetlenie kuchenki świeci się cały czas, jeśli drzwiczki są otwarte. (5) Oświetlenie kuchenki świeci się cały czas, jeśli aktywna jest pauza. (6) Aby kontynuować gotowanie, musi zostać naciśnięty przycisk, jeżeli drzwiczki kuchenki są otwarte podczas procesu gotowania. Wykrywanie i usuwanie problemów Kuchenka mikrofalowa zakłóca odbiór sygnału telewizyjnego. Słabe oświetlenie kuchenki. Para gromadzącą się na drzwiczkach, gorące powietrze wydobywające się z otworów wentylacyjnych. Kuchenka mikrofalowa była przypadkowo włączona bez żywności w środku. Normalne Odbiór sygnału radiowego i telewizyjnego może być zakłócany w trakcie eksploatacji mikrofalówki. Jest to podobne zjawisko do interferencji na skutek działania drobnego sprzętu elektrycznego takiego jak mikser, odkurzacz lub suszarka do włosów. Jest to zjawisko normalne. W trakcie gotowania mikrofalowego o niskiej mocy oświetlenie kuchenki może przygasać. Podczas gotowania para może wydobywać się z żywności. Główna część jest odprowadzana przez otwory wentylacyjne. Część pary może gromadzić się w chłodniejszym miejscu takim jak np. drzwiczki kuchenki. Jest to zjawisko normalne. Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Jest to bardzo niebezpieczne. Problem Możliwa przyczyna Naprawa Kuchenka nie działa. (1) Przewód zasilający nie jest dobrze wetknięty. Odłączyć go. Następnie ponownie podłączyć po upływie 10 sekund. Kuchenka nie grzeje. Podczas pracy kuchenki hałas wytwarzany przez szklany talerz obrotowy. (2) Spalony bezpiecznik lub zadział wyłącznik prądu. Wymienić bezpiecznik lub zresetować wyłącznik prądu (naprawiany przez wykwalifikowany personel naszej firmy). (3) Problemy z gniazdkiem. Sprawdzić gniazdko za pomocą innego urządzenia elektrycznego. (4) Drzwiczki nie są dokładnie Dokładnie zamknąć drzwiczki. zamknięte. (5) Brudne oprawki rolek i spód kuchenki. Patrz rozdział Konserwacja kuchenki mikrofalowej" w odniesieniu do czyszczenia brudnych części. Według dyrektywy o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (WEEE), WEEE powinien być osobno zbierany i utylizowany. Jeśli w przyszłości zajdzie potrzeba wyrzucenia niniejszego produktu NIE wyrzucać tego produktu wraz z odpadami domowymi. Prosimy o przesłanie produktu do punktu zbierania WEEE, jeśli są dostępne. 19

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

Models HSC 644 C. Instrukcja obsługi.

Models HSC 644 C. Instrukcja obsługi. Models HSC 644 C PL Instrukcja obsługi www.teka.com 1 POLSKI Przed pierwszym użyciem piekarnika należy dokładnie przeczytać dołączoną do niego instrukcję montażu i konserwacji. W zależności od modelu akcesoria

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Całe urządzenie należy dokładnie umyć po każdym użyciu, aby zapobiec gromadzeniu się tłuszczu i nieprzyjemnych

Bardziej szczegółowo

MINI PIEKARNIK R-2148

MINI PIEKARNIK R-2148 Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. v_1_01

Instrukcja obsługi. v_1_01 Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się

Bardziej szczegółowo

Szklany czajnik z regulacją temperatury

Szklany czajnik z regulacją temperatury Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Instrukcja obsługi OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO HAIER INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO MODEL NR: HHB-18 Przed użyciem piekarnika prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. OPIS ELEMENTÓW: f g e d c b a a. Lampka sygnalizacyjna

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA x2 90 C 345 20 540 97 473 595 89 max 537 572 5,5 6 4 538 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 + 2 30 5 = = INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia

Bardziej szczegółowo

GRILL DO RACLETTE R-2740

GRILL DO RACLETTE R-2740 Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI

Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! Przed użyciem kuchenki dokładnie zapoznaj się z instrukcją Zachowaj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania kuchenki

Bardziej szczegółowo

Kuchenka indukcyjna MODEL:

Kuchenka indukcyjna MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770351 v1.0-08.2008 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRILL R-256

Instrukcja obsługi GRILL R-256 Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKA MIKROFALOWA MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKA MIKROFALOWA MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKA MIKROFALOWA MODEL: 775010 v2-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy

INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy

Bardziej szczegółowo

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286 Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Obrotowa gofrownica ze stali szlachetnej

Obrotowa gofrownica ze stali szlachetnej Obrotowa gofrownica ze stali szlachetnej Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup obrotowej gofrownicy ze stali szlachetnej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

S45VCX2. classica. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia

S45VCX2. classica. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia EAN13: 8017709168872 ESTETYKA / STEROWANIE Stal nierdzewna Powłoka zapobiegająca powstawaniu

Bardziej szczegółowo

SC45VC2. linea. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia

SC45VC2. linea. Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia Piekarnik elektryczny z funkcją gotowania na parze, wysokość 45 cm, 10 funkcji (5 z parą), 3 poziomy pieczenia EAN13: 8017709168865 ESTETYKA / STEROWANIE Srebrne szkło Stopsol + stal nierdzewna Podświetlane

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270 v2.0 -.11.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1

Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1 Mamajoo Cyfrowy Podgrzewacz i Sterylizator 3 w 1 Drogi Kliencie, Dziękujemy Ci za wybór produktów Mamajoo. Dokładamy wszelkich starań by zapewnić dzieciom i ich rodzicom, wyroby spełniające rygorystyczne

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA 2 IN 1 STEAM & SWEEPER MODEL NO. XY-201 Prosimy o zachowanie tej instrukcji na przyszłość. Ten dokument będzie też potwierdzał gwarancję produktu. SPIS TREŚCI WAŻNE WSKAZÓWKI

Bardziej szczegółowo

Instrukcja bezpieczeństwa i montażu

Instrukcja bezpieczeństwa i montażu Instrukcja bezpieczeństwa i montażu PL POLSKI Instrukcja bezpieczeństwa 3 Instrukcje instalacji urządzenia 6 2 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PL PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ Przed rozpoczęciem eksploatacji

Bardziej szczegółowo

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

MP822PO Nowość. coloniale. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego)

MP822PO Nowość. coloniale. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) MP822PO Nowość Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) EAN13: 8017709198749 ESTETYKA / STEROWANIE Kremowy Sterowanie za pomocą złotych pokręteł

Bardziej szczegółowo

SC45VC2. linea. WYPRZEDAŻ Piekarnik elektryczny z funkcją pary, wysokość: 45 cm

SC45VC2. linea. WYPRZEDAŻ Piekarnik elektryczny z funkcją pary, wysokość: 45 cm WYPRZEDAŻ Piekarnik elektryczny z funkcją pary, wysokość: 45 cm EAN13: 8017709168865 ESTETYKA / STEROWANIE Srebrne szkło Stopsol + stal nierdzewna Podświetlane pokrętła Wyświetlacz: LED Sterowanie za pomocą

Bardziej szczegółowo

Kuchenka indukcyjna. Instrukcja użytkowania. Model PH-I90. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji.

Kuchenka indukcyjna. Instrukcja użytkowania. Model PH-I90. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji. Kuchenka indukcyjna Instrukcja użytkowania Model PH-I90 Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji. Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup kuchenki indukcyjnej PH-I90.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja bezpieczeństwa i montażu

Instrukcja bezpieczeństwa i montażu Instrukcja bezpieczeństwa i montażu PL POLSKI Instrukcja bezpieczeństwa 3 Instrukcja montażu 6 2 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

MP6322X Nowość. Functions. classica. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 39 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego)

MP6322X Nowość. Functions. classica. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 39 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) MP6322X Nowość Kuchenka mikrofalowa, wysokość 39 cm, 6 funkcji, powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) ESTETYKA / STEROWANIE Stal nierdzewna Powłoka zapobiegająca powstawaniu odcisków palców Srebrne

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

Przenośny wentylator (2w1)

Przenośny wentylator (2w1) Przenośny wentylator (2w1) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wentylatora z funkcją mgiełki dla zapewniania równomiernie chłodnej temperatury powietrza. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi T-8280

Instrukcja obsługi T-8280 Instrukcja obsługi T-8280 Spis treści Gwarancja...2 Opis urządzenia...3 Dane techniczne...3 Wymagania dotyczące środowiska pracy i ochrony...4 Zawartość opakowania:...5 UWAGA!!...5 Instrukcje bezpieczeństwa...6

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

MP122. linea. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm 6 funkcji Powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego)

MP122. linea. Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm 6 funkcji Powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) Kuchenka mikrofalowa, wysokość 40 cm 6 funkcji Powierzchnia typu PLUS (bez talerza obrotowego) EAN13: 8017709165116 ESTETYKA / STEROWANIE Srebrne szkło Stopsol + stal nierdzewna Podświetlane pokrętła Wyświetlacz:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7

Bardziej szczegółowo

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewacz elektryczny GN 1/1 MODEL: 435130 v2.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792

CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Mamajoo Sterylizator parowy i podgrzewacz 2w1

Mamajoo Sterylizator parowy i podgrzewacz 2w1 Mamajoo Sterylizator parowy i podgrzewacz 2w1 Drogi Kliencie, Dziękujemy Ci za wybór produktów Mamajoo. Dokładamy wszelkich starań by zapewnić dzieciom i ich rodzicom, wyroby spełniające rygorystyczne

Bardziej szczegółowo

Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l)

Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l) Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup dozownika ciepłej wody. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

MINIGRILL OPIEKACZ DO KANAPEK R-2103

MINIGRILL OPIEKACZ DO KANAPEK R-2103 Instrukcja obsługi MINIGRILL OPIEKACZ DO KANAPEK R-2103 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać

Bardziej szczegółowo

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E Dziękujemy za zakup naszego produktu i gratulujemy trafnego wyboru! Uwaga! Zapoznaj się z instrukcją obsługi tego produktu i zachowaj ją na przyszłość

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

TR93IBL. victoria. Kuchnia wolnostojąca z płytą indukcyjną, szerokość 90 cm, 3 piekarniki elektryczne

TR93IBL. victoria. Kuchnia wolnostojąca z płytą indukcyjną, szerokość 90 cm, 3 piekarniki elektryczne Kuchnia wolnostojąca z płytą indukcyjną, szerokość 90 cm, 3 piekarniki elektryczne EAN13: 8017709196790 ESTETYKA / STEROWANIE Czarny Sterowanie za pomocą chromowanych pokręteł Chromowane uchwyty drzwi

Bardziej szczegółowo

Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi

Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D Instrukcja obsługi Informacje o wentylatorze Przed rozpoczęciem użytkowania wentylatora proszę przeczytać tę instrukcję i przyjrzeć się uważnie ilustracjom. Osłona przednia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji. BEMAR Kitchen Line. Kod produktu: ,

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji. BEMAR Kitchen Line. Kod produktu: , Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji BEMAR Kitchen Line Kod produktu: 238905, 238912 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. 1 Szanowny Kliencie,

Bardziej szczegółowo

SF4604MCNX. Functions. Dolce Stil Novo

SF4604MCNX. Functions. Dolce Stil Novo Piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, wysokość: 45 cm, kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide, czyszczenie parowe, zawiasy Silent Close, pojemność netto: 40 l EAN13: 8017709223618 WZORNICTWO / OBSŁUGA

Bardziej szczegółowo

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207 Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik

Bardziej szczegółowo

ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI

ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie instrukcję zanim zaczniesz użytkować urządzenie. Ostrzeżenia 1. Nie używaj wentylatora, który ma uszkodzony kabel lub część, może to stanowić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem

Bardziej szczegółowo

Piec do pizzy Rosenstein&Sohne

Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

S45MFX2. classica. Piekarnik elektryczny, 45 cm wys, 10 funkcji, 3 poziomy pieczenia

S45MFX2. classica. Piekarnik elektryczny, 45 cm wys, 10 funkcji, 3 poziomy pieczenia Piekarnik elektryczny, 45 cm wys, 10 funkcji, 3 poziomy pieczenia EAN13: 8017709130206 ESTETYKA i STEROWANIE Stal nierdzewna Powłoka zapobiegająca powstawaniu odcisków palców Srebrne pokrętła Wyświetlacz:

Bardziej szczegółowo

EPI611 Nr ref. :823195

EPI611 Nr ref. :823195 ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:

Bardziej szczegółowo

MIKSER DO FRAPPE R-447

MIKSER DO FRAPPE R-447 Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168. Instrukcja obsługi

DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168. Instrukcja obsługi DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168 Instrukcja obsługi Drogi użytkowniku, Dziękujemy za wybranie naszego produktu Detektor obecności napięcia, seria UT11 A/B. Aby używanie przyrządu było bezpieczne,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770351 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

SC45MCB2. linea. Piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, wysokość 45 cm, 10 funkcji (4 z mikrofalami), 3 poziomy pieczenia

SC45MCB2. linea. Piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, wysokość 45 cm, 10 funkcji (4 z mikrofalami), 3 poziomy pieczenia Piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, wysokość 45 cm, 10 funkcji (4 z mikrofalami), 3 poziomy pieczenia EAN13: 8017709170912 ESTETYKA / STEROWANIE Białe szkło Podświetlane pokrętła Wyświetlacz: LED

Bardziej szczegółowo

MIKSER DO FRAPPE R-4410

MIKSER DO FRAPPE R-4410 Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla

Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego termometru na grilla. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2600/R-2670

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2600/R-2670 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2600/R-2670 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. GRILL 3 w 1 R-2380

Instrukcja obsługi. GRILL 3 w 1 R-2380 Instrukcja obsługi GRILL 3 w 1 R-2380 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy

Bardziej szczegółowo

Kuchenka mikrofalowa Instrukcja Obsługi MODEL: MIC 440TX

Kuchenka mikrofalowa Instrukcja Obsługi MODEL: MIC 440TX Kuchenka mikrofalowa Instrukcja Obsługi MODEL: MIC 440TX Przed rozpoczęciem użytkowania kuchenki mikrofalowej należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Przestrzeganie zawartych w niej

Bardziej szczegółowo

Ekspres do kawy z timerem 550 W

Ekspres do kawy z timerem 550 W Ekspres do kawy z timerem 550 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy z timerem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila

Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R

GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Salamander Numer katalogowy: ,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Salamander Numer katalogowy: , INSTRUKCJA OBSŁUGI Salamander Numer katalogowy: 744000, 744020 v2.0-04.2013 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: ,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: , INSTRUKCJA OBSŁUGI Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: 880600, 880601 v2.0-06.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

GRILL KONTAKTOWY R-2115

GRILL KONTAKTOWY R-2115 Instrukcja obsługi GRILL KONTAKTOWY R-2115 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

Zestaw do fondue ze szklaną misą

Zestaw do fondue ze szklaną misą Zestaw do fondue ze szklaną misą Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu do fondue ze szklaną misą. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683 Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

SF170X. Functions. evolution WYPRZEDAŻ. EAN13: WZORNICTWO / OBSŁUGA Polerowana stal nierdzewna

SF170X. Functions. evolution WYPRZEDAŻ. EAN13: WZORNICTWO / OBSŁUGA Polerowana stal nierdzewna WYPRZEDAŻ EAN13: 8017709164669 WZORNICTWO / OBSŁUGA Polerowana stal nierdzewna Powłoka zapobiegająca powstawaniu odcisków palców Sterowanie za pomocą pokręteł Uchwyt z polerowanej stali nierdzewnej Wyświetlacz:

Bardziej szczegółowo

AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika

AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo