UCHWAŁA NR XLII/415/10 RADY MIEJSKIEJ W SKAWINIE z dnia 31 marca 2010 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy Skawina na 2010 rok.

Transkrypt

1 UCHWAŁA NR XLII/415/10 RADY MIEJSKIEJ W SKAWINIE z dnia 31 marca 2010 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy na 2010 rok. Na podstawie art.18 ust. 2, pkt. 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, Dz. U. z 2002 Nr 23 poz.220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181 poz. 1337, Dz. U. z 2007 Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218, Dz. U. z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, Nr 223 poz. 1458, Dz. U. z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157 poz. 1241) oraz art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240) Rada Miejska w Skawinie uchwala, co następuje: Zwiększa się dochody budżetu Gminy o kwotę zł 1) dochody bieżące zł 2) dochody majątkowe zł zgodnie z załącznikiem Nr Dokonuje się przeniesień dochodów w budżecie Gminy na kwotę zł zgodnie z załącznikiem Nr Zwiększa się wydatki budżetu Gminy o kwotę zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, 1) wydatki bieżące zł zgodnie z załącznikiem Nr 2.1, 2) wydatki majątkowe zł zgodnie z załącznikiem Nr Dokonuje się przeniesień wydatków w budżecie Gminy na kwotę zł zgodnie z załącznikiem Nr zł zgodnie z załącznikiem Nr zł. 3. Zwiększa się deficyt budżetu Gminy na rok 2010 o kwotę zł który będzie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych. 4. Zwiększa się przychody budżetu Gminy na rok 2010 o kwotę zł zgodnie z załącznikiem Nr W załączniku Nr 8 do Uchwały budżetowej Miasta na rok 2010 Nr ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 1 / 24

2 XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne Gminy na lata , wprowadza się zmiany polegające na wprowadzeniu pozycji 27 pod nazwą: Multicentrum w Skawinie. Załącznik Nr 8 do Uchwały budżetowej Miasta na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały. 6. W załączniku Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta na rok 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Miasta w roku 2010, wprowadza się zmiany w następujący sposób: w rozdziale kwotę zastępuje się kwotą i w rozdziale kwotę zastępuje się kwotą , dodaje się rozdział i wprowadza się kwotę Załącznik Nr 9 do Uchwały budżetowej Miasta na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały. 7. W załączniku Nr 10 Uchwały budżetowej Miasta na 2010 Nr XXXIX/383/09 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 30 grudnia 2009 r., zmienionej uchwałą Nr XLI/398/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 24 lutego 2010 r. Prognoza Długu Publicznego Miasta na lata , wprowadza się zmiany wynikające z niniejszej uchwały. Załącznik Nr 10 do Uchwały budżetowej Miasta na rok 2010 otrzymuje brzmienie, jak załącznik Nr 6 do niniejszej uchwały. 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 2 / 24

3 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. l.p. Dział Nazwa - Treść Zmniejszenia Zwiększenia TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ b) dochody majątkowe dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji rządowej DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM a) dochody bieżące grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych ( 0570) grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych ( 0580) wpływy z różnych opłat ( 0690) RÓŻNE ROZLICZENIA a) dochody bieżące grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych ( 0570) grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych ( 0580) wpływy z różnych opłat ( 0690) subwencje ogólne z budżetu państwa ( 2920) OŚWIATA I WYCHOWANIE a) dochody bieżące ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 3 / 24

4 - dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego ( 2310) POMOC SPOŁECZNA a) dochody bieżące wpływy ze zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości ( 2910) OGÓŁEM DOCHODY: Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 4 / 24

5 Załącznik nr 2 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. l.p. Dział Rozdział Nazwa - Treść Zmniejszenia Zwiększenia TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne krajowe b) wydatki majątkowe Drogi publiczne gminne a) wydatki bieżące GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomościami b) wydatki majątkowe OŚWIATA I WYCHOWANIE Szkoły podstawowe a) wydatki bieżące b) wydatki majątkowe Przedszkola a) wydatki bieżące OCHRONA ZDROWIA Przeciwdziałanie alkoholizmowi a) wydatki bieżące POMOC SPOŁECZNA Domy pomocy społecznej ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 5 / 24

6 a) wydatki bieżące Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej a) wydatki bieżące Zasiłki stałe a) wydatki bieżące GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka ściekowa i ochrona wód b) wydatki majątkowe KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostała działalność b) wydatki majątkowe OGÓŁEM: Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 6 / 24

7 Załącznik nr 3 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 2.1 l.p. Dział Rozdział Nazwa - Treść Zmniejszenia Zwiększenia TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych OŚWIATA I WYCHOWANIE Szkoły podstawowe wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych Przedszkola wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych OCHRONA ZDROWIA Przeciwdziałanie alkoholizmowi wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - wynagrodzenia i składki od nich naliczane związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 7 / 24

8 POMOC SPOŁECZNA Domy pomocy społecznej wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej - wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych Zasiłki stałe wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka odpadami wydatki bieżące jednostek budżetowych z tego: - związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych wydatki na dotacje na zadania bieżące OGÓŁEM: Przewodniczący Rady Miejskiej ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 8 / 24

9 Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 9 / 24

10 Załącznik nr 4 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 2.2 l.p. Dział Rozdział Nazwa - Treść Zmniejszenia Zwiększenia TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne krajowe inwestycje i zakupy inwestycyjne remont drogi krajowej nr 44 na odcinku od granicy z Krakowem do skrzyżowania w rejonie zakładów Bahlsena włącznie GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomościami inwestycje i zakupy inwestycyjne budowa osiedla budynków mieszkalnych wielorodzinnych socjalnych i komunalnych BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPŻAROWA Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej inwestycje i zakupy inwestycyjne dofinansowanie zakupu samochodu rozpoznawczo- ratowniczego zł - dofinansowanie remontu JRG w Skawinie zł Ochotnicze straże pożarne inwestycje i zakupy inwestycyjne dofinansowanie zakupu samochodu OŚWIATA I WYCHOWANIE Szkoły podstawowe inwestycje i zakupy inwestycyjne ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 10 / 24

11 - rozbudowa Szkoły Podstawowej w Jaśkowicach GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka ściekowa i ochrona wód inwestycje i zakupy inwestycyjne budowa wodociągów i kanalizacji sanitarnej na terenie miasta i gminy KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostała działalność inwestycje i zakupy inwestycyjne Multicentrum w Skawinie OGÓŁEM: Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 11 / 24

12 Załącznik nr 5 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 3 Nazwa Kwota zwiększenia I. PRZYCHODY BUDŻETU przychody z tytułu innych rozliczeń krajowych, wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 12 / 24

13 Załącznik nr 6 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 4 Lp. Nazwa zadania cel Jednostka Okres realizacji Łączne Wysokość Wysokość Wysokość organizacyjna termin nakłady wydatkóww wydatkóww wydatkóww realizująca rozpoczęcia finansowe roku2010 roku2011 roku2012 program i zakończenia Ulica Nowoprzemysłowa Poprawa infrastruktury dla stref aktywności gospodarczej Kanalizacja sanitarna i opadowa Ochrona środowiska w rejonie ul. Tyniecka 3. Kanalizacja sanitarna oś. Rzepnik Poprawa Krakowska infrastruktury dla stref aktywności gospodarczej 4. Kanalizacja dla Radziszowa - Ochrona środowiska zadanie III a część prawobrzeżna 5. Budowa dróg na Oś. Willowym Poprawa w Skawinie infrastruktury Budowa ul. Kolejowej Poprawa infrastruktury Przebudowa ulicy Torowej Poprawa w Skawinie infrastruktury dla stref aktywności ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 13 / 24

14 gospodarczej 8. Budowa mieszkań socjalnych Poprawa warunków socjalnych Budowa sali gimnastycznej przy Dbałość o rozwój Szkole Podstawowej w Krzęcinie fizyczny dzieci 10. Budowa sali gimnastycznej przy Dbałość o rozwój Szkole Podstawowej Nr 1 w fizyczny dzieci Skawinie 11. Rozbudowa infrastruktury na Poprawa Cmentarzu Komunalnym infrastruktury w Skawinie 12. Renowacja Dworu Dzieduszyckich Ochrona zabytków w Radziszowie 13. Przebudowa Rynku w Skawinie Rewitalizacja miasta rynek i jego okolica wizytówką Gminy miasta Remont budynku przy ul. Rewitalizacja miasta Mickiewicza 26 w Skawinie (wielofunkcyjnego- biblioteka, muzeum) 15. Budowa połączenia ulic: M. Poprawa Skłodowskiej i Monte Cassino infrastruktury 16. Modernizacja obiektu sportowego Dbałość o rozwój przy ul. Mickiewicza młodzieży 17. Zagospodarowanie starorzecza na Dbałość o rozwój centrum rekreacyjno-sportowe fizyczny dzieci i młodzieży 18. Budowa infrastruktury dla Strefy Poprawa Aktywności Gospodarczej - infrastruktury dla ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 14 / 24

15 Północ ( stref aktywności ul.nowoprzemysłowa, kanalizacja gospodarczej Rzepnik-Krakowska) 19. Rozwój Skawińskiego Obszaru Poprawa Gospodarczego (Basen C) infrastruktury dla stref aktywności gospodarczej 20. Gospodarka Odpadami Zakład Ochrona środowiska Zagospoda-rowania Odpadów Przebudowa ciągu dróg Poprawa powiatowych ul. Energetyków, ul. infrastruktury Żwirowa, ul. Piastowska, ul. (Sprawny system Tyniecka wraz z przebudową mostu transportowy na rzece Skawinka w ciągu ul. Piastowskiej w Skawinie w zakresie infrastruktury drogowej) 22. Instalacja systemów energii Ochrona środowiska odnawialnej w Gminach Niepołomice, Wieliczka, oraz Kłaj na budynkach użyteczności publicznej oraz domach prywatnych 23. Kanalizacja sanitarna Rzozów Poprawa infrastruktury i ochrona środowiska Przebudowa ul. Szkolnej Poprawa w Radziszowie infrastruktury 25. Budowa Żłobka Poprawa infrastruktury Budowa sali gimnastycznej przy Dbałość o rozwój ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 15 / 24

16 Szkole Podstawowej w Rzozowie fizyczny dzieci i młodzieży 27. Multicentrum w Skawinie Rozwój społeczeństwa informacyjnego Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 16 / 24

17 Załącznik nr 7 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 5 Dział Rozdział Nazwa Rodzaj dotacji z budżetu dla jednostek sektora finansów publicznych dla jednostek spoza sektora finansów publicznych Transport i łączność Lokalny transport zbiorowy Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących Drogi publiczne powiatowe Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 750 Administracja publiczna Starostwa powiatowe Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 17 / 24

18 własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych Ochotnicze straże pożarne Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczonych do sektora finansów publicznych 801 Oświata i wychowanie Przedszkola Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną inż. Jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną Gimnazja Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub osobę fizyczną 851 Ochrona zdrowia Szpitale ogólne Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych Przeciwdziałanie alkoholizmowi Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Izby wytrzeźwień Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 852 Pomoc społeczna Ośrodki wsparcia Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 18 / 24

19 85295 Pozostała działalność Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych 900 Gospodarka komunalna i ochrona wód Gospodarka odpadami Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozostałe zadania w zakresie kultury Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury Biblioteki Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury Muzea Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych 926 Kultura fizyczna i sport Zadania w zakresie kultury ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 19 / 24

20 fizycznej i sportu Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 20 / 24

21 Załącznik nr 8 do Uchwały Nr XLII/415/10 Rady Miejskiej w Skawinie z dnia 31 marca 2010 r. ZAŁĄCZNIK NR 6 ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 21 / 24

22 ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 22 / 24

23 Przewodniczący Rady Miejskiej Marcin Kuflowski ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 23 / 24

24 ID: OLYIE-CTUTW-KNJCV-KZSQI-EDLZM. Podpisany. Strona 24 / 24