Odzież ochronna uvex silver system kombinezony ochronne

Transkrypt

1 uvex silver system kombinezony ochronne

2 Kombinezony ochronne uvex Typ ochrony TYP 5/6 TYP 4 TYP 3 Art. nr Art. nr Art. nr uvex 5/6 Art. nr uvex 4B Art. nr uvex 3B plus uvex 3B vibatec uvex 3B extra vibatec : 2005 : 2005 : 2005 : 2005 : 2005 TYP 4 TYP 3 TYP 4 TYP 3 TYP 4 EN ISO : 2004 EN : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 EN : 2006 EN : 2002 EN : 2006 EN : 2002 EN : 2003 DIN : 2010 EN : 2003 EN : 2003 TYP 4 B TYP 3 B TYP 3 B Ochrona przed cząstkami stałymi Ograniczona ochrona przed rozpylonymi cieczami Ochrona przed rozpylonymi cieczami Ochrona przed pestycydami Ochrona przed czynnikami biologicznymi Ochrona przed ciekłymi chemikaliami Ochrona przed czynnikami biologicznymi Ochrona przed ciekłymi chemikaliami Ochrona przed czynnikami biologicznymi Aktywna powłoka antymikrobiologiczna 114

3 Wykaz norm Dyrektywa EWG 89/686 na sprzęt ochrony osobistej Środki ochrony zostały podzielone na trzy kategorie, w zależności od ryzyka występującego na stanowisku pracy: Kategoria I: Kategoria II: Kategoria III: podstawowy sprzęt ochrony osobistej chroniący przed minimalnymi zagrożeniami. sprzęt ochrony osobistej, który nie może być jednoznacznie sklasyfikowany jako kategoria I czy III. sprzęt ochrony osobistej chroniący przed śmiercią lub poważnym i nieodwracalnym uszczerbkiem na zdrowiu. wysoki Typ 1 Typ 2 typ ochrony Typ 3 Typ 4 Ochrona przed ciekłymi chemikaliami (Jet-Test EN 463) ochrona przed rozpylonymi cieczami (Spray-Test EN 468) Typ 5/6 EN ISO ochrona przed cząstkami stałymi EN ograniczona ochrona przed rozpylonymi cieczami niski Norma Opis Piktogram Typ 3B vibatec Typ 3B vibatec Typ 3B Typ 4B Typ 5/ EN Właściwości antystatyczne (gwarantowane wyłącznie przy wilgotności powietrza>25%) n n n EN EN Ochrona przed przenikaniem cząsteczek radioaktywnych (nie chroni przed promieniowaniem radioaktywnym Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi n n n n n n n DIN EN ISO 20743:2007 Aktywna powłoka antymikrobiologiczna n n DIN EN EN ISO spray test jet test Ochrona przed pestycydami Ograniczona ochrona przed ciekłymi chemikaliami Ochrona przed cząstkami stałymi Ochrona przed rozpylonymi cieczami Ochrona przed ciekłymi chemikaliami n n n n n n n n n n n n n n n n n n 115

4 Odzież ochronna Zwiększona ochrona dzięki jonom srebra Kombinezony z aktywną powierzchnią antybakteryjną Działanie powłoki AgPURE Wysoki poziom ochrony przeciw bakteriom, drożdżom i grzybom AgPURE składa się nieorganicznych cząstek o wielkości zaledwie kilku nanometrów. Na zewnętrznej powłoce każdej nanocząsteczki umieszczone są aktywne jony srebra. Ubrania ochronne uvex z vibatec zapewniają niezawodną ochronę. Zostało to potwierdzone na podstawie badań naukowych przez Hohenstein Institute. Silne działanie ochronne kombinezonów z redukcją bakterii [log CFU] czynnikiem 3 zostało przetestowane i potwierdzone certyfikatem. Testowanie właściwości antybakteryjnych zgodnie z normą DIN EN ISO 20743: (Test DIN na tkaninach i materiałach) AgPURE zwalcza mikroorganizmy w 3 trzech etapach: 1. R edukuje rozmnażanie się mikrobów Mniejsze kolonie, słabe warunki rozwoju 2. Zakłóca metabolizm komórkowy poprzez usuwanie jonów potasu Redukuje żywotność mikroorganizmów 3. Wchodzi w nieodwracalne reakcje z aminokwasami Niszczy struktury DNA/RNA Mikroorganizmy Zniszczone mikroorganizmy Ag+ Ag+ Ag+ Wilgotne powietrze Ag+ Uznane metody testowania skuteczności antybakteryjnej materiałów i tkanin zawierających srebro Certyfikacja bioaktywnych produktów Niemiecki Instytut Hohenstein odegrał kluczową rolę w rozwoju obecnych standardów Ag+ AgPure powłoka < 10 µm Powłoka zewnętrzna Powłoka zewnętrzna Ag+ Ag+ Działanie antybakteryjne żadne niewielkie znaczące silne Redukcja bakterii (log CFU) < 0,5 > 0,5 to 1** > 1 to < 3 >3 * Na podstawie biologicznej wariancji (+0,5 log steps). Certyfikacja antybakteryjnej skuteczności jest możliwa tylko w górę, od znaczącego poziomu i aktywności - niezależnie od klasyfikacji działalności. Rozwój kolonii bakteryjnych w czasie (zgodnie z testem JIS Z 2801:2000) Czas inkubacji/ wylęgu Liczba bakterii w próbce % zniszczonych 1) Wartość R 5 minut minut minut < godzin < 100 1) % zniszczonych bakterii oraz wartość R bazująca na zewnętrznych standardach (powierzchnia: polistyren). 18 godzin < ,979 % > 3,68 Schemat działania aktywnego srebra AgPure na mikroby Laminaty z powłoką nanosrebra i bez powłoki Laminat bez powłoki Rozwój bakterii po 18 godzinach T E S T- N O. : Laminat z powłoką nanosrebra brak rozwoju bakterii po 18 godzinach Testom poddano również poniższe szczepy bakterii: Legionella pneumophila Staphylococcus aureus - Gronkowiec złocisty Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) gronkowiec złocisty oporny na metycylinę Klebsiella pneumoniae pałeczka zapalenia płuc Escherichia coli - Enterotoksynogenny szczep E. coli Znak handlowy AgPURE jest własnością rent a scientist GmbH. Copyright rent a scientist i uvex 2008.

5 Kombinezon ochronny Typ 3B EN : 2003 : 2005 TYP 3 TYP 5 TYP 3 B TYP 4 TYP 6 EN : 2006 EN : 2002 : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 EN Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN Odzież ochronna z właściwościami antystatycznymi EN Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi DIN EN ISO 20743:2007 Właściwości antybakteryjne uvex 3B extra vibatec Kombinezon uvex 3B extra vibatec ma podwójną, wyposażoną w rzepy pokrywę zamka błyskawicznego, co zapewnia najwyższą możliwą ochronę. Podwójny mankiet nie tylko upraszcza zakładanie i zdejmowanie kombinezonu, ale eliminuje dodatkowo konieczność stosowania dodatkowej taśmy uszczelniającej. Właściwości Szczelny dla cieczy Aktywna warstwa AgPURE zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa podczas pracy w warunkach zagrożenia mikrobiologicznego Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia Maksymalna swoboda ruchów Elastyczny ściągacz Pętle na kciuki Łatwy do zakładania i zdejmowania Obszary zastosowań Ograniczanie i kontrola epidemii Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle Oczyszczanie ścieków Medycyna weterynaryjna Typ 3 Typ 3B Model nr 9858 Kolor srebrny Opakowanie 10 szt. Rozmiar Art. nr S M L XL XXL XXXL Podwójny mankiet sprawia, że kombinezon jest wyjątkowo kompatybilny z rękawicami. uvex 3B extra vibatec struktura materiału Kombinezon uvex 3B extra vibatec pokryty jest innowacyjną powłoką zawierającą aktywne jony srebra. Rozwiązanie to zapewnia najwyższą ochronę przed zagrożeniami mikrobiologicznymi (wartość R ). warstwa aktywnego srebra szczelny film polipropylenowy włóknina Nowa podwójna, wyposażona w rzepy pokrywa zamka ułatwia zakładanie i zdejmowanie kombinezonu. Szwy łączone technologią ultradźwięków. Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona użytkownika przed przenikaniem chemikaliów. Aby uzyskać więcej informacji zainstaluj czytnik kodów QR i sfotografuj kod za pomocą smartfona. 117

6 Kombinezon ochronny Typ 3B uvex 3B vibatec EN : 2003 : 2005 : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 Kombinezon ten posiada oryginalną klapę na zamku z rzepem i taśmą klejącą. Ponadto posiada regulowany kaptur i odblaskowe paski na ramionach i nogach. TYP 3 TYP 5 TYP 3 B TYP 4 TYP 6 EN : 2006 EN : 2002 EN Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN Odzież ochronna z właściwościami antystatycznymi EN Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi DIN EN ISO 20743:2007 Właściwości antybakteryjne Właściwości Szczelny dla cieczy Aktywna warstwa AgPURE zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa podczas pracy w warunkach zagrożenia mikrobiologicznego Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia Pełna swoboda przemieszczania się Elastyczny ściągacz Pętle na kciuki Łatwy do zakładania i zdejmowania Obszary zastosowań Ograniczanie i kontrola epidemii Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle Oczyszczanie ścieków Medycyna weterynaryjna Typ 3 Typ 3B Model nr 9808 Kolor srebrny Opakowanie 10 szt. Rozmiar Art. nr S M L XL XXL XXXL Ergonomiczny kaptur i system mocowania maski z regulacją długości dla optymalnej ochrony. Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona użytkownika przed przenikaniem chemikaliów. uvex 3B vibatec struktura materiału Kombinezon uvex 3B vibatec pokryty jest innowacyjną powłoką zawierającą aktywne jony srebra. Rozwiązanie to zapewnia najwyższą ochronę przed zagrożeniami mikrobiologicznymi (wartość R 3). Szerokie pasy odblaskowe zapewniają dobrą widoczność, nawet w warunkach słabego oświetlenia. Podwójna klapa na zamku z rzepem i taśmą klejącą dla zwiększenia ochrony. warstwa aktywnego srebra szczelny film polipropylenowy włóknina 118

7 Kombinezon ochronny Typ 3B EN : 2003 : 2005 TYP 3 TYP 5 TYP 3 B TYP 4 TYP 6 EN : 2006 EN : 2002 : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 EN Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi Ochrona przed działaniem strumienia cieczy (Jet-Test EN 463) Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi EN Odzież ochronna z właściwościami antystatycznymi EN Ochrona przed radioaktywnymi cząstkami stałymi uvex 3B plus Kombinezon uvex 3B plus ma podwójną, wyposażoną w rzepy pokrywę zamka błyskawicznego, co zapewnia najwyższą możliwą ochronę. Podwójny mankiet nie tylko upraszcza zakładanie i zdejmowanie kombinezonu, ale eliminuje dodatkowo konieczność stosowania dodatkowej taśmy uszczelniającej. Właściwości Szczelny dla cieczy Ochrona przed szeroką gamą chemikaliów Ergonomiczny design i lekki materiał zapewnia wysoki komfort noszenia Miękka wyściółka wewnątrz zapewnia wysoki komfort noszenia Pełna swoboda przemieszczania się Elastyczny ściągacz Pętle na kciuki Łatwy do zakładania i zdejmowania Obszary zastosowań Oczyszczanie niebezpiecznych obszarów w przemyśle Czyszczenie zbiorników Oczyszczanie i rekultywacja gleby Typ 3 Typ 3B Model nr 9857 Kolor srebrny Opakowanie 10 szt. Rozmiar Art. nr S M L XL XXL XXXL Najnowocześniejsza metoda łączenia materiałów przy pomocy ultradźwięków. Ochrona użytkownika przed przenikaniem chemikaliów. Podwójny mankiet sprawia, że ten kombinezon jest wyjątkowo kompatybilny z rękawicami. uvex 3B plus struktura materiału Ekstremalnie lekki i szczelny film polietylenowy w kolorze srebrnym stanowi skuteczną barierę przed ciekłymi chemikaliami. Nieporównywalna odporność mechaniczna materiału i szwów zabezpiecza użytkownika przed zagrożeniami bez utraty komfortu użytkowania. Nowa podwójna, wyposażona w rzepy pokrywa zamka ułatwia zakładanie i zdejmowanie kombinezonu. szczelny film polipropylenowy włóknina 119

8 Kombinezon ochronny Typ 4B EN : 2003 : 2005 EN ISO : 2004 EN : 2005 TYP 3 B TYP 4 TYP 5 TYP 6 DIN : 2010 EN Ochrona przed czynnikami infekcyjnymi Ochrona przed działaniem rozpylonej cieczy (Spray-Test EN 468) EN ISO Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi DIN Ochrona przed pestycydami uvex 4B Właściwości Wspaniały komfort noszenia, dzięki lekkiemu, elastycznemu i oddychającemu materiałowi Samoprzylepna osłona zamka błyskawicznego i zaklejone szwy zapewniają optymalną ochronę przed penetracją płynnymi aerozolami i cząsteczkami Dobra kompatybilność kaptura z półmaskami Elastyczne, umieszczone przy rękawach przeciągane pętle zapobiegają zsuwaniu się rękawów np. przy pracy z rękami uniesionymi do góry Sprawdzony pod kątem ochrony przed pestycydami według DIN 2781 Wolny od silikonów Nadający się do obszarów clean room Obszary zastosowań Praca z łagodnymi chemikaliami Prace malarskie i lakiernicze Przemysł stoczniowy i samochodowy Przemysł elektroniczny Rekultywacja gruntów, oczyszczanie Typ 4B Model nr 9865 Kolor biały/pomarańczowy Opakowanie 45 szt. Typ 4 Rozmiar Art. nr S M L XL XXL XXXL uvex 4B struktura materiału Odporna na ciecze włóknina powleczona polietylenem z mikroporami gwarantuje wysoki poziom ochrony i oddychalność materiału. Dzięki dodatkowo podklejanym szwom uzyskaliśmy nieporównywalnie wysoki poziom ochrony przeciw cząstkom stałym i płynom w aerozolach, przy zachowaniu wysokiego komfortu użytkowania. Pętla wokół środkowego palca zapewnia bezpieczne użytkowanie kombinezonu zapobiegając zwijaniu się rękawów. Podklejane szwy dla optymalnej ochrony. polietylenowy film z mikroporami włóknina Szyte i klejone szwy. Optymalna ochrona przed przenikaniem płynów z aerozoli i cząstek stałych. 120

9 Kombinezon ochronny Typ 5/6 EN ISO : 2004 EN : 2005 TYP 5 TYP 6 EN ISO Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi EN Odzież chroniąca przed ciekłymi substancjami chemicznymi uvex 5/6 Właściwości Kombinacja oddychających, bardzo lekkich materiałów (laminowany PE z materiałem oddychającym na plecach): rozwiązanie to zapewnia wysoki poziom zarządzania klimatem, regulując poziom wilgotności i temperaturę bez zmniejszenia poziomu ochrony Szczelne szwy zapewniają wysoki poziom ochrony przed cząstkami stałymi i rozpryskami Znakomita kompatybilność kaptura z maskami chroniącymi drogi oddechowe Zoptymalizowany krój, zwiększający komfort noszenia Szwy oraz gumki ściągające oznaczone zostały kontrastującymi kolorami dla widocznego bezpieczeństwa Pętla na końcu rękawa zapobiega zwijaniu się rękawów np. przy pracy nad głową, zwiększając bezpieczeństwo pracy Obszary zastosowań Praca z substancjami chemicznymi i cząstkami stałymi Prace malarskie Produkcja i przetwarzanie włókien szklanych Ogólne prace konserwatorskie Typ 5/6 Model nr 9860 Kolor biały/limetkowy Opakowanie 40 szt. Typ 5/6 Rozmiar Art. nr M L XL XXL XXXL uvex 5/6 struktura materiału Na kombinezony uvex silver system typ 5/6 składają się bardzo lekkie tkaniny z laminatu polietylenowego z mikroporami, połączonego z oddychającym materiałem na plecach. Połączenie to, razem z wzmocnionymi szwami, zapewnia wysoką oddychalność kombinezonu, połączoną z wysoką szczelnością i odpornością na rozbryzgi cieczy i ochroną przed cząsteczkami stałymi. Pętla wokół środkowego palca zapewnia bezpieczne użytkowanie kombinezonu zapobiegając zwijaniu się rękawów. Doskonała wymiana powietrza poprzez oddychający panel na plecach. polietylenowy film z mikroporami włóknina Szczelne szwy zewnętrzne w kontrastującym kolorze. Zwiększona ochrona przed przenikaniem cząstek stałych i rozbryzgami cieczy. 121

10 Akcesoria Kaptur ochronny z zapięciem na rzep Model nr 9861 Materiał Polietylen Kolor biały Rozmiar uniwersalny Opakowanie 50 szt. Art. nr Ochraniacz przedramienia, elastyczne otwory na obu końcach Model nr 9862 Materiał Polietylen Kolor biały Rozmiar uniwersalny Opakowanie 50 par w opakowaniu Art. nr Ochraniacz na półbuty Model nr 9863 Materiał Polietylen Kolor biały Rozmiar /46 48 Opakowanie 100 par w opakowaniu Art. nr / Ochraniacz na trzewiki Model nr 9864 Materiał Polietylen Kolor biały Rozmiar Opakowanie 50 par w opakowaniu Art. nr

11 123

12 Rozmiary i dopasowanie Jak dobrać rozmiar Rozmiar Wzrost w cm (A) Obwód klatki piersiowej w cm (B) S cm cm M cm cm L cm cm XL cm cm XXL cm cm Dokładne dobranie rozmiaru zapewnia maksymalne bezpieczeństwo podczas pracy z niebezpiecznymi substancjami. Z tego powodu kombinezony uvex są dostępne w różnych rozmiarach. Tabela pokazuje dopasowanie wymiarów ciała do rozmiarów kombinezonów uvex (pomiar na osobie mającej na sobie jedynie bieliznę, bez butów). Rozmiary mogą różnić się od aktualnie noszonych przez użytkownika rozmiarów ubrań, dlatego prosimy o dobieranie kombinezonów do rozmiarów ciała, a nie do noszonego rozmiaru odzieży. XXXL cm cm Kombinezon uvex, optymalna ochrona, bezpieczeństwo i komfort. Podczas całodniowej pracy jesteśmy narażeni na różnego rodzaju zagrożenia, począwszy od lekkich rozbryzgów i wycieków, aż do pracy z niebezpiecznymi dla zdrowia chemikaliami i materiałami radioaktywnymi używanymi w przemyśle. Dlatego bardzo istotnym elementem, na jaki należy zwracać uwagę, jest czas przenikania przez materiał substancji chemicznych. Przenikanie jest procesem, podczas którego chemikalia przechodzą przez strukturę materiału na poziomie molekularnym. Cząsteczki chemikaliów są absorbowane przez zewnętrzną powierzchnię kombinezonu, następnie rozpraszane po tkaninie i przepuszczane do wewnątrz. Materiały stosowane w kombinezonach uvex są zgodne z normą EN ISO 6529/EN określającą czas przenikania substancji niebezpiecznych przez materiał. Dane przedstawione w tabeli zostały osiągnięte w warunkach laboratoryjnych. Ponieważ w praktyce często występują dodatkowe czynniki obciążające, jak podwyższona temperatura czy przeciążenia mechaniczne, dane te należy traktować jako orientacyjne. Szwy i zamki mogą wykazywać mniejszą odporność na przenikanie, zwłaszcza w przypadku uszkodzenia lub zużycia. Dane te nie są wiążące i nie zastąpią badań zewnętrznych w miejscu pracy. Przed założeniem, konieczna jest kontrola kombinezonu obejmująca szwy, zamki oraz inne widoczne uszkodzenia, mogące zmniejszyć skuteczność ochrony. Po stronie użytkownika leży odpowiedzialność za należyty dobór kombinezonu do warunków wykonywanej pracy. Klasa EN Znormalizowany czas przenikania (min.) Natychmiastowy (niesklasyfikowany) 124

13 Kategorie i wymagania Model uvex 3B vibatec uvex 3B uvex 4B uvex 5/6 Nr katalogowy / Materiał Włóknina PP laminat pokryty aktywnym srebrem Włóknina PP laminat Włóknina PE laminat z mikroporami Wymagania EN 14325:2004 odporność materiału Klasa Klasa Klasa Klasa EN 530 odporność na przecieranie 2 z 6 2 z 6 2 z 6 1 z 6 EN ISO 7854 odporność na uszkodzenie przy zginaniu 3 z 6 3 z 6 5 z 6 4 z 6 EN ISO odporność na rozdzieranie 2 z 6 2 z 6 1 z 6 1 z 6 EN ISO odporność na rozciąganie 2 z 6 2 z 6 1 z 6 1 z 6 EN 863 odporność na przebicie 2 z 6 2 z 6 1 z 6 1 z odporność na zapalenie EN właściwości antystatyczne EN ISO 6529/EN odporność na przenikanie chemikaliów KWASY Kwas solny 36% 6 z 6 6 z 6 Kwas siarkowy 96% 6 z 6 6 z 6 Kwas siarkowy 30% Kwas fluorowodorowy 37% 6 z 6 6 z 6 ZASADY Wodorotlenek sodu 30% 6 z 6 6 z 6 Wodorotlenek sodu 10% 1 z 6 SUBSTANCJE ORGANICZNE Aceton 1 z 6 1 z 6 Metanol 6 z 6 6 z 6 EN 14325:2004 Odporność na penetrację przez chemikalia (P-przenikanie, R-odprowadzanie) Kwas siarkowy 30% Wodorotlenek sodu 10% O-ksylen nierozcieńczony n-butanol nierozcieńczony n-heptan nierozcieńczony Izopropanol R 3 z 3 R 2 z 3 R 2 z 3 R 1 z 3 R 3 z 3 R 2 z 3 R 2 z 3 R 1 z 3 R 3 z 3 R 3 z 3 R 2 z 3 R 3 z 3 EN 14126:2003 Zabezpieczenie przed zagrożeniami biologicznymi ISO/FDIS 16604/16603 Odporność na przesiąkanie i przenikanie skażonych cieczy 6 z 6 6 z 6 6 z 6 EN d.a Odporność na czynniki zakaźne i zagrożenia biologiczne 6 z 6 6 z 6 6 z 6 ISO/DIS Odporność na biologicznie skażone aerozole 3 z 3 3 z 3 3 z 3 ISO/DIS Odporność na biologicznie skażone cząstki stałe 3 z 3 3 z 3 3 z 3 DIN EN ISO 20743:2007 właściwości antybakteryjne 3 strong Badania gotowego produktu EN ISO wytrzymałość szwów 4 z 6 4 z 6 2 z 6 2 z 6 /EN 463 test strumieniem cieczy jet-test TYP 3 /EN 468 spray test TYP 4 EN ISO test przepuszczania cząsteczek TYP 5 EN 13034/EN 468 spray test zredukowany TYP 6 EN ochrona przed cząstkami radioaktywnymi DIN 32781:2010 Odzież chroniąca przed pestycydami/ odporna na penetrację test atomizerem 14786:2006 * Dane w tabeli odnoszą się do oddychającego panelu na plecach. Pozostały materiał ma właściwości wyższe od panelu na plecach, lecz badania odbywają się w najsłabszym miejscu kombinezonu. włóknina PE laminat z panelem oddychającym na plecach * R 3 z 3 R 3 z 3 Niepylenie, kontrola parametrów środowiskowych pod kątem wymogów clean room - ISO Wydzielanie się pyłu włókiennego i innych cząstek w stanie suchym. ISO class Standard US uvex 5/6 uvex 4 B 125

14 Instrukcja użytkowania Używanie jednorazowej odzieży ochronnej uvex Przed użyciem należy koniecznie sprawdzić, czy kombinezon ochronny nie jest uszkodzony (np. czy nie ma rozprutych szwów, czy suwak działa prawidłowo, czy nie występują inne widoczne wady, które mogą osłabić właściwości ochronne kombinezonu). Przechowywanie Jednorazową odzież ochronną uvex należy przechowywać w oryginalnych opakowaniach, w miejscu suchym i z dala od światła słonecznego. Utylizacja Po użyciu produkt należy zutylizować zgodnie z odpowiednimi przepisami i rozporządzeniami. Produkt nadaje się wyłącznie do jednorazowego użytku. Pranie odzieży jednorazowej Odzież jednorazowa nadaje się wyłącznie do jednorazowego użytku i nie należy jej prać. Uwaga Użytkownik ponosi odpowiedzialność za decyzję o wyborze produktu najbardziej odpowiedniego do zamierzonego zastosowania. uvex w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe zastosowanie i użytkowanie swoich produktów. W razie pytań lub w celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o odwiedzenie strony uvex-safety.de lub o bezpośredni kontakt telefoniczny z naszym działem obsługi klienta pod numerem lub Chętnie udzielimy wszelkiej pomocy. Wkładanie i zdejmowanie jednorazowego kombinezonu ochronnego Zgodnie z postanowieniami niemieckiego Komitetu ds. Czynników Biologicznych, odzież ochronną należy wkładać i zdejmować w następujący sposób: Wkładanie odzieży ochronnej: Przed włożeniem odzieży ochronnej należy sprawdzić, czy jest kompletna i nieuszkodzona Zdjąć biżuterię i zegarki Włożyć kombinezon i zapiąć suwak do wysokości bioder Włożyć buty Włożyć maskę filtracyjną i sprawdzić, czy jest szczelna Włożyć okulary ochronne Naciągnąć kaptur kombinezonu na głowę i zapiąć suwak do końca. Aby osłonić podbródek i suwak, należy umieścić przednią klapę kombinezonu na swoim miejscu Włożyć rękawice ochronne i naciągnąć je na mankiety rękawów kombinezonu Zdejmowanie odzieży ochronnej: Odkazić, lecz nie ściągać rękawic ochronnych Ściągnąć kaptur i przeciągnąć kombinezon przez ramiona, wywracając go na lewą stronę i ściągając w dół do bioder. Równocześnie wyjąć ramiona z rękawów (przy ewentualnej pomocy drugiej osoby w rękawicach ochronnych i masce filtrującej) Zdjąć całkowicie kombinezon, jednocześnie ściągając buty Zdjąć rękawice ochronne, wywracając je na lewą stronę Zdjąć okulary, przesuwając je z tyłu na przód i odkładając je w wyznaczone miejsce Zdjąć maskę filtrującą w ten sam sposób Odkazić ręce, a następnie dokładnie umyć ręce, twarz i wszelkie inne zanieczyszczone powierzchnie skóry wodą i płynem dezynfekującym 126