Czy istnieje alternatywa dla piłki nożnej?

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Czy istnieje alternatywa dla piłki nożnej?"

Transkrypt

1 Czy istnieje alternatywa dla piłki nożnej? strona 42 Robot Kawasaki strona 25 za 2800 zł miesięczniei Wskaźnik Overall Equipment Effectiveness - OEE Doskonalenie procesu produkcyjnego Proficy Process System system dopasowany do potrzeb strona 29 strona 14

2

3 Aktualności Szanowni Państwo, wystarczy rzut oka na naszą okładkę i już wiadomo, o co biega i co kopie. Cierpliwość osób, które piłki nie lubią, wystawiana jest w tych dniach na wielką próbę. Co prawda w telewizji jest wiele kanałów innych niż sportowe, są także książki, filmy i wiele innych rzeczy, które pozwalają uciec od zbiorowego kibicowania. Ale bądźmy szczerzy kto by chciał uciekać, skoro nasi grają z Niemcami? Na szczęście nowy numer Biuletynu Automatyki trafia do Państwa rąk w chwili, gdy już jest po meczu, dzięki czemu można teraz skupić się na lekturze. W tym numerze znajdą Państwo sporo informacji na temat nowych produktów i rozwiązań oferowanych przez firmę ASTOR. Na stronie 14 publikujemy artykuł przedstawiający ideę i działanie Proficy Process System, hybrydowego systemu sterowania firmy GE Fanuc Intelligent Platforms. Osoby zainteresowane zakupem robotów Kawasaki powinny zajrzeć na stronę 25, gdzie pan Piotr Sobczyk z BRE Leasing przybliża nową ofertę leasingu, przygotowaną specjalnie dla klientów firmy ASTOR. Polecam również zatrzymanie wzroku na stronie 29, gdzie można znaleźć artykuł pani Anny Sarbiewskiej z firmy LeanQ Team, wyjaśniający znaczenie wskaźnika OEE w doskonaleniu procesu produkcyjnego. Natomiast począwszy od strony 33 tradycyjnie kilka ciekawych wdrożeń systemów automatyki i zarządzania produkcją, wykorzystujących produkty z oferty firmy ASTOR. Z kolei Ci z Państwa, którzy kibicowali pionierskiej wyprawie ASTOR Trans Iceland Winter Expedition 2008, o której pisaliśmy w poprzednich numerach, znajdą na stronie 6 relację jej uczestnika, naszego kolegi Grzegorza Szyszkowskiego. Na Ostatnich Stronach natomiast poszukamy alternatywy dla piłki nożnej. Kończąc życzę Państwu udanych wakacji i zapraszam do lektury. Mateusz Pierzchała Redaktor Naczelny Redaktor naczelny: Mateusz Pierzchała Redaktor techniczny: Tomasz Merwart Prenumerata: Anna Wójcik-Wolska Strona WWW: biuletyn.astor.com.pl Adresy do pracowników firmy ASTOR mają postać: Spis treści Wyprawa ASTOR Trans Iceland Winter Expedition 2008 dobiegła końca... 6 Projekt sterowania i wizualizacji procesu neutralizacji ścieków silnie kwaśnych w farmaceutycznej oczyszczalni ścieków...11 Nowe panele i komputery Wonderware Proficy Process System system dopasowany do potrzeb Lokalne zarządzanie wersjami projektów Proficy HMI/SCADA CIMPLICITY 7.5 kropla drąży skałę Roboty Kawasaki Funkcja Failure Prediction Wonderware DAServers Programy komunikacyjne XXI wieku Opcje bezpieczeństwa w sterownikach Horner Archiwizacja i Alarmowanie EGD Server przyspiesza pracę Robot Kawasaki za 2800 zł miesięcznie Komunikacja Profibus DP pomiędzy robotem Kawasaki i źródłem spawalniczym EWM Nowe możliwości komunikacyjne paneli QuickPanel CE Wskaźnik Overall Equipment Effectiveness - OEE Doskonalenie procesu produkcyjnego System MES firmy Wonderware wspomaga produkcję rur w Multilayer Pipe Company BMS w Galerii Dębica Kontrola pracy rozdzielni, transformatorów oraz oświetlenia MPWiK Spółka z o.o. w Skarżysku Kamiennej Czy wdrożenie systemu monitoringu jest uzasadnioną inwestycją czy też kosztem? Trigeneracja w Rzeszowie Wydawca: ASTOR Sp. z o.o. ul. Smoleńsk 29, Kraków tel fax Druk: Drukarnia Know-How, Kraków, tel Nakład: egz. Numer zamknięto: Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji i skracania tekstów, oraz do zmiany tytułów. Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Przedruk tekstów oraz udostępnianie ich w mediach elektronicznych wymaga zgody redakcji. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 3

4 Aktualności GE Fanuc Intelligent Platforms przejął firmę MTL - MOST Fanuc Intelligent Platforms GE i MTL Instruments Group w kwietniu 2008 podpisały umowę o przejęciu przez GE Fanuc linii produktów MTL Open Systems Technology (MOST). W skład przejętej linii wchodzą rozwiązania z zakresu układów I/O, systemów bezpieczeństwa, SafetyNet oraz automatyki procesowej. Przejęcie to ilustruje walkę GE Fanuc o rynek procesowy i stanowić będzie dalsze poszerzenie naszej oferty o sterowniki poziomu SIL2, bezpieczne moduły I/O oraz rozwiązania z zakresu automatyki procesowej. powiedział Bill Estep, wiceprezes ds. systemów sterowania GE Fanuc. Poszerzając ofertę rozwiązań procesowych o wspomniane produkty, GE Fanuc jest w stanie w pełni sprostać wymaganiom systemów bezpieczeństwa najważniejszych sektorów przemysłu procesowego: naftowego i gazowego, chemicznego i petrochemicznego, wodno-kanalizacyjnego oraz papierniczego. Control Engineering, znany na świecie magazyn o najnowszych trendach i technologiach, uznał Korenix JetNet 5010G Produktem Roku Tytuł ten jest najważniejszym wyróżnieniem dla nowych produktów z branży przemysłowej i automatyki. Korenix zwyciężył w rosyjskiej edycji magazynu. Wchodzące w skład linii produktów MOST urządzenia I/O MTL8000, wykorzystywane są na całym świecie przez systemy OEM, integratorów systemów oraz końcowych użytkowników do wdrażania najbardziej wymagających aplikacji sterujących. Urządzenia te odporne są na ekstremalne temperatury, wibracje oraz niebezpieczne i powodujące korozję gazy, mogą więc pracować w warunkach wykluczających użycie standardowych urządzeń I/O. Częścią linii produktów MOST jest system bezpieczeństwa SIL2. Jest to kompleksowe rozwiązanie dla aplikacji związanych z bezpieczeństwem, zawierające systemy zatrzymywania procesu (PSD), awaryjnego wyłączenia (ESD) oraz systemy zarządzania. System bezpieczeństwa Gigabitowy Switch Korenix Produktem Roku Wyróżniony JETNet 5010G to zarządzalny przemysłowy switch Gigabitowy wyposażony w 7 portów RJ-45 10/100TX oraz 3 porty RJ-45 10/100/1000 TX wymiennie z 3 modułami światłowodowymi SFP SX/LX. Urządzenie spełnia wymogi zarządzania siecią poziomu L2, obsługuje architekturę typu Ring, posiada funkcje bezpieczeństwa i sygnalizacji alarmów oraz port RS232 do podłączenia zewnętrznej konsoli zarządzania. Więcej informacji o produktach Korenix można znaleźć na stronie SIL2 jest zgodny ze standardem IEC 61508, a oparty został na platformie powszechnie stosowanej w aplikacjach związanych z automatyką procesową. Gdy GE Fanuc uruchomił w zeszłym roku Proficy Process Systems, skierowaliśmy się ku wspieraniu technologii Fieldbus oraz I/O powiedział Steve Ryan, dyrektor GE Fanuc Process Solutions. Uzupełnienie oferty o linię MTL8000 zapewnia naszym klientom całkowitą wolność wyboru rozwiązań I/O, dostosowanych do ich potrzeb. Rozwiązania MTL Open Systems Technology funkcjonują w różnych gałęziach przemysłu na całym świecie od 10 lat. Połączenie ich z globalnym zasięgiem GE Fanuc Intelligent Platforms będzie kontynuacją inwestycji w procesy związane z infrastrukturą bezprzewodową, urządzeniami polowymi i bezpieczeństwem wewnętrznym powiedział Graeme Philp, CEO for MTL. 4 Biuletyn Automatyki 56 (23/2008)

5 Aktualności Robotowe Misterium na Zamku w Niepołomicach kwietnia 2008 r. na Zamku w 27 Niepołomicach odbyła się inauguracja obchodów jubileuszu 650-lecia Niepołomic. Punktem kulminacyjnym wieczoru był multimedialny pokaz artystyczny Misterium Niepołomickie autorstwa Janiego Puntosa z udziałem robotów Kawasaki, sterujących wykorzystanymi w pokazie projektorami multimedialnymi wysokiej mocy. Roboty do pokazu dostarczyła firma ASTOR - autoryzowany dystrybutor robotów przemysłowych Kawasaki. Roboty pełnią w moich pokazach rolę symbolu najnowszej technologii i nauki, a poza tym ich udział nadaje im nowego znaczenia. Stają się głównymi aktorami w pokazie. Spełniają rolę elementu teatralnego. Są rzeźbą oraz wykonują konkretne funkcje w pokazach. wyjaśnia Jani Puntos, autor pokazu. Na tle arkad zamkowego dziedzińca wyświetlane były gigantyczne obrazy i filmy nawiązujące do skarbów przyrody i architektury Niepołomic. Drugą częścią pokazu była interwencja artystyczna zainscenizowana w salach ze zbiorami muzealnymi wypożyczonymi z krakowskich Sukiennic. W jednej z sal, w sąsiedztwie obrazu Wernyhora Jana Matejki, robot Kawasaki rozdawał zwiedzającym przygotowane specjalnie na tą okazję albumy. To jest kolejny projekt artystyczny, w którym wspieramy Janiego Puntosa. Niecodzienne zastosowanie naszych robotów, normalnie pracujących w alach fabrycznych, a tutaj wykorzystanych jako elementy dialogu nauki, sztuki i historii jest bardzo charakterystyczne dla tego artysty i zaskakujące dla widza pokazu. komentuje pokaz Wojciech Kmiecik, Dyrektor Marketingu i PR firmy ASTOR. Spotkanie Certyfikowanych Partnerów firmy ASTOR Spółka ASTOR po raz kolejny zorganizowała coroczne Spotkania Certyfikowanych Partnerów ASTOR kwietnia w Białobrzegach, w malowniczej okolicy Zalewu Zegrzyńskiego wręczono dyplomy i statuetki Złoty Wzrost, w uznaniu za udaną współpracę. W tym roku wyróżniono 38 firm. Każdy dzień konferencji rozpoczynała sesja plenarna przedstawiająca bieżącą sytuację i lanowany rozwój oferty firmy ASTOR oraz jej dostawców. Prezentacje wygłosili m.in. Stefan Życzkowski Prezes ASTOR, Michael Schwarz Product Marketing Manager EMEA w firmie Wonderware oraz Piotr Musiał Business Development Manager w firmie GE Fanuc Intelligent Platforms. Kolejne wystąpienia przebiegały w dwóch równoległych sesjach biznesowej i technicznej. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 5

6 Aktualności Przebieg i trudy wyprawy we wspomnieniach Grzegorza Szyszkowskiego Wyprawa ASTOR Trans Iceland Winter Expedition 2008 dobiegła końca Podczas Targów Automaticon w Warszawskim Centrum EXPO XXI odbyło się spotkanie z jednym z uczestników ekspedycji Grzegorzem Szyszkowskim. 1 kwietnia 2008 roku, zgromadzeni dziennikarze mieli okazję obejrzeć zdjęcia z zimowego trawersu Islandii, zobaczyć sprzęt którego używali podróżnicy oraz wysłuchać relacji jednego z nich. Grzegorz Szyszkowski wspominał swoje przejście przez lodowiec Vatnajokull. Rafał Król oraz Grzegorz Szyszkowski wystartowali 14 lutego 2008 roku. Okazało się, że tegoroczna zima jest najgorsza od Od 3 miesięcy nad wyspą utrzymywał się wyżowy cyklon powodujący huraganowe wiatry i ekstremalne wahania temperatury. Obowiązywał zakaz wyruszania w głąb wyspy - cała ekspedycja stanęła więc pod znakiem zapytania. Po długiej rozmowie z szefem islandzkich służb ratowniczych, przedstawieniu trasy ekspedycji, sprzętu oraz doświadczeń podróżników wydano zgodę na trawers wyspy. Dwa dni później ekspedycja dotarła do jeziora Jokulsarlon, łączącego lodowiec Vatnajokull z Oceanem Atlantyckim. Pogoda mocno się zmieniła. Zrobiło się chłodniej, temperatura oscylowała w okolicach 0 o C. Plan zakładał zrobienie możliwie dużej wysokości w drodze na czapę lodowca. Start wyprawy był na poziomie morza, czapa lodowca znajdowała się na wysokości 1700 m n.p.m. Szczęśliwie dopisywała pogoda, która, jak na warunki islandzkie była wręcz idealna. Przy złej widoczności wejście na lodowiec, z powodu szczelin byłoby samobójstwem. Rafał objął rolę nawigatora. Przecierał trasę oraz wybierał drogę. Rolą Grzegorza było ciągnięcie ważących ok. 70kg sanek ze sprzętem oraz zapasami jedzenia i paliwa. Następnego dnia pogoda uległa zmianie. Kiedy wyszedłem z namiotu, moim oczom ukazała się jednolita, płowa, biel. Biel otaczająca mnie z każdej strony. Podłoże niczym nie różniło się od horyzontu czy nieba. Wszędzie jednolita biel. Kompletny white out. Widząc coś takiego, człowiek kompletnie traci orientacje, jego błędnik szaleje, nie może zachować równowagi, wywraca się, idzie zygzakiem, ma nieustające wrażenie, że kręci się w kółko. Jedyny sposób, żeby jakoś skutecznie dążyć do celu, to skupić wzrok na własnych nogach czy dłoniach i totalnie zaufać podłożu stawiając kroki w białą przestrzeń. wspomina Grzegorz. Widoczność była słaba, nie widzieliśmy co jest przed nami i jakiego nachylenia jest stok. Pod koniec dnia doszliśmy do bardzo stromego progu o wysokości ok. 200m, zakończonego olbrzymim nawisem śniegu. Pokonanie tej przeszkody wydawało nam się skrajnie niebezpieczne z powodu świeżego śniegu, którego gruba, mokra warstwa zalegała na stoku, zagrożenie lawinowe było ogromne. Pierwszy poszedł Rafał. Z wielkim trudem, zsuwając się wraz ze zwałami śniegu, próbował kilka tras. Z wielkim trudem dotarł na szczyt progu. Jeszcze bardziej ambitne zadanie stanęło przede mną, na szczyt miałem wciągnąć namoknięte, ważące ponad 80kg sanki. Z dwoma czekanami w ręku, kopiąc każdy stopień butami... po bardzo długiej walce osiągnąłem cel. dodaje podróżnik. Namiot rozbijaliśmy przy bardzo silnym wietrze i mocno padającym śniegu. Całą noc wspólnie walczyliśmy, żeby śnieg nie zasypał namiotu i nie przywalił nas swoim ciężarem. Wiało bardzo mocno, wiatr cały czas 6 Biuletyn Automatyki 56 (23/2008)

7 Aktualności przybierał na sile. Rano postanowiliśmy odśnieżyć namiot i czekać. Nie spodziewaliśmy się, że apogeum złej pogody przyjdzie następnej nocy. Temperatura spadła do -20 o C, wiatr wiał do 150km/h, sypał śnieg. Około 4 w nocy, w trakcie ratowania jednego z masztów straciliśmy łopatę. Wiatr wyrwał mi ją bezpowrotnie z rąk... Następnego dnia udało się nam jedynie odkopać namiot i przestawić go na nowe miejsce. Mróz trzymał równie mocno, nieco zelżał wiatr, przestał padać śnieg. Problemem były nasze namoknięte ubrania, buty oraz śpiwory. Wszystko totalnie zamarzło, wilgoć która znajdowała się w ich wnętrzu zamieniła się w lód. Buty przypominały lodową skorupę wspomina Grzegorz Szyszkowski. Mieliśmy nadzieję na zmianę pogody i ocieplenie. Nic takiego nie przyszło. Następnego dnia, goniąc Rafała, bardzo mocno się odwodniłem. Sanki z namokniętym i zamrożonym sprzętem ważyły coraz więcej. Dodatkowo cały dzień podchodziliśmy pod górę. Efektem odwodnienia były rozległe odmrożenia rąk i stóp. Sytuacja była tym gorsza, że zdawaliśmy sobie sprawę z tego, że nie mamy możliwości wycofania się. Zejście z lodowca drogą, którą wchodziliśmy, w tak katastrofalnych warunkach pogodowych byłoby samobójstwem - zginęlibyśmy w jakiejś szczelinie przysypanej śniegiem. Wiedzieliśmy też, że nie możemy liczyć na pomoc przy tak silnym wietrze żaden helikopter nie przyleciałby po nas. Z powodu silnego mrozu nie mogliśmy też czekać na poprawę pogody. Każda noc kończyła się głęboką hipotermią. Mieliśmy tylko jedno wyjście jak najszybciej zejść z lodowca i wtedy podejmować dalsze decyzje. Następne dni to nieustająca walka o zachowanie życia i nadziei na to, że wszystko skończy się szczęśliwie... Najniższa odczuwalna temperatura, jaką zanotowała nasz stacja pogodowa wynosiła -50 o C. dodaje Grzegorz Szyszkowski. Wyczerpująca przeprawa przez lodowiec spowodowała u Grzegorza odmrożenia palców, zmuszając go do przerwania wyprawy i opuszczenia ekspedycji. Dalszą drogę Rafał pokonał samotnie. ASTOR Trans Iceland Winter Expedition 2008 to pierwszy w historii trawers Islandii pieszo przy użyciu rakiet śnieżnych. Wyprawa osiągnęła swój cel zrobiliśmy trudną trasę, nową drogą, w rekordowym czasie. Wyprawa ta podkreśla znaczenie Polski jako kraju rozwijającego badania polarne - podsumowuje ekspedycję Rafał Król. Patroni medialni ekspedycji ASTOR Trans Iceland Winter Expedition 2008: Interia.pl, Bankier.pl, Podroze.pl, Trójka Polskie Radio Sponsor wyprawy ASTOR Sp. z o.o. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 7

8 Aktualności ASTOR pojechał z oprogramowaniem Wonderware Pokazy na żywo, prelekcje, warsztaty z użyciem oprogramowania wszystko to czekało na uczestników Wonderware Roadshow 2008 seminarium, z którym w maju ASTOR odwiedził ił siedem polskich miast: Poznań, Szczecin, Gdańsk, Warszawę, Wrocław, Katowice i Kraków. W spotkaniach wzięło udział ponad dwieście osób, poznając w teorii i w praktyce działanie najnowszych produktów Wonderware: InTouch 10.0 i Platformy Systemowej 3.0. Warsztaty rozpoczynała prezentacja wprowadzająca słuchaczy w tematykę nowego oprogramowania. Następnie pracownicy firmy ASTOR na oczach zgromadzonych tworzyli nową aplikację, wyjaśniając kolejne etapy tego procesu. W ostatniej części spotkania zgromadzeni sami mogli przetestować przekazane im informacje. Korzystając ze specjalnie przygotowanych stanowisk komputerowych każdy z uczestników miał możliwość wykorzystania wiedzy na temat produktów Wonderware w praktyce. Ankiety zebrane po Wonderware Roadshow potwierdzają, że wybrana przez firmę ASTOR formuła spotkań sprawdziła się. Wiadomości teoretyczne podawane stopniowo i ilustrowane przykładami oraz kameralne grupy szkoleniowe dały możliwość uzyskania natychmiastowej odpowiedzi na pojawiające się w trakcie spotkania pytania. Uczestnicy bardzo wysoko ocenili poziom merytoryczny wystąpień, niemal w 100% deklarując chęć udziału w kolejnych edycjach warsztatów. 8 Biuletyn Automatyki 56 (23/2008)

9 Aktualności Targi AUTOMATICON 2008 Na tegorocznych targach Automaticon, które odbyły się 1-4 kwietnia 2008 r. zaprezentowaliśmy nowości w ofercie, wśród których znalazły się: roboty Kawasaki, w demonstracyjnej aplikacji, w której każdy zwiedzający mógł spróbować swoich sił w chińskiej grze NIM z robotem Kawasaki jako partnerem nowe, przełomowe wersje oprogramowania Wonderware: InTouch 10.0 i Platforma Systemowa 3.0 sterowniki GE Fanuc VersaMax Micro Plus serwonapędy GE Fanuc VersaMicro i PAC- Motion sterowniki zintegrowane z panelami Horner XLt i XL6 rozproszony system sterowania Proficy Process System nowe radiomodemy SATEL - SATELLINE- 3AS EPIC Pro i SATELLINE-1870E switche gigabitowe firmy Korenix. Podczas dwóch bloków seminaryjnych, które były się równolegle do targów, w dniach 2-3 kwietnia, przybliżyliśmy prezentowane na stoisku nowości. od- Dziękujemy za odwiedzenie naszego stoiska ska i zapraszamy w przyszłym roku. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 9

10 Aktualności Wonderware najlepszym dostawcą oprogramowania dla automatyki i informatyki Oprogramowanie Wonderware InTouch 10.0 i Platforma Systemowa 3.0 zostały docenione za wspieranie firm produkcyjnych w osiąganiu doskonałości operacyjnej przez maksymalizację wykorzystania maszyn i podnoszenie efektywności operacyjnej. W uzasadnieniu nagrody podkreślono, że klienci używający InTouch 10.0 oraz Platformy Systemowej 3.0 mają dostęp do wielu niepospolitych właściwości, włączając łatwość użycia oferowaną przez grafiki ArchestrA, skalowalność dzięki obiektowo zorientowanemu projektowaniu, współpracę ze sprzętem komputerowym i silnym wsparciem klienckim. Właściwości te zostały wskazane jako kluczowe w redukowaniu czasu projektowania oraz obniżania ogólnych kosztów procesu. Po raz piąty z rzędu Wonderware został wyróżniony przez Frost & Sullivan nagrodą Produkt Roku 2008 w kategorii oprogramowania HMI (Human-Machine Interface). Według Frost & Sullivan, Wonderware InTouch 10.0 i Platforma Systemowa 3.0 są odpowiednie do wykorzystania jako wzór dla innowacyjnych rozwiązań czasu rzeczywistego wspierających klientów w ich wyzwaniach operacyjnych w sektorach produkcji dyskretnej, hybrydowej i procesowej. Ponad 500 tysięcy działających licencji Wonderware Na świecie sprzedano już ponad pół miliona licencji oprogramowania Wonderware. Prawie jedna trzecia wszystkich zakładów produkcyjnych korzysta już z oprogramowania Wonderware. Licencje oprogramowania zostały sprzedane do przeszło zakładów na całym świecie, co stanowi 33 % z wszystkich zakładów zatrudniających co najmniej 20 pracowników. Według naszej wiedzy, żadna inna firma oferująca oprogramowanie dla przemysłu nie osiągnęła takiego sukcesu, którego wyznacznikiem jest liczba sprzedanych licencji. powiedział Steve Garbrecht, Menadżer Marketingu ds. Infrastruktury i Platform Informatycznych firmy Wonderware. Nowy sterownik Horner XL6 Na przełomie lipca i sierpnia 2008 roku oferta sterowników firmy Horner wzbogaci się o nowy model sterownika zintegrowanego z panelem operatorskim - XL6. Stanowi rozwinięcie wcześniejszych modeli XLe i XLt i jest wyposażony w kolorowy ekran dotykowy o rozdzielczości 320x240 punktów. Dzięki dużej pojemności pamięci wewnętrznej urządzenie umożliwia stworzenie aż 1023 różnych ekranów operatorskich, które mogą pokazywać różne wykresy, elementy graficzne oraz animacje. Sterownik XL6 może być programowany w 5 językach, standardowo wyposażony jest w obsługę obliczeń zmiennoprzecinkowych, regulatorów PID, posiada też wbudowany zegar czasu rzeczywistego oraz port USB i gniazdo kart MicroSD. Dostępnych jest kilka modeli sterownika XL6, różniących się liczbą i rodzajem sygnałów wejść/wyjść. Dodatkowo istnieje możliwość rozbudowy urządzenia o moduły komunikacyjne Ethernet i GSM (GPRS). 10 Biuletyn Automatyki 56 (23/2008)

11 Aktualności Streszczenie pracy dyplomowej - I miejsce w konkursie ASTORA Projekt sterowania i wizualizacji procesu neutralizacji ścieków silnie kwaśnych w farmaceutycznej oczyszczalni ścieków Praca dyplomowa została wykonana na podstawie artykułu autorstwa Andrzeja Kopczyńskiego i Marcina Wojtczaka opublikowanego na Politechnice Gdańskiej, zatytułowanego Koncepcja automatycznego sterowania procesem neutralizacji ścieków silnie kwaśnych w zakładach farmaceutycznych. W artykule przedstawiono koncepcję sterowania urządzeniami instalacji neutralizacji ścieków w oczyszczalni farmaceutycznej. Zaprezentowano metodę zobojętniania ścieków mlekiem wapiennym oraz algorytm w postaci słownej do sterowania procesem. Kontynuując zagadnienie automatyzacji procesu przedstawionego w artykule, w pracy dyplomowej został opracowany projekt sterowania i wizualizacji procesu przy użyciu sterownika PLC VersaMax firmy GE Fanuc i programu Proficy Machine Edition. Produkcja środków farmaceutycznych powoduje powstanie ścieków silnie kwaśnych, których odczyn ph jest mniejszy od 2 (ph<2). Według norm prawnych odczyn ph ścieków przemysłowych wprowadzanych do kanalizacji komunalnych powinien mieć wartość co najmniej 6,5. Aby spełnić te wymogi należy zastosować wstępne oczyszczanie, tj. neutralizację ścieków przeprowadzaną w specjalnych oczyszczalniach przyzakładowych. Podstawowe funkcje układu automatycznego sterowania to: a) sterowanie regulacyjne ciągłe pracą pomp i zaworu dozującego ZD, b) sterowanie dwustanowe tzn. załączanie i wyłączanie wszystkich zaworów (z wyjątkiem zaworu dozującego ZD) oraz podajników ślimakowych, zasuw i mieszadeł, a także sygnalizację normalnego stanu pracy oraz sygnalizacje awaryjnych stanów pracy. Odczyn ph ścieków zmienia się w zależności od nasycenia produkcji w danej chwili. Dlatego sterowanie otwarciem zaworu dozującego neutralizator do mieszalnika ze ściekami musi być realizowane w sposób ciągły w zależności od danych dostarczanych z ph-metru w czasie rzeczywistym, aby utrzymane było zadane stężenie ph w ściekach po zmieszaniu z mlekiem wapiennym. Dodatkowo prowadzony jest pomiar ciśnienia w instalacji powrotnej mleka wapiennego w celu regulacji wydatkiem pomp, poprzez regulację prędkości obrotowej pomp z przetwornic częstotliwości, sterowanych ze sterownika PLC. Na realizację projektu składa się kilka etapów. Na początku została wykonana analiza procesu neutralizacji ścieków, budowy instalacji przemysłowej tj. zasady działania urządzeń wykonawczych, czujników i innych elementów potrzebnych do automatyzacji procesu. Wzięte zostały pod uwagę sposoby zabezpieczenia instalacji przed awarią. Następnie zostały wydzielone sygnały sterujące wejściowe i wyjściowe dla sterownika PLC, a to z kolei zdeterminowało wybór odpowiedniego sterownika PLC. W oparciu o algorytm słowny procesu został stworzony algorytm blokowy procesu. Mając algorytm blokowy można było przystąpić do wykonania programu sterującego w programie Proficy Machine Edition. Program sterujący został napisany w języku schematów drabinkowych, a do programu został dołączony komentarz. Następnie w programie Proficy Machine Edition została wykonana aplikacja wizualizacyjna procesu. Cały zaprojektowany system sterowania i wizualizacji odznacza się elastycznością, umożliwia dodawanie i ewentualne korekty czynników procesowych. Andrzej Latała Autor nagrodzonej pracy dyplomowej Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 11

12 Aktualności i nowe produkty Nowe panele i komputery Wonderware Wydajne komputery panelowe z InTouch Tempo zmian technicznych na rynku komputerowym zawsze było duże. Nowe technologie, wydajniejsze procesory, szybsze magistrale przesyłu danych i inne usprawnienia to chleb powszedni zwykłych pecetów. Rynek przemysłowy wybiera co ciekawsze, stabilne i sprawdzone elementy i dopiero po czasochłonnym testowaniu decyduje się na zmiany. Taką zmianę obserwujemy na przykładzie komputerów Wonderware. Tuż po zaprezentowaniu rewolucyjnego oprogramowania InTouch 10.0 mamy możliwość użycia całej jego funkcjonalności w połączeniu z nowymi przemysłowymi komputerami panelowymi. Seria C komputerów panelowych Wonderware wyraźnie podnosi poprzeczkę wydajności dla tego typu urządzeń. Procesor 1,66GHz to duża moc obliczeniowa, a jego dwa rdzenie z powodzeniem wykorzystuje technologia Wonderware ArchestrA. Coraz bardziej rozbudowane aplikacje wymagają odpowiedniej ilości pamięci - stąd też w standardzie otrzymujemy 1GB RAM. Dyski twarde także osiągają obecnie wielkie pojemności a zastosowanie technologii SATA ułatwia ich wymianę lub dodanie drugiego dysku do naszego systemu. W systemach przemysłowych wyjątkowo ważnym jest zagwarantowanie stabilnej i nieprzerwanej pracy a w przypadku zaistnienia problemu szybkość reakcji. Komputery panelowe Wonderware chłodzone są bezwiatrakowo co minimalizuje prawdopodobieństwo uszkodzenia systemu. Modułowa budowa komputera pozwala wymienić tylną jego część bez konieczności demontażu samego ekranu. Dostępne są wyświetlacze w zakresie 10, 15 i 17 wszystkie wykonane ze stali nierdzewnej co znajduje zastosowanie także w przemyśle spożywczym. Instala- cje wymagające dodatkowych kart komunikacyjnych korzystają z dwu złącz PCI wewnątrz obudowy komputera Wonderware serii C. Dla innych zastosowań dobrym wyborem będzie mniejszy komputer typu OIC (Operator Interface Komputer). Model ten nie posiada dodatkowych złącz PCI oraz korzysta z mniej wydajnego procesora (Celeron M). Jednakże dzięki niewielkim wymiarom (ekran 10 i 15 ) będzie ekonomiczną alternatywą dla bardziej rozbudowanego komputera panelowego serii C. Wizualizacja zawsze wymaga komputera na którym będzie instalowana. W tym przypadku InTouch 10.0 jest już zainstalowany (wraz z Windows XP Pro SP2) i gotowy do pracy po uruchomieniu komputera. Aplikacje wizualizacyjne pracujące w środowisku przemysłowym mogą teraz być wdrożone i uruchomione znacznie szybciej, a 2-letni okres gwarancji na sprzęt pozwala bezpiecznie planować rozwój każdej instalacji. Panele operatorskie z InTouch Panel operatorski kojarzy się raczej z prostą wizualizacją tworzoną w dość zamkniętych i mało intuicyjnych systemach. A gdyby tak użytkownik znający środowisko Wonderware InTouch zapragnął rozszerzyć aplikację wizualizacyjną o kolejne proste stanowisko położone blisko linii produkcyjnej? Czy jest skazany na proces wyboru panelu i dalsze perypetie z testowaniem komunikacji czy ustalaniem sposobu wymiany danych? Do niedawna tak, lecz pojawiła się zupełnie nowa możliwość prosto z 12 Biuletyn Automatyki 56 (2/2008)

13 Aktualności i nowe produkty Wonderware. Panel operatorski Compact Panel to środowisko Windows CE 6.0, w którym pracuje zupełnie nowy InTouch Compact. Oznacza to, że można uruchomić aplikację InTouch na tanim panelu i przy zachowaniu jednego standardu aplikacji prezentować dane na wielu stanowiskach. Także wprowadzanie informacji do systemu zbudowanego w oparciu o technologię ArchestrA będzie dostępne dla każdego operatora. Wyjątkową właściwością takiego podejścia do aplikacji jest ich tworzenie w jednym środowisku Wonderware Development Studio. Bez względu na to czy aplikacja będzie działała na pełnym komputerze PC czy też będzie to zwykły tworzymy ją w jednym środowisku i już gotową wgrywamy przez sieć na właściwe stanowisko. Radykalnie upraszcza to proces zarządzania aplikacjami, standaryzuje środowisko pracy i w efekcie znacząco obniża koszt tworzenia systemu co dla użytkownika oznacza mniejsze wydatki i większe bezpieczeństwo inwestycji. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 13

14 Technologie, produkty, zastosowania Proficy Process System system dopasowany do potrzeb Jak powinien wyglądać system sterowania, który można zastosować w zakładzie przemysłowym, który będzie dopasowany do potrzeb i zapewni spełnienie pokładanych w nim oczekiwań? Jak dobrać system, aby nawet w sytuacji awaryjnej zapewnić ciągłość produkcji? Michał Januszek Poddając analizie typowe oczekiwania inwestora w zakresie sterowania ności. Układ powinien umożliwić złożonym procesem, można je streścić w następujących punktach: obsługę urządzeń obiektowych, a w szczególności Globalna baza zmiennych cecha urządzeń analogowych ta sprawia, że zdefiniowane przez wykonawcę w jednej części projektu zmienne dostępne będą w każdej innej części systemu, co znacząco (protokół Hart) oraz elementów bardziej złożonych. W trakcie budowy przyspiesza proces rozwoju aplikacji. interfejsu użytkownika do dyspozycji System powinien posiadać właści- projektanta powinny we bloki funkcyjne dopasowane do być dostępne sterowania procesem sprawdzone, predefiniowane elementy skracają czas i gwarantują poprawne działanie systemu. Sterowanie powinno być czasowo gotowe kontrolki do obsługi zdefiniowanych urządzeń (regulatory PID, wejścia/wyjścia, urządzenia 2 i 3 stanowe). Zdefiniowane w systemie alarmy zdeterminowane tak, aby określone zadania wykonywały się w odpowiednim czasie i określonej kolej- powinny być dostępne z każdego miejsca, a zatwierdzenie alarmu powinno być widoczne na Okno edytora strategii (blok zapisany w języku FBD). Bloki obsługi urządzeń 2- i 3-stanowych, blok regulatora PID. wszystkich podłączonych stacjach operatorskich. Programowanie on-line - zmiany wprowadzane w systemie powinny mieć skutek natychmiastowy bez konieczności zatrzymywania kontrolerów. Redundancja systemu sterowania i / lub stacji operatorskich pozwalająca na zabezpieczenie się przed przestojami na skutek np. awarii zasilania części zakładu Inną kategorią, względem której można scharakteryzować proces, jest dominująca funkcja jaką pełni, a mianowicie czy sterowanie, które jest realizowane, ma charakter sterowania dyskretnego (pakowanie elementów, składanie), ciągłego (np. produkcja 14 Biuletyn Automatyki 56 (2/2008)

15 Technologie, produkty, zastosowania paliw w rafinerii, przemysł chemiczny, petrochemiczny, systemy dostarczania wody) czy wsadowego (przemysł spożywczy np. produkcja jogurtów o różnych smakach, farmaceutyczny). Definiuje się jeszcze jedną grupę procesów (bądź systemów sterowania) tzw. hybrydowych, łączących wyżej wymienione systemy. Rozwiązanie oferowane pod nazwą Proficy Process System to system, który można scharakteryzować z jednej strony jako system hybrydowy, z drugiej spełniający wcześniej wymieniane oczekiwania, oraz oferujący o wiele więcej. W złożonym systemie ważna jest jego architektura. W ramach Proficy Process System do dyspozycji jest kilka wariantów konfiguracji systemu, jednak niezwykle ważna jest możliwość jego płynnej skalowalności początkowo niewielki układ można rozbudować o kolejne stacje procesowe lub układy wejść/wyjść, dopasowując wielkość systemu do aktualnych potrzeb. W architekturze Proficy Process System można wyróżnić 3 główne warstwy: Aplikacji, Sterowania, Układów polowych. W ramach warstwy aplikacyjnej system zapewnia: stacje inżynierskie do tworzenia strategii algorytmu sterowania, Stacyjka regulatora PID. oraz wizualizacji procesu, stacje (konsole) operatorskie, repozytorium danych historycznych, repozytorium wersji projektu, narzędzie do zarządzania procesami wsadowymi (Batch). Warstwa Sterowania oparta jest o najnowsze rozwiązania kontrolerów (stacji procesowych) PACSystems, o ogromnych możliwościach. Kontrolery PACSystems bazują na bardzo szybkich procesorach firmy Intel, i wyposażone są w olbrzymią, jak na systemy sterowania, pamięcią rzędu od 10 do 64 MB. Nowoczesna i szybka magistrala komunikacyjna na bazie magistrali PCI lub VME64 oraz bardzo duże możliwości komunikacyjne na bazie sieci Ethernet oraz połączeń światłowodowych pozwalają na obsługę niemalże każdego procesu. Warstwa układów polowych, w ramach której realizowane jest podłączenie do urządzeń wejść/wyjść, czujników, urządzeń wykorzystujących interfejs HART, itd. pozwala na konfigurację i współpracę z wieloma dostępnymi na rynku urządzeniami wykonawczymi. Stacje inżynierskie dostarczają narzędzi do zapisu algorytmu sterowania (strategii). Algorytm może być zapisany w różnych językach LD, ST, C i najbardziej popularnym dla procesów ciągłych języku FBD. Projektant ma do dyspozycji szereg gotowych bloków funkcyjnych, a wśród nich dedykowany bloki dla obsługi złożonych urządzeń Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 15

16 Technologie, produkty, zastosowania Przykładowy ekran konsoli operatorskiej z obsługą procesu wsadowego. (np. urządzenia dwu i trójstanowe, zaawansowane regulatory PID). Na etapie konfiguracji użytkownik decyduje o stworzeniu systemu prostego (pojedynczego) lub złożonego (z redundancją), a samą operacja sprowadza się do wyboru wariantu rozwiązania. Pozostałe elementy konfigurowane są automatycznie. Bardzo szybka wymiana informacji na bazie protokołu EGD sprawia, że przełączenie z jednej sieci komunikacyjnej na drugą jest realizowane w niezauważalnie krótkim czasie, a odtworzenie połączenia po utracie komunikacji, np. na skutek odłączenia kabla, zajmuje ułamkową część sekundy. W części wizualizacyjnej w Proficy Process System do dyspozycji dostępne są dwa pakiety oprogramowania: ifix oraz CIMPLICITY. Obydwa pakiety są ściśle zintegrowane z pozostałą częścią systemu i oferują gotowe obiekty graficzne do sterowania elementami systemu, oraz animowane ikony, reprezentujące poszczególne urządzenia. Dostarczają również narzędzi m.in. do zarządzania i obsługi alarmów z wielu stanowisk itd. Globalne repozytorium danych przechowuje dane historyczne systemu, Predefiniowane symbole urządzenia dwustanowego wraz ze stacyjką. pozwalając na odtworzenie jego stanu z dowolnego okresu. Dodatkowe narzędzia dostępne w systemie pozwalają na przygotowanie raportów historycznych w sposób tak prosty, że do ich opracowania w zupełności wystarczy dobra znajomość oprogramowania biurowego, takiego jak Micorsoft Excel. Stacje procesowe (kontrolery PACSystem) pełnią jeszcze jedną funkcję: są odpowiedzialne za generowanie i przetwarzanie alarmów systemu. W ramach systemu po stronie urządzeń polowych można realizować połączenie z sieciami typu Fieldbus, jak i standardowymi elementami wykonawczymi czy wejściowymi. Połączenie odbywa się albo wprost, albo poprzez elementy łączące zapewniające najlepsze parametry dopasowania urządzeń. Proficy Process System to nowe rozwiązanie na rynku automatyki obecnie oferowane jest w wersji 1,5 jednakże stanowi kompletny system zbudowany na bazie elementów sprawdzonych w tysiącach aplikacji na całym świecie. Co bardzo ważne: Proficy Proces System, mimo iż składa się z kilku warstw, to nie jest zestawem elementów, które samemu należy poskładać, ale kompletnym systemem, poddanym weryfikacji, któremu można powierzyć sterowanie niemalże każdym procesem. 16 Biuletyn Automatyki 56 (2/2008)

17 Technologie, produkty, zastosowania Lokalne zarządzanie wersjami projektów W nr 55 BA opisano oprogramowanie Profi cy Change Management narzędzie umożliwiające kontrolę wersji projektów oraz zarządzanie dostępem do projektów w ramach dużego zakładu. Dostępna jest jednak jeszcze odmiana tego narzędzia związana z pakietem Profi cy Machine Edition, a mianowicie Local Manager. Michał Januszek Proficy Machine Edition Local Manager to uproszczone narzędzie, umożliwiające nadzór na wersjami projektów. Local Manager umożliwia obsługę projektów pochodzących jedynie z pakietu Proficy ME a gromadzone informacje przechowywane są właśnie na lokalnym komputerze, gdzie zainstalowane jest środowisko Machine Edition. Jeżeli po analizie okaże się jednak że wersja Local Managera jest w zupełności wystarczająca, a przy tym wykorzystujemy środowisko Proficy ME do tworzenia projektów dla sterowników, kontrolerów lub paneli operatorskich, nie pozostaje nic innego jak włączyć mechanizm Managera. W tym celu należy podczas instalacji Proficy ME wybrać opcję Local Managera. Jeżeli Proficy ME był już wcześniej zainstalowany można doinstalować Local Manager, uruchamiając ponownie program instalacyjny i wybierając opcję Modyfikuj. Po zainstalowaniu należy włączyć Managera wybierając polecenie File / Change Management / Enable Local Change Management. Po włączeniu do dyspozycji użytkownika dostępna jest nowa zakładka, w ramach której można tworzyć nowe lub dodawać istniejące projekty Proficy ME, które od tej pory będą pod- Różnice pomiędzy wersją lokalną, a serwerową programu Change Manager Rodzaj wersji Cechy środowiska Change Management Local Manager Kontrola wersji projektów tak tak Obsługa projektów Proficy ME tak tak Obsługa innych projektów (CIMPLICITY, MS Word, MS Excel, inne projekty dla sterowników lub systemów SCADA) tak nie Możliwy dostęp do projektów z wielu komputerów Duże, rozbudowane systemy automatyki tak nie Wymaga serwera (osobny komputer) tak nie Wymaga zakupu licencji tak nie tak nie legały kontroli wersji. Zarządzanie wersjami projektu polega na pobraniu (Check out) oraz zwróceniu (Check In) projektu na komputer. W ramach projektów można określać uprawnienia poszczególnych użytkowników danego komputera, definiując ich uprawnienia. Jedną z najistotniejszych cech tego narzędzia jest możliwość dostępu do dowolnej historycznej wersji projektu, przywrócenie jej jako aktualnej i dalszy rozwój aplikacji wykonywany jest od momentu, w którym projekt został w danej wersji zakończony. Dostęp do poszczególnych wersji możliwy jest poprzez raport historii Środowisko umożliwia generowanie również innych raportów a także informuje użytkownika czy wyświetlony na liście projekt jest zarezerwowany (pobrany) przez kogoś innego, czy dostępny do edycji przez zalogowanego do systemu pracownika. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 17

18 Technologie, produkty, zastosowania Proficy HMI/SCADA CIMPLICITY 7.5 kropla drąży skałę Historia systemu wizualizacji SCADA, którego producentem jest fi r- ma GE Fanuc, sięga już ponad 20 lat. Czas ten zaowocował wieloma wdrożeniami (ok licencji na świecie), był też okresem ciągłego rozwoju tego produktu. Rok 2008 przyniósł najnowszą jego wersję, oznaczoną numerem 7.5. Michał Januszek Do najważniejszych nowości należy zaliczyć obsługę logowania domenowego Windows, rozpowszechnianie ekranów, odtwarzacz DGR, dodatkowe funkcje nawigacji ekranów synoptycznych oraz kontrolki VisiconX. Mechanizmy bezpieczeństwa i kontroli dostępu CIM- PLICITY zostały rozbudowane o możliwość integracji uprawnień z mechanizmem logowania domenowego w ramach systemu Windows. Metoda ta pozwala na zdefiniowanie uprawnień dla poszczególnych grup domenowych, a nowo dodawani do domeny użytkownicy otrzymują uprawnienia w CIMPLICITY zgodnie z uprawnieniami grupy, do której użytkownik należy. Rozpowszechnianie ekranów to mechanizm, który pozwala na automatyczne aktualizowanie ekranów na stacjach operatorskich. Ekran, który jest modyfikowany przez projektanta na stacji inżynierskiej, może być automatycznie przesłany na stację operatorską i tam podmieniony w locie, lub też użytkownik może zostać poproszony o zatwierdzenie zmiany wyglądu ekranu na nowy. DGR to moduł pozwalający na zapamiętanie, a następnie odtworzenie sekwencji zdarzeń na ekranie. Moduł ułatwia analizę procesu poprzez graficzne zilustrowanie zależności tak jak na ekranie synoptycznym, z tym że odtworzenie może nastąpić w szybszym tempie lub nastąpić od wystąpienia określonego zdarzenia. Mechanizm nawigacji nad ekranami pozwala na stworzenie menu, za pomocą którego projektant może określić przejścia do kolejnych stron graficznych aplikacji. W dalszym ciągu do dyspozycji pozostaje również tradycyjna metoda nawigacji polegająca na wywołaniu ekranu za pomocą połączeń animacyjnych dla obiektów (przycisków lub dowolnych innych elementów graficznych). Kontrolki VisiconX to element uzupełniający pozwalający na wyświetlenie danych pochodzących z bazy danych. Pozwalają one na połączenie z bazą oraz wyświetlenie danych w postaci siatki (tabelarycznej) lub rozwijalnej listy. Poszczególne kontrolki można ze sobą łączyć, tak aby dane wyświetlane w jednej kontrolce były powiązane z danymi wybranymi w innej. Oprogramowanie CIMPLICITY 7.5 może być instalowane na komputerach z systemem Windows XP Professional lub Windows 2003 Server. Obsługa systemu Windows Vista zapowiadana jest wraz z pojawieniem się aktualizacji Service Pack Biuletyn Automatyki 56 (2/2008)

19 Technologie, produkty, zastosowania Roboty Kawasaki Funkcja Failure Prediction Roboty Kawasaki oprócz doskonałych parametrów technicznych (takich jak prędkość, powtarzalność, zasięg) dysponują również bardzo dużą ilością przydatnych funkcji programowych, ułatwiających zarówno ich wdrażanie, jak i późniejszą obsługę. W niniejszym artykule opisujemy pierwszą z takich funkcji Failure Prediction. W kolejnych wydaniach Biuletynu Automatyki będziemy zamieszczać opisy kolejnych. Jakub Stec Jedną z cech, które charakteryzują roboty przemysłowe Kawasaki, jest ich wysoka niezawodność. Mogą pracować 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodni, 365 dni w roku, potrzebując jedynie okresowych przeglądów co 5000 godzin. Podobnie jak w każdym innym urządzeniu mechanicznym, w trakcie użytkowania elementy mechaniczne ulegają stopniowemu zużyciu i mogą wymagać wymiany. Jeżeli taka sytuacja zostanie odpowiednio wcześnie zdiagnozowana, jeszcze zanim nastąpi awaria, zapobiega się w ten sposób nieplanowanemu przestojowi produk cji, co prowadzi do ograniczenia strat finansowych z tym związanych. W celu łatwiejszego i szybszego wykrycia ewentualnych zmian w pracy np.: przekładni firma Kawasaki udostępnia funkcję Failure Prediction. Jej działanie oparte jest na nieustannym monitorowaniu prądu silnika każdej z osi i porównywaniu ich z zapamiętanymi dla danego programu wartościami. Wraz ze zużyciem elementów mechanicznych, pojawiają się coraz większe opory i aby silnik mógł je pokonać potrzebuje coraz większego prądu. Kiedy bieżąca wartość prądu przekroczy 107 procent wartości zapamiętanej, na ekranie ręcznego programatora wyświetlany jest komunikat przedstawiony na rysunku obok. Dodatkowo można przypisać temu ostrzeżeniu dyskretny sygnał wyjściowy i dzięki temu w prosty sposób można zintegrować tę funkcję z zewnętrznymi urządzeniami. Konfiguracja działania funkcji jest bardzo prosta i składa się z następujących kroków: 1. Należy wprowadzić do wybranego programu dodatkowe instrukcje: I2PG START numer _ programu - rozpoczyna monitorowanie w wybranym programie. a instrukcje programu I2PG END kończą monitorowanie wybranego programu. 2. W menu Aux w trzeciej opcji (Failure Prediction Setting) należy ustawić Enable. 3. Teraz w trakcie pięciu kolejnych wykonań programu zostanie zmierzony prąd silników poszczególnych osi, a następnie wyliczona jego średnia wartość. 4. Jeżeli podczas kolejnych wykonań programu prędkość robota będzie się znacznie zmieniać (zmiana prędkości robota lub zmiana zaprogramowanych pozycji), pomiar rozpocznie się od nowa. Od tego momentu przy każdym wykonaniu programu następuje pomiar bieżącej wartości prądu i porównanie z zapamiętanymi wcześniej wartościami. Kontroler może zapamiętać pomiary dla 20 różnych programów, co wystarcza w większości zastosowań. Należy pamiętać, że funkcja ta nie działa w aplikacjach, gdzie ruchy są niepowtarzalne np. z systemem wizyjnym. Szczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji technicznej lub uzyskać bezpośrednio od pracowników firmy ASTOR. Biuletyn Automatyki 56 (2/2008) 19

20 Technologie, produkty, zastosowania Wonderware DAServers Programy komunikacyjne XXI wieku Firma Wonderware wychodząc na przeciw potrzebom użytkowników stosującym informatyczne systemy dla produkcji np. HMI, SCADA, MES przygotowała programy komunikacyjne nowej generacji, charakteryzujące się nową funkcjonalnością. W oparciu o nowe technologie fi rmy Microsoft udostępniła użytkownikom programy komunikacyjne Data Access Servers (DAServers), których nowa, elastyczna funkcjonalność zmieniła podejście do konfi guracji i obsługi stosowanych do tej pory programów komunikacyjnych. Marcin Legutek Innowacyjny sposób konfiguracji programów DAServers zaowocował udostępnieniem w jednym środowisku konfiguracyjnym ArchestrA System Management Console opcji DAServer Manager (Rys. 1), co umożliwia skonfigurowanie w jednym środowisku nie tylko lokalnych ale również zdalnych, czyli zainstalowanych na innych komputerach, programów komunikacyjnych DAServers. W ten sposób jedno, wspólne środowisko konfiguracyjne bardzo ułatwia i przyspiesza zarządzanie i administrację programami DAServers, nawet jeżeli zostały zainstalowane na różnych komputerach. Z kolei dzięki hierarchicznej konfiguracji programów komunikacyjnych DAServers uzyskano przejrzystość w strukturze konfiguracji oraz łatwe zarządzaniem programami (Rys. 2) Rys. 2. Przejrzysta hierarchiczna struktura konfiguracji Rys. 1. Konfiguracja programów komunikacyjnych DAServers w jednym środowisku Ponadto każdy program komunikacyjny DAServer posiada zakładkę konfiguracyjną Device Items, w której można dokonać tzw. mapowania adresów, a więc zamiast odwoływać się do sterownika, stosując notację obsługiwaną przez protokół komunikacyjny można zastosować dowolne nazewnictwo wygodne dla osoby konfigurującej program (Rys. 3). Jest to bardzo cenna opcja, ponieważ w przypadku konieczności zmiany odczytywanych adresów z systemu sterowania nie trzeba wprowadzać zmian w zaprojektowanej aplikacji wizualizacyjnej. W takim przypadku wystarczy tylko zmienić ustawienia w samym programie komunikacyjnym. Dodatkowo programy komunikacyjne DAServers można skonfigurować w trybie pracy usługi Windows, co w przypadku uruchomienia komputera spowoduje automatyczne ich uruchomienie przez system Windows (Rys 4). Warto wspomnieć, że programy komunikacyjne DA- Servers po uruchomieniu nie posiadają w systemie Win- 20 Biuletyn Automatyki 56 (2/2008)

Zastosowanie oprogramowania Proficy (ifix, Historian oraz Plant Applications) w laboratoryjnym stanowisku monitoringu systemów produkcyjnych in-line

Zastosowanie oprogramowania Proficy (ifix, Historian oraz Plant Applications) w laboratoryjnym stanowisku monitoringu systemów produkcyjnych in-line Zastosowanie oprogramowania Proficy (ifix, Historian oraz Plant Applications) w laboratoryjnym stanowisku monitoringu systemów produkcyjnych in-line Dr inż. Grzegorz Ćwikła Stanowisko do monitoringu systemów

Bardziej szczegółowo

SiR_13 Systemy SCADA: sterowanie nadrzędne; wizualizacja procesów. MES - Manufacturing Execution System System Realizacji Produkcji

SiR_13 Systemy SCADA: sterowanie nadrzędne; wizualizacja procesów. MES - Manufacturing Execution System System Realizacji Produkcji System informatyczny na produkcji: Umożliwi stopniowe, ale jednocześnie ekonomiczne i bezpieczne wdrażanie i rozwój aplikacji przemysłowych w miarę zmiany potrzeb firmy. Może adoptować się do istniejącej

Bardziej szczegółowo

System wizualizacji, zarzadzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Spółce Wodno-Ściekowej GWDA w Pile

System wizualizacji, zarzadzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Spółce Wodno-Ściekowej GWDA w Pile System wizualizacji, zarzadzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Spółce Wodno-Ściekowej GWDA w Pile Miejsce wdrożenia Oprogramowanie zostało wdrożone w Spółce Wodno-Ściekowej GWDA w Pile Cel

Bardziej szczegółowo

Tytuł Aplikacji: Aplikacja przetwornic częstotliwości Danfoss w sieci przemysłowej Profinet

Tytuł Aplikacji: Aplikacja przetwornic częstotliwości Danfoss w sieci przemysłowej Profinet Poniższy artykuł został w pełni przygotowany przez Autoryzowanego Dystrybutora firmy Danfoss i przedstawia rozwiązanie aplikacyjne wykonane w oparciu o produkty z rodziny VLT Firma Danfoss należy do niekwestionowanych

Bardziej szczegółowo

1.1 PANELE OPERATORSKIE WONDERWARE

1.1 PANELE OPERATORSKIE WONDERWARE 1.1 PANELE OPERATORSKIE WONDERWARE PANEL INTOUCH CE panele bazujące na systemie operacyjnym Windows CE i wykorzystujące prostą wizualizację InTouch CE. Poza graficzną reprezentacją informacji z podłączonych

Bardziej szczegółowo

Opracowanie ćwiczenia laboratoryjnego dotyczącego wykorzystania sieci przemysłowej Profibus. DODATEK NR 4 Instrukcja laboratoryjna

Opracowanie ćwiczenia laboratoryjnego dotyczącego wykorzystania sieci przemysłowej Profibus. DODATEK NR 4 Instrukcja laboratoryjna Wydział Informatyki i Zarządzania Opracowanie ćwiczenia laboratoryjnego dotyczącego wykorzystania sieci przemysłowej Profibus DODATEK NR 4 Instrukcja laboratoryjna. Opracował: Paweł Obraniak Wrocław 2014

Bardziej szczegółowo

Czy wdrożenie systemu monitoringu jest uzasadnioną inwestycją czy też kosztem?

Czy wdrożenie systemu monitoringu jest uzasadnioną inwestycją czy też kosztem? Czy wdrożenie systemu monitoringu jest uzasadnioną inwestycją czy też kosztem? System ciągłego monitoringu oraz sterowania zbudowany dla Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Targu został

Bardziej szczegółowo

Opracował: Jan Front

Opracował: Jan Front Opracował: Jan Front Sterownik PLC PLC (Programowalny Sterownik Logiczny) (ang. Programmable Logic Controller) mikroprocesorowe urządzenie sterujące układami automatyki. PLC wykonuje w sposób cykliczny

Bardziej szczegółowo

1.2 SYSTEMY WIZUALIZACJI I NADZORU PROCESU HMI/SCADA

1.2 SYSTEMY WIZUALIZACJI I NADZORU PROCESU HMI/SCADA 1.2 SYSTEMY WIZUALIZACJI I NADZORU PROCESU HMI/SCADA WONDERWARE INTOUCH przemysłowe oprogramowanie klasy HMI/SCADA zaprojektowane do wizualizacji oraz kontroli procesów produkcyjnych. Pozwala na szybkie

Bardziej szczegółowo

System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Oczyszczalni Ścieków w Krośnie

System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Oczyszczalni Ścieków w Krośnie System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Oczyszczalni Ścieków w Krośnie Miejsce wdrożenia Oprogramowanie Proficy ifix zostało wdrożone przez firmę MPGK Krosno Sp. z

Bardziej szczegółowo

1.1 SCHEMATY DLA PROJEKTANTÓW

1.1 SCHEMATY DLA PROJEKTANTÓW ASTOR SCHEMATY DLA PROJEKTANTÓW. SCHEMATY DLA PROJEKTANTÓW Sieć Komunikacja urządzeń GE Intelligent Platforms w sieci Komunikacja sterowników GE Intelligent Platforms w sieci z zastosowaniem redundancji

Bardziej szczegółowo

Korzyści i wzrost efektywności przedsiębiorstwa branży wod-kan po wdrożeniu systemu monitoringu sieci. Grzegorz Kaczmarek, ASTOR

Korzyści i wzrost efektywności przedsiębiorstwa branży wod-kan po wdrożeniu systemu monitoringu sieci. Grzegorz Kaczmarek, ASTOR Korzyści i wzrost efektywności przedsiębiorstwa branży wod-kan po wdrożeniu systemu monitoringu sieci Grzegorz Kaczmarek, ASTOR Bezpośrednie kontakt w Oddziałach i Centrali Mapa instalacji wod kan z elementami

Bardziej szczegółowo

Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro.

Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro. Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro. Rynek sterowników programowalnych Sterowniki programowalne PLC od wielu lat są podstawowymi systemami stosowanymi w praktyce przemysłowej i stały

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji programu e STOMis wraz z pakietem Microsoft SQL Server 2005 Express Edition. e STOMis

Instrukcja instalacji programu e STOMis wraz z pakietem Microsoft SQL Server 2005 Express Edition. e STOMis Instrukcja instalacji programu e STOMis wraz z pakietem Microsoft SQL Server 2005 Express Edition e STOMis Strona:1 z 10 I. Wymagania sprzętowe i wymagania w zakresie programowania systemowego. Wymagania

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja modułu alarmowania w oprogramowaniu InTouch 7.11

Konfiguracja modułu alarmowania w oprogramowaniu InTouch 7.11 INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE Informator Techniczny nr 58 28-11-2002 Konfiguracja modułu alarmowania w oprogramowaniu InTouch 7.11 Oprogramowanie wizualizacyjne InTouch 7.11, gromadzi informacje alarmowe

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie komputerowych systemów sterowania

Oprogramowanie komputerowych systemów sterowania Budowa i oprogramowanie komputerowych systemów sterowania Wykład 3 Oprogramowanie komputerowych systemów sterowania Wprowadzenie W komputerowych systemach automatyki wyróżnia się dwa ściśle z sobą powiązane

Bardziej szczegółowo

Systemy zdalnego zarządzania i monitoringu: Carel platforma PRO. Tomasz Andracki, Bydgoszcz 2010-11-06

Systemy zdalnego zarządzania i monitoringu: Carel platforma PRO. Tomasz Andracki, Bydgoszcz 2010-11-06 Systemy zdalnego zarządzania i monitoringu: Carel platforma PRO Tomasz Andracki, Bydgoszcz 2010-11-06 PlantVisorPRO PlantWatchPRO Kompletny system nadzoru, monitoringu oraz zdalnego zarządzania nad instalacjami

Bardziej szczegółowo

UNIFON podręcznik użytkownika

UNIFON podręcznik użytkownika UNIFON podręcznik użytkownika Spis treści: Instrukcja obsługi programu Unifon...2 Instalacja aplikacji Unifon...3 Korzystanie z aplikacji Unifon...6 Test zakończony sukcesem...9 Test zakończony niepowodzeniem...14

Bardziej szczegółowo

Instalacja SQL Server Express. Logowanie na stronie Microsoftu

Instalacja SQL Server Express. Logowanie na stronie Microsoftu Instalacja SQL Server Express Logowanie na stronie Microsoftu Wybór wersji do pobrania Pobieranie startuje, przechodzimy do strony z poradami. Wypakowujemy pobrany plik. Otwiera się okno instalacji. Wybieramy

Bardziej szczegółowo

Platforma Systemowa Wonderware przykład zaawansowanego systemu SCADA

Platforma Systemowa Wonderware przykład zaawansowanego systemu SCADA Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Platforma Systemowa Wonderware przykład zaawansowanego systemu SCADA mgr inż. Paweł Sokólski Gdańsk 2014 r. Plan wykładu: Charakterystyka Platformy

Bardziej szczegółowo

JĘZYKI PROGRAMOWANIA STEROWNIKÓW

JĘZYKI PROGRAMOWANIA STEROWNIKÓW JĘZYKI PROGRAMOWANIA STEROWNIKÓW dr inż. Wiesław Madej Wstęp Języki programowania sterowników 15 h wykład 15 h dwiczenia Konsultacje: - pokój 325A - środa 11 14 - piątek 11-14 Literatura Tadeusz Legierski,

Bardziej szczegółowo

Opis systemu CitectFacilities. (nadrzędny system sterowania i kontroli procesu technologicznego)

Opis systemu CitectFacilities. (nadrzędny system sterowania i kontroli procesu technologicznego) Opis systemu CitectFacilities (nadrzędny system sterowania i kontroli procesu technologicznego) I. Wstęp. Zdalny system sterowania, wizualizacji i nadzoru zostanie wykonany w oparciu o aplikację CitectFacilities,

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 5 do PF-U OPIS SYSTEMU SCADA

Załącznik nr 5 do PF-U OPIS SYSTEMU SCADA Załącznik nr 5 do PF-U OPIS SYSTEMU SCADA Na terenie ZPW MIEDWIE pracuje kilka instalacji technologicznych, które są wzajemnie sprzężone tworząc wzajemnie spójny proces produkcji, filtracji, uzdatniania

Bardziej szczegółowo

Większe możliwości dzięki LabVIEW 2009: programowanie równoległe, technologie bezprzewodowe i funkcje matematyczne w systemach czasu rzeczywistego

Większe możliwości dzięki LabVIEW 2009: programowanie równoległe, technologie bezprzewodowe i funkcje matematyczne w systemach czasu rzeczywistego Większe możliwości dzięki LabVIEW 2009: programowanie równoległe, technologie bezprzewodowe i funkcje matematyczne w systemach czasu rzeczywistego Dziś bardziej niż kiedykolwiek narzędzia używane przez

Bardziej szczegółowo

Czy system scala będzie wizualizował tylko instalowany sterownik czy inne. Jeżeli inne to prosimy o podanie ich parametrów oraz ilości wejść. Wyjść.

Czy system scala będzie wizualizował tylko instalowany sterownik czy inne. Jeżeli inne to prosimy o podanie ich parametrów oraz ilości wejść. Wyjść. Pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego L.p. Pytania z dnia 14.09.2011 r. Odpowiedzi z dnia 21.09.2011 r. 1. Czy system scala będzie wizualizował tylko instalowany sterownik czy inne. Jeżeli inne

Bardziej szczegółowo

System monitoringu i sterowania oczyszczalni ścieków. Rysunek 1. Mapa - główny ekran programu.

System monitoringu i sterowania oczyszczalni ścieków. Rysunek 1. Mapa - główny ekran programu. System monitoringu i sterowania oczyszczalni ścieków System monitoringu i sterowania w Rucianem-Nidzie pozwala na całkowitą kontrolę pracy oczyszczalni, szybsze wykrywanie awarii i reagowanie na ich wystąpienie,

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware

Konfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware Informator Techniczny nr 73 26-10-2004 INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE Konfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware Instalacja komponentów

Bardziej szczegółowo

Kurs Wizualizacja z WinCC SCADA - Zaawansowany. Spis treści. Dzień 1. I VBS w WinCC podstawy programowania (zmienne, instrukcje, pętle) (wersja 1410)

Kurs Wizualizacja z WinCC SCADA - Zaawansowany. Spis treści. Dzień 1. I VBS w WinCC podstawy programowania (zmienne, instrukcje, pętle) (wersja 1410) Spis treści Dzień 1 I VBS w WinCC podstawy programowania (zmienne, instrukcje, pętle) (wersja 1410) I-3 VBS w WinCC - Informacje ogólne I-4 Zastosowanie VBS w WinCC Runtime I-5 Wykorzystanie i wydajność

Bardziej szczegółowo

wersja 1.3 (c) ZEiSAP MikroB S.A. 2005

wersja 1.3 (c) ZEiSAP MikroB S.A. 2005 wersja 1.3 (c) ZEiSAP MikroB S.A. 2005 2 PRO-2000 INTERNET Copyright by: Zakład Elementów i Systemów Automatyki Przemysłowej MikroB S.A., Ostrzeszów 2005 Windows, Internet Explorer, IIS są znakami firmowymi

Bardziej szczegółowo

SYSTEM VILM ZARZĄDZANIE CYKLEM ŻYCIA ŚRODOWISK WIRTUALNYCH. info@prointegra.com.pl tel: +48 (032) 730 00 42

SYSTEM VILM ZARZĄDZANIE CYKLEM ŻYCIA ŚRODOWISK WIRTUALNYCH. info@prointegra.com.pl tel: +48 (032) 730 00 42 SYSTEM VILM ZARZĄDZANIE CYKLEM ŻYCIA ŚRODOWISK WIRTUALNYCH info@prointegra.com.pl tel: +48 (032) 730 00 42 1. WPROWADZENIE... 3 2. KORZYŚCI BIZNESOWE... 4 3. OPIS FUNKCJONALNY VILM... 4 KLUCZOWE FUNKCJE

Bardziej szczegółowo

Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows

Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows Spis treści Rozdział 1. Przegląd......... 1 Wstęp................. 1 Wdrażanie technologii Data Access........ 1 Źródła danych

Bardziej szczegółowo

1. INSTALACJA SERWERA

1. INSTALACJA SERWERA 1. INSTALACJA SERWERA Dostarczony serwer wizualizacji składa się z: 1.1. RASPBERRY PI w plastikowej obudowie; 1.2. Karty pamięci; 1.3. Zasilacza 5 V DC; 1,5 A; 1.4. Konwertera USB RS485; 1.5. Kabla

Bardziej szczegółowo

PR172012 15 kwietnia 2012 Automatyka budynkowa, Technologia sterowania Oprogramowanie Strona 1 z 5

PR172012 15 kwietnia 2012 Automatyka budynkowa, Technologia sterowania Oprogramowanie Strona 1 z 5 Automatyka budynkowa, Technologia sterowania Oprogramowanie Strona 1 z 5 System TwinCAT BACnet/IP pomaga spełniać wszelkie wymagania automatyki budynkowej, pozostając w zgodzie ze standardem BACnet Sterowniki

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNE STEROWNIKI LOGICZNE

PROGRAMOWALNE STEROWNIKI LOGICZNE PROGRAMOWALNE STEROWNIKI LOGICZNE I. Wprowadzenie Klasyczna synteza kombinacyjnych i sekwencyjnych układów sterowania stosowana do automatyzacji dyskretnych procesów produkcyjnych polega na zaprojektowaniu

Bardziej szczegółowo

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia

Bardziej szczegółowo

System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Tarnowskich Górach

System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Tarnowskich Górach System wizualizacji, zarządzania, archiwizacji, raportowania i alarmowania w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Tarnowskich Górach Miejsce wdrożenia Oprogramowanie zostało wdrożone w Przedsiębiorstwie

Bardziej szczegółowo

Produkty. MKS Produkty

Produkty. MKS Produkty Produkty MKS Produkty czerwiec 2006 COPYRIGHT ArkaNET KATOWICE CZERWIEC 2006 KOPIOWANIE I ROZPOWSZECHNIANIE ZABRONIONE MKS Produkty czerwiec 2006 Wersja dokumentu W dokumencie użyto obrazków zaczerpniętych

Bardziej szczegółowo

HYDRO-ECO-SYSTEM. Sieciowe systemy monitoringu w instalacjach przemysłowych i ochrony środowiska

HYDRO-ECO-SYSTEM. Sieciowe systemy monitoringu w instalacjach przemysłowych i ochrony środowiska HYDRO-ECO-SYSTEM Sieciowe systemy monitoringu w instalacjach przemysłowych i ochrony środowiska 1000 1100 0001 0110 1011 1100 0001 0110 1011 1100 0001 0110 1011 1100 0001 0110 1011 1100 1001 1101 0010

Bardziej szczegółowo

9.1.2. Ustawienia personalne

9.1.2. Ustawienia personalne 9.1.2. Ustawienia personalne 9.1. Konfigurowanie systemu Windows Systemy z rodziny Windows umożliwiają tzw. personalizację ustawień interfejsu graficznego poprzez dostosowanie wyglądu pulpitu, menu Start

Bardziej szczegółowo

InPro BMS InPro BMS SIEMENS

InPro BMS InPro BMS SIEMENS InPro Siemens OPC InPro BMS Produkt InPro BMS jest w sprzedaży od 2000 roku. W ostatnich kilku latach staliśmy się liderem wśród dostawców informatycznych rozwiązań dla systemów bezpieczeństwa. Oferowane

Bardziej szczegółowo

SYSTEMY WIZUALIZACJI. ASIX wspólna platforma wizualizacji paneli operatorskich (HMI) i systemów nadrzędnych (SCADA)

SYSTEMY WIZUALIZACJI. ASIX wspólna platforma wizualizacji paneli operatorskich (HMI) i systemów nadrzędnych (SCADA) SYSTEMY WIZUALIZACJI ASIX wspólna platforma wizualizacji paneli operatorskich (HMI) i systemów nadrzędnych (SCADA) Dok. Nr PLPN018 Wersja: 05-03-2008 ASKOM to zastrzeżony znak firmy ASKOM Sp. z o. o.,

Bardziej szczegółowo

Czujniki podczerwieni do bezkontaktowego pomiaru temperatury. Czujniki stacjonarne.

Czujniki podczerwieni do bezkontaktowego pomiaru temperatury. Czujniki stacjonarne. Czujniki podczerwieni do bezkontaktowego pomiaru temperatury Niemiecka firma Micro-Epsilon, której WObit jest wyłącznym przedstawicielem w Polsce, uzupełniła swoją ofertę sensorów o czujniki podczerwieni

Bardziej szczegółowo

SYSTEMY MES SGL CARBON POLSKA S.A. System monitoringu i śledzenia produkcji

SYSTEMY MES SGL CARBON POLSKA S.A. System monitoringu i śledzenia produkcji SYSTEMY MES SGL CARBON POLSKA S.A. System monitoringu i śledzenia produkcji Dok. Nr PLPN016 Wersja: 16-03-2007 ASKOM to zastrzeżony znak firmy ASKOM Sp. z o. o., Gliwice. Inne występujące w tekście znaki

Bardziej szczegółowo

ActiveXperts SMS Messaging Server

ActiveXperts SMS Messaging Server ActiveXperts SMS Messaging Server ActiveXperts SMS Messaging Server to oprogramowanie typu framework dedykowane wysyłaniu, odbieraniu oraz przetwarzaniu wiadomości SMS i e-mail, a także tworzeniu własnych

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenia z S7-1200. Komunikacja S7-1200 z miernikiem parametrów sieci PAC 3200 za pośrednictwem protokołu Modbus/TCP.

Ćwiczenia z S7-1200. Komunikacja S7-1200 z miernikiem parametrów sieci PAC 3200 za pośrednictwem protokołu Modbus/TCP. Ćwiczenia z S7-1200 Komunikacja S7-1200 z miernikiem parametrów sieci PAC 3200 za pośrednictwem protokołu Modbus/TCP FAQ Marzec 2012 Spis treści 1 Opis zagadnienie poruszanego w ćwiczeniu. 3 1.1 Wykaz

Bardziej szczegółowo

FAQ: 00000069/PL Data: 01/06/2015 WinCC Professional konfiguracja struktury klient-serwer

FAQ: 00000069/PL Data: 01/06/2015 WinCC Professional konfiguracja struktury klient-serwer System wizualizacji WinCC Professional można skonfigurować w różnych strukturach dostępu dla użytkownika. Architektura, jaką zastosujemy zależy głównie od wymogów zakładowych i ma istotny wpływ na późniejszą

Bardziej szczegółowo

Nowe spojrzenie na systemy monitoringu i sterowania sieciami ciepłowniczymi

Nowe spojrzenie na systemy monitoringu i sterowania sieciami ciepłowniczymi Nowe spojrzenie na systemy monitoringu i sterowania sieciami ciepłowniczymi Leszek Jabłoński Cele optymalizacja pracy sieci ciepłowniczej zwiększenie efektywności energetycznej większe bezpieczeństwo dostaw

Bardziej szczegółowo

Wersja podstawowa pozwala na kompletne zarządzanie siecią, za pomocą funkcji oferowanych przez program:

Wersja podstawowa pozwala na kompletne zarządzanie siecią, za pomocą funkcji oferowanych przez program: Midas Evo został specjalnie opracowanym do komunikacji z urządzeniami pomiarowymi firmy IME takich jak: mierniki wielofunkcyjne, liczniki energii, koncentratory impulsów poprzez protokół komunikacji Modbus

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4

INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 INSTRUKCJA UZUPEŁNIAJĄCA DO CENTRAL DUPLEX ZE STEROWANIEM RD4 Quatrovent Morska 242 Gdynia Tel. +48 58 3505995, fax +48 58 6613553 1 Spis treści I. Ustawienie orientacji wentylatorów...3 A. Za pomocą regulatora

Bardziej szczegółowo

Monitoring procesów z wykorzystaniem systemu ADONIS

Monitoring procesów z wykorzystaniem systemu ADONIS Monitoring procesów z wykorzystaniem systemu ADONIS BOC Information Technologies Consulting Sp. z o.o. e-mail: boc@boc-pl.com Tel.: (+48 22) 628 00 15, 696 69 26 Fax: (+48 22) 621 66 88 BOC Management

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT PROGRAM SONEL ANALIZA 2 Dotyczy analizatorów jakości zasilania PQM-710 i PQM-711 i instrukcji obsługi programu w wersji 1.1 SONEL SA ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica, Poland

Bardziej szczegółowo

Wonderware InTouch wspiera modułowy proces technologiczny na Politechnice Śląskiej w Gliwicach

Wonderware InTouch wspiera modułowy proces technologiczny na Politechnice Śląskiej w Gliwicach Wonderware InTouch wspiera modułowy proces technologiczny na Politechnice Śląskiej w Gliwicach Z uwagi na zwiększającą się konkurencję zarówno na rynku polskim, jak i zagranicznym, przedsiębiorstwa zmuszone

Bardziej szczegółowo

Systemy wbudowane. Paweł Pełczyński ppelczynski@swspiz.pl

Systemy wbudowane. Paweł Pełczyński ppelczynski@swspiz.pl Systemy wbudowane Paweł Pełczyński ppelczynski@swspiz.pl 1 Program przedmiotu Wprowadzenie definicja, zastosowania, projektowanie systemów wbudowanych Mikrokontrolery AVR Programowanie mikrokontrolerów

Bardziej szczegółowo

SIMCORDER SOFT. Aplikacja wizualizacyjna

SIMCORDER SOFT. Aplikacja wizualizacyjna SIMCORDER SOFT Aplikacja wizualizacyjna Czym jest SimCorder Program SimCorder Soft to aplikacja wizualizacyjna stworzona, aby usprawnić pracę z rozbudowanymi sieciami urządzeń firmy SIMEX. Akwizycja, archiwizacja,

Bardziej szczegółowo

1000 powodów by wybrać kompletny serwis. 10 niepodważalnych przyczyn dominacji koloru żółtego.

1000 powodów by wybrać kompletny serwis. 10 niepodważalnych przyczyn dominacji koloru żółtego. Obsługa Klientów 1000 powodów by wybrać kompletny serwis. 10 niepodważalnych przyczyn dominacji koloru żółtego. 01 18.500.000 produktów FANUC zainstalowanych na całym świecie 55 lat doświadczenia średni

Bardziej szczegółowo

VComNet Podręcznik użytkownika. VComNet. Podręcznik użytkownika Wstęp

VComNet Podręcznik użytkownika. VComNet. Podręcznik użytkownika Wstęp VComNet Podręcznik użytkownika Wstęp VComNet przeznaczony jest do wdrażania aplikacji komunikacyjnych uruchomionych na komputerze PC z systemem Windows z urządzeniami połączonymi poprzez RS485 (RS422/RS232)

Bardziej szczegółowo

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika

ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika ANDROID CMS dla urządzeń z systemem Android instrukcja użytkownika Instrukcja użytkownika wersja 1.0 (Styczeń 2012) Instrukcja dla programu w wersji 3.0.9 1 Spis treści 1 WSTĘP... 3 1.1 Opis systemu...

Bardziej szczegółowo

ELEMENTARNA WIZUALIZACJA

ELEMENTARNA WIZUALIZACJA ELEMENTARNA WIZUALIZACJA PRz AiS- 2012 Specyfika wizualizacji w systemach wbudowanych. Elementarna wizualizacja. Ustawianie zmiennej suwak. SPECYFIKA WIZUALIZACJI W SYSTEMACH WBUDOWANYCH 1. Systemy wbudowane

Bardziej szczegółowo

KAS nowa platforma automatyzacji firmy Kollmorgen

KAS nowa platforma automatyzacji firmy Kollmorgen KAS nowa platforma automatyzacji firmy Kollmorgen 1. Wstęp Dynamicznie rozwijające się rynki wymagają produktów, których wytworzenie może być zrealizowane w procesie szybkim, powtarzalnym oraz elastycznym.

Bardziej szczegółowo

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers

WPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers WPROWADZENIE DO Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers Spis treści 1. Wprowadzenie...1 2. Wymagania...1 3. Instalowanie Sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers...1 3.1 Przed instalacją...2

Bardziej szczegółowo

Zastosowania mikrokontrolerów w przemyśle

Zastosowania mikrokontrolerów w przemyśle Zastosowania mikrokontrolerów w przemyśle Cezary MAJ Katedra Mikroelektroniki i Technik Informatycznych Literatura Ryszard Pełka: Mikrokontrolery - architektura, programowanie, zastosowania Projektowanie

Bardziej szczegółowo

GE Security. Alliance. zaawansowany system zarządzania bezpieczeństwem

GE Security. Alliance. zaawansowany system zarządzania bezpieczeństwem GE Security Alliance zaawansowany system zarządzania bezpieczeństwem Podstawowe cechy systemu Alliance: Aplikacja wielostanowiskowa maksymalnie 1 serwer + 9 stacji klienckich Umożliwia jednoczesną pracę

Bardziej szczegółowo

VIX AUTOMATION DLA EDUKACJI

VIX AUTOMATION DLA EDUKACJI VIX AUTOMATION DLA EDUKACJI Laboratorium procesów przemysłowych na Politechnice Śląskiej w Gliwicach Politechnika Śląska w Gliwicach Wydział Automatyki, Elektroniki i Informatyki Zakład Pomiarów i Systemów

Bardziej szczegółowo

ASEM UBIQUITY PRZEGLĄD FUNKCJONALNOŚCI

ASEM UBIQUITY PRZEGLĄD FUNKCJONALNOŚCI ASEM UBIQUITY PRZEGLĄD FUNKCJONALNOŚCI tel. 22 549 43 53, fax. 22 549 43 50, www.sabur.com.pl, sabur@sabur.com.pl 1/7 ASEM UBIQUITY ASEM Uqiuity to nowatorskie rozwiązanie na platformy Win 32/64 oraz Win

Bardziej szczegółowo

15 lat doświadczeń w budowie systemów zbierania i przetwarzania danych kontrolno-pomiarowych

15 lat doświadczeń w budowie systemów zbierania i przetwarzania danych kontrolno-pomiarowych O Firmie 15 lat doświadczeń w budowie systemów zbierania i przetwarzania danych kontrolno-pomiarowych Kilkaset systemów zbierania i przetwarzania danych kontrolno pomiarowych zrealizowanych na terenie

Bardziej szczegółowo

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe: 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ2 umożliwia konfigurację, wizualizację i rejestrację danych pomiarowych urządzeń produkcji APAR wyposażonych w interfejs komunikacyjny RS232/485 oraz protokół MODBUS-RTU. Aktualny

Bardziej szczegółowo

Międzynarodowe Targi Spawalnicze ExpoWELDING 2012 16-18 października 2012 NOWOŚCI TARGOWE

Międzynarodowe Targi Spawalnicze ExpoWELDING 2012 16-18 października 2012 NOWOŚCI TARGOWE Międzynarodowe Targi Spawalnicze ExpoWELDING 2012 16-18 października 2012 NOWOŚCI TARGOWE FIRMA: SOMAR S.A. ul. Karoliny 4 40-186 Katowice tel. 32 359 71 00 fax. 32 359 71 11 e-mail: biuro@somar.com.pl

Bardziej szczegółowo

Program Płatnik 10.01.001. Instrukcja instalacji

Program Płatnik 10.01.001. Instrukcja instalacji Program Płatnik 10.01.001 Instrukcja instalacji S P I S T R E Ś C I 1. Wymagania sprzętowe programu Płatnik... 3 2. Wymagania systemowe programu... 3 3. Instalacja programu - bez serwera SQL... 4 4. Instalacja

Bardziej szczegółowo

Praca w sieci zagadnienia zaawansowane

Praca w sieci zagadnienia zaawansowane Rozdział 12 Praca w sieci zagadnienia zaawansowane Współdzielenie drukarek Kolejną czynnością często wykonywaną w sieci jest udostępnianie drukarek. Rozwiązanie to odnosi się do każdego modelu drukarki

Bardziej szczegółowo

Windows Vista Instrukcja instalacji

Windows Vista Instrukcja instalacji Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji

Bardziej szczegółowo

Roger Access Control System. Aplikacja RCP Point. Wersja oprogramowania : 1.0.x Wersja dokumentu: Rev. C

Roger Access Control System. Aplikacja RCP Point. Wersja oprogramowania : 1.0.x Wersja dokumentu: Rev. C Roger Access Control System Aplikacja RCP Point Wersja oprogramowania : 1.0.x Wersja dokumentu: Rev. C Spis treści Spis treści... 2 1. Wstęp... 3 1.1 Przeznaczenie i główne cechy aplikacji... 3 1.2 Wymagania

Bardziej szczegółowo

Kurs SINAMICS G120 Konfiguracja i uruchomienie. Spis treści. Dzień 1

Kurs SINAMICS G120 Konfiguracja i uruchomienie. Spis treści. Dzień 1 Spis treści Dzień 1 I Sterowanie napędami wprowadzenie (wersja 1301) I-3 Przykładowa budowa silnika asynchronicznego I-4 Przykładowa budowa silnika asynchronicznego I-5 Przykładowa zależności momentu od

Bardziej szczegółowo

Procesowa specyfikacja systemów IT

Procesowa specyfikacja systemów IT Procesowa specyfikacja systemów IT BOC Group BOC Information Technologies Consulting Sp. z o.o. e-mail: boc@boc-pl.com Tel.: (+48 22) 628 00 15, 696 69 26 Fax: (+48 22) 621 66 88 BOC Management Office

Bardziej szczegółowo

OPTIMA PC v2.2.1. Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 2011 ELFON. Instrukcja obsługi. Rev 1

OPTIMA PC v2.2.1. Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 2011 ELFON. Instrukcja obsługi. Rev 1 OPTIMA PC v2.2.1 Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 Instrukcja obsługi Rev 1 2011 ELFON Wprowadzenie OPTIMA PC jest programem, który w wygodny sposób umożliwia konfigurację

Bardziej szczegółowo

I. Informacje ogólne. Jednym z takich systemów jest Mambo.

I. Informacje ogólne. Jednym z takich systemów jest Mambo. MAMBO (CMS) I. Informacje ogólne CMS, Content Management System ("system zarządzania treścią") jest to jedna lub zestaw aplikacji internetowych pozwalających na łatwe utworzenie oraz późniejszą aktualizację

Bardziej szczegółowo

Narzędzie informatyczne do modelowania, zarządzania i dokumentowania procesów systemu zarządzania jakością

Narzędzie informatyczne do modelowania, zarządzania i dokumentowania procesów systemu zarządzania jakością Narzędzie informatyczne do modelowania, zarządzania i dokumentowania procesów systemu zarządzania jakością ProMoS Każde działanie można ująć w formie procesu i odpowiednio doskonalić. (W.E. Deming) ProMoS

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Dzień 1. I Wprowadzenie (wersja 0906) II Dostęp do danych bieżących specyfikacja OPC Data Access (wersja 0906) Kurs OPC S7

Spis treści. Dzień 1. I Wprowadzenie (wersja 0906) II Dostęp do danych bieżących specyfikacja OPC Data Access (wersja 0906) Kurs OPC S7 I Wprowadzenie (wersja 0906) Kurs OPC S7 Spis treści Dzień 1 I-3 O czym będziemy mówić? I-4 Typowe sytuacje I-5 Klasyczne podejście do komunikacji z urządzeniami automatyki I-6 Cechy podejścia dedykowanego

Bardziej szczegółowo

16 lat działalności. Certyfikat ISO 9001:2008. Strona główna > Firma > Wyróżnienia

16 lat działalności. Certyfikat ISO 9001:2008. Strona główna > Firma > Wyróżnienia Strona główna > Firma > Wyróżnienia i partnerzy 16 lat działalności Pewność i bezpieczeństwo osiągnięte dzięki 16 letniemu doświadczeniu pozwalają ips Control oferować bezpieczeństwo i profesjonalizm,

Bardziej szczegółowo

A P L I K A C Y J N A

A P L I K A C Y J N A N O T A A P L I K A C Y J N A P R Z E M Y S Ł S P O Ż Y W C Z Y Kraft Foods Polska Olza w Cieszynie System nadzoru linii produkcji wafli System sterowania myciem linii NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI

Bardziej szczegółowo

PlantVisor_1.90PL Instrukcja instalacji, konfiguracji oraz obsługi

PlantVisor_1.90PL Instrukcja instalacji, konfiguracji oraz obsługi PlantVisor_1.90PL Instrukcja instalacji, konfiguracji oraz obsługi 1/27 Wymagania sprzętowe dla komputera PC Processor: Pentium 4 2.0 GHz Ram: 512MB Twardy dysk: 20GB (200MB dla instalacji oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Dysk 20GB przestrzeni Ajax Ajax 1.0 Baza danych MS SQL 2005 lub 2008 Express Java Java 6 run time Microsoft Silverlight 3.

Dysk 20GB przestrzeni Ajax Ajax 1.0 Baza danych MS SQL 2005 lub 2008 Express Java Java 6 run time Microsoft Silverlight 3. Systemy do kompleksowej administracji środowiskiem IT : Symantec Management Platform Solutions - rozwiązanie ułatwiające zarządzanie zasobami informatycznym Głównym zadaniem podlegającym kompetencji działu

Bardziej szczegółowo

SYSTEMY OPERACYJNE I SIECI KOMPUTEROWE

SYSTEMY OPERACYJNE I SIECI KOMPUTEROWE SYSTEMY OPERACYJNE I SIECI KOMPUTEROWE WINDOWS 1 SO i SK/WIN 007 Tryb rzeczywisty i chroniony procesora 2 SO i SK/WIN Wszystkie 32-bitowe procesory (386 i nowsze) mogą pracować w kilku trybach. Tryby pracy

Bardziej szczegółowo

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE Applicom nowoczesne rozwiązania w sieciach przemysłowych Koncepcja otwartej sieci przemysłowej Applicom Firma Applicom jest od wielu lat znanym producentem kart komunikacyjnych

Bardziej szczegółowo

Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint

Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint Tworzenie prezentacji w MS PowerPoint Program PowerPoint dostarczany jest w pakiecie Office i daje nam możliwość stworzenia prezentacji oraz uatrakcyjnienia materiału, który chcemy przedstawić. Prezentacje

Bardziej szczegółowo

- w firmie AGD, w komputerze używanym przez sekretarkę oraz trzech akwizytorów stwierdzono usterkę systemu komputerowego,

- w firmie AGD, w komputerze używanym przez sekretarkę oraz trzech akwizytorów stwierdzono usterkę systemu komputerowego, 1. Projekt realizacji prac prowadzących do zlokalizowania i usunięcia usterek systemu komputerowego, w zakresie diagnozowania wstępnego, ustalenia przyczyn usterek i usunięcia usterek. 2. Założenia do

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK NR 1.8 do PFU Serwery wraz z system do tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji danych - wyposażenie serwerowni

ZAŁĄCZNIK NR 1.8 do PFU Serwery wraz z system do tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji danych - wyposażenie serwerowni ZAŁĄCZNIK NR 1.8 do PFU Serwery wraz z system do tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji danych - wyposażenie serwerowni 1. Serwer główny 1 szt. Komponent Obudowa Płyta główna Wydajność Pamięć RAM Karta

Bardziej szczegółowo

Rejestratory Sił, Naprężeń.

Rejestratory Sił, Naprężeń. JAS Projektowanie Systemów Komputerowych Rejestratory Sił, Naprężeń. 2012-01-04 2 Zawartość Typy rejestratorów.... 4 Tryby pracy.... 4 Obsługa programu.... 5 Menu główne programu.... 7 Pliki.... 7 Typ

Bardziej szczegółowo

Przejrzystość, intuicyjny charakter i łatwość oprogramowania sterowników FATEK.

Przejrzystość, intuicyjny charakter i łatwość oprogramowania sterowników FATEK. Darmowe oprogramowanie narzędziowe sterowników PLC FATEK. Przejrzystość, intuicyjny charakter i łatwość oprogramowania sterowników FATEK. WinProllader jest prostym interfejsem użytkownika służącym do programowania

Bardziej szczegółowo

Instalacje SCADA z zastosowaniem urządzeń MOXA

Instalacje SCADA z zastosowaniem urządzeń MOXA Instalacje SCADA z zastosowaniem urządzeń MOXA Krzysztof Tomal Inżynier Automatyk / Senga s.c. ktomal@senga.com.pl Moxa Solution Day Data: 21.05.2013 Modernizacje Systemy pomiarowe www.senga.com.pl Systemy

Bardziej szczegółowo

EMITER Sp. z o.o. Katowice. DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej. Wrocław 28-29.05.2009

EMITER Sp. z o.o. Katowice. DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej. Wrocław 28-29.05.2009 EMITER Sp. z o.o. Katowice Rozwiązania DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej Wrocław 28-29.05.2009 DIVUS Domus. system automatyki budynkowej DIVUS Domus to innowacyjny komputer PC do automatyki

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi

Oprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi Oprogramowanie DMS Lite Podstawowa instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

System realizacji prezentacji multimedialnych i zarządzania treścią. MODUS S.J. Wadowicka 12 30-415 Kraków, Polska. www.modus.pl

System realizacji prezentacji multimedialnych i zarządzania treścią. MODUS S.J. Wadowicka 12 30-415 Kraków, Polska. www.modus.pl System realizacji prezentacji multimedialnych i zarządzania treścią 1 1. O systemie DISPLAYER jest systemem audiowizualnej prezentacji informacji multimedialnej na ekranach plazmowych, LCD, monitorach

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy Państwu za okazane zainteresowanie produktem DB.IntraSTAT.

Dziękujemy Państwu za okazane zainteresowanie produktem DB.IntraSTAT. DB.net soft ul. Południowa 25, 71-001 Szczecin NIP: 852-114-91-86 REGON: 811102448 Tytuł DB.IntraSTAT instalacja wersji 1.0 Autor Maciej Kujawa Wersja 1.00.0xxx Nazwa pliku DB.IntraSTAT - instrukcja instalacji

Bardziej szczegółowo

Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski SYSTEMY SCADA

Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski SYSTEMY SCADA Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski SYSTEMY SCADA Laboratorium nr 8 PODSTAWY OBSŁUGI PROGRAMU WONDERWARE INTOUCH 10.1 Opracował: mgr inż. Marcel Luzar Cel: Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja integracji systemu RACS 4 z centralami alarmowymi INTEGRA firmy SATEL

Instrukcja integracji systemu RACS 4 z centralami alarmowymi INTEGRA firmy SATEL Roger Access Control System Instrukcja integracji systemu RACS 4 z centralami alarmowymi INTEGRA firmy SATEL Wersja dokumentu: Rev. C Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Scenariusz działania... 3 3. Instalacja...

Bardziej szczegółowo

Asix. Konfiguracja serwera MS SQL dla potrzeb systemu Asix. Pomoc techniczna NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI

Asix. Konfiguracja serwera MS SQL dla potrzeb systemu Asix. Pomoc techniczna NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI Asix Konfiguracja serwera MS SQL dla potrzeb systemu Asix Pomoc techniczna Dok. Nr PLP0024 Wersja:2015-03-04 ASKOM i Asix to zastrzeżony znak firmy ASKOM Sp.

Bardziej szczegółowo

Instalacja programu. SEE Electrical Expert V4

Instalacja programu. SEE Electrical Expert V4 Instalacja programu SEE Electrical Expert V4 V4R2 Strona 2 A.1. Wymagana konfiguracja sprzętowa COPYRIGHT 1986-2015 IGE+XAO. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu

Bardziej szczegółowo

Pobieranie komunikatów GIF

Pobieranie komunikatów GIF Spis treści Wstęp... 2 1. Ustawienia harmonogramu zadań... 3 1.1. Tryby pracy AswPlan... 3 2. System KS-EWD... 4 2.1. Instalacja KS-EWD... 5 3. Inauguracja OSOZ... 6 3.1. Zdefiniowanie zadania pobierania

Bardziej szczegółowo