INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY REJESTRATOR DANYCH DL20

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY REJESTRATOR DANYCH DL20"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY REJESTRATOR DANYCH DL20

2 OSTRZEŻENIE Do rejestratora wolno podłączać wyłącznie przystawki specjalnie dla niego zaprojektowane. Podłączanie rejestratora do sieci lub innego źródła napięcia przekraczającego napięcie 24V może spowodować uszkodzenie rejestratora i utratę gwarancji. Nie wolno podłączać rejestratora do sieci. -2-

3 Spis treści Strona 1. CHARAKTERYSTYKA REJESTRATORA Przycisk START Przycisk RECORD Przycisk STOP Przycisk CLEAR Podświetlenie Przełącznik obrotowy SPECYFIKACJA TECHNICZNA Napięcie stałe DC Napięcie przemienne AC (50Hz 500Hz) Pozostałe dane PRZYSTAWKI POMIAROWE Rodzaje przystawek Sposób montażu PODŁĄCZENIE REJESTRATORA DO PC Rozpoczęcie nowej serii danych Instalacja oprogramowania Wykorzystanie danych przesłanych do komputera PC BEZPIECZEŃSTWO KONSERWACJA Czyszczenie Wymiana baterii

4 1. CHARAKTERYSTYKA REJESTRATORA Urządzenie rejestruje wartość sygnału napięciowego (mv), którego źródłem są specjalne przystawki, dostępne jako wyposażenie opcjonalne. Rejestrator posiada wewnętrzny zegar czasu rzeczywistego oraz funkcję automatycznej rejestracji danych, która wymaga określenia całkowitego czasu pomiaru (całkowitego czasu od chwili rozpoczęcia do chwili zakończenia pomiarów) oraz przerwy czasowej rejestracji (odstępu czasowego pomiędzy dwoma pomiarami). całkowity czas pomiaru 7 8 pomiar nr przerwa czasowa rejestracji Oprócz rejestracji automatycznej istnieje również możliwość ręcznej rejestracji pomiarów poprzez wciśnięcie przycisku RECORD. Do każdej serii danych pomiarowych można przypisać trzyliterowy identyfikator. Dane mogą być odczytywane z wyświetlacza LCD przy użyciu przycisków MIN/MAX/AVG oraz przycisków kursora lub mogą być przesłane a następnie odczytywane na komputerze PC poprzez port optyczny RS Przycisk START Uruchamia rejestrację zgodnie ze zdefiniowanymi wcześniej parametrami rejestracji. Przycisk jest aktywny tylko wtedy, gdy przełącznik obrotowy znajduje się na pozycji zakresu wejściowego (200mVAC, 2000mVAC, 200mVDC lub 2000mVDC) Przycisk RECORD Powoduje dopisanie do aktualnej serii danych wyniku pomiaru z chwili przyciśnięcia przycisku. Jeżeli rejestrator znajduje się w trakcie automatycznej rejestracji danych wciśnięcie przycisku RECORD spowoduje dodanie wyniku pomiaru w środku serii danych pomiarowych z czasem odpowiadającym czasowi rzeczywistemu pomiaru. Jeżeli rejestrator zakończył automatyczną rejestrację danych wciśnięcie przycisku RECORD spowoduje dodanie wyniku pomiaru na końcu serii danych pomiarowych z czasem odpowiadającym czasowi rzeczywistemu rejestracji 1.3. Przycisk STOP Powoduje zatrzymanie automatycznej rejestracji danych. Ponowne wciśnięcie przycisku START spowoduje kontynuację rejestracji danych i dopisywanie jej wyników do aktualnej serii danych. Zmiana położenia przełącznika obrotowego definitywnie kończy rejestrację danych w aktualnej serii danych. -4-

5 1.4. Przycisk CLEAR Powoduje wykasowanie zapisanych danych. Przycisk jest aktywny wyłącznie, gdy przełącznik obrotowy znajduje się na pozycji odczytu danych READ. W celu wykasowania danych należy wcisnąć przycisk CLEAR a następnie używając przycisków kursora < i > należy potwierdzić operację wybierając N(nie) lub Y(tak) a następnie zatwierdzić wybór przyciskiem ENTER Podświetlenie Należy wcisnąć przycisk aby włączyć podświetlenie wyświetlacza, które wyłącza się automatycznie po ok. 60 sekundach Przełącznik obrotowy TIME: funkcja ustawienia aktualnego czasu rzeczywistego. W tym celu należy wcisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków < i > wybrać jednostkę czasu: minutę, godzinę, dzień, miesiąc i rok a następnie za pomocą przycisków i ustawić właściwą wartość. Po zakończeniu należy wcisnąć przycisk ENTER. SPAN: funkcja ustawienia całkowitego czasu pomiaru (czas od chwili rozpoczęcia do chwili zakończenia pomiarów). W tym celu należy wcisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków < i > wybrać jednostkę czasu: sekundę, minutę, godzinę, dzień a następnie za pomocą przycisków i ustawić właściwą wartość. Po zakończeniu należy wcisnąć przycisk ENTER. PER: funkcja ustawienia przerwy czasowej rejestracji (czasu pomiędzy dwoma pomiarami). W tym celu należy wcisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków < i > wybrać jednostkę czasu: sekundę, minutę, godzinę, dzień a następnie za pomocą przycisków i ustawić właściwą wartość. Po zakończeniu należy wcisnąć przycisk ENTER. PARA: funkcja ustawienia trzyliterowego identyfikatora serii danych pomiarowych. W tym celu należy wcisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków < i > wybrać pozycję identyfikatora do ustawienia a następnie za pomocą przycisków i wprowadzić właściwą literę. Po zakończeniu należy wcisnąć przycisk ENTER. MULT: funkcja skalowania zarejestrowanych danych przy przesyłaniu do komputera PC. W tym celu należy wcisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków i wprowadzić odpowiednią wartość dzielnika lub mnożnika. Po zakończeniu należy wcisnąć przycisk ENTER. READ: funkcja odczytu zarejestrowanych danych. Wciśnięcie przycisku Min Max Avg spowoduje wyświetlenie wartości minimalnej, maksymalnej i średniej aktualnej serii pomiarowej danych. Za pomocą przycisków i można przeglądać wartości poszczególnych pomiarów a za pomocą przycisków < i > można wyświetlić czas rzeczywisty rejestracji wybranego pomiaru. SEND: funkcja przesyłania zarejestrowanych danych do komputera PC. Na ekranie wyświetlona zostaje liczba zarejestrowanych pomiarów, gotowych do wysłania. Wciśnięcie przycisku SEND spowoduje przesłanie danych do komputera PC. -5-

6 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA 2.1. Napięcie stałe DC Zakresy pomiarowe: 200mV, 2000mV Rozdzielczość maksymalna: 0,01mV Dokładność: ±(0,1% + 3c) Impedancja wejściowa: 10MΩ Ochrona na przeciążenie: 30VDC lub 24VAC 2.2. Napięcie przemienne AC (50Hz 500Hz) Zakresy pomiarowe: 200mV, 2000mV Rozdzielczość maksymalna: 0,01mV Dokładność: ±(1,2% + 10c) Impedancja wejściowa: 10MΩ Ochrona na przeciążenie: 30VDC lub 24VAC 2.3. Pozostałe dane Wyświetlacz LCD: 4½ (19999 max) z podświetleniem Pamięć: Nieulotna do komórek Przekroczenie zakresu: Sygnalizacja - symbol OL Zerowanie: Automatyczne Środowisko pracy: 0ºC 50ºC (RH < 70%) Środowisko przechowywania: -20ºC 60ºC (RH < 80% bez baterii) Dokładność określona dla: 23ºC ±5ºC (RH < 75%) Współczynnik temperaturowy: 0,15 x (określona dokładność) / ºC (<18ºC, >28ºC) Zasilanie: 6 baterii 1,5V (AA, JISUM3, IEC R6) Żywotność baterii: Ok godzin dla baterii alkalicznych Wyposażenie: Przewód do komunikacji z komputerem PC, oprogramowanie do komunikacji z komputerem PC na dyskietkach 3,5, 6 szt. baterii, instrukcja obsługi w języku polskim Bezpieczeństwo: CE-EMC -6-

7 3. PRZYSTAWKI POMIAROWE 3.1. Rodzaje przystawek Rejestrator do prawidłowego działania potrzebuje odpowiedniej przystawki pomiarowej, montowanej w gnieździe usytuowanym u góry obudowy miernika. Dostępne są przystawki pomiarowe do pomiaru wielu czynników środowiskowych, m.in.: przystawka do pomiaru wilgotności i temperatury przystawka psychrometryczna przystawka cęgowa 300A AC przystawka do pomiaru zawartości tlenku węgla przystawka manometryczna uniwersalny adapter do przystawek długość 1m 3.2. Sposób montażu Rejestrator danych umożliwia bardzo proste podłączenie przystawki pomiarowej poprzez gniazdo usytuowane u góry obudowy miernika. Istnieje również możliwość podłączenia przystawki pomiarowej poprzez uniwersalny adapter do przystawek. Dla większości przystawek należy ustawić przełącznik obrotowy na pozycję 200mVDC. Dla przystawki cęgowej należy ustawić przełącznik obrotowy na pozycję 200mVAC lub 2000mVAC. -7-

8 4. PODŁĄCZENIE REJESTRATORA DO PC Aby przygotować urządzenie do wysłania zarejestrowanych danych do komputera PC należy ustawić przełącznik obrotowy na pozycję SEND a następnie połączyć rejestrator z komputerem PC za pomocą przewodu do komunikacji. Po zainstalowaniu oprogramowania do komunikacji można zacząć przesyłanie danych z rejestratora do komputera PC, w celu ich dalszej obróbki Rozpoczęcie nowej serii danych Zmiana pozycji przełącznik obrotowego powoduje rozpoczęcie nowej serii danych do rejestracji. Dla każdej serii danych istnieje możliwość wyświetlenia wartości minimalnej, maksymalnej i średniej Instalacja oprogramowania W celu przesłania danych z rejestratora do komputera PC należy zainstalować odpowiednie oprogramowanie, które pozwala na zapisanie przesłanych danych w postaci pliku z rozszerzeniem *.CSV, który może być następnie otwierany i edytowany za pomocą dowolnego arkusza kalkulacyjnego. 1. Włożyć do stacji dyskietkę z napisem DISK 1 of 2 2. Uruchomić okno Mój komputer a następnie wybrać napęd stacji dyskietek i uruchomić plik setup.exe 3. Gdy na ekranie pojawi się komunikat Please insert disk 2 należy wyjąć aktualną dyskietkę ze stacji a na jej miejsce włożyć dyskietkę z napisem DISK 2 of 2 i wcisnąć klawisz OK. 4. Aby zakończyć instalację oprogramowania należy postępować zgodnie z poleceniami pojawiającymi się podczas instalacji. 5. Po prawidłowej instalacji oprogramowania należy podłączyć 9-bolcowy wtyk przewodu komunikacyjnego do portu szeregowego komputera PC. Drugi koniec przewodu należy podłączyć do rejestratora poprzez gniazdo znajdujące się u dołu obudowy. 6. Uruchomić oprogramowanie klikając dwukrotnie na ikonę koloru żółtego znajdującą się na pulpicie o nazwie Data Logger PC Utility. 7. Jeżeli pojawi się odpowiedni komunikat należy wybrać symbol przecinka dla liczb zmiennoprzecinkowych przesyłanych z rejestratora (, lub.) oraz format daty. 8. Wcisnąć przycisk START w programie, aby uruchomić przesyłanie danych. Przełącznik obrotowy rejestratora powinien znajdować się na pozycji SEND. Liczba na wyświetlaczu rejestratora określa ilość zarejestrowanych pomiarów, które zostaną przesłane do komputera. Po pojawieniu się na monitorze komputera komunikatu Please press 'Send' Button! należy wcisnąć przycisk SEND na rejestratorze. Po zakończeniu transmisji należy wcisnąć przycisk STOP w programie oraz wybrać z menu File polecenie Save As, aby zachować przesłane dane w pliku *.CSV, który można będzie później otwierać i edytować w arkuszu kalkulacyjnym. Domyślnym katalogiem do zapisu plików z -8-

9 danymi jest katalog c:\program files\data logger PC utility Wykorzystanie danych przesłanych do komputera PC Dane zapisane w pliku *.CSV można wyświetlić w postaci tabeli lub wykresu dzięki możliwości otwarcia ich w dowolnym arkuszu kalkulacyjnym. Poniżej pokazano przykład wykorzystania danych przesłanych z rejestratora do komputera PC. Date Time Reading Type MAX/MIN AVG Data Set 1 X1 2/6/02 02:20: of /6/02 03:20: of /6/02 04:20: of /6/02 05:20: of /6/02 06:20: of /6/02 07:20: of /6/02 08:20: of MAX /6/02 09:20: of /6/02 10:20: of /6/02 11:20: of MIN Data Set 2 X100 2/6/02 11:23: f/m 142 2/6/02 11:23:29 98 f/m 120 2/6/02 11:23: f/m MAX /6/02 11:23: f/m 133 2/6/02 11:23: f/m 136 2/6/02 11:23: f/m 136 2/6/02 11:23: f/m 132 2/6/02 11:24:01 96 f/m 127 2/6/02 11:24:05 88 f/m MIN2 123 Data Set 3 X1 2/8/02 13:56: ofa MIN Data Set 4 X1 2/8/02 14:47: WB MIN Data Set 5 X1 2/8/02 14:59: Sto MIN Data Set 6 X1 2/8/02 15:33: STi MIN Data Set 7 X1 2/8/02 15:42: LLT MIN Powyższa tabela powstała po otwarciu w arkuszu kalkulacyjnym pliku *.CSV, utworzonego przez program do komunikacji. Tabela posiada 6 pól. Pole READING zawiera wartość zarejestrowanego pomiaru w mv. Oznaczenie x1 określa współczynnik skalowania wybrany w funkcji MULT rejestratora. Pole TYPE zawiera trzyliterowy identyfikator serii zarejestrowanych -9-

10 danych. Pole MAX/MIN określa minimalną i maksymalną wartość zarejestrowanego pomiaru dla serii danych. Pole AVG zawiera wartość średnią pomiaru od chwili rozpoczęcia pomiaru. Rejestrator może być wykorzystywany do sporządzania raportów z wielu rodzajów pomiarów w jednej tabeli. W pierwszej serii danych zarejestrowano 10 pomiarów temperatury używając przystawki psychrometrycznej. Wykorzystano funkcję pomiaru automatycznego z przerwą czasową rejestracji równą 1 godzinie. Druga seria danych zawiera 9 pomiarów za pomocą przystawki anemometrycznej. W tym wypadku wykorzystano funkcję rejestracji ręcznej, zmieniono nazwę identyfikatora tej serii danych na f/m a współczynnik skalowania na mnożnik X100. Instrukcje wszystkich przystawek zawierają informację na temat prawidłowego ustawienia współczynnika skalowania. Serie danych od 3 do 7 zawierają po 1 pomiarze i związane są z parametrami dotyczącymi utrzymania systemu klimatyzacji. 5. BEZPIECZEŃSTWO Przed otwarciem obudowy należy odłączyć od rejestratora przystawkę pomiarową i przewód do komunikacji z komputerem PC. Przed rozłączeniem lub rozlutowaniem mierzonego obwodu należy odłączyć go od zasilania. Nie wolno przykładać pomiędzy wejście i masę napięcia wyższego od znamionowego. 6. KONSERWACJA 6.1. Czyszczenie Do czyszczenia miernika należy używać miękkiej szmatki. Nie wolno używać żadnych substancji płynnych Wymiana baterii Baterie należy wymieniać, gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol baterii lub na wyświetlaczu, po włączeniu miernika, nie pojawiają się żadne wskazania. Dane znajdujące się w pamięci nie ulegną wykasowaniu podczas wymiany baterii. Przed wymianą baterii należy odłączyć przystawkę pomiarową, wyłączyć rejestrator i zdjąć pokrywę baterii. Wymienić baterie. -10-

11 -11-

12 -12-

TES 1601 #02982 TES 1602 #02983

TES 1601 #02982 TES 1602 #02983 INSTRUKCJA OBSŁUGI TES 1601 #02982 TES 1602 #02983 TESTER IZOLACJI! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy testera należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy MAS-345. Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania DMM VIEW Ver 2.0

Multimetr cyfrowy MAS-345. Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania DMM VIEW Ver 2.0 Multimetr cyfrowy MAS-345 Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania DMM VIEW Ver 2.0 Do urządzenia MAS-345 została dołączona płyta CD zawierająca oprogramowanie DMM VIEW 2.0, dzięki któremu moŝliwa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY! 1. WSTĘP Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących bezpieczeństwa i sposobu użytkowania, parametrów technicznych oraz konserwacji

Bardziej szczegółowo

V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173

V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI

MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. SPECYFIKACJE 1.1. Specyfikacje ogólne. Zasada pomiaru: przetwornik z podwójnym całkowaniem; Wyświetlacz: LCD, 3 3 / 4 cyfry; Maksymalny odczyt: 3999;

Bardziej szczegółowo

Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi

Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 1. WPROWADZENIE Model CHY700 jest przenośnym termometrem w kompaktowej obudowie z wyświetlaczem LCD 3½ cyfry, przystosowanym do współpracy z

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Program ProCELL. Wersja: 1.15

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Program ProCELL. Wersja: 1.15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Program ProCELL Wersja: 1.15 Spis treści. 1. Informacje ogólne... 3 2. Instalacja i uruchomienie programu... 3 3. Opcje i ustawienia programu... 5 3.1. Statystyki... 5 3.2. Komunikacja...

Bardziej szczegółowo

CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY

CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI www.meraserw.szczecin.pl CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...4 2.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy VA18B Instrukcja instalacji i obsługi. oprogramowania PC-LINK

Multimetr cyfrowy VA18B Instrukcja instalacji i obsługi. oprogramowania PC-LINK Multimetr cyfrowy VA18B Instrukcja instalacji i obsługi oprogramowania PC-LINK Do urządzenia VA18B została dołączona płyta CD zawierająca oprogramowanie PC-LINK, dzięki któremu moŝliwa jest komunikacja

Bardziej szczegółowo

MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901

MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901 INSTRUKCJA OBSŁUGI MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901 MULTIMETR CYFROWY Z INTERFEJSEM RS-232! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyTester

INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyTester INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyTester Cęgowy tester elektryka NIEAF-SMITT, HOLLAND -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO...5 2. OBSŁUGA MIERNIKA...7 2.1. Włączenie i wyłączenie miernika...7 2.2. Automatyczne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia

Bardziej szczegółowo

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe: 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ2 umożliwia konfigurację, wizualizację i rejestrację danych pomiarowych urządzeń produkcji APAR wyposażonych w interfejs komunikacyjny RS232/485 oraz protokół MODBUS-RTU. Aktualny

Bardziej szczegółowo

strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI

strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. WPROWADZENIE. Prezentowany multimetr cyfrowy jest zasilany bateryjnie. Wynik pomiaru wyświetlany jest w postaci 3 1 / 2 cyfry. Miernik może być stosowany

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY AX-585

MULTIMETR CYFROWY AX-585 MULTIMETR CYFROWY AX-585 Instrukcja obsługi Spis treści: 1. Ogólne informacje... 3 2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 3 3. Funkcje... 4 4. Prowadzenie pomiarów... 8 5. Utrzymanie i konserwacja...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216 INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3216 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-3216 to długopisowy wskaźnik napięcia z wyświetlaczem. Wskazuje napięcie AC/DC, rezystancję oraz wykonuje pomiary testu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. p400/p410

INSTRUKCJA OBSŁUGI. p400/p410 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przenośny miernik temperatury p400/p410 Wydanie LS 17/01 Obsługa 1.1 Ogólne rady. Do czyszczenia przyrządu nie należy używać szorstkich przedmiotów ale suchy lub wilgotny materiał Przyrząd

Bardziej szczegółowo

Logger Termio+ REJESTRATOR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI

Logger Termio+ REJESTRATOR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI Logger Termio+ REJESTRATOR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI 1 Spis treści Przeznaczenie urządzenia...3 Dane techniczne...3 Opis urządzenia...4 Instalacja i uruchomienie rejestratora...4 Okno główne programu...5

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Instrukcja obsługi 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, a także uniknąć uszkodzenia miernika lub testowanego

Bardziej szczegółowo

Rejestrator (datalogger) wilgotności i temperatury AB-172

Rejestrator (datalogger) wilgotności i temperatury AB-172 ABATRONIC Sp. z o.o. ul. Młodzianowska 73; 26-600 Radom tel. 48 369-94-25 fax 48 384-88-20 email: info@abatronic.pl www.abatronic.pl Rejestrator (datalogger) wilgotności i temperatury AB-172 Profesjonalny

Bardziej szczegółowo

Rejestrator danych True RMS Extech DL160 V/AC - A/AC, CAT III 600 V, 2- kanałowy

Rejestrator danych True RMS Extech DL160 V/AC - A/AC, CAT III 600 V, 2- kanałowy w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000103744 Rejestrator danych True RMS Extech DL160 V/AC - A/AC, CAT III 600 V, 2- kanałowy Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu tego 2 kanałowego rejestratora danych.

Bardziej szczegółowo

ANEMOMETR Z TERMOMETREM CHY

ANEMOMETR Z TERMOMETREM CHY INSTRUKCJA OBSŁUGI ANEMOMETR Z TERMOMETREM CHY 360 CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 1. CECHY KONSTRUKCYJNE I UŻYTKOWE...3 2. OPIS TECHNICZNY...3 2.1. Charakterystyka ogólna...3

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 Charakterystyka: wyświetlacz 4 cyfry kategoria bezpieczeństwa CAT III 600V pomiar True RMS automatyczna zmiana zakresu pomiar prądu zmiennego i stałego do

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru WSTĘP Miernik ten jest przenośnym, kompaktowym i łatwym w użyciu cyfrowym termohigrometrem, którym

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI temperatury DT-3610B / DT-3630 Wydanie LS 13/07 Proszę przeczytać instrukcję przed włączeniem urządzenia. Instrukcja zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804 Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD WPROWADZENIE CHY804 to 4 1 / 2 cyfrowy, kompaktowy, przenośny przyrząd pomiarowy przeznaczony do współpracy z zewnętrznymi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Miniaturowy wodoodporny rejestrator (data logger) temperatury TM-306U

Instrukcja obsługi. Miniaturowy wodoodporny rejestrator (data logger) temperatury TM-306U Instrukcja obsługi Miniaturowy wodoodporny rejestrator (data logger) temperatury TM-306U SPECYFIKACJA Miniaturowy rejestrator (data dogger) temperatury. Pomiar temperatury w C/ F. Pamięć 50000 rekordów.

Bardziej szczegółowo

KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE:

KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE: MULTIMETRY CYFROWE KT 890 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. WPROWADZENIE: Mierniki umożliwiają

Bardziej szczegółowo

CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E

CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel(91) , fax(91)

Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel(91) , fax(91) Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel(91)484-21-55, fax(91)484-09-86 e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI model 280 firmy CHY MANOMETR DWUKANAŁOWY RÓŻNICOWY

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318 INSTRUKJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚIEM TES-1318 Wydanie sierpień 2006 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZAJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789

Bardziej szczegółowo

CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY

CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 113 GRUBOŚCIOMIERZ ELEKTRONICZNY CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...4 2.1. Charakterystyka ogólna...4

Bardziej szczegółowo

Bufor danych DL 111K Nr produktu

Bufor danych DL 111K Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych DL 111K Nr produktu 000100034 Strona 1 z 7 Elementy sterowania 1 Wtyczka USB 4 Zielona dioda (REC) 2 Przycisk bufora danych Data 5 Pokrywa zasobnika baterii 3 Czerwona dioda

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby uniknąć zniszczenia

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY PRĄDU ACA/DCA M-600

MIERNIK CĘGOWY PRĄDU ACA/DCA M-600 INSTRUKCJA OBSŁUGI Made in Japan MIERNIK CĘGOWY PRĄDU ACA/DCA M-600 MULTI MEASURING INSTRUMENTS CO., LTD., TOKYO, JAPAN -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...5 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...6

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAM DO ODCZYTU DANYCH Z PIROMETRU IR THERMOMETER

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAM DO ODCZYTU DANYCH Z PIROMETRU IR THERMOMETER INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAM DO ODCZYTU DANYCH Z PIROMETRU IR THERMOMETER SONEL S. A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Wersja 1.0 24.06.2009 1. O programie. Program IR Thermometer umoŝliwia odczyt i rejestrację

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi

MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi MIERNIK CĘGOWY AC AX-202 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi odnieść się do instrukcji

Bardziej szczegółowo

Miniaturowy rejestrator (Data logger) temperatury i wilgotności względnej (RH) TM-305U

Miniaturowy rejestrator (Data logger) temperatury i wilgotności względnej (RH) TM-305U Miniaturowy rejestrator (Data logger) temperatury i wilgotności względnej (RH) TM-305U Instrukcja obsługi CECHY oraz SPECYFIKACJA Cechy: Pomiar temperatury I wilgotności względnej(rh) Pamięć 50000 rekordów

Bardziej szczegółowo

CHY 386P MANOMETR DWUKANAŁOWY RÓŻNICOWY

CHY 386P MANOMETR DWUKANAŁOWY RÓŻNICOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 386P MANOMETR DWUKANAŁOWY RÓŻNICOWY Producent: CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...4 2. CHARAKTERYSTYKA MANOMETRU...5 2.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

CHY 510 TERMOMETR DO SOND K

CHY 510 TERMOMETR DO SOND K INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 510 TERMOMETR DO SOND K CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka ogólna...4 2.2. Specyfikacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA REJESTRATORÓW TEMPERATURY TERMIO-1, TERMIO-2, TERMIO-15, TERMIO-31

INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA REJESTRATORÓW TEMPERATURY TERMIO-1, TERMIO-2, TERMIO-15, TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA REJESTRATORÓW TEMPERATURY TERMIO-1, TERMIO-2, TERMIO-15, TERMIO-31 Spis treści 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia... 4 4. Instalacja i uruchomienie

Bardziej szczegółowo

MIERNIK UNIWERSLANY UNI-T UT890C+/D MIE0306 INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK UNIWERSLANY UNI-T UT890C+/D MIE0306 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK UNIWERSLANY UNI-T UT890C+/D MIE0306 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Nie należy używać miernika, jeżeli klapka baterii jest otwarta. Grozi to porażeniem elektrycznym. Przełącznik trybu

Bardziej szczegółowo

Rejestrator Temperatury TERMIO-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rejestrator Temperatury TERMIO-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator Temperatury TERMIO-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI: 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 4 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 6 5. Okno główne

Bardziej szczegółowo

AX-850 Instrukcja obsługi

AX-850 Instrukcja obsługi AX-850 Instrukcja obsługi Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI

MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wiadomości ogólne Multimetr umożliwia pomiar napięć i prądów stałych oraz zmiennych, rezystancji, pojemności, temperatury, częstotliwości, testu ciągłości,

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A

Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A Instrukcja obsługi 1. Zasady bezpieczeństwa NIGDY nie należy stosować napięcia lub prądu do miernika, który przekracza określone wartości maksymalne. Funkcja Maksymalne wartości

Bardziej szczegółowo

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed

Bardziej szczegółowo

AIRCO2NTROL 3000 Instrukcja obsługi

AIRCO2NTROL 3000 Instrukcja obsługi AIRCO2NTROL 3000 Instrukcja obsługi AIRCO 2NTROL 3000 mierzy CO 2 do 3000 ppm. Oprócz stężenia CO 2 miernik dokonuje także pomiaru temperatury otoczenia. Technologia NDIR zapewnia wysoką i długotrwałą

Bardziej szczegółowo

Rejestrator Temperatury TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rejestrator Temperatury TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator Temperatury TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 5 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 5 5. Okno główne

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi

MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203 Ω Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-411/412/413/414 MIERNIKI PRZEPŁYWU POWIETRZA

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-411/412/413/414 MIERNIKI PRZEPŁYWU POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-411/412/413/414 MIERNIKI PRZEPŁYWU POWIETRZA 1. Opis przyrządu TM-41x to seria przyrządów do pomiaru prędkości powietrza i temperatury. Przyrządy są idealne do miejscowych pomiarów

Bardziej szczegółowo

Rejestrator Temperatury TERMIO-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rejestrator Temperatury TERMIO-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator Temperatury TERMIO-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI: 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 4 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 5 5. Okno

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK MOCY KEW 6300 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., TOKYO, JAPAN Spis treści Strona 1. Wstęp...3 2. Przegląd funkcji miernika...4 3. Rozmieszczenie elementów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L 1. Informacje ogólne Miernik MU-07L umożliwia pomiary napięć stałych (do 600V) i przemiennych (do 600V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do 2MΩ) oraz sprawdzanie diod półprzewodnikowych, ciągłości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 #

Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # 3472 4 Prawidłowe usuwanie produktu Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania

Bardziej szczegółowo

M 830 M 830 BUZ M 838

M 830 M 830 BUZ M 838 MULTIMETRY CYFROWE M 830 M 830 BUZ M 838 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu użytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. 1. WPROWADZENIE:

Bardziej szczegółowo

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 9001

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 9001 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 9001 Miernik cęgowy prądu AC CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...5 2.1. Charakterystyka ogólna...5 2.2.

Bardziej szczegółowo

Rejestrator Temperatury TERMIO25

Rejestrator Temperatury TERMIO25 Rejestrator Temperatury TERMIO25 str. 1 Spis treści Przeznaczenie urządzenia. 3 Dane techniczne 4 Opis urządzenia. 4 Instalacja i uruchomienie rejestratora 5 Okno główne programu. 6 Pomiary.. 7 Rejestracja..

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI

MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Żeby zapewnić bezpieczną pracę oraz wykorzystać w pełni funkcjonalność miernika, proszę uważnie przeczytać informacje

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Miernik temperatury TES-1319A

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Miernik temperatury TES-1319A INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik temperatury TES-1319A Wydanie czerwiec 2009 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW IN TROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789 00 00, fax

Bardziej szczegółowo

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01 Manometr cyfrowy BPA Wydanie LS 15/01 SPIS TREŚCI DTR.BPA..01 1. Ustawienie manometru w tryb pomiaru...3 1.1 Wyłączenie manometru...3 1.2 Komunikaty...3 1.3 Ustawienie kontrastu wyświetlacza...3 2. Oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI

SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI! 1. WSTĘP. Miernik jest przenośnym multimetrem cyfrowym zaprojektowanym do pomiarów: obrotów silnika spalinowego (tachometr indukcyjny);

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

Rejestrator zdarzeń FP2000REC do central sygnalizacji pożaru serii FP1200/FP2000 Instrukcja instalacji i obsługi.

Rejestrator zdarzeń FP2000REC do central sygnalizacji pożaru serii FP1200/FP2000 Instrukcja instalacji i obsługi. Rejestrator zdarzeń FP2000REC do central sygnalizacji pożaru serii FP1200/FP2000 Instrukcja instalacji i obsługi. Wyprodukowano dla: GE SECURITY POLSKA SP. Z O.O. Urządzenie jest dopuszczone do stosowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314

INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314 INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314 Wydanie grudzień 2007 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Amperomierz cęgowy

Instrukcja obsługi. Amperomierz cęgowy Instrukcja obsługi Amperomierz cęgowy Spis treści 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI... 4 1.1 Środki ostrożności... 4 1.1.1 Wstęp... 4 1.1.2 Użytkowanie... 4 1.1.3 Symbole... 5 1.1.4 Instrukcje... 5 2 OPIS... 6 2.1

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC V1.0.0 (10.14.2015) 1 (7) INSTALACJA UWAGA: Produkt działa jako urządzenie nadrzędne Modbus. Dlatego w przypadku podłączania narzędzia do istniejącej sieci Modbus konieczne może okazać się odłączenie innego

Bardziej szczegółowo

Załącznik do instrukcji obsługi urządzeń Leister TWINNY T i COMET USB.

Załącznik do instrukcji obsługi urządzeń Leister TWINNY T i COMET USB. USB-Port (opcja) Załącznik do instrukcji obsługi urządzeń Leister TWINNY T i COMET USB. Prosimy zapoznać się z poniższą instrukcją obsługi i zachować ją do późniejszego użytku. Zakres zastosowania Port

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CHY 99T

MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CHY 99T INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CHY 99T CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...5 2.1. Charakterystyka ogólna...5 2.2.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D 1. Informacje ogólne Miernik MU-02D umożliwia pomiary napięć stałych (do 1000V) i przemiennych (do 750V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do

Bardziej szczegółowo

KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1

KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 MULTIMETRY CYFROWE KT 33 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona 1 1. WPROWADZENIE: Mierniki

Bardziej szczegółowo

Termometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi

Termometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi Termometr cyfrowy Model DM-300 Instrukcja obsługi Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. Wstęp Urządzenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rejestrator temperatury i wilgotności DT-172

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rejestrator temperatury i wilgotności DT-172 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator temperatury i wilgotności DT-172 Wydanie LS 14/05 OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do pomiarów przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Nieprawidłowe użytkowanie może doprowadzić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931

INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-9931 to przemysłowy multimetr RLC rozbudowany o wiele funkcji pomiarowych. Mierzy napięcie i prąd AC/DC, rezystancję, indukcyjność,

Bardziej szczegółowo

1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW SPECYFIKACJA TECHNICZNA Charakterystyka ogólna Specyfikacja elektryczna WYŚWIETLACZ...

1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW SPECYFIKACJA TECHNICZNA Charakterystyka ogólna Specyfikacja elektryczna WYŚWIETLACZ... INSTRUKCJA OBS UGI MOSTEK RLC CHY 41R Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 2.1. Charakterystyka ogólna...4 2.2. Specyfikacja elektryczna...5 3. WYŚWIETLACZ...8

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1

Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1 05-090 Raszyn, ul Gałczyńskiego 6 tel (+48) 22 101-27-31, 22 853-48-56 automatyka@apar.pl www.apar.pl Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1 wersja 3.x 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ1 umożliwia konfigurację i

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-401/402/403/404. Mierniki przepływu powietrza. Tenmars Electronics Co., LTD

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-401/402/403/404. Mierniki przepływu powietrza. Tenmars Electronics Co., LTD INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-401/402/403/404 Mierniki przepływu powietrza Tenmars Electronics Co., LTD 1 Spis treści 1. Opis przyrządu 3 2. Tabela funkcji pomiarowych. 3 3. Elementy obsługi i wyposażenia.. 3

Bardziej szczegółowo

CRP2011 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Program do odczytu rejestratorów pastylkowych

CRP2011 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Program do odczytu rejestratorów pastylkowych CRP2011 Program do odczytu rejestratorów pastylkowych INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-520 Katowice tel. 32 7890000, fax 32 2053377

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.

Bardziej szczegółowo

Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu

Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu 000121931 Strona 1 z 7 OPIS PRODUKTU Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzoną wartość na wyświetlaczu cyfrowym.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 802W. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond K/J z odczytem zdalnym

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 802W. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond K/J z odczytem zdalnym INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 802W Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond K/J z odczytem zdalnym WPROWADZENIE CHY802W to 5-cyfrowy, kompaktowy, przenośny przyrząd pomiarowy przeznaczony do współpracy z zewnętrznymi

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY AX-588B

MULTIMETR CYFROWY AX-588B MULTIMETR CYFROWY AX-588B Instrukcja obsługi 1. Wiadomości ogólne Multimetr umożliwia pomiar napięć i prądów stałych oraz zmiennych, rezystancji, pojemności, indukcyjności, temperatury, częstotliwości,

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK MOCY KEW 630001 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., TOKYO, JAPAN Spis treści Strona 1. Wstęp...3 2. Przegląd funkcji miernika...4 3. Rozmieszczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-901. Tester sieci LAN z LCD. Tenmars Electronics Co., LTD

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-901. Tester sieci LAN z LCD. Tenmars Electronics Co., LTD INSTRUKCJA OBSŁUGI TM-901 Tester sieci LAN z LCD Tenmars Electronics Co., LTD 1. WPROWADZENIE TM-901 to przenośny tester służący do weryfikacji połączeń i wykrywania usterek okablowania sieci LAN wykonywanych

Bardziej szczegółowo

Bufor danych LOG 10 Nr produktu

Bufor danych LOG 10 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych LOG 10 Nr produktu 000396360 Strona 1 z 6 Bufor danych LOG10 11 1. Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed przystąpieniem do pracy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY MULTIMETR Z DETEKTOREM PRZEWODÓW LA-1014

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY MULTIMETR Z DETEKTOREM PRZEWODÓW LA-1014 INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY MULTIMETR Z DETEKTOREM PRZEWODÓW I TESTEREM linii LA-1014 Wydanie LS 13/01 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93 #02955 PRZED URUCHOMIENIEM PRZYRZĄDU DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI Nie zastosowanie się do tego polecenia jak i do innych uwag zawartych w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów

Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP Modele 8801 i 8803 są ręcznymi termometrami wyposaŝonymi w trzy i pół cyfrowe wyświetlacze, i są zaprojektowane do podłączenia termopary typu

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY KEW

MULTIMETR CYFROWY KEW INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY KEW 1009 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...5 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...6

Bardziej szczegółowo