Instrukcja obsâugi Podrêcznik uåytkownika

Transkrypt

1 Przed uåyciem urzàdzenia naleåy przeczytaæ "Zasady bezpieczeñstwa". Instrukcja obsâugi Podrêcznik uåytkownika

2

3 SPIS TREŚCI 1. Przewodnik po urządzeniu Jak korzystać z tego podręcznika...5 Wprowadzenie...5 Zakaz prawny...5 Wyłączenie odpowiedzialności...5 Informacje dotyczące określonego modelu...6 Przewodnik po elementach składowych...7 Elementy zewnętrzne...7 Wnętrze...8 Panel operacyjny...8 Instalacja sterownika i oprogramowania...11 Szybka instalacja...11 Uaktualnianie lub usuwanie sterownika drukarki...11 Instalacja programu Smart Organizing Monitor...12 Co to jest Smart Organizing Monitor? Ładowanie papieru Obsługiwany papier...15 Niezalecane typy papieru...16 Obszar wydruku...17 Ładowanie papieru...19 Określanie typu i rozmiaru papieru przy użyciu programu Smart Organizing Monitor...21 Umieszczanie oryginałów...23 Informacje o oryginałach...23 Umieszczanie oryginałów na szybie ekspozycyjnej Drukowanie dokumentów Podstawowe operacje...25 Drukowanie na obu stronach arkuszy...26 Anulowanie zadania drukowania...27 Jeśli wystąpi niezgodność papieru...29 Kontynuacja drukowania przy użyciu niezgodnego papieru...29 Resetowanie zadania drukowania Kopiowanie oryginałów Podstawowe operacje

4 Anulowanie kopiowania...32 Wykonywanie kopii ze zmianą skali...33 Określanie zmiany skali...33 Kopiowanie obu stron dokumentu tożsamości na jednej stronie papieru...35 Kopiowanie dokumentu tożsamości...35 Określanie ustawień skanowania...37 Regulacja nasycenia obrazu...37 Wybór typu dokumentu w zależności od oryginału Skanowanie przy użyciu komputera Podstawowe operacje...39 Skanowanie TWAIN...39 Podstawowe operacje dla skanowania WIA Konfiguracja urządzenia przy użyciu programu Smart Organizing Monitor Sprawdzanie informacji o systemie...41 Sprawdzanie informacji o statusie...41 Drukowanie strony konfiguracyjnej...42 Konfiguracja ustawień urządzenia...43 Ustawienia kart...43 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Konserwacja urządzenia Wymiana modułu drukującego...45 Uwagi dotyczące czyszczenia...47 Czyszczenie wnętrza urządzenia...48 Czyszczenie szyby ekspozycyjnej Rozwiązywanie problemów Typowe problemy...51 Problemy z podawaniem papieru...52 Usuwanie papieru zaciętego podczas drukowania...54 Problemy z jakością wydruku...57 Sprawdzanie stanu urządzenia...57 Problemy z drukarką...58 Pozycje wydruków nie zgadzają się z wyświetlonymi pozycjami...59 Problemy z kopiarką

5 Problemy ze skanerem...61 Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane na panelu operacyjnym...62 Kody na ekranie...62 Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane w programie Smart Organizing Monitor Dodatek Uwagi na temat tonera...67 Przenoszenie i transport drukarki...68 Usuwanie odpadów...68 Uzyskiwanie informacji...69 Materiały eksploatacyjne...70 Moduł drukujący...70 Specyfikacje urządzenia...71 Funkcje ogólne Specyfikacje...71 Specyfikacje funkcji drukarki...72 Specyfikacje funkcji kopiarki...72 Specyfikacje funkcji skanera...73 Znaki towarowe...74 INDEKS

6 4

7 1. Przewodnik po urządzeniu Jak korzystać z tego podręcznika Wprowadzenie Podręcznik ten zawiera szczegółowe instrukcje i uwagi operacyjne, oraz jak użytkować to urządzenie. W celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa i odniesienia korzyści, przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać ten podręcznik. Podręcznik należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie konieczności szybko znaleźć potrzebne informacje. Zakaz prawny Niedozwolone jest kopiowanie lub drukowanie materiałów, których powielanie jest zakazane na mocy przepisów prawa. Generalnie lokalne prawo nie zezwala na powielanie następujących materiałów: banknotów, znaków opłaty skarbowej, obligacji, certyfikatów akcji, czeków bankierskich, czeków, paszportów, dokumentów prawa jazdy. Powyższa lista zawiera tylko wybrane przykłady i nie jest wyczerpująca. Nie bierzemy odpowiedzialności za jej kompletność i dokładność. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących legalności powielania określonych materiałów zalecamy zasięgnięcie opinii prawnika. Wyłączenie odpowiedzialności Treść niniejszego podręcznika może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W żadnym wypadku firma nie będzie odpowiedzialna za bezpośrednie, pośrednie, szczególne, uboczne lub wtórne szkody wynikające z użytkowania lub działania urządzenia. Dla uzyskania dobrej jakości kopii, zalecamy używanie oryginalnego tonera producenta. W podręczniku uwzględniono dwa systemy miar. Niektóre ilustracje lub wyjaśnienia w niniejszym podręczniku mogą różnić się od Twojego produktu w związku z wprowadzonymi ulepszeniami lub zmianami produktu. 5

8 1. Przewodnik po urządzeniu Informacje dotyczące określonego modelu Ta sekcja określa sposób, w jaki określić można region, do którego urządzenie należy. Z tyłu urządzenia znajduje się etykieta, umieszczona w miejscu przedstawionym poniżej. Etykieta zawiera informacje, które identyfikują region, do którego należy urządzenie. Przeczytaj etykietę. CHZ966 Poniższa informacja jest specyficzna dla regionu. Przeczytaj informacje pod symbolem wskazującym na region danego urządzenia. (głównie Europa i Azja) Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu A: CODE XXXX -22, V (głównie Ameryka Północna) Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu B: CODE XXXX -11, V W niniejszej instrukcji wymiary podawane są w dwóch systemach miar: metrycznym i angielskim (cale). Jeżeli urządzenie jest modelem Regionu A, oznacza to jednostki metryczne. Jeżeli urządzenie jest modelem Regionu B, oznacza to jednostki calowe. 6

9 Przewodnik po elementach składowych Przewodnik po elementach składowych W niniejszej sekcji przedstawiono nazwy różnych części znajdujących się z przodu i z tyłu urządzenia wraz z opisem ich funkcji. Elementy zewnętrzne CHZ Panel operacyjny Składa się on z ekranu i przycisków umożliwiających sterowanie urządzeniem. 2. Pokrywa szyby ekspozycyjnej Pokrywę należy otworzyć, aby umieścić oryginały na szybie ekspozycyjnej. 3. Kaseta na papier Kaseta ta mieści do 50 arkuszy zwykłego papieru. 4. Szyba ekspozycyjna Na szybie należy umieszczać pojedyncze oryginały. 5. Pokrywa kasety na papier Pokrywę należy unieść, po czym wysunąć źródłową kasetę na papier w celu załadowania papieru. 6. Przedłużenie tacy ręcznej Przedłużenie tacy należy wysunąć i wydłużyć w celu podtrzymania papieru wyjściowego. 7. Pokrywa przednia Pokrywę tę należy otworzyć, aby przed rozpoczęciem drukowania wysunąć tacę wyjściową. 7

10 1. Przewodnik po urządzeniu 8. Pokrywa konserwacyjna Pokrywę tę należy unieść w celu wymiany elementów eksploatacyjnych lub usunięcia zablokowanego papieru. 9. Port USB Portu tego należy użyć, aby podłączyć urządzenie do komputera przy użyciu kabla USB. 10. Kabel zasilający Podłącz kabel zasilający do urządzenia we wskazanym miejscu. Drugi koniec kabla włóż bezpośrednio do położonego w pobliżu ściennego gniazda elektrycznego. 11. Przełącznik zasilania Przełącznik ten służy do włączania i wyłączania zasilania urządzenia. Wnętrze 1 CHZ Moduł drukujący Wymienny materiał eksploatacyjny wymagany do wykonywania wydruków na papierze. W przybliżeniu należy go wymienić po każdym wydrukowaniu 2000 stron. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wymiany modułu, patrz str. 45 "Wymiana modułu drukującego". Panel operacyjny Poszczególne panele operacyjne mogą wyglądać inaczej niż na ilustracji poniżej w zależności od kraju użytkowania. 8

11 Przewodnik po elementach składowych CHZ Ekran Wyświetla liczbę kopii oraz kod błędu. 2. Przycisk [Liczba kopii] Przycisku tego należy użyć, aby zmienić liczbę kopii. 3. Ekran nasycenia Wyświetla nasycenie kopii w trzech poziomach. Nasycenie wydruku wskazane jest przez podświetlony segment na niniejszym wskaźniku. Lewa strona: nasycenie jaśniejsze niż normalne Środek: nasycenie normalne Prawa strona: nasycenie ciemniejsze niż normalne 4. Przycisk [Nasycenie] Przycisku tego należy użyć, aby dostosować nasycenie kopii. 5. Przycisk [Kopia dowodu tożsamości] Przycisku tego należy użyć, aby wykonać kopię dokumentu tożsamości. 9

12 1. Przewodnik po urządzeniu 6. Przycisk [Zeruj/Zatrzymaj] Jeżeli urządzenie jest w trybie online, przycisk ten należy nacisnąć, aby anulować obecne zadanie drukowania. 7. Przycisk [Start] Przycisku tego należy użyć, aby rozpocząć kopiowanie. 8. Wskaźnik zasilania Wskaźnik ten zapala się na niebiesko po włączeniu urządzenia. Wskaźnik miga po otrzymaniu zadania drukowania oraz w trakcie wykonywania wydruków i skanowania. 9. Wskaźnik błędu Wskaźnik ten zapala się na czerwono, jeżeli w urządzeniu zabrakło papieru lub innych materiałów eksploatacyjnych, jeżeli ustawienia papieru nie zgadzają się z ustawieniami określonymi przez sterownik lub jeśli wystąpiły inne nieprawidłowości. Jeżeli w urządzeniu kończy się toner, wskaźnik ten miga nieco wolniej. 10

13 Instalacja sterownika i oprogramowania Instalacja sterownika i oprogramowania Sterownik konieczny dla niniejszego urządzenia można zainstalować przy użyciu załączonej płyty CD- ROM. Systemy operacyjne kompatybilne ze sterownikami i oprogramowaniem dla niniejszego urządzenia to: Windows XP/Vista/7 oraz Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2. Procedura opisana w niniejszej sekcji to procedura przykładowa wykorzystująca Windows 7. Właściwa procedura może się różnić w zależności od używanego systemu operacyjnego. Przed rozpoczęciem instalacji należy odłączyć od urządzenia kabel USB oraz wyłączyć urządzenie. Szybka instalacja Szybka instalacja służy do instalowania sterownika drukarki, sterownika TWAIN i sterownika WIA z płyty CD-ROM. 1. Zamknij wszystkie aplikacje z wyjątkiem tego podręcznika. 2. Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. 3. W menu płyty CD-ROM, kliknij [Szybka instalacja USB]. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami znajdującymi się w kreatorze instalacji. Uaktualnianie lub usuwanie sterownika drukarki Uaktualnianie sterownika drukarki 1. W menu [Start], kliknij [Urządzenia i drukarki]. 2. Prawym przyciskiem myszy kliknij na ikonę modelu drukarki, którą chcesz zmodyfikować, a następnie kliknij [Właściwości drukarki]. 3. Kliknij kartę [Zaawansowane]. 4. Kliknij [Nowy sterownik...], a następnie kliknij [Dalej]. 5. Kliknij przycisk [Z dysku...]. 6. Kliknij [Przeglądaj...], po czym wybierz lokalizację sterownika drukarki. 7. Kliknij przycisk [OK], a następnie określ model drukarki. 8. Kliknij przycisk [Następny]. 9. Kliknij [Zakończ]. 11

14 1. Przewodnik po urządzeniu 10. Kliknij [OK], aby zamknąć okno dialogowe właściwości drukarki. 11. Uruchom ponownie komputer. Usuwanie sterownika drukarki 1. W menu [Start], kliknij [Urządzenia i drukarki]. 2. Prawym przyciskiem myszy kliknij na ikonę drukarki, którą chcesz usunąć, a następnie kliknij [Usuń urządzenie]. 3. Kliknij [Tak]. 4. Kliknij dowolną ikonę drukarki, a następnie kliknij [Właściwości serwera wydruku]. 5. Kliknij kartę [Sterowniki]. 6. Kliknij przycisk [Zmień ustawienia sterownika], jeżeli jest wyświetlony. 7. Kliknij [Usuń...]. 8. Wybierz [Usuń sterownik i pakiet sterowników.], po czym kliknij [OK]. 9. Kliknij [Tak]. 10. Kliknij przycisk [Usuń]. 11. Kliknij przycisk [OK]. 12. Kliknij [Zamknij], aby zamknąć okno dialogowe właściwości serwera wydruku. Instalacja programu Smart Organizing Monitor Smart Organizing Monitor to narzędzie umożliwiające modyfikację ustawień urządzenia lub wyświetlenie statusu urządzenia przy użyciu komputera. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str. 13 "Co to jest Smart Organizing Monitor?". 1. Zamknij wszystkie aplikacje z wyjątkiem tego podręcznika. 2. Włóż dysk CD-ROM do napędu CD-ROM. 3. W menu płyty CD-ROM kliknij [Smart Organizing Monitor]. 4. Wybierz język dla programu Smart Organizing Monitor. 5. Postępuj zgodnie z instrukcjami znajdującymi się w kreatorze instalacji. 12

15 Co to jest Smart Organizing Monitor? Co to jest Smart Organizing Monitor? Przed użyciem narzędzie to należy zainstalować na komputerze z załączonej płyty CD-ROM. Smart Organizing Monitor umożliwia następujące funkcje: Wyświetlanie statusu urządzenia Wyświetlanie komunikatów dotyczących zacięcia papieru oraz innych komunikatów o błędach. Ustawienia rozmiaru i typu papieru Wyświetlanie ustawień rozmiarów i typów papieru dostępnych na urządzeniu. Drukowanie stron testowych i konfiguracyjnych Wydruk listy/raportu w celu sprawdzenia listy ustawień urządzenia oraz innych informacji. Modyfikacja ustawień systemu Funkcji tej należy użyć, aby zmienić ustawienia niestandardowego rozmiaru papieru oraz inne ustawienia na urządzeniu. Modyfikacja ustawień drukarki Funkcji tej należy użyć, aby zmienić ustawienia drukowania na urządzeniu, takie jak [Pomiń błąd:] i [Limit czasu wej/wyj:]. Modyfikacja ustawień kopiowania Funkcji tej należy użyć, aby zmienić ustawienia kopiowania na urządzeniu, takie jak [Typ dokumentu:] i [Zmiana skali:]. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat podstawowych instrukcji dotyczących Smart Organizing Monitor, patrz str. 41 "Konfiguracja urządzenia przy użyciu programu Smart Organizing Monitor". 13

16 14 1. Przewodnik po urządzeniu

17 2. Ładowanie papieru Obsługiwany papier Rozmiar papieru A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) B5 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 16K ( mm) 16K ( mm) 16K ( mm) Niestandardowy rozmiar papieru Poniższe rozmiary papieru obsługiwane są jako niestandardowe rozmiary papieru: Około mm (3,6-8,5 cala) szerokości Około mm (5,8-11,7 cala) długości Typ papieru Papier zwykły ( g/m 2 (20-24 funtów)) Papier ekologiczny ( g/m 2 (20-24 funtów)) Papier cienki (60-64 g/m 2 (16 funtów)) Papier gruby (105 g/m 2 (28 funtów)) Pojemność papieru 50 arkuszy (80 g/m 2, 20 funtów) 15

18 2. Ładowanie papieru Niezalecane typy papieru Nie używaj poniższych typów papieru: Papier do drukarek atramentowych Papier specjalny GelJet Papier zagięty, złożony lub zmięty Papier zwinięty lub wypaczony Papier pomarszczony Papier wilgotny Brudny lub zniszczony papier Papier zbyt suchy, wytwarzający ładunki elektrostatyczne Papier uprzednio zadrukowany, z wyjątkiem firmowego papieru z nagłówkiem. Wadliwe działanie drukarki jest szczególnie prawdopodobne w przypadku korzystania z papieru używanego w innych drukarkach (np. kopiarkach czarno-białych i kolorowych, drukarkach atramentowych itd.) Papier specjalny, np. papier termoczuły, folia aluminiowa, kalka i papier przewodzący Papier o gramaturze przekraczającej górne i dolne wartości graniczne Papier z okienkami, otworami, perforacjami, wycięciami lub tłoczeniami Samoprzylepny papier etykietowy, z odsłoniętą warstwą kleju lub papieru podkładowego Papier ze spinaczami lub zszywkami Ładując papier nie dotykaj jego powierzchni. Nawet jeśli papier jest odpowiedni dla urządzenia, jego niewłaściwe przechowywanie może spowodować zacięcia papieru, obniżenie jakości oraz awarie. 16

19 Obszar wydruku Obszar wydruku Na wykresie poniżej pokazano obszar arkuszu papieru, gdzie urządzenie może drukować. Ze sterownika drukarki CHZ Obszar drukowania 2. Kierunek podawania papieru 3. Ok. 4,2 mm (0,2 cala) 4. Ok. 4,2 mm (0,2 cala) Obszar wydruku może się różnić w zależności od rozmiaru papieru i ustawień sterownika drukarki. 17

20 2. Ładowanie papieru Funkcja kopiarki CHZ Obszar drukowania 2. Kierunek podawania papieru 3. Ok. 4 mm (0,2 cala) 4. Ok. 3 mm (0,1 cala) Obszar wydruku może się różnić w zależności od rozmiaru papieru. 18

21 Ładowanie papieru Ładowanie papieru Stos papieru do drukowania należy załadować do kasety na papier z tyłu urządzenia. Ładując papier, należy skonfigurować rozmiar i typ papieru. Drukując dokument, należy określić rozmiar i typ papieru w sterowniku drukarki, dzięki czemu ustawień skonfigurowanych przy ładowaniu papieru będzie można użyć do drukowania. 1. Otwórz pokrywę kasety na papier i wysuń kasetę. 1 2 CHZ Po wysunięciu kasety przechyl ją do przodu i do tyłu, po czym przymocuj jej koniec do urządzenia. 1 2 CHZ006 19

22 2. Ładowanie papieru 3. Przekartkuj papier przed załadowaniem go do kasety. CBK Przesuń prowadnice papieru z obu stron w kierunku zewnętrznym, a następnie załaduł papier stroną drukowaną skierowaną do góry aż do jego zatrzymania CHZ Dopasuj prowadnice papieru z obu stron do szerokości papieru. CHZ008 20

23 Ładowanie papieru 6. Otwórz pokrywę przednią i przedłużenie kasety. CHZ027 Określanie typu i rozmiaru papieru przy użyciu programu Smart Organizing Monitor Procedura opisana w niniejszej sekcji to procedura przykładowa wykorzystująca Windows 7. Właściwa procedura może się różnić w zależności od używanego systemu operacyjnego. Określanie typu i rozmiaru papieru 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Stan] kliknij opcję [Zmień...]. 5. Wybierz typ i rozmiar papieru, a następnie kliknij [OK]. 6. Kliknij przycisk [Zamknij]. Zmiana niestandardowego rozmiaru papieru 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika] kliknij [Konfiguracja drukarki]. 5. Na karcie [System] z listy [Jednostka miary:] wybierz [mm] lub [cal]. 6. W polu [Poziomo: (od 90 do 216 mm)] wprowadź szerokość. 7. W polu [Pionowo: (od 148 do 297 mm)] wprowadź długość. 8. Kliknij przycisk [OK]. 21

24 2. Ładowanie papieru 9. Kliknij przycisk [Zamknij]. 22

25 Umieszczanie oryginałów Umieszczanie oryginałów Ta sekcja opisuje typy oryginałów, które można używać oraz sposób ich umieszczania. Informacje o oryginałach Zalecany rozmiar oryginałów Szyba ekspozycyjna Maksymalna szerokość mm (8,5"), maksymalna długość mm (11,7") Obszar obrazu, którego nie można zeskanować Nawet jeśli oryginały umieszczone są w prawidłowy sposób, kilkumilimetrowe marginesy z wszystkich czterech stron oryginału mogą nie zostać zeskanowane. Marginesy przy użyciu szyby ekspozycyjnej CHZ Ok. 4,1 mm (0,2 cala) 2. Ok. 3 mm (0,1 cala) 3. Ok. 4 mm (0,2 cala) Umieszczanie oryginałów na szybie ekspozycyjnej Nie należy umieszczać oryginałów, zanim korektor lub toner zupełnie nie wyschną. W przyciwnym razie mogą one pozostawić ślady na szybie ekspozycyjnej, co będzie widoczne na skopiowanych dokumentach. 23

26 2. Ładowanie papieru 1. Unieś pokrywę szyby ekspozycyjnej. 2. Połóż oryginał na szybie ekspozycyjnej w taki sposób, aby strona kopiowana była skierowana do dołu. Oryginał należy wyrównać do tylnego lewego narożnika. 3. Opuść pokrywę szyby ekspozycyjnej. CHZ009 Pokrywę należy przytrzymać podczas używania grubych, złożonych lub zszytych oryginałów i kiedy nie można jej całkowicie opuścić. 24

27 3. Drukowanie dokumentów Podstawowe operacje Aby wydrukować dokument z komputera należy użyć sterownika drukarki. 1. Po utworzeniu dokumentu otwórz okno dialogowe [Preferencje drukowania] w aplikacji, w której otwarto dokument. 2. W razie potrzeby zmień ustawienia drukowania. Przy użyciu sterownika drukarki można określić następujące ustawienia drukowania: Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu Podział pojedynczej strony i jej wydruk na wielu arkuszach Drukowanie na obu stronach arkusza Brak wydruku pustych stron Sortowanie wydruków Zapis ustawień sterownika drukarki Wywoływanie i usuwanie zapisanych ustawień właściwości drukarki Drukowanie na papierze o rozmiarze niestandardowym Drukowanie dokumentu znajdującego się na papierze dużego rozmiaru na papier mniejszego rozmiaru Powiększanie i zmniejszanie rozmiaru dokumentu Zmiana rozdzielczości wydruku Oszczędność tonera podczas drukowania Zmiana wzoru symulowania kolorów Stemplowanie tekstu na wydrukach Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat każdej pozycji ustawień, kliknij [Pomoc]. 25

28 3. Drukowanie dokumentów 3. Po zakończeniu wprowadzania zmian, kliknij [OK]. 4. Drukuj dokument za pomocą funkcji drukowania aplikacji, w której go utworzono. Jeżeli dojdzie do zacięcia papieru, po wydrukowaniu bieżącej strony drukowanie zostanie wstrzymane. Aby usunąć zacięty papier, należy otworzyć pokrywę konserwacyjną. Drukowanie zostanie automatycznie wznowione po zamknięciu pokrywy konserwacyjnej. Jeżeli pokrywa konserwacyjna nie jest otwarta w celu usunięcia zaciętego papieru, aby wznowić drukowanie należy nacisnąć przycisk [Start]. Drukowanie na obu stronach arkuszy 1. Po utworzeniu dokumentu otwórz okno dialogowe [Preferencje drukowania] w aplikacji, w której otwarto dokument. 2. Na karcie [Konfiguracja], w polu listy [Dupleks:] wybierz sposób otwarcia powiązanego dokumentu wyjściowego. 3. Po wprowadzeniu wszelkich innych ustawień kliknij [OK]. 4. Rozpocznij drukowanie. Urządzenie zadrukowywuje najpierw tylko jedną stronę papieru, po czym wyświetla na ekranie programu Smart Organizing Monitor komunikat o konieczności ponownego załadowania wydruków odwróconych w drugą stronę. 5. Wyjmij wszystkie wydruki z tacy wyjściowej i umieść je w tacy wejściowej. Aby drukować na drugiej stronie wydruków, należy odwróć je na drugą stronę, w taki sposób by pusta strona skierowana była do góry, po czym umieścić je w tacy wejściowej. Pionowo CHZ921 26

29 Podstawowe operacje Poziomo CHZ Naciśnij przycisk [Start]. Anulowanie zadania drukowania Zadanie drukowania można anulować przy użyciu komputera lub panela operacyjnego urządzenia, w zależności od statusu zadania. Anulowanie zadania drukowania przed rozpoczęciem drukowania 1. Na pasku zadań komputera dwukrotnie kliknij ikonę drukarki. 2. Wybierz zadanie drukowania, które chcesz anulować, po czym kliknij menu [Dokument], a następnie przycisk [Anuluj]. W przypadku anulowania zadania drukowania, które już zostało przetworzone, kilka stron może zostać wydrukowanych, zanim zadanie zostanie anulowane. Anulowanie zadania drukowania dużych rozmiarów może zająć dłuższą chwilę. 27

30 3. Drukowanie dokumentów Anulowanie zadania drukowania podczas drukowania 1. Naciśnij przycisk [Zeruj/Zatrzymaj]. CHZ955 28

31 Jeśli wystąpi niezgodność papieru Jeśli wystąpi niezgodność papieru Jeżeli rozmiar lub typ papieru nie zgadzają się z ustawieniami zadania drukowania, urządzenie powiadomi o błędzie. Istnieją dwa sposoby likwidacji błędu: Kontynuuj drukowanie przy użyciu niezgodnego papieru Użyj funkcji wysuw strony aby zignorować błąd i drukuj przy użyciu niezgodnego papieru. Zresetuj zadanie drukowania. Anuluj drukowanie. Kontynuacja drukowania przy użyciu niezgodnego papieru Jeżeli papier jest za mały w stosunku do zadania drukowania, wydrukowany obraz zostanie przycięty. 1. Jeżeli wyświetli się kod błędu, naciśnij przycisk [Start]. CHZ956 Resetowanie zadania drukowania 1. Jeżeli wyświetli się kod błędu, naciśnij przycisk [Zeruj/Zatrzymaj]. CHZ955 29

32 30 3. Drukowanie dokumentów

33 4. Kopiowanie oryginałów Podstawowe operacje 1. Umieść oryginał na szybie ekspozycyjnej. 2. Aby wydrukować wiele kopii, naciskaj przycisk [Liczba kopii] aż do momentu wyświetlenia liczby odpowiadającej liczbie kopii, którą chesz wykonać. CHZ952 Przytrzymanie przycisku [Liczba kopii] zwiększa liczbę w odstępach co Naciśnij przycisk [Start]. CHZ956 Jeżeli dojdzie do zacięcia papieru, po wydrukowaniu bieżącej strony drukowanie zostanie wstrzymane. Aby usunąć zacięty papier, należy otworzyć pokrywę konserwacyjną. Drukowanie zostanie automatycznie wznowione po zamknięciu pokrywy konserwacyjnej. Jeżeli pokrywa konserwacyjna nie jest otwarta w celu usunięcia zaciętego papieru, aby wznowić drukowanie należy nacisnąć przycisk [Start]. 31

34 4. Kopiowanie oryginałów Anulowanie kopiowania Jeżeli kopiowanie jest anulowane podczas skanowania oryginału przez urządzenie, kopiowanie zostanie anulowane w trybie natychmiastowym i żadna strona nie zostanie wydrukowana. Jeżeli kopiowanie jest anulowane podczas drukowania, proces fotokopiowania zostanie anulowany po wydrukowaniu bieżącej strony. 1. Naciśnij przycisk [Zeruj/Zatrzymaj]. CHZ955 32

35 Wykonywanie kopii ze zmianą skali Wykonywanie kopii ze zmianą skali Istnieją dwa sposoby ustawiania współczynnika skalowania: używając współczynnika predefiniowanego lub ręcznie określając współczynnik niestandardowy. Współczynnik predefiniowany CES103 (głównie Europa i Azja) 50%, 71%, 82%, 93%, 122%, 141%, 200% (głównie Ameryka Północna) 50%, 65%, 78%, 93%, 129%, 155%, 200% Współczynnik niestandardowy CES106 Od 25% do 400% z przyrostem 1%. Określanie zmiany skali Poniższa procedura służy do określania współczynnika zmiany skali dla bieżącego zadania przy użyciu programu Smart Organizing Monitor. Procedura opisana w niniejszej sekcji to procedura przykładowa wykorzystująca Windows 7. Właściwa procedura może się różnić w zależności od używanego systemu operacyjnego. 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 33

36 4. Kopiowanie oryginałów 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika] kliknij [Konfiguracja drukarki]. 5. Na karcie [Kopiarka] wybierz współczynnik z listy [Zmiana skali:]. Jeżeli wybrany został [Zoom: (od 25 do 400%)], wprowadź współczynnik. 6. Kliknij przycisk [OK]. 7. Kliknij przycisk [Zamknij]. 34

37 Kopiowanie obu stron dokumentu tożsamości na jednej stronie papieru Kopiowanie obu stron dokumentu tożsamości na jednej stronie papieru W sekcji tej opisano sposób kopiowania przedniej i tylnej strony dokumentu tożsamości lub innych dokumentów niewielkich rozmiarów na jednej stronie arkusza papieru. Kopiując na papierze o rozmiarze A4, można kopiować dokumenty, które są mniejsze niż rozmiar A5. Podobnie kopiując na papierze o rozmiarze Letter, można kopiować dokumenty, które są mniejsze niż rozmiar Half Letter. Aby zastosować tę funkcję, używany papier do drukowania kopii należy ustawić na rozmiar A4 lub Letter. Przód Przód Tył Tył PL CES165 Kopiowanie dokumentu tożsamości 1. Naciśnij przycisk [Kopia dowodu tożsamości]. CHZ954 35

38 4. Kopiowanie oryginałów 2. Aby wydrukować wiele kopii, naciskaj przycisk [Liczba kopii] aż do momentu wyświetlenia pożądanej liczby kopii. CHZ Umieść oryginał na szybie ekspozycyjnej przednią stroną skierowaną do dołu i górną częścią dosuniętą do tyłu urządzenia. Umieść oryginał w środku obszaru skanowania o rozmiarze A5/Letter. Tył 4. Naciśnij przycisk [Start]. PL CHZ023 CHZ W ciągu 30 sekund umieść oryginał na szybie ekspozycyjnej tylną stroną skierowaną do dołu i górną częścią dosuniętą do tyłu urządzenia, a następnie naciśnij przycisk [Start]. 36

39 Określanie ustawień skanowania Określanie ustawień skanowania W sekcji tej opisano sposób określania nasycenia i jakości skanowanego obrazu dla bieżącego zadania. Regulacja nasycenia obrazu Dostępne są trzy poziomy nasycenia obrazu. Im wyższy poziom nasycenia, tym ciemniejszy wydruk. 1. Naciskaj przycisk [Nasycenie] aż do momentu, kiedy wyświetli się pożądany poziom nasycenia. CHZ953 Nasycenie wydruku wskazane jest przez podświetlony segment na niniejszym wskaźniku. Lewa strona: nasycenie jaśniejsze niż normalne Środek: nasycenie normalne Prawa strona: nasycenie ciemniejsze niż normalne Wybór typu dokumentu w zależności od oryginału Dostępne są trzy typy dokumentu: Tekst Foto Typ ten należy wybrać, jeżeli oryginał zawiera tylko tekst, bez zdjęć lub obrazów. Typ ten należy wybrać, jeżeli oryginał zawiera tylko zdjęcia lub obrazy. Trybu tego należy używać dla następujących typów oryginału: Zdjęcia Strony, które są pokryte w całości lub w przeważającej części zdjęciami albo obrazami, np. strony magazynów. 37

40 4. Kopiowanie oryginałów Tekst/Foto Typ ten należy wybrać, jeżeli oryginał zawiera zarówno tekst, jak i zdjęcia lub obrazy. Określanie typu oryginału Poniższa procedura służy do określania typu oryginału dla bieżącego zadania przy użyciu programu Smart Organizing Monitor. Procedura ta jest procedurą przykładową wykorzystującą system operacyjny Windows 7. Właściwa procedura może się różnić w zależności od używanego systemu operacyjnego. 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika] kliknij [Konfiguracja drukarki]. 5. Na karcie [Kopiarka] wybierz typ dokumentu z listy [Typ dokumentu:]. 6. Kliknij przycisk [OK]. 7. Kliknij przycisk [Zamknij]. 38

41 5. Skanowanie przy użyciu komputera Podstawowe operacje Skanowanie przy użyciu komputera (skanowanie TWAIN oraz skanowanie WIA) umożliwia obsługę urządzenia z poziomu komputera i skanowanie oryginałów bezpośrednio do komputera. Skanowanie TWAIN Skanowanie TWAIN jest możliwe, jeżeli na komputerze uruchomiona jest aplikacja kompatybilna ze standardem TWAIN. 1. Umieść oryginał. 2. Otwórz okno dialogowe właściwości urządzenia przy użyciu aplikacji kompatybilnej ze standardem TWAIN. 3. Skonfiguruj ustawienia skanowania zgodnie z wymaganiami i kliknij przycisk [Skan]. Ustawienia, które można skonfigurować w oknie dialogowym TWAIN PL CHZ Typ oryginału W zależności od oryginału wybierz ustawienie z listy opcji wyszczególnionych poniżej. 39

42 5. Skanowanie przy użyciu komputera [Standardowy] (automatyczna zmiana na Pełnokolorowe, 200dpi 200dpi) [Fotografia] (automatyczna zmiana na pełnokolorowe, 600dpi 600dpi) [Katalog] (automatyczna zmiana na tekst, 200dpi 200dpi) [OCR] (automatyczna zmiana na tekst, 400dpi 400dpi) 2. Oryginalna metoda skanowania Określ metodę skanowania oryginałów. 3. Dostosowanie jakości obrazu Jakość obrazu można dostosować. Ustawienia skanowania, które można dostosować są następujące: Obrót, Krzywa, Jasność/Kontrast, Poziom, Balans kolorów, Odcień/Nasycenie. Po zaznaczeniu opcji [Auto] do wszystkich ustawień wprowadzone zostaną wartości domyślne. Po zaznaczeniu opcji [Ręcznie], wszystkie ustawienia można dostosować w zależności od potrzeb. 4. Rozmiar oryginału: Wybierz rozmiar skanowania. W przypadku wyboru opcji [Niestandardowy rozmiar...], wprowadź rozmiar skanowania bezpośrednio do pola edycji. 5. Rozdzielczość: Wybierz rozdzielczość z listy. Jeżeli w ustawieniu [Tryb skanowania:] wybrano opcję [Tekst], [Tekst/Fotografia] lub [Fotografia], rozdzielczości skanowania nie można ustawić na wartość 1200 dpi 1200 dpi lub wyższą. 6. Tryb skanowania: Wybierz spośród: [Pełno-kolorowe], [Skala szarości], [Fotografia], [Tekst] lub [Tekst/Fotografia]. 7. Wybierz tryb Maksymalnie można zapisać 10 ustawień skanowania. Wartość domyślna stosowana jest wtedy, gdy zaznaczona jest opcja [Domyślnie]. Szczegółowe informacje zawiera pomoc sterownika TWAIN. Podstawowe operacje dla skanowania WIA 1. Umieść oryginał. 2. W menu [Start], kliknij [Urządzenia i drukarki]. 3. Prawym przyciskiem myszy kliknij na ikonę modelu drukarki, której chcesz użyć, a następnie kliknij [Rozpocznij skanowanie]. 4. Skonfiguruj ustawienia skanowania zgodnie z wymaganiami i kliknij przycisk [Skanuj]. 5. Kliknij [Importuj]. 40

43 6. Konfiguracja urządzenia przy użyciu programu Smart Organizing Monitor Sprawdzanie informacji o systemie Informacje o stanie i statusie urządzenia można sprawdzić przy użyciu programu Smart Organizing Monitor. Sprawdzanie informacji o statusie PL CHZ Obszar obrazu Wyświetla status urządzenia w postaci ikony. 2. Obszar statusu Rozmiar papieru Wyświetla rozmiar papieru skonfigurowany na urządzeniu. Typ papieru Wyświetla typ papieru skonfigurowany na urządzeniu. Toner Poziom pozostałego tonera wyświetlany jest na dziesięciu poziomach. 41

44 6. Konfiguracja urządzenia przy użyciu programu Smart Organizing Monitor Licznik Wyświetla liczbę stron wydrukowanych przez urządzenie. 3. Obszar komunikatów Wyświetla status urządzenia w postaci komunikatu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat komunikatów o błędach, patrz str. 64 "Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane w programie Smart Organizing Monitor". Drukowanie strony konfiguracyjnej 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika], z listy [Lista/test:] wybierz opcję [Strona konfiguracyjna]. 5. Kliknij przycisk [Drukuj]. 42

45 Konfiguracja ustawień urządzenia Konfiguracja ustawień urządzenia Program Smart Organizing Monitor służy do modyfikacji ustawień urządzenia. 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika] kliknij [Konfiguracja drukarki]. 5. W razie konieczności zmień ustawienia. 6. Kliknij przycisk [OK]. 7. Kliknij przycisk [Zamknij]. Ustawienia kart Sekcja ta zawiera opis kart z ustawieniami urządzenia, które można modyfikować przy użyciu programu Smart Organizing Monitor. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat każdej pozycji ustawienia należy odwołać się do Pomocy programu Smart Organizing Monitor. Karta systemu Rejestracja niestandardowych rozmiarów papieru. Dostosowanie pozycji lub nasycenia wydruków w celu poprawy ich jakości, jeżeli otrzymywane wydruki są niezadawalające. Włączenie lub wyłączenie trybu oszczędzania energii oraz określenie czasu, po jakim urządzenie przejdzie do tego trybu. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia. Karta drukarki Konfiguracja sposobu, w jaki urządzenie zachowa się w przypadku niezgodności ustawień rozmiaru i/lub typu papieru pomiędzy urządzeniem a sterownikiem drukarki. Określenie czasu, przez jaki urządzenie będzie czekać, jeżeli otrzymanie zadania drukowania nie powiedzie się. Karta kopiarki Określenie typu oryginałów do zeskanowania. Konfiguracja ustawień oszczędności tonera. Konfiguracja ustawień skalowania. 43

46 6. Konfiguracja urządzenia przy użyciu programu Smart Organizing Monitor Aktualizacja oprogramowania sprzętowego W żadnym wypadku firma nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia wynikłe z używania lub utraty możliwości korzystania z niniejszego oprogramowania. Firma nie będzie również odpowiedzialna za jakiekolwiek spory powstałe między klientem a osobami trzecimi, bedące wynikiem używania lub utraty możliwości korzystania z niniejszego oprogramowania. Aby potwierdzić, że aktualizacja oprogramowania sprzętowego została pomyślnie ukończona, przed aktualizacją i po jej przeprowadzeniu należy wydrukować stronę konfiguracyjną. W trakcie aktualizacji oprogramowania sprzętowego nie należy odłączać kabla USB. W czasie przeprowadzania aktualizacji oprogramowania sprzętowego należy odłączyć od urządzenia wszelkie niepotrzebne kable. W razie konieczności na komputerze wcześniej należy zmienić ustawienia zarządzania energią, tak by w trakcie aktualizacji oprogramowania sprzętowego komputer nie przechodził w stan oczekiwania lub do trybu uśpienia. Oprogramowanie sprzętowe należy pobrać ze strony internetowej producenta. Aby dokonać aktualizacji oprogramowania sprzętowego, należy użyć programu Smart Organizing Monitor z systemu Windows. 1. W menu [Start] kliknij [Wszystkie programy]. 2. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series]. 3. Kliknij [Smart Organizing Monitor for SP 100 Series Status]. 4. Na karcie [Narzędzia użytkownika] kliknij [Konfiguracja drukarki]. 5. Na karcie [System] kliknij [Aktualizuj oprogramowanie sprzętowe drukarki...]. 6. Kliknij przycisk [OK]. 7. Określ miejsce docelowe pliku DWN, a następnie kliknij [Otwórz]. 8. Po wyświetleniu komunikatu w programie Smart Organizing Monitor, informującego o zakończeniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego, wyłącz, a następnie włącz zasilanie urządzenia. 44

47 7. Konserwacja urządzenia Wymiana modułu drukującego Jeśli na panelu operacyjnym wyświetli się kod błędu "E7", moduł drukujący należy wymienić, postępując zgodnie z procedurą opisaną poniżej. Przechowuj moduł drukujący w ciemnym i chłodnym miejscu. Rzeczywista liczba stron możliwych do wydrukowania zależy od ilości i gęstości obrazów, liczby stron drukowanych podczas jednego zadania, typu i rozmiaru papieru oraz warunków środowiska pracy drukarki, takich jak temperatura czy wilgotność. Jakość tonera obniża się z czasem. Dla uzyskania dobrej jakości kopii, zalecamy używanie oryginalnego tonera producenta. Dostawca nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub koszty mogące powstać na skutek użycia w urządzeniach biurowych użytkownika innych części niż oryginalne. 1. Otwórz pokrywę konserwacyjną. 2. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i wyjmij go z urządzenia. CHZ Wyjmij nowy moduł drukujący z pudełka po czym wyjmij go z plastikowej torby. 4. Trzymaj moduł i potrząśnij nim w obie strony pięć lub sześć razy. Równe rozmieszczanie tonera w pojemniku zwiększa jakość wydruku. 45

48 7. Konserwacja urządzenia 5. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i włóż go do urządzenia aż do oporu. 6. Zamknij pokrywę konserwacyjną. CHZ017 46

49 Uwagi dotyczące czyszczenia Uwagi dotyczące czyszczenia Aby zachować najwyższą jakość wydruków należy przeprowadzać okresowe czyszczenie urządzenia. Zewnętrzne powierzchnie wycieraj na sucho miękką szmatką. Jeśli czyszczenie na sucho nie wystarcza, należy użyć miękkiej, wilgotnej, dobrze odciśniętej szmatki. Jeśli nadal nie można usunąć zabrudzenia, należy użyć neutralnego detergentu, przetrzeć miejsce dobrze odciśniętą, wilgotną szmatką, po czym wytrzeć suchą szmatką i pozostawić do wyschnięcia. Aby uniknąć zniekształcenia, odbarwienia lub porysowania, nie należy używać substancji lotnych, takich jak benzyna lub rozcieńczalnik, ani spryskiwać urządzenia środkami owadobójczymi. Jeżeli wewnątrz urządzenia znajduje się kurz lub brud, należy go wytrzeć czystą, suchą szmatką. Należy co najmniej raz w roku odłączyć wtyczkę od gniazdka ściennego. Przed ponownym podłączeniem należy usunąć kurz i zabrudzenia z powierzchni wokół wtyczki i gniazdka. Nagromadzony kurz i brud może spowodować zagrożenie pożarem. Nie wolno dopuścić, aby do wnętrza urządzenia dostały się spinacze biurowe, zszywki ani żadne inne małe przedmioty. 47

50 7. Konserwacja urządzenia Czyszczenie wnętrza urządzenia 1. Otwórz pokrywę konserwacyjną. 2. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i wyjmij go z urządzenia. CHZ Miękką szmatką przetrzyj wnętrzne urządzenia. 4. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i włóż go do urządzenia aż do oporu. CHZ Zamknij pokrywę konserwacyjną. CHZ017 48

51 Czyszczenie szyby ekspozycyjnej Czyszczenie szyby ekspozycyjnej 1. Unieś pokrywę szyby ekspozycyjnej. Należy uważać, aby nie trzymać za kasetę na papier przy podnoszeniu pokrywy szyby ekspozycyjnej, ponieważ grozi to uszkodzeniem kasety. 2. Części wskazane strzałkami najpierw należy przetrzeć miękką, wilgotną szmatką, a następnie suchą szmatką, aby usunąć pozostałą wilgoć. CHZ020 49

52 50 7. Konserwacja urządzenia

53 8. Rozwiązywanie problemów Typowe problemy W sekcji tej opisano, w jaki sposób rozwiązywać typowe problemy, które mogą pojawiać się podczas obsługi urządzenia. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Urządzenie nie włącza się. Strony nie drukują się. Z urządzenia dochodzi dziwny odgłos. Kabel zasilania nie jest podłączony poprawnie. Kabel USB nie jest prawidłowo podłączony. Pokrywa przednia jest zamknięta. Materiał eksploatacyjny nie jest prawidłowo zainstalowany. Sprawdź, czy wtyczka drukarki jest dobrze włożona do gniazdka w ścianie. Sprawdź, czy gniazdko ścienne nie jest uszkodzone, podłączając inne sprawnie działające urządzenie. Ponownie podłącz kabel USB. Otwórz pokrywę przednią i przedłużenie kasety. Upewnij się, że materiał eksploatacyjny jest prawidłowo zainstalowany. Jeżeli któregoś z opisanych problemów nie udało się rozwiązać, należy wyłączyć urządzenie, odłączyć kabel zasilania, a następnie skontaktować się z przedstawicielem sprzedaży lub serwisu. 51

54 8. Rozwiązywanie problemów Problemy z podawaniem papieru Jeśli urządzenie działa, lecz papier nie jest podawany lub często się zacina, należy sprawdzić stan papieru i urządzenia. Problem Papier nie jest równomiernie podawany Często dochodzi do blokowania się papieru. Rozwiązanie Należy używać typów papieru, które są obsługiwane przez urządzenie. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Papier należy poprawnie załadować, sprawdzając, czy prowadnice papieru są właściwie dopasowane. Patrz str. 19 "Ładowanie papieru". Jeżeli papier jest zawinięty, należy go wyprostować. Papier należy wyciągnąć z kasety i dobrze go przekartkować. Następnie papier należy odwrócić do góry nogami i ponownie umieścić w kasecie. Jeżeli między papierem i prowadnicami papieru występuje przerwa, przerwę tę należy zlikwidować, dopasowując prowadnice papieru. Należy unikać drukowania na obu stronach papieru przy drukowaniu obrazów zawierających obszerne powierzchnie jednolitego koloru, który pochłania duże ilości toneru. Należy używać typów papieru, które są obsługiwane przez urządzenie. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Załadowany papier nie powinien przekraczać górnego znaku ograniczającego na prowadnicy papieru. 52

55 Problemy z podawaniem papieru Problem Jednoczesne podawanie kilku kartek papieru Pomięty papier. Wydrukowany papier jest zwinięty. Rozwiązanie Przed załadowaniem papier należy przekartkować. Należy się także upewnić, że krawędzie papieru są wyrównane, uderzając stosem o płaską powierzchnię, taką jak na przykład biurko. Należy sprawdzić, czy prowadnice papieru znajdują się we właściwej pozycji. Należy używać typów papieru, które są obsługiwane przez urządzenie. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Załadowany papier nie powinien przekraczać górnego znaku ograniczającego na prowadnicy papieru. Należy sprawdzić, czy papier nie został dodany, gdy w kasecie ciągle znajdował się papier. Dodaj tylko wtedy papier jeśli kaseta jes pusta. Papier jest wilgotny. Użyj papieru prawidłowo przechowywanego. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Papier jest zbyt cienki. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Jeżeli między papierem i prowadnicami papieru występuje przerwa, przerwę tę należy zlikwidować, dopasowując prowadnice papieru. Papier należy umieścić w kasecie do góry nogami. Papier jest wilgotny. Użyj papieru prawidłowo przechowywanego. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Obrazy są drukowane ukośnie na stronach. Jeżeli między papierem i prowadnicami papieru występuje przerwa, przerwę tę należy zlikwidować, dopasowując prowadnice papieru. CER091 53

56 8. Rozwiązywanie problemów Usuwanie papieru zaciętego podczas drukowania Zablokowany papier może być pokryty tonerem. Należy uważać, aby toner nie dostał się na dłonie lub ubranie. Toner na wydrukach wykonanych bezpośrednio po usunięciu zablokowanego papieru może nie być wystarczająco stopiony i w związku z tym może się rozmazywać. Należy wykonywać wydruki testowe, aż do momentu zniknięcia rozmazań. Zablokowanego papieru nie należy usuwać na siłę ze względu na możliwość rozerwania papieru. Resztki papieru pozostawione w urządzeniu będą powodować dalsze zacinanie się papieru; mogą również spowodować uszkodzenie urządzenia. Wciągnięcie papieru może powodować utratę stron wydruku. Sprawdź zadanie wydruku i wydrukuj ponownie niewydrukowane strony. Zacięcie papieru wewnątrz urządzenia Ponieważ temperatura wokół prowadnicy jest wysoka, przed sprawdzeniem zaciętego papieru należy poczekać, aż urządzenie nieco wystygnie. 1. Ostrożnie wyciągnij zacięty papier. CHZ024 Jeżeli zlokalizowanie zablokowanego papieru sprawia trudności, zajrzyj do wnętrza urządzenia. 2. Otwórz pokrywę konserwacyjną. 54

57 Problemy z podawaniem papieru 3. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i wyjmij go z urządzenia. CHZ Wyciągnij zacięty papier, trzymając papier z dwóch stron. Należy uważać, aby nie zabrudzić tonerem rąk lub ubrania. CHZ015 CHZ025 55

58 8. Rozwiązywanie problemów 5. Jeżeli wyciągnięcie zaciętego papieru z modułu głównego sprawia trudności, wyciągnij zacięty papier od strony tacy wyjściowej. 6. Chwyć moduł drukujący za uchwyty i włóż go do urządzenia aż do oporu. CHZ Zamknij pokrywę konserwacyjną. CHZ017 56

59 Problemy z jakością wydruku Problemy z jakością wydruku Sprawdzanie stanu urządzenia W przypadku wystąpienia problemu z jakością wydruku najpierw należy sprawdzić stan urządzenia. Możliwa przyczyna Nieprawidłowe położenie urządzenia. Używane są nieobsługiwane typy papieru. Nieprawidłowe ustawienie typu papieru. Używane są nieoryginalne moduły drukujące. Używane są przeterminowane moduły drukujące. Urządzenie jest zabrudzone. Rozwiązanie Należy się upewnić, że urządzenie znajduje się na równej powierzchni. Urządzenie należy umieścić w miejscu, gdzie nie będzie poddawane wibracjom lub wstrząsom. Należy się upewnić, że używany papier jest obsługiwany przez urządzenie. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Sprawdź, czy typ papieru ustawiony w sterowniku drukarki odpowiada typowi papieru w kasecie. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Nieoryginalne moduły drukujące obniżają jakość wydruków i mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia. Należy używać wyłącznie oryginalnych modułow drukujących. Patrz str. 70 "Materiały eksploatacyjne". Moduł drukujący należy otworzyć przed upłynięciem ich daty ważności i zużyć w ciągu sześciu miesięcy po otwarciu. Patrz str. 45 "Konserwacja urządzenia"i wyczyść urządzenie zgodnie z wymaganiami. 57

60 8. Rozwiązywanie problemów Problemy z drukarką Pojawia się błąd. Problem Zadanie drukowania jest anulowane. Od wydania polecenia drukowania do jego rzeczywistego rozpoczęcia upływa zbyt długi okres czasu. Cały wydruk jest rozmyty. Rozwiązanie Jeżeli podczas drukowania wystąpi błąd, należy zmienić ustawienia komputera lub sterownika drukarki. Sprawdź, czy nazwa ikony drukarki nie zawiera więcej niż 32 znaków alfanumerycznych. Jeśli tak, należy skrócić nazwę. Sprawdź, czy inne aplikacje są uruchomione. Wszystkie inne aplikacje należy zamknąć, mogą one bowiem zakłócać drukowanie. Jeżeli problem ciągle nie jest rozwiązany, należy również zakończyć wszelkie rozpoczęte procesy, które w danej chwili nie są konieczne. Sprawdź, czy używana jest najnowsza wersja sterownika. Ustaw Limit czasu wej/wyj na większą wartość niż bieżące ustawienia. Czas opracowania danych zależy od ich objętości. W przypadku dużych zadań, takich jak dokumenty z wieloma obrazami, niezbędny jest dłuższy czas. Czekaj. Aby przyspieszyć drukowanie, należy zredukować rozdzielczość wydruków przy użyciu sterownika drukarki. Papier jest wilgotny. Użyj papieru prawidłowo przechowywanego. Patrz str. 15 "Obsługiwany papier". Po włączeniu funkcji [Oszczędzanie tonera], wydruki są na ogół mniej nasycone. Mogła nastąpić kondensacja. Jeśli wystąpi nagła zmiana temperatury lub wilgotności, urządzenia należy używać dopiero po jego zaaklimatyzowaniu się do warunków otoczenia. 58

61 Problemy z drukarką Problem Nie można prawidłowo drukować z poziomu niektórych aplikacji lub nie można prawidłowo drukować obrazów. Niektóre znaki nie są drukowane lub ich wydruk jest niewyraźny Rozwiązanie Zmień ustawienia jakości wydruku. Pozycje wydruków nie zgadzają się z wyświetlonymi pozycjami Jeżeli pozycja elementów na wydrukowanej stronie różni się od pozycji wyświetlonej na ekranie komputera, przyczyną może być jedna z poniższych sytuacji. Możliwa przyczyna Ustawienia układu strony nie zostały skonfigurowane. Ustawienie rozmiaru papieru nie zgadza się z rozmiarem załadowanego papieru. Rozwiązanie Sprawdź, czy ustawienia układu strony są poprawnie skonfigurowane w aplikacji. Upewnij się, że rozmiar papieru wybrany w oknie dialogowym właściwości drukarki zgadza się z rozmiarem załadowanego papieru. 59

62 8. Rozwiązywanie problemów Problemy z kopiarką Problem Skopiowany papier jest pusty. Kopiowane strony są zbyt ciemne lub zbyt jasne. Skopiowane strony nie wyglądają tak samo jak oryginały. Przy fotokopiowaniu wydruków fotograficznych pojawiają się czarne plamy. Powstaje efekt moiré. Skopiowany papier jest zabrudzony. Podczas kopiowania z szyby ekspozycyjnej zadrukowana powierzchnia kopii jest krzywa w stosunku do oryginału. Rozwiązanie Oryginał został umieszczony odwrotną stroną. Patrz str. 23 "Umieszczanie oryginałów". Dostosuj ustawienie nasycenia obrazu. Należy wybrać właściwy tryb skanowania zgodnie z typem oryginału. Oryginał mógł przylgnąć do szyby ekspozycyjnej z powodu wysokiej wilgotności. Oryginał należy umieścić na szybie ekspozycyjnej, a następnie umieścić na nim dwa lub trzy arkusze białego papieru. W trakcie kopiowania pozostaw otwartą pokrywę szyby ekspozycyjnej. Oryginał prawdopodobnie zawiera obszary z wieloma liniami lub punktami. Zmiana ustawienia jakości obrazu na [Foto] lub [Teks/Foto] może wyeliminować efekt moiré. Nasycenie obrazu jest zbyt wysokie. Dostosuj ustawienie nasycenia obrazu. Toner na zadrukowanej powierzchni nie wysechł. Nie należy dotykać zadrukowanych powierzchni bezpośrednio po kopiowaniu. Świeżo wydrukowane arkusze należy wyciągać jeden po drugim, uważając by nie dotykać zadrukowanych powierzchni. Część skanująca jest zabrudzona. Przed umieszczeniem oryginałów na szybie ekspozycyjnej należy się upewnić, że toner lub korektor zdążyły wyschnąć. Oryginał należy umieścić stroną do kopiowania skierowaną do dołu, upewniając się, że równo przylega on do lewego tylnego rogu i że jest płasko ułożony na szybie ekspozycyjnej. 60

63 Problemy ze skanerem Problemy ze skanerem Problem Zeskanowany obraz jest zabrudzony. Zeskanowany obraz jest zniekształcony lub niewłaściwie usytuowany. Obraz został zeskanowany odwrotnie. Zeskanowany obraz jest pusty. Zeskanowany obraz jest zbyt ciemny lub zbyt jasny. Rozwiązanie Część skanująca jest zabrudzona. Przed umieszczeniem oryginałów na szybie ekspozycyjnej należy się upewnić, że toner lub korektor zdążyły wyschnąć. Oryginał został poruszony podczas skanowania. Nie poruszaj oryginału podczas skanowania. Oryginał został umieszczony odwrotnie. Umieść oryginał we właściwej orientacji. Patrz str. 23 "Umieszczanie oryginałów". Oryginał został umieszczony odwrotną stroną. Dostosuj ustawienie nasycenia obrazu. 61

64 8. Rozwiązywanie problemów Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane na panelu operacyjnym Kody na ekranie Kod Przyczyny Rozwiązania E0 E1 E2 Zacięcie papieru wewnątrz urządzenia. Zacięcie papieru wystąpiło w kasecie na papier. W kasecie skończył się papier. Papier do robienia kopii, drukowania faksów lub automatycznych raportów nie jest załadowany. Wyjmij zacięty papier. Patrz str. 52 "Problemy z podawaniem papieru". Wyjmij zacięty papier. Patrz str. 52 "Problemy z podawaniem papieru". Załaduj papier do kasety na papier. Patrz str. 19 "Ładowanie papieru". Załaduj papier odpowiedniego rozmiaru. E3 Pokrywa konserwacyjna jest otwarta. Całkowicie zamknij pokrywę konserwacyjną. E4 Pokrywa przednia jest zamknięta. Całkowicie otwórz pokrywę przednią. E5 E6 E7 Papier odpowiedniego rozmiaru do drukowania raportów nie jest załadowany. Nie zainstalowano modułu drukującego. W urządzeniu skończył się toner. Załaduj papier o rozmiarze A4 lub Letter do kasety na papier. Ponownie zainstaluj moduł drukujący. Patrz str. 45 "Wymiana modułu drukującego". Wymień moduł drukujący. Patrz str. 45 "Wymiana modułu drukującego". E8 Moduł drukujący jest prawie pusty. Przygotuj nowy moduł drukujący. E9 P1 Papier odpowiedniego rozmiaru do robienia kopii nie jest załadowany. Rozmiar papieru ustawiony dla dokumentu różni się od rozmiaru papieru. Załaduj papier odpowiedniego rozmiaru. Naciśnij przycisk [Start], aby rozpocząć drukowanie, lub przycisk [Zeruj/Zatrzymaj], aby anulować zadanie. 62