Postępowanie nr 135/A120/2010 Załącznik nr 9. Szczegółowy opis urządzeń, wyposażenia i montażu:

Transkrypt

1 Postępowanie nr 135/A120/2010 Załącznik nr 9 Szczegółowy opis urządzeń, wyposażenia i montażu: A. Stanowisko nauczyciela z audio-panelem, oprzyrządowaniem i oprogramowaniem systemu, słuchawkami, sprzętem do nagrywania, mikrofonem bezprzewodowym i przewodowym, odbiornikiem UHF 1 komplet B. Stanowisko delegata z audio-panelem, słuchawkami i mikrofonem - 8 kompletów C. Stanowiska tłumaczy z audio-panelem, słuchawkami 10 kompletów D. Kabiny dwuosobowe dla tłumaczy z podestem i krzesłami 5 kompletów E. Projektor krótkoogniskowy 1 szt. F. Tablice interaktywną wraz z uchwytem montażowym 1 szt. G. Wskaźnik laserowy 1 szt. H. Tablet graficzny 1 szt. I. Rejestrator video z 5 kamerami do monitoringu 1 komplet J. Zasilacz awaryjny (UPS) do podtrzymanie zasilania urządzeń nagłośnieniowych 1 szt. K. Urządzenia audio do nagłośnienia Sali i cyfrowej obróbki dźwięku 1 komplet L. Kamera cyfrowa do rejestracji obrazu ze statywem 1 szt. Ł. Urządzenie do zapisu i przechowywania plików multimedialnych (macierz dyskowa) 1 komplet M. Lampka biurowa 3 szt. N. Usługi polegająca na: pracach adaptacyjnych; wykonaniu i ułożeniu okablowania do urządzeń; montażu systemu do nauki tłumaczeń; montażu pozostałych urządzeń; uruchomieniu, integracji i przetestowaniu systemu; szkolenie personelu. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia wraz z opisem ilości, rodzajów elementów i urządzeń oraz ich minimalnych parametrów i wymagań technicznych oraz funkcjonalnych. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych. A) stanowisko nauczyciela 1 komplet, na które składa się oprzyrządowanie i oprogramowanie systemu: A1) Audiopanel nauczyciela z podłączeniem do komputera PC - 1 sztuka System umożliwia: ćwiczenia ze słuchu, ćwiczenia sytuacyjne ćwiczenia głośnego czytania dyskusje grupowe dyskusje w parach konwersacje telefoniczne (z ograniczeniem pasma symulującym rzeczywistą rozmowę telefoniczną) symultaniczne oraz kolejne ćwiczenia interpretacyjne testy wyboru testy prawda-fałsz testy rejestrowane możliwość adaptacji do testów ILP 1

2 egzaminy APR praca z bibliotekami multimedialnymi ćwiczenia pytanie-odpowiedź rozmowa na życzenie nauczyciel ma możliwość tworzenia i rejestracji testów oraz rejestracji odpowiedzi studentów zarejestrowane odpowiedzi są łatwo transferowalne na inny komputer możliwość wystawiania ocen i komentarzy możliwość tworzenia przez nauczyciela własnej skali ocen A2) Słuchawki z wbudowanym mikrofonem - 1 sztuka słuchawki posiadają możliwość czyszczenia elementów przekazujących dźwięk do ucha, połączenie z panelem rejestracyjnym studenta oraz słuchawkami wykonane jest jednym przewodem, impedancja 200Ohm, zakres częstotliwości: 40Hz-14kHz (-10dB), mikrofon bezkierunkowy, impedancja 1kOhm, czułość: 8mV/Pa, 1kHz/1m A3) Sprzęt do nagrywania - 1 sztuka napięcie zasilania 115/230V, 50-60Hz częstotliwość próbkowania 32kHz możliwość cyfrowej rejestracji nagrań studentów czas nagranie nie mniejszy niż 90 min. system nagrywania dysponuje możliwością natychmiastowego wyszukiwania początku nagrania licznik czasu nagrania działający w czasie rzeczywistym indywidualna regulacja wzmocnienia dla ścieżki nauczyciela i studenta nagrywanie informacji przez studenta są w pełni kontrolowane zdalnie przez nauczyciela panel LCD umożliwiający status nagrania wskaźniki LED informujące o włączonych klawiszach oraz funkcjach A4) Mikrofon bezprzewodowy 1 sztuka Mikrofon bezprzewodowy UHF typu Handheld pozwalający na błyskawiczne i precyzyjne dostrojenie nadajnika do częstotliwości odbiornika. Wyposażony w wokalową kapsule suprekardioidalna oraz specjalnie projektowana stalowa siatkę ochronna niwelująca efekt pop i zakłócenia typu drop. Zasilany bateria 9V czas pracy do 18 godzin. SPL max 148dB, wbudowana antena, lekka obudowa, nie gorszy niż typu: Mikrofon MIPRO ACT 707 HE A5) Mikrofon przewodowy 1 sztuka Wokalowy mikrofon dynamiczny. Charakterystyka kardioidalna, impedancja 600 Ohm, pasmo 60 do 12,000 Hz, SPL max 148 db. nie gorszy niż typu: Mikrofon nagłowny MIPRO MM-107 2

3 A6) Odbiornik UHF do mikrofonów bezprzewodowych True-Diversity 1 sztuka Ilość kanałów 2 Kolorowy wyświetlacz LCD z informacjami: stan baterii odbiornika, poziom sygnału AF/RF, wybrany kanał. Możliwość manualnego ustawienia: grup, kanału, częstotliwości, nazwy wykonawcy, Mute On/Off, poziom Squelch. Funkcja pozwalająca na błyskawiczne i precyzyjne dostrojenie nadajnika do częstotliwości odbiornika. Możliwość wyboru 16 kanałów (nie-interferencyjnych) w 9 różnych grupach z 100 programowalnych kanałów, każdy o 24MHz szerokość pasma. Poziom wyjścia odbiornika automatycznie dopasowywany do czułości kapsuły mikrofonu. Zabezpieczenie przed odbiorem obcych fal nośnych poprzez zastosowanie Pilotone & NoiseLock. Zakres częstotliwości nośnych MHz Odstęp sygnału od szumu >105 db Modulacja 40 KHz Zakres częstotliwości 50Hz 18kHz 3 db Wyjścia symetryczne XLR i niesymetryczne Jack. Zewnętrzny zasilacz Metalowa obudowa RACK 1U. nie gorszy niż typu: MIPRO ACT 707 D A7) Statyw do mikrofonu bezprzewodowego 1 sztuka Waga: min 2,1 kg Materiał: stal lub aluminium Kolor: czarny Wysokość statywu: min. 470 mm Regulowany przegub Wysuwane ramię w zakresie: mm A8) Kable montażowe do audiopanela nauczyciela 17 sztuk Kable montażowe o długości dostosowanej do Laboratorium z uwzględnieniem różnej odległości od miejsca instalacji B) Stanowisko delegata na które składa się oprogramowanie i oprzyrządowanie systemu: 8 kompletów System o cechach: kompletne zarządzanie laboratorium przez nauczyciela przy pomocy komputera PC aktywność studentów wyświetlana jest w czasie rzeczywistym na ekranie monitora nauczyciel może w każdej chwili sprawdzić status systemu oraz wprowadzać instrukcje w każdym momencie lekcji na ekranie monitora wyświetlane są tylko dostępne funkcje możliwość podziału studentów na grupy (minimum 3) zajmujące się odrębnymi zadaniami (nauczanie, praca z bibliotekami multimedialnymi) wszystkie elementy systemu posiadają certyfikat ISO

4 system posiada instrukcję obsługi, jak również materiały umożliwiające podjęcie niezwłocznie pracy dydaktycznej system wyposażony jest w pomoc ON-LINE rozmowy oraz zapytania ze strony studentów sygnalizowane są na pulpicie nauczyciela system daje możliwość zakładania indywidualnych kont dla każdego prowadzącego zajęcia w każdym momencie pracy nauczyciel ma podgląd obecności studentów oraz ich rozmieszczenia na sali wraz z możliwością wydruku system posiada wbudowane, pre-programowane lekcje możliwość podłączenia kamer video, odtwarzaczy MP3, tunerów satelitarnych, MD, DAT, magnetofonu, karty muzycznej z komputera PC system powinien wyposażony jest w magnetofon kasetowy służący do wykonywania kopi nagrań cyfrowych system posiada pamięć cyfrową umożliwiająca zmagazynowanie do 50h materiału audio z szybkim i łatwym dostępem przez nauczyciela materiał zachowany w pamięci cyfrowej jest w łatwy sposób kopiowalny (w całości oraz pojedyncze pliki) system raportuje poziom zajętości pamięci cyfrowej B1) Audiopanel delegata - 8 sztuk 2 złącza modularne 6 pin, we/wy audio, regulacja wzmocnienia oddzielnie dla każdego kanału min. 12 punktowa, zakres częstotliwości 20Hz-15kHz +/- 3dB, zniekształcenia <1%, 0dBV S/N>70dBA, 1kHz, 0dBV wejście mikrofonowe 2.2kOhm poziom nominalny 30mV wyjście słuchawkowe 200Ohm poziom nominalny -10dBV B2) Słuchawki z wbudowanym mikrofonem: - 8 sztuk słuchawki posiadają możliwość czyszczenia elementów przekazujących dźwięk do ucha, połączenie z panelem rejestracyjnym studenta oraz słuchawkami wykonane jest jednym przewodem, impedancja 200Ohm, zakres częstotliwości: 40Hz-14kHz (-10dB), mikrofon bezkierunkowy, impedancja 1kOhm, czułość: 8mV/Pa, 1kHz/1m, B3) Mikrofon typu gooseneck - 8 sztuk typ: kondensatorowy kierunkowość: brak zakres częstotliwości: 40-16kHz impedancja: 2,2kOhm czułość (1V/Pa-1kHz): -36+/-3dB 4

5 C) Stanowiska tłumaczy, na które składa się oprzyrządowanie i oprogramowanie systemu: 10 kompletów C1) Audiopanel tłumacza z wyłącznikiem mikrofonowym 10 sztuk 2 złącza modularne 6 pin, we/wy audio, regulacja wzmocnienia oddzielnie dla każdego kanału min. 12 punktowa, zakres częstotliwości 20Hz-15kHz +/- 3dB, zniekształcenia <1%, 0dBV S/N>70dBA, 1kHz, 0dBV wejście mikrofonowe 2.2kOhm poziom nominalny 30mV wyjście słuchawkowe 200Ohm poziom nominalny -10dBV C2) Słuchawki z wbudowanym mikrofonem: - 10 sztuk słuchawki posiadają możliwość czyszczenia elementów przekazujących dźwięk do ucha, połączenie z panelem rejestracyjnym studenta oraz słuchawkami wykonane jest jednym przewodem, impedancja 200Ohm, zakres częstotliwości: 40Hz-14kHz (-10dB), mikrofon bezkierunkowy, impedancja 1kOhm, czułość: 8mV/Pa, 1kHz/1m, D) Kabina tłumaczy z podestem i krzesłami 5 kompletów Kabiny tłumaczy dwuosobowe z oświetleniem i wentylacją spełniające wymogi ISO 4043, o wymiarach nie przekraczających 1560 x 1500 mm, rozmiary uwarunkowane miejscem montażu i powierzchnią Laboratorium. Rzut Laboratorium w załączeniu załącznik nr 10 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wymiarów kabin po ustaleniach na wizji lokalnej. Wymiary gabarytowe po zmontowaniu na podeście: nie większe niż 1560 x 1500 x 2040 mm Masa kabiny: nie więcej niż 250 kg Podest do kabiny dopasowany kształtem i wymiarem o wysokości min. 300 mm Do jednej z kabin najazd do wózka inwalidzkiego dopasowany kształtem i wymiarem do Laboratorium (wymiary, usytuowanie zależne od powierzchni) Liczbowa izolacyjność akustyczna przybliżona dla kabiny, wyliczona według zaleceń normy ISO 717-1, określona na podstawie oceny wyników pomiarów terenowych przeprowadzonych metoda inżynierska według normy ISO wynosi: Tłumienie kabiny z wewnątrz na zewnątrz i vice versa Częstotliwość Hz Tłumienie wymagane wg normy ISO 4043 (db) Tłumienie kabiny, wartości minimalne (db)

6 Tłumienie pomiędzy kabinami Częstotliwość Hz Tłumienie wymagane wg normy ISO 4043 (db) Tłumienie kabiny, wartości minimalne (db) Krzesło do kabiny tłumaczeń symultanicznych Profilowane oparcie w części lędźwiowej. Siedzisko oraz oparcie są tapicerowane. Regulacja wysokości oparcia, kąta nachylenia oparcia względem siedziska oraz odległości siedziska od oparcia. Płynna regulacja wysokości siedziska za pomocą podnośnika pneumatycznego. Atest wytrzymałościowy, oraz atest krzesła profilaktyczno-rehabilitacyjnego Wymiary modelu : wysokość całkowita reg. od 94 do 113 cm, wysokość siedziska reg. od 41,5 do 54,5 cm wysokość oparcia reg. od 53 do 59 cm E) Projektor krótkoogniskowy 1 sztuka Technologia wyświetlania: 3 x 0.80" LCD Rozdzielczość natywna: 1024x768 (XGA) Jasność projektora: min ANSI lumenów Kontrast: min. 600:1 Obiektyw: focus manualny Żywotność lampy: nie krótsza niż: 3000 h (Eco mode) / 2000 h (normal mode) Pobór mocy: praca 330W Max., stand-by <1W Przekątna wyświetlanego obrazu: Dystans: -0,040-0,081 m, obraz 80 cali z 8,1 cm Keystone: pion Funkcje/dodatki: pilot zdalnego, zabezpieczenie hasłem, port Kensington Wejścia: 1 x D-sub15, 1 x composite, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x audio (2xRCA), 1 x audio (3,5 mm), Dodatkowe wyjścia 1 x D-sub15 Głośnik: min 2 W mono Głośność: max. 29dB (Eco-Mode) Waga: max. 7,5 kg F) Tablica interaktywna min. 105" 1 sztuka Technologia Pozycjonowanie w podczerwieni Obsługa Dowolny wskaźnik lub palec Powierzchnia Matowa, odporna na uszkodzenia Wymiary obszaru roboczego min x 1139 Przekątna obszaru roboczego min. 91" Wymiary tablicy min x 1301 Przekątna tablicy min. 105" Format obrazu 16:9 Rozdzielczość tablicy 4096 x 4096 Czas reakcji Pierwsza kropka: 25ms, ciągła kropka: 8ms Prędkość kursora 120 cali / sekundę 6

7 Dokładność koordynacji 3mm Port USB 2.0 Waga tablicy max. 30kg Obsługiwane systemy operacyjne Windows 2000/XP/Vista/7 32 i 64 Bity, Linux, Mac OS Pasek skrótów Po obu stronach tablicy Załączone oprogramowanie z możliwościami Sterowanie komputerem przy pomocy tablicy interaktywnej Zmiana kolorów tła, wstawianie różnych wzorów tła z zewnętrznej bazy grafik Rozpoznawanie narysowanych odręcznie kształtów i przekształcanie ich na figury geometryczne Możliwość selektywnego ujawniania informacji umieszczonych na ekranie Wstawianie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej Obracanie, przesuwanie i zmiana rozmiaru obiektów Wstawianie plików wykonanych w technologii Flash z zewnętrznej bazy Możliwość modyfikowania zawartej w oprogramowaniu tablicy bazy obiektów poprzez dodawanie własnych obiektów oaz porządkowanie ich w drzewiastej strukturze katalogów i podkatalogów Wypełnianie wybranych obiektów kolorem, gradientem Możliwość grupowania/rozgrupowania obiektów graficznych Regulacja stopnia przezroczystości obiektów Porządkowanie kolejności stron poprzez mechanizm przeciągnij i upuść Funkcja automatycznego zapisu tworzonego dokumentu Możliwość powiększania wybranego fragmentu strony Zapisywanie wszystkich czynności ekranowych w postaci sygnału wideo wraz z dźwiękiem Zapisywanie materiału powstałego na tablicy w czasie zajęć w następujących formatach: plik obrazu, strona internetowa, dokument PDF Zachowywanie notatek wykonanych przy pomocy tablicy w plikach popularnych aplikacji (przynajmniej MS Word, MS Excel, MS PowerPoint) Inteligentna półka na pisaki - zmiana koloru pisaka w zależności od tego, który jest podniesiony, zmiana na funkcję wymazywania w przypadku podniesienia wymazywacza, Reflektor - umożliwia zwrócenie uwagi słuchaczy na wybrany fragment ekranu Akcesoria dołączone do zestawu pisaki zakończone gąbką (czerwony, czarny, niebieski), 7

8 Zasilanie tablicy Uchwyt, Sposób montażu okrągły wymazywacz, wskaźnik teleskopowy, inteligentna półka na pisaki, kabel USB 7.5 m, instrukcja obsługi standardowe oprogramowanie USB naścienny uchwyt montażowy, montaż na ścianie G) Wskaźnik laserowy (Prezenter) 1 sztuka Wbudowane przyciski do sterowania pokazem slajdów Min. 15-metrowy zasięg działania dzięki technologii łączności bezprzewodowej w paśmie 2,4 GHz Czerwony laserowy wskaźnik z diodą LED sygnalizującą działanie Technologia plug and play niepotrzebne żadne oprogramowanie Chowany odbiornik i ochronne etui Wskaźnik poziomu naładowania baterii Wyłącznik zasilania H) Tablet graficzny 1 sztuka Rozdzielczość tabletu: 5080 dpi Obszar roboczy (szerokość x wysokość): min. 260x163 mm Dodatkowe funkcje tabletu: Ekran LCD Programowalne przyciski Paski dotykowe Funkcje piórka 2 programowalne przyciski, gumka Maksymalna szybkość przetwarzania danych: min. 133 punktów na sekundę Odczyt kąta pochylenia pióra: min. 60 stopni Siła nacisku piórka: min poziomów Dokładność odczytu położenia pióra: max. 0,5 mm Maksymalna wysokość odczytu pióra: 5 mm Długość piórka: min. 175 mm Średnica piórka: min. 15 mm Waga piórka max: 18 g Interfejsy: 1 x USB 1 x DVI (wyjście na monitor) 1 x VGA W zestawie: Zasilacz Piórko podstawka pod piórko komplet wymiennych końcówek instrukcja obsługi interfejs/konwerter Sterowniki dla systemów (w zestawie): Macintosh, Windows XP/WIN 7 32/64 8

9 Masa netto: max 2 kg Długość przewodu: 1,3 metr Dodatkowe informacje: Monitor LCD z aktywną matrycą a-si TFT: Przekątna min. 310 mm, (12,1 cala); rozmiar ekranu: min. 260 mm x 163 mm wspierane rozdzielczości: 1280 x 800 pikseli (WXGA) - maksymalnie 1024 x 768 pikseli (XGA), 800 x 600 pikseli (SVGA), 640 x 480 pikseli (VGA) odświeżanie: 60 Hz pionowo (dla WXGA), Hz pionowo, khz poziomo dla rozdzielczości mniejszych niż WXGA głębia koloru: min mln kolorów, ilość pikseli: min , czas reakcji max. 25 ms kontrast: min. 600:1, jasność: min. 180 cd/m2 I1) Rejestrator video z kamerami - 1 komplet Wbudowany system Linux lub równoważny, procesor min. 1.6GHz, min. 1 GB DDRII pamięci własnej. Monitorowanie i nagrywanie (wideo/ audio) z różnych kamer sieciowych (do 12 kamer) Wysokiej jakości nagrania w formatach motion-jpeg, MPEG-4 oraz H.264 (zależy od kamery) Obsługa strumieniowania z kamer sieciowych i serwerów. Obsługa nagrań z kamer megapikselowych z zachowaniem wysokiej wydajności (do 8 megapikseli) Szerokie możliwości nagrywania: według harmonogramu, nagrywanie alarmowe, nagrywanie alarmowe wg harmonogramu, nagrywanie wg detekcji ruchu, przed i po alarmowe nagrywanie, etc. Obsługa dysków (do 4 TB) Monitoring multi-serwerowy: obsługa monitoringu do 120 kanałów Zdalne zarządzanie: dostęp oraz odtwarzanie poprzez przeglądarkę internetową, FTP, oraz otoczenie sieciowe w każdej chwili i czasie. Inteligentne wyszukiwanie kamer IP podczas szybkiej konfiguracji Obsługa kamer Pan/ Tilt/ Zoom oraz dostosowanie wyświetlania Cyfrowy zoom podczas monitorowania i odtwarzania Drag and drop w celu zmiany kolejności odtwarzania kanałów monitoringu Powiadomienia alarmowe podczas monitoringu oraz w czasie rzeczywistym na a Szczegółowy dziennik zdarzeń systemowych (zawierający wpisy o usługach sieciowych użytkowników oraz zapis dostępu do nagrań) Harmonogram zdalnej replikacji do sieciowego urządzenia magazynującego NAS w celu zrobienia kopii zapasowej nagrań. Unikalna lista użytkowników ON-LINE oraz kontrola dostępu i autoryzacji Multi-kanałowe odtwarzanie przy różnych prędkościach. Inteligentny system automatycznego restartu po braku zasilania RAID 0, RAID1, JBOD w technologii hot-swap Architektura napędów HOT-SWAP, możliwość wymiany napędów bez konieczności wyłączania zasilania. Online RAID Capacity Expansion i Online RAID Level Migration Konfiguracja Touch-N-Go PC- Less RAID podczas pierwszej instalacji poprzez panel LCD 9

10 Dogodne sporządzanie kopii zapasowych poprzez przycisk ONE-TOUCH na zewnętrzne urządzenie USB Zużycie energii max 44W Dwa Gigabitowe porty LAN w technologii load balancing, failover oraz konfiguracji multi- LAN Współpraca z urządzeniami UPS przez 24x7 I2) Kamera IP do monitoringu 5 sztuk Jednoczesne kodowanie H.264, Motion JPEG oraz MPEG-4 Wbudowany Web serwer dla zdalnego monitoringu za pośrednictwem przeglądarki WWW Progressive scan Możliwość pracy w trudnych warunkach oświetleniowych Przetwornik: 1/4" CMOS Czułość: min. 1 lux Rozdzielczość: 640x480 Odświeżanie: 30 klatek na sekundę Obiektyw: 4.2mm f2.0 kodowanie: mjpeg, H.264, mpeg4 Zasilanie: 12V J) Zasilacz awaryjny do podtrzymania urządzeń nagłośnieniowych 1 sztuka Nominalne napięcie wejściowe 230V Częstotliwość na wejściu: Hz Zmienny zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: V Moc wyjściowa: min 1980W / 2200 VA Zasada działania: Line-interactive Typ akumulatora: Bezobsługowe baterie ołowiowo-kwasowe Gniazda wyjściowe: (8) IEC 320 C13; (1) IEC 320 C19; (3) IEC Jumpers Port komunikacyjny: DB-9 RS-232,Gniazdo typu SmartSlot,USB Typowy czas podtrzymania: min. przy obciążeniu 50% 15.7 minuty (990W) Typowy czas podtrzymania: min. przy obciążeniu 100% 5.2 minuty (1980W) Obudowa typu RACK 19 2U K) System nagłośnieniowy zawierające elementy K1) Głośniki do montażu naściennego - 2sztuki typ głośnika ścienny 2 -drożny skuteczność: min. 87 db pasmo przenoszenia 45 Hz - 20 khz głośnik wysokotonowy 1' (25 mm) głośnik średnio-niskotonowy 5 1/4' (133 mm) wymiary: max. 191 x 254 mm wymiary otworu montażowego: max. 156 x 221 mm głębokość montażu: max. 95 mm 10

11 K2) kable do głośników 2 sztuki Żyły wykonane z miedzi beztlenowej OFC (2 x 2,5 mm) Powłoka o przekroju 11,0mm z izolującego PVC Wtyki: jednostronnie zakończone Neutrik Speakon 2-pole Długość: min. 5 m. odpowiednio dobrana w trakcie instalacji K3) wzmacniacz mocy 1 sztuka moc wyjściowa, szczytowa: stereo/oba kanały aktywne 1850W 4 Ohm/1kHz 125W 8 Ohm/1kHz Mono/oba kanały mostkowane 375W 8 Ohm/1kHz Zniekształcenia: nie przekraczające <0.3% Pasmo przenoszenia: min. 20 Hz - 20 khz przy 0dB/-1dB Poziom sygnał / szum (S/N): min. 100 db przy paśmie 20 Hz - 20 khz Czułość wejść: 2.0 dbu Impedancja wejściowa: 10 kohm (niesymetryczne), 20 kohm (symetryczne) Współczynnik tłumienia: >200@8ohm Regulatory: Front: włącznik zasilania, potencjometry kanałowe regulacji poziomu sygnału Tył: Przełącznik trybu MODE (mono, stereo, brigde) Wskaźniki LED: Power, Limit - dla każdego kanału, Signal - dla każdego kanału, Wejścia: min. 2 x typu combo XLR/1/4 TRS Wyjścia: 2 x złącza głośnikowe z blokadą Zabezpieczenia: przeciw zwarciowe, przeciw przebiciowe stopnia mocy, termiczne, opóźnione załączanie głośników, odcięcie zasilania przy pojawieniu się na wyjściu napięcia stałego Zasilanie: 230V / 50Hz Pobór mocy: 3.15 A, max. 600 W Mocowanie: do szafy typu rack, wysokość 1U Waga: max 4,7 kg K4) Eliminator sprzężeń tzw. FEEDBACK DESTROYER 1 sztuka Wejścia audio Gniazda: stereo XLR i Jack 6,3 mm, symetryczne Impedancja wejściowa: 20 kohm symetryczne Znamionowy poziom wejściowy: -10 dbv/+4dbu (regulowany) Maksymalny poziom wejściowy: +20 dbu przy +4 dbu poziomu nominalnego, 6 dbv przy - 10 dbv poziomu nominalnego Bypass: przekaźnik, hard bypass przy braku zasilania Pasmo przenoszenia: <10 Hz do 44 khz Zakres dynamiki: 107 db THD: 0,007% wzmocnienie 1 Przesłuch: < -100 db@1 khz Interfejs MIDI: 5-stykowe gniazda DIN IN/OUT/THRU 11

12 Przetwarzanie cyfrowe: przetwornik 24 bit/96 khz Korektor parametryczny: maks. 20 niezależnych, w pełni parametrycznych filtrów na kanał Zakres częstotliwości: 20 Hz do 20 khz Szerokość pasma: 1/60 do 10 oktaw Zakres regulacji: +15 do -36 db Feedback Destroyer (FBQ) Typ: cyfrowa analiza sygnału w celu eliminacji sprzężeń zwrotnych Filtry: maks 20 cyfrowych wąskopasmowych filtrów na kanał Zakres częstotliwości: 20 Hz do 20 khz Szerokość pasma: 1/60 oktawy Zakres regulacji: 0 do -36 db Wyświetlacz: wyposażony, min. trzycyfrowy, numeryczny wyświetlacz LED Zasilanie: V / 50Hz Pobór mocy: max 12 W Mocowanie: do szafy typu rack, wysokość 1U Waga: max 2,0 kg K5) Stół Mikserski 1 sztuka Wejścia MONOFONICZNE MIC (IMP Invisible Mic Preamp), Typ XLR, symetryczne, Mic E.I.N. (20 Hz Ω impedancja źródła -132 db / -134 db 50 Ω impedancja źródła -130 db / -132 db 150 Ω impedancja źródła -128 db / -130 db A-ważony Pasmo przenoszenia: <10 Hz khz, Zakres wzmocnienia: +10 db do +60 db, Maks. poziom wejściowy: db Gain, Impedancja: ok. 2,6 kω symetr., Stosunek sygnału do szumu: -110 db / -112 db A-wazony, Zniekształcenia (THD+N) 0,003%, A- wazony LINE IN Typ stereo jack 6,3 mm, symetr., Impedancja ok. 20 kω symetr., 10 kω asymetr., Zakres wzmocnienia -10 db do +40 db, Maks. poziom wejściowy db Gain WEJŚCIA STEREOFONICZNE Typ stereo jack 6,3 mm,, symetr., Impedancja ok. 20 kω symetr., 10 kω asymetr., Maks. poziom wejściowy +22 dbu INSERT Typ stereo jack 6,3 mm (końcówka=send, pierścień=return) WEJŚCIA AUXILIARY CD/TAPE IN Typ gniazda cinch, asymetr., Impedancja ok. 20 kohm, Maks. poziom wejściowy +22 dbu AUX RETURN Typ stereo jack 6,3 mm symetr. Impedancja ok. 20 kω symetr., 10 kω asymetr. Maks. poziom wejściowy +22 dbu WYJŚCIA 12

13 AUX SENDS (FX) Typ stereo jack 6,3 mm imped. symetr. Impedancja ok. 240 Ω symetr., 120 Ω asymetr. Maks. poziom wyjściowy +22 dbu AUX SENDS (MON) Typ stereo jack 6,3 mm imped. symetr. Impedancja ok. 240 Ω symetr., 120 Ω asymetr. Maks. poziom wyjściowy +22 dbu MAIN OUT Typ Złącza XLR, symetr. Impedancja ok. 240 Ω symetr., 120 Ω asymetr. Maks. poziom wyjściowy +28 dbu symetr. +22 dbu asymetr. CTRL OUT Typ stereo jack 6,3 mm imped. symetr. Impedancja ok. 240 Ω symetr., 120 Ω asymetr. Maks. poziom wyjściowy +22 dbu CD/TAPE OUT Typ gniazda cinch, asymetr. Impedancja ok. 1 kω Maks. poziom wyjściowy +22 dbu PHONES Typ stereo jack 6,3 mm Maks. poziom wyjściowy +19 dbu / 150 Ω (316 mw) EQ Low 100 Hz / ±15 db High 12 khz / ±15 db DANE SYSTEMU MAIN MIX1 Poziom szumów Main -oo, Fader kanałowy -oo -98 db / -101 db A-ważony Main 0 db, Fader kanałowy -oo -85 db / -88 db A-ważony Main 0 db, Fader 0 db -77 db / -80 db A-ważony Tłumienność wyciszania2 (tłumiennosc przesłuchu) Fader Main zamknięty 90 db Fader kanalowy zamknięty 90 db 13

14 Pasmo przenoszenia Wejście mikrofonowe do Main Out <20 Hz khz +1 db / -1 db <10 Hz khz +3 db / -3 db Sekcja efektów Przetwornik 24-bit. Sigma-Delta Częstotliwość impulsów 40 khz Presety 100 Zasilanie: pobór mocy max. 18 W, napięcie V~, 50/60 Hz Mocowanie: do szafy typu rack, wysokość 1U Masa (netto) max. 3,0 kg K6) Cyfrowy korektor graficzny 1 sztuka Wejście analogowe: Typ XLR, impedancja 22 Maks. poziom wejściowy: +12/+22 dbu przełączane Wyjście analogowe: Typ XLR, impedancja 100 Maks. poziom wyjściowy: +12/+22 dbu przełączane Wejście cyfrowe: Typ XLR- AES/EBU i S/PDIF, impedancja 110 Ohm, Maks. poziom wejściowy: 0.2-5V Wyjście cyfrowe: Typ XLR- AES/EBU i S/PDIF, impedancja 110 Ohm, Maks. poziom wyjściowy: 0.2-5V Procesor cyfrowy: konwersja 24-bit Delta-Sigma, 64/128 oversampling Korektor: 31 punktowy, zakres pracy: 20 Hz 20 khz 1/3-oct, zakres kontroli: +/-6, +/-12, 0/- 24 db przełączany Pasmo przenoszenia: 15 Hz -35 khz, +/- 3 db Stosunek sygnału do szumu: 104 db / A-wazony Przesłuch: < -85 db, 22 Hz-22 khz Zniekształcenia (THD) 0,004% +4 dbu, 1 khz, gain 1 Zakres wzmocnienia: -9 db do +9 db, filtr dolno-przepustowy 20Hz 160 Hz (12 db/oct) filtr górno-przepustowy 2.5kHz 16 khz (12 db/oct) wyposażony w: kontrolki częstotliwości sprzężenia typu LED, bramka szumu, peak limite, podświetlane potencjometry, wyświetlacz 2 x12 LED obrazujący poziom sygnału IN/OUT Zasilanie: napięcie V~, 50/60 Hz, pobór mocy max. 10 W Mocowanie: do szafy typu rack, wysokość 1U Waga: do 2,5 kg K7) Czterokanałowy, aktywny symetryzator sygnału (DiBox) 1 sztuka Wejście: 4 x XLR/Jack (niesymetryczne), impedancja max. 220 kohm, Max. poziom wejściowy: +20/ +40/ +60 dbu Wyjście: Typ XLR (symetryczne), impedancja 600 Ohm, Max. poziom wyjściowy: +20 dbu Pasmo przenoszenia: (100 kohm): 23 Hz -120 khz, +/- 3 db Pasmo przenoszenia: (600 Ohm): 23 Hz -27 khz, +/- 3 db Stosunek sygnału do szumu: 104 db / A-ważony Przesłuch: < -85 db, 22 Hz-22 khz Zasilanie: napięcie sieciowe V~, 50/60 Hz, pobór mocy max. 10 W Mocowanie: do szafy typu rack, wysokość 1U 14

15 Waga: do 2,5 kg K8) Kable połączeniowe typu XLR 8 sztuk Żyły wykonane z miedzi beztlenowej OFC Powłoka o przekroju 6,5 mm z izolującego PVC Wtyki: XLR F XLR M Długość: 1 m K9) kable połączeniowe audio 2 sztuki Wtyki: RCA mini Jack stereo Długość: odpowiednio dobrana do miejsca instalacji K10) karta muzyczna USB do edycji dźwięku 1 sztuka liczba wejść analogowych: min. 2 liczba wyjść analogowych: min. 2 liczba wejść cyfrowych: min. 2 liczba wyjść cyfrowych: min. 2 przetwornik A/D: 24-bit/192kHz przetwornik D/A: 24-bit/192kHz dynamika A/D 112 db dynamika D/A 117 db poziom wejść: -10 dbu poziom wyjść: -10/+4 dbu rodzaj wejść mono rodzaj wyjść mono gniazda wejściowe: jack 1/4, XLR gniazda wyjściowe: mały jack, jack 1/4 Zewnętrzny moduł Ilość wejść MIDI: min. 1 Ilość wyjść MIDI: min. 1 Ilość wejść mikrofonowych: min. 2 Ilość wyjść słuchawkowych: min 1 Dodatkowe opcje: soft limiter, MIDI In/Out, praca bez komputera Minimalna latencja 2 ms wejście SPDIF wyjście SPFID wejście TosLink wyjście TosLink funkcja Ful Duplex: TAK Przesłuch międzykanałowy: db Częstotliwość próbkowania: 192 / 96 / 48 / 44,1 khz Złącze: USB 2.0 nie wymagające dodatkowego zasilania Wsparcie dla systemu Windows XP/x64 and Mac OS X K11) Odtwarzacz CD/DVD Obraz/wyświetlacz 15

16 Przetwornik cyfrowo-analogowy: 12 bitów, 108 MHz Funkcje poprawy obrazu: Skanowanie progresywne, Wysoka rozdzielczość (720p, 1080i, 1080p), Zwiększenie rozmiaru wideo (720p, 1080i/p) Dźwięk Przetwornik cyfrowo-analogowy: 24 bity, 192 khz Stosunek sygnału do szumu: > 90 Zniekształcenie i szum (1 khz): > 65 db Przesłuch (1 khz): > 70 db Dynamika (1 khz): > 80 db System dźwięku: Dolby Digital Pasmo przenoszenia: Hz Odtwarzanie wideo Odtwarzane nośniki: Płyta CD, CD-R/CD-RW, Video CD/SVCD, DVD, DivX, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video Formaty kompresji: MPEG1, MPEG2, DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0, DivX Ultra, WMV System odtwarzania płyt wideo: PAL, NTSC Odtwarzanie dźwięku Odtwarzane nośniki: Płyta CD, MP3-CD, MP3-DVD, CD-R/RW, WMA-CD, Płyta audio CD Format kompresji: Dolby Digital, MP3, PCM, WMA Prędkość przepływu danych MP3: kb/s Zastosowania multimedialne Połączenia multimedialne: Urządzenie pamięci masowej USB Formaty odtwarzania: DivX, MP3, Zdjęcia w formacie JPEG Możliwości połączeń Gniazda z tyłu: Wyjście analogowe audio L/P, Kompozytowe wyjście wideo (CVBS), Wyjście HDMI, Koncentryczne wyjście cyfrowe, Wyjście rozdzielonych składowych sygnału wideo (Progressive), Scart Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA, Pilot zdalnego sterowania Waga: max. 2,0 kg Zasilanie: 50 Hz, 230 V Pobór mocy: max. 12 W L1) kamera cyfrowa z wbudowanym dyskiem HDD do rejestracji video Dźwięk Rejestracja dźwięku Dolby Digital 5.1 Wbudowany mikrofon: Mikrofon 3-kanałowy, kierunkowy Wbudowany głośnik: TAK Kamera Przetwornik obrazu: Przetwornik obrazu CMOS 1/5" Liczba pikseli brutto (tys.) : 2360 Efektywna liczba pikseli w trybie kamery (tys.) : Tryb 16:9: 1490 / Tryb 4:3: 1120 Efektywna liczba pikseli w trybie aparatu (tys.) : Tryb 16:9: 1490 / Tryb 4:3: 1990 Nastawianie ostrości: Automatyka w pełnym zakresie - TAK 16

17 Nastawianie ostrości: Ręczny - możliwy Przycisk ręcznego nastawiania ostrości: Panel / Pokrętło Nastawianie ostrości na wskazany punkt (panel dotykowy) : TAK Światłomierz punktowy: TAK Minimalne oświetlenie (lux) : 5 (czas otwarcia migawki 1/25) Minimalne oświetlenie przy użyciu funkcji przy niskim oświetleniu (lux) : 0 Optyczny stabilizator obrazu: TAK Rozpoznawanie twarzy: TAK Wyzwalanie migawki po rozpoznaniu uśmiechu na twarzy: TAK Optymalizacja zakresu dynamicznego: TAK Redukcja szumów: TAK Czas otwarcia migawki: 1/2 1/800 (z uwzględnieniem trybów tematycznych) Balans bieli: Automatyczny / Plener / Pomieszczenia / Zapamiętywanie po naciśnięciu Tryby tematyczne: Zmierzch, Portret o zmierzchu (tylko fotografia), Świece, Wschód lub zachód słońca, Ognie sztuczne, Krajobraz, Portret, Reflektory, Plaża, Śnieg Funkcja automatycznego wydłużania czasu otwarcia migawki: TAK Tryb długiej ekspozycji w kolorze: TAK Kompensacja światła w tle (Backlight): TAK Płynne nagrywanie w zwolnionym tempie: TAK Wprowadzanie i wygaszanie obrazu: Czerń / biel Teleobiektyw makro: TAK Waga bez taśmy / akumulatora (g) : max. 390 Lampa błyskowa / Lampa wideo Lampa błyskowa:tak Tryb lampy błyskowej: Zalecana odległość (tryb fotografii) (m): 0,3 2,5 Gniazda Wejście USB: TAK (USB 2.0 Hi-Speed) Wyjście audio: TAK Wyjście: Komponentowe wyjście wideo, HDMI, USB 2.0, S-Video: TAK (z użyciem oferowanego oddzielnie przewodu) Obiektyw / Zoom F: 1,8 2,6 f (ogniskowa) (mm) : 3,2 46,5 f (w przeliczeniu na format 35 mm): Tryb kamery (mm) : Tryb 16:9: / Tryb 4:3: f (w przeliczeniu na format 35 mm): Tryb aparatu (mm) : Tryb 16:9: / Tryb 4:3: Średnica filtra (mm): 30 Krotność zoomu (optycznego):15 Krotność zoomu (cyfrowego): 180 Zoom cyfrowy: TAK Przycisk zoomu: Dźwignia / przycisk na ramce ekranu LCD Zapis fotografii Zapis fotografii na karcie pamięci: TAK Zapis fotografii na wewnętrznym twardym dysku: TAK Nośniki: karta pamięci 17

18 Rozmiar obrazu: Maks. : Tryb 16:9: 2304 x 1296 (3M) / Tryb 4:3: 2304 x 1728 (4M) Rozmiar obrazu: VGA: 640 x 480 Wyświetlanie indeksu: TAK Zgodność z PictBridge: TAK Wykonywanie zdjęć podczas nagrywania filmu (Dual Rec): TAK (2,3 M, bez ograniczeń) Inne Nagrywanie w trybie panoramicznym 16:9 (pełnym): TAK Przycisk rozpoczynania / zatrzymywania nagrania na ramce ekranu LCD: TAK Przycisk zoomu na ramce ekranu LCD: TAK Automatyczny zapis danych geolokalizacyjnych przez GPS: TAK Stopka akcesoriów: TAK Wskaźnik stanu akumulatora (funkcja Battery Info): TAK Pobór mocy: LCD (W): 3,9 Czas ciągłego nagrywania (dostarczony akumulator, wyłączone podświetlenie ekranu LCD) (w minutach): 105 Maks. czas ciągłego nagrywania (oferowany oddzielnie akumulator, wyłączone podświetlenie LCD) (min): 395 Nagrywanie / odtwarzanie Format filmu: High Definition, AVCHD (1920 x 1080, 1440 x 1080) / Standardowa rozdzielczość, MPEG2 Nośniki: Twardy dysk min. 120 GB, karta pamięci Tryb HYBRID (nagrywanie filmu na karcie pamięci): TAK Jakość filmu HD: FH (1920x1080i, 16 Mb/s) / HQ (9 Mb/s) / SP (7 Mb/s) / LP (5 Mb/s); SD: HQ (9 Mb/s) / SP (6 Mb/s) / LP (3 Mb/s) Indeks wizualny: TAK Indeks twarzy: TAK Indeks zawartości filmu: TAK Mapa z indeksem: TAK Edycja play listy: Dodawanie, usuwanie, przenoszenie Edycja oryginału: Kasowanie Powiększanie wyświetlanego obrazu: TAK Wyposażenie Zasilacz sieciowy: tak Przewód AV: Multi (bez kabla S) Akumulator: tak Przewód USB: TAK Sterownik USB: TAK Hybrydowy wyświetlacz LCD: TAK Ekran LCD: Wielkość (cali): min. 2,7 Ekran LCD: Piksele (punkty): min Panel dotykowy: TAK L2) Statyw do kamery z głowicą olejową Rękojeść pilota z elementami do sterowania zoomem, rozpoczynaniem / zatrzymywaniem nagrywania i włączaniem / wyłączaniem trybu fotografii (tylko w kamerze) 18

19 Wymiary: regulowana w zakresie: min 735 mm, maksymalna wysokość 1505 mm Waga: max. 3,2 kg Maksymalne obciążenie: 5,0 kg Kąt obrotu: 360 Kąt przechyłu: 90 w dół / 70 w górę Gniazdo montażowe z funkcją szybkiego zwalniania Poziomica ułatwiająca szybkie poziomowanie statywu Ł) urządzenie do zapisu i przechowywania plików multimedialnych 1 komplet Ł1) urządzenie do zapisu i przechowywania plików multimedialnych (macierz dyskowa) - 1 sztuka. System: Wbudowany Linux Procesor: min. 800MHz Wbudowana pamięć: 512 MB DDR RAM, 16MB flash Ilość dysków: 4 x 3.5" lub 2 x 2.5" SATA II - kieszenie z funkcją hot-swap Sieć: 2 x Gigabit LAN Złącza dodatkowe: 4 x USB, 2 x esata Wskaźniki LED: zasilanie, LAN, esata, HDD 1-4, Status, USB, e-sata Zasilanie: V AC, 50/60Hz Wymiary: obudowa serwerowa typu RACK, do montażu w szafie serwerowej, 1U Waga: max. 7.0 kg (bez dysków) Funkcje dyskowe Obsługa trybów RAID: RAID 6, RAID 5, RAID 5+spara, RAID 1, RAID 0, JBOD, Single Disk Funkcje RAID: rozbudowa i zmiana trybu RAID "on-line" bez restartu urządzenia Przyciski: zasilanie, reset, auto kopiowanie Protokoły sieciowe CIFS / SMB, AFP, NFS, HTTP, FTP, HTTPS, NTP, SNMP, Telnet, SSH Konfiguracja sieci TCP / IP, stały lub dynamiczny adres Port trunking tak - balance, active backup, balance XOR, broadcast, IEE 802.3ad adaptacyjny rozkład obciążenia, balance TLB, Balance ALB Multi IP tak - oddzielne adresy IP na każdym porcie sieciowym Serwer DHCP, dyn. DNS: tak Jumbo Frame: tak Serwice Network Discovery UPnP, Bonjour Współpraca z Windows Active Directory: tak Bezpieczeństwo sieciowe: filtr IP, FPT over SSL, tryb pasywny, szyfrowana replikacja Zarządzanie dyskami skanowanie złych sektorów, SMART, Inne usługi: iscsi target, Virtual Disk Serwer plików i FTP FTP over SSL, TLS, tryb pasywny, kontrola pasma FTP Kopie zapasowe kopia na nośnik zewn., szyfrowana replikacja, QNAP Replicator, Powiadomienie awaryjne , SMS, LED, Kosz sieciowy, monitor zasobów on-line, harmonogram wł/wył Możliwość zarządzania systemem poprzez przeglądarkę internetową Przycisk reset kasowanie hasła administracyjnego / ustawień sieciowych Logi systemowe użytkownicy, alarmy, błędy, połączenia do plików, przydziały DHCP 19

20 Wbudowany serwer www PHP, MySQL, SQLite, phpmyadmin, Joomla, Multimedialne usługi UPnP, radio internetowe, galeria www, itunes serwer, Pobieranie plików zarządzanie przez aplikacje Windows lub przeglądarkę Stacja monitoringu zapis, odtwarzanie, podgląd na żywo, detekcja ruchu, alarmy, Max. ilość użytkowników 2048 Max. ilość grup 256 Max. ilość folderów 256 Max. ilość połączeń 256 Ł2) Dyski HDD do urządzenia 4 sztuki Pojemność: min. 2000GB Prędkość obrotowa: min rpm Cache: min. 64MB Interfejs: SATA 6Gb/s Głośność: max. 2.9 bels (tryb jałowy) Wymiary: 3,5 M) Lampa oświetleniowa stanowisk nauczyciela i delegatów 3 sztuki Przesuwana podstawa umożliwiająca na swobodną zmianę miejsca położenie Regulowane ramię i klosz ułatwiają ukierunkować światło Zasilanie 230V Kabel przyłączeniowy: min 1,7 m N) Usługi związane z instalacją, uruchomieniem testowaniem systemu i przeszkoleniem personelu: N1) Prace adaptacyjne w zakresie: Przygotowania Laboratorium do montażu podestów, kabin, zamocowanie koryt PCV do prowadzenia torów kablowych Pozostałe prace adaptacyjne potrzebne do wykonania przedmiotu umowy N2) wykonanie i ułożenie okablowania do urządzeń Wykonanie i ułożenie niezbędnego okablowania do urządzeń systemu tłumaczeń Wykonanie i ułożenie niezbędnego do urządzeń audio Wykonanie i ułożenie niezbędnego okablowania do urządzeń peryferyjnych: tablica interaktywna, tablet graficzny, monitoringu, projektor, komputerów PC Ułożenie i zakończenie kabli zasilających i UTP do stanowisk komputerowych N3) Montaż systemu do nauki tłumaczeń i urządzeń współpracujących Montaż urządzeń systemu nauki tłumaczeń Montaż komputerów PC (komputery własne zamawiającego) Montaż urządzenia wielofunkcyjnego (urządzenie własne zamawiającego) N4) Montaż pozostałych urządzeń Montaż gniazd 230V i RJ 45 (komplety) we wskazanych punktach (urządzenie własne zamawiającego) 20