Robot odkurzacz DirtDevil

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Robot odkurzacz DirtDevil Nr produktu Strona 1 z 22

2 1. OPIS 1.1 Zakres dostawy 1. Lampka kontrolna ładowania : - miga na niebiesko, gdy baterie ładują się - stale świeci się na niebiesko, gdy baterie są naładowane - w czasie pracy miga na przemian z 2. Wskaźnik czyszczenia : - świeci się na czerwono, gdy pojemnik na kurz należy opróżnić 3. Wskaźnik baterii : Strona 2 z 22

3 - świeci się na czerwono, gdy baterie muszą być naładowane lub gdy urządzenie nie ma kontaktu z podłogą. - w czasie pracy miga na przemian z 4.Uchwyt do zdejmowania pokrywy z komory pojemnika na kurz 5. Zderzak 6. Okrągła szczotka 7. Wtyczka zasilacza AC 8. Kabel zasilający 9. Zasilacz sieciowy 10. Akumulator 1.2 Spód urządzenia Strona 3 z 22

4 1. Okrągła szczotka 2. Pojemnik na okrągłą szczotkę 3. Regulator do ustawiania czułości czujników upadku 4. Gumowe koła urządzenia 5. Wlot ssący 6. Gniazdo zasilacza urządzenia 7. Przycisk On/Off ( włączony/wyłączony) 8. Komora baterii 9. Akumulator 10. Pokrywa komory baterii 1.2 Wnętrze urządzenia Strona 4 z 22

5 1. Pokrywka do pojemnika na kurz 2. Osłona do pojemnika na kurz 3. Filtr 4. Pojemnik na kurz 5. Uchwyt do zdejmowania pokrywy z komory pojemnika na kurz 6. Zbiornik komory na kurz 2. FUNKCJONALNOŚĆ 2.1 Opis działania Kupiłeś Robot-odkurzacz, który działa w pełni automatycznie. Podczas czyszczenia robot działa w trzech trybach: - Random mode ( tryb losowy ) - Gyro mode ( tryb żyroskopowy ) - Edge mode (tryb krawędzi ) Jeśli urządzenie nie wyłączy sie podczas «trybu krawędzi «, cykl zaczyna się od nowa od trybu losowego. Ta sekwencja programów umożliwia płynne czyszczenie. Pokój nie może być zbyt duży i urządzenie nie może napotkać zbyt wielu przeszkód w trybie żyroskopowym. Jeśli urządzenie napotka przeszkodę, zderzak zarejestruje to i zmieni kierunek pracy. Jeśli urządzenie napotka przeszkodę w trybie żyroskopowym, natychmiast przechodzi w tryb krawędzi. 2.2 Ochrona przed upadkiem Strona 5 z 22

6 Przy pomocy 3 czujników upadku Twój robot-odkurzacz automatycznie wykrywa upadki. Jeśli je wykryje, automatycznie zmienia kierunek podróży i kontynuuje czyszczenie w przeciwnym kierunku. Na stromych powierzchniach, takich jak schody, wykrywa je i pomija czyszczenie. Można ustawić czułość czujników upadku. 4. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ 4.1 Rozpakowanie Zachowaj opakowanie do przechowywania urządzenia lub do bezpiecznego transportu. Zawsze przewoź lub wysyłaj urządzenie w oryginalnym opakowaniu, aby uniknąć uszkodzenia. 1. Rozpakuj urządzenie i wszystkie akcesoria 2. Sprawdź zawartość pod kątem kompletności i możliwych uszkodzeń Skontaktuj się ze sprzedawcą, jeśli znaleziono uszkodzenia spowodowane transportem. 4.2 Montaż okrągłych szczotek Strona 6 z 22

7 Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo spowodowania obrażeń! Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed zamontowaniem okrągłych szczotek. 1. Upewnij się, ze urządzenie jest wyłączone (przycisk On/Off jest an pozycji 0.) 2. Załóż okrągłe szczotki, jedna po drugiej, jak pokazano na rysunku (rysunek 7) Jeśli chcesz usunąć okrągłe szczotki, na przykład w celu czyszczenia dywanów o krótkim włosiu, wykonaj następujące czynności: 1. Chwyć okrągłą szczotkę, jak pokazano (rysunek 8). 2. Wyciągnij przy użyciu siły i zamknij (rysunek 8). 4.3 Instalacja akumulatorów Ostrzeżenie! Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń z powodu instalacji nieoryginalnych akumulatorów. Używaj tylko dostarczonych akumulatorów lub akumulatorów zakupionych u nas. Strona 7 z 22

8 Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń! Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed instalacją akumulatorów. 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (przycisk On/Off jest na pozycji 0.) 2. Zdejmij pokrywę komory baterii (rysunek 9). 3. Włóż dostarczony akumulator. W czasie tego procesu upewnij się, że: - Naklejki z napisem To side up są skierowane do góry (rysunek 10) - Styki w akumulatorze muszą być w kontakcie z otworami w komorze baterii (rysunek 10) - Zainstaluj akumulator w komorze baterii (rysunek 11) - Pozostaw wystarczająco dużo miejsca po bokach styków, aby ich nie uszkodzić (rysunek 11). - Następnie włóż akumulator do komory baterii z drugiej strony (rysunek 12). - Akumulator powinien teraz znajdować się na dnie komory baterii (rysunek 12). 4. Załóż pokrywę komory baterii z powrotem (rysunek 9) i przesuń mocno uchwyt. Będziesz czuć i słyszeć zatrzaśnięcie pokrywy. Przy dostawie akumulator nie jest naładowany. W związku z tym postępuj tak, jak opisano w rozdziale 5 Ładowanie akumulatora. 5. Ładowanie akumulatora Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek nieprawidłowego ładowania! Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza wraz z urządzeniem do zasilania urządzenia. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off jest w pozycji 0 ) przed podłączeniem zasilacza do ładowania. Strona 8 z 22

9 Urządzenie posiada zegar ładowania. Cykl ładowania trwa około 4 godzin. Ładowanie zakończy się automatycznie po 4 godzinach. Jeśli odłączysz urządzenie od zasilania sieciowego, a następnie podłączysz je do zasilania sieciowego, cykl ładowania rozpocznie się ponownie. Poczekaj, aż wskaźnik ładowania będzie się świecił stale na niebiesko przed odłączeniem urządzenia od zasilania. Pełne cykle ładowania i wyładowania zapewniają długą żywotność akumulatora. Akumulator należy naładować przed pracą z urządzeniem. Aby to zrobić: 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off w pozycji 0 ). 2. Upewnij się, że akumulator jest poprawnie zamontowany 3. Podłącz zasilacz do gniazda ładowarki z boku urządzenia (rysunek 13). 4. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka, które ma to samo napięcie jak na tabliczce zasilacza. 5. Teraz naładuj akumulator przez około 4 godziny, dopóki wskaźnik ładowania nie będzie świecił się stale na niebiesko (rysunek 14) 6. Kiedy wskaźnik ładowania będzie stale świecił się na niebiesko, wyciągnij przewód zasilający z gniazda, a następnie odłącz go z urządzenia. Naładuj baterie, gdy wskaźnik ładowania jest podświetlony na czerwono lub jeśli nie używasz urządzenia przez długi okres czasu. Kolejny dowolny cykl ładowania będzie trwał około 4 godzin. Strona 9 z 22

10 6. Przed każdym użyciem 6.1 Regulacja czułości czujników upadku Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń! Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off w pozycji 0 ) przed zamontowaniem okrągłych szczotek. 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off jest w pozycji 0 ). 2. Dostosuj ustawienia przełącznika suwakowego, aby ustawić czułość 3 czujników upadku (rysunek 18): - Pozycja 0 dla jasnych podłóg i niskich schodów - Pozycja 1 dla jasnych podłóg i nieco wyższych schodów Strona 10 z 22

11 - Pozycja 2 dla ciemnych podłóg i jeszcze wyższych schodów - Pozycja 3 dla ciemnych podłóg i wysokich schodów Jeśli Twój robot porusza się ciągle do tyłu na ciemnych podłogach, należy wybrać ustawienie 1 (rysunek 18). 6.2 Przygotowanie pomieszczenia Ostrzeżenie! Upewnij się, że dzieci i zwierzęta domowe nie mają dostępu do pokoju, który jest czyszczony. Urządzenie posiada silny napęd. Nie należy lekceważyć jego mocy. Włóż do bezpiecznego miejsca przedmioty, które są delikatne i które mogłyby się przewrócić, kiedy urządzenie będzie w ich pobliżu. Usuń spiczaste i ostre przedmioty z podłogi, które mogłyby zarysować powierzchnię. Robot-Odkurzacz może tylko wyczyścić małe ilości brudu. Nie zastępuje klasycznego odkurzacza. Oczyść szczególnie zabrudzony obszar przed włączeniem robota. Używaj robota regularnie, tak, aby nie mogły się gromadzić duże ilości brudu. Robot pracuje efektywniej, jeśli nie napotyka przeszkód. Zaleca się, aby wyczyścić pokój z potencjalnych przeszkód, kabli, mat, chodników dywanowych itp. Usunięcie przeszkód pozwoli zapobiec temu, żeby robot opuścił pokój przedwcześnie. 7. Użycie 7.1 Czyszczenie twardych powierzchni Ostrzeżenie! Strona 11 z 22

12 Niebezpieczeństwo obrażeń! Możesz pozostawić urządzenie bez nadzoru, jednak zawsze uważaj, żeby nie potknąć się o nie, bo może to spowodować upadek. Chociaż Twój robot czyszczący rozpoznaje upadki, zdecydowanie odradzamy korzystania z niego na meblach i podobnych przedmiotach. Nie nadaje się do tego typu zastosowań. 1.Umieść urządzenie w środku pokoju który wymaga czyszczenia. 2.Włącz robota czyszczącego przyciskiem On/Off (rysunek 19). - dwie zewnętrzne diody będą migać na przemian - po około 8 sekundach urządzenie zacznie poruszać się w trybie losowym (rysunek 20/A). - po około 3 minutach urządzenie zmieni tryb na żyroskopowy i zacznie się poruzać, zataczając coraz większe okręgi (rysunek 20/B). - W tym trybie, jeśli tylko urządzenie napotka przeszkodę, zmieni tryb na tryb krawędzi (rysunek 21/A). W trybie krawędzi urządzenie pracuje i porusza się po rogach/krawędziach pokoju aż zakończy pracę czyszczenia przez około 3 minuty. - Następnie cały cykl zaczyna się od nowa (rysunek 21/B). - Jeśli urządzenie wciąż uderza o przedmiot/ścianę, popchnij go lekko ręką. Strona 12 z 22

13 - Możesz wyłączyć urządzenie w dowolnym czasie. - Kiedy pojemność akumulatora wyczerpuje sie, wskaźnik baterii będzie stale świecił się na czerwono, a urządzenie zatrzyma się na krótką chwilę. W takim wypadku, robot będzie wysyłał sygnał co 60 sekund, dzięki czemu można go łatwo znaleźć. Jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, nawet funkcja sygnału dźwiękowego zostanie wstrzymana. - W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i naładować baterie. 7.2 Czyszczenie dywanów z krótkim włosiem Zanim urządzenie przystąpi do czyszczenia dywanów z krótkim włosiem, należy postępować zgodnie z opisem poniżej. W przeciwnym wypadku urządzenie nie będzie poruszać się na dywanie. Ponadto, nie należy używać urządzenia na dywanach z długim włosiem. W obu przypadkach silniki urządzenia mogą być uszkodzone z powodu przeciążenia. 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off jest w pozycji 0 ). 2. Zdejmij dwie okrągłe szczotki (rysunek 22). 3. Teraz urządzenie jest gotowe do odkurzania dywanów z krótkim włosiem. 7.3 Wyłączanie Postępuj w następujący sposób, aby wyłączyć urządzenie: Strona 13 z 22

14 1. Wyłącz urządzenie za pomocą przycisku On/Off (rysunek 23). - dioda LED zgaśnie. 2. Jeśli chcesz aby urządzenie przestało pracować, opróżnij pojemnik na kurz. Jeśli podniesiesz urządzenie podczas pracy, silnik wyłączy się automatycznie po około 8 sekundach bez kontaktu z podłogą. W takim przypadku urządzenie włączy się ponownie, jeśli tylko umieścisz je na podłodze. 8. Po użyciu 8.1 Transport i przechowywanie Nigdy nie przechowuj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła (grzejników, piekarników itp.). Unikaj wystawiania go na działanie promieni słonecznych. Wysoka temperatura może uszkodzić urządzenie. - Zawsze należy nosić urządzenie ostrożnie, najlepiej używając do tego obu rąk. - Zawsze przechowuj urządzenie w oryginalnych opakowaniach, w chłodnym, suchym miejscu. Przechowuj go z dala od dzieci. 8.2 Opróżnianie pojemnika na kurz Strona 14 z 22

15 Najlepiej opróżniać pojemnik na kurz po każdej sesji odkurzania. Opróżnij pojemnik na kurz: - jeśli wskaźnik zaświeci się na czerwono - raz w miesiącu - przez dłuższy okres niestosowania - przed wysyłką. Postępuj w następujący sposób, aby opróżnić pojemnik na kurz: 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off jest w pozycji 0 ). 2. Odblokuj pokrywę pojemnika na kurz za pomocą uchwytu tak, jak przedstawiono na rysunku (rysunek 24). 3. Podnieś pokrywkę pojemnika na kurz (rysunek 25.) 4. Następnie zdejmij pokrywę pojemnika na kurz (rysunek 26). 5. Ostrożnie wyjmij pojemnik na kurz wraz z zamontowanym filtrem urządzenia (rysunek 27). Strona 15 z 22

16 Upewnij się, że mocno chwyciłeś pojemnik na kurz i filtr (rysunek 27). Istnieje niebezpieczeństwo, że pył wypadnie z pojemnika. 6. Przytrzymaj pojemnik na kurz z włożonym filtrem nad koszem na śmieci. 7. Oddziel pojemnik na kurz od filtra nad koszem na śmieci (rysunek 28). 8. Dotknij lekko obu części (rysunek 28) i usuń grubsze zanieczyszczenia. 9. Jeśli pojemnik na kurz i filtr nie może być całkowicie opróżniony, postępuj zgodnie z opisem w rozdziale 8.3 Czyszczenie pojemnika na kurz i filtra. 8.3 Czyszczenie pojemnika na kurz i filtra Strona 16 z 22

17 Jeśli pojemnik na kurz nie może być całkowicie opróżniony lub jeśli nie można usunąć zanieczyszczeń na filtrze ręcznie: 1. Wyjmij i opróżnij pojemnik na kurz, jak opisano w rozdziale 8.2 Opróżnianie pojemnika na kurz. Pojemnik na kurz i filtr można prać, ale nie nadają się do czyszczenia w maszynach piorących lub zmywarkach. Ponadto, nie używaj detergentów i szczotek z twardym włosiem. 1. Dokładnie spłukuj pojemnik na kurz pod zimną lub letnią bieżącą wodą (rysunek 29). 2. Dokładnie spłukuj filtr pod letnią lub zimną wodą (rysunek 30), aż wszystkie zanieczyszczenia zostaną usunięte. 3. Pozostaw oba elementy na co najmniej 24 godziny w temperaturze pokojowej (rysunek 31), aż będą całkowicie suche. 4. Umieść filtr z powrotem w pojemniku w taki sposób, żeby plastikowa kratka była widoczna (rysunek 32). Mocno naciśnij filtr. 5. Postępuj zgodnie z opisem w rozdziale 8.4 Wkładanie pojemnika na kurz i filtra. 8.4 Wkładanie pojemnika na kurz i filtra Strona 17 z 22

18 Aby włożyć pojemnik na kurz wraz z filtrem, postępuj w następujący sposób: 1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (On/Off jest w pozycji 0 ). 2. Umieść pojemnik na kurz wraz z filtrem w komorze pojemnika na kurz (rysunek 33). 3. Dopasuj osłonę pojemnika na kurz (rysunek 34) aż do momentu zatrzaśnięcia. 4. Przymierz pokrywę pojemnika na kurz w taki sposób, aby 3 zaczepy były dopasowane do 3 otworów znajdujących się w komorze pojemnika. 5. Następnie dociśnij tylnią część pokrywki do komory pojemnika na kurz aż do momentu zatrzaśnięcia. Urządzenie może być włączone, jeśli pokrywa jest prawidłowo zamontowana. Jeśli zdjęto pokrywę, gdy urządzenie było włączone, należy wyłączyć urządzenie, a następnie włączyć je ponownie. Urządzenie uruchomi się. 9. Rozwiązywanie problemów 9.1 Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno Sprawdź, czy można rozwiązać problem samodzielnie, wykonując czynności opisane poniżej. Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, skontaktuj się z naszą infolinią i opisz problem. URZĄDZENIE NIE URUCHAMIA SIĘ Możliwy powód: - Akumulator nie jest prawidłowo włożony. Włóż akumulator poprawnie tak, jak opisano w rozdziale Akumulator jest całkowicie rozładowany. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i naładuj akumulator tak, jak opisano w rozdziale 5 Ładowanie akumulatora w urządzeniu. Strona 18 z 22

19 - Urządzenie zostało włączone (pozycja I ) w procesie ładowania. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i włącz go ponownie (pozycja I ). Urządzenie będzie wtedy uruchomione. - Pokrywa komory pojemnika na kurz została zdjęta, gdy urządzenie było włączone. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i włącz go ponownie (pozycja I ). Urządzenie będzie wtedy uruchomione. - Pokrywa pojemnika na kurz nie jest prawidłowo zamontowana. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i poprawnie załóż pokrywę komory pojemnika na kurz, jak opisano w rozdziale 8.4 Wkładanie pojemnika na kurz i filtra. WSKAŹNIK BATERII ŚWIECI SIĘ NA CZERWONO Możliwy powód: - Pojemność akumulatora jest zbyt słaba. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ), jak opisano w rozdziale 5 Ładowanie akumulatora w urządzeniu. - Umieść urządzenie na podłodze. Rozpocznie bezpośrednie czyszczenie. WSKAŹNIK CZYSZCZENIA ŚWIECI SIĘ NA CZERWONO - Pojemnik na kurz jest przepełniony lub filtr jest zatkany. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i postępuj zgodnie z akapitem 8 Po użyciu. URZĄDZENIE URUCHAMIA SIĘ, ALE STALE PORUSZA SIĘ DO TYŁU - Przełącznik suwakowy do regulacji czujników upadku jest ustawiony dla jasnych podłóg, chociaż urządzenie jest stosowane na ciemnych podłogach. Dostosuj ustawienia przełącznika suwakowego, aby ustawić czułość czujnika upadku. Patrz: rozdział 6.1. URZĄDZENIE CZYŚCI TYLKO CZĘŚĆ POKOJU - W zależności od wielkości pomieszczenia, urządzenie może zakończyć 3 tryby niekoniecznie będąc wszędzie. Pozwól, aby urządzenie poruszało się w każdym obszarze pomieszczenia. W TRYBIE LOSOWYM NIE PORUSZA SIĘ PO PROSTEJ ŚCIEŻCE, CHOĆ OBSZAR JEST WOLNY - Jedno z kół może mieć problemy z obracaniem się przez brud. Usuń brud z koła. Jeśli to konieczne, należy ostrożnie używać nożyczek lub pęsety. OKRĄGŁE SZCZOTKI PRZESTAŁY SIĘ OBRACAĆ - Okrągła szczotka może być pozbawiona możliwości swobodnego obracania się przez brud. Zdejmij okrągłą szczotkę (rozdział 4.2 Montaż okrągłych szczotek ) i wyczyść ją. Jeśli to konieczne, użyj ostrożnie nożyczek lub pęsety. URZĄDZENIE ZATRZYMUJE SIĘ PRZED PRZESZKODĄ Strona 19 z 22

20 - Popchnij urządzenie ręką. URZĄDZENIE ZATRZYMUJE SIĘ SAMO - Pojemność akumulatora jest zbyt słaba. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika ON/OFF (pozycja 0 ) i naładuj akumulator, jak opisano w rozdziale 5 Ładowanie akumulatora w urządzeniu. URZĄDZENIE NIE ŁADUJE SIĘ - Zasilacz nie jest podłączony prawidłowo. Sprawdź, czy wtyczka lub zasilacz sieciowy są prawidłowo zamontowane w gniazdach (rozdział 5 Ładowanie akumulatora w urządzeniu ). CZAS PRACY STAJE SIĘ CORAZ KRÓTSZY - Koła mogą nie obracać się przez brud. Powoduje to zwiększenie wymaganego zasilania. Usuń brud z kół. Jeśli to konieczne, użyj nożyczek lub pęsety. UWAGA Jeśli nie można rozwiązać problemu, korzystając z powyższych instrukcji, skontaktuj się z naszym przedstawicielem serwisu i opisz problem. Pracownicy obsługi są specjalnie przeszkoleni, pomogą dotrzeć do sedna sprawy i rozwiązać problem. W ten sposób można uniknąć wszelkich niedogodności związanych z wysyłaniem odkurzacza. Można szybko użyć go ponownie. 9.2 Zamawianie akcesoriów i części zamiennych Zestaw okrągłych szczotek (zawiera 2 okrągłe szczotki ) numer produktu: filtr, numer produktu: zasilacz sieciowy AC, numer produktu: Strona 20 z 22

21 1 akumulator, numer produktu: Jeśli urządzenie jest uszkodzone Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń! Nigdy nie należy używać ani ładować wadliwych urządzeń. Jeśli urządzenie lub zasilacz sieciowy AC jest uszkodzony, musi być zastąpiony przez producenta lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Jeśli urządzenie zostało upuszczone lub uszkodzone w inny sposób i ma widoczne ślady, oddaj je do autoryzowanego dealera lub do serwisu. Wysyłając uszkodzone urządzenia, opróżnij pojemnik an kurz. 9.4 Wyjmowanie akumulatora Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń związane z niewłaściwym użytkowaniem akumulatora! - Przed wyjęciem akumulatora upewnij się, że zasilacz usunięto z gniazda. - Nigdy nie dotykaj jednocześnie dwóch biegunów, zwłaszcza z metalowymi przedmiotami. - Nigdy nie wystawiaj akumulatora na działanie wysokich temperatur. - Niewłaściwa obsługa może doprowadzić do tego, że ciecz będzie wypływała z akumulatora. Unikaj kontaktu z cieczą. Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek nieprawidłowej wymiany akumulatora! - Jeśli akumulator musi zostać wymieniony, skontaktuj się z dystrybutorem lub innym specjalistą. - Nigdy nie wymieniaj akumulatora z innymi akumulatorami lub bateriami. Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia! Nie wyrzucaj akumulatora do śmieci domowych. Usuń urządzenie w odpowiednim punkcie recyklingu. Strona 21 z 22

22 1. Uruchom urządzenie. Poczekaj, aż akumulator będzie całkowicie pusty i silnik zatrzyma się. 2. Wyłącz urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF (pozycja 0 ). 3. Mocno zdejmij pokrywę komory baterii (rysunek 37). 4. Wyjmij akumulator (rysunek 38). - Jeśli chcesz zastąpić zużyty akumulator na nowy, zapoznaj się z rozdziałem 9.2 Akcesoria do zamówienia i części zamienne. - Aby zamontować nowy akumulator, postępuj tak, jak opisano w rozdziale 4.3 Wkładanie akumulatora. - Wyrzuć zużyty akumulator w odpowiednim punkcie recyklingu. Strona 22 z 22