Soltime INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: NOWA KONCEPCJA ZEGARA ZGODNEGO Z NATURĄ 1. PREZENTACJA PRODUKTU 2. USTAWIENIA

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: Soltime NOWA KONCEPCJA ZEGARA ZGODNEGO Z NATURĄ 1. PREZENTACJA PRODUKTU 2. USTAWIENIA 3. ZMIANA CZASU LETNIEGO/ ZIMOWEGO 4. INSTALACJA BATERII 5. GWARANCJA 6. LISTA NAJWIĘKSZYCH MIAST POLSKI 7. MAPA POLSKI 8. LISTA WYBRANYCH MIAST ŚWIATA 9. MAPA STREF CZASOWYCH COPYRIGHT PATENT MIĘDZYNARODOWY (PCT- PATENT CORPORATION TREATY) NAGRODZONY ZŁOTYM MEDALEM NA MIĘDZYNARODOWEJ WYSTAWIE WYNALAZKÓW W GENEWIE W 2005 ROKU

2 1. PREZENTACJA PRODUKTU Zegar Soltime posiada jedną wskazówkę (C) która obraca się wokół 24 godzinnej osi, wskazując jednocześnie czas umowny na tarczy zewnętrznej (A) i czas słoneczny na tarczy centralnej (B). W miarę jak wskazówka przesuwa się pokazuje porę dnia ukazując Słońce kiedy jest dzień (na jasnoniebieskim tle) i KsięŜyc kiedy jest noc (na ciemnoniebieskim tle). Wskazówka będzie znajdowała się w górze (na południku) kiedy będzie słoneczne południe. Sekundnik (D) przedstawiony w formie Słońca odmierza sekundy. Zegar Soltime wskazuje równieŝ (małe romby E i F) porę wschodu i zachodu Słońca w poszczególnych miesiącach roku. Po kaŝdej ze stron moŝna zauwaŝyć 7 inicjałów miesięcy, które odpowiadają miesiącom od grudnia do czerwca licząc z góry na dół i miesiącom od czerwca do grudnia licząc z dołu do góry. Dokładnie mówiąc inicjały są umiejscowione w okolicach 21 dnia kaŝdego miesiąca. Tak więc inicjały odpowiadają następującym miesiącom: Grudzień (21) Dec. Grudzień (21) Przesilenie zimowe Styczeń (21) J N Listopad (21) Luty (21) F O Październik (21) Równonoc Marzec (21) M S Wrzesień (21) Równonoc Kwiecień (21) A A Sierpień (21) Maj (21) M J Lipiec (21) Czerwiec (21) Juin Czerwiec (21) Przesilenie letnie A: tarcza wskazująca czas umowny B: tarcza wskazująca czas słoneczny C: wskazówka D: sekundnik E: inicjały odpowiadające porom wschodu Słońca F: inicjały odpowiadające porom zachodu Słońca G: wschód Słońca w przesileniu zimowym H: zachód Słońca w przesileniu zimowym I: wschód Słońca w przesileniu letnim J: zachód Słońca w przesileniu letnim M: słoneczne południe Inicjały miesięcy wskazują czas wschodu Słońca po lewej stronie zegara, a po prawej stronie porę zachodu Słońca.

3 2.1 USTAWIENIA TARCZY ZEWNĘTRZNEJ W celu ustawienia tarczy zewnętrznej (A), czyli róŝnicy pomiędzy czasem słonecznym a czasem umownym, naleŝy za pomocą pokrętła (N) umocowanego w tyle zegara Soltime ustawić odpowiednią godzinę na tarczy w punkcie (M). Przykład: Aby wiedzieć o której godzinie czasu umownego Słońce zajdzie 21 lutego naleŝy odczytać połoŝenie trzeciego inicjału F- O (February October) na tarczy zewnętrznej (A). Na przedstawionym schemacie podającym godzinę w Warszawie czasu zimowego moŝna stwierdzić, Ŝe około 21 lutego Słońce zajdzie około 17: USTAWIENIA Ustawienia wykonuje się w 2 etapach: - Ustawienia tarczy zewnętrznej (2.1) - Ustawienia wskazówki (2.2) Przykład: Kiedy w Warszawie jest słoneczne południe, zegar tradycyjny wskazuje godzinę 11:36 (według czasu zimowego). Tak więc trzeba uregulować tarczę (A) z podziałką 11:36 na wysokości punktu (M) który odpowiada słonecznemu południu. Uwaga: Podczas regulacji naleŝy trzymać zegar Soltime w pozycji pionowej. Z powodu rzadkiego uŝywania pokrętła (N) moŝe zdarzyć się, Ŝe tarcza nie będzie obracała się swobodnie. W takim przypadku naleŝy wykonać delikatny ucisk w dolnym lewym rogu w którym usytuowane jest pokrętło (N) i obracać je. Trzy moŝliwości poznania czasu umownego w danym miejscu w porze słonecznego południa: NaleŜy poszukać wskazówek na załączonej liście największych miast Polski, która podaje czas umowny w porze słonecznego południa w wielu miejscowościach kraju. MoŜna na niej przeczytać na przykład, Ŝe w Warszawie jest godzina 11:36 według czasu zimowego. Jeśli dane miasto nie figuruje na wspomnianej powyŝej liście naleŝy poszukać wskazówek na załączonej mapie Polski, która pozwala otrzymać czas w przybliŝeniu. W ten sposób moŝna bezpośrednio odczytać, Ŝe na przykład w Bydgoszczy (która znajduje się dokładnie na 18 stopniu długości geograficznej wschodniej) jest 11:48 czasu umownego (w porze zimowej) lub 12:48 (w porze letniej) kiedy jest słoneczne południe. Tak więc tarczę (A) naleŝy ustawić na godzinę 11:48 lub 12:48 w stosunku do punktu odniesienia (M). Jeśli dane miasto lub miejsce nie jest połoŝone bezpośrednio na południku, czas ustala się w przybliŝeniu. Na przykład w Szczecinie, który znajduje się mniej więcej pomiędzy 14 a 15 stopniem wschodnim, tak więc pomiędzy godziną 12:04 a 12:00 (w porze zimowej), określa się godzinę 12:02. Dla Zielonej Góry, połoŝonej o około 1 stopień na wschód (w stosunku do Szczecina) określa się godzinę 11:58 (w porze zimowej), dla Poznania 11:52 itd. W rozdziale 2.3 przeznaczonym dla ekspertów lub tych, którzy chcą wiedzieć wszystko, pokazano jak dokładnie obliczać róŝnicę czasową na całym świecie.

4 2.2 USTAWIENIA WSKAZÓWKI Uwaga: Przed regulacją naleŝy włoŝyć baterię. Po zdjęciu osłony mechanizmu przymocowanej do tylnej części zegara Soltime, ustawić wskazówkę na godzinę umowną, którą wskazuje tarcza zewnętrzna (A) przy pomocy niebieskiego pokrętła (R), obracając w jednym lub drugim kierunku. 2.3 DLA EKSPERTÓW LUB TYCH, KTÓRZY CHCĄ WIEDZIEĆ WSZYSTKO NaleŜy dokonać samodzielnych obliczeń: A) Skalkulować róŝnicę czasową pomiędzy Greenwich a miejscem według czasu którego reguluje się zegar Soltime. W tym celu potrzebne są 2 informacje: 1. Strefa czasowa, to znaczy róŝnica czasowa w stosunku do czasu uniwersalnego, w porze letniej i w porze zimowej. Na przykład Polska znajduje się w strefie odpowiadającej czasowi uniwersalnemu + 1 godzina w porze zimowej oraz + 2 godziny w porze letniej. 2. Długość geograficzna: Dysponując atlasem lub GPS z łatwością moŝna ją odczytać. Jeśli nie jest to moŝliwe, naleŝy wykorzystać załączoną mapę Polski. Przykład: Warszawa znajduje się na 21*02 Est - długości geograficznej wschodniej, a Brest na 4*30 Ouest - długości geograficznej zachodniej. Na podstawie powyŝej zebranych danych stosuje się następującą formułę: 1. NaleŜy przekształcić stopnie długości geograficznej w minuty (długości geograficznej) mnoŝąc stopnie przez 60. Przykład dla Warszawy: 21*20 Est = 1262, dla Brestu 4*30 Ouest = Następnie przekształcić minuty długości geograficznej w minuty czasowe, przy załoŝeniu, Ŝe 4 minuty czasowe odpowiadają 60 minutom długości geograficznej. Przykład dla Warszawy: (1262/60) x 4 =około 84 minuty (Słońce pojawi się na południku na wysokości Warszawy o 84 minuty wcześniej niŝ na wysokości Greenwich). Dla Brestu (zachodnie wybrzeŝe Francji): (270/60) x 4 = 18 minut (Słońce pojawi się na południku na wysokości Brestu o 18 minut później niŝ na wysokości Greenwich). B) Dodać do godziny 12:00 odchylenie (pozytywne lub negatywne) w ten sposób uzyskane. Tak więc o godzinie 12:00 czasu słonecznego w Warszawie jest 11:36 czasu umownego (w porze zimowej), a kiedy jest godzina 12:00 czasu słonecznego w Breście jest 14:18 czasu umownego (w porze letniej). 3. ZMIANA CZASU LETNIEGO/ ZIMOWEGO Przy zmianie czasu zimowego na letni i odwrotnie (najczęściej w ostatnim tygodniu marca i ostatnim tygodniu października) określa się godzinę tylko za pomocą regulacji tarczy zewnętrznej (A), przesuwając ją dokładnie o godzinę. Wskazówka czasu zegara będzie się znajdować dokładnie naprzeciwko przesuniętego o godzinę czasu umownego (na tarczy A). Tak więc nie naleŝy zmieniać połoŝenia wskazówki, która zachowuje się jak Słońce pozornie obracające się wokół Ziemi. Przypomnienie - przechodząc z czasu letniego na zimowy naleŝy odjąć 1 godzinę - przechodząc z czasu zimowego na letni naleŝy dodać 1 godzinę - nie wszystkie kraje i regiony zmieniają czas 4. INSTALACJA BATERII Przypomnienie: Przed regulacją zegara Soltime naleŝy zainstalować baterię Soltime działa z baterią LR6 (AA). Nie naleŝy nigdy montować baterii ponownie naładowanej, to mogłoby uszkodzić mechanizm kwarcowy. Po zdjęciu osłony mechanizmu przymocowanej do tylnej części zegara Soltime, naleŝy załoŝyć baterię respektując biegunowość mechanizmu. 5. GWARANCJA Zegar Soltime posiada dwuletnią gwarancję licząc od dnia zakupu. Pieczątka sprzedawcy 3. Dodać (w przypadku połoŝenia na zachód od Greenwich) lub odliczyć (w przypadku połoŝenia na wschód) otrzymaną liczbę od strefy godzinnej. Przykład dla Warszawy: w porze zimowej Czas Uniwersalny + 1 godzina (lub 60 minut) = = 24 minuty mniej w stosunku do Czasu Uniwersalnego. W Breście w porze letniej Czas Uniwersalny + 2 godziny (lub 120 minut) = = 138 minut (lub 2 godziny i 18minut) więcej w stosunku do Czasu Uniwersalnego. Data sprzedaŝy :..

5 6. LISTA NAJWIĘKSZYCH MIAST POLSKI 7. MAPA POLSKI CZAS UMOWNY W PORZE SŁONECZNEGO POŁUDNIA WG CZASU ZIMOWEGO WG CZASU LETNIEGO Biała Podlaska 11:28 12:28 Białystok 11:28 12:28 Bielsko-Biała 11:44 12:44 Bydgoszcz 11:48 12:48 Chełm 11:26 12:26 Ciechanów 11:38 12:38 Częstochowa 11:44 12:44 Elbląg 11:42 12:42 Gdańsk 11:46 12:46 Gorzów Wielkopolski 11:59 12:59 Jelenia Góra 11:57 12:57 Kalisz 11:48 12:48 Katowice 11:44 12:44 Kielce 11:38 12:38 Konin 11:47 12:47 Koszalin 11:56 12:56 Kraków 11:40 12:40 Krosno 11:33 12:33 Legnica 11:56 12:56 Leszno 11:53 12:53 Lublin 11:30 12:30 ŁomŜa 11:32 12:32 Łódź 11:42 12:42 Nowy Sącz 11:38 12:38 Olsztyn 11:38 12:38 Opole 11:48 12:48 Ostrołęka 11:34 12:34 Piła 11:53 12:53 Piotrków Trybunalski 11:41 12:41 Płock 11:42 12:42 Poznań 11:52 12:52 Przemyśl 11:29 12:29 Radom 11:36 12:36 Rzeszów 11:32 12:32 Siedlce 11:29 12:29 Sieradz 11:46 12:46 Skierniewice 11:40 12:40 Słupsk 11:52 12:52 Suwałki 11:28 12:28 Szczecin 12:02 13:02 Tarnobrzeg 11:33 12:33 Tarnów 11:36 12:36 Toruń 11:46 12:46 Wałbrzych 11:55 12:55 Warszawa 11:36 12:36 Włocławek 11:44 12:44 Wrocław 11:52 12:52 Zamość 11:27 12:27 Zielona Góra 11:58 12: godzina wg czasu letniego

6 8. LISTA WYBRANYCH MIAST ŚWIATA 9. MAPA STREF CZASOWYCH CZAS UMOWNY W PORZE SŁONECZNEGO POŁUDNIA WG CZASU ZIMOWEGO WG CZASU LETNIEGO Tokio 11:41 11:41 Darwin 12:47 12:47 Manila 11:56 11:56 Singapur 13:05 13:05 Dehli 12:21 12:21 Bombaj 12:39 12:39 Riyad 11:53 11;53 Moskwa 12:30 13:30 Berovo 11:29 12:29 Debrecen 11:34 12:34 Genewa 12:35 13:35 Londyn 12:00 13:00 Vigo 13:35 14:35 Rio de Janeiro 11:53 12:53 Nowy Jork 11:56 12:56 San Francisco 12:10 13:10 Honolulu 12:31 12:31 śyczymy Państwu tylko słonecznych chwil z zegarem Soltime