Przewodnik użytkownika

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Przewodnik użytkownika"

Transkrypt

1 EST Language Speaking Global Translator Przewodnik użytkownika 1

2 Umowa Licencyjna (tylko Stany Zjednoczone) Proszę zapoznać się z niniejszą umową licencyjną przed przystąpieniem do użytkowania słownika. Użycie słownika jest równoznaczne z zaakceptowaniem zasad niniejszej licencji. W przypadku braku zgody na warunki, prosi się o zwrot paczki wraz z dowodem zakupu do przedstawiciela, od którego słownik został zakupiony, cena zakupu zostanie zwrócona. Za elektroniczny słownik uważa się oprogramowanie oraz dokumentację zawartą w tej paczce a nazwa Franklin odnosi się do Franklin Electronic Publishers,Inc. Licencja ograniczona Wszystkie prawa elektronicznego słownika należą do firmy Franklin. Poprzez zakup, firma Franklin zezwala na osobiste, oparte na zasadach licencji zwykłej, użytkowanie niniejszego słownika. Zabrania się powielania słownika jak również wszelkich danych znajdujących się w tymże, w momencie zakupu, dotyczy to wersji elektronicznej i drukowanej. Kopiowanie będzie naruszeniem praw autorskich. Zabrania się również modyfikowania, dostosowania, demontowania, dekompilacji, tłumaczenia, 2

3 tworzenie odrębnych prac jak również reverse engineering słownika. Zabrania się bezpośredniego lub też pośredniego eksportu, reeksportu niezgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Słownik zawiera poufne oraz zastrzeżone informacje firmy Franklin, a osoba korzystająca z tego słownika zobowiązuję się do chronienia przed nieautoryzowanym użyciem. Licencję uważa się za ważną do momentu wypowiedzenia jej przez firmę Franklin. Firma Franklin ma prawo rozwiązać niniejszą umowę licencyjną, bez uprzedniego wypowiedzenia, jeśli licencjobiorca nie przestrzega jej postanowień. Przed użyciem urządzenia proszę zapoznać się z następującymi środkami bezpieczeństwa. Uwaga: jeśli urządzenie jest używane przez osoby małoletnie, przewodnik po użytkowaniu powinien zostać im przeczytany a użytkowanie powinno być monitorowane przez osoby dorosłe. Nie zastosowanie się do powyższych zaleceń może być powodem defektu. 3

4 Wstęp Dziękujemy za zakup 14-językowego mówiącego translatora! Translator pozwala na: tłumaczenie na i z jednego z 14 języków, w tym: arabski, chiński, holenderski, angielski, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski, rosyjski, hiszpański i turecki; wyszukiwanie tłumaczeń wśród setek przydatnych zwrotów na i z 14 języków; przeglądanie tłumaczenia tysięcy słów z obrazkowego słownika języka angielskiego, francuskiego, niemieckiego, włoskiego i hiszpańskiego; przesłuchiwanie nagranej wymowy słów i wyrażeń w każdym języku; zapisywanie wyrazów i tłumaczeń do dalszego badania i przeglądania; wprowadzanie liter w języku rosyjskim, koreańskim i arabskim; zapisywanie swoich własnych słów i definicji w Słowniku użytkownika; podłączenie urządzenia do komputera PC w celu przesłania plików, wykonania kopii zapasowych i edytowania Słownika osobistego; 4

5 słuchanie plików muzycznych; przeglądanie plików ze zdjęciami; odczytywanie przewodników podróżnych 10 popularnych miejsc na świecie w języku chińskim, holenderskim, angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, koreańskim, polskim, portugalskim, rosyjskim i hiszpańskim; korzystanie ze specjalnych funkcji organizera, w tym: kalendarza, kalkulatora, zegara, notatnika, notatki głosowej, przelicznika jednostek, kalkulatora walutowego, minutnika i hasła. 5

6 Środki Ostrożności dotyczące Baterii Urządzenie jest zasilane z wbudowanego akumulatora litowopolimerowego. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, może wystąpić konieczność naładowania akumulatora. W celu użycia urządzenia należy naładować akumulator zgodnie z powyższymi zaleceniami. Ładowanie akumulatorów powinno odbywać się tylko pod nadzorem osób dorosłych. Należy ładować akumulator tylko za pomocą dostarczonej ładowarki. Nieprawidłowe naładowanie akumulatora może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Nie należy używać nie zatwierdzonych akumulatorów. Używać tylko akumulatorów, które zostały dostarczone z urządzeniem lub tych, które są zalecane w przewodniku użytkownika. Należy otwierać urządzenie tylko w celu włożenia lub wymiany akumulatora. Wszystkie inne modyfi kacje urządzenia są surowo zabronione. Nieprzestrzeganie zalecenia powoduje unieważnienie 6

7 gwarancji. Nie należy podejmować próby otwierania akumulatora lub zespołu akumulatorowego. Akumulator nie zawiera elementów, które mogą być naprawione przez użytkownika. Aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych wyciekiem akumulatora, należy wymieniać akumulator lub akumulatory co dwa lata niezależnie od tego jak często urządzenie było używane w tym okresie czasu. Wyciek akumulatora może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Należy natychmiast wyczyścić przedział akumulatorowy, unikając zetknięcia się płynu ze skórą. Akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. W razie połknięcia, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Pozostawianie akumulatora w niskich lub wysokich temperaturach, np. w zamkniętym samochodzie latem lub zimą, powoduje zmniejszenie wydajności i trwałości użytkowej akumulatora. Przechowywać akumulator w temperaturze pomiędzy 15 C i 25 C (59 F i 77 F). Urządzenie z ciepłym lub zimnym akumulatorem może nie działać przez jakiś czas, nawet kiedy jest w pełni naładowany. 7

8 Nie należy wrzucać akumulatorów do ognia. Akumulatory mogą wybuchnąć. Również uszkodzone akumulatory mogą wybuchnąć. Usuwać akumulatory zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wrzucać akumulatorów do odpadów gospodarstwa domowego. 8

9 Dbałość o Urządzenie Nasze urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby było lekkie, kompaktowe i trwałe. Jednak, jak wszystkie urządzenia elektroniczne, należy je traktować z pewną ostrożnością. Wywieranie nadmiernego nacisku na urządzenie lub uderzanie nim o inne przedmioty może spowodować jego uszkodzenie. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, prosimy: Opuścić klapkę urządzenia, gdy nikt z niego nie korzysta. Uchroni to ekran przed złamaniem, zadrapaniem lub jakimkolwiek innym uszkodzeniem. Nie upuszczać, zgniatać, zginać lub wywierać nadmiernego nacisku na urządzenie. Nie narażać urządzenia na działanie wilgoci, wysokiej temperatury, zimna, wilgotności lub innych niekorzystnych czynników. Unikać przechowywania urządzenia w parnych, wilgotnych lub mokrych miejscach. Urządzenie nie jest wodoodporne. Czyścić urządzenie spryskując szmatkę łagodnym środkiem do czyszczenia powierzchni szklanych. Bezpośrednio nie spryskiwać urządzenia środkiem czyszczącym. W przypadku uszkodzenia wyświetlacza, 9

10 pozbadź się urządzenia unikając kontaktu ze skórą i natychmiast umyj ręce. Prosimy przechowywać środki do ochrony skóry i plastikowe torby z dala od małych dzieci w celu uniknięcia uduszenia. 10

11 Ładowanie akumulatora Urządzenie jest zasilane z wbudowanego akumulatora litowo-polimerowego o pojemności 650 mah. Po pojawieniu się kontrolki ostrzegającej o niskim poziomie naładowania akumulatora, należy naładować akumulator. Należy naładować akumulator przed pierwszym użyciem urządzenia. Instalacja akumulatora Pierwsza instalacja W celu zainstalowania akumulatora po raz pierwszy, należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami. Uwaga: Należy skontaktować się z miejscowym biurem serwisowym Franklin w celu wymiany akumulatora w późniejszym okresie czasu. 1. Przewrócić urządzenie. 2. Otworzyć pokrywę przedziału na akumulator z tyłu urządzenia, naciskając w kierunku wskazanym strzałką. 3. Włożyć akumulator, delikatnie łącząc zacisk z zaciskiem w urządzeniu. 11

12 Należy upewnić się, że po podłączeniu akumulator znajduje się w prawidłowym położeniu. 4. Założyć pokrywę przedziału na akumulator. Ładowanie akumulatora za pomocą komputera Podłączyć szerszą końcówkę kabla USB do portu USB w komputerze i mniejszą końcówkę kabla USB włożyć w port USB w urządzeniu (w celu połączenia otworzyć pokrywę portu w urządzeniu). Podczas ładowania akumulatora ikona akumulatora zaczyna migać, po jego całkowitym naładowaniu świeci nieprzerwanie. Całkowite naładowanie akumulatora trwa w przybliżeniu kilka godzin. 12

13 Ładowanie akumulatora za pomocą zasilacza AC 1. Przygotować zasilacz AC i wtyczki dostarczone razem z urządzeniem. 2. W celu uzyskania informacji na temat wkładania odpowiedniej wtyczki w zasilacz AC, należy skorzystać z poniższego schematu. W celu odłączenia wtyczki (do wymiany), przejść do poniższego schematu. 13

14 3. Podłączyć szerszy koniec kabla USB do zasilacza AC i mniejszy koniec do portu USB w urządzeniu. 4. Podłączyć zasilacz AC do gniazdka. Podczas ładowania akumulatora ikona akumulatora zaczyna migać, po jego całkowitym naładowaniu świeci nieprzerwanie. Całkowite naładowanie akumulatora trwa w przybliżeniu kilka godzin. 14

15 Resetowanie produktu Jeżeli przyciski nie reagują po naciśnięciu lub obraz na ekranie jest zniekształcony, należy zresetować system, zgodnie z poniższymi zaleceniami: 1. Za pomocą spinacza delikatnie wcisnąć przycisk reset na urządzeniu. Przycisk reset znajduje się we wgłębieniu z przodu urządzenia. Ostrzeżenie! Wciśnięcie przycisku przy użyciu siły może doprowadzić do trwałego wyłączenia urządzenia. Oprócz tego, reset urządzenia powoduje skasowanie ustawień. 15

16 Zasada działania Ekran 2. Przyciski 3. Przycisk zasilania 4. Przyciski skrótów dla głównego menu, translatora, wyrażeń, obrazkowego słownika, odtwarzacza muzycznego i kalkulatora (przytrzymać przycisk funkcyjny (FN) i nacisnąć odpowiedni przycisk (1-6) w celu uzyskania dostępu) 5. Przyciski języka źródłowego i docelowego 16

17 6. Przyciski mowy język źródłowy i język docelowy 7. Przycisk funkcyjny 8. Przycisk wielkości 9. rzycisk Enter 10. Przyciski kierunkowe 11. Przyciski strona w górę/dół, przyciski głośności 12. Przycisk akcent/symbol 17

18 Korzystanie z funkcji specjalnych Urządzenie wyposażono w kilka funkcji specjalnych: Przedział akumulatora Gniazdo słuchawek Port USB Gniazdo na kartę MicroSD Głośnik Gniazdo słuchawek: Gniazdo słuchawek do słuchawek stereo 3,5 mm o impedancji 35 ohm. Uwaga: Słuchawki monofoniczne nie działają z tym urządzeniem. Port USB: Port USB jest przeznaczony do mini- USB 1.1. W celu podłączenia urządzenia do komputera, otworzyć osłonę portu i podłączyć wtyczkę mini-usb dołączonego do zestawu kabla USB do portu i standardowej wielkości gniazdo USB do komputera PC. Używać tego portu do ładowania urządzenia, patrz Ładowanie akumulatora w celu uzyskania dodatkowych informacji. 18

19 Gniazdo na kartę MicroSD: Włożyć kartę MicroSD w celu zwiększenia ilości pamięci urządzenia. Aby włożyć kartę, otworzyć pokrywę gniazda na kartę, następnie wcisnąć kartę do momentu kliknięcia. W celu wyjęcia karty, popchnąć kartę do momentu kliknięci, następnie powoli zwolnić kartę. Uwaga: Ponieważ karta jest mała, zalecamy do pomocy we wkładaniu i wyjmowaniu użycie niewielkiej monety. Uwaga: Urządzenie obsługuje karty MicroSD do 2 GB. Przedział akumulatora: Przedział akumulatora jest przeznaczony do akumulatora litowopolimerowego. Patrz Ładowanie akumulatora w celu uzyskania dodatkowych informacji. 19

20 Przewodnik po przyciskach Przyciski dotykowe Przyciski dotykowe po lewej i prawej stronie ekranu Przesunięcie w prawo. 2. Przesunięcie w lewo. 3. Wprowadza wyraz lub wybiera pozycję. 4. Przejście do głównego menu. 5. Nacisnąć raz symbol w celu przesunięcia o jeden krok we wskazanym kierunku. Naciskać w górę lub w dół w celu przewijania. Uwaga: Przyciski 1, 2 i 5 to przyciski kierunkowe. 5 20

21 Przyciski funkcyjne Włączanie lub wyłączanie urządzenia. Zamienia przyciski liter w celu włączenia wielkich liter lub innych znaków specjalnych. Przełącza między językami źródłowymi i docelowymi. Wymowa wyrazu w języku źródłowym. Wymowa wyrazu w języku docelowym. Zmiana języka źródłowego (języka, który znasz). Zmiana języka docelowego (języka, którego chcesz się nauczyć). Wpisuje znak zapytania, który ma zastąpić literę w słowie. 21

22 Kasuje literę. Usuwa plik, zapis lub edytowalne hasło. Powrót do poprzedniego ekranu. Usuwa wszystkie aktualne wpisy. W tekście, przejście miedzy dostępnymi wielkościami czcionki. Za literę, nacisnąć wielokrotnie, aby przejść przez dostępne akcenty. Wpisuje spację. Wprowadza wyraz lub wybiera pozycję.,,, Przesunięcie w górę, w dół, w prawo, w lewo (przyciski kierunkowe). Przejście do poprzedniej strony. Przejście do następnej strony. 22

23 Kombinacje przycisków* * Przytrzymać pierwszy przycisk jednocześnie naciskając drugi. + / + / + Przejście do głównego menu. + Przejście do translatora. + Przejście do zwrotów. + Przejście do obrazkowego słownika. + Przejście do odtwarzacza muzyki. + Przejście do kalkulatora. + Przejście do komunikatów pomocy. + Wyświetla menu symboli. Użyć przycisków kierunkowych, aby przesunąć kursor do wybranego miejsca i nacisnąć. W serii haseł, wyświetla poprzednie lub następne hasło. Wyświetla menu regulacji głośności. Nacisnąć lub, aby ustawić głośność. Nacisnąć ESC lub po ustawieniu. 23

24 + / Przejście do początku lub końca listy. + W ekranie wpisywania wyrazu, wprowadzanie symbolu gwiazdki (*), która zastąpi nieznane litery lub znaki w wyrazie. + Resetuje ustawienia i kasuje historię (ustawienia hasła i godziny nie zmienią się). Używanie przycisków kierunkowych Strzałki po prawej stronie ekranu, wskazują, które przyciski kierunkowe można nacisnąć [K], aby poruszać się po menu lub przeglądać tekst. 24

25 Wprowadzenie Ustawienie języka komunikatów Jeżeli urządzenie jest używane po raz pierwszy (lub po zresetowaniu urządzenia), użytkownik zostanie poproszony o ustawienie języka urządzenia dla komunikatów pojawiających się na ekranie i pozycji menu. 1. Nacisnąć literę wybranego języka. Uwaga: Przycisków kierunkowych można użyć do wyboru wybranego języka. A = arabski B = chiński C = holenderski D = angielski E = francuski F = niemiecki G = włoski H = japoński I = koreański J = polski K = portugalski L = rosyjski M = hiszpański N = turecki 2. Nacisnąć, aby potwierdzić. Uwaga: Można zmienić język urządzenia w dowolnym momencie w menu Ustawienia. 25

26 Zmiana języka źródłowego i docelowego Język źródłowy to język, w którym użytkownik wpisuje wyraz na ekranie haseł lub ekranie wyszukiwania haseł translatora. Język docelowy to język, w którym użytkownik chce odczytywać tłumaczenie. Język źródłowy jest taki sam jak język urządzenia. Aby zmienić język źródłowy i docelowy, należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami. 1. Nacisnąć. Na ekranie pojawi się lista języków źródłowych. 2. Nacisnąć,, lub, aby wybrać wybrany język, następnie nacisnąć. 3. Nacisnąć. Na ekranie pojawi się lista języków docelowych. 4. Nacisnąć,, lub, aby wybrać wybrany język, następnie nacisnąć. Uwaga: Nacisnąć, aby przełączać się między bieżącymi językami źródłowymi i docelowymi. 26

27 Wyświetlanie komunikatów pomocy Można wyświetlić komunikat pomocy w dowolnym ekranie przytrzymując FN, następnie naciskając HELP. W komunikacie pomocy, przytrzymać FN i nacisnąć M, aby wyświetlić przegląd wszystkich tematów pomocy. Nacisnąć lub, by wybrać temat, następnie nacisnąć. Aby wyjść z pomocy, nacisnąć ESC. 27

28 Inne metody wpisywania Podczas wpisywania wyrazu w języku źródłowym arabskim, chińskim, koreańskim lub rosyjskim, pojawią się pewne różnice w porównaniu do języków opartych na alfabecie rzymskim. W przypadku języka arabskiego, należy wpisywać znaki zgodnie ze sposobem, w jakim są one wskazane na urządzeniu. Uwaga: Niektóre przyciski zawierają dwa znaki arabskie. Aby wpisać jedną z tych liter, nacisnąć przycisk litery, a następnie äâß. W przypadku języka chińskiego, wpisać litery rzymskie w celu wyszukiwania wyrazów. Lista wyników zostanie wyświetlona z użyciem znaków chińskich. Uwaga: W celu uzyskania najlepszych wyników, należy wpisać cały wyraz w ekranie wpisywania. Nie należy wyszukiwać wyrazów, wprowadzając je znak po znaku. W przypadku języka japońskiego, wpisywać litery w alfabecie rzymskim. Po wpisaniu liter, znaki japońskie zostaną dopasowane do wpisanych znaków w alfabecie rzymskim i na ekranie pojawi się wyraz w języku japońskim. W przypadku języka koreańskiego, należy 28

29 wpisywać znaki zgodnie ze sposobem, w jakim są one wskazane na urządzeniu. Uwaga: Niektóre przyciski zawierają dwa znaki koreańskie. Nacisnąć, następnie nacisnąć przycisk litery w celu wpisania drugiego znaku. W przypadku języka rosyjskiego, wpisać litery zgodnie z klawiaturą urządzenia. Uwaga: Niektóre przyciski zawierają dwa znaki cyrylicy. Aby wpisać jedną z tych liter, nacisnąć literę, a następnie äâß. 29

30 Użycie funkcji wyszukiwania globalnego Można korzystać z globalnego wyszukiwania do wyszukiwania wszystkich wyrazów i zwrotów zapisanych w urządzeniu. Należy pamiętać o tym, że można zmienić język źródłowy i docelowy w dowolnym momencie za pomocą i. 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Szuk. globalne, następnie nacisnąć. 2. Wpisać wyraz, który ma zostać znaleziony. Aby skasować literę, nacisnąć DELETE. Wpisywanie akcentów lub specjalnych znaków nie jest konieczne. Translator wyszuka podobne trafienia. 3. Nacisnąć w celu wyświetlenia wyników wyszukiwania. Jeśli większa ilość powiązanych wyników jest dostępna, przytrzymać FN i nacisnąć M w celu ich wyświetlenia. Po wykonaniu czynności, przytrzymać FN i nacisnąć B, aby powrócić do poprzedniej listy z wynikami. Przytrzymać FN i nacisnąć lub, aby wybrać kategorię (Wszystko, Translator, Słownik obrazkowy, Zwroty na co dzień i 30

31 Podróże - zwroty) w celu przefiltrowania wyników. Nacisnąć w celu wyświetlenia przefiltrowanych wyników. 4. Nacisnąć lub, aby wybrać hasło z listy z wynikami i następnie nacisnąć. Nacisnąć lub, aby usłyszeć wymowę hasła kolejno w języku źródłowym lub docelowym. Aby wyregulować głośność, przytrzymać FN i nacisnąć raz (VOL+) lub (VOL-) w celu wyświetlenia menu regulacji głośności. Nacisnąć (VOL+) lub (VOL-), aby wyregulować głośność, następnie nacisnąć ESC lub. Nacisnąć lub, jeśli jest to konieczne, aby wyświetlić hasło. Nacisnąć lub, aby przechodzić między stronami ekranowymi. Przytrzymać FN i nacisnąć A, aby zapisać bieżące hasło w Lista słów użytkownika w celu dalszego przeglądania. W celu uzyskania dodatkowych informacji na ten temat, patrz Używanie listy słów użytkownika. 5. Przytrzymać FN i nacisnąć lub, aby wyświetlić poprzednie lub następne hasło (w przypadku większej ilości wyników z tej samej kategorii). 6. Wpisać inne słowo, aby rozpocząć nowe wyszukiwanie. 31

32 Można również nacisnąć ESC, aby powrócić do ekranu wyszukiwania haseł. Nacisnąć ESC, aby skasować wszystkie wpisy dla nowego wyszukiwania. Błędy w pisowni wyrazów Jeśli użytkownik błędnie napisze wyraz, na ekranie pojawi się lista poprawek. Nacisnąć lub, aby zaznaczyć wybrany wyraz, następnie nacisnąć, aby wyświetlić to hasło. 32

33 Korzystanie z translatora Translator jest przeznaczony do tłumaczenia wyrazów z języka źródłowego na język docelowy. Należy pamiętać o tym, że można zmienić język źródłowy i docelowy w dowolnym momencie za pomocą i. 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Translator, następnie nacisnąć. Uwaga: Jako skrót, nacisnąć FN i nacisnąć 2( ), aby przejść bezpośrednio do translatora. 2. Wpisać wyraz. Po każdej wpisanej literze, lista wyników potencjalnych haseł zostanie odświeżona. Aby skasować literę, nacisnąć DELETE. Wpisywanie akcentów lub specjalnych znaków nie jest konieczne. Translator wyszuka podobne trafienia. Jeśli użytkownik nie jest pewien w jaki sposób literuje się wyraz, należy wpisać cześć wyrazu i wpisać znak zapytania (?) w miejsce nieznanej litery. Wpisać gwiazdkę (*), która zastąpi brakujące miejsce w wyrazie, w tym prefiksy, sufiksy, spacje, symbole i każdą literę. 33

34 3. Jeśli wpisane litery pasują do hasła w liście słów, zostaną automatycznie zaznaczone. Lub nacisnąć lub, aby wybrać inne słowo wyświetlane w liście słów. 4. Nacisnąć, aby zobaczyć hasło. Nacisnąć lub, aby usłyszeć wymowę hasła kolejno w języku źródłowym lub docelowym. Aby wyregulować głośność, przytrzymać FN i nacisnąć raz (VOL+) lub (VOL-) w celu wyświetlenia menu regulacji głośności. Nacisnąć (VOL+) lub (VOL-), aby wyregulować głośność, następnie nacisnąć ESC lub. Nacisnąć lub, jeśli jest to konieczne, aby wyświetlić hasło. Nacisnąć lub, aby przechodzić między stronami ekranowymi. Przytrzymać FN i nacisnąć A, aby zapisać bieżące hasło w Lista słów użytkownika w celu dalszego przeglądania. W celu uzyskania dodatkowych informacji na ten temat, patrz Używanie listy słów użytkownika. 5. Przytrzymać FN i nacisnąć lub, aby wyświetlić poprzednie lub następne hasło (w przypadku większej ilości wyników). 6. Wpisać inne słowo, aby rozpocząć nowe 34

35 wyszukiwanie. Można również nacisnąć ESC, aby powrócić do ekranu wyszukiwania haseł. Nacisnąć ESC, aby skasować wszystkie wpisy dla nowego wyszukiwania. Błędy w pisowni wyrazów Jeśli użytkownik błędnie napisze wyraz, na ekranie pojawi się lista poprawek. Nacisnąć lub, aby zaznaczyć wybrany wyraz, następnie nacisnąć, aby wyświetlić to hasło. 35

36 Korzystanie ze słownika obrazkowego Użyć słownika obrazkowego do wyszukiwania słów i ich tłumaczeń z kolorowych obrazków w języku angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. Obrazki są pogrupowane w kategoriach w celu ułatwienia wyszukiwania. Należy pamiętać o tym, że można zmienić język źródłowy i docelowy w dowolnym momencie za pomocą i. 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Słownik obrazkowy i nacisnąć. Jako skrót, przytrzymać FN i nacisnąć 4( ), aby bezpośrednio przejść do Słownika obrazkowego. 2. Wpisać słowo do wyszukiwania tak samo jak w przypadku translatora. Lub nacisnąć lub, aby wybrać kategorię, następnie nacisnąć. Jeśli istnieją podkategorie, powtórzyć ten etap w celu dalszego wybierania. 3. Nacisnąć po wybraniu hasła. Jeśli wybrane hasło jest słowem w schemacie, okno wyskakujące z tłumaczeniem wyświetli się w następnym etapie. 4. Nacisnąć przycisk liczby lub litery 36

37 odpowiadający komentarzom w schemacie w celu wyświetlenia słowa i tłumaczenia w wyskakującym oknie. Jeśli jest to konieczne, nacisnąć wielokrotnie w celu powiększenia lub pomniejszenia schematu lub zmiany wielkości czcionek na ekranie. W powiększonym schemacie, nacisnąć przyciski kierunkowe, jeśli jest to konieczne, aby przesuwać się dookoła. Nacisnąć lub, aby usłyszeć wymowę hasła kolejno w języku źródłowym lub docelowym. Aby wyregulować głośność, przytrzymać FN i nacisnąć raz (VOL+) lub (VOL-) w celu wyświetlenia menu regulacji głośności. Nacisnąć (VOL+) lub (VOL-), aby wyregulować głośność, następnie nacisnąć ESC lub. Przytrzymać FN i nacisnąć A, aby zapisać bieżące hasło w Lista słów użytkownika w celu dalszego przeglądania. W celu uzyskania dodatkowych informacji na ten temat, patrz Używanie listy słów użytkownika. 5. Przytrzymać FN i nacisnąć lub, aby wyświetlić poprzednie lub następne hasło. 37

38 6. Nacisnąć ESC, aby zamknąć wyskakujące okienko lub powrócić do listy kategorii. Błędy w pisowni wyrazów Jeśli użytkownik błędnie napisze wyraz, na ekranie pojawi się lista poprawek. Nacisnąć lub, aby zaznaczyć wybrany wyraz, następnie nacisnąć, aby wyświetlić to hasło. 38

39 Tłumaczenie zwrotów Powszechne zwroty zostały spisane w bieżącym języku źródłowym. Należy pamiętać o tym, że można zmienić język źródłowy i docelowy w dowolnym momencie za pomocą i. 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Zwroty na co dzień lub Podróże - zwroty, następnie nacisnąć. Jako skrót, przytrzymać FN i nacisnąć 3( ), aby bezpośrednio przejść do słownika Zwroty. Nacisnąć lub, aby wybrać opcję, następnie nacisnąć. 2. Wpisać słowo do wyszukiwania tak samo jak w przypadku translatora. Lub nacisnąć lub, aby wybrać kategorię, następnie nacisnąć. Jeśli istnieją podkategorie, powtórzyć ten etap w celu dalszego wybierania. 3. Nacisnąć po wybraniu hasła. Nacisnąć lub, aby usłyszeć wymowę hasła kolejno w języku źródłowym lub docelowym. Aby wyregulować głośność, przytrzymać FN i nacisnąć raz (VOL+) lub (VOL-) w celu wyświetlenia menu regulacji głośności. Nacisnąć (VOL+) lub (VOL-), aby 39

40 wyregulować głośność, następnie nacisnąć ESC lub. Nacisnąć lub, jeśli jest to konieczne, aby wyświetlić hasło. Nacisnąć lub, aby przechodzić między stronami ekranowymi. Przytrzymać FN i nacisnąć A, aby zapisać bieżące hasło w Lista słów użytkownika w celu dalszego przeglądania. W celu uzyskania dodatkowych informacji na ten temat, patrz Używanie listy słów użytkownika. 4. Przytrzymać FN i nacisnąć lub, aby wyświetlić poprzedni lub następny zwrot. 5. Nacisnąć ESC, aby powrócić do listy zwrotów lub kategorii. 40

41 Korzystanie z przewodnika podróżnego Odczytywanie przewodników podróżnych 10 popularnych miejsc na świecie w języku chińskim, holenderskim, angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, koreańskim, polskim, portugalskim, rosyjskim i hiszpańskim. 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Przewodnik podróż., następnie nacisnąć. 2. Nacisnąć lub, aby wybrać miasto, następnie nacisnąć. 3. Nacisnąć lub, aby wybrać kategorię (np. Żywność, Zakupy), następnie nacisnąć. Jeśli istnieją podkategorie, powtórzyć ten etap w celu dalszego wybierania. 4. Nacisnąć lub, aby wybrać hasło z listy zaleceń i następnie nacisnąć. Nacisnąć lub, jeśli jest to konieczne, aby wyświetlić zawartość. Nacisnąć lub, aby przechodzić między stronami ekranowymi. Jeśli jest to konieczne, przytrzymać FN i nacisnąć S, aby zmienić metoda sortowania (np. według Koszt lub Nazwa). Nacisnąć 41

42 lub, aby wybrać opcję, następnie nacisnąć. Nacisnąć P w celu wyświetlenia dostępnego obrazu. 5. Nacisnąć ESC po zakończeniu czynności. 42

43 Korzystanie z Listy słów użytkownika Po przejrzeniu nowych wyrazów lub zawrotów, zapisać je w Liście słów użytkownika w celu korzystania z nich w przyszłości. Dodawanie haseł do Listy słów użytkownika Istnieje możliwość dodawania haseł z translatora, słownika obrazkowego, zwrotów na co dzień i podróże - zwroty do Listy słów użytkownika. Podczas przeglądania hasła, przytrzymać FN i nacisnąć A, aby zapisać bieżące hasło do Listy słów użytkownika. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat translatora, słownika obrazkowego i zwrotów, patrz odpowiednie rozdziały. Przeglądanie Listy słów użytkownika 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Ulubione, następnie nacisnąć. 2. Nacisnąć lub, aby wybrać Lista słów użytkownika, następnie nacisnąć. 3. Wpisać słowo do wyszukiwania w Liście słów użytkownika, tak samo jak w przypadku translatora. 43

44 Aby zmienić język wprowadzania w czasie wpisywania, przytrzymać FN i nacisnąć M, następnie nacisnąć lub, aby wybrać Języka wprowadzania z wyskakującego menu w celu wybrania języka. Zamiast wpisywać słowo, można nacisnąć lub, ab wybrać hasło, następnie nacisnąć. 4. Po naciśnięciu lub w celu przejrzenia Listy słów użytkownika, przytrzymać FN i nacisnąć P, aby wyświetlić aktualnie wybrane hasło. Nacisnąć ESC, aby powrócić do listy. Można również przytrzymać FN i nacisnąć M, następnie nacisnąć lub, aby wybrać funkcję z wyskakującego menu. Nacisnąć, aby potwierdzić wybór. Dostępne są następujące opcje: 44

45 Dodaj Usuń Aby dodać nowe hasło do Listy słów użytkownika. Wpisać wyraz, który ma zostać dodany, następnie nacisnąć. Potem, jeśli jest to możliwe, nacisnąć lub, aby wybrać wyniki z żądanego źródła (np. translator, słownik obrazkowy lub zwroty) i nacisnąć. Nacisnąć lub, aby wybrać żądane hasło, następnie nacisnąć, aby je dodać do Listy słów użytkownika. Uwaga: Aby zmienić język wprowadzania w czasie wprowadzania, przytrzymać FN i nacisnąć I. Aby usunąć aktualnie wybrane hasło z Listy słów użytkownika. Użytkownik zostanie poproszony o potwierdzenie usunięcia, nacisnąć, aby potwierdzić lub, a następnie, aby anulować. 45

46 Wyczyść Podgląd Wybierz kategorię Zmień nazwę kategorii Filtruj Język wprowadzania Aby skasować całą Listę słów użytkownika. Użytkownik zostanie poproszony o potwierdzenie usunięcia, nacisnąć, aby potwierdzić lub, a następnie, aby anulować. Aby przeglądać aktualnie wybrane hasło. Aby przypisać kategorię do aktualnie wybranego hasła. Nacisnąć lub w celu wybrania, następnie nacisnąć. Aby zmienić nazwę kategorii. Nacisnąć lub, aby wybrać kategorię, której użytkownik chce zmienić nazwę, następnie nacisnąć. Potem, wpisać nową nazwę i nacisnąć. Aby wyświetlić hasła w wybranej kategorii. Nacisnąć lub w celu wybrania, następnie nacisnąć. Aby zmienić aktualny język wprowadzania. 46

47 Korzystanie ze słownika osobistego Można utworzyć swoje własne słowniki zapisując nowe wyrazy i definicje w słowniku osobistym. Dodawanie haseł do słownika osobistego 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Ulubione, następnie nacisnąć. 2. Nacisnąć lub, aby wybrać Słownik osobisty, następnie nacisnąć. 3. Przytrzymać FN i nacisnąć A, aby utworzyć nowy słownik osobisty. 4. Utworzyć nazwę dla nowego słownika i nacisnąć. 5. Wpisać wyraz i jego definicję w odpowiednich polach. Nacisnąć lub, aby przechodzić między polami. Aby zmienić język wprowadzania w czasie wpisywania, przytrzymać FN i nacisnąć M, następnie nacisnąć lub, aby wybrać Język wprowadzania z wyskakującego menu w celu wybrania języka. Uwaga: Każde pole wprowadzania pozwala na wprowadzanie tylko w jednym języku wprowadzania. 47

48 Aby wpisać akcenty (jeśli dozwolone), wpisać literę (np. e), następnie nacisnąć äâß do momentu pojawienia się wybranego akcentu (np. é). Aby wprowadzić specjalny znak (jeśli możliwe), przytrzymać FN i nacisnąć äâß(symb), aby wyświetlić menu symboli. Użyć przycisków kierunkowych, aby przesunąć kursor do wybranego miejsca i nacisnąć. 6. Przytrzymać FN i nacisnąć S, aby zapisać nowe hasło. 7. Aby dodać większą ilość haseł do tego samego słownika osobistego, przytrzymać FN i nacisnąć A, następnie powtórzyć etapy 5-6. Aby utworzyć nowy słownik, nacisnąć ESC, do momentu wyświetlenia się istniejących słowników osobistych, następnie powtórzyć etapy 3-6. Przeglądanie słownika osobistego 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Ulubione, następnie nacisnąć. 2. Nacisnąć lub, aby wybrać Słownik osobisty, następnie nacisnąć. 3. Nacisnąć lub, aby wybrać słownik 48

49 osobisty (jeśli utworzono więcej niż jeden słownik) i nacisnąć. 4. Wpisać słowo do wyszukiwania w hasłach słownika osobistego, tak samo jak w przypadku translatora. Po każdej wpisanej literze, lista wyników potencjalnych haseł zostanie odświeżona. 5. Jeśli wpisane litery pasują do hasła w liście słów, zostaną automatycznie zaznaczone. Lub nacisnąć lub, aby wybrać inne słowo wyświetlane w liście słów. 6. Nacisnąć, aby zobaczyć definicję. 7. Nacisnąć ESC, po wykonaniu czynności i powrócić do ekranu wyszukiwania haseł słownika. Edytowanie słownika osobistego 1. W menu głównym nacisnąć lub, aby wybrać Ulubione, następnie nacisnąć. 2. Nacisnąć lub, aby wybrać Słownik osobisty, następnie nacisnąć. 3. Nacisnąć lub, aby wybrać słownik osobisty (jeśli utworzono więcej niż jeden słownik) i nacisnąć. 49

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

14-Language Speaking Global Translator

14-Language Speaking Global Translator EST-5014 14-Language Speaking Global Translator Przewodnik użytkownika Umowa Licencyjna (tylko Stany Zjednoczone) Proszę zapoznać się z niniejszą umową licencyjną przed przystąpieniem do użytkowania słownika.

Bardziej szczegółowo

Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins

Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins Vasco Dictionary Słownik elektroniczny Collins INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI Copyright Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com SPIS TREŚCI 1. Urządzenie 4 2. Ładowanie baterii 5 3. Karta pamięci 5

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odtwarzacza kasetowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI

ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI Language Teacher, Słownik, Rozmówki audio oraz Przewodnik ZWIĘZŁY OPIS PODSTAWOWYCH FUNKCJI itravl, Language Teacher, jetbook, Audio PhraseBook, MorphoFinder, ihelp, itranslate, LingvoCompass oraz Vector

Bardziej szczegółowo

Mini tłumacz / mini translator językowy (6 języków)

Mini tłumacz / mini translator językowy (6 języków) Mini tłumacz / mini translator językowy (6 języków) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup translatora 6 języków. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1 Podręcznik użytkownika programu Ceremonia 3.1 1 Spis treści O programie...3 Główne okno programu...4 Edytor pieśni...7 Okno ustawień programu...8 Edycja kategorii pieśni...9 Edytor schematów slajdów...10

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE!

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! Pl_Omicron Addendum.fm Page 68 Wednesday, September 17, 2003 12:23 PM WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! W przypadku każdego urządzenia magazynującego, które wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

ECTACO jetbook. Uniwersalne, przenośne urządzenie do czytania INSTRUKCJA OBSŁUGI

ECTACO jetbook. Uniwersalne, przenośne urządzenie do czytania INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalne, przenośne urządzenie do czytania INSTRUKCJA OBSŁUGI ECTACO, Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek uszkodzeń lub strat spowodowanych użyciem niniejszej instrukcji.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

MAGICTAB Instrukcja użytkownika

MAGICTAB Instrukcja użytkownika MAGICTAB Instrukcja użytkownika 1 Wstęp Dziękujemy za zakup naszego produktu, jesteśmy przekonani, że korzystanie z niego będzie dla Państwa prawdziwą przyjemnością.proszę przeczytać i zachować wszystkie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak

Instrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikrofon Easi-Speak jest wyposażony w niewymienną baterię akumulatorową. Nie należy wyjmować baterii. Mikrofon Easi-Speak

Bardziej szczegółowo

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu

2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony. Przycisk zasilania / trybu 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator 4. Kabel USB wideo 2. Przyssawka montażowa 5. Akumulator 3. Ładowarka samochodowa 6. Podręcznik skrócony 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 7 Obiektyw Głośnik

Bardziej szczegółowo

NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika

NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko

Bardziej szczegółowo

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu.

Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu. Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 3 Naciśnij przycisk na panelu operacyjnym 4 Po umieszczeniu dokumentu na szybie skanera dotknij opcji Zakończ zadanie, aby powrócić do ekranu głównego.

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

Czytnik książek elektronicznych

Czytnik książek elektronicznych Czytnik książek elektronicznych Instrukcja obsługi 1 Dziękujemy za zakup czytnika książek elektronicznych VEDIA ereader K9. Instrukcja obsługi zawiera opis funkcji czytnika, aby w pełni poznać urządzenie

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY CZYTNIK E-BOOK'ÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELEKTRONICZNY CZYTNIK E-BOOK'ÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNY CZYTNIK E-BOOK'ÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI CECHY URZĄDZENIA 1. CECHY URZĄDZENIA Ekran LCD z przekątna 7" (TFT) Rozdzielczość ekranu 800x480 pikseli Pamięć RAM: 256MB Wbudowana pamięć flash 2GB

Bardziej szczegółowo

dokumentacja Edytor Bazy Zmiennych Edytor Bazy Zmiennych Podręcznik użytkownika

dokumentacja Edytor Bazy Zmiennych Edytor Bazy Zmiennych Podręcznik użytkownika asix 4 Edytor Bazy Zmiennych Podręcznik użytkownika asix 4 dokumentacja Edytor Bazy Zmiennych ASKOM i asix to zastrzeżone znaki firmy ASKOM Sp. z o. o., Gliwice. Inne występujące w tekście znaki firmowe

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy tłumacz językowy (10 języków)

Cyfrowy tłumacz językowy (10 języków) Cyfrowy tłumacz językowy (10 języków) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego tłumacza 10 języków. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 2. Przyssawka montażowa 5. 3. Ładowarka samochodowa 6. Karta gwarancyjna 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 Dioda Obiektyw Głośnik Przycisk

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Dyktafon, nagrywanie rozmów tel, mp3, Radio FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Dyktafon, nagrywanie rozmów tel, mp3, Radio FM Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich.

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Wygląd aparatu: POL 1

Wygląd aparatu: POL 1 Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 WPROWADZENIE...1 PASEK KONTROLNY ODTWARZACZA...1 PASEK NAWIGACYJNY...2 TV...3 ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE...3 LISTA KANAŁÓW...3 PROGRAMOWANIE...3 USTAWIENIA...5

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

"SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM

SOUNDBAR BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM "SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM Przewodnik szybkiej instalacji DA-10294 Dziękujemy za zakup DA-10294 DIGITUS. System ten, specjalnie zaprojektowany do odtwarzania muzyki poprzez Bluetooth z telefonu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH KEYBOARD DO TABLETÓW SAMSUNG. Opis klawiszy funkcyjnych

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH KEYBOARD DO TABLETÓW SAMSUNG. Opis klawiszy funkcyjnych Układ klawiszy Opis klawiszy funkcyjnych 1. Ekran główny 2. Zmniejsz jasność ekranu 3. Zwiększ jasność ekranu 4. Włączenie klawiatury ekranowej 5. Wyszukiwanie 6. Przeglądarka internetowa 7. Program pocztowy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki z programem AutoCAD 2010 1 Przeznaczone dla: nowych użytkowników programu AutoCAD Wymagania wstępne: brak Czas wymagany do wykonania: 15 minut W tym ćwiczeniu Lekcje zawarte

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi TCC-1280. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi TCC-1280 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 5. Kabel AV 2. Przyssawka montażowa 6. 3. Ładowarka samochodowa 7. Karta gwarancyjna PL 2. Przegląd 1 2 3 4 5 Mikrofon 10

Bardziej szczegółowo

01. Użytkowanie odtwarzacza

01. Użytkowanie odtwarzacza SZYBKI START 1 01. Użytkowanie odtwarzacza Nie używaj odtwarzacza w miejscach gorących, zimnych, zawilgoconych bądź z dużą ilością kurzu. Sprawność akumulatora zależy od warunków użytkowania, daty produkcji

Bardziej szczegółowo

Skróty klawiaturowe w PowerPoint

Skróty klawiaturowe w PowerPoint Pomoc online: W oknie Pomoc: Skróty klawiaturowe w PowerPoint F1 Otwieranie okna Pomoc. ALT+F4 Zamknięcie okna Pomoc. ALT+TAB Przełączenie między oknem Pomoc i aktywnym programem. ALT+HOME Powrót do strony

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7) Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Strona 1 z 5 1. Charakterystyka wyświetlanie cyfrowych obrazów (JPEG) wejście na kartę pamięci SD/MMC/MS złącze USB (na nośnik

Bardziej szczegółowo

Emapi na WPhone - manual

Emapi na WPhone - manual Emapi na WPhone - manual 1. Instalacja 2. Menu główne 3. Mapa 4. Szukanie 5. Moje punkty 6. Trasowanie 7. Ustawienia 8. O programie 9. Wyłączanie 10. Kontakt www.emapi.pl 2 Instalacja Aby zainstalować

Bardziej szczegółowo

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora

Krótkie wprowadzenie. Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) Konfiguracja. Polski. Wkładanie akumulatora Pl_JB Zen Xtra.fm Page 1 Wednesday, September 17, 2003 3:38 PM Krótkie wprowadzenie Przegląd (patrz obrazek na zewnętrznej karcie) 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk przejścia wstecz 3. Przycisk głośności

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi LHD76

Instrukcja obsługi LHD76 Instrukcja obsługi LHD76 1. Wprowadzenie LHD76 jest to urządzenie, które umożliwia konwersję sygnału pobranego z portu USB lub portu karty SD na HDMI. Posiada wyjście HDMI 1080p, umożliwiające podłączenie

Bardziej szczegółowo

instrukcja użytkownika terminala ARGOX PA-20 SYSTEMY AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI

instrukcja użytkownika terminala ARGOX PA-20 SYSTEMY AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI instrukcja użytkownika terminala ARGOX PA-20 SYSTEMY AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI SPIS TREŚCI 04 Opis opcji terminala 05 SKANOWANIE 06 Skanowanie kod 07 Skanowanie kod ilość 08 Skanowanie kod ilość cena

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

Skróty klawiaturowe w programie Microsoft Excel 2013

Skróty klawiaturowe w programie Microsoft Excel 2013 y klawiaturowe w programie Microsoft Excel 2013 Przewodnik y klawiaturowe w programie Microsoft Excel 2013 zawiera ponad 200 różnych kombinacji klawiszy wraz z opisem ich działania, których użycie pozwala

Bardziej szczegółowo

Czytnik kart SIM instrukcja obsługi

Czytnik kart SIM instrukcja obsługi Czytnik kart SIM instrukcja obsługi Spis treści I. Zawartość opakowania II. III. IV. Wymagania sprzętowe Instalacja Funkcje V. Podstawy VI. VII. VIII. IX. X. Języki XI. Edycja Książki Adresowej Edycja

Bardziej szczegółowo

Nowy Skrzynka odbiorcza Szyfrowanie Wysłane Robocze Szablony Ustawienia Wiadomości sieciowe Poczta głosowa Ogólna

Nowy Skrzynka odbiorcza Szyfrowanie Wysłane Robocze Szablony Ustawienia Wiadomości sieciowe Poczta głosowa Ogólna ZAWARTOŚĆ ZESTAWU - Telefon, - Bateria, - Ładowarka, - Słuchawki, - Instrukcja obsługi, -Karta gwarancyjna. Dodatkowe akcesoria są dostępne u przedstawicieli sieci GSM. Przedmioty dostarczone wraz z telefonem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 11017373 Skaner

Instrukcja obsługi. 11017373 Skaner 11017373 Skaner Instrukcja obsługi 1. Wymagania systemowe PC, laptop, desktop lub IBM w połączeniu z Pentium 166 MHz min. i aktywnym portem USB (Universal Serial Bus) Windows 2000/XP/Vista, CD-ROM, kolorowy

Bardziej szczegółowo

CAMCOLVC13 KAMERA WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI

CAMCOLVC13 KAMERA WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI CAMCOLVC13 KAMERA WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI Instrukcja obsługi * Nie zawiera NOTA DOTYCZĄCA PRAW AUTORSKICH Niniejsza instrukcja objęta jest prawami autorskimi będącymi w posiadaniu firmy Velleman nv. Wszelkie

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11 Ramka cyfrowa Hama Premium Instrukcja obsługi Nr produktu: 954648 Strona 1 z 11 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Funkcje pilota Przycisk ON włączanie/wyłączanie

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-F400 FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-F400 FM 1 CYFROWY ODTWARZACZ VIDEO I MUZYKI MP3, WMA, AMV INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-F400 FM www.mpmaneurope.com Przed podłączeniem, rozpoczęciem korzystania lub zmianą ustawień urządzenia należy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Włączanie/wyłączanie paska menu

Włączanie/wyłączanie paska menu Włączanie/wyłączanie paska menu Po zainstalowaniu przeglądarki Internet Eksplorer oraz Firefox domyślnie górny pasek menu jest wyłączony. Czasem warto go włączyć aby mieć szybszy dostęp do narzędzi. Po

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU FOTOLASER

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU FOTOLASER INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU FOTOLASER Okno startowe programu W jednym zamówieniu można wysłać do 1000 zdjęć Wybierz odpowiednią opcję : Przelew ( tylko poczta) Wybieramy w momencie kiedy zdjęcia mają być

Bardziej szczegółowo

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu Wprowadzenie Memeo Instant Backup pozwala w łatwy sposób chronić dane przed zagrożeniami cyfrowego świata. Aplikacja regularnie i automatycznie tworzy kopie zapasowe ważnych plików znajdujących się na

Bardziej szczegółowo

Zgrywus dla Windows v 1.12

Zgrywus dla Windows v 1.12 Zgrywus dla Windows v 1.12 Spis treści. 1. Instalacja programu. 2 2. Pierwsze uruchomienie programu.. 3 2.1. Opcje programu 5 2.2. Historia zdarzeń 7 2.3. Opisy nadajników. 8 2.4. Ustawienia zaawansowane...

Bardziej szczegółowo

Czytnik książek elektronicznych

Czytnik książek elektronicznych Czytnik książek elektronicznych Instrukcja obsługi Spis treści Wstęp 1. Prezentacja produktu..3 1.1 Wskazówki bezpieczeństwa..3 1.2 Główne funkcje 3 1.3 Akcesoria..4 1.4 Wymagania sprzętowe komputera 4

Bardziej szczegółowo

Mini kamera sportowa 3 w 1 Somikon

Mini kamera sportowa 3 w 1 Somikon Mini kamera sportowa 3 w 1 Somikon Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery 3 w 1 z aktywacją głosową. Dzięki tej poręcznej kamerze możesz nakręcić dobre filmy w czasie treningu lub w domu. Prosimy

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Mikrofon stereofoniczny STM10

Mikrofon stereofoniczny STM10 Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10 Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo

Bardziej szczegółowo

Głośnik Bluetooth BTS-31 Krótki przewodnik

Głośnik Bluetooth BTS-31 Krótki przewodnik 1. Działanie A. Stan włączenia: Długie naciśnięcie przycisku 'Φ/ lampki. B. Wyłączenie zasilania: Długie naciśnięcie przycisku 'Φ/ Głośnik Bluetooth BTS-31 Krótki przewodnik ' powoduje usłyszenie pisku

Bardziej szczegółowo

EPUB, PDF, UNICODE TXT, HTML, ANSI

EPUB, PDF, UNICODE TXT, HTML, ANSI 1 Gratulujemy Państwu zakupu wielofunkcyjnego urządzenia przeznaczonego głównie do czytania i odtwarzania książek elektronicznych. Oprócz swojej podstawowej funkcji czytnik może służyć również do: - odtwarzania

Bardziej szczegółowo

Dlaczego stosujemy edytory tekstu?

Dlaczego stosujemy edytory tekstu? Edytor tekstu Edytor tekstu program komputerowy służący do tworzenia, edycji i formatowania dokumentów tekstowych za pomocą komputera. Dlaczego stosujemy edytory tekstu? możemy poprawiać tekst możemy uzupełniać

Bardziej szczegółowo

Podręcznik skrócony Prestigio MultiPhone PAP4322 DUO

Podręcznik skrócony Prestigio MultiPhone PAP4322 DUO 1. Zawartość opakowania 1. Telefon 2. Adapter AC 3. Słuchawki 4. Kabel USB 5. 6. Karta gwarancyjna 7. Uwagi dotyczące kwestii prawnych i bezpieczeństwa 8. Akumulator 9. Pokrowiec 2. Przegląd 1 2 3 4 5

Bardziej szczegółowo

Przygotowanie telefonu do pracy. Ładowane akumulatora. Włączanie i wyłączanie telefonu

Przygotowanie telefonu do pracy. Ładowane akumulatora. Włączanie i wyłączanie telefonu INSTRUKCJA OBSŁUGI Przygotowanie telefonu do pracy 1. Zdjąć pokrywę akumulatora. 2. Włożyć kartę SIM stykami do dołu. 3. Włożyć kartę pamięci stykami do dołu (opcjonalnie). 4. Włożyć akumulator. 5. Założyć

Bardziej szczegółowo

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STERUJĄCEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STERUJĄCEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STERUJĄCEGO SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 Możliwości sterowania... 3 OBSŁUGA PANELU STERUJĄCEGO...... 3 Ekran powitalny... 4 Menu główne...... 4 Menu temperatura...

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW

WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW grudzień 2009 Waste Management System Podręcznik użytkownika Serwisu WWW SPIS TREŚCI 1. URUCHOMIENIE SERWISU WWW WASTE MANAGEMENT SYSTEM... 4

Bardziej szczegółowo

POLSKI. Macro Key Manager Podręcznik użytkownika

POLSKI. Macro Key Manager Podręcznik użytkownika POLSKI Macro Key Manager Podręcznik użytkownika Wprowadzenie Macro Key Manager to specjalna aplikacja oprogramowania tabletu. Korzystając z oprogramowania Macro Key Manager, można konfigurować funkcje

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za wybranie C-Pen. C-Pen umożliwia skanowanie tekstu i cyfr do dowolnego edytora tekstu, programu pocztowego, oprogramowania biznesowego i przeglądarek internetowych.

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy)

Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy) Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy) Cz. 4. Animacje, przejścia, pokaz slajdów Dzięki animacjom nasza prezentacja może stać się bardziej dynamiczna, a informacje, które chcemy przekazać,

Bardziej szczegółowo

Windows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości

Bardziej szczegółowo

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji G1342 Instrukcja szybkiej instalacji 2QM02-00005-200S Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Lp Pozycje Funkcje 1 Gniazdo słuchawkowe jack

Bardziej szczegółowo

Poznanie komputera MyPal

Poznanie komputera MyPal Poznanie komputera MyPal Elementy z przodu Dioda LED Power/Notification (Zasilanie/Powiadomienie) Power Notification Przycisk Launch (Uruchom) Przycisk Notes (Notatki) (nagrywanie głosu) Przycisk Contacts

Bardziej szczegółowo

Na komputerach z systemem Windows XP zdarzenia są rejestrowane w trzech następujących dziennikach: Dziennik aplikacji

Na komputerach z systemem Windows XP zdarzenia są rejestrowane w trzech następujących dziennikach: Dziennik aplikacji Podgląd zdarzeń W systemie Windows XP zdarzenie to każde istotne wystąpienie w systemie lub programie, które wymaga powiadomienia użytkownika lub dodania wpisu do dziennika. Usługa Dziennik zdarzeń rejestruje

Bardziej szczegółowo

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL POLISH Rozpoczynanie pracy Gdy uruchamiasz program nawigacyjny po raz pierwszy, zostanie automatycznie uruchomiony początkowy proces konfiguracji. Wykonaj

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 '

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 ' INSTRUKCJA OBSŁUGI DIODOWEGO WYŚWIETLACZA TEKSTÓW PIEŚNI STEROWANEGO Z TABLETU 10,1 ' -1- Spis treści - 1. O programie... 3 2. Uruchomienie programu... 3 3. Przygotowanie urządzenia do pracy... 4 4. Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika po stronie Moje Dane (wszystkie kraje)

Przewodnik użytkownika po stronie Moje Dane (wszystkie kraje) Przewodnik użytkownika po stronie Moje Dane (wszystkie kraje) Niniejszy przewodnik użytkownika opisuje czynności wykonywane przy korzystaniu ze strony Moje Dane portalu udostępniającego pracownikom firmy

Bardziej szczegółowo