Słowniczek polsko-chiński

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Słowniczek polsko-chiński"

Transkrypt

1 Słowniczek polsko-chiński Podstawowe zasady wymowy Do zapisu języka chińskiego nie używa się alfabetu a znaków. Znaki chiń- wymawiane są w tonie neutralnym, Sylaby z niezaznaczonym tonem Minisłowniczek (zestawienie alfabetyczne) skie mają historię liczoną w tysiącach bez żadnego akcentu. Ambasada 大 使 馆 [dàshǐguǎn] [huǒchēzhàn] lat, przez te lata zmieniała się ich forma, rzadziej znaczenie. Obecnie Wielki pinyin, czyli system zapisu chińskich Wymyślony w latach 50. XX wieku Apteka 药 店 [yàodiàn] Dzień 白 天 [báitiān] Artykuły spożywcze 食 品 [shípǐn] Dzień dobry 你 好 / 您 好 [nǐhǎo/ Słownik Języka Chińskiego wyróżnia znaków znacznie ułatwił obcokrajowcom naukę języka. Nie jest on jednak Autobus 公 共 汽 车 [gōnggòng qìchē] Dziękuję 谢 谢 [xièxie] Aspiryna 阿 司 匹 林 [āsīpǐlín] nínhǎo] (honoryfikatywne) ok znaków, ale aby czytać gazety i książki, wystarczy znajomość doskonały, bowiem nie zawsze da się Bandaż 绷 带 [bēngdài] Dzisiaj 今 天 [jīntiān] ok znaków. Wykształceni za pomocą alfabetu łacińskiego zapi- Bank 银 行 [yínháng] Gardło 嗓 子 [sǎngzi] Chińczycy mogą się pochwalić znasać wymowę niektórych sylab, niuanse Bazar 市 场 [shìchǎng] Głowa 头 [tóu] jomością ok znaków. Znaki te dostrzegalne są często tylko w rozmowie. Biały 白 色 [báisè] Głupi 笨 [bèn] W większości przypadków za- Biedny 穷 [qióng] Godzina 钟 头 / 小 时 [zhōngtóu/ są piktogramami, wyrażają idee, stąd trudno odgadnąć wymowę danego pis pinyin sprawdza się i można na nim Bilet 票 [piào] xiǎoshí] znaku. Ułatwia to z kolei porozumienie się Chińczykom z różnych części ulic czy sklepów. Warto go sobie przy- polegać. Obecny jest w nazwach miast, Blisko 近 [jìn] Gorący 热 [rè] Bogaty 富 有 [fùyǒu] Góra / szczyt 山 / 顶 端 [shān/ Brązowy 褐 色 [hèsè] dǐngduān] kraju. Mimo że wymowa poszczególnych znaków się różni, ich zapis już popełniać szkolnego błędu i nie wyma- Być 是 [shì] Herbata 茶 [chá] swoić przed podróżą do Chin aby nie Brzydki 难 看 [nánkàn] Grudzień 十 二 月 [shí èryuè] nie. Wszystkie znaki są monosylabami, wiać nazwy jednego z ważniejszych Centrum 中 心 [zhōngxīn] Hotel 饭 店 / 酒 店 / 宾 馆 [fàndiàn/ a dodatkowa cecha wyróżniająca miast chińskich Xian jako ksian Chleb 面 包 [miànbāo] jiǔdiàn/bīnguǎn] język chiński tonalność sprawia, a poprawnie czyli si an. Ciężki 重 [zhòng] Informacja 问 讯 处 [wènxùnchù] że precyzyjna wymowa jest bardzo Oto więc przybliżona wymowa chińskich Cukier 糖 [táng] Iść prosto 一 直 走 [yīzhízǒu] ważna. Wraz ze zmianą tonu zmienia samogłosek i spółgłosek: Czarny 黑 色 [hēisè] Jajko 鸡 蛋 [jīdàn] się znaczenie. Język chiński posiada ei jak polskie ej Czerwiec 六 月 [liùyuè] Jechać 去 [qù] cztery tony: c c z przydechem Czerwony 红 色 [hóngsè] Jesień 秋 天 [qiūtiān] mā ton pierwszy, równy (głos ch cz z przydechem Czwartek 星 期 四 [xīngqīsì] Jeść [chī] Daleko 远 [yuǎn] Jezioro 湖 [hú] neutralny utrzymany na stałym poziomie) i w większości przypadków jako i, h mocne, gardłowe h Deszcz 雨 [yǔ] Jutro 明 天 [míngtiān] Dobry 好 [hǎo] Karta telefoniczna 电 话 卡 má ton drugi, wznoszący (jak przy po c, ch, r, s, sh, z, zh jako y Dom 家 [jiā] [diànhuàkǎ] zadawaniu pytania, wyrażaniu wątpliwości) ie pomiędzy ie a je Drogi 贵 [guì] Kawa 咖 啡 [kāfēi] ian jak ien Droga 路 [lù] Kasa biletowa 售 票 处 [shòupiàochù] mǎ ton trzeci, opadająco-wznoszący j jak dź Drzewo 树 [shù] Kiełbasa 香 肠 [xiāngcháng] 442 (głos najpierw opada, potem znów ou jak oł Duży 大 [dà] Koń 马 [mǎ] Dworzec autobusowy 汽 车 站 Kot 猫 [māo] 443 wznosi się) mà ton czwarty, opadający (jak przy kategorycznym mówieniu nie! ). q jak ć z przydechem r nosowe ż sh jak sz ui pomiędzy uj a ej uo jak ło ü jak niemiecki umlaut x jak ś Dworzec kolejowy 火 车 站 yu pomiędzy ü a ju z jak dz zh jak dż Księgarnia 书 店 [shūdiàn] Kupować 买 [mǎi]

2 Kwiat 花 [huā] Kwiecień 四 月 [sìyuè] Lato 夏 天 [xiàtiān] Lekarstwo 药 [yào] Lekki 轻 [qīng] Lipiec 七 月 [qīyuè] List 信 [xìn] Listopad 十 一 月 [shíyīyuè] Luty 二 月 [èryuè] Ładny / piękny 美 / 漂 亮 [měi/ piàoliang] Łazienka 卫 生 间 [wèishēngjiān] Maj 五 月 [wǔyuè] Makaron 面 [miàn] Mały 小 [xiǎo] Marzec 三 月 [sānyuè] Masło 黄 油 [huángyóu] Mądry 聪 明 [cōngming] Oglądać 看 [kàn] Otwarte 开 [kāi] Owoce 水 果 [shuǐguǒ] Park 公 园 [gōngyuán] Październik 十 月 [shíyuè] Peron 站 台 [zhàntái] Piątek 星 期 五 [xīngqīwǔ] Pić 喝 [hē] Pies 狗 [gǒu] Pigułka 丸 [wán] Piwo 啤 酒 [píjiǔ] Plac 广 场 [guǎngchǎng] Plaster 膏 药 [gāoyao] Pociąg 火 车 [huǒchē] Poczekalnia 候 车 室 [hòuchēshì] Poczta 邮 局 [yóujú] Pocztówka 明 信 片 [míngxìnpiàn] Pogoda 天 气 [tiānqì] Różowy 粉 色 [fěnsè] Ryby 鱼 [yú] Ryż 米 饭 [mǐfàn] Rzeka 河 [hé] Samochód 车 [chē] Ser 奶 酪 [nǎilào] Serce 心 [xīn] Sierpień 八 月 [bāyuè] Skała 石 头 [shítou] Sklep spożywczy 超 市 [chāoshì ] Skrzyżowanie 十 字 路 口 [shízìlùkǒu] Słońce 太 阳 [tàiyáng] Sobota 星 期 六 [xīngqīliù] Sok 汁 [zhī] Spać 睡 觉 [shuìjiào] Srebrny 银 色 [yínsè] Stary 老 [lǎo] Tydzień 星 期 [xīngqī] Ucho 耳 [ěr] Ulica 路 [lù] Wagon 车 厢 [chēxiāng] Warzywa 素 菜 [sùcài] Wczoraj 昨 天 [zuótiān] Wejście 入 口 [rùkǒu] Wiatr 风 [fēng] Wieczór 晚 上 [wǎnshang] Wino czerwone/ białe 红 / 百 葡 萄 酒 [hóng/báipútaojiǔ] Wiosna 春 天 [chūntiān] Woda mineralna 矿 泉 水 [kuàngquánshuǐ] Wodospad 瀑 布 [pùbù] Wolny 慢 [màn] Wrzesień 九 月 [jiǔyuè] Wschód 东 边 [dōngbian] Mąż 丈 夫 / 先 生 [zhàngfu/xiānsheng] Pokój gościnny 房 间 [fángjiān] Student 大 学 生 [dàxuéshēng] Wsiadać 上 车 [shàngchē] Metro 地 铁 [dìtiě] Południe 下 午 [xiàwǔ] Styczeń 一 月 [yīyuè] Wtorek 星 期 二 [xīngqī èr] Mieć 有 [yǒu] Pomarańczowy 橙 色 [chéngsè] Szary 灰 色 [huīsè] Wyjście 出 口 [chūkǒu] Miesiąc 月 [yuè] Pomocy 救 命 [jiùmìng] Szczęście 幸 福 [xìngfú] Wysiadać 下 车 [xiàchē] Mięso 肉 [ròu] Poniedziałek 星 期 一 [xīngqīyī] Szkoła 学 校 [xuéxiào] Zabłądziłem 我 迷 路 了 [Wǒ mí lù le.] Miłość 爱 情 [àiqíng] Posterunek policji 警 察 局 [jǐngchájú] Szpital 医 院 [yīyuàn] Zachód 西 边 [xībian] Minibus 小 车 [xiǎochē] Północ 半 夜 [bànyè] Szybki 快 [kuài] Zadzwonić 打 电 话 [dǎ diànhuà] Mleko 牛 奶 [niúnǎi] Później 以 后 [yǐhòu] Śnieg 雪 [xuě] Zajęte 有 人 [yǒurén] Młody 年 轻 [niánqīng] Proszę (podając coś) 请 拿 [qǐngná] Środa 星 期 三 [xīngqīsān] Zamknięte 关 门 [guānmén] Morze 海 [hǎi] Prysznic 浴 室 [yùshì] Świątynia taoistyczna 观 [guān] Zatrzymać się 停 [tíng] Most / wiadukt 桥 / 天 桥 [qiáo/ Przechowalnia bagażu 寄 存 处 Świątynia buddyjska 寺 庙 [sìmiào] Zawrócić 往 后 拐 [wǎng hòu guǎi] tiānqiáo] [jìcúnchù] Tabletka 丸 [wán] Ząb 牙 [yá] Można 可 以 [kěyǐ] Przedział 包 间 [bāojiān] Taksówka 出 租 车 [chūzūchē] Zielony 绿 色 [lǜsè] Muzeum 博 物 馆 [bówùguǎn] Przepraszam 对 不 起 [duìbuqǐ] Tam 那 里 [nàli] Ziemniaki 土 豆 [tǔdòu] Narzeczona / narzeczony 未 婚 妻 / 未 Przychodnia 门 诊 所 [ménzhěnsuǒ] Tamten 那 个 [nà ge] Zima 冬 天 [dōngtiān] 婚 夫 [wèihūnqī/wèihūnfū] Przyjaciel 朋 友 [péngyou] Tani 便 宜 [piányi] Zimny 冷 [lěng] Niebieski 蓝 色 [lánsè] Przyjazdy 到 达 [dàodá] Targ z żywnością 市 场 [shìchǎng] Złoty 金 色 [jīnsè] Niebo 天 [tiān] Przyjeżdżać 来 [lái] Telefon 电 话 [diànhuà] Zły 不 好 [bùhǎo] Niedziela 星 期 天 / 星 期 日 Przystanek autobusowy 汽 车 站 Ten 这 个 [zhè ge ] Znaczek 邮 票 [yóupiào] [xīngqītiān/xīngqīrì] Teraz 现 在 [xiànzài] Zrobić 做 [zuò] Noc 夜 [yè] Rano 早 上 [zǎoshàng] Tęcza 彩 虹 [cǎihóng] Zupa 汤 [tāng] 444 Nowy 新 [xīn] Rok 年 [nián] Toaleta 厕 所 [cèsuǒ] Zwierzę 动 物 [dòngwù] 445 Odjazdy 开 出 [kāichū] Odjeżdżać 出 发 [chūfā] Rondo 迂 回 [yūhuí] Rozkład jazdy 时 刻 表 [shíkèbiǎo] Trzeba 能 [néng] Turysta 游 客 [yóukè] Tutaj 这 里 [zhèlǐ] Źródło 泉 [quán] Żona 太 太 [tàitai] Żółty 黄 色 [huángsè]

3 Minirozmówki (zestawienie tematyczne) Liczebniki 0 令 [líng] 1 一 [yī] 2 二 [èr] 3 三 [sān] 4 四 [sì] 5 五 [wǔ] 6 六 [liù] 7 七 [qī] 8 八 [bā] 9 九 [jiǔ] 10 十 [shí] 11 十 一 [shíyī] 12 十 二 [shí èr ] 20 二 十 [èrshí] 30 三 十 [sānshí] 40 四 [sìshí] Dni tygodnia Poniedziałek 星 期 一 [xīngqīyī] Wtorek 星 期 二 [xīngqīèr] Środa 星 期 三 [xīngqīsān] Czwartek 星 期 四 [xīngqīsì] Miesiące roku Styczeń 一 月 [yīyuè] Luty 二 月 [èryuè] Marzec 三 月 [sānyuè] Kwiecień 四 月 [sìyuè] Maj 五 月 [wŭyuè] Czerwiec 六 月 [liùyuè] 50 五 十 [wǔshí] 90 九 十 [jiǔshí] 100 一 百 [yībǎi] 101 一 百 零 一 [yībǎilíngyī] 102 一 百 零 二 [yībǎilíngèr] 103 一 百 零 三 [yībǎilíngsān] 200 二 百 [èrbǎi] 300 三 百 [sānbǎi] 500 五 百 [wǔbǎi] 1000 一 千 [yīqiān] 一 百 万 [yībǎiwàn] W Chinach podstawową jednostką do określania dużej ilości rzeczy jest 1 万 [wàn,] czyli 10000, nie używa się raczej pojęcia milion, milion to 100 万 [wàn] Piątek 星 期 五 [xīngqīwǔ] Sobota 星 期 六 [xīngqī liù] Niedziela 星 期 天 [xīngqītiān] Lipiec 七 月 [qīyuè] Sierpień 八 月 [bāyuè] Wrzesień 九 月 [jiŭyuè] Październik 十 月 [shíyuè] Listopad 十 一 月 [shíyīyuè] Grudzień 十 二 月 [shíèryuè] Pory dnia / czas / pory roku Rano 早 上 [zǎoshang] Miesiąc 月 [yùe] Dzień 天 / 白 天 [tiān/ báitiān] Rok 年 [nián] Wieczór 晚 上 [wǎnshang] Dzisiaj 今 天 [jīntiān] 446 Noc 夜 [yè] Jutro 明 天 [míngtiān] To mój adres 这 是 我 的 地 址 [Zhè shì wǒde dìzhǐ.] 447 Godzina 钟 头 / 小 时 [zhōngtóu/ xiǎoshí] Tydzień 星 期 [xīngqī] Wczoraj 昨 天 [zuótiān] Wiosna 春 天 [chūntiān] Lato 夏 天 [xiàtiān] Jesień 秋 天 [qiūtiān] Zima 冬 天 [dōngtiān] Która jest godzina? 现 在 几 点?[Xiànzài jǐ diǎn?] Jest dziesiąta/ druga (po południu)/ w pół do szóstej / 15 po trzeciej 十 点 / 下 午 二 点 / 五 点 半 / 三 点 一 刻 [shí diǎn/xiàwǔ èr diǎn/ bā diǎn bàn/sān diǎn yī kè] Konwersacja Dzień dobry (o każdej porze) 你 好 / 您 好 [nǐhǎo/nínhǎo] (honoryfikatywne) Dzień dobry (rano) 早 上 好 [zǎoshang hǎo ] Dobry wieczór 晚 上 好 [wǎnshàng hǎo] Do widzenia 再 见 [zàijiàn] Jak się masz? /Jak się Pani/Pan ma? 你 好 吗?/ 您 怎 么 样? nǐhǎo ma?/nín zěnme yàng?] Dziękuję dobrze / dziękuję wspaniale / dziękuję nie najlepiej 我 很 好 / 我 非 常 好 / 我 不 太 好 [wǒ hěn hǎo/wǒ fēicháng hǎo/ wǒ bù tài hǎo] Przepraszam 对 不 起 [duìbùqǐ] Przepraszam, chciałem zapytać 请 问 [qǐng wèn] Przepraszam, proszę mnie przepuścić 劳 驾 [láojià] Proszę (podając coś) 请 拿 [qǐng ná] Dziękuję / bardzo dziękuję 谢 谢 / 非 常 感 谢 [xièxie/fēicháng gǎnxiè] Nie ma za co 不 客 气 / 不 用 谢 [bú kèqi/ bùyòng xiè] Nie mówię po angielsku/chińsku 我 不 会 说 英 语 / 汉 语 [Wǒ bù huì shuō yīngyǔ/ hànyǔ] Słabo mówię po angielsku/chińsku 我 说 英 语 / 汉 语 说 得 还 不 太 好 [Wǒ shuō yīngyǔ/hànyǔ shuō de hái bù tài hǎo.] Proszę mówić wolniej 请 你 说 慢 一 点 [Qǐng nǐ shuō màn yīdiǎn.] Nie rozumiem 我 不 懂 [Wǒ bù dǒng.] Skąd Pan/Pani jest? 您 是 从 哪 来 的? [Nǐ shì cóng nà lái de?] Jestem z Polski/ Polakiem/ Polką 我 是 从 波 兰 来 的 / 我 是 波 兰 人 [Wǒ shì cóng Bōlán lái de/ wǒ shì Bōlán rén.] Mieszkam w 我 住 在 [Wǒ zhù zài ] Jak Panu/ Pani na imię? 您 叫 什 么 名 字 [Nín jiào shénme míngzi?] Mam na imię 我 叫 Wǒ jiào Ile masz lat? Ile ma Pan/Pani lat? 你 / 您 多 大?[nǐ/nín duōdà?] Mam... lat 我 岁 [Wǒ suì.] Czy ma Pani/Pani dzieci? 您 有 孩 子 吗?[Nín yǒu háizi ma?] Mam... dzieci 我 有 孩 子 [Wǒ yǒu háizi.] Miło było Pana / Panią poznać 认 识 您 我 很 高 兴 [Rènshi nín wǒ hěn gāoxíng.] Szczęśliwej podróży 一 路 平 安 [yīlùpíng ān]

4 Napisy Wejście 入 口 [rùkǒu] Wyjście 出 口 [chūkǒu] Otwarte 开 门 [kāimén] Zamknięte 关 门 [guānmén] Zajęte, zarezerwowane 有 人 [yǒurén].. do wynajęcia / wypożyczenia 组 [zū] Wymiana waluty / operacje gotówkowe Gdzie mogę wymienić walutę? 在 哪 可 以 换 钱? [Zài nà kěyǐ huàn qián?] Gdzie znajduje się najbliższy kantor / bank / bankomat? 最 近 的 外 汇 兑 换 处 / 银 行 / 自 动 柜 员 机 在 哪? [Zuìjìnde wàihuì duì huàn chù/ yínháng/zìdòng guìyuánjī zài nà? ] Chcę wymienić walutę 我 要 换 钱 [Wǒ yào huàn qián.] Jaki jest dziś kurs? 今 天 的 汇 率 是 多 少? [Jīntiānde huìlǜ shì duōshao? ] Czy może mi Pan/Pani rozmienić na drobne? 您 可 不 可 以 换 成 零 钱 吗?[Nín kě bù kěyǐ huàn chéng língqián ma?] Gotówka 现 钱 [xiànqián] Karta kredytowa 信 用 卡 [xìnyòngkǎ] Czeki podróżne 旅 行 支 票 [lǚxíng zhīpiào] Kierunki i pytanie o drogę Wschód 东 边 [dōngbian] Zachód 西 边 [xībian] Północ 北 边 [běibiān] Południe 南 边 [nánbian] Daleko 远 [yuǎn] Blisko 近 [jìn] Zabłądziłem 我 迷 路 了 [Wǒ mí lù le.] Iść prosto 一 直 走 [yīzhí zǒu] Zawrócić 往 后 拐 [wǎng hòu guǎi] Skręcić w lewo / w prawo 往 左 / 右 拐 [wǎng zuǒ/yòu guǎi] Jak dojechać do...? 到 怎 么 去? [Dào zěnme qù?] Jak dojść pieszo do...? 到 怎 么 走? [Dào zěnme zǒu?] Transport Autobus 公 共 汽 车 [gōnggòng qìchē] Informacja 问 讯 处 [wènxùnchù] 448 Dworzec autobusowy 汽 车 站 Kasa biletowa 售 票 处 [shòupiàochù] 术 馆 / 纪 念 品 点 [měishùguǎn/ Ulica 路 [lù] Lotnisko 机 场 [jīchǎng] jìniànpǐndiàn] Gdzie jest...? 在 哪? 449 [ zài nǎ?] Dworzec kolejowy 火 车 站 [huǒchēzhàn] Metro 地 铁 [dìtiě] Minibus 小 车 [xiǎochē] Most / wiadukt 桥 / 天 桥 [qiáo/ tiānqiáo] Peron 站 台 [zhàntái] Pociąg 火 车 [huǒchē] Kuszetka 卧 铺 [wòpù] Kuszetka dolna 下 铺 [xiàpù] Kuszetka środkowa 中 铺 [zhōngpù] Kuszetka górna 上 铺 [shàngpù] Miękkie leżanki 软 卧 [ruǎnwò] Twarde leżanki 硬 卧 [yìngwò] Miejsca miękkie siedzące 软 座 [ruǎnzuò] Miejsca twarde siedzące 硬 座 [yìngzuò] Ekspres 特 快 [tèkuài] Pospieszny 直 快 [zhíkuài] Osobowy 普 快 [pǔkuài] Następny przystanek 下 站 [xià zhàn] Poczekalnia 候 车 室 [hòuchēshì] Przechowalnia bagażu 寄 存 处 [jìcúnchù] Przedział 包 间 [bāojiān] Przystanek autobusowy 汽 车 站 Rondo 迂 回 [yūhuí] Rozkład jazdy 时 刻 表 [shíkèbiǎo] Skrzyżowanie 十 字 路 口 [shízì lùkǒu] Taksówka 出 租 车 [chūzūchē] Wagon 车 厢 [chēxiāng] Bilet 票 [piào] Odjazdy 开 出 [kāichū] Przyjazdy 到 达 [dàodá] Samochód 车 [chē] Droga 路 [lù] Palenie wzbronione 禁 止 吸 烟 [jìn zhǐ xīyān] Gdzie się znajduje? 在 哪? [ zài nǎ?] O której odjeżdża pociąg do...? 到 的 火 车 几 点 出 发? [Dào de huǒchē jǐdiǎn chūfā? ] O pierwszej/drugiej/w pół do trzeciej /15 po czwartej 一 点 / 二 点 / 二 点 半 / 四 点 一 刻 [yī diǎn/liǎng diǎn/sān diǎn bàn/sì diǎn yī kè] Poproszę 1/2/3 bilet(y) 1/2 klasy do? 我 要 买 去 的 一 / 两 / 三 张 票 一 等 / 二 等 [Wǒ yào mǎi qù de yī/liǎng/sān zhāng piào. Yīděng/èrděng] Muszę się przesiąść? Gdzie? 我 能 不 能 换 车? 在 哪? [Wǒ néng bù néng huàn chē? Zài nǎ?] Za... np. skrzyżowaniem / mostem / wiaduktem 十 字 路 口 后 边 / 桥 后 边 / 天 桥 后 边 [shízì lùkǒu hòubian/qiáo hòubian/ tiānqiáo hòubian] Gdzie można wynająć samochód? 在 哪 可 以 租 车? [zài nǎ kěyǐ zūchē?] Miasto Ambasada 大 使 馆 [dàshǐguǎn] Bank 银 行 [yínháng] Centrum 中 心 [zhōngxīn] Galeria / sklep z pamiątkami 美 Księgarnia 书 店 [shūdiàn] Muzeum 博 物 馆 [bówùguǎn] Park 公 园 [gōngyuán] Plac 广 场 [guǎngchǎng] Szkoła 学 校 [xuéxiào] Toaleta 厕 所 [cèsuǒ]

5 Poczta, telefon, internet Karta telefoniczna 电 话 卡 [diànhuàkǎ] L [diànhuà] Zadzwonić 打 电 话 [dǎ diànhuà] Apteka / u lekarza Szpital 医 院 [yīyuàn] Apteka 药 店 [yàodiàn] Gardło 嗓 子 [sāngzǐ] Głowa 头 [tóu] Serce 心 [xīn] Ucho 耳 [ěr] Ząb 牙 [yá] Tu mnie boli 这 疼 [Zhè téng.] Gdzie przyjmuje lekarz / dentysta 医 生 / 牙 科 大 夫 在 哪 门 诊? [Yīshēng/ yákē dàifu zài nǎ ménzhěn?] Mam cukrzycę 我 是 糖 尿 病 [Wǒ shì tángniàobìng.] Znaczek 邮 票 [yóupiào] 电 子 邮 件 [diànzǐyóujiàn] Kafejka internetowa 网 吧 [wǎngba] Jestem uczulony na... 我 对 过 敏 [Wǒ duì guòmǐn.] Boli mnie... 疼 [ téng] Mam kaszel 我 咳 嗽 [Wǒ késou.] Mam mdłości 我 要 吐 [Wǒ yào tù.] Mam gorączkę 我 发 烧 [ Wǒ fāshāo.] Lekarstwo/ tabletka 药 / 丸 [yào/wán] Bandaż 绷 带 [bēngdài] Aspiryna 阿 司 匹 林 [āsīpǐlín] Prezerwatywa 避 孕 套 [bìyùntào] Restauracja 饭 馆 / 餐 厅 [fànguǎn/ Hebanowiec 柿 子 [shìzi] cāntīng] Granat 石 榴 [shíliu] Noclegi Pałeczki 筷 子 [kuàizi] Warzywa 蔬 菜 [sùcài] Hotel 饭 店 / 酒 店 / 宾 馆 / 旅 馆 [fàndiàn/jiǔdiàn/bīnguǎn/lǚguǎn] Nóż 刀 [dāo] Bakłażan 茄 子 [qiézi] Schronisko młodzieżowe 旅 社 [lǚshè] Widelec 叉 子 [chāzi] Pędy bambusa 笋 尖 [sǔnjiān] Akademik 宿 舍 [sùshè] Łyżka 勺 子 [sháozi ] Imbir 姜 [jiāng] Łazienka 卫 生 间 [wèishēngjiān] Miska 碗 [wǎn] Ogórek 黄 瓜 [huánggua] Prysznic 浴 室 [yùshì] Mięso drobiowe/wołowe/wieprzowe/ Pomidor 番 茄 [fānqié] Pokój gościnny 房 间 [fángjiān] jagnięce 鸡 / 牛 / 猪 / 羊 肉 [jī/niú/ Grzyby 蘑 菇 [mógu] Szukam noclegu 我 找 住 宿 [Wǒ zhǎo zhùsù.] zhū/ yáng ròu] Kiełki fasoli 豆 芽 [dòuyá] Depozyt 押 金 [yājīn] Artykuły spożywcze 食 品 [shípǐn] Ziemniaki 土 豆 [tǔdòu] Klucz 钥 匙 [yàoshi] Owoce 水 果 [shuǐguǒ] Słodki ziemniak 芋 头 [yùtou] Macie Państwo wolne pokoje? 有 没 有 空 的 房 间? [Yǒu méi yǒu kōng de Jabłko 苹 果 [píngguǒ] Korzeń lotosu 莲 心 [liánxīn] fángjiān?] Ananas 菠 萝 [bōluó] Chleb 面 包 [miànbāo] Nazywam się mam zarezerwowany pokój. 我 叫 我 预 订 了 一 间 房 间 Mango 杧 果 [mángguǒ] Masło 黄 油 [huángyóu] [Wǒ jiào Wǒ yùdìng le yī jiān fángjiān ] Pomelo 柚 子 [yòuzi] Jaja 鸡 蛋 [jīdàn] Czy mają Państwo wolne pokoje jednoosobowe/dwuosobowe? 有 没 有 空 的 Arbuz 西 瓜 [xīguā] Ser 奶 酪 [nǎilào] 单 人 间 / 双 人 间? [Yǒu méi yǒu kōng de dānrénjiān/shuāngrénjiān?] Mangostan 山 竹 [shānzhú] Tofu 豆 腐 [dòufu] Na noce 我 住 一 天 / 两 天 / 三 天 [Wǒ zhù yī tiān/liǎng tiān/sān tiān] Pomarańcza 橙 子 [chēngzi] Kiełbasa 香 肠 [xiāngcháng] 450 Nie ma klucza/mydła/ręcznika/pościeli 我 的 房 间 没 有 钥 匙 / 肥 皂 / 毛 巾 / Smoczy Owoc 火 龙 果 [huǒ lóng guǒ] Woda mineralna 矿 泉 水 床 上 用 品 [Wǒ de fángjiān méi yǒu yàoshi/féizào/máojīn/chuángshàng Melon 哈 密 瓜 [hāmìguā] [kuàngquánshuǐ] 451 yòngpǐn.] Czy śniadanie jest wliczone w cenę? 早 食 包 括 吗? [Zǎocān bāokuò ma?] Czy pokój jest z łazienką? 房 间 有 没 有 卫 生 间?[Fángjiān yǒu méi yǒu wèishēngjiān] Czy jest ciepła woda? 有 没 有 热 水? [Yǒu méi yǒu rèshuǐ?] Czy mogę zobaczyć pokój 能 不 能 看 一 下 房 间? [Néng bù néng kàn yīxià fángjiān?] Czy jest coś tańszego 有 没 有 便 宜 一 点 的? [Yǒu méi yǒu piányi yīdiǎnde?] To za drogo 太 贵 了 [Tài guì le] Czy można płacić kartą 可 不 可 以 用 信 用 卡? [Kě bù kěyǐ yòng xìnyòngkǎ?] Ogrzewanie nie działa 暖 气 不 热 [Nuǎnqì bù rè.[ Klimatyzacja jest zepsuta 空 调 坏 了 [Kōngtiáo huài le] Odpływ się zatkał 排 水 管 堵 了 [páishuǐguǎn dǔ le] Lampka przy łóżku się zepsuła 床 头 灯 坏 了 [Chuángtóudēng huài le] Zostawiłem klucz w pokoju 我 的 钥 匙 落 在 房 间 里 了 [Wǒ de yàoshi là zài fángjiān lǐ Le.] Jest zbyt głośno 这 太 吵 了 [Zhè tài chǎo le.] Zakupy spożywcze / wyżywienie / restauracja Liczi 荔 枝 [lìzhī] Banan 香 蕉 [xiāngjiāo] Mleko 牛 奶 [niúnǎi] Sok 汁 [zhī]

6 Herbata / kawa 茶 / 咖 啡 [chá/kāfēi] Herbata jaśminowa 茉 莉 花 茶 [mòlihuāchá] Herbata zielona 绿 茶 [lǜchá] Herbata Pu erh 普 洱 茶 [pǔ ěrchá] Herbata chryzantemowa 菊 花 茶 [júhuāchá] Herbata czarna 红 茶 [hóngchá] Cukier 糖 [táng] Ryż 米 饭 [mǐfàn] Makaron 面 [miàn] Ryba 鱼 [yú] Pierożki 饺 子 [jiāozi] Bułki na parze 包 子 [bāozi] Placek z nadzieniem 烧 饼 [shāobing] Gorący kociołek 火 锅 [huǒguō] Ostra papryka 辣 椒 [làjiāo] Sól 食 盐 [shíyán] MSG glutaminian sodu 味 精 [wèijīng] Bez mięsa 没 有 肉 的 [méiyǒu ròu de] Piwo 啤 酒 [píjiǔ] Wino czerwone/ białe 红 / 白 葡 萄 酒 [hóng/báipútaojiǔ] Zupa 汤 [tāng] Sklep spożywczy 超 市 [chāoshì] Market/targ 市 场 [shìchǎng] Ile to kosztuje? 这 是 多 少 钱? [Zhè shì duōshao qián?] Poproszę kilogram/ pół kilo 请 给 我 两 斤 / 一 斤 [Qǐng gěi wǒ liǎng jīn/ yī jīn.] Poproszę kawę czarną/ białą (z mlekiem) 请 给 我 咖 啡 / 白 咖 啡 [Qǐng gěi wǒ kāfēi/ bái kāfēi.] Bez cukru 无 糖 [wú táng] To wszystko 没 有 别 的 [Méi yǒu bié de.] Ile płacę? 多 少 钱? [Duōshao qián?] Razem/osobno 一 共 / 分 开 [yīgòng/ fēnkāi] Poproszę menu 请 给 我 菜 谱 [Qǐng gěi wǒ càipǔ.] Poproszę rachunek 请 给 我 帐 单 [Qǐng gěi wǒ zhàngdān.] Za mało/ za dużo 太 少 / 太 多 [tài shǎo/ tài duō] Jestem wegetarianinem 我 不 吃 肉 [Wǒ bù chī ròu] Czy są jakieś dania wegetariańskie? 有 素 餐 吗? [Yǒu sùcān ma?] Smaczne 好 吃 [hǎochī] Na zdrowie! 干 杯 [gānbēi!] Przydatne rzeczowniki Przyroda, krajobraz Niebo 天 [tiān] Słońce 太 阳 [tàiyáng] Tęcza 彩 虹 [cǎihóng] Kolory Deszcz 雨 [yǔ] Pogoda 天 气 [tiānqì] Biały 白 色 [báisè] Brązowy 褐 色 [hèsè] Śnieg 雪 [xuě] Mamy dziś dobrą pogodę 今 天 天 气 Czarny 黑 色 [hēisè] Pomarańczowy 橙 色 [chéngsè] Wiatr 风 [fēng] 很 好 [Jīntiān tiānqì hěn hǎo.] Czerwony 红 色 [hóngsè] Różowy 粉 色 [fěnsè] Góra 山 [shān] Mamy dziś złą pogodę 今 天 天 气 不 Zielony 绿 色 [lǜsè] Jezioro 湖 [hú] 太 好 [Jīntiān tiānqì bù tài hǎo.] Srebrny 银 色 [yínsè] Rzeka 河 [hé] Jaka będzie jutro pogoda? 明 天 的 Niebieski 蓝 色 [lánsè] Złoty 金 色 [jīnsè] Wodospad 瀑 布 [pùbù] 天 气 怎 么 样? [Míngtiān tiānqì Żółty 黄 色 [huángsè] Szary 灰 色 [huīsè] Źródło 泉 [quán] zěnme yàng?] Zaimki pytające 452 Morze 海 [hǎi] Gdzie? 在 哪? [Zài nǎ?] Ile? 多 少? [Duōshao?] 453 Kwiat 花 [huā] Drzewo 树 [shù] Zwierzęta Zwierzę 动 物 [dòngwù] Pies 狗 [gǒu] Kot 猫 [māo] Koń 马 [mǎ] Panda 熊 猫 [xióngmāo] Tygrys 老 虎 [lǎohǔ] Słoń 大 象 [dàxiàng] Zebra 斑 马 [bānmǎ] Wąż 蛇 [shé] Małpa 猴 子 [hóuzi] Kaczka 鸭 [yā] Krewetka 虾 [xiā] Kałamarnica 鱿 鱼 [yóuyú] Jak 牦 牛 [máoniú] Przydatne przymiotniki/przysłówki/zaimki Inne Dom 家 [jiā] Przyjaciel 朋 友 [péngyou] Miłość 爱 情 [àiqíng] Szczęście 幸 福 [xìngfú] Narzeczona/narzeczony 未 婚 妻 / 未 婚 夫 [wèihūnqī/wèihūnfū] Żona/mąż 太 太 / 丈 夫 [tàitai/zhàngfu] Turysta 游 客 [yóukè] Student 大 学 生 [dàxuésheng] drogi / tani 贵 / 便 宜 [guì/piányi] ładny / piękny / brzydki 美 / 漂 亮 / 难 看 [měi/piàoliang/nánkàn] bogaty / biedny 富 有 / 穷 [fùyǒu/qióng] dobry / zły 好 / 不 好 [hǎo/bù hǎo] duży / mały 大 / 小 [dà/xiǎo] gorący / zimny 热 / 冷 [rè/liáng] ciężki / lekki 重 / 轻 [zhòng/qīng] mądry / głupi 聪 明 / 笨 [cōngming/bèn] młody / stary 年 轻 / 老 [niánqīng/ lǎo] nowy / stary 新 / 旧 [xīn/ jiù] szybki / wolny 快 / 慢 [kuài/ màn] teraz / później 现 在 / 以 后 [xiànzài/ yǐhòu] ten / tamten 这 个 / 那 个 [zhège/ nàge] tutaj / tam 这 里 / 那 里 [zhèli/nàli] Kiedy? 什 么 时 候? [Shénme shíhou?] Jaki? Który? 什 么? 哪 一 个? [Shénme? Nǎ yī ge?]

7 Przydatne czasowniki być 是 [shì] mieć 有 [yǒu] zrobić 做 [zuò] jechać 去 [qù] zatrzymać się 停 [tíng] jeść 吃 [chī] pić 喝 [hē] kupować 买 [mǎi] przyjeżdżać 来 [lái] odjeżdżać 出 发 [chūfā] wsiadać 上 车 [shàngchē] wysiadać 下 车 [xiàchē] oglądać 看 [kàn] spać 睡 觉 [shuìjiào] można 可 以 [kěyǐ] trzeba 能 [néng] Odmiana czasownika być i mieć W odróżnieniu od języka polskiego, w języku chińskim nie istnieje odmiana czasowników. Nie ma też deklinacji ani stopniowania przymiotników. Do rzeczowników określających osoby dodaje się po prostu czasownik, np. być czy mieć w podstawowej i jedynej formie, w jakiej występuje. A więc: Ja 我 [wǒ] Ty 你 [nǐ] Ty (honoryfikatywne) 您 [nín] On 他 [tā] Ona 她 [tā] Ono 它 [tā] My 我 们 [wǒmen] Wy 你 们 [nǐmen] Oni 他 们 [tāmen] One 她 们 [tāmen] Być 是 [shì] Nie być 不 是 [bù shi] Mieć 有 [yǒu] Nie mieć 没 有 [méiyǒu] Ja jestem/mam 我 是 / 有 [Wǒ shì/yǒu.] Ty jesteś/masz 你 是 / 有 [Nǐ shì/yǒu.] On jest/ma 他 是 / 有 [Tā shì/yǒu.] Ona nie jest/nie ma 她 不 是 / 没 有 [Tā bùshi/méiyǒu.] Sytuacje awaryjne Dokument/paszport/ wiza 文 件 / 护 照 / 签 证 [wénjiàn/ hùzhào/qiānzhèng] Skradziono mi pieniądze/dokumenty 有 人 偷 了 我 的 钱 / 文 件 [Yǒurén tōu le wǒde qián/wénjiàn.] Pomocy! 救 命 [Jiùmìng!] Czy może mi Pan/ Pani pomóc? 你 能 不 能 帮 我 个 忙? [Nǐ néng bùnéng Bang wǒ ge máng?] 454 Jak mogę dotrzeć do ambasady polskiej? 到 波 兰 的 大 使 馆 怎 么 去 [Dào Zagrożenie dla jeziora 207 Kolej Krugobajkalska Bōlánde dàshǐguǎn zěnme qù?] Chcę zadzwonić do ambasady polskiej 我 要 给 波 兰 的 大 使 馆 打 电 话? [Wǒ yào gěi Bōlánde dàshǐguǎn dǎ diànhuà.] Spis ramek Ramki białe Adresy ambasad i konsulatów 41 Wybór miejsc noclegowych w Rosji obowiązek rejestracji 42 Ambasada Mongolii w Warszawie 42 Ambasady i konsulaty Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce 44 Transsyberyjski niezbędnik 48 Święta w Rosji i w Mongolii 51 Bezpośrednio do Irkucka 57 Wybrane opcje przejazdu trasą Kolei Transsyberyjskiej 62 Rozkład jazdy pociągów portale internetowe 63 Główne odcinki Kolei Transsyberyjskiej wraz z wykazem odległości i cenami biletów 66 Placówki dyplomatyczne na trasie 69 Trasa Moskwa Irkuck 76 Trasa Irkuck Ułan Ude 87 Trasa Ułan Ude Ułan Bator 88 Trasa Ułan Bator Pekin 94 Trasa Ułan Ude Władywostok 98 Trasa Czita Pekin przez Harbin 104 Moskwa wykaz średnich temperatur i opadów w ciągu roku 109 Numery kierunkowe do Moskwy 112 Ważniejsze numery telefonów w Moskwie 112 Czas moskiewski 113 Moskiewskie metro w liczbach 115 Główne moskiewskie dworce kolejowe 119 Najważniejsze moskiewskie lotniska 120 Biura Polskich Linii Lotniczych LOT 120 Lotniska moskiewskie dojazd 121 Noclegi w Moskwie strony internetowe 127 Bajkał wykaz średnich temperatur (w C) w ciągu roku 167 Temperatura wody 169 Rezerwaty i Parki Narodowe Bajkału 183 Rejsy z dworca rzecznego w Irkucku (stan z lutego 2007 r.) 187 Rejsy z przystani Rakieta w Irkucku (stan z lutego 2007 r.) 187 Długość dnia w ciągu roku w Irkucku 188 Dokuczliwe owady i pajęczaki 189 Afisza 200 Atrakcje dla turystów czy przykład znęcania się nad zwierzętami? 204 Ułan Bator wykaz średnich temperatur i opadów w ciągu roku 227 Ważne numery telefonów w Mongolii 255

Chiński - podstawy. Tony w języku chińskim. Język chiński dla Ciebie http://www.chinese4.eu/pl/jezyk-chinski-dla-ciebie/

Chiński - podstawy. Tony w języku chińskim. Język chiński dla Ciebie http://www.chinese4.eu/pl/jezyk-chinski-dla-ciebie/ Chiński - podstawy Język chiński dla Ciebie http://www.chinese4.eu/pl/jezyk-chinski-dla-ciebie/ Tony w języku chińskim W języku chińskim występują cztery tony oraz jeden ton neutralny. Można znaleźć go

Bardziej szczegółowo

Październik Data Dzień tygodnia Szczęśliwy numerek [Wybierz inny miesiąc]

Październik Data Dzień tygodnia Szczęśliwy numerek [Wybierz inny miesiąc] Szczęśliwe numerki 2014/2015 Wybierz miesiąc: Wrzesień Październik Listopad Grudzień Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Wrzesień 10 wrzesień 2014 Środa 16 11 wrzesień 2014 Czwartek 17 12 wrzesień

Bardziej szczegółowo

Filip idzie do dentysty. 1 Proszę aapisać pytania do tekstu Samir jest przeziębiony.

Filip idzie do dentysty. 1 Proszę aapisać pytania do tekstu Samir jest przeziębiony. 114 Lekcja 12 Tak ubrany wychodzi na ulicę. Rezultat jest taki, że Samir jest przeziębiony. Ma katar, kaszel i temperaturę. Musi teraz szybko iść do lekarza. Lekarz bada Samira, daje receptę i to, co Samir

Bardziej szczegółowo

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. SPRAWDZIAN PRÓBNYW SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ferie zimowe w górach

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. SPRAWDZIAN PRÓBNYW SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ferie zimowe w górach UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA DATA URODZENIA UCZNIA dzień miesiąc rok miejsce na naklejkę z kodem Informacje dla ucznia SPRAWDZIAN PRÓBNYW SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ferie zimowe w górach

Bardziej szczegółowo

Kurs Tradycyjnej Medycyny Chińskiej (TMC)

Kurs Tradycyjnej Medycyny Chińskiej (TMC) Kurs Tradycyjnej Medycyny Chińskiej (TMC) Szanowni Państwo! Mam wielka przyjemność zaprezentować Państwu zarys tematyczny monumentalnego kursu w zakresie Tradycyjnej Chińskiej Medycyny (TMC). Kurs TMC

Bardziej szczegółowo

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1) FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1) Turysta: Dzień dobry! Kobieta: Dzień dobry panu. Słucham? Turysta: Jestem pierwszy raz w Krakowie i nie mam noclegu. Czy mogłaby mi Pani polecić jakiś hotel?

Bardziej szczegółowo

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia sprawdzianu. UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY

Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia sprawdzianu. UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY Układ graficzny CKE 2010 Centralna Komisja Egzaminacyjna Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia sprawdzianu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę

Bardziej szczegółowo

P A Ń S T W O - U C Z E L N I A Grecja University of Patras

P A Ń S T W O - U C Z E L N I A Grecja University of Patras P A Ń S T W O - U C Z E L N I A Grecja University of Patras Nazwisko i imię studenta, adres e-mailowy (oczywiście pod warunkiem, że student zgadza się na tę formę kontaktu) Marzena Chrostek marzena.chrostek@gmail.com

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ewa jest chora

SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ewa jest chora UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY KOD UCZNIA DATA URODZENIA UCZNIA dzień miesiąc rok miejsce na naklejkę z kodem Informacje dla ucznia SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Ewa jest chora 1. Sprawdź,

Bardziej szczegółowo

Witam! Transkriptionen Arbeitsbuch

Witam! Transkriptionen Arbeitsbuch Witam! Transkriptionen Arbeitsbuch Lektion 1, 1; Track AB 1 Dzień dobry! Cześć! Dobry wieczór! Dobranoc! Przepraszam. Skąd jesteś? Do widzenia! Jestem z Niemiec. Katowice, program, autobus, Mateusz, telefon,

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA WYMIANIE STUDENCKIEJ W RAMACH PROGRAMU ERASMUS UNIVERSIDAD DE MURCIA 2013/2014 Maria Malec

SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA WYMIANIE STUDENCKIEJ W RAMACH PROGRAMU ERASMUS UNIVERSIDAD DE MURCIA 2013/2014 Maria Malec SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA WYMIANIE STUDENCKIEJ W RAMACH PROGRAMU ERASMUS UNIVERSIDAD DE MURCIA 2013/2014 Maria Malec Jestem studentką kierunku Zarządzanie na Wydziale Zarządzania Politechniki Lubelskiej.

Bardziej szczegółowo

Tajlandia - Birma 2016

Tajlandia - Birma 2016 Tajlandia - Birma 2016 Warszawa Bangkok Yangon Kalaw wioski mniejszości etnicznych po drodze do jeziora Inle Indein jezioro Inle Mandalay Mingun rejs rzeką Irawadi Bagan Góra Popa Yangon Kyaiktiyo Bago

Bardziej szczegółowo

I.6. W Krakowie, na Rynku Miejscownik liczby pojedynczej i mnogiej

I.6. W Krakowie, na Rynku Miejscownik liczby pojedynczej i mnogiej I.6. W Krakowie, na Rynku Miejscownik liczby pojedynczej i mnogiej I. W tabeli proszę znaleźć pary rzeczowników w formie mianownika i miejscownika. Poniżej proszę napisać te pary wraz z przyimkiem. przystanek

Bardziej szczegółowo

INTENSYWNY TRENING FONETYCZNY

INTENSYWNY TRENING FONETYCZNY Intensywny trening fonetyczny INTENSYWNY TRENING FONETYCZNY Jesteśmy przekonane, że wymowę należy ćwiczyć od pierwszego etapu nauki. Poprawna wymowa jest niezbędnym warunkiem do bycia zrozumianym, a nic

Bardziej szczegółowo

Proszę powtórzyć! lekcja POLSKI AKCENT POLSKA WYMOWA. Akcentujemy przedostatnią sylabę: / _. Proszę powtórzyć za nauczycielem.

Proszę powtórzyć! lekcja POLSKI AKCENT POLSKA WYMOWA. Akcentujemy przedostatnią sylabę: / _. Proszę powtórzyć za nauczycielem. 0 Sytuacje komunikacyjne nawiązywanie kontaktu, witanie się Słownictwo ważne zwroty Gramatyka i składnia terminy gramatyczne po polsku Materiały autentyczne mapa Polski Proszę powtórzyć! POLSKA WYMOWA

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZP/PL-UK/13/2014 Załącznik nr 1.1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest: Zorganizowanie noclegów, wyżywienia oraz transportu w ramach projektu Integracja środowisk

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŒCI. Zasady wymowy i rys gramatyki jêzyka hiszpañskiego.. 11

SPIS TREŒCI. Zasady wymowy i rys gramatyki jêzyka hiszpañskiego.. 11 Wstêp Seria Wydawnictwa KRAM jest adresowana do polskich turystów i biznesmenów, ale te do wszystkich, którzy zajmuj¹ siê jêzykiem hiszpañskim, szczególnie do studentów iberystyki, poniewa opracowano w

Bardziej szczegółowo

Uzupełnij: Vorname:..

Uzupełnij: Vorname:.. Uzupełnij: Vorname:.. Name: Geburtsdatum:.. Land:. Adresse:. Telefonnummer: E-Mail:.. Schule:... Klasse:... Geschwister:.. Lieblingsfach: Lieblingslehrer:. Freunde: Haustiere:.. Hobbys:. Freizeit:. Tam,

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Strona e-book. Ścieżka mp3 audiobook. Rozmowy telefoniczne 32 24

Spis treści. Strona e-book. Ścieżka mp3 audiobook. Rozmowy telefoniczne 32 24 Spis treści Strona e-book Ścieżka mp3 audiobook Podstawowe zwroty 5 1 Witanie się, przedstawianie 6 2 i żegnanie Dane osobowe 7 3 Rodzina 9 4 Opisywanie ludzi 10 5 Umawianie spotkania 11 6 Informacja kolejowa

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA DODATKOWA. 11-12 kwietnia 2015 r. Międzynarodowy Warsztat w Krakowie

INFORMACJA DODATKOWA. 11-12 kwietnia 2015 r. Międzynarodowy Warsztat w Krakowie INFORMACJA DODATKOWA 11-12 kwietnia 2015 r. Międzynarodowy Warsztat w Krakowie 1. Zakwaterowanie Pensjonat TRANS-expres ** ul. Montwiłła Mireckiego 7b, Kraków, www.pensjonat.biz.pl cena za dobę 50 zł pieszo

Bardziej szczegółowo

I Misja gospodarcza do Chin (Szanghaj) branża spożywcza

I Misja gospodarcza do Chin (Szanghaj) branża spożywcza Załącznik nr 3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. I Misja gospodarcza do Chin (Szanghaj) branża spożywcza Termin odbywania się misji: 11-17 maja 2014 r. Partnerzy projektu: Gmina Miasta Grudziądz,

Bardziej szczegółowo

Dni i godziny pracy: poniedziałek:.., wtorek:.., środa, czwartek.., piątek:.., sobota:.., niedziela:.., dodatkowe uwagi:

Dni i godziny pracy: poniedziałek:.., wtorek:.., środa, czwartek.., piątek:.., sobota:.., niedziela:.., dodatkowe uwagi: CHCEMY PRZYCIĄGNĄĆ TURYSTÓW DO NASZEGO REGIONU POMÓŻ NAM WYPEŁNIJ ANKIETĘ SKORZYSTAMY NA TYM WSZYSCY WERSJA ELEKTRONICZNA ANKIETY (edytowalna) do pobrania bezpośrednio pod adresem www.lotmz.org DANE PODMIOTU.

Bardziej szczegółowo

Zaawansowana konsultacja z zakresu medycyny żywienia kwestionariusz dietetyczny

Zaawansowana konsultacja z zakresu medycyny żywienia kwestionariusz dietetyczny Zaawansowana konsultacja z zakresu medycyny żywienia kwestionariusz dietetyczny Instrukcje: Proszę opisać w poniższym kwestionariuszu Pana/Pani przeciętną dietę. Proszę opisać 2 przykładowe dni tygodnia

Bardziej szczegółowo

Tytuł: Hello Szybki angielski dla początkujących. Ćwiczenia.

Tytuł: Hello Szybki angielski dla początkujących. Ćwiczenia. Tytuł: Hello Szybki angielski dla początkujących. Ćwiczenia. Autor: Dorota Bojewska ISBN: 978-83-927447-9-5 Wydawca: F.H. Eko Wyspa Gdynia 2012 Projekt okładki: Ewa Szelatyńska Materiały graficzne wykorzystane

Bardziej szczegółowo

CZĘŚĆ PIERWSZA. POPRAWNOŚĆ GRAMATYCZNA (Accuracy) I Proszę podkreślić poprawne formy podanych wyrazów, zgodnie z przykładem.

CZĘŚĆ PIERWSZA. POPRAWNOŚĆ GRAMATYCZNA (Accuracy) I Proszę podkreślić poprawne formy podanych wyrazów, zgodnie z przykładem. CZĘŚĆ PIERWSZA. POPRAWNOŚĆ GRAMATYCZNA (Accuracy) 50 minut I Proszę podkreślić poprawne formy podanych wyrazów, zgodnie z przykładem. / 10 p. (20 x 0,5) Ania, Darek, Jan i Kasia opowiadają o swoich (zainteresowaniach-zaintersowaniamizaintersowania).

Bardziej szczegółowo

Polskie promy... POLFERRIES. Gdańsk - Nynäshamn. ROZKŁAD REJSÓW i CENNIK 2014. ważny do 31.01.2015 POLSKA ŻEGLUGA BAŁTYCKA SA

Polskie promy... POLFERRIES. Gdańsk - Nynäshamn. ROZKŁAD REJSÓW i CENNIK 2014. ważny do 31.01.2015 POLSKA ŻEGLUGA BAŁTYCKA SA Polskie promy... POLFERRIES Gdańsk - Nynäshamn ROZKŁAD REJSÓW i CENNIK 0 ważny do.0.0 POLSKA ŻEGLUGA BAŁTYCKA SA 0 00.00.00* WYJAZD PRZYJAZD GDAŃSK - NYNÄSHAMN m/f Scandinavia.0.0 -.0.0 ROZKŁAD GDAŃSK

Bardziej szczegółowo

Przewodnik dla wyjeżdzających na studia do Lizbony w ramach programu Erasmus+

Przewodnik dla wyjeżdzających na studia do Lizbony w ramach programu Erasmus+ Przewodnik dla wyjeżdzających na studia do Lizbony w ramach programu Erasmus+ Adam Adrianowski Wymiana w roku akademickim 2013/2014 (semestr letni) Civil Engineering Uczelnia Instituto Politécnico de Lisboa

Bardziej szczegółowo

Wiadomości wstępne dotyczące języka migowego.

Wiadomości wstępne dotyczące języka migowego. 27.01.2009r. Wiadomości wstępne dotyczące języka migowego. Czym jest język migowy? Ludzie niesłyszący, z racji niemożności korzystania ze zmysłu słuchu w komunikowaniu się, stworzyli nowy, wizualny, oparty

Bardziej szczegółowo

mgr inż. Łukasz Szymański Biuro Projektowo-Konsultingowe TransEko mgr inż. Paweł Włodarek Politechnika Warszawska

mgr inż. Łukasz Szymański Biuro Projektowo-Konsultingowe TransEko mgr inż. Paweł Włodarek Politechnika Warszawska mgr inż. Łukasz Szymański Biuro Projektowo-Konsultingowe TransEko mgr inż. Paweł Włodarek Politechnika Warszawska PLAN PREZENTACJI Przykład lotnisk (Warszawa, Kraków, Lublin) Pomiary ruchu napełnienia

Bardziej szczegółowo

Porady dla podróżnych

Porady dla podróżnych 1. esky.pl 2. Guide_homepage Ostatnia aktualizacja: 22.01.2016 Porady dla podróżnych Loty Bagaż Ciąża a lot samolotem Dziecko w samolocie Zwierzęta Odprawa i obsługa pasażera Zdrowie i bezpieczeństwo Informacje

Bardziej szczegółowo

Czym różni się choroba od wzorca patologii?

Czym różni się choroba od wzorca patologii? Czym różni się choroba od wzorca patologii? Adam Kowalski Choroba W medycynie chińskiej, choroba oznacza pewną sytuację, która jest rezultatem interakcji pomiędzy czynnikami patogennymi, zwanymi Patogenną

Bardziej szczegółowo

ANKIETA. Imię i nazwisko. Data urodzenia Masa ciała Wzrost. Tel. Kontaktowy. Email do wysłania diety i/lub kontaktu

ANKIETA. Imię i nazwisko. Data urodzenia Masa ciała Wzrost. Tel. Kontaktowy. Email do wysłania diety i/lub kontaktu ANKIETA Proszę o rzetelne, zgodne ze stanem faktycznym wypełnienie ankiety, gdyż jest to niezbędne do opracowania dobrze dopasowanego planu dietetycznego. Imię i nazwisko.. Data urodzenia Masa ciała Wzrost.

Bardziej szczegółowo

1. Al. Grunwaldzka 244, 80-314 Gdańsk tel./fax (+48) 58-341-16-60, (+48) 58-341-41-08, (+48) 58-341-33-06 email: ssm.grunwaldzka@neostrada.

1. Al. Grunwaldzka 244, 80-314 Gdańsk tel./fax (+48) 58-341-16-60, (+48) 58-341-41-08, (+48) 58-341-33-06 email: ssm.grunwaldzka@neostrada. Hotele i schroniska w okolicy Gdańskiej Wyższej Szkoły Humanistycznej Schroniska Młodzieżowe 1. Al. Grunwaldzka 244, 80-314 Gdańsk tel./fax (+48) 58-341-16-60, (+48) 58-341-41-08, (+48) 58-341-33-06 email:

Bardziej szczegółowo

Menu IV 30.05-03.06.2016

Menu IV 30.05-03.06.2016 Menu IV 30.05-03.06.2016 Poniedziałek Śniadanie: Kakao (2g) na mleku, chleb staropolski (50g), masło (10g), szynka wiejska (20g), papryka (5g), rzodkiewka (2g), herbata Dieta BM Karob (2g) na mleku sojowym,

Bardziej szczegółowo

Kalendarz 2014 / 2015

Kalendarz 2014 / 2015 WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK 4 Czwartek 13 Sobota 23 Wtorek 24 Środa 25 Czwartek 26 Piątek 27 Sobota Zajęcia otwarte 28 Niedziela 29 Poniedziałek 30 Wtorek 1 Środa 2 Czwartek 3 Piątek 4 Sobota 5 Niedziela 6 Poniedziałek

Bardziej szczegółowo

ograniczona, liczy się kolejność zgłoszeń. Szanowni Państwo,

ograniczona, liczy się kolejność zgłoszeń. Szanowni Państwo, Szanowni Państwo, Instytut Konfucjusza przy Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu poleca wyjątkowe wakacje w Chinach. W sierpniu tego roku po raz kolejny organizujemy Summer Camp wyjazd do Chin

Bardziej szczegółowo

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 9/ZO/ZAD4/NIPR/2015

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 9/ZO/ZAD4/NIPR/2015 ZAPYTANIE OFERTOWE nr 9/ZO/ZAD4/NIPR/2015 Rzeszów, dnia 03.06.2015 r. Usługa hotelowo-restauracyjno-transportowa dla uczestników V Sympozjum Wyjazdowego W związku z realizacją przez Uniwersytet Rzeszowski

Bardziej szczegółowo

... data* DANE OSOBOWE. ... Telefon: * ... Imię i nazwisko: * ... Płeć: * ... Preferowane godziny kontaktu telefonicznego:

... data* DANE OSOBOWE. ... Telefon: * ... Imię i nazwisko: * ... Płeć: * ... Preferowane godziny kontaktu telefonicznego: DANE OSOBOWE........................ data*.................................................. Imię i nazwisko: *............................................... Telefon: *..................................................

Bardziej szczegółowo

Pekin Tianjin Luksusowa 12-dniowa wycieczka

Pekin Tianjin Luksusowa 12-dniowa wycieczka Luksusowa 12-dniowa wycieczka Data Miasto Plan Podróży Posiłki Dzień 1 3 Wrz Przylot do u Spotkanie z anglojęzycznym przewodnikiem Zameldowanie w hotelu w ie Hotel w Dzień 2 4 Wrz Po śniadaniu - zwiedzanie

Bardziej szczegółowo

GAZETKA W ZESPOLE SZKÓŁ NR 91 W WARSZAWIE Rok szkolny 2014/15 Luty www: zssnr91.waw.pl

GAZETKA W ZESPOLE SZKÓŁ NR 91 W WARSZAWIE Rok szkolny 2014/15 Luty www: zssnr91.waw.pl GAZETKA W ZESPOLE SZKÓŁ NR 91 W WARSZAWIE Rok szkolny 2014/15 Luty www: zssnr91.waw.pl Wywiad z Panią Olą Pajączkowską, kierownikiem szkolnej akcji Zima w mieście 3 Dziennik Sylwii 4 Największe atrakcje

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZIAN WIADOMOŚCI KONIEC KLASY II TREŚCI POLONISTYCZNE I ŚRODOWISKOWE

SPRAWDZIAN WIADOMOŚCI KONIEC KLASY II TREŚCI POLONISTYCZNE I ŚRODOWISKOWE SPRAWDZIAN WIADOMOŚCI KONIEC KLASY II TREŚCI POLONISTYCZNE I ŚRODOWISKOWE Imię i nazwisko. 1. Przeczytaj uważnie opowiadanie i odpowiedz na pytania znajdujące się pod tekstem. Rodzeństwo Przemek i Krysia

Bardziej szczegółowo

Część I Konwersacja Przeprowadź z egzaminatorem trzy rozmowy na zaproponowane przez niego tematy.

Część I Konwersacja Przeprowadź z egzaminatorem trzy rozmowy na zaproponowane przez niego tematy. 1. tétel 1/1. oldal Zestaw abiturienta ZESTAW 1 Za chwilę przystąpisz do egzaminu ustnego. Zestaw pytań składa się z trzech części (zadań). W części II i III masz 30 sekund na zastanowienie się i przygotowanie

Bardziej szczegółowo

Piramida zdrowego żywienia w cukrzycy

Piramida zdrowego żywienia w cukrzycy Piramida zdrowego żywienia w cukrzycy Wysiłek fizyczny codziennie ok. 30-60 minut Codzienna aktywność fizyczna wpływa na dobre samopoczucie i lepsze funkcjonowanie organizmu. Każdy wysiłek fizyczny jest

Bardziej szczegółowo

Dla Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej Nad Matką i Dzieckiem W Poznaniu. 1. Szpitala: ul. Nowowiejskiego 56/58 ul.

Dla Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej Nad Matką i Dzieckiem W Poznaniu. 1. Szpitala: ul. Nowowiejskiego 56/58 ul. Załącznik (jadłospisy) Czternastodniowy jadłospis śniadań, podwieczorków i kolacji Dla Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej Nad Matką i Dzieckiem W Poznaniu 1. Szpitala: ul. Nowowiejskiego 56/58

Bardziej szczegółowo

Sprawdzian. na zakończenie nauki. w trzeciej klasie szkoły podstawowej. Przeziębienie. Część I. Kod ucznia. Czas pracy: do 45 minut

Sprawdzian. na zakończenie nauki. w trzeciej klasie szkoły podstawowej. Przeziębienie. Część I. Kod ucznia. Czas pracy: do 45 minut Kod ucznia Sprawdzian na zakończenie nauki w trzeciej klasie szkoły podstawowej Przeziębienie Czas pracy: do 45 minut Część I 1. Przeczytaj uważnie wszystkie teksty i zadania. 2. Wszystkie zadania rozwiąż

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po Wrocławiu

Przewodnik po Wrocławiu 8 Przewodnik po Wrocławiu Wrocław, 9 czerwca 2011 Spis treści Jak dojechać na Sesję 2 Dojazd z dworca PKS........................... 2 Dojazd z dworca kolejowego (PKP).................... 2 Dojazd z innych

Bardziej szczegółowo

Parafia Rokitnica. Kalendarz

Parafia Rokitnica. Kalendarz Parafia Rokitnica Kalendarz 2012 KOŚCIÓŁ PARAFIALNY P.W. NAJŚW. SERCA PANA JEZUSA W ZABRZU ROKITNICY Wj eż d ż a ją c d o Ro k i t n i c y, z w ł a s z c z a d r o g a m i o d s t r o n y Mi e ch o w i

Bardziej szczegółowo

Tekst: Zadanie 4. Tomek chce wiedzieć, gdzie jest miasto, do którego pojedzie na wycieczkę. Powinien to sprawdzić w: Zaznacz dobrą odpowiedź.

Tekst: Zadanie 4. Tomek chce wiedzieć, gdzie jest miasto, do którego pojedzie na wycieczkę. Powinien to sprawdzić w: Zaznacz dobrą odpowiedź. S-A7-011 Miejsce na naklejkę z kodem KOD UCZNIA (Wpisuje uczeń) PRÓBNY SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ Informacje dla ucznia: Wycieczka Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 11 stron.

Bardziej szczegółowo

Oddział Wojskowy PTTK przy Klubie SOW we Wrocławiu Klub Imprez na Orientację ORIENTOP. zaprasza na OGÓLNOPOLSKI GÓRSKI MARATON NA ORIENTACJĘ

Oddział Wojskowy PTTK przy Klubie SOW we Wrocławiu Klub Imprez na Orientację ORIENTOP. zaprasza na OGÓLNOPOLSKI GÓRSKI MARATON NA ORIENTACJĘ Oddział Wojskowy PTTK przy Klubie SOW we Wrocławiu Klub Imprez na Orientację ORIENTOP zaprasza na OGÓLNOPOLSKI GÓRSKI MARATON NA ORIENTACJĘ ORIENTOP 2011 2 runda Pucharu Polski w Marszach na Orientację

Bardziej szczegółowo

Trening INTEGRA Dodatkowe dialogi

Trening INTEGRA Dodatkowe dialogi Trening INTEGRA Dodatkowe dialogi Pobieranie pieniędzy z banku Wersja 1 - Chciałbym/abym wypłacić pieniądze. - Ile dokładnie? - 100 Euro - Proszę o okazanie dokumentu tożsamości. - Mam ze sobą mój paszport

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. II. LOKALIZACJA Usługi będą realizowane w obiekcie znajdującym się w powiecie augustowskim lub hajnowskim.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. II. LOKALIZACJA Usługi będą realizowane w obiekcie znajdującym się w powiecie augustowskim lub hajnowskim. Załącznik nr 1 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie warunków technicznych dla zorganizowania serii wyjazdowych szkoleń oraz seminariów. Zadaniem

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne z języka niemieckiego. Rozdział Zagadnienia Treści podstawowe Treści ponadpodstawowe KONTAKTE

Wymagania edukacyjne z języka niemieckiego. Rozdział Zagadnienia Treści podstawowe Treści ponadpodstawowe KONTAKTE Wymagania edukacyjne z języka niemieckiego Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA KLASY I GIMNAZJUM PODRĘCZNIK Kompass 1 NAZWA SZKOŁY: Gimnazjum nr 2 w Łukowie NAUCZYCIEL: Magdalena Kępa, Dorota Jopek-Małycha ROK SZKOLNY:

Bardziej szczegółowo

TABELE KALORYCZNOŚCI

TABELE KALORYCZNOŚCI chleb biały chleb żytni razowy (na miodzie) 1 kromka grubość ok. 1,5cm 1 kromka grubość ok. 1,5cm 1 porcja(w kcal) 100g 50 108 216 60 118 197 1 kromka grubość ok. bułka paryska 1,5cm 20 45 226 kajzerka

Bardziej szczegółowo

Tydzień od 1 do 5 września

Tydzień od 1 do 5 września Tydzień od 1 do 5 września Poniedziałek 01.09. Płatki kukurydziane z owocami, pieczywo, masło, pomidor, wędlina, sałata, ogórek, dżem Zupa brokułowa Spaghetti z warzywami i szynką w kremowym sosie pomidorowym

Bardziej szczegółowo

Dzień I * Ilość w gramach lub mililitrach. Ilość w miarach domowych

Dzień I * Ilość w gramach lub mililitrach. Ilość w miarach domowych DIETA 1200 kcal Dzień I * miarach I śniadanie 290 Musli z rodzynkami i orzechami 2 łyżki 30 g 112 Mleko 0.5 % tłuszczu 1 szklanka 250 ml 97 Grejpfrut 1 szt., średni 350 g 81 II śniadanie 251 Chleb żytni

Bardziej szczegółowo

Menu 14-18.09.2015. Dieta bezmięsna Muesli z quinoa (30g) na mleku (200ml), chleb orkiszowy (50g), masło (10g), ser żółty (10g), ogórek

Menu 14-18.09.2015. Dieta bezmięsna Muesli z quinoa (30g) na mleku (200ml), chleb orkiszowy (50g), masło (10g), ser żółty (10g), ogórek Menu 14-18.09.2015 Poniedziałek: Śniadanie: Muesli z quinoa (30g) na mleku (200ml), chleb orkiszowy (50g), masło (10g), mięso pieczone (10g), ogórek kiszony (2g), papryka (2g), pasta z zielonej soczewicy

Bardziej szczegółowo

Jak oceniasz swój stan zdrowia? Czy przed wyjściem do szkoły zjadasz śniadanie?

Jak oceniasz swój stan zdrowia? Czy przed wyjściem do szkoły zjadasz śniadanie? Ankietowanymi byli uczniowie dwóch klas piątych oraz dwóch klas szóstych. Łącznie w ankiecie wzięło udział 67 osób. Jak oceniasz swój stan zdrowia? Zły; ; % Dobry; ; 6% Bardzo dobry; 0; 7% Wszystkie dzieci

Bardziej szczegółowo

Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról.

Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. 11. W ramach wymiany młodzieżowej gościsz u siebie kolegę / koleżankę z Danii. Chcesz go / ją lepiej poznać. Zapytaj o jego/jej: miejsce zamieszkania, rodzeństwo, zainteresowania. Po przyjeździe do Londynu

Bardziej szczegółowo

MENU. Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 13.00-22.00

MENU. Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 13.00-22.00 MENU Restauracja czynna w godz: Poniedziałek-Piątek 11.00-22.00 Sobota-Niedziela 13.00-22.00 Dostawy do domu i biura Dostarczamy w rejonie Mokotowa, Wilanowa, Ursynowa i Ochoty www.tobiko.pl ZESTAWY LUNCHOWE

Bardziej szczegółowo

Marzec Dzieci Pana Astronoma

Marzec Dzieci Pana Astronoma Marzec Dzieci Pana Astronoma Motyw przewodni spoiwa integrujące Mija dzień po dniu. Tydzień po tygodniu. Miesiąc po miesiącu. Wiosna, lato, jesień, Zima. Co rok przyroda powtarza ten sam rytm. Dlaczego

Bardziej szczegółowo

ORGANIZATOR SPORTU DZIECI I MŁODZIEŻY W ŚRODOWISKU WIEJSKIM

ORGANIZATOR SPORTU DZIECI I MŁODZIEŻY W ŚRODOWISKU WIEJSKIM Imię i nazwisko PLAN ZADAŃ NA MIESIĄC styczeń 2015 1. Zorganizowanie imprez (podać planowany termin, miejsce, liczbę osób) 2. Prowadzenie zajęć pozalekcyjnych, treningów dla dzieci i młodzieży 3. Współpraca

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA PRAKTYCE STUDENCKIEJ ERAZMUS W FIGUEIRA DA FOZ

SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA PRAKTYCE STUDENCKIEJ ERAZMUS W FIGUEIRA DA FOZ SPRAWOZDANIE Z POBYTU NA PRAKTYCE STUDENCKIEJ ERAZMUS W FIGUEIRA DA FOZ Moje sprawozdanie chciałabym przedstawić w postaci odpowiedzi na pytania jakie pojawiły się w mojej głowie przed wyjazdem. Moje sprawozdanie

Bardziej szczegółowo

Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca i z naszej szkoły pojechały na niego dwie uczennice. 5.07.2011 r. (wtorek)

Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca i z naszej szkoły pojechały na niego dwie uczennice. 5.07.2011 r. (wtorek) Moscovia letni obóz językowy dla ludzi niemalże z całego świata. Wyjazd daje możliwość nauki j. rosyjskiego w praktyce, a także poznania ludzi z różnych stron świata. Obóz odbywał się od 6 do 28 lipca

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Załącznik nr 3 do SIWZ Załącznik nr 1 do umowy 1. Przedmiot zamówienia OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Kompleksowa organizacja szkoleń dla beneficjentów

Bardziej szczegółowo

- kotlet z indyka - indyk gotowany - indyk gotowany - mielony - indyk gotowany - mielony

- kotlet z indyka - indyk gotowany - indyk gotowany - mielony - indyk gotowany - mielony DZIEŃ PIERWSZY - PONIEDZIAłEK Dieta normalna Dieta lekka Dieta roczna Dieta pooperacyjna - zupa selerowa z zieleniną - zupa selerowa z zieleniną - zupa selerowa z zieleniną -zupa selerowa z zieleniną -

Bardziej szczegółowo

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze

Bardziej szczegółowo

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Michałowice Reguły, ul. Aleja Powstańców Warszawy 1 05-816 Michałowice

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Michałowice Reguły, ul. Aleja Powstańców Warszawy 1 05-816 Michałowice OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik Nr 1 do SIWZ znak sprawy GOPS.SAIK.231.81.2013 Przedmiotem zamówienia jest : zadanie 1 przedmiotu zamówienia: Zapewnienie bazy dydaktycznej, zakwaterowania, wyżywienia

Bardziej szczegółowo

Lista zakupów na 7 dni diety

Lista zakupów na 7 dni diety Lista zakupów na 7 dni diety bakalie 1 Orzechy włoskie 54 2 Wiórki kokosowe 10 jaja 1 Jaja kurze całe ekologiczne 381 nabiał 1 Jogurt naturalny, 2% tłuszczu 800 2 Kefir, 2% tłuszczu 600 3 Maślanka spożywcza,

Bardziej szczegółowo

Polecane hostele (Partnerzy Zlotu):

Polecane hostele (Partnerzy Zlotu): 1. Hostel Helvetia i Helvetia Plus Polecane hostele (Partnerzy Zlotu): Zapraszamy serdecznie do Hostelu Helvetia i Helvetia Plus. Znajdą nas Państwo w samym sercu miasta, tuż obok Traktu Królewskiego i

Bardziej szczegółowo

sierpień 2015 Pn Wt Śr Cz Pt So N 1 2

sierpień 2015 Pn Wt Śr Cz Pt So N 1 2 sierpień 205 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 wrzesień 205 TEMATYKA WRZESIEŃ :.Wspominamy wakacje (0.09-04.09.205) 2. Razem jest wesoło (07.09.-.09.205) 3.Oto ja (4.09.-8.09.205)

Bardziej szczegółowo

Zasady bezpieczeństwa podczas upałów

Zasady bezpieczeństwa podczas upałów Zasady bezpieczeństwa podczas upałów Zasada nr 1 Noś jasne, luźne, swobodne oraz bawełniane ubrania. Zakładaj tak mało ubrań jak to jest możliwe gdy jesteś w domu. Zasada nr 2 Pij dużo płynów W czasie

Bardziej szczegółowo

Mówię po polsku Waldemar Szyngwelski

Mówię po polsku Waldemar Szyngwelski Mówię po polsku Waldemar Szyngwelski Lekcja numer 3 Poznajemy godziny i pytamy o nie. Rozmawiamy o tym, co mamy w zwyczaju robić każdego dnia. 0 zero 1 jeden 2 dwa 3 trzy 4 cztery 5 pięć 6 sześć 7 siedem

Bardziej szczegółowo

EduChef. EduChef. Menu V 04-08.07.2016. Poniedziałek. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych

EduChef. EduChef. Menu V 04-08.07.2016. Poniedziałek. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych Poniedziałek Menu V 04-08.07.2016 Śniadanie: Kakao (2g) na mleku, chleb razowy (50g), masło (10g), pasta z zielonej soczewicy (20g), szynka Dieta BM Michał Karob (2g) na mleku sojowym, chleb razowy (50g),

Bardziej szczegółowo

AGENDA. Mamy zaszczyt zaprosić Państwa na szkolenie połączone z balem Sylwestrowym. Proponujemy Państwu pakiet szkoleniowo sylwestrowy:

AGENDA. Mamy zaszczyt zaprosić Państwa na szkolenie połączone z balem Sylwestrowym. Proponujemy Państwu pakiet szkoleniowo sylwestrowy: AGENDA Organizator szkolenia WKK SP. Z O.O. Termin Pakietu Miejsce realizacji szkolenia 28.12.2010-01.01.2011 r. HOTEL AMELIÓWKA MĄCHOCICE KAPITULNE 176 26 001 MASŁÓW www.ameliowka.pl Góry Świętokrzyskie

Bardziej szczegółowo

EduChef. EduChef. Menu V 01-05.02.2016. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych. Poniedziałek

EduChef. EduChef. Menu V 01-05.02.2016. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych. Poniedziałek Menu V 01-05.02.2016 Poniedziałek Śniadanie: Muesli (30g) na mleku (200ml), chleb razowy (50g), masło (10g), szynka wiejska (10g), papryka (5g), ogórek (5g), herbata (200ml) Dieta BMC, bez pszenicy Płatki

Bardziej szczegółowo

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę konferencji w terminie:

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę konferencji w terminie: Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego nr 177 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę konferencji w terminie:

Bardziej szczegółowo

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkolenia w terminie: 7-8 marca 2015 r.

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkolenia w terminie: 7-8 marca 2015 r. Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego 172 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkolenia w terminie:

Bardziej szczegółowo

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkoleń w terminach:

Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkoleń w terminach: Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego 167 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę szkoleń w terminach:

Bardziej szczegółowo

Trening w tunelu aerodynamicznym Skydive Arena

Trening w tunelu aerodynamicznym Skydive Arena Warszawa Praga Wyjazd z Warszawy w godzinach rannych Przyjazd do Pragi w godzinach popołudniowych Zakwaterowanie w hotelu Kolacja powitalna podczas rejsu po Wełtawie przy dźwiękach muzyki Trasa rejsu wiedzie

Bardziej szczegółowo

Dworzec Główny PKP znajduje się w odległości ok.3 km od Polskiej Filharmonii Bałtyckiej.

Dworzec Główny PKP znajduje się w odległości ok.3 km od Polskiej Filharmonii Bałtyckiej. Lokalizacja konferencji: im. Fryderyka Chopina w Gdańsku ul. Ołowianka 1 oraz ul. Szafarnia 9 PROPOZYCJE DOJAZDU: Z Dworca PKP Gdańsk - Główny: Dworzec Główny PKP znajduje się w odległości ok.3 km od Polskiej

Bardziej szczegółowo

Andorra La Vella. Zima 2010 Wyjazd Snowboardowy 31.01 08.02.2010

Andorra La Vella. Zima 2010 Wyjazd Snowboardowy 31.01 08.02.2010 Zima 2010 Wyjazd Snowboardowy 31.01 08.02.2010 Andorra La Vella Andorra La Vella (po katalońsku dosłownie: "Stara Andora") - jest stolicą Księstwa Andory, położona w śródgórskiej kotlinie we wschodnich

Bardziej szczegółowo

Zadanie 3 SIŁACZE. klasy 5, 6 - szkoła podstawowa 09. 11. 2011 r. Zabawy logiczne i matematyczne testy

Zadanie 3 SIŁACZE. klasy 5, 6 - szkoła podstawowa 09. 11. 2011 r. Zabawy logiczne i matematyczne testy Zadanie 3 SIŁCZE klasy 5, 6 - szkoła podstawowa 09. 11. 2011 r. Zabawy logiczne i matematyczne testy Na stronie ZDNI naciśnij niebieski przycisk Zgłoś rozwiązania. Otworzy się karta odpowiedzi. W polach

Bardziej szczegółowo

Powiatowy Przasnyski Konkurs Językowy. Zakres Materiału. Klasa IV

Powiatowy Przasnyski Konkurs Językowy. Zakres Materiału. Klasa IV 1. Kategorie gramatyczne Zakres Materiału Klasa IV Rzeczownik: Liczba mnoga rzeczowników (regularnych i niektórych nieregularnych). Forma dzierżawcza s. Określniki: A, an, the. Liczebniki główne 1 100.

Bardziej szczegółowo

7 00 L - karnityna + chrom + aminokwasy rozgałęzione, 7 30 I ŚNIADANIE, (głównie węglowodany złożone + owoce + warzywa):*

7 00 L - karnityna + chrom + aminokwasy rozgałęzione, 7 30 I ŚNIADANIE, (głównie węglowodany złożone + owoce + warzywa):* Przykładowe jadłospisy na redukcję masy ciała 1. Przykładowy jadłospis na zrzucenie wagi (zalecenia ogólne, na podstawie wywiadu z zawodnikiem trójboju siłowego): CZĘŚĆ I 3 TYGODNIE: 7 00 L - karnityna

Bardziej szczegółowo

Przykładowe menu cena za zestaw 16 zł netto

Przykładowe menu cena za zestaw 16 zł netto Catering Plan filmowy Ilość dni zdjęciowych : 14 Lokalizacja : Warszawa Posiłki :, 25 os Specyfikacja : zapakowany Duni Form Przykładowe menu cena za zestaw 16 zł netto PONIEDZIAŁEK Włoska zupa Minestrone

Bardziej szczegółowo

JADŁOSPIS NA M-C PAŹDZIERNIK 2015

JADŁOSPIS NA M-C PAŹDZIERNIK 2015 JADŁOSPIS NA M-C PAŹDZIERNIK 2015 Data Zestaw Zestaw dla dzieci z alergią 01.10.2015 I śniadanie- kanapka z chleba pszennego(1) z masłem i z pasztetem drobiowym z ogórkiem kiszonym, herbata z cytryną I

Bardziej szczegółowo

Na rok przypadają cztery pory roku, które powtarzają się cyklicznie w przyrodzie.

Na rok przypadają cztery pory roku, które powtarzają się cyklicznie w przyrodzie. Na rok przypadają cztery pory roku, które powtarzają się cyklicznie w przyrodzie. Wykonaj obliczenia, a dowiesz się jakie to pory roku. Uporządkuj wyniki od najmniejszego do największego. Narysuj w kwadracie

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego nr 185 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie wykonawcy, który będzie odpowiedzialny za obsługę dwóch szkoleń w Warszawie

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo, I. Informacje dotyczące Przedmiotu zamówienia:

Szanowni Państwo, I. Informacje dotyczące Przedmiotu zamówienia: Zapytanie ofertowe nr CUPT/DO/OIP/26/50/1/AB/12 Szanowni Państwo, Centrum Unijnych Projektów Transportowych zaprasza Państwa do złożenia oferty na kompleksową organizację i przeprowadzenie 2 wizyt studyjnych

Bardziej szczegółowo

Oferta Cateringowa na prowadzenie Bufetu gastronomicznego

Oferta Cateringowa na prowadzenie Bufetu gastronomicznego Oferta Cateringowa na prowadzenie Bufetu gastronomicznego Szanowni Państwo, Przez wiele lat naszej działalności doskonaliliśmy nasze umiejętności podczas przygotowywania żywienia zbiorowego dla firm i

Bardziej szczegółowo

Zasady zdrowego żywienia

Zasady zdrowego żywienia Metadane scenariusza Zasady zdrowego żywienia 1. Cele lekcji a) Wiadomości Uczeń: - zna zasady prawidłowego żywienia, - zna piramidę zdrowego żywienia, - zna zapotrzebowanie energetyczne dla osób w danym

Bardziej szczegółowo

Redakcja: Wojciech Śliwerski. Projekt okładki i rysunki: Agata Fuks. Korekta: Danuta Waląg

Redakcja: Wojciech Śliwerski. Projekt okładki i rysunki: Agata Fuks. Korekta: Danuta Waląg Copyright by Oficyna Wydawnicza Impuls, Kraków 2001 Redakcja: Wojciech Śliwerski Projekt okładki i rysunki: Agata Fuks Korekta: Danuta Waląg ISBN 978-83-7587-454-9 Oficyna Wydawnicza Impuls 30-619 Kraków,

Bardziej szczegółowo

EduChef. EduChef. Menu I 09-13.05.2016. Poniedziałek. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych

EduChef. EduChef. Menu I 09-13.05.2016. Poniedziałek. Naturalne żywienie w placówkach edukacyjnych Menu I 09-13.05.2016 Poniedziałek Śniadanie: Musli z quinoa (30g) na mleku (200ml), bułka wieloziarnista (50g), masło (10g), twarożek waniliowo - jogurtowy (10g), dżem (10g), herbata z dzikiej róży (200ml)

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zał. Nr 1 do SIWZ

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zał. Nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zał. Nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, zorganizowanie i merytoryczna realizacja programu wyjazdu studyjnego do Włoch,

Bardziej szczegółowo

TRYB ROZKAZUJĄCY A2 / B1 (wersja dla studenta)

TRYB ROZKAZUJĄCY A2 / B1 (wersja dla studenta) TRYB ROZKAZUJĄCY A2 / B1 (wersja dla studenta) Materiał prezentuje sposób tworzenia form trybu rozkazującego dla każdej koniugacji (I. m, -sz, II. ę, -isz / -ysz, III. ę, -esz) oraz część do ćwiczeń praktycznych.

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 2 do SWIZ. DIETA PODSTAWOWA ( ogólna)

Załącznik nr 2 do SWIZ. DIETA PODSTAWOWA ( ogólna) Załącznik nr 2 do SWIZ DIETA PODSTAWOWA ( ogólna) Dzień Posiłek Składniki Waga (g) Makaron na mleku 300 Masło extra 35,2% Szynka kanapkowa 30 Papryka czerwona Kawa z mlekiem 225 Poniedziałek 2208,6 kcal

Bardziej szczegółowo

Wietnam kraj pełen kontrastów. 01-09.2016r.

Wietnam kraj pełen kontrastów. 01-09.2016r. Wietnam kraj pełen kontrastów 01-09.2016r. Wylot: Warszawa - Hanoi Dzień 2. Hanoi - przylot do Hanoi i transfer do hotelu. Czas wolny - po południu przewidziana jest fakultatywna przejażdżka rowerowa po

Bardziej szczegółowo