ELEMENTY DO TŁOCZNIKÓW STEMPLE I MATRYCE

Transkrypt

1 EEMENTY DO TŁOCZNIKÓW COMPONENTS FOR DIE SETS STEMPE I MATRYCE PUNCHES AND DIES SUWAKI ROKOWE I KINOWE ROER CAMS AND CAM UNITS WYPYCHACZE EJECTORS MOCOWANIA I TRANSPORT CAMPING AND IFTING SPRĘŻYNY SPRINGS SPRĘŻYNY GAZOWE GAS SPRINGS STA PRECYZYJNA PRECISION STEE EEMENTY DO FORM COMPONENTS FOR MODS A B C D E F G H I

2 G SPRĘŻYNY GAZOWE GAS SPRINGS

3 SPIS TREŚCI SPRĘŻYNY GAZOWE CONTENTS GAS SPRINGS Opis / Designation Str. Page Opis / Designation Str. Page Koncepcja ife Plus ife Plus Concept NE Odklejacze gazowe Gas ejectors M, MS Mini sprężyny Mini cylinders RV, RS, RF Minimalna wysokość, maksymalna siła VDI 3003 Minimalna wysokość, maksymalna siła, sprężyny sieciowe z zaworem G⅛ Minimalna wysokość, maksymalna siła + SKUDO Miniature height, maximum force VDI 3003 Miniature height, maximum force, hose cylinders with G⅛ charging port Miniature height, maximum force + SKUDO S Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile G/4 G/8 G/14 G/22 G/58 M Maksymalna siła, dodatkowe uszczelnienie tłoczyska Maximum force, rod sealed KE Maksymalna siła, dodatkowe uszczelnienie tłoka + SKUDO Maximum force, piston sealed + SKUDO MANIFOD System Manifold Easy and standard Manifold Mocowania Fixings System sieciowy Hosed system Akcesoria Accessories Sprężyny z kontrolowanym powrotem Cylinders with controlled return Azotowa jednostka wykrawająca Nitrogen punching unit G/100 G/116 G/126 G/140 G/149 G/172 G/180 G/182 SC, SCF Standard ISO ISO standard G/64 Informacje ogólne General information N 2 Korzyści N 2 Benefits G/184 G/192 H, HF Standard ISO, wysoka siła ISO standard, high force G/78 S Zerowa siła początkowa Zero force on contact G/90 Sprężyny gazowe / Gas springs G/3

4 Koncepcja ife Plus SKUDO ife Plus concept SKUDO SKUDO / SKUDO BEZ SKUDO / NO SKUDO NIEZRÓWNANA SOIDNOŚĆ / UNMATCHED REIABIITY Opis przypadku / Case history: model / model: HR AN ilość / quantity: 4 pcs, skok roboczy / working stroke: 120 ilość skoków na min. / stroke per min.: 27 SKUDO / SKUDO > cykli i wciąż działa > strokes and still working BEZ SKUDO / NO SKUDO tylko cykli! strokes only! Korzyści osłony SKUDO / Benefits: - maksymalna ochrona sprężyny przed zanieczyszczeniami stałymi i cieczami / superlative cylinder protection against contaminants solid and liquid. - zabezpieczenie elementów prowadzących i uszczelnień / seals and guides protected. - eliminacja problemu nadciśnienia / overpressure eliminated. - zabezpieczenie przed cieczami korozyjnymi / stop to corrosive liquids. - redukcja kosztów tłoczenia / saving of stamping costs. - dobry stosunek ceny do jakości / value for money. G/4 Sprężyny gazowe / Gas springs

5 Koncepcja ife Plus bezpieczeństwo ife Plus concept safety Korzyści: Wbudowany system OSAS służy do rozładowania ciśnienia wewnątrz sprężyny kiedy rzeczywisty skok roboczy przekroczy maksymalny nominalny skok dla danej sprężyny. Benefits: Exclusive built-in OVER STROKE ACTIVE SAFETY for discharging pressure completely AWAYS BEFORE any impact to the body when the nominal stroke is overtaken. OSAS Po aktywacji systemu OSAS sprężyna zostaje rozładowana. Korpus sprężyny zawsze musi być sprawdzony. TYKO w przypadku całkowitego braku uszkodzeń sprężyna może być naładowana ponownie. Przed ponową instalacją w narzędziu przyczyna przekroczenia skoku musi zostać zlikwidowana. Jeśli sprężyna wykazuje choćby najmniejsze oznaki uszkodzenia proszę wymienić ją na nową. If activated the over stroke safety devices the cylinder will be exhausted. Check always if the body of the cylinder is damaged and ONY in case of total absence of damages the cylinder can be recharged. Before the reinstallation of the cylinder in the die, remove the cause of the over-stroke from the die. If the cylinder shows even a little damage verify it is completely exhausted and then replace it with a new one AWAYS. Korzyści: Wbudowany system OPAS aktywuje się jeśli ciśnienie wewnątrz sprężyny przekroczy ustaloną normę uwalniając całkowicie gaz na zewnątrz korpusu. Benefits: Exclusive built-in OVER PRESSURE ACTIVE SAFETY for discharging pressure completely when it exceeds the maximum allowed value as fixed by Special Springs. OPAS SKUDO NO SKUDO NO SKUDO Po aktywacji systemu OPAS sprężyna zostaje opróżniona. Zawsze musi ona zostać wymieniona na nową. If activated the over pressure safety devices the cylinder will be exhausted. Always replace it with a new one. Sprężyny gazowe / Gas springs G/5

6 KORZYŚCI: Koncepcja ife Plus żywotność konstrukcji ife Plus concept design life durability - ORYGINANA i INNOWACYJNA KONSTRUKCJA MONOITYCZNA wszystkich części mechanicznych. Brak elementów spawanych i gwintowanych. - GWARANCJA ŻYWOTNOŚCI sprężyn Special Springs cykli. - Wszystkie kalkulacje strukturalne wykonane na podstawie kodów FKM, EN oraz kompletnych analiz FEM. - Projekt i wykonanie sprężyn Special Springs zgodne z Europejską Dyrektywą PED 97/23/EC. - Każdy komponent sprężyny poddawany jest obszernym i przyspieszonym testom zużycia. BENEFITS: - EXCUSIVE and INNOVATIVE MONOITHIC DESIGN of all mechanical components and absence of welded and threaded parts. - UNIMITED FATIGUE DURABIITY is guaranteed for the Special Springs cylinders with a minimum of strokes*. - All structural calculations have been made according to FKM codes, EN norm and complete FEM analysis. - Design and production of Special Springs' cylinders are made according to the European Directive PED 97/23/EC. - Extensive and accelerate fatigue tests on the structure of each components have validated the projects. FKM - FEM G/6 Sprężyny gazowe / Gas springs

7 Jak czytać rozdział Special Springs How to read the Special Springs part ISO VDI 3003 CNOMO E N ❼ ISO VDI 3003 CNOMO E N Standard ISO ISO Standard ❶ SC 150 ⓬ ⓭ ❺ ❻ ❷ ❸ ❹ 1,8 m/s 150 bar 20 bar 1,13 cm 2 39BMSC00150D ⓮ ❽ ⓯ Cu min F0 ❾ V0❿ ⓫ cm3 SC D ,6 0,28 SC D - N SC D 12,7 75,4 62,7 8,2 0,29 SC D - N SC D ,9 0,30 SC D - N SC D ,0 0,33 SC D - N SC D ,2 0,36 SC D - N SC D (+20 C, 150 bar) 28,9 0,40 SC D - N SC D 63, ,5 36,2 0,44 SC D - N SC D ,7 0,49 SC D - N SC D ,9 0,55 SC D - N SC D ,9 0,64 SC D - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/65 ❶ Model / Model ❷ Maks. ciśnienie / Max charging pressure ❸ Min. ciśnienie / Min charging pressure ❹ Powierzchnia uszczelnienia / Rod/piston seal area ❺ Temperatura pracy / Working temperature ❻ Rodzaj gazu / Pressure medium ❼ Dyrektywa 97/23/EC+STANDARD / Directive 97/23/EC + Standard ❽ Kod / Code ❾ Siła początkowa przy 20 C / Initial force at 20 C ❿ Początkowa objętość gazu / Initial gas volume ⓫ Kod sprężyny pracującej w sieci / Connectable cylinders code and connection standard ⓬ Wzrost ciśnienia w zależności od skoku sprężyny / Force increase by stroke ⓭ Minimalna żywotność oraz maksymalna zalecana prędkość / Min. estimated life and max. recoended speed ⓮ Mocowania / Fixings ⓯ Modyfikacja kodu katalogowego: XXXXXXXXXX / Modification of catalogue code: xxxxxxxxxxxxx Sprężyny gazowe / Gas springs G/7

8 NE INFO Odklejacze gazowe Gas ejectors Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa / Initial Force F0 SKUDO OSAS OPAS NE 16 1,5 M 16 1, ,8 42 NE 16 2 M ,8 42 NE 24 1,5 M 24 1, Przy zamówieniu proszę podać wymaganą siłę początkową (F₀) wraz z kodem. Jeśli nie zaznaczono inaczej, odklejacze gazowe NE zostaną dostarczone z maksymalną siłą początkową (F₀) odpowiadającą ciśnieniu 150 bar. It is recoended always to indicate the required initial force (F₀) with the order code. If not indicated, NE gas ejectors will always be supplied with the maximum initial force (F₀) equivalent to charging pressure 150 bar. G/8 Sprężyny gazowe / Gas springs

9 Sprężyny gazowe / Gas springs G/9

10 VDI 3004 NE 16 1,5 Odklejacz gazowy Gas ejector 1,8 m/s 150 bar 10 bar 0,28 cm 2 Disposable min V 0 cm3 NE 16 1, B ,05 NE 16 1, B ,06 NE 16 1, B ,07 NE 16 1, B ,07 2,8 min NE 16 1, B max 0,08 NE 16 1, B ,08 (+20 C, 150 bar) NE 16 1, B ,09 NE 16 1, B ,10 NE 16 1, B ,11 NE 16 1, B ,12 G/10 Sprężyny gazowe / Gas springs

11 VDI 3004 Odklejacz gazowy Gas ejector NE ,8 m/s 150 bar 10 bar 0,28 cm 2 Disposable min V 0 cm3 NE B ,05 NE B ,06 NE B ,07 NE B ,07 2,8 min NE B max 0,08 NE B ,08 (+20 C, 150 bar) NE B ,09 NE B ,10 NE B ,11 NE B ,12 Sprężyny gazowe / Gas springs G/11

12 G/12 Sprężyny gazowe / Gas springs

13 VDI 3004 Odklejacz gazowy Gas ejector NE 24 1,5 1,8 m/s 150 bar 10 bar 1,13 cm 2 Disposable min V 0 cm3 NE 24 1, B ,16 NE 24 1, B ,18 NE 24 1, B ,20 NE 24 1, B ,23 11 min NE 24 1, B max 0,25 NE 24 1, B ,27 (+20 C, 150 bar) NE 24 1, B ,29 NE 24 1, B ,30 NE 24 1, B ,33 NE 24 1, B ,35 Sprężyny gazowe / Gas springs G/13

14 ISO VDI 3003 CNOMO E N M, MS INFO MS (M+Skudo) Mini sprężyny Mini cylinders SKUDO Kolor / Color code P bar (+20 C) M 90 M 200 M 90 M 200 OR PR GR BU RD YW BK Over Pressure Active Safety Patrz str. G/5 See p. G/5 Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa / Initial Force SKUDO OSAS OPAS M MS M 90 TBM M 24 1, M 90 TEM M 24 1, M 90 TBI 1-8 THD M MS G/14 Sprężyny gazowe / Gas springs

15 ISO VDI 3003 Mini sprężyna Mini cylinder M 90 1,8 m/s 180 bar 10 bar 0,5 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) M A ,07 M A - N M A ,07 M A - N M A - 12,7 67,4 54,7 0,08 M A - N M A ,08 M A - N M A ,09 M A - N M A - 38,1 118,2 80,1 0,11 M A - N M A ,12 M A - N M A - 63, ,5 0,14 M A - N M A ,15 M A - N M A ,17 M A - N M A ,20 M A - N OR 10 5 PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force Sprężyny gazowe / Gas springs G/15

16 MS 90 Mini sprężyna Mini cylinder 1,8 m/s 180 bar 10 bar 0,5 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) MS A ,07 MS A -N MS A - 9,7 67,4 57,7 0,08 MS A - N MS A ,08 MS A - N MS A ,09 MS A - N MS A - 35,1 118,2 83,1 0,11 MS A - N MS A ,12 MS A - N MS A - 60, ,5 0,14 MS A - N MS A ,15 MS A - N MS A ,17 MS A - N MS A ,2 MS A - N OR 10 5 PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force G/16 Sprężyny gazowe / Gas springs

17 Mini sprężyna Mini cylinder M 90 TBM threaded 1,8 m/s 180 bar 10 bar 0,5 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) M A ,07 M A - N M A ,07 M A - N M A - 12,7 67,4 54,7 0,08 M A - N M A ,08 M A - N M A ,09 M A - N M A - 38,1 118,2 80,1 0,11 M A - N M A ,12 M A - N M A - 63, ,5 0,14 M A - N M A ,15 M A - N M A ,17 M A - N M A ,20 M A - N OR 10 5 PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force Maksymalny skok roboczy odklejaczy gwintowanych wynosi 90%. Threaded cylinders have NO stroke extension. It is recoended NOT to exceed 90% of the nominal stroke. Sprężyny gazowe / Gas springs G/17

18 M 90 TEM threaded Mini sprężyna Mini cylinder 1,8 m/s 180 bar 10 bar 0,5 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) M A ,07 M A - N M A ,07 M A - N M A - 12,7 67,4 54,7 0,08 M A - N M A ,08 M A - N M A ,09 M A - N M A - 38,1 118,2 80,1 0,11 M A - N M A ,12 M A - N M A - 63, ,5 0,14 M A - N M A ,15 M A - N M A ,17 M A - N M A ,20 M A - N OR 10 5 PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force Maksymalny skok roboczy odklejaczy gwintowanych wynosi 90%. Threaded cylinders have NO stroke extension. It is recoended NOT to exceed 90% of the nominal stroke. G/18 Sprężyny gazowe / Gas springs

19 Mini sprężyna Mini cylinder M 90 TBI threaded 1,8 m/s 180 bar 10 bar 0,5 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) M A ,07 M A - N M A ,07 M A - N M A - 12,7 67,4 54,7 0,08 M A - N M A ,08 M A - N M A ,09 M A - N M A - 38,1 118,2 80,1 0,11 M A - N M A ,12 M A - N M A - 63, ,5 0,14 M A - N M A ,15 M A - N M A ,17 M A - N M A ,20 M A - N OR 10 5 PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force Maksymalny skok roboczy odklejaczy gwintowanych wynosi 90%. Threaded cylinders have NO stroke extension. It is recoended NOT to exceed 90% of the nominal stroke. Sprężyny gazowe / Gas springs G/19

20 M 200 ISO VDI 3003 CNOMO E N Mini sprężyna Mini cylinder 1,8 m/s 180 bar 10 bar 1,13 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) M A ,12 M A - N M A ,13 M A - N M A - 12,7 67,4 54,7 0,13 M A - N M A ,14 M A - N M A ,16 M A - N M A - 38,1 118,2 80,1 0,19 M A - N M A ,20 M A - N M A - 63, ,5 0,23 M A - N M A ,26 M A - N M A ,30 M A - N M A ,34 M A - N OR PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force G/20 Sprężyny gazowe / Gas springs

21 Mini sprężyna Mini cylinder MS 200 1,8 m/s 180 bar 10 bar 1,13 cm 2 Disposable min Kolor / Color code P bar (+20 C) MS A ,13 MS A -N MS A - 9,7 67,4 57,7 0,13 MS A - N MS A ,14 MS A - N MS A ,16 MS A - N MS A - 35,1 118,2 83,1 0,19 MS A - N MS A ,20 MS A - N MS A - 60, ,5 0,23 MS A - N MS A ,26 MS A - N MS A ,30 MS A - N MS A ,34 MS A - N OR PR GR BU RD YW BK S = rod section area P = nominal charging pressure = nominal initial force Sprężyny gazowe / Gas springs G/21

22 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV INFO Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force Over stroke bushing Patrz str. G/5 / See p. G/5 Over Pressure Active Safety Patrz str. G/5 See p. G/5 Over Stroke Active Safety Patrz str. G/5 See p. G/5 Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa / Initial Force SKUDO OSAS OPAS RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV RV G/22 Sprężyny gazowe / Gas springs

23 SKUDO Over stroke bushing RS INFO (RV+Skudo) OSAS OPAS Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa / Initial Force SKUDO OSAS OPAS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS RS Over stroke bushing RF RV G⅛" Fiat Specification 1/8"G port Model / Model OPAS Korpus / Body Ø Skok / Stroke OSAS Tabela zakresów / Range chart Siła początkowa / Initial Force SKUDO OSAS OPAS RF RF RF RF RF RV RV RV Sprężyny gazowe / Gas springs G/23

24 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV 170 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 180 bar 20 bar 0,95 cm 2 Disposable min V 0 cm3 RV A ,1 0,057 RV A - N RV A ,0 0,061 RV A - N RV A ,0 0,065 RV A - N RV A ,6 0,066 RV A - N RV A ,9 0,071 RV A - N RV A ,8 0,078 RV A - N RV A ,0 0,086 RV A - N RV A (+20 C, 180 bar) 12,9 0,093 RV A - N RV A ,7 0,107 RV A - N RV A ,9 0,121 RV A - N RV A ,7 0,139 RV A - N RV A ,3 0,145 RV A - N RV A ,8 0,166 RV A - N RV A ,8 0,194 RV A - N G/24 Sprężyny gazowe / Gas springs

25 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS 170 1,8 m/s 180 bar 20 bar 0,95 cm 2 Disposable min V 0 cm3 RS A ,0 0,061 RS A - N RS A ,0 0,065 RS A - N RS A ,6 0,066 RS A - N RS A ,9 0,071 RS A - N RS A ,8 0,078 RS A - N RS A ,0 0,086 RS A - N RS A ,9 0,093 RS A - N RS A (+20 C, 180 bar) 16,7 0,107 RS A - N RS A ,9 0,121 RS A - N RS A ,7 0,139 RS A - N RS A ,3 0,145 RS A - N RS A ,8 0,166 RS A - N RS A ,8 0,194 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/25

26 RV 320 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 180 bar 20 bar 1,77 cm 2 Disposable min V 0 cm3 RV A ,3 0,099 RV A - N RV A ,6 0,104 RV A - N RV A ,0 0,108 RV A - N RV A ,9 0,112 RV A - N RV A ,7 0,120 RV A - N RV A ,4 0,130 RV A - N RV A ,6 0,140 RV A - N RV A (+20 C, 180 bar) 18,3 0,151 RV A - N RV A ,8 0,171 RV A - N RV A ,7 0,193 RV A - N RV A ,1 0,217 RV A - N RV A ,4 0,226 RV A - N RV A ,7 0,260 RV A - N RV A ,0 0,301 RV A - N G/26 Sprężyny gazowe / Gas springs

27 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS 320 1,8 m/s 180 bar 20 bar 1,77 cm 2 Disposable min V 0 cm3 RS A ,6 0,104 RS A - N RS A ,0 0,108 RS A - N RS A ,9 0,112 RS A - N RS A ,7 0,120 RS A - N RS A ,4 0,130 RS A - N RS A ,6 0,140 RS A - N RS A ,3 0,151 RS A - N RS A (+20 C, 180 bar) 23,8 0,171 RS A - N RS A ,7 0,193 RS A - N RS A ,1 0,217 RS A - N RS A ,4 0,226 RS A - N RS A ,7 0,260 RS A - N RS A ,0 0,301 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/27

28 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV 350 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 180 bar 20 bar 2,01 cm 2 39BMRV00350A min V 0 cm3 RV A ,8 0,162 RV A - N RV A ,7 0,173 RV A - N RV A ,6 0,182 RV A - N RV A ,4 0,191 RV A - N RV A ,2 0,209 RV A - N RV A ,6 0,230 RV A - N RV A ,3 0,249 RV A - N RV A (+20 C, 180 bar) 32,8 0,285 RV A - N RV A ,0 0,325 RV A - N RV A ,5 0,361 RV A - N RV A ,6 0,375 RV A - N RV A ,1 0,437 RV A - N RV A ,8 0,513 RV A - N G/28 Sprężyny gazowe / Gas springs

29 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS 350 1,8 m/s 180 bar 20 bar 2,01 cm 2 39BMRV00350A min V 0 cm3 RS A ,8 0,162 RS A - N RS A ,7 0,173 RS A - N RS A ,6 0,182 RS A - N RS A ,4 0,191 RS A - N RS A ,2 0,209 RS A - N RS A ,6 0,230 RS A - N RS A ,3 0,249 RS A - N RS A (+20 C, 180 bar) 32,8 0,285 RS A - N RS A ,0 0,325 RS A - N RS A ,5 0,361 RS A - N RS A ,6 0,375 RS A - N RS A ,1 0,437 RS A - N RS A ,8 0,513 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/29

34 RF 750 linkable G⅛" Minimalna wysokość, maksymalna siła, sprężyny sieciowe z zaworem G⅛ Miniature height, maximum force, hose cylinders with G⅛ charging port 1,8 m/s 150 bar 20 bar 4,91 cm 2 39BMRV00750A min V 0 cm3 RF A ,5 0,46 RF A - N RF A ,4 0,48 RF A - N RF A ,2 0,50 RF A - N RF A ,0 0,52 RF A - N RF A ,6 0,56 RF A - N RF A ,5 0,60 RF A - N RF A ,2 0,64 RF A - N RF A (+20 C, 150 bar) 67,4 0,72 RF A - N RF A ,0 0,80 RF A - N RF A ,3 0,88 RF A - N RF A ,6 0,91 RF A - N RF A ,1 1,04 RF A - N RF A ,9 1,20 RF A - N G/34 Sprężyny gazowe / Gas springs

37 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS ,8 m/s 150 bar 20 bar 6,15 cm 2 39BMRV01000A min V 0 cm3 RS A ,0 0,51 RS A - N RS A ,7 0,54 RS A - N RS A ,4 0,56 RS A - N RS A ,8 0,61 RS A - N RS A ,8 0,67 RS A - N RS A ,2 0,71 RS A - N RS A (+20 C, 150 bar) 83,6 0,81 RS A - N RS A ,5 0,91 RS A - N RS A ,3 1,05 RS A - N RS A ,2 1,09 RS A - N RS A ,6 1,21 RS A - N RS A ,9 1,41 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/37

38 RF 1000 linkable G⅛" Minimalna wysokość, maksymalna siła, sprężyny sieciowe z zaworem G⅛ Miniature height, maximum force, hose cylinders with G⅛ charging port 1,8 m/s 150 bar 20 bar 6,15 cm 2 39BMRV01000A min V 0 cm3 RF A ,0 0,64 RF A - N RF A ,7 0,67 RF A - N RF A ,4 0,70 RF A - N RF A ,8 0,74 RF A - N RF A ,8 0,79 RF A - N RF A ,2 0,84 RF A - N RF A (+20 C, 150 bar) 83,6 0,94 RF A - N RF A ,5 1,04 RF A - N RF A ,3 1,14 RF A - N RF A ,2 1,18 RF A - N RF A ,6 1,34 RF A - N RF A ,9 1,54 RF A - N G/38 Sprężyny gazowe / Gas springs

40 RV 1200 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 170 bar 20 bar 6,15 cm 2 39BMRV01000A min V 0 cm3 RV A ,0 0,49 RV A - N RV A ,0 0,51 RV A - N RV A ,7 0,54 RV A - N RV A ,4 0,56 RV A - N RV A ,8 0,61 RV A - N RV A ,8 0,67 RV A - N RV A ,2 0,71 RV A - N RV A (+20 C, 170 bar) 83,6 0,81 RV A - N RV A ,5 0,91 RV A - N RV A ,3 1,05 RV A - N RV A ,2 1,09 RV A - N RV A ,6 1,21 RV A - N RV A ,9 1,41 RV A - N G/40 Sprężyny gazowe / Gas springs

49 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS ,8 m/s 150 bar 20 bar 15,90 cm 2 39BMRV02400A min V 0 cm3 RS A ,3 1,36 RS A - N RS A ,4 1,40 RS A - N RS A ,5 1,50 RS A - N RS A ,7 1,61 RS A - N RS A ,8 1,70 RS A - N RS A ,1 1,89 RS A - N RS A (+20 C, 150 bar) 277,5 2,09 RS A - N RS A ,8 2,28 RS A - N RS A ,9 2,36 RS A - N RS A ,4 2,67 RS A - N RS A ,0 3,07 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/49

50 RF 2400 linkable G⅛" Minimalna wysokość, maksymalna siła, sprężyny sieciowe z zaworem G⅛ Miniature height, maximum force, hose cylinders with G⅛ charging port 1,8 m/s 150 bar 20 bar 15,90 cm 2 39BMRV02400A min V 0 cm3 RF A ,3 1,68 RF A - N RF A ,4 1,73 RF A - N RF A ,5 1,82 RF A - N RF A ,7 1,93 RF A - N RF A ,8 2,03 RF A - N RF A ,1 2,21 RF A - N RF A (+20 C, 150 bar) 277,5 2,42 RF A - N RF A ,8 2,61 RF A - N RF A ,9 2,69 RF A - N RF A ,4 3,00 RF A - N RF A ,0 3,40 RF A - N G/50 Sprężyny gazowe / Gas springs

52 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV 4200 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 150 bar 20 bar 28,27 cm 2 39BMRV04200A min V 0 cm3 RV A ,7 2,76 RV A - N RV A ,0 2,83 RV A - N RV A ,6 2,98 RV A - N RV A ,9 3,16 RV A - N RV A ,5 3,30 RV A - N RV A ,6 3,60 RV A - N RV A (+20 C, 150 bar) 482,5 3,93 RV A - N RV A ,5 4,20 RV A - N RV A ,5 4,35 RV A - N RV A ,7 4,85 RV A - N RV A ,7 5,47 RV A - N G/52 Sprężyny gazowe / Gas springs

54 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV 6600 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 150 bar 20 bar 44,18 cm 2 39BMRV06600A min V 0 cm3 RV A ,1 5,06 RV A - N RV A ,2 5,17 RV A - N RV A ,2 5,42 RV A - N RV A ,0 5,69 RV A - N RV A ,1 5,93 RV A - N RV A ,3 6,40 RV A - N RV A (+20 C, 150 bar) 784,1 6,90 RV A - N RV A ,3 7,40 RV A - N RV A ,7 7,60 RV A - N RV A ,4 8,40 RV A - N RV A ,4 9,40 RV A - N G/54 Sprężyny gazowe / Gas springs

56 E G (PSA-Renault) VDI 3003 RV 9500 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force 1,8 m/s 150 bar 20 bar 63,62 cm 2 39BMRV09500A min V 0 cm3 RV A ,6 9,51 RV A - N RV A ,4 9,90 RV A - N RV A ,2 10,30 RV A - N RV A ,9 10,70 RV A - N RV A ,4 11,40 RV A - N RV A (+20 C, 150 bar) 1190,9 12,20 RV A - N RV A ,4 13,00 RV A - N RV A ,0 13,30 RV A - N RV A ,4 14,60 RV A - N RV A ,4 16,10 RV A - N G/56 Sprężyny gazowe / Gas springs

57 Minimalna wysokość, maksymalna siła Miniature height, maximum force RS ,8 m/s 150 bar 20 bar 63,62 cm 2 39BMRV09500A min V 0 cm3 RS A ,6 9,51 RS A - N RS A ,4 9,90 RS A - N RS A ,2 10,30 RS A - N RS A ,9 10,70 RS A - N RS A ,4 11,40 RS A - N RS A (+20 C, 150 bar) 1190,9 12,20 RS A - N RS A ,4 13,00 RS A - N RS A ,0 13,30 RS A - N RS A ,4 14,60 RS A - N RS A ,4 16,10 RS A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/57

58 S INFO Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile Over Pressure Active Safety Patrz str. G/5 / See p. G/5 Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa Initial Force SKUDO OSAS OPAS S S S S G/58 Sprężyny gazowe / Gas springs

59 Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile S 500 1,8 m/s 150 bar 20 bar 3,14 cm 2 39BMS00500A min V 0 cm3 S A ,1 0,51 S A - N S A ,4 0,56 S A - N S A ,6 0,60 S A - N S A ,9 0,65 S A - N S A ,4 0,74 S A - N S A (+20 C, 150 bar) 52,9 0,83 S A - N S A ,4 0,96 S A - N S A ,1 0,99 S A - N S A ,9 1,14 S A - N S A ,7 1,32 S A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/59

60 S 750 Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile 1,8 m/s 150 bar 20 bar 4,91 cm 2 39BMS00750A min V 0 cm3 S A ,5 0,59 S A - N S A ,7 0,65 S A - N S A ,5 0,70 S A - N S A ,2 0,76 S A - N S A ,2 0,80 S A - N S A (+20 C, 150 bar) 103,7 1,00 S A - N S A ,6 1,10 S A - N S A ,4 1,70 S A - N S A ,6 1,96 S A - N S A ,0 2,07 S A - N G/60 Sprężyny gazowe / Gas springs

61 Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile S ,8 m/s 150 bar 20 bar 10,18 cm 2 39BMS01500A min V 0 cm3 S A ,3 1,93 S A - N S A ,5 2,18 S A - N S A ,4 3,64 S A - N S A (+20 C, 150 bar) 204,5 3,91 S A - N S A ,7 4,28 S A - N S A ,5 4,72 S A - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/61

62 S 3000 Siły ISO, niski profil ISO forces, low profile 1,8 m/s 150 bar 20 bar 19,63 cm 2 39BMS03000A min V 0 cm3 S A ,9 4,07 S A - N S A ,3 4,53 S A - N S A ,0 5,16 S A - N S A (+20 C, 150 bar) 384,3 5,44 S A - N S A ,3 6,05 S A - N S A ,1 6,78 S A - N G/62 Sprężyny gazowe / Gas springs

64 ISO VDI 3003 CNOMO E N, EM SC INFO Standard ISO ISO Standard Permanent ubrication on the Rod Tabela zakresów / Range chart Model / Model Korpus / Body Ø Skok / Stroke Siła początkowa Initial Force SKUDO OSAS OPAS SC SC SCF 250 M 38 1, SC SCF 500 M 45 1, SC SCF 750 M 50 1, SC SC SC SC SC G/64 Sprężyny gazowe / Gas springs

65 Standard ISO ISO Standard ISO VDI 3003 CNOMO E N SC 150 1,8 m/s 150 bar 20 bar 1,13 cm 2 39BMSC00150D min V 0 cm3 SC D ,6 0,28 SC D - N SC D 12,7 75,4 62,7 8,2 0,29 SC D - N SC D ,9 0,30 SC D - N SC D ,0 0,33 SC D - N SC D ,2 0,36 SC D - N SC D (+20 C, 150 bar) 28,9 0,40 SC D - N SC D 63, ,5 36,2 0,44 SC D - N SC D ,7 0,49 SC D - N SC D ,9 0,55 SC D - N SC D ,9 0,64 SC D - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/65

66 SC 250 ISO VDI 3003 CNOMO E N Standard ISO ISO Standard 1,8 m/s 150 bar 20 bar 1,77 cm 2 39BMSC00250D min V 0 cm3 SC D ,7 0,40 SC D - N SC D 12,7 75,4 62,7 10,9 0,41 SC D - N SC D ,1 0,43 SC D - N SC D ,2 0,45 SC D - N SC D ,7 0,48 SC D - N SC D ,3 0,54 SC D - N SC D (+20 C, 150 bar) 38,1 0,60 SC D - N SC D 63, ,5 47,6 0,66 SC D - N SC D ,1 0,74 SC D - N SC D ,6 0,81 SC D - N SC D ,2 0,98 SC D - N G/66 Sprężyny gazowe / Gas springs

67 Standard ISO ISO Standard ISO VDI 3003 CNOMO E N SCF 250 1,8 m/s 150 bar 20 bar 1,77 cm 2 39BMSC00250D min V 0 cm3 SCF D ,7 0,37 SCF D - N SCF D 12,7 75,4 62,7 10,9 0,38 SCF D - N SCF D ,1 0,39 SCF D - N SCF D ,2 0,42 SCF D - N SCF D ,7 0,44 SCF D - N SCF D ,3 0,50 SCF D - N SCF D (+20 C, 150 bar) 38,1 0,55 SCF D - N SCF D 63, ,5 47,6 0,63 SCF D - N SCF D ,1 0,70 SCF D - N SCF D ,6 0,75 SCF D - N SCF D ,2 0,93 SCF D - N Sprężyny gazowe / Gas springs G/67

Pokazać jeszcze