ZEGAR ASTRONOMICZNY *KZ-131* KENTRONIC Kęty ul. Mickiewicza 38 tel./fax ,

Transkrypt

1 ZEGAR ASTRONOMICZNY *KZ-131* Instrukcja obsługi (wersja 1310) KENTRONIC Kęty ul. Mickiewicza 38 tel./fax ,

2 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna 2. Tryby pracy 3. Tryb podstawowy praca automatyczna 4. Ustawianie/przeglądanie parametrów pracy 4.1. Ustawianie czasu bieżącego 4.2. Ustawianie daty bieżącej 4.3. Odczyt czasów wschodu i zachodu słońca 4.4. Ustawianie przesunięcia czasów wschodu i zachodu słońca 4.5. Ustawianie czasów wyłączenia nocnego 4.6. Ustawianie długości i szerokości geograficznej 4.7. Ustawianie czasu letniego/zimowego 4.8. Ustawianie strefy czasowej 5. Ustawianie/przeglądanie nastaw programatora czasowego 6. Ręczne sterowanie kanałami wyjściowymi 7. Reset wprowadzanie parametrów domyślnych 8. Panel czołowy symbole 9. Wyświetlacz - symbole 10. Dane techniczne 11. Układ wyprowadzeń 12. Deklaracja zgodności 13. Karta gwarancyjna 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 3 kanały wyjściowe - 1 kanał sterowany czasami wschodu i zachodu słońca (K1) - 2 kanały sterowane programatorem czasowym (K2 + K3) czasy wschodu i zachodu słońca wyliczane dla miejsc geograficznych znajdujących się w obszarze Long = -60 o +60 o i Lat = -60 o +60 o 9 kroków programowych umożliwiających programowanie czasów włączania i wyłączania kanałów w cyklu dziennym lub tygodniowym funkcja ręcznego sterowania kanałami wyjściowymi "czas letni" lub "czas zimowy" wybierany ręcznie lub automatycznie automatyczne wyznaczanie dnia tygodnia z aktualnej daty wybór jednej z europejskich stref czasowych (UTC + 0 4h) przesuwanie czasu wschodu słońca w zakresie min i zachodu słońca w zakresie min możliwość wyłączenia kanału 1 w godzinach nocnych w przedziale możliwość pracy w szerokim zakresie temperatury otoczenia zabezpieczenie przed skutkami zaniku napięcia zasilającego (bezobsługowe źródło napięcia buforowego) 2

3 2. TRYBY PRACY ZEGARA Zegar może pracować w 4 trybach: - tryb podstawowy wyświetlania czasu oraz stanu kanałów wyjściowych lub daty - tryb ustawiania/przeglądania parametrów pracy PARAM. PRACY - tryb ustawiania/przeglądania programatora czasowego PROGR. CZAS. - tryb ręcznego sterowania kanałami wyjściowymi STER. RECZNE Aby ustawić żądany tryb należy wybrać go przyciskami, a następnie zaakceptować przyciskiem. Powrót do trybu podstawowego następuje po użyciu przycisku upływie 30s od ostatniego naciśnięcia dowolnego przycisku. lub samoczynnie po Wyświetlenie bieżącej daty następuje po naciśnięciu przycisku (tylko w trybie podstawowym). 3. TRYB PODSTAWOWY PRACA AUTOMATYCZNA Urządzenie, na podstawie aktualnej daty oraz wprowadzonej pozycji geograficznej, oblicza astronomiczne czasy wschodu i zachodu słońca. Wyliczone wartości porównuje z bieżącym czasem i zgodnie z wynikiem komparacji odpowiednio ustawia wyjście kanału K1. Kanały wyjściowe K2 i K3 nie są związane z czasami astronomicznymi, a ich stan uzależniony jest od programatora czasowego, w którym użytkownik wprowadza żądane cykle zmian. Aby urządzenie prawidłowo funkcjonowało, przy jego pierwszym uruchomieniu należy ustawić: => czas bieżący pkt. 4.1 => datę bieżącą pkt. 4.2 => długość i szerokość geograficzną (domyślnie => Lat=52 o Lon=19 o współrzędne dla środka Polski) pkt. 4.6 Ewentualnie należy skorygować: => strefę czasową (domyślnie => UTC + 1h) pkt. 4.8 => czas letni/zimowy (domyślnie => przełączanie automatyczne) pkt. 4.7 => przesunięcia czasów wschodu i zachodu słońca (domyślnie => + 0min.) pkt. 4.4 => czasy wyłączenia nocnego (domyślnie => nieaktywne) pkt. 4.5 Ze względu na dokładność 1 o w określeniu pozycji geograficznej oraz na wpływ wielu czynników (zachmurzenie, ukształtowanie terenu ), faktyczny czas wschodu i zachodu słońca może różnić się o kilka minut od czasu wyliczonego przez urządzenie. 4. USTAWIANIE/PRZEGLĄDANIE PARAMETRÓW PRACY W trybie ustawiania/przeglądania parametrów pracy możliwe jest wprowadzenie podstawowych parametrów, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania urządzenia. 3

4 Aby wejść w tryb ustawiania/przeglądania parametrów należy jednym z przycisków doprowadzić do ukazania się na wyświetlaczu napisu PARAM. PRACY, a następnie przyciskiem potwierdzić ten wybór. W następnej kolejności należy przyciskami wybrać żądany parametr. Zaakceptowanie danego wyboru przyciskiem umożliwi zmianę wyświetlanej wartości przyciskami. Pulsowanie wyświetlanej wartości oznacza, że możliwa jest zmiana tej wartości, po użyciu przycisków. Powrót do trybu podstawowego następuje po użyciu przycisku 30 sekund od ostatniego naciśnięcia któregoś z przycisków. lub samoczynnie po czasie 4.1. USTAWIANIE CZASU BIEŻĄCEGO Urządzenie wyposażone jest w zegar czasu rzeczywistego, którego praca podtrzymywana jest przez dodatkowe źródło napięcia buforowego, w przypadku zaniku napięcia zasilającego. Jednakże, gdy urządzenie pozostanie odłączone od zasilanie przez dłuższy okres czasu, wówczas, po ponownym uruchomieniu, koniecznością może stać się ustawienie/skorygowanie bieżącego czasu. W celu ustawienia/skorygowania czasu należy: - przyciskami wybrać CZAS i potwierdzić - przyciskami ustawić minuty i potwierdzić - przyciskami ustawić godziny i zaakceptować lub wyjść używając Przy każdym wprowadzaniu nowej wartości godzin lub minut następuje automatyczne zerowanie licznika sekund USTAWIANIE BIEŻĄCEJ DATY Zegar automatycznie odlicza dni, miesiące i lata z uwzględnieniem lat przestępnych. Liczba dni lutego jest więc automatycznie korygowana przez urządzenie. Aby ustawić/skorygować datę należy: - przyciskami wybrać DATA i potwierdzić - przyciskami ustawić dzień miesiąca i potwierdzić 4

5 - przyciskami ustawić miesiąc i potwierdzić - przyciskami ustawić rok i potwierdzić lub wyjść używając Urządzenie samoczynnie wylicza dzień tygodnia na podstawie wprowadzonej daty (dzień, miesiąc, rok) - nie jest więc konieczne jego ustawianie ODCZYT CZASÓW WSCHODU I ZACHODU SŁOŃCA Wyliczone przez urządzenie (na podstawie daty i współrzędnych geograficznych) czasy wschodu i zachodu słońca służą do określania momentu włączenia kanału K1. Są to wartości (różne dla każdego dnia roku), których użytkownik nie może zmienić może je jedynie odczytać. W celu wyświetlenia czasów wschodu lub zachodu słońca należy: - przyciskami wybrać WSCHOD lub ZACHOD - wyjść używając Wyświetlane wartości czasów wschodu i zachodu słońca są wartościami po uwzględnieniu strefy czasowej oraz ewentualnego przesunięcia, wynikającego z czasu letniego. Nie są natomiast uwzględniane w tych wskazaniach ewentualne przesunięcia, wprowadzone zgodnie z pkt USTAWIANIE PRZESUNIĘCIA CZASÓW WSCHODU I ZACHODU SŁOŃCA Wyliczone czasy wschodu i zachodu słońca dla danej pozycji geograficznej mogą zostać przesunięte przez użytkownika w zakresie +/- 59 minut. A więc, moment włączenia i/lub wyłączenia kanału K1 może zostać przyspieszony lub opóźniony zgodnie z wymogami użytkownika. Aby ustawić/skorygować wartość przesunięcia czasu wschodu lub zachodu słońca należy: - przyciskami wybrać P_WSCH lub P_ZACH i potwierdzić - przyciskami ustawić żądaną wartość i zaakceptować lub wyjść używając 4.5. USTAWIANIE CZASÓW WYŁĄCZENIA NOCNEGO Kanał K1 sterowany czasami astronomicznymi (włączany po zachodzie słońca i wyłączany po wschodzie) może zostać wyłączony w nocy na określony przez użytkownika okres. Służy do tego parametr WYL_N., którym określa się moment wyłączenia nocnego, oraz parametr ZAL_N., określający moment ponownego włączenia kanału K1. 5

6 Ustawienie/skorygowanie czasów wyłączenia nocnego kanału należy przeprowadzić w następujący sposób: - przyciskami wybrać WYL_N. lub ZAL_N. i potwierdzić - przyciskami ustawić żądaną wartość i zaakceptować lub wyjść używając Funkcja nocnego wyłączenia kanału 1 może zostać zablokowana, poprzez ustawienie WYL_N. -off- lub ZAL_N. -off- " (do zablokowania wystarczy, aby choć jeden parametr przyjął wartość -off- ) USTAWIANIE DŁUGOŚCI I SZEROKOŚCI GEOGRAFICZNEJ Parametrami odpowiedzialnymi za określenie lokalizacji, dla której wyliczane będą czasy wschodu i zachodu słońca, są LAT. szerokość geograficzna oraz LON. długość geograficzna. czynności: W celu ustawienia/skorygowania lokalizacji geograficznej należy przeprowadzić następujące - przyciskami wybrać LAT. lub LON. i potwierdzić - przyciskami ustawić żądaną wartość i zaakceptować lub wyjść używając Wartości dodatnie oznaczają długość geograficzną wschodnią i szerokość geograficzną północną, a wartości ujemne, długość geograficzna zachodnią i szerokość geograficzną południową. Współrzędne geograficzne wybranych miast w Polsce: Miejscowość Lat. Lon. Kielce Białystok Koszalin Bielsko-Biała Kraków Bydgoszcz Leszno Częstochowa Lublin Gdańsk Łódź Gorzów Wlk Olsztyn Grudziądz Piła Kalisz Płock Katowice Poznań Puck Rzeszów Słupsk Suwałki Szczecin Wałbrzych Warszawa Wrocław Zgorzelec Zielona Góra USTAWIANIE CZASU LETNIEGO/ZIMOWEGO Urządzenie umożliwia ręczne lub automatyczne wprowadzenie czasu letniego (czas letni, to standardowy czas geograficzny przesunięty o 1 godzinę). Automatyczna zmiana na czas letni następuje według procedury obowiązującej w UE w ostatnią niedzielę marca o godz (czasu UTC dla Polski jest to godz ) zostaje dodana 1 godzina, a w ostatnią niedzielę października o godz (czasu UTC dla Polski jest to godz ) zostaje odjęta 1 godzina. 6

7 Wyboru czasu zimowego lub letniego dokonuje się w następujący sposób: - przyciskami wybrać CZAS AUT. (ew. CZAS ZIMOWY lub CZAS LETNI w zależności, jaka opcja jest w danej chwili ustawiona) i potwierdzić - przyciskami ustawić żądaną opcję i zaakceptować lub wyjść używając Jeśli wybrana jest opcja automatycznego wprowadzania czasu letniego, wówczas, w zależności od pory roku, wraz z komunikatem CZAS AUT. pojawia się litera L - czas letni lub Z - czas zimowy USTAWIANIE STREFY CZASOWEJ Funkcja STREFA umożliwia określenie geograficznej strefy czasowej (dla lokalizacji określonej w pkt. 4.6), poprzez godzinowe przesunięcie w stosunku do UTC (Coordinated Universal Time), w zakresie UTC+0 UTC+4. W Polsce obowiązuje strefa UTC+1. Aby wybrać odpowiednią strefę czasową należy: - przyciskami wybrać STREFA i potwierdzić - przyciskami ustawić żądaną wartość i zaakceptować lub wyjść używając Czasy wschodu i zachodu słońca ulegają przesunięciu, o wartość określoną strefą czasową. 5. USTAWIANIE/PRZEGLĄDANIE NASTAW PROGRAMATORA CZASOWEGO Programator czasowy posiada 9 kroków programowych, w których użytkownik może zaprogramować zmiany stanów kanałów K2 i K3 w cyklu dziennym lub tygodniowym. Programowanie polega na wykonaniu następujących czynności: - przyciskami wybrać PROGR. CZAS. i potwierdzić - przyciskami wybrać dowolny krok programowy P1 P9 i potwierdzić - przyciskami ustawić żądany stan kanałów wyjściowych K2 i K3 i potwierdzić - przyciskami ustawić godzinę, o której ma nastąpić zmiana stanu kanałów K2 i K3 i potwierdzić - przyciskami ustawić minuty, o której ma nastąpić zmiana stanu kanałów K2 i K3 i potwierdzić 7

8 - przyciskami ustawić dni tygodnia, w które ma nastąpić zmiana stanu kanałów K2 i K3 - potwierdzić przyciskiem, aby przejść do ustawiania kolejnego kroku programowego lub wyjść używając Symbol Off (na pozycji dni tygodnia) oznacza, że dany krok programowy jest nieaktywny (wyłączony). Dla zwiększenia przejrzystości, przy programowaniu zaleca się zapełniać kolejne kroki programowe od P1 do P9. 6. RĘCZNE STEROWANIE KANAŁAMI WYJŚCIOWYMI Urządzenie umożliwia zablokowanie automatycznego sterowania kanałami wyjściowymi (czasami astronomicznymi i programatorem czasowym) i przełączenie na tryb, w którym możliwe staje się włączanie ich z panelu sterującego. Obsługa ręcznego sterowania kanałami wyjściowymi przebiega następująco: - przyciskami wybrać STER. RECZNE i potwierdzić - przyciskiem włączyć/wyłączyć kanał K1 - przyciskiem włączyć/wyłączyć kanał K2 - przyciskiem włączyć/wyłączyć kanał K3 - wyjść używając Urządzenie nie powraca samoczynnie do trybu podstawowego należy wyjść z trybu ręcznego sterowania kanałami poprzez użycie przycisku. 7. RESET WPROWADZANIE PARAMETRÓW DOMYŚLNYCH Funkcja resetu pomoga w prosty i szybki spsób powrócić do domyślnych ustawień parametrów pracy, jak również skasować nastawy programatora czasowego (wszystkie kroki programowe zostaną ustawione w pozycji Off ). Wykonanie funkcji resetu powoduje wprowadzenie następujących wartości: - STREFA => +1h - CZAS letni/zimowy => AUT - LON. => 19 o -LAT. => 52 o - ZAL_N. i WYL_N. => off - P_WSCH i P_ZACH => 0min Aby wprowadzić nastawy domyślne należy nacisnąć równocześnie przyciski i trzymać je naciśnięte przez okres 5 sekund. oraz 8

9 Reset urządzenia nie ma wpływu na bieżący czas oraz datę. 8. PANEL CZOŁOWY - SYMBOLE Przyciski Przycisk powrotu do poprzedniej funkcji W trybie podstawowym, naciśnięcie powoduje przejście pomiędzy wyświetlaniem czasu lub daty Przycisk wyboru (akceptacji) wyświetlanej funkcji W trybie ustawiania programatora czasowego, kolejne naciśnięcia powodują przejście pomiędzy poszczególnymi parametrami kroku programowego W trybie sterowania ręcznego, naciśnięcie powoduje włączenie/wyłączenie kanału 1 Przycisk zwiększania wyświetlanej wartości Przycisk wyboru funkcji W trybie sterowania ręcznego, naciśnięcie powoduje włączenie/wyłączenie kanału 2 Przycisk zmniejszania wyświetlanej wartości Przycisk wyboru funkcji W trybie sterowania ręcznego, naciśnięcie powoduje włączenie/wyłączenie kanału 3 Jeśli wyświetlacz jest wygaszony, wówczas pierwsze naciśnięcie dowolnego przycisku włącza jego podświetlenie. Dopiero wówczas kolejne naciśnięcia przycisków realizują w/wym. funkcje. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisków powoduje ciągłą/szybką zmianę ustawianej wartości. 9. WYŚWIETLACZ - SYMBOLE Wyłączone kanały K1, K2, K Włączone kanały K1, K2, K3 Stany kanałów wyjściowych dla programatora czasowego (K1 = off; K2 i K3 = on) Pon Nie P1 P9 PoNi; SoNi; PoSo; PoPi Dni tygodnia (Poniedziałek Niedziela) Numery kroków programatora czasowego Zakresy dni tygodnia dla programatora czasowego (od Poniedziałku do Niedzieli; Sobota i Niedziela; od Poniedziałku do Soboty; od Poniedziałku do Piątku) Jeśli wyświetlacz jest wygaszony, wówczas pierwsze naciśnięcie dowolnego przycisku włącza jego podświetlenie. Po upływie 40s od ostatniego naciśnięcia dowolnego przycisku, podświetlenie zostaje samoczynnie wyłączone. 9

10 10. DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania 230V/50Hz Pobór mocy ~2W Ilość kanałów wyjściowych 3 Wyjścia kanałów styk zwierny przekaźnika Obciążalność wyjść 3A (AC1/AC7a) * Ilość kroków programowych 9 Włączenie kanału K1 czas zachodu słońca +/- przesunięcie Wyłączenie kanału K1 czas wschodu słońca +/- przesunięcie Włączenie kanału K2 i K3 wg. wprowadzonego programu Wyłączenie kanału K2 i K3 wg. wprowadzonego programu Przesunięcie czasów astronom min Czas wyłączenia nocnego K Czas włączenia nocnego K Korekcja "czas letni" ręczne lub automatyczne Strefy czasowe UTC+0 UTC+4 Określenie długości geograficznej -60 o +60 o Określenie szerokość geograficznej -60 o +60 o Dokładność określenia lokalizacji 1 o Źródło zasilania buforowego kondensator dużej pojemności Czas podtrzymania pracy zegara > 14 dni Wyprowadzenia listwa zaciskowa, śrubowa Szerokość obudowy 3 moduły Temperatura pracy oC Temperatura przechowywania oC Display wyświetlacz LCD (8 x 2) Wymiary (S/WG) 52,5 x 90 x 65 Masa 250g * - nie stosować do zasilaczy impulsowych, w których występuje duży prąd startowy! 11. UKŁAD WYPROWADZEŃ 10

11 12. DEKLARACJA ZGODNOŚCI 12 DEKLARACJA ZDODNOŚCI (CE DECLARATION OF CONFORMITY) Firma: (Company:) KENTRONIC Janusz Matyszkowicz Kęty ul. Mickiewicza 38 deklaruje, że produkt: (declare that the product:) ZEGAR STERUJĄCY KZ-131 jest zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej: (is in conformity with the requirements of the EEC directives:) 2004/108/WE 2006/95/WE kompatybilność elektromagnetyczna dyrektywa niskonapięciowa (LVD) spełnia wymagania norm zharmonizowanych: (respect requirements the following standards:) PN-EN :2002 PN-EN :2005 Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego. Część 1: Wymagania ogólne Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego. Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące łączników czasowych programowanych i wyłączników czasowych Data: (Place, date:) Podpis: (Signatur:) Kęty

12 13. KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia Zegar astronomiczny KZ-131 Data produkcji Odbiorca Nr rachunku (faktury) Data sprzedaży Warunki gwarancji. 1. Firma KENTRONIC zwana dalej Gwarantem zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie zakupionego sprzętu, eksploatowanego zgodnie z przeznaczeniem i instrukcją obsługi. 2. Gwarancją objęte są usterki urządzeń, spowodowane wadliwymi częściami lub defektami produkcyjnymi, powstałe w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. 3. W celu wyegzekwowania uprawnień przewidzianych w warunkach gwarancji, klient powinien na koszt własny, dostarczyć urządzenie do miejsca zakupu lub bezpośrednio do Gwaranta oraz przedstawić wypełnioną kartę gwarancyjną i dowód zakupu. 4. Ujawnione wady zostaną usunięte w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia urządzenia. 5. Klientowi przysługuje prawo wymiany urządzenia na nowe, jeżeli: w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania trzech napraw, a urządzenie nadal wykazywać będzie wady uniemożliwiające eksploatację zgodną z przeznaczeniem, Gwarant stwierdzi, że usunięcie wady jest niemożliwe, naprawa nie zostanie dokonana w terminie określonym w pkt Gwarancją nie są objęte czynności do wykonania których zobowiązany jest użytkownik (zainstalowanie urządzenia, ustawienie parametrów, konserwacja...) 7. Utrata praw do napraw gwarancyjnych następuje w przypadku: zerwania plomby gwarancyjnej przez osobę nieupoważnioną, nieczytelnych, zmienionych lub usuniętych numerów seryjnych urządzenia 8. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia i wady powstałe na skutek: samowolnie dokonywanych przez klienta napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych, naturalnego zużycia elementów dla których określono w danych technicznych trwałość lub żywotność (przekaźniki...) niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją obsługi instalacji i eksploatacji (niewłaściwe napięcie zasilające, przekroczone dopuszczalne obciążenie, praca w warunkach dużej wilgotności...) uszkodzeń mechanicznych, powstałych podczas transportu, montażu lub eksploatacji, zdarzeń losowych spowodowanych wyładowaniami elektrycznymi, pożarem, powodzią, skokami napięcia, zwarciami lub upływnościami w instalacji itp. 9. Karta gwarancyjna stanowi jedyną podstawę do realizacji uprawnień gwarancyjnych. W przypadku utraty nowa karta nie będzie wydana. 12