User Manual Manual de Usuario Manuale di Istruzione Instrukcja obsługi Manual de Instruções

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "User Manual Manual de Usuario Manuale di Istruzione Instrukcja obsługi Manual de Instruções"

Transkrypt

1 User Manual Manual de Usuaro Manuale d Istruzone Instrukcja obsług Manual de Instruções EN ES IT PL WALL-MOUNTED UNITS PT SDH MNW SDH MNW SDH M3NW SDH M4NW

2

3 User Manual EN WALL-MOUNTED UNITS SDH MNW SDH MNW SDH M3NW SDH M4NW

4

5 CONTENTS INTRODUCTION Your safety...5. Symbols used...5. Correct use of the unt...5 Extreme operatng condtons Identfcaton of the unt Declaraton of conformty Descrpton of the unt Remote Controller Features and Benefts...7 OPERATING INSTRUCTIONS 6 Gettng started Fttng the Remote Controller Batteres Clock Settngs Operatng nstructons General Safety Consderatons Durng Use Identfcaton of functons Remote Controller Buttons Dsplay Indcators Advce on how to use the remote controller Remote controller lock Lght functon Swtchng the unt on and off Selecton of the operaton mode Automatc mode (AUTO) Coolng mode (COOL) Dehumdfyng Mode (DRY) Fan mode (FAN) Heatng mode (HEAT) Settng the drecton of the arflow Specal functon selecton Sleep functon Tmer On/Off functon (Swtch On/Swtch Off usng tmer) Turbo functon X-fan functon Temp functon Indcators of the ndoor unt Emergency operaton...8 EN - 3 -

6 MAINTENANCE 8 Advce for savng energy Sutable room temperature Elmnatng heat or cold sources Operaton n heatng mode (heat pump) Ambent temperature when absent Unform heatng Reducton n consumpton durng nght hours (Sleep functon) Reducton n consumpton wth programmed operatng tme (Tmer functon) Approprate mantenance of the unt Troubleshootng Mantenance Cleanng the remote controller Cleanng the ndoor unt Cleanng the ar flters Cleanng the Outdoor Unt... Storage over a prolonged perod... Product decommssonng... EN - 4 -

7 INTRODUCTION INTRODUCTION Your safety Extreme operatng condtons Ths unt has been desgned to operate wthn the range of temperatures ndcated on Fgure.. Ensure that these ranges are not exceeded.. Symbols used Coolng Heatng a DANGER: Drect danger for lfe and health. e DANGER: Danger electrc shock. b WARNING: Potentally dangerous stuaton for the product and the envronment. NOTE: Useful nformaton and ndcatons. Outdoor Indoor. Correct use of the unt Ths unt has been desgned and manufactured for the sole purpose of provdng coolng and heatng n occuped resdental and commercal premses. The use thereof for other domestc or ndustral purposes shall be the exclusve responsblty of the persons specfyng, nstallng or usng them n that way. Pror to handlng, nstallng, start up, usng or performng mantenance on the unt, the persons assgned to perform these tasks should be famlar wth all the nstructons and recommendatons set forth n the unt's nstallaton manual. NOTE: NOTE: NOTE: Keep the manuals throughout the servce lfe of the unt. The nformaton relatng to ths unt s dvded between two manuals: nstallaton manual and user manual. Ths equpment contans R-40A refrgerant. Do not vent R-40A nto atmosphere: R-40A, s a fluornated greenhouse gas, covered by Kyoto Protocol, wth a Global Warmng Potental (GWP) = 975. Fg.. Operatng ranges of the unt. Legend D.B. Temperature measured by dry bulb method The workng capacty of the unt changes dependng on the workng temperature of the outdoor unt. 3 Identfcaton of the unt Ths manual s vald for the Splt system seres. In order to know the specfc model of your unt please refer to the unt nameplates. The nameplates are located on the outdoor and ndoor unts. EN NOTE: NOTE: The refrgerant flud contaned n ths equpment must be properly recovered for recyclng, reclamaton or destructon before the fnal dsposal of the equpment. The relevant personnel performng any servce of mantenance operatons nvolvng the handlng of the refrgerant flud must have the necessary certfcaton to comply wth all local and nternatonal regulatons. SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 5 -

8 INTRODUCTION 4 Declaraton of conformty The manufacturer declares that ths unt has been desgned and constructed n complance wth the standard n force wth regard to obtanng the CE Markng. The applance type satsfy the essental requrements of the relevant drectves and Standards: 006/95/EEC ncludng amendments: Drectve on the harmonsaton of the laws of Member States relatng to electrcal equpment desgned for use wthn certan voltage lmts 5 Descrpton of the unt Ths unt s comprsed of the followng elements: -- Indoor unt. -- Outdoor unt. -- Remote controller. -- Connectons and accessores. Fgure 5. shows the unt components. Desgned and bult accordng to European Standards: -- EN EN EN /08/EEC ncludng amendments: Drectve on the approxmaton of the law of the member states relatng to electromagnetc compatblty 4 Desgned and bult accordng to European Standards: -- EN EN EN EN EN EN Fg. 5. Unt components. Legend Interconnectng ppework Condensed water dranage ppe 3 Outdoor Unt 4 Remote controller 5 Indoor Unt 5. Remote Controller The remote controller allows the unt s functons to be set as requred. In order for the unt to receve the commands properly, the remote control must be pontng drectly at the ndoor unt, wth no obstacles between them whatsoever SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

9 INTRODUCTION 5. Features and Benefts Techncal Specfcatons Heat pump Pctoral Symbol Descrpton The refrgeraton system can be reversed. It allows ether coolng or heatng to the room as desred. Refrgerant R-40A Refrgerant whch s free of chlorne, ecologcal and non ozone depletng wth effcences greater than R 407 C or than R, provdng far better COP levels. Inverter DC technology Energy savng greater than conventonal nverter systems. Inverter technology Consumpton s adapted to the acclmatsaton requrement n a regulated way, guaranteeng very low energy costs. The equpment can be operated under extreme temperature condtons (See page 3). Ant-dust flter General flter whch elmnates much of the drt and dust crculatng through the unt Remote controller Remote controller: an nfra-red devce whch allows remote access and control to the unts functons Hot start functon The ndoor unt fan s only operated after the ndoor col reaches temperature. Thereby elmnatng cold drafts durng the heatng cycle Auto restart functon After a power outage the unt wll re-start automatcally at the same settng as last set. Valve protecton A cover used to protect the servce valves from the effects of bad weather Ant-freeze All heat pump unts wll tend to freeze up durng the colder wnter months, the ant-freeze functon automatcally defrosts the outdoor col as requred Ant-corroson casng Table 5. Features and benefts. Outdoor unt made of galvansed steel and ant-corroson materals. Resstant even n hghly salne envronments. EN SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 7 -

10 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 6 Gettng started 6. Fttng the Remote Controller Batteres Insert two batteres ( No. sze AAA), as descrbed below (see Fgure 6.). b ATTENTION: Danger of the envromental contamnaton by not dsposng of the batteres properly. When replacng the remote controller batteres, dspose of batteres n the correct manner. Never throw away n the rubbsh. 6. Clock Settngs Use the remote controller buttons to adjust the unt clock the frst tme the unt s started or after replacng the batteres, see Fgure 6.. A B Press the CLOCK button once. The hour ndcator start to flash on the remote controller dsplay. Press the + / - buttons to set the desred tme: When pressng the + / - buttons, the tme confguraton wll ncrease or decrease by mnute. If the + / - buttons are kept pressed, the tme wll ncrease or decrease rapdly. Press the CLOCK button once. The hour ndcator wll stop flashng and the clock wll start to operate. Fg. 6. Fttng the remote controller batteres. Legend Battery ld Batteres A Pressure area for openng the ld B Battery compartment Remove the battery ld by pressng gently on zone A and pushng the ld downwards. EN Insert the batteres n the remote control ensurng correct postve and negatve polarty (Shown on the battery compartment). Put the ld back on. Press the ON/OFF button (see Fgure 7.) to check that the batteres are correctly nserted. NOTE: If nothng appears on the dsplay after pressng ON/ OFF, reft or replace the batteres. Always replace both batteres at the same tme. 3 NOTE: If the remote controller does not work correctly durng operaton, please remove the batteres and reposton after a few mnutes. If the unt s gong to be out of use for a long perod remove the batteres. If there s anythng stll showng n dsplay, just press the reset button. Fg. 6. Clock Settngs SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

11 OPERATING INSTRUCTIONS Legend Hour ndcator +/- buttons 3 CLOCK button 7 Operatng nstructons a DANGER of njury and physcal damage!: Danger of fre and exploson. -Damaged ar condtoners should not be put nto operaton. In case of doubt, consult your suppler. -The ar condtoner must be properly grounded n accordance wth specfcatons. 7. General Safety Consderatons Durng Use a DANGER of njury and physcal damage!: -Do not let chldren play wth the Ar to Ar heat pump unt. The unt s not desgned for use by chldren or nfrm persons wthout supervson. Do not st on the outdoor unt under any crcumstances. -Do not put any objects on top of the unt. -Do not operate the equpment whlst usng nsectcdes or pestcdes. These could settle n the unt and harm the health of people wth allerges to specfc chemcal substances. -Avod prolonged drect exposure to cooled ar or extreme temperatures n the room and do not drect the ar flow at people, especally nfants, nfrm people or old people. -Do not use ths unt to preserve food, art work, precson equpment, plants or anmals. -Do not cover the ventlaton grlle and do not nsert your fngers or other objects n the ar nlets and outlets, or between the unt slats whlst the unt s operatng. The hgh speed of the fan can cause njures. -Always remember to dsconnect the unt before opennng the Inlet grlle. Never dsconnect the unt by pullng the power cord. -Do not leave the power supply cord n a roll and take care not to damage the power supply cord. After nstallaton the power plug should be easly reached. -Do not damage any parts of the unt contanng refrgerant by percng the Ar to Ar heat pumps' tubes wth sharp or ponted tems, by crushng or twstng any tube or by scrapng the coatng off the surface. If the refrgerant spurts out and gets nto your eyes t may result n serous eye njures. Seek mmedate medcal assstance. -Do not nterrupt the operaton of the Ar to Ar heat pump unt by pullng the cord. e DANGER: -Do not place any heat source wth a naked flame n the equpment arflow. Do not use sprays or other flammable gases near the Ar to Ar heat pump equpment. Ths could cause a fre. -In the event that any rregularty s detected (such as a burnng smell), dsconnect the unt from the mans mmedately and contact the dstrbutor/nstaller n order to proceed properly. If you contnue to use the unt under these rregular condtons, t could be rreparably damaged and cause short crcutng or fre. -If the power supply s damaged, make sure t s replaced by the manufacturer or ts servce agent or a qualfed person. - If the fuse of the Indoor unt s broken, please change t wth type T.3.5A/ 50V. If the fuse of the Outdoor unt s broken, change t wth type T.5A/50V. -The wrng should be done accordng to the local wrng standards. - In order to protect the unt, please turn off the A/C frst and at least 30 seconds later, dsconnect the power. -Phone a specalst techncan and ensure that preventve measures are mplemented to avod refrgerant gas leaks. Leakng refrgerant of a certan densty can cause oxygen defcency. Danger electrc shock. Do not handle the equpment wth wet or most hands. b WARNING: Danger of breakdowns or malfuncton. - Do not place any object on or near to the outdoor unt. EN SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 9 -

12 OPERATING INSTRUCTIONS 7. Identfcaton of functons 7.. Dsplay Indcators 7.. Remote Controller Buttons Fg. 7. Overvew of the buttons. EN Fg. 7. Overvew of the buttons. Legend MODE Button - / + buttons 3 SWING button 4 TIMER ON button 5 TIMER OFF button 6 TEMP button 7 LIGHT button 8 SLEEP button 9 TURBO button 0 X-FAN button CLOCK button FAN button 3 ON/OFF button Legend FAN SPEED ndcator TRANSMISSION ndcator 3 X-FAN ndcator 4 TEMPERATURE ndcator 5 TURBO ndcator 6 TIMER ndcator 7 LOCK ndcator 8 LIGHT ndcator 9 SWING ndcator 0 "TEMP" ndcator SLEEP ndcator HEAT MODE ndcator 3 FAN MODE ndcator 4 DRY MODE ndcator 5 COOL MODE ndcator 6 AUTO MODE ndcator SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

13 OPERATING INSTRUCTIONS 7.3 Advce on how to use the remote controller In HEAT mode the set room temperature s 0º C. Below ths room temperature the unt wll operate n HEAT mode. Follow the recommendatons below as to how to use the remote controller: When n use, drect the head of the sgnal transmtter drectly to the ndoor unt recever. Keep the dstance between the transmtter and the recever wthn 7 m. 3 Avod obstacles between the transmtter and the recever. If experencng dffcultes wth the remote control communcatng wth the ndoor unt, reduce the dstance between the remote controller and the ndoor unt. Do not drop, throw or ht the remote controller Remote controller lock In order to lock the buttons and dsplay of the remote controller devce: Press and hold the - & + buttons, at the same tme for over two seconds. The rest of the buttons are deactvated. The lock status ndcator appears. In order to deactvate the lock: Press and hold the - & + buttons, at the same tme agan. The rest of the buttons are actvated. The lock status ndcator dsappears Lght functon Press the LIGHT button for less than seconds to lght the dsplay of the Indoor Unt. To swtch the dsplay back off, press the LIGHT button for less than seconds once agan. 7.4 Swtchng the unt on and off In order to swtch the unt on: Press the ON button on the remote controller; the unt wll start to operate. In order to swtch the unt off: Press the OFF button on the remote controller; the unt wll stop. Fg. 7.3 Automatc mode selecton. Legend MODE button - / + button 3 AUTO mode ndcator In order to actvate: Wth the unt swtched on (see secton 7.4): Press the MODE button. The dfferent operaton modes are dsplayed. EN 7.5 Selecton of the operaton mode 7.5. Automatc mode (AUTO) In automatc mode (AUTO) the Ar to Ar heat pump unt automatcally selects the coolng (COOL) or heatng (HEAT) mode n accordance wth the actual ambent temperature. Fg. 7.4 Operaton modes. In COOL mode the set room temperature s 5º C. Above ths room temperature the unt wll operate n COOL mode. Select the automatc operaton mode (AUTO). SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - -

14 OPERATING INSTRUCTIONS Press the TEMP / TIME buttons to select the temperature settng. When pressng the - / + buttons, the temperature confguraton wll ncrease or decrease by ºC. When the fan s confgured n AUTO mode, the Ar to Ar heat pump unt automatcally sets the fan speed n accordance wth the actual ambent temperature. In order to actvate: Wth the unt swtched on (see secton 7.4): Press the MODE button. The dfferent operaton modes are dsplayed Coolng mode (COOL) In coolng mode (COOL), the Ar to Ar heat pump unt only allows coolng. NOTE: In coolng mode t s recommendable to drect the front louvres horzontally. 4 Fg. 7.6 Operaton modes. Select the coolng operaton mode (COOL). Press the - / + buttons to select the temperature settng. When pressng the - / + buttons, the temperature confguraton wll ncrease or decrease by ºC. Press the FAN button to select the fan speed. Each tme the FAN button s pressed, the fan speed wll be modfed as shown n Fgure 7.7. Fg. 7.7 NOTE: Fan speed. In coolng mode, prolonged use of the unt under condtons of consderable ar humdty can cause drops of water to fall from the outlet louvres. EN 3 Fg. 7.5 Coolng mode selecton. Legend MODE button - / + button 3 FAN button 4 COOL mode ndcator - - SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

15 OPERATING INSTRUCTIONS Dehumdfyng Mode (DRY) In dehumdfyng mode (DRY), the Ar to Ar heat pump unt operates by reducng the humdty from the atmosphere. Select the dehumdfyng mode (DRY). Press the - / + buttons to select the temperature settng. When pressng the - / + buttons, the temperature confguraton wll ncrease or decrease by ºC. When the fan s set to DRY mode, the ar condtoner selects the low fan speed to make the most effectve mode. NOTE: In dehumdfyng mode, prolonged use of the unt under condtons of consderable ar humdty can cause drops of water to fall on the outlet louvres Fan mode (FAN) In fan mode (FAN) the SLEEP functon s dsabled. 3 Fg. 7.8 Dehumdfyng mode selecton. EN Legend MODE button DRY mode ndcator 3 TEMP / TIME buttons In order to actvate: Wth the unt connected (see secton 7.4): Press the MODE button. The dfferent operaton modes are dsplayed. Fg. 7.0 Fan selecton mode. Legend MODE button FAN mode ndcator 3 FAN button Fg. 7.9 Operaton modes. SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 3 -

16 OPERATING INSTRUCTIONS In order to actvate the fan mode (FAN): Wth the unt swtched on (see secton 7.4): Heatng mode (HEAT) In heatng mode, the Ar to Ar heat pump only allows heatng. Press the MODE button. The dfferent operaton modes are dsplayed. Fg. 7. Operaton modes. Select the fan operaton mode (FAN). 4 Press the FAN button to select the fan speed. Each tme the FAN button s pressed, the fan speed wll be modfed as shown n Fgure Fg. 7. Fan speed. EN Fg. 7.3 Heatng mode selecton. Legend MODE button - / + button 3 FAN button 4 HEAT mode ndcator In order to actvate: Wth the unt swtched on (see secton 7.4): Press the MODE button. Fg. 7.4 Operaton modes. Select the heatng operaton mode (HEAT) SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

17 OPERATING INSTRUCTIONS Press the - / + buttons to select the temperature settng. When pressng the - / + buttons, the temperature confguraton wll ncrease or decrease by ºC. Press the FAN button to select the fan speed. Each tme the FAN button s pressed, the fan speed wll be modfed as shown n Fgure Specal functon selecton 7.7. Sleep functon The COOL and HEAT modes can be set durng the nghttme hours to avod an excessve ncrease or decrease n the temperature. Fg. 7.5 Fan speed. NOTE: When the unt stops the compressor by thermostat, or when the defrost functon s performng, the ndoor unts fan wll reman stopped to prevent cold ar expelled. 7.6 Settng the drecton of the arflow The drecton of the arflow can be set n vertcal drecton on HEAT mode, and n horzontal drecton on COOL mode. e DANGER OF INJURY AND PHYSICAL DAMAGE!: Avod drect body contact wth the powerful arflows. Do not expose anmals and plants drectly to the arflow. They could suffer damage. b WARNING: Danger of breakdowns or malfuncton. Do not open the outlet louvres manually. NOTE: If the louvre does not work correctly, stop the unt for one mnute and restart t carryng out the settngs requred wth the remote controller. EN Fg. 7.6 Selecton of SLEEP functon. Legend SLEEP button SLEEP functon ndcator In order to actvate: Select the desred operaton mode (see secton 7.5). Press the SLEEP button. SLEEP functon n COOL mode The ambent temperature s ncreased by C per hour wth respect to the set temperature durng the frst two hours. Ths new temperature s then mantaned for the next 5 hours, then gradually decreased agan over the next two hours to reach the orgnal set temperature. SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 5 -

18 OPERATING INSTRUCTIONS SLEEP functon n HEAT mode The ambent temperature s decreased by C every hour wth respect to the set temperature durng the frst two hours. Ths new temperature s then mantaned for the next 5 hours, then gradually ncreased agan over the next two hours to reach the orgnal set temperature. NOTE: Whle the SLEEP functon s actvated, the fan operates at low speed Tmer On/Off functon (Swtch On/Swtch Off usng tmer) The unt can be swtched on/swtch off usng the tmer. In order to program a swtch on tme for the unt: Wth the unt swtched off, press the TIMER ON button. The TIMER ON ndcator starts to blnk. Set the desred startng tme by pressng the - / + buttons. Press the TIMER ON button agan to confrm the desred startng tme. In order to program a swtch off tme for of the unt: Wth the unt swtched on, press the TIMER OFF. The TIMER OFF ndcator starts to blnk. Set the desred swtch off tme of the unt by pressng the - / + buttons. Press the TIMER OFF button agan to confrm the desred swtch off tme. In order to cancel: Press the TIMER ON or TIMER OFF button agan. NOTE: REPEAT functon avalable by default. If the program s not canceled, t wll be repeated daly. NOTE: NOTE: Correctly set the clock before operatng the tmer. Restart the tme confguraton after replacng the batteres or after a possble power falure. EN 3 4 Fg. 7.7 Selecton of TIMER functon. Legend TIMER ON/OFF functon ndcator - / + buttons (ncrease/decrease) 3 TIMER ON button 4 TIMER OFF button SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

19 OPERATING INSTRUCTIONS Turbo functon X-fan functon Use the TURBO functon when you need fast coolng (COOL MODE) or fast heatng (HEAT MODE). Fg. 7.8 TURBO functon selecton. Legend TURBO con TURBO button To actvate or deactvate the TURBO functon: Press the TURBO button for less than two seconds. Fg. 7.9 X-FAN functon selecton. Legend X-FAN con X-FAN button When pressng the X-Fan button n COOL or DRY mode, the ndcator n the remote control s dsplay wll lght up and the ndoor unt s fan wll reman functonng for aproxmately mnutes, even after havng swtched the applance off or havng t programmed for the swtch off. Once ths perod of tme passes, the unt wll automatcally turn off, and the ndoor unt s COOL mode ndcator wll flcker every 0 seconds. Ths causes the humdty n the ndoor unt to be expelled, keepng t dry and preventng t s components from gong rusty and bactera from appearng. The X-Fan functon s not avalable n AUTO, FAN or HEAT mode. EN SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 7 -

20 OPERATING INSTRUCTIONS Temp functon 7.8 Indcators of the ndoor unt Fg. 7. Overvew of the dsplay n the ndoor unt. Legend HEATING ndcator COOLING ndcator 3 TEMPERATURE ndcator 4 ON-OFF ndcator 5 DEFROST ndcator 6 Infra-red sgnal recever 7.9 Emergency operaton Only use ths functon when the remote controller s broken or has been mslad. In order to actvate: Press the emergency operaton swtch. A beepng nose s heard whch ndcates that the functon has been put nto operaton. EN Fg. 7.0 TEMP functon selecton. Legend TEMP button TEMP ndcator Ths functon dsplays the ndoor settng temperature and ndoor ambent temperature on the Indoor Unt dsplay. Pressng the TEMP button wll dsplay: Set temperature Indoor ambent temperature Outdoor ambent temperature (Not avalable for ths model) Fg 7. Emergency operaton/operaton test swtch. Operatng sequence: Wth the frst press of the button, the unt enters nto Auto mode. Wth the second press of the button, the unt swtches off. NOTE: Durng Emergency Operaton, the unt operates n AUTO mode by default SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

21 MAINTENANCE MAINTENANCE 8 Advce for savng energy 8. Sutable room temperature Set the room temperature to an approprate value to ensure physcal wellbeng, comfort and to comply wth the legal standards f requred. Each degree above ths value sgnfcantly ncreases the energy consumpton. The temperature must also be sutable for the specfc use beng made of the room: the temperature of empty rooms and bedrooms does not have to be the same as the man lvng room. 8. Elmnatng heat or cold sources In the event that there are any heat (n coolng mode) or cold (n heatng mode) sources that could be elmnated please do so (e.g. a wndow or a door whch are not properly closed). Ths wll ensure that the unt consumes less energy. 8.3 Operaton n heatng mode (heat pump) Your unt, when operatng n heatng mode, acts as a heat pump,.e. t takes heat from the outsde (va the outdoor unt) and releases t nsde (va the ndoor unt). Nevertheless, a conventonal heatng system produces heat purely by consumng energy. Therefore, heatng a room usng a heat pump s far more economcal than usng conventonal heatng (radators, heaters, bolers, etc.). 8.4 Ambent temperature when absent Durng heatng mode, an economc savng s made by keepng the room temperature at approx. 5ºC lower than the normal temperature. A reducton whch exceeds these 5º C does not provde any further energy savngs snce greater heatng power s requred for consecutve perods of operaton n normal operatng condtons. It s only worth reducng the temperature even further n the event of prolonged absences, e.g. durng holdays. Durng wnter when protecton aganst freezng must be guaranteed. 8.5 Unform heatng Often n a house only the one room s heated. In addton to the surfaces whch form the permeter of ths area,.e. the walls, doors, wndows, celng and floor, the adjacent rooms are cooler than the room temperature therefore: thermal energy s unntentonally lost. It s therefore dffcult to adequately heat the room and an unpleasant feelng of cold s felt (the same occurs when leavng open doors whch separate heated areas and unheated areas n a lmted way). Ths s false economy: the heatng s on and, nevertheless, the ambent temperature s not pleasant. Greater comfort and a more reasonable operatng mode are acheved by heatng all the rooms n a house unformly, takng nto account the use beng made of each room (the temperature of empty rooms and bedrooms does not have to be the same as the man room, as long as they are not sgnfcantly cooler than the man room). 8.6 Reducton n consumpton durng nght hours (Sleep functon) Your unt has a SLEEP functon whch allows the temperature to be modfed automatcally n relaton to the predetermned values (n heatng mode the temperature decreases slghtly; n coolng mode the temperature ncreases slghtly) durng sleep settng perod. Thus, apart from greater comfort beng provded there s also a reducton n the electrcty consumpton. For more detals regardng the SLEEP functon, please consult secton 7.7.). 8.7 Reducton n consumpton wth programmed operatng tme (Tmer functon) By usng the TIMER functon you can adjust the operaton start tme of your unt. Therefore, t s possble to programme the operaton of your unt to make t functon only when requred and thus acheve more economc operaton. 8.8 Approprate mantenance of the unt A unt n perfect condton operates effcently, takng maxmum advantage of the energy t consumes. Ensure that your unt s correctly servced (for more detals please consult secton 0). In partcular, make sure that the flters are kept clean and that the ar nlets and outlets are not obstructed ether on the ndoor or outdoor unt. Falure to do so wll lead to an ncrease n energy consumpton. EN SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - 9 -

22 MAINTENANCE 9 Troubleshootng The table below descrbes a selecton of problems wth ther possble causes and solutons, see Table 9.. If these solutons do not solve the problem contact your usual nstaller or call your nearest Sauner Duval offce. EN SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES POSSIBLE SOLUTION The system does not restart mmedately When unt s stopped, t won't restart untl 3 Wat 3 mnutes before startng the unt agan mnutes have elapsed to protect the system When power s dsconnected and reconnected agan, the protecton crcut wll work for three Wat 3 mnutes after nsertng the plug and before startng the unt agan mnutes to protect the ar to ar heat pump unt The system does not work at all (the ventlaton The power lead s not connected correctly Connect the power lead correctly does not start) Power supply cut Reconnect the power supply The fuse has blown Replace the fuse. Only use the rght fuses for each model. Do not use wre or other materal to replace the fuse. Fres could be caused Insuffcent coolng or heatng Doors and/or wndows open Close the doors and/or wndows Heat source nearby (e.g. lots of people n the If possble, remove the heat source room) The thermostat s set to an excessvely hgh Set the temperature properly temperature n coolng mode or excessvely low temperature n heatng mode Obstacle n front of the ar nlet or outlet Remove the obstacle to allow the ar to crculate properly The ambent temperature has not reached the Wat for a few moments desgnated level Drty or blocked ar flter Clean the ar flter (the ar flter should be cleaned every 5 days) Is there any drect sunlght through the wndow durng the coolng operaton? Use a curtan to protect the Ar to Ar heat pump unt Nose s heard Smells are generated Mst or steam come are blown out from the unt Table 9. Troubleshootng. Durng unt operaton or when stoppng the unt a gurglng nose may be heard. Ths nose s more audble the frst -3 mnutes of operaton A crackng nose s heard durng operaton If the nose s loud and comes from the louvers durng the unt operaton, the ar flters may be too drty Ths s normal n an Ar to Ar heat pump unt. The nose s caused by the refrgerant flowng n the system). Ths s normal n an Ar to Ar heat pump unt. The nose s caused by the casng expandng or shrnkng due to the temperature changes Clean the ar flters properly Ths s because the system crculates smells from Ths stuaton does not requre any acton the ndoor surroundng (furnture, cgarettes) Durng COOL mode or DRY mode operaton, the Ths stuaton does not requre any acton ndoor unt may blow some mst. Ths s due to the sudden coolng of the ndoor ar SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval

23 MAINTENANCE 0 Mantenance e DANGER: e DANGER: Danger of electrc shock. Dsconnect the unt and solate the mans supply before proceedng to carry out mantenance on the unt. Ensure the the mans supply cannot be reconnected nadvertently. Ths wll prevent njures.. Danger of electrc shock. Do not clean the unt wth water. b WARNING: Danger of breakdowns or malfuncton. Do not use gasolne, benzne, thnner or cleansers when cleanng the unt. It may damage the coatng of the unt. b WARNING: Hot water over 40ºC may cause dscolorng or deformaton. 0. Cleanng the remote controller Attach the flter correctly and make sure t s completely fxed behnd the stopper. If the rght and left flters are not properly fxed, ths could cause a malfuncton. b WARNING: Danger of breakdowns or malfuncton. Do not attach perfume systems, ant-odour systems etc. n the flter or n the nsde ar return. Ths can damage and sol the heat exchanger col. If necessary, nstall these systems at the unt's outlet pont and ensure they only run when the fan s on. 0.4 Cleanng the Outdoor Unt b WARNING: Always use sutable personal protecton equpment (helmet, gloves, safety boots and protectve glasses). Wpe the outer part of the unt wth a dry cloth. Occasonally remove dust and leaves from the nlet surface. Perodcally clean the heat exchanger fns wth a soft brush when the unt s located n a dusty envronment. Occasonally check the base of the outdoor unt. Wpe the controller wth a dry cloth. Do not use water to clean the remote controller. Do not use glass cleaners or chemcal cloths. e DANGER OF INJURY AND PHYSICAL DAMAGE! A damaged or deterorated base could make the unt unstable and potentally cause physcal or materal damage. 0. Cleanng the ndoor unt Wpe the outer part of the unt wth a soft and dry cloth. For dffcult stans, use a neutral detergent dluted n water. Elmnate the excess of water form the cloth before wpng. Leave the unt clean from any detergent. 0.3 Cleanng the ar flters The ar flter traps the dust crculated from the room nto the ndoor unt. e DANGER NOTE: OF INJURY AND PHYSICAL DAMAGE! Except for servcng or replacement, do not dsmantle the outdoor unt outlet. Exposng the fan can be very dangerous. We advse you to contact a relable ar condtoner specalst or the Sauner Duval Group Techncal Servce to contract a preventatve mantenance servce. Ths wll help to prolong the lfe of your equpment and mprove ts performance. EN If the flter becomes blocked, the ar condtoner's effcency wll be reduced, the compressor could be damaged and the ndoor unt's heat exchanger col could freeze up. Clean the ar flter regularly to prevent ths from happenng. In order to do so: Remove the ar flters by slghtly pushng up the center tab untl t s released from the stopper and remove the flter downwards. Clean the flter removng the dust or the drt usng a vacuum cleaner or cleanng them wth cold water. Ensure that the flters are dred completely (dry n the shade) before puttng them back nto the unt. The actvated carbon flters (where ftted) can be reactvated by placng n drect sunlght. If strange odours are stll smelt replace wth new. If strong odours contnue to be a problem, contact your after sales servce provder to fully clean the unt. SDH7-MNW-U_EN - 03/3 - Sauner Duval - -

[ROBOKIDS MANUAL] ROBOROBO

[ROBOKIDS MANUAL] ROBOROBO 1 2 When you plug in or unplug the cable, be sure to insert pressing the hook of the connection cable. If you want to input the program to your robot, you should first connect the Card reader with the

Bardziej szczegółowo

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013 Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK Cennik 2013 ELECTRONIC CONTROL SYSTEMS SP. Z O. O. 32-083 Balice k. Krakowa; ul. Krakowska 84 MODEL / KOMPLET YJHJZH 09 ŚCIENNY YJHJZH 12 ŚCIENNY YJHJZH 18 ŚCIENNY

Bardziej szczegółowo

Zasady bezpieczeństwa

Zasady bezpieczeństwa 2 3 Zasady bezpieczeństwa GB The door and the feeding flap must be closed when operating the machine! PL Drzwiczki i klapka szczeliny podawczej muszą być zamknięte w trakcie używania urządzenia! GB Ensure

Bardziej szczegółowo

BLACKLIGHT SPOT 400W F

BLACKLIGHT SPOT 400W F BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

Selfie Monopod MA426. Instrukcja obsługi User s Manual

Selfie Monopod MA426. Instrukcja obsługi User s Manual Selfie Monopod MA426 Instrukcja obsługi User s Manual PL Selfie Monopod Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem oraz zachowaj te informacje do wykorzystania w przyszłości. Zestaw: 1x mobile phone

Bardziej szczegółowo

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is 1. Introduction Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is made of aluminum and steel mesh as one of the coolest enclosures available. It s also small

Bardziej szczegółowo

LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM

LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM USER MANUAL Attention: www.flash-butrym.pl Strona 1 1. Please read this specification carefully before installment and operation. 2. Please do not transmit this specification

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ:

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 bindownica

Bardziej szczegółowo

LED MAGIC BALL MP3 F

LED MAGIC BALL MP3 F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MAGIC BALL MP3 F7000623 LED MAGIC BALL MP3 F7000623 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika zużycia energii. Operating Instructions for Power Meter

Instrukcja obsługi miernika zużycia energii. Operating Instructions for Power Meter POL SKI Instrukcja obsługi miernika zużycia energii Operating Instructions for Power Meter 406-074 PL EN Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 20.06.2011 Jula AB POLSKI ZASADY

Bardziej szczegółowo

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015 RAIL TARIFF This Rail Tariff is an integral part of intermodal transport arrangement service provided by PCC Intermodal S.A. and therefore it cannot be used as a standalone offer, only in combination with

Bardziej szczegółowo

TYRE PYROLYSIS. REDUXCO GENERAL DISTRIBUTOR :: ::

TYRE PYROLYSIS. REDUXCO GENERAL DISTRIBUTOR  ::   :: TYRE PYROLYSIS Installation for rubber waste pyrolysis designed for processing of used tyres and plastic waste (polyethylene, polypropylene, polystyrene), where the final product could be electricity,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 Instrukcja obsługi instruction manual 80-9 GDAŃSK ul. Krynicka tel.: (08) fax: (08) 00 ODDZIAŁ: 0-78 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (0) 8 0 8..9 fax: (0) 8 0 0 BindownicE ibind A8/A/A/A0 BINDING MACHINEs

Bardziej szczegółowo

098 Łóżko piętrowe 2080x1010(1109)x Double bunk bed 2080x1010(1109)x1600 W15 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION

098 Łóżko piętrowe 2080x1010(1109)x Double bunk bed 2080x1010(1109)x1600 W15 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION 098 Double bunk bed 2080x(9)x600 W5 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION 2 WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA- UWAŻNIE PRZECZYTAĆ IMPORTANT, SAVE FOR FURTHER USAGE- READ CAREFULLY INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX UNIWERSYTETU BIBLIOTEKA IEGO UNIWERSYTETU IEGO Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX 1. Make a new connection Open the System Preferences by going to the Apple menu

Bardziej szczegółowo

FOG MACHINES User manual. FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi

FOG MACHINES User manual. FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi FLM-600 FOG MACHINES User manual FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi The guarantee for appropriate operation of the smoke machines is the using of the Flash-Butrym smoke liquid. www.flash-butrym.pl

Bardziej szczegółowo

Samurai SHARK SH903. RF Combo Wireless Mouse & Keyboard

Samurai SHARK SH903. RF Combo Wireless Mouse & Keyboard Samurai SHARK SH903 RF Combo Wireless Mouse & Keyboard Instrukcja obsługi Instalacja baterii SH903-Samurai Uwaga! Bezprzewodowa myszka optyczna używa baterii typu AAA. Żeby osiągnąć najlepszą wydajność

Bardziej szczegółowo

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe

Bardziej szczegółowo

MM210. Instrukcja obsługi User s Manual

MM210. Instrukcja obsługi User s Manual Chilli Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:

Bardziej szczegółowo

Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual

Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual Hippo Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading)

Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) ROGER sp.j. Gościszewo 59 82-416 Gościszewo Poland tel. 055 2720132 fax 055 2720133 www.roger.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Trymer ROTARY ROTARY TRIMMER. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

Instrukcja obsługi. Trymer ROTARY ROTARY TRIMMER. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058) Instrukcja obsługi instruction manual 80-9 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 4 555 fax: (058) 55 4 500 Trymer ROTARY ROTARY TRIMMER ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 0 48..49

Bardziej szczegółowo

Rainbow Eye Bluetooth Speaker MA417 User s Manual

Rainbow Eye Bluetooth Speaker MA417 User s Manual Rainbow Eye Bluetooth Speaker MA417 User s Manual Opis funkcji: INSTRUKCJA OBSŁUGI Wbudowany Bluetooth 2.1 + bezprzewodowy moduł EDR Dzwięk audio przez Bluetooth, perfekcyjna jakość dzwięku oraz efekt

Bardziej szczegółowo

Car MP3 Player MM211. Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość.

Car MP3 Player MM211. Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. Car MP3 Player MM211 Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. To ensure proper use of this product please read this User s Manual carefully

Bardziej szczegółowo

W6636 East Avenue North, Onalaska, WI USA (608) 781-8500 Fax: (608) 783-6115 F150-80789-D-09

W6636 East Avenue North, Onalaska, WI USA (608) 781-8500 Fax: (608) 783-6115 F150-80789-D-09 W6636 East Avenue North, Onalaska, WI USA (608) 781-8500 Fax: (608) 783-6115 F150-80789-D-09 2 3 Model SPECIFICATIONS 4 Informacja o paliwie dla panstwa docelowego Gaz Plynny Panstwa docelowe Kategoria

Bardziej szczegółowo

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move Strona Page: 1 Zleceniodawca: Client: DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; 42-209 Częstochowa Przedmiot badania: Test item: Bumper bar X-Lander X-Move Producent / Klient zew.: Manufacturer / ext.

Bardziej szczegółowo

Testy jednostkowe - zastosowanie oprogramowania JUNIT 4.0 Zofia Kruczkiewicz

Testy jednostkowe - zastosowanie oprogramowania JUNIT 4.0  Zofia Kruczkiewicz Testy jednostkowe - zastosowanie oprogramowania JUNIT 4.0 http://www.junit.org/ Zofia Kruczkiewicz 1. Aby utworzyć test dla jednej klasy, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy w oknie Projects na wybraną

Bardziej szczegółowo

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE Poland GENERAL INFORMATION USE Whiteheart malleable cast iron fittings brand EE are used in threaded pipe joints, particularly in water, gas,

Bardziej szczegółowo

METHOD 2 -DIAGNOSTIC OUTSIDE

METHOD 2 -DIAGNOSTIC OUTSIDE VW MOTOMETER BOSCH METHOD 1 - OBD 2 METHOD 2 -DIAGNOSTIC OUTSIDE AFTER OPERATION YOU MUST DISCONECT ACU OR REMOVE FUSE FOR RESTART ODOMETER PO ZROBIENIU LICZNIKA ZDJĄĆ KLEMĘ LUB WYJĄĆ 2 BEZPIECZNIKI OD

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

SG-MICRO... SPRĘŻYNY GAZOWE P.103

SG-MICRO... SPRĘŻYNY GAZOWE P.103 SG-MICRO... SG-MICRO 19 SG-MICRO SG-MICRO H SG-MICRO R SG-MICRO 32 SG-MICRO 32H SG-MICRO 32R SG-MICRO SG-MICRO H SG-MICRO R SG-MICRO 45 SG-MICRO SG-MICRO SG-MICRO 75 SG-MICRO 95 SG-MICRO 0 cylindra body

Bardziej szczegółowo

Mouse Tracer Fiorano RF

Mouse Tracer Fiorano RF Mysz Tracer Fiorano RF Instrukcja obsługi Mouse Tracer Fiorano RF User s Manual Mysz Tracer Fiorano RF 2 www.tracer.eu Mysz Tracer Fiorano RF www.tracer.eu 3 Mysz Tracer Fiorano RF Uwaga Uwaga: 4 www.tracer.eu

Bardziej szczegółowo

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS Range Features ErP compliant High Pressure Sodium Lamps Long life between 24,000 to 28,000 hours, T90 at 16,000 hours Strong performance with high reliability Car park, Street and Floodlighting applications

Bardziej szczegółowo

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM Service Manual USB-KSIM interface General description The simulator is a device that is used as a replacement for tachograph in the vehicle where the tachograph is not mandatory,

Bardziej szczegółowo

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych? Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych? Artykuł pobrano ze strony eioba.pl Pokazuje, jak zastosowanie zasady Pareto może usprawnić Twoją naukę angielskiego. Słynna zasada Pareto mówi o

Bardziej szczegółowo

Instalowanie io. Instrukcja obsługi sterownika Set&Go io

Instalowanie io. Instrukcja obsługi sterownika Set&Go io Instalowane o Instrukcja obsług sterownka Set&Go o Set&Go o o Set&Go PRZYRZĄD DO INSTALOWANIA WSZYSTKICH URZĄDZEŃ o-home Twój pomocnk dla udanych nstalacj urządzeń za pomocą komputera. Poberz program Set&Go

Bardziej szczegółowo

Bruksanvisning för lysrörsarmatur 2 x 18 W. Instrukcja obsługi oprawy świetlówkowej 2 x 18 W. Operating Instructions for Strip Light 2 x 18 W

Bruksanvisning för lysrörsarmatur 2 x 18 W. Instrukcja obsługi oprawy świetlówkowej 2 x 18 W. Operating Instructions for Strip Light 2 x 18 W Bruksanvisning för lysrörsarmatur 2 x 18 W Instrukcja obsługi oprawy świetlówkowej 2 x 18 W Operating Instructions for Strip Light 2 x 18 W 424-054 SV PL EN Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATORY ŚCIENNE

KLIMATYZATORY ŚCIENNE CEILING-FLOOR TYPE AIR CONDITIONERS (MONO- MULTISPLIT SYSTEMS, AIR-TO-AIR, HEAT PUMP) INSTRUKCJA USER MANUAL OBSŁUGI KLIMATYZATORY ŚCIENNE "LIGHT Commercial DC Inverter" Models 2015 HKEU 200 XAL HSFU 530

Bardziej szczegółowo

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) Financial support for start-uppres Where to get money? - Equity - Credit - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) - only for unymployed people - the company must operate minimum

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATORY ŚCIENNE INWENTEROWE

KLIMATYZATORY ŚCIENNE INWENTEROWE CENNIK 2014 Y ŚCIENNE INWENTEROWE MODEL / KOMPLET YJHJZH 09 ŚCIENNY YJHJZH 12 ŚCIENNY YJHJZH 18 ŚCIENNY YJHJZH 24 ŚCIENNY JEDNOSTKA YJHJXH 09 YJHJYH 09 YJHJXH 12 YJHJYH 12 YJHJXH 18 YJHJYH 18 YJHJXH 24

Bardziej szczegółowo

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance Benefits Depending on your residency status (EU citizen or not) there are various benefits available to help you with costs of living. A8 nationals need to have been working for a year and be registered

Bardziej szczegółowo

EGARA 2011. Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r

EGARA 2011. Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r EGARA 2011 Adam Małyszko FORS POLAND - KRAKÓW 2-3 12 2011r HISTORIA ELV / HISTORY ELV 1992r. 5 Program działań na rzecz ochrony środowiska / EAP (Environmental Action Plan) 1994r. Strategia dobrowolnego

Bardziej szczegółowo

LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F

LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F7100309 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F7100309 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...

Bardziej szczegółowo

LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F

LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F7100310 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F7100310 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 2.1 Specification... 2 3 Installation...

Bardziej szczegółowo

ÁLYX (1) (2) (3) (4) (5)

ÁLYX (1) (2) (3) (4) (5) ÁLYX (1) (2) (3) (4) (5) Alyx_MT_cover.qxd 16/3/06 14:41 Page 2 ENGLISH PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY (6) * (7) (11C) (11B) (13A) (13C) THIS PRODUCT MUST BE ASSEMBLED AND OPERATED IN ACCORDANCE

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

LED PAR 36 12x3W RGBW F

LED PAR 36 12x3W RGBW F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

AirKIT. Podręcznik techniczny. TnG-AirKIT. Power. Run

AirKIT. Podręcznik techniczny. TnG-AirKIT. Power. Run TnG-Air AirKIT + TnG-AirKIT - ok Power Run Podręcznik techniczny 2. 1. ELEKTRICKÉ Opis jednostki ZAPOJENÍ sterującej 1.1. Opis jednostki sterującej Airkit wersji 2012 1 5 4 3 + TnG-AirKIT - Power ok Run

Bardziej szczegółowo

OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL

OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL Wrzesień 2014 www.ostc.com/game Po zarejestrowaniu się w grze OSTC Global Trading Challenge, zaakceptowaniu oraz uzyskaniu dostępu to produktów, użytkownik gry będzie

Bardziej szczegółowo

Zestawienie czasów angielskich

Zestawienie czasów angielskich Zestawienie czasów angielskich Present Continuous I am, You are, She/ He/ It is, We/ You/ They are podmiot + operator + (czasownik główny + ing) + reszta I' m driving. operator + podmiot + (czasownik główny

Bardziej szczegółowo

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond. Project CARETRAINING PROJECT EVALUATION QUESTIONNAIRE Projekt CARETRAINING KWESTIONARIUSZ EWALUACJI PROJEKTU Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission

Bardziej szczegółowo

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS

Bardziej szczegółowo

NAIL LAMP CCFL LED 36 W

NAIL LAMP CCFL LED 36 W NAIL LAMP CCFL LED 36 W QUICK START GUIDE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: HLHYBR36 About device GOCLEVER NAIL LAMP CCFL LED 36 W is a professional device that helps with nail conditioning it strengthens nail

Bardziej szczegółowo

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2

Bardziej szczegółowo

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials Section Mark Polish Unit 1 Reading and Writing General Certificate of Education Advanced Subsidiary

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F

LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F7100303 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F7100303 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information...

Bardziej szczegółowo

Surname. Other Names. For Examiner s Use Centre Number. Candidate Number. Candidate Signature

Surname. Other Names. For Examiner s Use Centre Number. Candidate Number. Candidate Signature A Surname _ Other Names For Examiner s Use Centre Number Candidate Number Candidate Signature Polish Unit 1 PLSH1 General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014 Reading and

Bardziej szczegółowo

AJ-SYB007X AJ-SYB008X

AJ-SYB007X AJ-SYB008X INSTRUKCJA OBSŁUGI XTR CARP SENSITIVE Zestaw sygnalizatorów z radiopowiadamianiem AJ-SYB007X AJ-SYB008X FUNKCJE KLAWISZY A Dioda B Regulacja tonu C Włącznik lampki D Dioda pamięci E Czujnik F Włącznik/Regulacja

Bardziej szczegółowo

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document.

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. The booklets are all produced using MS Publisher, so that is necessary on the computer being used. This document

Bardziej szczegółowo

Robotic Arm Assembly Manual

Robotic Arm Assembly Manual Robotic Arm Assembly Manual 1. List of materials 3D printed Parts: Part Quantity Arm 1 gear.stl 1 Arm 1 lower.stl 1 Arm 1 upper.stl 1 Arm 2.STL 1 Arm 3.STL 1 Base gear.stl 1 Base.STL 1 Grasper 1.STL 1

Bardziej szczegółowo

Moduł odtwarzacza plików MP3 audio

Moduł odtwarzacza plików MP3 audio Gotronik PPHU Dane aktualne na dzień: 19-01-2017 09:19 Link do produktu: /modul-odtwarzacza-plikow-mp3-audio-p-2905.html Moduł odtwarzacza plików MP3 audio Cena Dostępność Numer katalogowy 35,00 zł Dostępny

Bardziej szczegółowo

LED MINI DERBY 4x3W RGBW F

LED MINI DERBY 4x3W RGBW F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MINI DERBY 4x3W RGBW F7000598 LED MINI DERBY 4x3W RGBW F7000598 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

1. Ile czasu dziennie spędzasz z rodzicami?

1. Ile czasu dziennie spędzasz z rodzicami? Kwestionariusz dla uczniów (50 uczniów, wiek 11-18 lat) 1. Ile czasu dziennie spędzasz z rodzicami? almost never; 0,06 about an hour; 0,15 More than 3 hours; 0,38 2 3 hours; 0,42 2. Jak najczęściej spędzasz

Bardziej szczegółowo

Owner s manual. English

Owner s manual. English Owner s manual English English Owner s manual Owner s manual English English Owner s manual Owner s manual English English Owner s manual Owner s manual English English Owner s manual Owner s manual English

Bardziej szczegółowo

LUXBUD - TERMOSTAT OCC 2

LUXBUD - TERMOSTAT OCC 2 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA LUXBUD - TERMOSTAT OCC 2 1. Wstęp Programowalny regulator temperatury OCC2 służy do załączania obwodu grzejnego o zadanych porach, w poszczególne dni tygodnia. Modyfikacji programu

Bardziej szczegółowo

Angling Safety Checklist.

Angling Safety Checklist. Angling Safety Checklist www.safetyonthewater.ie Before you go. Weather High winds combined with waves can swamp a boat or carry you off the shore. Poor visibility can mean you might not find your way

Bardziej szczegółowo

LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F c

LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F c LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information...

Bardziej szczegółowo

Immigration Housing. Housing - Renting. Szukam do wynajęcia. Stating that you want to rent something. pokoju (mianownik: pokój) Type of accommodation

Immigration Housing. Housing - Renting. Szukam do wynajęcia. Stating that you want to rent something. pokoju (mianownik: pokój) Type of accommodation - Renting Polish Szukam do wynajęcia. Stating that you want to rent something Korean pokoju (mianownik: pokój) mieszkania (mianownik: mieszkanie) kawalerki (mianownik: kawalerka) domu (mianownik: dom)

Bardziej szczegółowo

NEW WELTED 6" BLACK S3 REF

NEW WELTED 6 BLACK S3 REF NEW WELTED 6" BLACK S3 REF. 6201058 Użytkowanie produktu : Safety Shoes for Professional Use. New & Improved rugged lightweight design Take the weight off, keep the best in protection ZALETY PRODUKTÓW

Bardziej szczegółowo

Odpowietrznik / Vent Charakterystyka pracy / Performance characteristic: Wykres ciœnienia wyjœciowego p2 w funkcji ciœnienia steruj¹cego p4 Diagram -

Odpowietrznik / Vent Charakterystyka pracy / Performance characteristic: Wykres ciœnienia wyjœciowego p2 w funkcji ciœnienia steruj¹cego p4 Diagram - Zawór hamowania przyczepy 45 10 Trailer control valve Przeznaczenie: Zawór steruj¹cy przyczepy stosowany jest w jednoprzewodowych i kombinowanych powietrznych uk³adach hamulcowych pojazdów samochodowych

Bardziej szczegółowo

****/ZN/2012. if you are pregnant or breast-feeding.

****/ZN/2012. if you are pregnant or breast-feeding. Wydruk z drukarki nie jest wzorcem do druku. Akceptacja kolorów na podstawie proofa certyfikowanego i wzornika PANTONE. Załączony wzór przeznaczony jest do procesu akceptacji i nie może być użyty do przygotowania

Bardziej szczegółowo

Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual

Tuber radio BT MA407. Instrukcja obsługi User s Manual Tuber radio BT MA407 Instrukcja obsługi User s Manual User s Manual MA407 INSTRUCTIONS...4 BASIC...4 TROUBLESHOOTING...5 DATA TRANSFERRING / CHARGING VIA USB CABLE...5 INTERFACES...5 SPECIFICATIONS...6

Bardziej szczegółowo

HAIR CURLER MH301. Instrukcja obsługi User s Manual

HAIR CURLER MH301. Instrukcja obsługi User s Manual HAIR CURLER Instrukcja obsługi User s Manual Instrukcja obsługi UŻYCIE.... 3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.... 5 SPECYFIKACJA... 5 Manual USAGE.... 8 SAFETY CAUTIONS....9 CLEANING AND

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY TeleTrade DJ International Consulting Ltd Sierpień 2013 2011-2014 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Polityka Prywatności Privacy Policy Niniejsza Polityka

Bardziej szczegółowo

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

LED PAR 56 Slim 18X3W RGB Aura F7000253a

LED PAR 56 Slim 18X3W RGB Aura F7000253a USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a Table of contents Introduction... 2 2 Safety information... 2 Product information... 2. Specification...

Bardziej szczegółowo

Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d

Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d NOVUS IP CAMERAS CLASSIC CAMERAS Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. Resolution Bitrate FPS GOP Resolution Bitrate FPS GOP Audio Motion detection NVIP 5000

Bardziej szczegółowo

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego 18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego I m sorry, could you repeat that, please? - Przepraszam, czy mo na prosiæ o powtórzenie? I m sorry, I don t understand. - Przepraszam, nie rozumiem. Did you

Bardziej szczegółowo

POWER BANK. Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL

POWER BANK. Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL POWER BANK Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL Safety instructions Owner s manual 1. Read this instruction manual before first use, and keep it for future reference. Producer is not responsible for

Bardziej szczegółowo

LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F a

LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F a LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F7001013a USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F7001013a Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety

Bardziej szczegółowo

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8 Przetłumacz na język angielski.klucz znajdziesz w drugiej części ćwiczenia. 1. to take a rest - odpocząć Muszę odpocząć. (5) Czy chcesz

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and

Bardziej szczegółowo

Freedom Wireless Headphone MM65. Instrukcja obsługi User s Manual

Freedom Wireless Headphone MM65. Instrukcja obsługi User s Manual Freedom Wireless Headphone MM65 Instrukcja obsługi User s Manual Manual INSTALLATION... 4 WIRELESS NET AUDIO CHAT... 5 WIRELESS MONITORING... 5 LISTEN TO THE RADIO... 5 WIRED HEADPHONE (WITHOUT BATTERIES)...

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed

Bardziej szczegółowo

LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F

LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F7100250 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F7100250 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 2.1 Specification...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SKY PHOTO 230 SKY PHOTO 330. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500

Instrukcja obsługi SKY PHOTO 230 SKY PHOTO 330. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 LAminator

Bardziej szczegółowo

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES The Student First and last name(s) Nationality E-mail Academic year 2014/2015 Study period 1 st semester 2 nd semester Study cycle Bachelor Master Doctoral Subject area,

Bardziej szczegółowo

UV LED LAMP 9 W LAMPA UV LED 9 W

UV LED LAMP 9 W LAMPA UV LED 9 W UV LED LAMP 9 W LAMPA UV LED 9 W Operation Manual Instrukcja obsługi -Please read the manual carefully before using- -Proszę przeczytać instrukcję obsługi przed użyciem- UV LED LAMP 9 W - 2017/01 PACKAGE

Bardziej szczegółowo

422-496. Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED

422-496. Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED 422-496 Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi cyfrowego tygodniowego wyłącznika czasowego. Operating Instructions for Digital Weekly Timer

Instrukcja obsługi cyfrowego tygodniowego wyłącznika czasowego. Operating Instructions for Digital Weekly Timer Instrukcja obsługi cyfrowego tygodniowego wyłącznika czasowego Operating Instructions for Digital Weekly Timer 406-073 SV NO PL EN Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

REHABILITATION OF MEDIUM-HEAD HYDROPOWER PLANTS WITH EXPLOITED TWIN-FRANCIS TURBINES.

REHABILITATION OF MEDIUM-HEAD HYDROPOWER PLANTS WITH EXPLOITED TWIN-FRANCIS TURBINES. ZRE Gdańsk S.A. ul. Litewska 14A 80-719 Gdańsk REHABILITATION OF MEDIUM-HEAD HYDROPOWER PLANTS WITH EXPLOITED TWIN-FRANCIS TURBINES. Maciej Kaniecki, PhD Andrzej Łojek, PhD Marusz Hajdarowicz, M.Sc.Eng

Bardziej szczegółowo

MODEL ODPOWIEDZI ARKUSZ I. Zadanie 1. Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.

MODEL ODPOWIEDZI ARKUSZ I. Zadanie 1. Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów. MODEL ODPOWIEDZI ARKUSZ I Zadanie 1. Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów. TRUE FALSE 1.1. X 1.2. X 1.3. X 1.4. X 1.5. X 1.6. X Zadanie 2. Za każde poprawne rozwiązanie

Bardziej szczegółowo

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science Proposal of thesis topic for mgr in (MSE) programme 1 Topic: Monte Carlo Method used for a prognosis of a selected technological process 2 Supervisor: Dr in Małgorzata Langer 3 Auxiliary supervisor: 4

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU MARBO E SPORT LISTA CZĘŚCI (PARTS LIST) (ASSEMBLY INSTRUCTION) MH-W102 NR CZĘŚCI (PART NO.) ILOŚĆ (QUANTITY) OPIS (DESCRIPTION)

INSTRUKCJA MONTAŻU MARBO E SPORT LISTA CZĘŚCI (PARTS LIST) (ASSEMBLY INSTRUCTION) MH-W102 NR CZĘŚCI (PART NO.) ILOŚĆ (QUANTITY) OPIS (DESCRIPTION) LISTA CZĘŚCI (PARTS LIST) NR CZĘŚCI (PART NO.) ILOŚĆ (QUANTITY) OPIS (DESCRIPTION) 1 ŚRUBA (HEX BOLT) x70 6 ŚRUBA (HEX BOLT) 0 3 ŚRUBA (CARRIAGE BOLT) 5 INSTRUKCJA MONTAŻU (ASSEMBLY INSTRUCTION) MH-W10

Bardziej szczegółowo

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Wersja z dnia 2 września 2014 Definicje GRA - Przeglądarkowa gra HTML5 o nazwie Sumerian City, dostępna

Bardziej szczegółowo

USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI. LED Double Derby 2x10W 4in1 F

USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI. LED Double Derby 2x10W 4in1 F USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Double Derby 2x10W 4in1 F7300228 LED Double Derby 2x10W RGBW 4in1 F7300228 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Specification... 2 4 Installation...

Bardziej szczegółowo

JEŹDZIK / RIDE ON KID

JEŹDZIK / RIDE ON KID instrukcja obsługi OPERATIONAL MANUAL 3+ LAT / YEARS JEŹDZIK / RIDE ON KID LISTA ELEMENTÓW W OPAKOWANIU LIST OF THE PACKAGING COMPONENTS A 1 B C 2 D F 3 4 E I 5 G H 13 12 8 3 4 2 1 9. 8 12 2 10 11 7 1

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM JĘZYK ANGIELSKI

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM JĘZYK ANGIELSKI Miejsce na identyfikację szkoły ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM JĘZYK ANGIELSKI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I LISTOPAD 2011 Czas pracy: 120 minut Instrukcja dla zdającego 1. Sprawdź, czy ar kusz eg za mi

Bardziej szczegółowo