Doposażenie placów zabaw i wymiana urządzeń zabawowych - zadanie w formule zaprojektuj wybuduj

Transkrypt

1 PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY (PFU) Załącznik nr 1 do Zaproszenia NAZWA ZAMÓWIENIA: ADRESY OBIEKTÓW: KODY CPV: NAZWA ZAMAWIAJĄCE GO: Doposażenie placów zabaw i wymiana urządzeń zabawowych - zadanie w formule zaprojektuj wybuduj 1) ul. Kraszewskiego, dz. 360, ob. II m. Bolesławiec, 2) ul. Traugutta, dz. 417, ob. II m. Bolesławiec, 3) ul. Kościuszki, dz. 25/2, obr. I m. Bolesławiec, 4) ul. Miodowa, dz. 269, obr. II m. Bolesławiec, 5) ul. Dzieci Wrześni/ ul. Tyrankiewiczów, dz. 19/40, ob. IX m. Bolesławiec, 6) ul. Łukasiewicza, dz. 300/13, obręb IX m. Bolesławiec Symbol kodu Nazwa Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw Wyposażenie placów zabaw Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu z siedzibą: ul. Dolne Młyny Bolesławiec OPRACOWAŁA: Małgorzata Rychert Inspektor ds. komunalnych Zamawiający informuje, że niniejszy Program Funkcjonalno Użytkowy (PFU) jest opisem wstępnych wymagań i oczekiwań Zamawiającego. Program ten nie stanowi ograniczeń dla proponowanych przez Wykonawcę koncepcji. Zaakceptowana przez Zamawiającego koncepcja będzie podstawą opracowania projektu budowlanego. 1

2 WYKAZ LOKALIZACJI (wg Geoportal Powiatu Bolesławieckiego) 1) ul. Kraszewskiego, działka 360, ob. II m. Bolesławiec 2) ul. Traugutta, działka 417/1, ob. II m. Bolesławiec 2

3 3) ul. Kościuszki, działka 25/2, obręb I m. Bolesławiec 4) ul. Miodowa, działka 269, obręb II m. Bolesławiec 3

4 5) ul. Dzieci Wrześni / ul. Tyrankiewiczów, działka 19/40, ob. IX m. Bolesławiec 6) ul. Łukasiewicza (działka Nr 300/13, obręb IX miasta Bolesławiec) ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: L.p. Treść Strona I. Część opisowa 5 9 II. Część informacyjna 10 III. Część graficzna IV. Załączniki: Mapy działek 2. Fotografie stanu istniejącego 4

5 I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie niezbędnej dokumentacji projektowej oraz dostawa i montaż urządzeń zabawowych wraz z wymaganymi prawem odbiorami. W ramach planowanego do realizacji zadania inwestycyjnego zaplanowano budowę 2 nowych placów zabaw oraz uzupełnienie urządzeń zabawowych na istniejących placach zabaw w Bolesławcu przy: 1) ul. Kraszewskiego, dz. 360, ob. II m. Bolesławiec, 2) ul. Traugutta, dz. 417, ob. II m. Bolesławiec, 3) ul. Kościuszki, dz. 25/2, obr. I m. Bolesławiec, 4) ul. Miodowa, dz. 269, obr. II m. Bolesławiec, 5) ul. Dzieci Wrześni /ul. Tyrankiewiczów, dz. 19/40, ob. IX m. Bolesławiec, 6) ul. Łukasiewicza, dz. 300/13, obręb IX m. Bolesławiec. Wyposażenie placów zabaw powinno być tak dobrane, aby mogło służyć dzieciom różnych grup wiekowych oraz o różnym stopniu sprawności fizycznej i intelektualnej. Wyposażenie mogą stanowić pojedyncze elementy sprzętu rekreacyjnego lub zestawy, pozwalające na prowadzenie z dziećmi różnych form zajęć ruchowych (w szczególności pokonywanie przeszkód, wspinanie, czworakowanie, przeskoki, przeploty, zwisy itp.), Urządzenia powinny być zróżnicowane ze względu na możliwości dzieci (drążki do ćwiczeń, ścianki wspinaczkowe, pomosty, równoważnie, pochylnie oraz kolorowe huśtawki). Sprzęt rekreacyjny powinien posiadać co najmniej trzyletni okres gwarancji, oraz powinien być: - wykonany z bezpiecznych i trwałych materiałów, - zgodny z Polskimi Normami oraz warunkami bezpieczeństwa określonymi w szczególności w przepisach o ogólnym bezpieczeństwie produktów. Sposób zagospodarowania terenu placu zabaw powinien uwzględniać pokrycie powierzchni placu zabaw nawierzchnią piaskową. 2. Charakterystyka obiektu oraz zakres robót budowlanych: Tereny przeznaczone pod uzupełnienie urządzeń zabawowych, obecnie użytkowane są jako place zabaw. Znajdują się tam tereny komunikacji pieszej, urządzenia zabawowe oraz tereny zielone. Przez teren placu zabaw (przy ul. Łukasiewicza) przebiega elektryczna instalacja oświetlenia terenu. Celem zadania jest propagowanie prawidłowych zachowań oraz prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych wśród dzieci i młodzieży. Plac zabaw przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży w wieku przedszkolnym i szkolnym. 3. Zadania Wykonawcy Do zadań wykonawcy należy: 1) wykonanie inwentaryzacji istniejącego stanu placów zabaw, 2) opracowanie dokumentacji projektowej dla istniejących placów zabaw w zakresie niezbędnym do dokonania zgłoszenia, 3) pozyskanie map w zakresie sytuacji, ewidencji i uzbrojenia terenu, 5

6 4) sporządzenie projektu koncepcyjnego w formie papierowej (2 egz.) i elektronicznej zawierającego: a) część graficzną: plan zagospodarowania terenu w skali 1:500, b) część opisową: opis techniczny zawierający: - opis planu zagospodarowania terenu, - opis rozwiązań funkcjonalnych, - opis przyjętych rozwiązań materiałowych i technicznych, 5) dokonanie zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę, 6) wykonanie robót budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej i Programu Funkcjonalno Użytkowego, po uprzednim uzyskaniu akceptacji Zamawiającego przyjętych rozwiązań, 7) wykonanie inwentaryzacji powykonawczej, 8) przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej (w wersji papierowej w 2 egz.). 4. Zakres robót budowlanych Na zakres robót składają się: 1) roboty pomiarowe, 2) korytowanie pod nawierzchnie, 3) wykonanie fundamentów pod urządzenia placu zabaw, 4) wykonanie odpowiednich podbudów, 5) wykonanie nawierzchni z trawy (uzupełnienie), 6) dostawa i montaż urządzeń placu zabaw, 7) wykonanie niezbędnych uruchomień i odbiorów. 5. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Zamierzenie budowlane polegające na zaprojektowaniu i wykonaniu placu zabaw, musi spełniać wymagania odnośnych przepisów, w tym: 1) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz ze zm.), 2) rozporządzenia Ministra Infrastruktury )* z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690 ze zm.), 3) rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r., poz. 462) 4) rozporządzenia Ministra Infrastruktury )* z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz. U. z 2013 r., poz ze zm.); 5) ustawy z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2015 r., poz. 322). )* - obecnie działem administracji rządowej budownictwo, lokalne planowanie i zagospodarowanie przestrzenne oraz mieszkalnictwo kieruje Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej na podstawie 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. 6

7 6. Inne uwarunkowania 1. Powstałe w trakcie wykonywania robót: odpady (np. gruz) muszą zostać zutylizowane na koszt Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu stosownych dokumentów, nadmiar ziemi zostanie rozplantowany, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 2. Wykonawca powinien w czasie trwania budowy, zapewnić należyty ład, porządek, przestrzeganie przepisów BHP, ochronę znajdujących się na terenie obiektów i sieci oraz urządzeń uzbrojenia terenu i utrzymywać je w należytym stanie technicznym, a po zakończeniu budowy uporządkować teren. 7. W ramach przedsięwzięcia należy wybudować 2 nowe place zabaw oraz doposażyć istniejące, które winny obejmować minimalny, przykładowy zakres urządzeń 7.1. Plac zabaw przy ul. Kraszewskiego (nowy plac + projekt): 1) zjeżdżalnia z daszkiem (1 szt.), 2) bujak / sprężynowiec 1 szt. (np. konik, motorek, kotek, itp.), 3) huśtawka wahadłowa podwójna (1 szt.) jedno siedzisko typu koszyk (niezapinane), drugie siedzisko płaskie wykonane z tworzywa HDPE, na łańcuchach, 4) karuzela tarczowa bez siedzisk (1 szt.), 5) huśtawka wagowa (1 szt.), 6) ławka bez oparcia (2 szt.), 7) regulamin (1 szt.), 8) kosz na odpady (1 szt.) 9) ogrodzenie placu zabaw z modułów zgrzewanych z drutu (od góry bez ostrych zakończeń) mocowane do słupków zabetonowanych w gruncie, o wysokości około 1,2 m z zamykaną bramką długość ogrodzenia około 60 metrów Plac zabaw przy ul. Traugutta (nowy plac + projekt): 1) zjeżdżalnia z daszkiem (1 szt.) 2) bujak / sprężynowiec (1 szt.) (np. konik, motorek, kotek, itp.), 3) huśtawka wahadłowa podwójna (1 szt.) jedno siedzisko typu koszyk (niezapinane), drugie siedzisko płaskie wykonane z tworzywa HDPE, na łańcuchach, 4) ławka bez oparcia (2 szt.), 5) regulamin (1 szt.), 6) kosz na odpady (1 szt.), 7) ogrodzenie placu zabaw z modułów zgrzewanych z drutu (od góry bez ostrych zakończeń) mocowane do słupków zabetonowanych w gruncie, o wysokości około 1,2 m z zamykaną bramką długość ogrodzenia około 60 metrów Plac zabaw ul. Kościuszki osiedle socjalne (doposażenie placu istniejącego + projekt): 1) zjeżdżalnia z daszkiem (1 szt.), 2) bujak / sprężynowiec 1 szt. (np. konik, motorek, kotek, itp.), 3) huśtawka wahadłowa podwójna (1 szt.) jedno siedzisko typu koszyk (niezapinane), drugie siedzisko płaskie wykonane z tworzywa HDPE, na łańcuchach, 4) karuzela czteroramienna (1 szt.), 5) huśtawka wagowa (1 szt.), 6) ławka bez oparcia (2 szt.), 7) regulamin (1 szt.), 8) kosz na odpady (1 szt.), 7

8 9) ogrodzenie placu zabaw z modułów zgrzewanych z drutu ogrodzenie panelowe (od góry bez ostrych zakończeń) mocowane do słupków zabetonowanych w gruncie, o wysokości około 1,2 m z zamykaną bramką długość ogrodzenia około 100 metrów Plac zabaw przy ul. Miodowej (istniejący plac zabaw; projekt w posiadaniu MZGM): 1) huśtawka wagowa (1 szt.), 2) regulamin (1 szt.), 3) ogrodzenie placu zabaw z modułów zgrzewanych z drutu ogrodzenie panelowe (od góry bez ostrych zakończeń) mocowane do słupków zabetonowanych w gruncie, o wysokości około 1,2 m z zamykaną bramką długość ogrodzenia około 60 m 7.5. Plac zabaw przy ul. Dzieci Wrześni / ul. Tyrankiewiczów (istniejący plac zabaw; projekt w posiadaniu MZGM): 1) regulamin (1 szt.) wymiana, 2) kosz na odpady (1 szt.) 3) ławka bez oparcia (2 szt.), 4) ogrodzenie placu zabaw z modułów zgrzewanych z drutu ogrodzenie panelowe (od góry bez ostrych zakończeń) mocowane do słupków zabetonowanych w gruncie, o wysokości około 1,2 m z zamykaną bramką długość ogrodzenia około 70 metrów Plac zabaw przy ul. Łukasiewicza (istniejący plac zabaw; projekt w posiadaniu MZGM) 1) regulamin (2 szt.) wymiana, 2) ławka bez oparcia (12 szt.), 3) kosz na odpady (4 szt.) Dodatkowo na 13 placach zabaw należy zamontować lub wymienić regulaminy wg wzoru jak dla ww. placów zabaw (wykaz placów zabaw po podpisaniu umowy w Wykonawcą) Nawierzchnia piaskowa (stref bezpieczeństwa, wg potrzeb). Szczegółowe wymagania materiałowo konstrukcyjne dla poszczególnych urządzeń zabawowych znajdują się w części graficznej PFU opis przykładowych urządzeń zabawowych. 8. Opis wymagań zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Ogólne wymagania dla wykonania i montażu urządzeń zabawowych sprzętu rekreacyjnego: 1) powinien posiadać min. 36 miesięczny okres gwarancji, 2) powinien być wykonany z bezpiecznych i trwałych materiałów, dopuszczonych do stosowania i produkcji, posiadających wymagane prawem atesty, 3) powinien być zgodny z Polskimi Normami oraz warunkami bezpieczeństwa określonymi w szczególności, w przepisach o ogólnym bezpieczeństwie produktów, 4) powinien być rozmieszczony na placu zabaw w sposób umożliwiający zachowanie bezpiecznych stref pomiędzy urządzeniami, określonych w dokumentacji dotyczącej utworzenia placu zabaw, 5) wszystkie urządzenia przeznaczone do zamontowania na placu zabaw muszą być fabrycznie nowe i posiadać atesty i certyfikaty wydane przez Akredytowane Jednostki Certyfikujące, a w przypadkach niewymagalnych wykonawca jest zobowiązany do wystawienia deklaracji zgodności z Polskimi Normami: PN-EN : 2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. PN-EN : 2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 2: Dodatkowe wymagania 8

9 bezpieczeństwa i metody badań huśtawek. PN-EN : 2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 3: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań zjeżdżalni. PN-EN : 2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 6: Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa i metody badań urządzeń kołyszących. PN-EN : 2009 Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie -- Część 7: Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji. PN-EN 1177: 2009 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki -- Wyznaczanie krytycznej wysokości upadku Warunki wykonania i odbioru robót budowlanych Warunki wykonania i odbioru robót, należy przyjmować zgodnie z opracowaniem: odpowiadających zawartości specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, o których mowa w Rozdziale 3 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz. U. z 2013 r., poz ze zm.), Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych i montażowych wydanych przez wydawnictwo Arkady z 1990 r. tom I Budownictwo ogólne., na podstawie których należy opracować Specyfikacje Wykonania i Odbioru Robót. Inne warunki: podmioty wykonujące roboty powinny posiadać stosowne uprawnienia do ich wykonania, przy projektowaniu placu zabaw należy nawiązać się do istniejących elementów zagospodarowani terenu (istniejącej zieleni), szczegółowa lokalizacja placu zabaw powinna spełniać wymogi pod względem nasłonecznienia, stwarzać możliwość zacienienia roślinnością oraz spełniać wymogi w zakresie stosowanych odległości zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm.) lokalizacja w odległości nie mniejszej niż 10 m od wydzielonych stanowisk postojowych dla samochodów osobowych, linii rozgraniczających ulicę, miejsc gromadzenia odpadów stałych oraz od okien i drzwi pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi. W Programie Funkcjonalno Użytkowym przyjęto ze względów technicznych konkretne wyroby, na które Wykonawca może stosować wyroby zamienne pod warunkiem, że są równoważne technicznie, spełniają wymagania norm i przepisów oraz założone parametry projektowe. 9

10 II. CZĘŚĆ INFORMACYJNA 1. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane zostanie przekazane Wykonawcy wyłonionemu w postępowaniu do tys. euro po podpisaniu umowy. 2. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego; przepisy prawa i normy przywołane w Części opisowej PFU. 3. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych, w szczególności: 1) kopie mapy ewidencyjne i zasadniczej, stanowiące Załączniki nr 1 i 2 do PFU, 2) fotografie stanu istniejącego Załącznik nr 3 do PFU. III. CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Opis przykładowych urządzeń zabawowych Urządzenia przykładowe przedstawiają wymagania minimalne pod względem funkcjonalnym i ilościowym. Plac zabaw może być wyposażony w urządzenia równorzędne zgodne z wytycznymi zawartymi w PFU Plac zabaw przy ul. Kraszewskiego 1) Zjeżdżalnia z wieżą strefy bezpieczeństwa: wysokości: Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość: ok. 1,23 m, długość: ok. 3,85 m, wysokość (ok.) ~3,50 m, strefa funkcjonowania urządzenia ok. F 22,74 m2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,90 m, wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 7,35 m, wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok. 3,88 m, głębokość fundamentowania ok.: -0,60 m. 10

11 Elementy składowe: schody wejściowe wys. ok cm (1 szt.) wieża z dachem, podest wys cm (1 szt.) zjeżdżalnia wys cm, ślizg nierdzewny o dł. 236 cm (1 szt.) Nawierzchnia amortyzująca piasek. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 2) Bujak / sprężynowiec (1 sztuka) LUB LUB Wymiary: długość: ok. 90 cm szerokość: ok. 45 cm wysokość: ok. 80 cm powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: 14,90 m 2 wysokość upadkowa 0,45 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca piasek Urządzenie powinno być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: całość wykonana z HDPE o około gr. 9 mm, 12,7 mm oraz 19 mm, uchwyty oraz podpory na nogi plastikowe, podstawa fundamentowa o ażurowej konstrukcji stalowej o wys. ok. 50 cm, sprężyna o zwojach zgodnie z PN-EN , śruby maszynowe ocynkowane M10, nakrętki samokontrujące, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B-15. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 11

12 13) Huśtawka wahadłowa podwójna) (1 sztuka) Wymagane siedziska: strefa bezpieczeństwa wysokość Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość ok. 1,92 1,96 m długość ok. 3,35 3,50 m wysokość ok. 2,45 m powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: ok. 25 m 2 wysokość upadkowa ok. 1,25 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca: piasek Urządzenia powinny być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: nogi konstrukcyjne rury stalowe Ø88,9 mm, ocynkowane, malowane proszkowo na kolor niebieski, belka stężająca wykonana z rury stalowej Ø88,9 mm, ocynkowanej, pomalowanej proszkowo na kolor, siedziska wykonane z konstrukcji stalowej powlekanej gumą, zawieszone na łożyskach samosmarujących za pomocą łańcucha ze stali nierdzewnej; całość przymocowana do belki, śruby maszynowe ocynkowane M12, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B-15. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 12

13 3) Karuzela tarczowa (1 sztuka) Dane techniczne wymiary elementu [m] f 1,25 wymiary strefy bezpieczeństwa [m] f 5,25 wysokość swobodnego upadku [m] obwód strefy bezpieczeństwa [m] 16,50 powierzchnia strefy bezpieczeństwa [m2] 21,65 wysokość urządzenia [m] 0,70 Materiały: konstrukcja i ramiona karuzeli wykonana z rur stalowych. element obrotowy oparty na konstrukcji złożonej z dwóch łożysk. całość malowana metodą proszkową odporną na warunki atmosferyczne. talerz wykonany z ryflowanego aluminium. 4) Huśtawka wagowa (1 sztuka) strefy bezpieczeństwa wysokości Dane urządzenia: podstawa huśtawki w całości metalowa, belka pozioma, dwa siedziska, dwa uchwyty do bujania, dwa odbojniki. 13

14 Wymiary: szerokość ok. 0,45 m długość ok. 3,00 m wysokość (ok.) ~0,95 m strefa funkcjonowania urządzenia ok.: F 11,65 m 2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,91 m wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 5,00 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok.: 2,50 m głębokość fundamentowania: -0,60 m. Materiał: belka huśtawki: drewno klejone warstwowo, malowane lakierobejcą, elementy stalowe: stal ocynkowana kąpielowo, malowana proszkowo, fundamenty: beton klasy min. B-15, nogi konstrukcyjne: profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo, odbojnice: wykonane z opon pochodzących z recyklingu, siedziska: płyty HDPE, zaślepki: tworzywo sztuczne. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 5) Ławka bez oparcia (2 sztuki) Dane techniczne: wymiary [dł. x szer. x wys.] [m]:1,70 x 0,60 x 0,50, konstrukcja wykonana z rur stalowych, siedziska drewniane, malowana metodą proszkową odporną na warunki atmosferyczne. 14

15 6) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja ) Kosz na odpady (1 sztuka) Wzór: preferowane kolory: Klasyczny kosz na odpady z daszkiem o pojemności 35 l (kosze powinny być różne kolorowe). Dane techniczne: - kosz stalowy, ocynkowany, malowany proszkowo, - zamykany na zamek, - wymiary (około): wysokość: 95 cm/ szerokość 45 cm/ pojemość 35 l/ waga ok.15 kg, - kolorystyka: czerwony, żółty, zielony, niebieski i pomarańczowy (kosze winny być różne kolorowe). Kosz powinien być wyposażony w słupek z kotwą Dane techniczne: Wymiary: - słupek Ø 6 cm, m (cały słupek). 15

16 1.2. Plac zabaw ul. Traugutta 1) Zjeżdżalnia z wieżą (1 sztuka) strefy bezpieczeństwa: wysokości: Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość: ok. 1,23 m długość: ok. 3,85 m wysokość (ok.) ~3,50 m strefa funkcjonowania urządzenia ok. F 22,74 m 2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,90 m wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 7,35 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok. 3,88 m głębokość fundamentowania ok.: -0,60 m. Elementy składowe: schody wejściowe wys. ok cm (1 szt.) wieża z dachem, podest wys cm (1 szt.) zjeżdżalnia wys cm, ślizg nierdzewny o dł. 236 cm (1 szt.) Nawierzchnia amortyzująca piasek. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 16

17 2) Bujak / sprężynowiec (1 sztuka) LUB LUB Wymiary: długość: ok. 90 cm szerokość: ok. 45 cm wysokość: ok. 80 cm powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: 14,90 m 2 wysokość upadkowa 0,45 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca piasek. Urządzenie powinno być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: całość wykonana z HDPE o około gr. 9 mm, 12,7 mm oraz 19 mm, uchwyty oraz podpory na nogi plastikowe, podstawa fundamentowa o ażurowej konstrukcji stalowej o wys. ok. 50 cm, sprężyna o zwojach zgodnie z PN-EN , śruby maszynowe ocynkowane M10, nakrętki samokontrujące, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B-15. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 3) Huśtawka wahadłowa podwójna (1 sztuka) 17

18 Wymagane siedziska: strefa bezpieczeństwa wysokość Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość ok. 1,92 1,96 m długość ok. 3,35 3,50 m wysokość ok. 2,45 m powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: ok. 25 m 2 wysokość upadkowa ok. 1,25 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca: piasek Urządzenia powinny być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: nogi konstrukcyjne rury stalowe Ø88,9 mm, ocynkowane, malowane proszkowo na kolor niebieski, belka stężająca wykonana z rury stalowej Ø88,9 mm, ocynkowanej, pomalowanej proszkowo na kolor, siedziska wykonane z konstrukcji stalowej powlekanej gumą, zawieszone na łożyskach samosmarujących za pomocą łańcucha ze stali nierdzewnej; całość przymocowana do belki, śruby maszynowe ocynkowane M12, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B-15. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 18

19 4) Ławka bez oparcia (2 sztuki) Dane techniczne: wymiary [dł. x szer. x wys.] [m]:1,70 x 0,60 x 0,50, konstrukcja wykonana z rur stalowych, siedziska drewniane, malowana metodą proszkową odporną na warunki atmosferyczne. 5) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja

20 6) Kosz na odpady (1 sztuka) Wzór: preferowane kolory: Klasyczny kosz na odpady z daszkiem o pojemności 35 l (kosze powinny być różne kolorowe). Dane techniczne: - kosz stalowy, ocynkowany, malowany proszkowo, - zamykany na zamek, - wymiary (około): wysokość: 95 cm/ szerokość 45 cm/ pojemość 35 l/ waga ok.15 kg, - kolorystyka: czerwony, żółty, zielony, niebieski i pomarańczowy (kosze winny być różne kolorowe). Kosz powinien być wyposażony w słupek z kotwą. Dane techniczne: Wymiary: - słupek Ø 6 cm, m (cały słupek) Plac zabaw ul. Kościuszki (osiedle socjalne) 1) Zjeżdżalnia z wieżą (1 sztuka) strefy bezpieczeństwa: wysokości: 20

21 Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość: ok. 1,23 m długość: ok. 3,85 m wysokość (ok.) ~3,50 m strefa funkcjonowania urządzenia ok. F 22,74 m 2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,90 m wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 7,35 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok. 3,88 m głębokość fundamentowania ok.: -0,60 m. Elementy składowe: schody wejściowe wys. ok cm (1 szt.) wieża z dachem, podest wys cm (1 szt.) zjeżdżalnia wys cm, ślizg nierdzewny o dł. 236 cm (1 szt.) Nawierzchnia amortyzująca piasek. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 2) Bujak / sprężynowiec (1 sztuka) - do wyboru LUB LUB Wymiary: długość: ok. 90 cm szerokość: ok. 45 cm wysokość: ok. 80 cm powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: 14,90 m 2 wysokość upadkowa 0,45 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca piasek Urządzenie powinno być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: całość wykonana z HDPE o około gr. 9 mm, 12,7 mm oraz 19 mm, uchwyty oraz podpory na nogi plastikowe, podstawa fundamentowa o ażurowej konstrukcji stalowej o wys. ok. 50 cm, sprężyna o zwojach zgodnie z PN-EN , śruby maszynowe ocynkowane M10, nakrętki samokontrujące, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B

22 Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 3) Huśtawka wahadłowa podwójna (1 sztuka) Wymagane siedziska: strefa bezpieczeństwa wysokość Dane techniczne Wymiary urządzenia: szerokość ok. 1,92 1,96 m długość ok. 3,35 3,50 m wysokość ok. 2,45 m powierzchnia strefy funkcjonalnej urządzenia: ok. 25 m 2 wysokość upadkowa ok. 1,25 m głębokość posadowienia: -0,60 m Nawierzchnia amortyzująca: piasek. Urządzenia powinny być wykonane zgodnie z PN-EN :2009 Wyposażenie placów zabaw. Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań. Materiały: nogi konstrukcyjne rury stalowe Ø88,9 mm, ocynkowane, malowane proszkowo na kolor niebieski, belka stężająca wykonana z rury stalowej Ø88,9 mm, ocynkowanej, pomalowanej proszkowo na kolor, siedziska wykonane z konstrukcji stalowej powlekanej gumą, zawieszone na łożyskach samosmarujących za pomocą łańcucha ze stali nierdzewnej; całość przymocowana do belki, 22

23 śruby maszynowe ocynkowane M12, zaślepki z tworzywa, fundamenty beton klasy B-15. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 4) Karuzela czteroramienna krzyżakowa (1 sztuka) Dane urządzenia: Wymiary urządzenia: wysokość: około ~0,80 m strefa funkcjonowania urządzenia F 25,52 m2 średnica około: 1,80 m maksymalna wysokość upadkowa około: 0,75 m wymiary strefy funkcjonowania długość około: 5,80 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość około: 5,80 m głębokość fundamentowania około: -0,85 m. Materiały konstrukcja i ramiona karuzeli wykonana z rur stalowych o średnicy około 108 x 5 mm (słupek), oraz przyspawanych do niej 4 rur o średnicy około 80 mm, na których zamocowane są siedziska z oparciami, element obrotowy oparty na konstrukcji złożonej z dwóch łożysk, całość malowana metodą proszkową odporną na warunki atmosferyczne. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. 23

24 5) Huśtawka wagowa (1 sztuka) strefy bezpieczeństwa wysokości Dane urządzenia: podstawa huśtawki w całości metalowa, belka pozioma, dwa siedziska, dwa uchwyty do bujania, dwa odbojniki. Wymiary: szerokość ok. 0,45 m długość ok. 3,00 m wysokość (ok.) ~0,95 m strefa funkcjonowania urządzenia ok.: F 11,65 m 2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,91 m wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 5,00 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok.: 2,50 m głębokość fundamentowania: -0,60 m. Materiał: belka huśtawki: drewno klejone warstwowo, malowane lakierobejcą, elementy stalowe: stal ocynkowana kąpielowo, malowana proszkowo, fundamenty: beton klasy min. B-15, nogi konstrukcyjne: profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo, odbojnice: wykonane z opon pochodzących z recyklingu, siedziska: płyty HDPE, zaślepki: tworzywo sztuczne. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 24

25 6) Ławka bez oparcia (2 sztuki) Dane techniczne: wymiary [dł. x szer. x wys.] [m]:1,70 x 0,60 x 0,50, konstrukcja wykonana z rur stalowych, siedziska drewniane, malowana metodą proszkową odporną na warunki atmosferyczne. 7) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja ) Kosz na odpady (1 sztuka) Wzór: preferowane kolory: 25

26 Klasyczny kosz na odpady z daszkiem o pojemności 35 l (kosze powinny być różne kolorowe). Dane techniczne: - kosz stalowy, ocynkowany, malowany proszkowo, - zamykany na zamek, - wymiary (około): wysokość: 95 cm/ szerokość 45 cm/ pojemość 35 l/ waga ok.15 kg, - kolorystyka: czerwony, żółty, zielony, niebieski i pomarańczowy (kosze winny być różne kolorowe). Kosz powinien być wyposażony w słupek z kotwą. Dane techniczne: Wymiary: - słupek Ø 6 cm, m (cały słupek) Plac zabaw przy ul. Miodowej 1) Huśtawka wagowa (1 sztuka) strefy bezpieczeństwa wysokości Dane urządzenia: podstawa huśtawki w całości metalowa, belka pozioma, dwa siedziska, dwa uchwyty do bujania, dwa odbojniki. Wymiary: szerokość ok. 0,45 m 26

27 długość ok. 3,00 m wysokość (ok.) ~0,95 m strefa funkcjonowania urządzenia ok.: F 11,65 m 2 maksymalna wysokość upadkowa ok.: 0,91 m wymiary strefy funkcjonowania długość ok.: 5,00 m wymiary strefy funkcjonowania szerokość ok.: 2,50 m głębokość fundamentowania: -0,60 m. Materiał: belka huśtawki: drewno klejone warstwowo, malowane lakierobejcą, elementy stalowe: stal ocynkowana kąpielowo, malowana proszkowo, fundamenty: beton klasy min. B-15, nogi konstrukcyjne: profile stalowe ocynkowane kąpielowo, malowane proszkowo, odbojnice: wykonane z opon pochodzących z recyklingu, siedziska: płyty HDPE, zaślepki: tworzywo sztuczne. Zabezpieczenia: stal zabezpieczona przez odtłuszczenie i cynkowanie kąpielowe, śruby ocynkowane, nakrętki zakryte zaślepkami dwuczęściowymi. Montaż: wyrób na stałe związany z gruntem, zgodnie z dokumentacją urządzenia. 2) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja Plac zabaw przy ul. Dzieci Wrześni 1) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) 27

28 Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja ) Kosz na odpady (1 sztuka) opis jak wyżej Wzór: Preferowane kolory: 1.6. Plac zabaw przy ul. Łukasiewicza 1) Regulamin placu zabaw (1 sztuka) Treść regulaminu placu zabaw j.w. z wyjątkiem telefonu alarmowego. W zamian telefonu alarmowego następujące telefony: 28

29 - Miejski Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Bolesławcu (administrator placu zabaw od poniedziałek piątek od 7:00 15:00); - po godzinach prazy urzędu Straż Miejska w Bolesławcu 75/ lub Policja ) Ławka bez oparcia (2 sztuki) opis jak wyżej 3) Kosz na odpady (1 sztuka) opis jak wyżej Wzór: Preferowane kolory: 2. Szczegółowe wymagania materiałowo-konstrukcyjne. Konstrukcje elementów wyposażenia placów zabaw powinny być zgodna z obowiązującymi przepisami, normami oraz zasadami wiedzy technicznej i budowlanej, przenosić obciążenia pionowe, poziome i dynamiczne oraz zapewnić trwałość urządzeń. Konstrukcja elementów małej architektury musi spełniać wymogi skuteczności, ergonomii, bhp, odporności ogniowej oraz inne stawiane tego typu obiektom. Wszystkie elementy wyposażenia placu zabaw oraz elementy nośne ogrodzenia powinny być trwale związane z gruntem poprzez fundamenty betonowe lub żelbetowe (zgodnie z technologią producenta wyposażenia). Zamawiający nie dopuszcza bezpośredniego posadowienia elementów drewnianych w gruncie, czy też w fundamentach betonowych; muszą być mocowane za pomocą elementów stalowych cynkowanych ogniowo, które mogą być zabetonowane. Urządzenia zabawowe powinny być wykonane z: 1) stali ocynkowanej kąpielowo i pomalowanej proszkowo w kolorze (np.: czerwony, niebieski, pomarańczowy, zielony) słupy konstrukcyjne i elementy nośne (zestawy zabawowe, huśtawki, urządzenia typu fitness); 2) płyt HDPE o grubości ok. 15 i 19 mm (do wypełnień zestawów, tj.: bariery, osłony, zabezpieczenia zjeżdżalni i inne) i dachy; 3) stali nierdzewnej zjeżdżalnie; 4) drewno sosnowe klejone (nogi konstrukcyjne: urządzenia zabawowe, huśtawka wagowa). 29

30 Ważne aby elementy drewniane (słupy, podesty) zabezpieczyć przed szkodliwym wpływem warunków atmosferycznych przez impregnację środkami, posiadającymi wymagane atesty higieniczne. Pozostałe elementy urządzeń zabawowych: 1) siedziska powinny być wykonane z: - prętów stalowych (konstrukcja siedzisk karuzeli) obłożonych gumą oraz płyty polietylenowej przymocowanej do rury, - stali powlekanej gumą, zawieszone na łożyskach samosmarujących za pomocą łańcucha ze stali nierdzewnej; całość przymocowana do belki, 2) łańcuchy w huśtawkach ze stali nierdzewnej, wąskoogniwkowe. Ważne aby w zawiesiach huśtawek wahadłowych i mechanizmie huśtawki karuzeli, stosujemy łożyska toczne bezobsługowe. Zawiesia cynkowane galwanicznie lub ogniowo, 3) zjeżdżalnie należy wykonać ze stali nierdzewnej lub kwasoodpornej o minimum gr. ok. 2 mm, 4) kółko i krzyżyk walce polipropylenowe malowane w technice sitodruku, 5) słupy tworzące konstrukcję nośną należy trwale osadzić ok. 10 cm nad powierzchnią gruntu za pomocą stalowych okuć kotwionych na betonowym fundamencie min. 60 cm w gruncie bądź poprzez bezpośrednie zamocowanie elementu konstrukcyjnego w betonie za pomocą kotew metalowych z uprzednim dokonaniem impregnacji, 6) kotwy wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo, 7) łby śrub winny być osłonięte elementami z tworzywa sztucznego, które zwiększą bezpieczeństwo użytkowników. Wszystkie pozostałe elementy opisane zostały w Części graficznej PFU. Wszystkie urządzenia oraz elementy użyte do budowy urządzeń na placu zabaw muszą być odporne na ciągłe działanie warunków atmosferycznych. IV. ZAŁĄCZNIKI Załącznik nr 1 do PFU Mapy działek 1. Mapa ul. Kraszewskiego, dz. 360, ob. II m. Bolesławiec, 2. Mapa ul. Traugutta, dz. 417, ob. II m. Bolesławiec, 3. Mapa ul. Kościuszki, dz. 25/2, obr. I m. Bolesławiec, 4. Mapa ul. Miodowa, dz. 269, obr. II m. Bolesławiec, 5. Mapa ul. Dzieci Wrześni, dz. 19/40, ob. IX m. Bolesławiec, 6. Mapa ul. Łukasiewicza, dz. 300/13, obręb IX m. Bolesławiec. Załącznik nr 2 do PFU Fotografie stanu istniejącego Fot. 1. Fot. 2. Fot. 3. Fot. 4. Fot. 5. Fot. 6. ul. Kraszewskiego, ul. Traugutta, ul. Kościuszki ul. Miodowa, ul. Dzieci Wrześni, ul. Łukasiewicza. 30