Software-related services

Transkrypt

1 Software-related services Generell Informasjon Versjon 3 Url Ekstern anbuds ID Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse :37 Endret dato :37 Oppdragsgiver Firma Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działajaca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A. Avdeling PSE S.A. (Biuro Przetargów) Adresse ul. Warszawska 165 Postnr/By Konstancin-Jeziorna POLAND Telefon Faks Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 6

2 Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działajaca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A.), ul. Warszawska 165, For the attention of: Małgorzata Jakubowska-Soja / Marta Sasin, Konstancin-Jeziorna05-520, POLAND. Telephone: / Fax: marta.sasin@pse.pl malgorzata.jakubowska-soja@pse.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2013/S ) 2013/S RE: CPV: , , , , Software-related services Systems support services System maintenance services Preventive maintenance services Software maintenance and repair services Instead of: III.2.3) Kwalifikacje techniczne: pkt 1.4: Dysponuje zespołem serwisowym, który będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, składającym się z co najmniej 10 osób. Osoby wchodzące w skład zespołu dedykowanego do wykonania przedmiotu zamówienia powinny łącznie posiadać wiedzę i kompetencje poświadczone certyfikatami lub zaświadczeniami ukończenia kursów w zakresie: a) HP-UX Certified System Administration v11, lub równoważne, b) HP-UX Certified System Engineer v11, lub równoważne, c) Oracle Database Administrator Certified Professional dla wersji min 10g lub Oracle Database Administrator Certified Associate dla wersji min 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu bazą danych w wersji min 10g), lub równoważne, d) Oracle Database Real Application Clusters Administrator Certified Expert dla wersji min 10g lub Oracle Database Real Application Clusters dla wersji min 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu Oracle Database Real Application Clusters dla wersji min 10g), lub równoważne, e) Oracle Advanced PL/SQL Developer Certified Professional dla wersji min 10g, lub równoważne, f) Oracle Application Server 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu Oracle Application Server 10g), lub równoważne, g) Oracle Forms Developer Certified Professional dla wersji min 10g, lub równoważne, h) Oracle Database Applications in Java: Programowanie w Java SE i EE (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w programowaniu w Java SE i EE), lub równoważne, i) IBM Certified System Administrator - WebSphere MQ wersja min 6.0 lub równoważne, j) Microsoft: Introduction to C# Programming for the.net Platform, Programming the Microsoft.NET with C#, MS Visual Studio Team System, lub równoważne, k) Enterprise Architekt Modelowanie systemów informatycznych w UML 2.0 z wykorzystaniem EA, lub równoważne, l) metodyki zarządzania usługami serwisu oprogramowania - ITIL Foundation, lub równoważne, m) modelowania MOSEL w aplikacji DASH EXPRESS ver. 2006B (wymagane co najmniej roczne doświadczenie w modelowaniu MOSEL), lub równoważne, Side 2 av 6

3 n) ochrony informacji niejawnych - certyfikaty bezpieczeństwa w zakresie dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą na poziomie co najmniej POUFNE dla wszystkich członków zespołu serwisowego. Zamawiający dopuszcza łączenie powyższych kwalifikacji przez jedną osobę. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (12:45) IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: (13:00) Read: III.2.3) Kwalifikacje techniczne: pkt 1.4: Dysponuje zespołem serwisowym, który będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, składającym się z co najmniej 10 osób. Osoby wchodzące w skład zespołu dedykowanego do wykonania przedmiotu zamówienia powinny łącznie posiadać wiedzę i kompetencje poświadczone certyfikatami lub zaświadczeniami ukończenia kursów w zakresie: a) HP-UX Certified System Administration v11, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia HP-UX System & Network Administration II (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu systemem HP-UX). b) HP-UX Certified System Engineer v11, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia HP-UX v11 for Experienced HP-UX Administrators (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu systemem HP-UX). c) Oracle Database Administrator Certified Professional dla wersji min 10g lub Oracle Database Administrator Certified Associate dla wersji min 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu bazą danych w wersji min 10g), lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje posiadanie certyfikatu Oracle Database Administrator Certified Professional dla wersji 9i wraz z zaświadczeniem ukończenia szkolenia Oracle 10g New Features for Administrators. d) Oracle Database Real Application Clusters Administrator Certified Expert dla wersji min 10g lub Oracle Database Real Application Clusters dla wersji min 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu Oracle Database Real Application Clusters dla wersji min 10g), lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje posiadanie certyfikatu Oracle Database min 9i Administrator Certified Professional wraz z zaświadczeniem ukończenia szkolenia Oracle Database 10g R2: Real Application Clusters (RAC) for Administrators. e) Oracle Advanced PL/SQL Developer Certified Professional dla wersji min 10g, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje posiadanie certyfikatu Oracle PL/SQL Developer Certified Associate 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w zakresie programowania w jez. PL/SQL dla bazy Oracle 10g). f) Oracle Application Server 10g (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administrowaniu Oracle Application Server 10g), lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia OAS 10g : Administration II. g) Oracle Forms Developer Certified Professional dla wersji min 10g, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje posiadanie certyfikatu Oracle PL/SQL Developer Certified Associate 10g wraz z zaświadczeniem ukończenia szkolenia Oracle Forms 10g: Build Internet Applications (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie). h) Oracle Database Applications in Java: Programowanie w Java SE i EE (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w programowaniu w Java SE i EE), lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia Developing Applications for min the Java EE 5 Platform. Side 3 av 6

4 i) IBM Certified System Administrator - WebSphere MQ wersja min 6.0 lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia IBM WebSphere MQ System Administration min 6.0 (wymagane co najmniej 3 letnie doświadczenie w administracji WebSphere MQ wersja min 6.0). j) Microsoft: Introduction to C# Programming for the.net Platform, Programming the Microsoft.NET with C#, MS Visual Studio Team System, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje posiadanie certyfikatu/ów z w/w szkoleń. k) Enterprise Architekt Modelowanie systemów informatycznych w UML 2.0 z wykorzystaniem EA, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia Sparx Enterprise Architect Business Process Modeling. l) metodyki zarządzania usługami serwisu oprogramowania - ITIL Foundation, lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje zaświadczenie ukończenia szkolenia ITIL Foundation. m) modelowania MOSEL w aplikacji DASH EXPRESS ver. 2006B (wymagane co najmniej roczne doświadczenie w modelowaniu MOSEL), lub równoważne, Za równoważne Zamawiający uznaje co najmniej roczne doświadczenie w programowaniu przy użyciu narzędzi: XPRESS, CPLEX, GUROBI. W przypadku wykazania przez Wykonawcę spełnienia warunku równoważnego, Wykonawca powinien załączyć do oferty oświadczenie, iż dysponuje osobą, która posiada co najmniej roczne doświadczenie w programowaniu przy użyciu narzędzi: XPRESS, CPLEX, GUROBI. n) ochrony informacji niejawnych - certyfikaty bezpieczeństwa w zakresie dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą na poziomie co najmniej POUFNE dla wszystkich członków zespołu serwisowego. Zamawiający dopuszcza łączenie powyższych kwalifikacji przez jedną osobę. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (13:00) IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: (13:00) Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Tildeling Section V: Award of contract V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Internet address: Sygnity S.A. Al. Jerozolimskie 180, Warszawa, POLAND , Utvidet beskrivelse Side 4 av 6

5 Contract award notice utilities 2014/S Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działajaca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A.ul. Warszawska 165PSE S.A. (Biuro Przetargów)Małgorzata Jakubowska-Soja / Marta Sasin05-520Konstancin-JeziornaPOLAND / malgorzata.jakubowska-soja@pse.pl / marta.sasin@pse.pl Internet address(es): General address of the contracting entity: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) , , , , Description Software-related services. Systems support services. System maintenance services. Preventive maintenance services. Software maintenance and repair services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: PLN Excluding VAT Section V: Award of contract V.1) Award and contract value Contract No: 1 Lot No: 1 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Internet address: Sygnity S.A. Al. Jerozolimskie 180, Warszawa, POLAND , V.1.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: PLN Side 5 av 6

6 Excluding VAT Total final value of the contract: Value: PLN Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 18 V.1.6) Price paid for bargain purchases CPV koder Kode Beskrivelse Systemvedlikehold Forebyggende vedlikehold Systemsupport Programvarerelaterte tjenester Programvareutvikling for vedlikeholds- og reperasjonstjenester Side 6 av 6