Instrukcja obsługi: IN1100, IN1102

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja obsługi: IN1100, IN1102"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi: IN1100, IN1102

2 Deklaracja zgodności Producent:: InFocus Corporation, SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon USA Siedziba europejska: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, The Netherlands Niniejszy projektor spełnia następujące dyrektywy i normy: EMC Dyrektywa 89/336/EEC, ze zmianami 93/68/EEC EMC: EN EN EN EN Low Voltage Dyrektywa 73/23/EEC, ze zmianami 93/68/EEC Bezpieczeństwo: IEC : 1 -sza Edycja Znaki Towarowe DisplayLink jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy DisplayLink Corporation. Apple, Macintosh, i PowerBook są zarejestrowanymi znakami towarowymi Apple Computer. Inc. IBM is jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy International Business Machines,. Inc. Microsoft, PowerPoint, i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Adobe i Acrobat są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated. DLP i logo DLP są zarejestrowanymi znakami towarowymi Texas Instruments i BrilliantColorTM jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Texas Instruments. Nazwy InFocus, In Focus i INFOCUS (stylizowane), ASK i Proxima są zarejestrowanymi znakami handlowymi formy InfFocus Corporation w Stanach Zjednoczonych Ameryki i w innych krajach. Ostrzeżenie Federalnej Komisji Łączności (FCC) : Niniejszy sprzęt został sprawdzony według zgodności z normami dla urządzeń cyfrowych klasy B, odpowiednio do Części 15 przepisów FCC. Normy te zostały stworzone w celu zapewnienia odpowiedniego zabezpieczenia przeciw szkodliwym zakłócaniem pracy instalacji domowych. Niniejszy sprzęt generuje, używa i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie został zainstalowany i nie jest użytkowany zgodnie z instrukcją, może powodować poważne zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma również gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w pewnych szczególnych przypadkach. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje wyraźne zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić poprzez jego włączanie i wyłączanie, to zaleca się dokonanie próby wyeliminowania tych zakłóceń poprzez wykonanie jednej lub kilku z następujących czynności: - Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej. - Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornikiem. - Podłączenie sprzętu i odbiornika do gniazdek w różnych obwodach zasilających. - Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanych pracowników serwisu Niniejsza instrukcja dotyczy modeli W1100 i W1102 1

3 Spis treści Wprowadzenie 3 Ustawienie projektora 5 Instrukcja podłączania projektora i urządzeń 6 Podłączanie źródła komputerowego 9 Wymagane łącza komputerowe (DisplayLink lub VESA) 9 Opcjonalne łącza komputerowe 9 Wyświetlanie obrazu 10 Dostosowywanie obrazu 11 Podłączanie urządzenia wideo 12 Łącza urządzenia wideo 13 Łącze composite video 13 Łącze S-video 13 Łącze VESA 13 Łącze component video 13 Wyłączanie projektora 14 Rozwiązywanie problemów z instalacją 14 Korzystanie z pilota 22 Korzystanie z dźwięku 23 Korzystanie z klawiszy 24 Optymalizacja obrazów komputerowych 25 Cechy prezentacji 25 Optymalizacja obrazów wideo 26 Dostosowywanie projektora 26 Korzystanie z menu 27 Podstawowe menu obrazu 28 Zaawansowane menu obrazu 29 Menu instalacji 30 Menu statusu i usług 32 Konserwacja 33 Czyszczenie soczewek 33 Korzystanie z zamka bezpieczeństwa security 33 lock Wymiana lampy projekcyjnej 34 Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa Umieść projektor poziomo w osi pochylenia nie większej niż 15 stopni. Umieść projektor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu bez przeszkód przy wlotach i wylotach wentylacyjnych. Nie umieszczaj projektora na szmatce lub innych miękkich rzeczach, które mogą blokować otwory wentylacyjne. Umieść projektor w odległości co najmniej 1,2 m od otworów grzewczych lub wentylacyjnych. Jedynie oryginalne lampy InFocus zostały testowane przy użyciu projektora. InFocus nie ponosi odpowiedzialności za działanie, bezpieczeństwo lub certyfikacje innych lamp. Korzystanie z innych lamp narusza gwarancję projektora i unieważnia wszelkie znaki certyfikacyjne znajdujące się na niniejszym projektorze. Używaj jedynie dołączonego kabla zasilania. Zalecana jest listwa antyprzepięciowa. W celu włączenia lub wyłączenia projektora postępuj ściśle wg wskazań instrukcji. Lampa zawiera rtęć. Postępuj zgodnie z miejscowym prawem wywozu śmieci. Zobacz W rzadkich przypadkach pęknięcia lampy, jej części mogą wydostać się z projektora przez boczne otwory wentylacyjne. Kiedy projektor jest włączony, należy trzymać ludzi, pożywienie i napoje z dala od obszaru rażenia pod i wokół projektora, co zaznaczono znakami X na rysunku poniżej. Postępuj zgodnie z niniejszymi instrukcjami, by zapewnić odpowiednią jakość obrazu i żywotność lampy oraz projektora. Postępowanie niezgodnie z niniejszymi instrukcjami może mieć wpływ na gwarancję. W celu szczegółowego zapoznania się z gwarancją, zobacz Książeczkę Gwarancyjną. 2

4 Wprowadzenie Twój nowy cyfrowy projektor jest prosty w podłączeniu, użytkowaniu i konserwacji. Projektor może służyć zarówno do prezentacji biznesowych jak i do stosowania w domu. Model IN1100 posiada natywną rozdzielczość XGA 1024x768 a model IN1102 posiada rozdzielczość 1280x800. Niniejsza instrukcja odnosi się do wszystkich produktów. Są one kompatybilne z szeroką gamą komputerów i urządzeń wideo. klawisze projektora proprojektora Specyfikacja produktu Aby zapoznać się z najnowszymi specyfikacjami technicznymi projektora, odwiedź stronę Akcesoria Standardowe akcesoria, które dołączono do projektora są wymienione w książeczce Szybki Start. Dodatkowe akcesoria możesz znaleźć na naszej stronie internetowej lub u Twojego sprzedawcy. Rejestracja internetowa Zarejestruj swój projektor na stronie w celu aktywacji gwarancji i otrzymywania uaktualnień, informacji oraz bonusów. odbiornik sygnału pilota (IR) soczewki zoom ostrość odbiornik pilota p anel gniazd s t o p k a gniazdo kabla zas ilając e go zamek zabezpieczający 3

5 Panel gniazd Projektor zapewnia następujące łącza: Komputerowe VESA S - v i d e o Co m p o s i t e v i d e o W e j ś c i o w e a u d i o Łącze USB DisplayLink, dla komputerowych źródeł sygnału video. To łącze USB zapewnia kontrolę slajdów (i myszy, jedynie podczas korzystania z opcjonalnego pilota) Gniazdo DisplayLink composite komputer video S-video audio in zamek zabezpieczający 4

6 Ustawienie projektora By określić pozycję projektora, weź pod uwagę rozmiar i kształt Twojego ekranu, rozmieszczenie gniazd elektryczności i odległość projektora od reszty Twojego sprzętu. Poniżej przedstawiamy kilka ogólnych wskazówek: Umieść projektor na płaskiej przestrzeni, pod odpowiednim kątem do ekranu. Projektor musi znajdować się co najmniej 1,5 m od ekranu projekcyjnego. Umieść projektor w zasięgu 3 m od Twojego źródła zasilania i w zasięgu 1,8 m od urządzenia wideo (chyba, że posiadasz kable przedłużające). By zapewnić odpowiedni dostęp do kabli, nie umieszczaj projektora w odległości 0,15 m od ściany lub innego przedmiotu. Umieść projektor w pożądanej odległości od ekranu. Odległość od soczewek projektora do ekranu, ustawienia wielkości i format wideo określają rozmiar wyświetlanego obrazu. Obraz z projektora wyświetlany jest wg podanego kąta. Offset obrazu w modelu IN1100 wynosi 115%; w modelu IN1102 wynosi 112,4%. Oznacza to, że jeżeli Twój obraz ma wysokość 10, dół obrazu będzie 1,5' (IN1100) i 1,24 ( IN1102) powyżej środka soczewek. 10 stóp wysokości d ó ł o b r a z u 1.24 stopy ponad środkiem soczewek.ns (IN1102) Kąt projekcji 10 stóp wysokości d ó ł o b r a z u 1.5 stopy ponad środkiem (IN1100) Kąt projekcji Tabela 1: (IN1100)Zakres odległości od ekranu dla danego rozmiaru ekranu. Odległość do ekranu Przekątna Maksimum Minimum Rozmiar obrazu Odległość Odległość (cale/m) (stopy/m) (stopy/m) 60/ / /2.4 80/ / /3.2 90/ / / / / /5.9 Tabela 2: (IN1102) Zakres odległości od ekranu dla danego rozmiaru ekranu. Odległość do ekranu Przekątna Maksimum Minimum Rozmiar obrazu Odległość Odległość (cale/m) (stopy/m) (stopy/m) 60/ / /2.0 80/ / /2.7 90/ / / / / /5.0 środek soczewki środek soczewki 5

7 Instrukcja podłączania projektora i urządzeń Następujące ilustracje i tabela powinny pomóc Ci określić odpowiednie łącza w celu uzyskania najlepszej możliwej rozdzielczości z Twoich urządzeń wyjściowych, takich jak komputery, magnetowidy (VCR), odtwarzacze DVD (progressive i interlaced), źródła HDTV (formaty 1080i, 1080p i 720p), tunery telewizji satelitarnej, kamery, gry wideo (progressive i interlaced) i laserowe odtwarzacze dysków. c o mpo s i te komputerowe video Gniazdo DisplayLin k S-video Wejście audio zamek bezpieczeństwa 6

8 Urządzenie wideo Kompatybilność Jeśli łącze urządzenia to: Podłącz adapter lub oznaczone łącze do gniazda projektora Dla instrukcji instalacji zobacz: Uwagi Standardowy przekaz TV (nie HDTV) przez: kabel, kabel cyfrowy, TV satelitarną, DVD lub VCR) Formaty NTSC, PAL i SECAM Composite video lub S-video Video 2 lub Video 1 Composite video na stronie 13. S-video na stronie 13. Nie odpowiednie dla źródeł progresywnych (np. HDTV). Patrz strona 8. Standardowa kamera wideo Formaty NTSC, PAL i SECAM Composite video lub S-video Video 2 lub Video 1 Composite video na stronie 13. S-video na stronie 13. Nie odpowiednie dla źródeł progresywnych (np. HDTV). Patrz strona 8. Standardowa gra wideo Formaty NTSC, PAL i SECAM Composite video lub S-video Video 2 lub Video 1 Composite video na stronie 13. S-video na stronie 13. Nie odpowiednie dla źródeł progresywnych (np. HDTV). Patrz strona 8. 7

9 Urządzenie wideo Kompatybilność Jeśli łącze urządzenia to: Podłącz adapter lub oznaczone łącze do gniazda projektora Dla instrukcji instalacji zobacz: Uwagi HDTV (Hifh Definition TV) DVD (progressive) Gra wideo (progressive) 1080i, 1080p, 720p Component 480i 1080i, 1080p, 720p Component 480i 1080i, 1080p, 720p Component 480i VGA Component video VGA Component video VGA Component video Computer 2 Computer 2 przez opcjonalny adapter VESA do Component Computer 2 Computer 2 przez opcjonalny adapter VESA do Component Computer 2 Computer 2 przez opcjonalny adapter VESA do Component Łącze VESA na stronie 13. Łącze component video na stronie 13. Łącze VESA na stronie 13. Łącze component video na stronie 13. Łącze VESA na stronie 13. Łącze component video na stronie 13. 8

10 Podłączanie źródła komputerowego Wymagane łącza komputerowe (DisplayLink lub VESA) Jeśli Twój komputer korzysta z systemu operacyjnego Windows XP SP2 lub nowszy*, podłącz kabel USB pomiędzy komputerem a gniazdem DisplayLink projektora. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Zobacz Instrukcję Użytkowania DisplayLink Manager w celu uzyskania informacji. * Dla zdobycia najnowszych informacji o wspieranych systemach operacyjnych (wliczając Apple), odwiedź stronę lub podłącz końcówkę dołączonego kabla komputerowego do gniazda Computer 2 na projektorze i drugą końcówkę do gniazda VESA w Twoim komputerze. Jeśli korzystasz z komputera stacjonarnego, musisz najpierw odłączyć kabel monitora z portu video. Podłącz czarny kabel zasilający do gniazda Power z boku projektora i do gniazda zasilającego. Lampka Power na Panelu statusu (strona 14) świeci na bursztynowo. UWAGA: Zawsze używaj kabla zasilającego dołączonego do projektora. Opcjonalne łącza komputerowe Aby uzyskać dźwięk z projektora, podłącz kabel audio (kabel dodatkowy, nie dołączony) do komputera i do portu Audio In w projektorze. Może to także wymagać adaptera. Aby korzystać z funkcji advance slides w prezentacji Power Point używając pilota, podłącz kabel USB do portu USB myszy w Twoim komputerze i do portu DisplayLink w projektorze. Podłącz kabel USB Podłącz kabel zasilający Podłącz kabel komputerowy Podłącz kabel audio 9

11 Wyświetlanie obrazu Dotknij przycisku Power. Przycisk Power miga na zielono i wiatraki zaczynają pracę. Gdy lampa zaświeci się, ekran powitalny zostanie wyświetlony a przycisk Power świeci stale na zielono. Poczekaj około minuty, aby obraz osiągnął pełną jasność.? Brak ekranu powitalnego? Sprawdź pomoc na stronie 15. Włącz komputer lub urządzenie wideo. Obraz powinien pojawić się na ekranie projekcyjnym. Jeśli nie pojawia się, naciśnij przycisk Source na projektorze lub pilocie. Przyciśnij przycisk Power W łącz komputer lub urzadzenie wideo Jeśli korzystasz z kabla VESA w celu połączenia komputera z projektorem (zamiast DisplayLink): Jeśli korzystasz z laptopa upewnij się, że zewnętrzny port video jest aktywny. Wiele laptopów nie włącza automatycznie zewnętrznych portów video, gdy podłączany jest do nich projektor. Zazwyczaj kombinacja klawiszy FN+F8 lub klawisz CRT/LCD włącza i wyłącza zewnętrzny ekran. Zlokalizuj przycisk funkcyjny CRT/LCD lub przycisk funkcyjny z symbolem monitora. Przyciśnij FN i przycisk funkcyjny jednocześnie. Sprawdź dokumentację laptopa by sprawdzić kombinację klawiszy.? Brak obrazu na laptopie? Spróbuj przycisnąć przycisk Auto Image. Poszukaj pomocy na stronie 15.? Czy Twój laptop jest podłączony do gniazda DisplayLink projektora? Zobacz Instrukcję Użytkowania DisplayLink Manager w celu informacji o rozwiązywaniu problemów. Aktywuj port zewnętrzny laptopa Klawisz monitora lub LCD/CRT Klawisz FN 10

12 Dostosowywanie obrazu Jeśli to koniecznie, dostosuj wysokość projektora poprzez przyśnięcie przycisku na stopce w celu jej podniesienia. Jeśli to konieczne, pokręć stopką poziomującą zlokalizowaną z tyłu projektora. Unikaj umieszczania rąk w pobliżu otworów wentylacyjnych po bokach projektora. Umieść projektor w pożądanej odległości od ekranu przy kącie nachylenia 90 stopni do ekranu. Zobacz stronę 5 dla tabel określających rozmiary ekranów i odległości. Dostosuj wysokość dostosuj odległość Przycisk stopki stopka Dostosuj wielkość lub ostrość, jeśli wymagane. Jeśli obraz nie jest kwadratowy, upewnij się, że projektor znajduje się prostopadle do ekranu. Jeśli obraz jest większy lub mniejszy na górnych lub dolnych krawędziach ekranu, przyciśnij górny przycisk Keystone, by zredukować górną część obrazu i naciśnij dolny przycisk Keystone by zredukować dolną część. Jeśli lewa lub prawa strona ekranu jest większa lub mniejsza od innych, możesz obrócić projektor w lewo lub w prawo o kilka stopni, by obraz stał się kwadratowy. Dostosuj kontrast i jasność w Podstawowym menu Obrazu. Zobacz stronę 28, w celu uzyskania pomocy z powyższymi ustawieniami. Dla Formatu Obrazu, pamiętaj, że odtwarzacze DVD muszą być skonfigurowane do formatu 16:9 w celu uzyskania najlepszej jakości obrazu. W celu uzyskania informacji dotyczącej Formatu Obrazu, zobacz stronę 12. Dostosuje zoom lub ostrość Dostosuj keystone zoom (tylny pierścień) ostrość (przedni pierścień) Dostosuj Podstawowe menu obrazu 11

13 Podłączanie urządzenia wideo. Do projektora możesz podłączyć urządzenia wideo takie jak: magnetowidy (VCR), odtwarzacze DVD, kamery wideo, cyfrowe aparaty fotograficzne, konsole gier, odbiorniki HDTV i tunery TV. Możesz podłączyć dźwięk bezpośrednio do projektora w celu uzyskania dźwięku z wbudowanego w projektor głośnika, lub możesz ominąć system audio projektora i podłączyć dźwięk bezpośrednio ze źródła do systemu stereo lub kina domowego. Możesz podłączyć projektor do prawie wszystkich urządzeń, które mogą wysyłać obraz wideo. Nie możesz bezpośrednio podłączyć kabla współosiowego firmy świadczącej usługi kablowe. Sygnał musi przechodzić najpierw przez tuner. 4:3 ekran 16:9 ekran N i e u ż y w a j 4:3 tryb Przed podłączeniem projektora, powinieneś zdecydować którego formatu obrazu chcesz używać. Ustawienia Formatu Obrazu są dostępne po naciśnięciu przycisku Resize na pilocie lub przez podstawowe menu Obrazu projektora. Zobacz stronę 28 dla więcej informacji. 16:9 tryb Czym jest format obrazu? Format obrazu to stosunek jego szerokości do wysokości. HDTV i większość DVD posiada format 16:9, który jest domyślnym formatem projektora. W formacie 4:3 projektor umieszcza czarne paski po obu stronach obrazu. Format Native to format bez skalowania obrazu. Każda rozdzielczość większa niż natywna rozdzielczość projektora jest ucinana na krawędziach. Rodzaj wyświetlanego obrazu może pomóc w wyborze odpowiedniego formatu, np. większość programów telewizyjnych jest nadawanych w formacie 4:3, podczas gdy większość filmów ma format 16:9. Przy ekranie w formacie 16:9, należy wybrać format 16:9 dla filmów anamorficznych i HDTV, a format Native dla programów w formacie 4:3. Jeżeli ekran ma format 4:3, nadal zalecanym formatem obrazu jest 16:9 dla anamorficznych filmów i HDTV, istnieje jednak opcja 4:3, Native lub, Natural Wide dla zawartości 4:3. Należy pamiętać, że filmy anamorficzne będą wyświetlane prawidłowo jedynie gdy odtwarzacz DVD wysyła sygnał do telewizora w formacie 16:9. Tryb Natural Wide rozciąga obraz 4:3 by wypełnił cały obszar ekranu o formacie 16:9. Środkowe 2/3 obrazu są niezmienione, a boki obrazu są rozciągnięte. Native tryb (tylko NTSC) 12

14 Łącza urządzenia wideo Nie dołączono żadnych kabli wideo do projektora. Możesz zamówić kable od firmy InFocus lub korzystać z własnych. Łącze composite video Podłącz żółtą wtyczkę kabla wideo do gniazda video-out urządzenia. Podłącz drugą żółtą końcówkę do żółtego gniazda Video 2 w projektorze. Podłącz białą wtyczkę kabla Y audio do lewego gniazda audio out urządzenia wideo, a czerwoną wtyczkę do prawego gniazda audio out urządzenia wideo. Drugi koniec kabla podłącz do gniazda Audio In w projektorze. Pamiętaj, że wyjście composite video jest niższej jakości niż S-video. Łącze component video Jeśli Twoje urządzenie HD posiada gniazda component, może zostać użyty dodatkowy adapter Component do VESA. Podłącz kabel component do urządzenia video. Podłącz drugą końcówkę kabla component do adaptera i podłącz adapter do gniazda Computer 2. Łącze component oferuje najwyższą jakość obrazu wideo. S-video Jeżeli urządzenie video używa okrągłego cztero-zębowego łącza S-video, należy podłączyć kabel S-Video do gniazda urządzenia i jego drugą końcówkę do gniazda Video 1 w projektorze. Użyj kabla audio zgodnie z tym, co napisano powyżej. Pamiętaj, że S-video dostarcza wyższej jakości obraz niż łącze composite. Łącze VESA Jeśli Twoje urządzenie posiada 15-pinowe wyjście VGA, podłącz jeden koniec dołączonego kabla komputerowego do gniazda VGA źródła wideo. Gniazdo może być oznaczone jako To Monitor. Podłącz kabel komputerowy do gniazda Computer 2 w projektorze. 13

15 Wyłączanie projektora Projektor automatycznie wyświetla pusty obraz po 30 minutach od niewykrycia aktywnego źródła. Ten czarny ekran pozwala wydłużyć żywotność projektora. Obraz powraca gdy zostanie wykryte aktywne źródło lub gdy zostanie przyciśnięty przycisk na pilocie lub projektorze. Czas oszczędzania ekranu Możesz włączyć czarny ekran po ustalonej ilości minut, korzystając z opcji Screen Save Time w menu Ustawień. Zobacz stronę 30. Automatyczne wyłączanie Projektor posiada opcję Automatycznego Wyłączenia, która wyłącza projektor po braku aktywnego źródła lub reakcji użytkownika przez okres 30 minut. Domyślnie, ta funkcja jest wyłączona. Możesz zmienić długość czasu, patrz strona 30. Wyłączanie projektora W celu wyłączenia projektora, naciśnij przycisk Power na pilocie lub projektorze. Lampa wyłączy się, a dioda LED będzie migać na bursztynowo przez 1 minutę, podczas gdy wiatraki będą nadal chłodziły lampę. Gdy lampa się wychłodzi, dioda LED świeci na bursztynowo a wiatraki zatrzymują się. Odłącz kabel zasilający by całkowicie wyłączyć projektor. Rozwiązywanie problemów z instalacją Jeśli obraz jest wyświetlany na ekranie prawidłowo, możesz pominąć kolejną sekcję. Jeśli nie jest, przeczytaj rozwiązywanie problemów z instalacją. Panel statusu na górze projektora określa stan projektora. Power, stała bursztynowa Power, migająca zielona Power, stała zielona Power, migająca bursztynowa Termometr Lampa Naprawa Projektor jest podłączony. Przycisk Power został wciśnięty, trwa uruchamianie projektora. Projektor jest włączony i gotowy do użytku. Przycisk power został wciśnięty i projektor się wyłącza, wiatraki w dalszym ciągu chłodzą lampę. Projektor jest zbyt gorący. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są blokowane. Wyłącz projektor i poczekaj minutę, następnie włącz ponownie. Skontaktuj się z Pomocą Techniczną, jeśli problem nie ustępuje. Wyłącz projektor i poczekaj minutę, następnie ` włącz ponownie. Jeśli lampa zaświeci się ponownie, wymień lampę i zresetuj jej zegar. Wyłącz projektor i poczekaj minutę, następnie włącz ponownie. Jeśli dioda naprawa nadal się świeci, wymagana jest naprawa. Odwiedź w celu zamówienia naprawy. Panel stanu Tabela 3: Zachowanie diod statusu i ich znaczenie Znaczenie 14

16 15 Problem Rozwiązanie Efekt Brak ekranu powitalnego Podłącz kabel zasilający do projektora i Prawidłowy obraz naciśnij przycisk Power. Pojawia się jedynie ekran powitalny Jeżeli Twój komputer korzysta z gniazda Wyświetlany obraz z komputera DisplayLink projektora, zobacz instrukcję obsługi DisplayLink by uzyskać informacje o rozwiązaniu problemu. Przyciśnij przycisk Source Uaktywnij zewnętrzny port laptopa Zrestartuj laptopa 15

17 Problem Rozwiązanie Efekt Brak obrazu z komputera, jedynie Przyciśnij klawisz Auto Image na projektorze, Wyświetlany obraz z komputera Signal out of range dostosuj częstotliwość odświeżania Być może należy zmienić rozdzielczość w komputerze, problem ucięty lub zamazany obraz. Pojawia się jedynie tło laptopa, bez ikon Jeżeli Twój komputer używa łącza DisplayLink, użyj Pulpitu. programu DisplayLink Manager by zmienić tryb wyświetlania z Extended Desktop na Duplicated Desktop. Zobacz instrukcję DisplayLink. Tło i pulpit wyświetlane. Wyłącz Extend my Windows Desktop Odznacz tę opcję i zastosuj. 16

18 17

19 18 18

20 19

21 Problem Rozwiązanie Efekt Lampa nie włącza się. Świeci dioda temp. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane, Dioda temperatury wyłącz projektor i pozwól mu się ostudzić przez minutę. Lampa włącza się Przy starcie pojawia się komunikat Lampa musi być wymieniona (patrz strona 34) Replace lamp i lampa nie wyłącza się. Świeci dioda lampy. Dioda lampy Poluzuj śruby Lampa włącza się Poluzuj śruby 20

22 Nadal potrzebujesz pomocy? Jeżeli nadal potrzebujesz pomocy odwiedź naszą stronę lub zadzwoń do nas. Sprawdź naszą sekcję HOW TO w celu uzyskania dodatkowych informacji o używaniu niniejszego projektora z zestawami kina domowego lub konsolami gier. Sprawdź książeczkę Szybki Start w celu uzyskania informacji o pomocy technicznej. Ten produkt ma ograniczoną gwarancję. Dodatkowa gwarancja może być zakupiona u sprzedawcy. W przypadku wysyłki projektora do naprawy, zalecamy umieszczenie go w jego oryginalnym opakowaniu. Prosimy o ubezpieczenie przesyłki na jej pełną wartość. 21

23 Korzystanie z pilota Pilot używa dwóch (2) baterii typu AA. Można je z łatwością zainstalować usuwając klapkę z tyłu pilota, odpowiednio wkładając baterię i zakładając klapkę. Uwaga: W trakcie wymiany baterii, należy pamiętać, że używanie innego typu baterii niż ten dostarczony wraz z projektorem może spowodować poważne uszkodzenie pilota. Upewnij się, że wyrzucasz zużyte baterie zgodnie z zaleceniami ochrony środowiska. Wyceluj pilot w kierunku przodu projektora (nie w komputer). Zasięg odpowiedniego działania to około 4,5 m. przycisk nawiga cji Wciśnij przycisk Power na pilocie w celu włączenia/wyłączenia projektora (patrz strona 14). Przyciśnij przycisk Menu w celu otwarcia menu systemowego projektora. Użyj przycisków strzałek w celu nawigacji, następnie przycisku Select w celu wyboru funkcji i dostosowania wartości w menu. Zobacz stronę 27 aby uzyskać większą ilości informacji o menu. Pilot posiada także przycisk Source w celu przełączania między źródłami. Pilot zawiera także: Przycisk Volume w celu dostosowania głośności. Przycisk Custom, do którego może być przypisana specjalna funkcja, taka jak Blank Screen lub Freeze (patrz strona 30). Przycisk Source w celu przełączania między źródłami. Przycisk Blank w celu zaciemnienia ekranu. Przycisk Presets w celu przywołania zapisanych ustawień (patrz strona 28). Przycisk Mute w celu wyciszenia dźwięku. Przycisk Auto Image w celu synchronizacji projektora ze źródłem. Przycisk Resize w celu przełączania pomiędzy różnymi formatami obrazu (patrz strona 28). Rozwiązywanie problemów z pilotem Upewnij się, że baterie są odpowiednio zainstalowane i niewyczerpane. Upewnij się, że wskazujesz pilotem w projektor lub ekran, nie w komputer i że zasięg 4,5 m został zachowany. Dla najlepszych rezultatów, celuj pilotem w projektor. 22

24 Korzystanie z dźwięku Korzystanie z głośnika projektora. W celu użycia głośnika projektora, podłącz źródło dźwięku z gniazdem Audio In w projektorze. By dostosować głośność przyciśnij Volume na pilocie lub projektorze. Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem Jeżeli nie słyszysz dźwięku, sprawdź następujące rzeczy: Upewnij się, że głośność jest odpowiednio ustawiona. Przyciśnij volume na pilocie lub projektorze. Upewnij się, że prawidłowe źródło jest aktywne. Upewnij się, że jesteś podłączony do gniazda audio out w źródle, a nie do line-in lub microphone. Dostosuj źródło dźwięku. Jeżeli odtwarzasz wideo, upewnij się, że nie zostało ono zatrzymane. Podłącz kabel audio Dostosuj głośność 23

25 Korzystanie z klawiszy projektora Większość klawiszy zostało opisanych szczegółowo w innych sekcjach, poniżej znajduje się ogólna informacja o ich funkcjach. Power - włącza lub wyłącza projektor (strona 10). Auto Image synchronizuje projektor ze źródłem. Presets wybiera spośród dostępnych zapisanych ustawień (strona 28). Keystone dostosowuje kwadratowość obrazu (strona 11). Menu otwiera menu ekranowe (strona 27). Select potwierdza wybór z menu (strona 27). Strzałki góra/dół nawigują i dostosowują ustawienia w menu (strona 27). Głośność dostosowuje dźwięk (strona 23). Klawisze nawigacyjne Source - zmienia aktywne źródło (strona 10). 24

26 Optymalizacja obrazów komputerowych Po prawidłowym podłączeniu komputera i wyświetlaniu obrazu komputerowego na ekranie, możesz zoptymalizować obraz przy użyciu menu ekranowych. Ogólne informacje o menu są dostępne na stronie 27. Dostosuj Keystone, Kontrast lub Jasność w Podstawowym Menu Obrazu. (strona 28) Zmień Format Obrazu. Wybierz opcję, która najlepiej odpowiada źródłu (strona 28). Dostosuj Temperaturę Koloru w Zaawansowanym Menu Obrazu (strona 28). Dostosuj Fazę, Zestrajanie, pozycję Horyzontalną lub Wertykalną w Zaawansowanym Menu Obrazu (strona 29). Po optymalizacji obrazu dla danego źródła, możesz zachować ustawienia przy użyciu przycisku Presets. Pozwala to na szybkie przywołanie tych ustawień później (strona 28). Jeżeli Twój komputer korzysta z łącza DisplayLink, sprawdź instrukcję Infocus DisplayLink dla szczegółowych informacji. Opcje prezentacji Kilka opcji jest przewidzianych by uczynić prezentacje łatwiejszymi. Poniżej znajduje się krótkie omówienie, więcej w sekcji menu. Klawisz Custom pozwala na przypisanie różnych funkcji do przycisku. Domyślnym efektem jest Informacja o źródle, która wyświetlana jest na ekranie. Zobacz stronę 30 po więcej szczegółów. Ekran powitalny pozwala na zmianę domyślnego ekranu powitalnego na pusty, domyślny lub dostosowany (strona 31). Dwie opcje, Auto Off i Screen Save Time, służą automatycznemu wyłączaniu projektora po kilku minutach braku aktywności lub wyświetlają pusty ekran. Pozwala to wydłużyć żywotność lampy (strona 30). 25

27 Optymalizacja obrazów wideo Po prawidłowym podłączeniu urządzenia wideo i wyświetlaniu obrazu na ekranie, możesz zoptymalizować obraz przy użyciu menu ekranowych. Ogólne informacje o menu są dostępne na stronie 27. Dostosuj Keystone, Kontrast, Jasność, Odcień w Podstawowym menu Obrazu. (strona 28) Zmień Format Obrazu. Wybierz opcję, która najlepiej odpowiada źródłu (strona 28). Wybierz ustawienie ostrości (strona 28). Dostosuj Temperaturę Koloru. Wybierz ustawienie ciepła (strona 29). Włącz Overscan by usunąć "szumy po bokach obrazu (strona 29). Dostosowanie projektora Możesz dostosować projektor do swoich własnych wymagań. Zobacz strony 30 do 37 dla szczegółowych informacji o tych funkcjach. Dla projekcji bocznej włącz Rear Project w menu Setup. Określ, które źródło projektor sprawdza najpierw po włączeniu. Określ funkcję klawisza Custom na pilocie. Włącz lub wyłącz komunikaty ekranowe projektora. Włącz funkcje oszczędzania energii. Określ kolory pustego ekranu i loga startowe. Określ język wyświetlany w menu. Zapisz ustawienia dla aktywnego źródła. 26

28 Korzystanie z menu By dostosować menu przyciśnij Menu na pilocie lub projektorze. (Menu zamkną się automatycznie po 60 sekundach braku aktywności.) Użyj przycisków strzałek w celu podświetlania pożądanej pozycji w menu, następnie wybierz przycisk Select. By zmienić ustawienia w menu, podświetl je, naciśnij Select, następnie przy użyciu strzałek wybierz odpowiednią wartość odznaczając ją lub zaznaczając. Przyciśnij Select w celu potwierdzenia zmian. Użyj strzałek w celu nawigacji do innego ustawienia. Kiedy Twoje ustawienia są gotowe, naciśnij Menu by przejść do innego menu. Naciśnij Menu w dowolnym momencie w celu nawigacji do menu wyższego poziomu i konsekwentnie do zamknięcia. Menu są pogrupowanie według funkcji: Basic Picture menu pozwala na typowe ustawienia obrazu. Advanced menu pozwala na bardziej zaawansowane ustawienia obrazu. Menu Setup pozwana na zmianę ustawień nie zmienianych często. Menu Status and Service dostarcza informacji o projektorze i źródle. Klawisze nawigacji 27

29 Podstawowe menu obrazu W celu dostosowania następujących ustawień, podświetl ustawienie, naciśnij Select, użyj strzałek w celu wybrania wartości, ponownie naciśnij Select by zatwierdzić zmiany. Brightness: zmienia intensywność obrazu. Contrast: określa poziom różnicy pomiędzy najjaśniejszymi i najciemniejszymi częściami obrazu oraz zmienia poziom czerni i bieli w obrazie. Sharpness: (jedynie źródła wideo) zmienia przejrzystość krawędzi obrazu wideo. Wybierz ustawienie ostrości. Color: dostosowuje obraz video od czarno - białego do w pełni nasyconego koloru. Ustawienia koloru odnoszą się jedynie do źródeł wideo. Tint: zmienia odcień czerwonego i zielonego w obrazach NTSC. Ustawienia koloru odnoszą się jedynie do źródeł wideo NTSC. Aspect Ratio: obrazu jest to stosunek szerokości obrazu do wysokości. HDTV i DVD mają zazwyczaj format 16:9 Wybierz Auto aby projektor wybrał format. Wybierz Native by zobaczyć niezmodyfikowany obraz. Wybierz 16:9 by oglądać obrazy rozszerzone na cały ekran DVD. W celu uzyskania informacji dotyczącej Formatu Obrazu, zobacz stronę 12. Apply Preset...: Pozwala na dostosowanie ustawień optymalizujących zachowanie ich dla prezentacji komputerowej i obrazów wideo. Jest także ustawienie definiowane przez użytkownika. By je ustawić, dostosuj obraz i wybierz Save User w menu Presets. Możesz przywołać te ustawienia w przyszłości wybierając User Preset. Digital Zoom: zmienia rozmiar wyświetlanego obszaru projektora. Jeżeli wyświetlany obszar został zmieniony tym ustawieniem, może być przesunięty przy użyciu ustawień Horz Shift lub Vert Shift. Horz Shift/Vert Shift: Przesuwa wyświetlany obszar poziomo lub pionowo jeżeli jego rozmiar został zmieniony przez ustawienie Digital Zoom. Keystone: dostosowuje obraz wertykalnie i czyni go kwadratowym. Keystone można dostosować także z klawiszy projektora. i Podstawowe menu obrazu Format Obrazu zwiększenie keystone keystone zmniejszenie 28

30 Zaawansowane menu obrazu BrilliantColorTM: rozszerza gamę kolorów zwiększając ich nasycenie dla jasnych, rzeczywistych obrazów. Wybierz Normal Look dla większości źródeł wideo i Bright Look dla większości źródeł komputerowych. White Peaking: (jedynie źródła wideo) zwiększa jasność bieli, która jest bliska 100%. Color Temperature: zmienia intensywność kolorów. Wybierz wymienioną wartość ciepła. Force wide: Ta funkcja pomaga w problemach z blokadą obrazu, kiedy nie można określić prawidłowego trybu. Jeżeli ta opcja jest wyłączona i dokładna rozdzielczość nie może być określona, analogowe algorytmy blokady użyją formatu 4:3 dla tego obrazu. Jeżeli ta opcja jest włączona i dokładna rozdzielczość nie może być określona, analogowe algorytmy blokady użyją najlepszego panoramicznego formatu (albo 16:9 albo 16:10) dla tego obrazu. Zaawansowane menu obrazu Overscan: Usuwa szumy wokół obrazu wideo. Phase: dostosowuje fazę horyzontalną źródła komputerowego. Sync Threshold: (jedynie sygnały progresywne) Jeśli urządzenie, takie jak odtwarzacz DVD nie synchronizuje się odpowiednio z projektorem, dostosuję tę opcję dla lepszej synchronizacji. Tracking: dostosowuje skan wertykalny źródła komputerowego. Color Space: Opcja ta odnosi się do źródeł komputerowych i komponent video. Pozwala na wybór przestrzeni koloru, która została specjalnie określona dla sygnału wyjściowego. Gdy włączona jest opcja Auto, projektor automatycznie określa standard. By wybrać inne ustawienie, wyłącz tryb Auto, następnie wybierz RGB dla źródeł komputerowych, lub REC709 /REC601 dla źródeł typu component. Gamma: Możesz wybrać tabelę gamy, która została określona albo dla filmu, CRT (Cathode Ray Tube), video, PC lub źródła Bright Room. Horizontal/Vertical Position: dostosowuje pozycję źródła komputerowego. 29

31 Menu ustawień Language: pozwala wybrać język komunikatów ekranowych. Custom Key: pozwala na przypisanie innej funkcji do przycisku Custom na pilocie, zezwalając na szybki i łatwy dostęp do danej funkcji. Podświetl efekt i wybierz Select by wybrać inny. Source Info: domyślna akcja. Wyświetla menu Source Info. Projector Info: Wyświetla menu Projector Info. Aspect Ratio: przełącza pomiędzy 4:3, 16:9 i Native (patrz strona 12 i strona 28). Auto Image: resetuje projektor do źródła (strona 24). Overscan: usuwa szumy wokół obrazu wideo. Blank Screen: wyświetla pusty ekran. Freeze Screen: zatrzymuje wyświetlany obraz. Mute: wyłącza dźwięki. Source: przełącza pomiędzy źródłami AC Power On: gdy ta funkcja jest włączona, projektor automatycznie włącza się gdy źródło zasilania jest podłączone. Auto Off Time: automatycznie wyłącza projektor po niewykryciu sygnału lub po określonym czasie. Jeśli aktywny sygnał dotrze przed wyłączeniem projektora, obraz zostanie wyświetlony. Screen Save Time: automatycznie wyświetla pusty ekran w czarnym kolorze, po niewykryciu sygnału po określonym czasie. Obraz powraca gdy zostanie wykryte aktywne źródło lub gdy zostanie przyciśnięty przycisk na pilocie lub projektorze. Lamp Low Power: Włącza lub wyłącza. Włącz by zmniejszyć jasność lampy. Pozwala to także zmniejszyć prędkość wiatraków, co czyni projektor cichszym. Power Sounds: kontroluje czy projektor wydaje dźwięk podczas włączania lub wyłączania. Auto Source: kiedy ta opcja jest włączona, projektor automatycznie znajduje aktywne źródło, sprawdzając źródła Power-Up. Gdy ta opcja jest wyłączona, projektor wybiera źródło określone Power-Up. By wyświetlić kolejne źródło, musisz wybrać je ręcznie przyciskając przycisk Source na pilocie lub klawiszach projektora. Menu ustawień Power-up Source: określa, które źródło projektor sprawdza najpierw przy włączaniu. Video Standard: kiedy jest ustawiony na tryb Auto, projektor próbuje automatycznie wybrać standard video w oparciu o sygnał jaki otrzymuje. (Standard video może różnić się w zależności od miejsca na świecie). Jeśli projektor nie jest w stanie określić prawidłowego standardu, kolory mogą nie wyglądać poprawnie lub obraz może być "postrzępiony". Jeśli tak się dzieje, ręcznie wybierz standard video, wybierając NTSC, PAL lub SECAM z menu Video Standard. Closed Captions: określa tryb napisów gdy dźwięk nie jest wyciszony. Jeżeli to ustawienie nie jest wyłączone, a dźwięk nie jest wyciszony i źródło jest w formacie NTSC oraz zawiera napisy kodowane, projektor wyświetli napisy kodowane na obrazie. Rear Project: odwraca obraz by mógł być wyświetlany zza przejrzystego ekranu. Auto Keystone: automatycznie dostosowuje pionowy obraz. 30

32 Prevent PC Screen Saver: zapobiega przejściu komputera w tryb Wygaszacza Ekranu. Projektor musi być podłączony do komputera poprzez kabel USB aby ta funkcja działała. Blank Screen Color: określa jaki kolor jest wyświetlany po przyciśnięciu przycisku Blank na pilocie. Blank Screen Style: wybierz Solid, Timer lub Test. Opcja Timer jest użyteczna dla testów szkolnych lub przerw podczas spotkań. Show Messages: wyświetla komunikaty (np. Searching ) w lewym dolnym rogu ekranu. Menu Offset: pozwala zmienić pozycję elementów wyświetlanych na ekranie. Menu Transparency: pozwala na zmianę przezroczystości menu. Wraz ze wzrostem wartości, obraz za menu staje się bardziej widoczny. Magnify Controls: określa czy przycisk Select może być użyty do zmiany powiększenia ustawień gdy menu OSD nie jest widoczne. PIN Protect: Opcja PIN pozwala na zabezpieczenie projektora hasłem. Po włączeniu funkcji PIN, musisz każdorazowo wprowadzić PIN przed wyświetlaniem obrazu. Domyślny PIN dla projektora to Menu-Up-Down-Select-Source. Użyj klawiszy nawigacyjnych na projektorze lub pilocie w celu podania prawidłowej sekwencji 5 klawiszy. Gdy wszystkie 5 klawiszy jest wprowadzone poprawnie, naciśnij Select na pilocie lub projektorze by zatwierdzić. Jeśli wyświetli się napis Wrong PIN, zweryfikuj kod i wprowadź go ponownie. Jeśli źle wprowadzisz numer, musisz wprowadzić 5 numerów i przycisnąć Select w celu wyświetlenia wiadomości Wrong PIN i ponownego wprowadzenia kodu. By wprowadzić PIN przy uruchamianiu projektora: Włącz projektor. Pojawi się okno dialogowe Enter PIN. Wprowadź PIN. Użyj klawiszy nawigacyjnych na projektorze lub pilocie w celu podania prawidłowej sekwencji 5 klawiszy. Patrz powyższy opis dla instrukcji. By zmienić PIN: Wybierz Change PIN..." w menu Ustawień. Wprowadź istniejący PIN. Wprowadź nowy PIN. Możesz nawigować pomiędzy OK i Cancel (anuluj) przez przyciśnięcie klawiszy góra/dół na klawiaturze projektora. Wybierz OK lub Cancel poprzez przyciśnięcie Select. Wprowadź nowy PIN. Jeśli zgubisz lub zapomnisz swój PIN: Skontaktuj się z pomocą techniczną InFocus. Zajrzyj na 31

33 Menu statusu i usług Source Info: wyświetla informacje dotyczące źródła, tylko do odczytu. Projector Info: wyświetla informacje dotyczące ustawień projektora, tylko do odczytu. Reset Lamp Hours: resetuje godziny użycia lampy w menu Projektor Info. Używaj tej funkcji jedynie po wymianie lampy. Factory Reset: przywraca ustawienia fabryczne. Service Code: używane jedynie przez autoryzowany personel techniczny. Menu Statusu i Usług 32

34 Konserwacja Czyszczenie soczewek 1 Nałóż nieżrący środek do czyszczenia soczewek obiektywów na suchą, miękką szmatkę. Unikaj używania zbyt dużej ilości środka i nie nakładaj go wprost na soczewkę. Żrące środki, rozpuszczalniki lub inne chemikalia mogą zadrapać soczewki. Zamek zabezpieczający 2 Delikatnie, kolistymi ruchami, przetrzyj soczewki czystą szmatką. Korzystanie z zamka zabezpieczającego Projektor posiada zamek zabezpieczający do użycia z systemem PC Guardian Cable Lock. Sprawdź informacje, które zostały dostarczone wraz z zamkiem. 33

35 Wymiana lampy projektora Licznik godzin lampy w menu Service Info zlicza liczbę godzin pracy lampy. Dwadzieścia cztery godziny przed wypaleniem się lampy, na ekranie powitalnym pojawi się informacja o konieczności wymiany lampy. Dioda LED na górze projektora miga dwukrotnie na czerwono, co oznacza, że lampa powinna być wymieniona. UWAGA: Możesz zamówić nowe osłony lampy na stronie (w wybranych miejscach) lub u Twojego sprzedawcy. Używaj jedynie oryginalnych lamp InFocus. InFocus nie odpowiada za działanie, bezpieczeństwo i certyfikację innych lamp. Korzystanie z innych lamp narusza gwarancję projektora i unieważnia wszelkie znaki certyfikacyjne znajdujące się na niniejszym projektorze. Godziny pracy lampy 1 Wyłącz projektor i odłącz kabel zasilający. 2 Odczekaj 60 minut by projektor wystarczająco się ochłodził. 3 Odwróć projektor do góry nogami i umieść go na miękkiej szmatce. OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia poparzeń, projektor powinien chłodzić się przez co najmniej 60 minut przed wymianą lampy. Jedynie oryginalne lampy InFocus zostały testowane przy użyciu projektora. Korzystanie z innych lamp może wywołać spięcie i pożar. Odłącz kabel zasilający przed wymaną lampy. Nie upuść modułu lampy. Szkło może pęknąć i spowodować uszkodzenia ciała. Nie dotykaj ekranu lampy. Odciski palców mogą wpłynąć na ostrość obrazu. Wyłącz i odłącz projektor Odczekaj 60 minut 34

36 Należy być szczególnie ostrożnym podczas ściągania osłony lampy.w przypadku pęknięcia lampy powstają drobne fragmenty szkła, którymi można się skaleczyć. Osłona lampy jest zaprojektowana tak by zatrzymać te fragmenty, jednak należy zachować ostrożność przy jej ściąganiu. Przed wymianą lampy wyczyść komorę lampy. Po wymianie lampy należy umyć ręce. Lampa zawiera rtęć. Postępuj zgodnie z miejscowym prawem wywozu śmieci. Zobacz 4 Poluzuj dwie śruby na drzwiczkach lampy i zdejmij drzwiczki. Poluzuj śruby 5 Poluzuj dwie śruby przytrzymujące osłonę lampy do projektora. 6 Delikatnie usuń osłonę lampy. Wyrzuć lampę zgodnie z zaleceniami ochrony środowiska. 7 Zainstaluj nową osłonę lampy i dokręć śruby. 8 Zamontuj drzwiczki lampy. 9 Podłącz kabel zasilający i naciśnij przycisk Power na pilocie by włączyć projektor. Poluzuj śruby 10 Zresetuj licznik lampy, w menu Status and Service i wybierz Reset Lamp Hours. Zobacz stronę 32 aby uzyskać więcej szczegółów. 35

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi Grand Video Console 1.1 WSTĘP Przedstawiamy konwerter obrazu wysokiej rozdzielczości z sygnału Video na sygnał VGA (monitor CRT/LCD). Urządzenie pozwala wykorzystać monitor

Bardziej szczegółowo

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika

T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Regulowanie ustawień monitora...

Bardziej szczegółowo

T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika

T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika T201W/T201WA Szerokoekranowy monitor LCD 20 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła zasilania...

Bardziej szczegółowo

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D

Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D OSTRZEŻENIA 1. Proszę nie otwierać obudowy urządzenia ani nie dokonywać naprawy na własną rękę. W razie problemu skontaktuj się ze

Bardziej szczegółowo

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem

Bardziej szczegółowo

T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika

T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika T2200HD/T2200HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Przyłączanie monitora do źródła

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik PS400 Cyfrowy Wizualizator Krótki przewodnik Polski - 1 1. Zawartość zestawu Jednostka główna Krótki przewodnik Podręcznik użytkownika Karta Kabel zasilania Kabel USB Kabel C-Video Kabel VGA 2. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Przed uruchomieniem. Mocowanie monitora do podstawy. Demontaż monitora od postawy. Przed uruchomieniem

Przed uruchomieniem. Mocowanie monitora do podstawy. Demontaż monitora od postawy. Przed uruchomieniem Przed uruchomieniem Mocowanie monitora do podstawy. KROK1 KROK2 Demontaż monitora od postawy. KROK1 KROK2 Przed uruchomieniem Spis treści Spis treści...1 Polski...2 Uwaga...2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa...2

Bardziej szczegółowo

i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika

i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika i-glasses SVGA Instrukcja Użytkownika Najwyższej klasy monitor wirtualny - Personal Display System Gratulujemy dokonania znakomitego wyboru. Monitor wirtualny HMD SVGA jest wysokiej jakości przenośnym

Bardziej szczegółowo

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji

CONCEPTRONIC. Instrukcja Szybkiej Instalacji CONCEPTRONIC Tuner TV DVB-T USB CTVDIGUSB2, CTVDIGDUAL Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 5-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Email: serwis@impakt.com.pl Dystrybutor: Impakt Sp. z o.o.,

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1013 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1013 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy

Bardziej szczegółowo

Dell Display Manager podręcznik użytkownika

Dell Display Manager podręcznik użytkownika Dell Display Manager podręcznik użytkownika Przegląd Korzystanie z okna dialogowego szybkich ustawień Ustawianie podstawowych funkcji wyświetlania Przypisywanie trybów ustawień wstępnych do aplikacji Stosowanie

Bardziej szczegółowo

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"

Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5 Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.

Bardziej szczegółowo

USB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153

USB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 USB HYBRID TV STICK Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Presto! PVR jest rejestratorem wideo w Twoim komputerze. Możesz nagrywać programy

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1

Podręcznik użytkownika programu. Ceremonia 3.1 Podręcznik użytkownika programu Ceremonia 3.1 1 Spis treści O programie...3 Główne okno programu...4 Edytor pieśni...7 Okno ustawień programu...8 Edycja kategorii pieśni...9 Edytor schematów slajdów...10

Bardziej szczegółowo

NEO X5 Nr produktu 394380

NEO X5 Nr produktu 394380 INSTRUKCJA OBSŁUGI NEO X5 Nr produktu 394380 Strona 1 z 7 Zawartość opakowania - MINIX NEO X5 x 1 - Pilot MINIX x 1 - Przejściówka zasilania 5V x 1 - Kabel mikro USB OTG x 1 - Kabel HDMI x 1 - Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego

LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego LCD TV BOX Cyfrowy odbiornik sygnału telewizyjnego X CD TV box umożliwia odbiór I wyświetlanie sygnału,wxga/swxga(rozdielczość - *1024 / telewizyjnego. Obsługiwane formaty - SXGA 0*1050). Pełna kompatybilność

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1

Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand AV USB 2.0 to konwerter analogowego sygnału video na magistrali USB 2.0, który pozwala zgrywać materiał video do komputera, a dołączone oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com

V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com V600 TV Box Samodzielny tuner TV do monitora VGA / LCD Instrukcja obsługi. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com 1 Gratulujemy wyboru i zakupu tunera telewizyjnego firmy Compro Inc. Mamy nadzieję,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz

Bardziej szczegółowo

PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026

PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026 PREZENTER BEZPRZEWODOWY 4 IN 1 2.4GHZ EQUIP Symbol producenta 610026 Przekreślony kosz - produkt oznaczony tym symbolem oznacza, Ŝe nie moŝe być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand TV USB 2.0 to tuner telewizyjny na magistrali USB 2.0. Umożliwia oglądanie audycji telewizyjnych na ekranie notebooka/monitora, jak również

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi 1 Witamy Dziękujemy za wybranie Arlo. Rozpoczęcie pracy jest łatwe. 2 Zawartość zestawu Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel Ethernet Magnetyczne mocowania naścienne

Bardziej szczegółowo

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104

REJESTRATOR CYFROWY INTROX IN 104 ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa email: janex@janexint.com.pl http://www.janexint.com.pl Sp. z o.o. tel. (022) 863-63-53 REJESTRATOR CYFROWY IN 104 INDEKS Wprowadzenie 3 Przedni panel 3 Tylny panel 4 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Akumulatorki Zestaw zawiera Słuchawki HDR 120 II/HDR 119 II Nadajnik TR 120 II/TR 119 II z przewodem audio Zasilacz SA103K-09G/NT9-3A (EU) (tylko na rynek EU) Akumulatorki

Bardziej szczegółowo

PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO

PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO PROJEKTORY DO KINA DOMOWEGO K750 Projektor do kina domowego LED + Laser Acer K750 jest pierwszym na świecie projektorem o rozdzielczości 1080p wyposażonym w hybrydowe źródło światła laser/led, które zwiększa

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6

Instrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6 Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Ta kamera internetowa umożliwia prowadzenie rozmów głosowych z przyjaciółmi na całym świecie.

Bardziej szczegółowo

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu.

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Biuro Obsługi Klienta w Knurowie ul. Szpitalna 8, pok. 101 44190 Knurów tel.: 32 302 06 06 Biuro Obsługi

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Ally PTV-01B Instrukcja obsługi

Ally PTV-01B Instrukcja obsługi Ally PTV-01B Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje ogólne 2. Bezpieczeństwo a. Ważne informacje b. Inne informacje 3. Budowa projektora a. Widok z góry b. Widok od spodu c. Widok z przodu d. Widok

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi

JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi JVC CAM Control (na telefony iphone) Instrukcja obsługi Polski To jest instrukcja obsługi oprogramowania (na telefony iphone) urządzenia Live Streaming Camera GV LS2/GV LS1 wyprodukowanego przez firmę

Bardziej szczegółowo

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi.

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. I. Opis przycisków, gniazd wejść i wyjść urządzenia. Rys 1. 1. Włącznik / Wyłącznik 2. Komora kasety VHS 3. Tacka nagrywarki DVD 4. Przycisk EJECT

Bardziej szczegółowo

MENU Przycisk ten umożliwia bezpośredni dostęp do menu sterowania 'Brightness (Jasność)' oraz 'Contrast (Kontrast)'.

MENU Przycisk ten umożliwia bezpośredni dostęp do menu sterowania 'Brightness (Jasność)' oraz 'Contrast (Kontrast)'. Obsługa monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell E170S/E190S Flat Panel Używanie panela przedniego Używanie menu OSD Ustawianie maksymalnej rozdzielczości Używanie panela Dell Soundbar (opcjonalny)

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DVR. Instrukcja obsługi. Car DVR Device MT4036

U-DRIVE DVR. Instrukcja obsługi. Car DVR Device MT4036 U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup MT4026 U-DRIVE DVR. Jest to kamera specjalnie zaprojektowana do kręcenia filmów z perspektywy kierowcy samochodu.

Bardziej szczegółowo

Avtek TouchScreen 55

Avtek TouchScreen 55 Avtek TouchScreen 55 Monitor interaktywny LED Instrukcja użytkowania Najnowszą wersję instrukcji można zawsze znaleźć na stronie http://avtek.eu Spis treści Montaż monitora... 3 Podstawowa obsługa... 6

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki

Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki Instrukcja obsługi Systemu Sterowania Crestron UG Wydział Matematyki, Fizyki i Informatyki 1 1. WPROWADZENIE System sterowania jest urządzeniem mającym na celu ułatwienie obsługi sprzętów audio oraz video

Bardziej szczegółowo

,,Nauczyciel Doskonały

,,Nauczyciel Doskonały Dział II - SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu niezbędnego do działalności sieci współpracy w ramach projektu pn.: Nauczyciel Doskonały współfinansowanego ze

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Ta kamera internetowa umożliwia prowadzenie rozmów głosowych z przyjaciółmi na całym świecie.

Bardziej szczegółowo

Hafciarka Dodatek do instrukcji obsługi

Hafciarka Dodatek do instrukcji obsługi Hafciarka Dodatek do instrukcji obsługi Product Code (Kod produktu): 884-T07 0 Dodatkowe funkcje hafciarki PR650e W wersjach 2 i dodano następujące funkcje. Przed użyciem tej maszyny należy dokładnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika 1 14.2 menu główne Menu główne dekodera możesz wywołać z każdego miejsca, naciskając przycisk na pilocie. W menu dostępne są następujące opcje: Orange

Bardziej szczegółowo

AB300 TV Box Instrukcja obsługi

AB300 TV Box Instrukcja obsługi AB300 TV Box Instrukcja obsługi 1 Nazwa produktu: Instrukcja obsługi dla Tunera telewizyjnego X3MTV AB300 TV Box 2 Wstęp: X3MTV AB300 TV Box to najnowocześniejsze urządzenie przetwarzające sygnał z telewizji

Bardziej szczegółowo

Zapytanie ofertowe. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości zamawianych materiałów zachowując wysokość ceny jednostkowej podanej w ofercie.

Zapytanie ofertowe. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości zamawianych materiałów zachowując wysokość ceny jednostkowej podanej w ofercie. Projekt Umiejętności praktyczne szansą na rynku pracy realizowany przez Zespół Szkół Mechanicznych i Ogólnokształcących w Łomży Nr 5 współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

JVC CAM Control. Podręcznik użytkownika. for Android. Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT

JVC CAM Control. Podręcznik użytkownika. for Android. Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT JVC CAM Control for Android Podręcznik użytkownika Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT Obsługa JVC CAM Control Steruj kamerą za pomocą smartfona lub tabletu z systemem Android. Aplikacja dla tabletów Android

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

Systemy operacyjne I Laboratorium Część 3: Windows XP

Systemy operacyjne I Laboratorium Część 3: Windows XP Uniwersytet Rzeszowski Katedra Informatyki Opracował: mgr inŝ. Przemysław Pardel v1.01 2009 Systemy operacyjne I Laboratorium Część 3: Windows XP Zagadnienia do zrealizowania (3h) 1. Ściągnięcie i instalacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika

Przewodnik użytkownika Przewodnik użytkownika Notacje użyte w tym Przewodniku 1 cprzestroga: QWskazówka: s g PROCEDURA [ (Nazwa) ] (Nazwa menu) Wskazuje procedury, które mogą spowodować uszkodzenie lub zranienie, jeśli nie zostaną

Bardziej szczegółowo

PCUSBVGA2 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI

PCUSBVGA2 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI Niniejsza skrócona instrukcja zawiera najważniejsze informacje z pełnej instrukcji obsługi. Pełna wersja znajduje się na załączonej płycie CD- ROM. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 Strona 1 z 6 Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny jest kompatybilny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego uruchomienia

Instrukcja szybkiego uruchomienia Instrukcja szybkiego uruchomienia Rejestrator IP NVR-009 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Spis treści 1. Złącza i przyciski urządzeń...3

Bardziej szczegółowo

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 11017373 Skaner

Instrukcja obsługi. 11017373 Skaner 11017373 Skaner Instrukcja obsługi 1. Wymagania systemowe PC, laptop, desktop lub IBM w połączeniu z Pentium 166 MHz min. i aktywnym portem USB (Universal Serial Bus) Windows 2000/XP/Vista, CD-ROM, kolorowy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Uwaga! Nowa wersja oprogramowania oznaczona numerem 1.03v jest przeznaczona tylko dla routerów mających współpracować z modemem

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056

U-DRIVE DUAL. Instrukcja obsługi. Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 U-DRIVE DUAL Osobista czarna skrzynka kierowcy z kamerą cofania MT4056 Instrukcja obsługi PL Ogólne Kamera główna Gniazdo kamery tylnej Gniazdo USB/ ładowarki Gniazdo microsd Obiektyw kamery głównej Mikrofon

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826

Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7) Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Ramka cyfrowa RENKFORCE 17,8 cm (7") Instrukcja obsługi Nr produktu: 954826 Strona 1 z 5 1. Charakterystyka wyświetlanie cyfrowych obrazów (JPEG) wejście na kartę pamięci SD/MMC/MS złącze USB (na nośnik

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel. Ta kamera internetowa umożliwia prowadzenie rozmów audio i wideo z przyjaciółmi na

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5

Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 Instrukcja Obsługi HyperMedia Center Spis Treści V1.5 WPROWADZENIE...1 PASEK KONTROLNY ODTWARZACZA...1 PASEK NAWIGACYJNY...2 TV...3 ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE...3 LISTA KANAŁÓW...3 PROGRAMOWANIE...3 USTAWIENIA...5

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 I. Uwagi i specyfikacja Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno oglądać video ani zdjęć podczas jazdy. Nie wolno przerabiać

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Poznanie komputera MyPal

Poznanie komputera MyPal Poznanie komputera MyPal Elementy z przodu Dioda LED Power/Notification (Zasilanie/Powiadomienie) Power Notification Przycisk Launch (Uruchom) Przycisk Notes (Notatki) (nagrywanie głosu) Przycisk Contacts

Bardziej szczegółowo

dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji

dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji dekoder tv SHD 85 instrukcja instalacji Gratulujemy wyboru usługi telewizja! Korzystając z tej instrukcji, szybko i sprawnie przejdziesz przez kolejne etapy instalacji dekodera tv SHD 85. 2 spis treści

Bardziej szczegółowo

FAQ dla Eee Pad TF201

FAQ dla Eee Pad TF201 FAQ dla Eee Pad TF201 PL6915 Zarządzanie plikami... 2 Jak uzyskać dostęp do danych zapisanych na karcie pamięci microsd, SD i w urządzeniu USB?... 2 Jak przenieść wybrany plik do innego foldera?... 2 Jak

Bardziej szczegółowo

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji

Wi-Fi ZTE. instrukcja instalacji Wi-Fi ZTE instrukcja instalacji Spis treści 1. zawartość zestawu instalacyjnego...2 2. opis gniazd i przycisków modemu...3 3. opis działania diod modemu...4 4. instalacja modemu Wi-Fi ZTE za pomocą kabla

Bardziej szczegółowo

LCD MONITOR. quick start guide 2443BW/2443BWX

LCD MONITOR. quick start guide 2443BW/2443BWX LCD MONITOR quick start guide 2443BW/2443BWX ii Wprowadzenie Zawartość opakowania Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora. W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi JVC CAM Control (dla Windowsa)

Instrukcja obsługi JVC CAM Control (dla Windowsa) Instrukcja obsługi JVC CAM Control (dla Windowsa) Polski Oto instrukcja obsługi oprogramowania (dla Windowsa) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 stworzona przez Korporację JVC KENWOOD. Sysemem operacyjnym

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki v 1.0, 22-05-2014 1 Spis treści 1. Wprowadzenie do technologii HD-CVI...3 2. Pierwsze uruchomienie...3 3. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 4. Ustawienia

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1113 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1113 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

Gwarancja i wsparcie. Pomoc techniczna

Gwarancja i wsparcie. Pomoc techniczna Gwarancja i wsparcie Produkt ten jest objęty roczną gwarancją na problemy stwierdzone w trakcie normalnego użytkowania. Niewłaściwe obchodzenie się Easi-Scope lub otwarcie obudowy powoduje unieważnienie

Bardziej szczegółowo

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus

Bardziej szczegółowo