goście gotowali dla wszystkich zwiedzających tradycyjną węgierską zupę i gulasz z węgierskim makaronem.

Transkrypt

1 UDANE TARGOWANIE Targi Gospodarcze Gmin Powiśla Dąbrowskiego są cykliczną imprezą odbywającą się w Dąbrowie Tarnowskiej od siedmiu lat. To największe przedsięwzięcie promocyjne regionu. Jego celem jest prezentacja powiatu i gmin oraz ożywianie małej i średniej przedsiębiorczości lokalnej. Targi są wspólnym przedsięwzięciem przedsiębiorców Powiśla Dąbrowskiego oraz samorządów powiatowego i gminnych. W tym roku targi odbyły się 12 czerwca na stadionie MGOSiR w Dąbrowie Tarnowskiej. Jak co roku w Komitecie Organizacyjnym znalazły się Zrzeszenie Przedsiębiorców i Handlowców Powiśla Dąbrowskiego, Starostwo Powiatowe, Dąbrowski Dom Kultury, Stowarzyszenie Samorządów Powiatu Dąbrowskiego, Małopolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego - Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Dąbrowie Tarnowskiej. Patronat honorowy nad imprezą objął Marszałek Województwa Małopolskiego Janusz Sepioł, Krzysztof Kaczmarski - Starosta Dąbrowski, Stanisław Początek - Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej, Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. w Krakowie oraz WARTA S.A. Patronat medialny nad targami objęła TVP S.A. Oddział Kraków, Radio RDN w Tarnowie, Gazeta Krakowska oraz Nowy Kurier Dąbrowski. Impreza umożliwiła promocję firm, środowisk gospodarczych i stowarzyszeń okołorolniczych na zewnątrz, pozwoliła na nawiązanie nowych kontaktów gospodarczych. Firmy zdobyły nowych kontrahentów, którzy nawiązali wstępną współpracę lub zainteresowali się świadczonymi usługami i produktami firm. Przedsięwzięcie uaktywniło lokalny biznes i ukazało nowe możliwości rozwoju firm poprzez tego typu promocję. Zintegrowało samorządy, biznes, organizacje pozarządowe i lokalnych liderów, co pozwoliło na efektywne przygotowanie i przebieg tej cyklicznej imprezy gospodarczej. Impreza ukazała przekrój ofert gospodarczych, inwestycyjnych, turystycznych, agroturystycznych i kulturalnych. Starosta Dąbrowski Krzysztof Kaczmarski podczas oficjalnego otwarcia targów podkreślił potrzebę integracji środowisk gospodarczych poprzez organizowanie takiej imprezy, która sprzyja rozwojowi powiatu. Podkreślił także potrzebę promocji naszych przedsiębiorstw i ich oferty gospodarczej na zewnątrz, zwłaszcza pod kątem integracji europejskiej. Poinformował o konkretnych działaniach jakie podejmuje powiat w zakresie pobudzenia przedsiębiorczości. Zaliczył do nich m.in. strefę gospodarczą, wdrażanie amerykańskiego programu partnerstwa lokalnego oraz projekcję i planowanie rozwoju lokalnego przy wsparciu Banku Światowego. Również tworzony obecnie powiatowy ośrodek przedsiębiorczości ma znacząco wspomóc lokalny biznes w pozyskiwaniu dodatkowych środków na rozwój firm. Wszystkie te inicjatywy mają spowodować ożywienie gospodarcze tego obszaru, przyciągnąć inwestorów zewnętrznych i zwiększyć inicjatywę gospodarczą mieszkańców. W tegorocznej edycji targów udział wzięło około 80 firm z regionu i zagranicy. Wystawcy prezentowali branże spożywcze, przetwórcze, budowlane, motoryzacyjne, kosmetyczne, usługowo - produkcyjne a także instytucje i stowarzyszenia. Na targach wystawili się m.in. Powiatowy Urząd Pracy w Dąbrowie Tarnowskiej, Motozbyt z Dąbrowy Tarnowskiej, Ośrodek Nauki Jazdy "Jedynka" Paweł Drożdż Dąbrowa Tarnowska, Warsztaty Terapii Zajęciowej z Dąbrowy Tarnowskiej, Gmina Dąbrowa Tarnowska, Polskie Linie Lotnicze "Lot", F.H.U. Bela, Gmina Radgoszcz, Galicyjskie Gospodarstwo Agroturystyczne w Radgoszczy, Tarsmak Radgoszcz, Gmina Szczucin, "Auto - Tar" Seat, Opel Auto Ring, Nissan, Sękpol Gręboszów, Zakład Stolarski Jan Sojka Dąbrowa Tarnowska, Hydro Motor Dąbrowa Tarnowska, Hydro Gaz Dąbrowa Tarnowska, Media Expert, Rozkwit - Centrum Ogrodnictwa i Elektronarzędzi, Zakłady Azotowe w Tarnowie - Mościcach S.A., Auto Service Stanisław Bączek Skoda, Kredyt Bank, F.H.U. Romax (Kraków), Panel Pol (Tarnów), F.H.U. Melpol, Swiss Pol, F.H.U.P. Krispol, Centrum Turystyczne "Euro - Travel", Stacja Paliw BP, FHU "GL", Oriflame, Zespół Opieki Zdrowotnej, PKO BP, Eurosan Dąbrowa Tarnowska, Wyroby Skórzane Józef Stalmach Dąbrowa Tarnowska, Małrox Dąbrowa Tarnowska, Rol - Bud Tadeusz Woźniczka Dąbrowa Tarnowska, Moto Center, Firma Markizeta Skopanie, Zespół szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Dąbrowie Tarnowskiej, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Dąbrowie Tarnowskiej, Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A., Powiatowy Inkubator Przedsiębiorczości w Szczucinie (reprezentujący 5 firm: Zakład Krawiecki Stanisława Bednarz, BETON-BRUK Kupiec Marcin, Sklep Odzieżowy ANNA, PHU GEO-MONT Kamil Beker, EURO-DESIGN), Chamber of Commerce and Industry (7 firm z Węgier), Cech Rzemiosł Różnych Dąbrowa Tarnowska, Samorząd XVIII Dzielnicy Budapesztu, Hurtownia Farb i Lakierów KATPOL s.c. Dąbrowa Tarnowska Podobnie jak w ubiegłym roku do Dąbrowy przyjechało 7 węgierskich firm i przedstawiciele samorządu XVIII Dzielnicy Budapesztu. Stoisko zagranicznych gości cieszyło się dużym zainteresowaniem. Zwiedzający mieli okazję do spróbowania prawdziwego węgierskiego wina. Ponadto węgierscy

2 goście gotowali dla wszystkich zwiedzających tradycyjną węgierską zupę i gulasz z węgierskim makaronem. Po zakończeniu prezentacji wystawców, Starosta wraz z przedstawicielami władz regionalnych i przedsiębiorców wręczyli wszystkim wystawcom okolicznościowe dyplomy za udział w targach. Specjalny puchar i dyplomy otrzymała zagraniczna delegacja XVIII dzielnicy Budapesztu Pestszentimre- Pestszentlorinc. Dodatkowymi atrakcjami Targów były występy lokalnych zespołów dziecięcych, młodzieżowych, kabaretów, orkiestr dętych oraz kapel ludowych. Na estradzie wystąpiła Szkoła Podstawowa w Małcu i Szczucinie, ZSP Nr 1 i Nr 2 w Dąbrowie Tarnowskiej, ZSP w Brniu, Gimnazjum Nr 2 w Dąbrowie Tarnowskiej, Orkiestra Dęta OSP Szczucin, Zespół IMPRESJON z Gręboszowa, Zespół Folklorystyczny POLONEZ z Budapesztu, Kapela Podwórkowa WIARUSY z Dąbrowskiego Domu Kultury, Kabaret "Zdziczałe Amory" z DDK, Zespół Rockowy "The Seed" z DDK, oraz Zespół Rockowy "Suchy Chleb dla Konia" z DDK. Kulinarną atrakcję zapewniły Galicyjskie Gospodarstwa Gościnne z Radgoszczy, które zapewniły degustację potraw regionalnych. Wieczorem wystąpił Zbigniew Wodecki z zespołem a na zakończenie imprezy odbył się pokaz sztucznych ogni i zabawa taneczna przy udziale zespołu "Canon" z Radgoszczy. ZAPRASZAMY ZA ROK, NA VIII TARGI GOSPODARCZE GMIN POWIŚLA DĄBROWSKIEGO Mariola Włodarczyk Biuro Promocji FOTO GALERIA

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 Załączniki ResizeofP JPG Data: :52:21 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :53:15 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :53:38 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :54:38 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :55:06 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :55:26 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :55:52 Rozmiar: k ResizeofP JPG Data: :56:12 Rozmiar: k ResizeofIMG_2566.jpg Data: :56:58 Rozmiar: k ResizeofIMG_2573.jpg Data: :57:20 Rozmiar: 74.58k ResizeofIMG_2574.jpg Data: :57:40 Rozmiar: k ResizeofIMG_2582.jpg Data: :58:09 Rozmiar: 60.92k zdjęcia055.jpg Data: :58:44 Rozmiar: k zdjęcia077.jpg Data: :59:19 Rozmiar: k P JPG Data: :06:28 Rozmiar: 48.53k P _ JPG Data: :07:18 Rozmiar: 52.32k P JPG Data: :07:49 Rozmiar: 53.06k P JPG Data: :09:14 Rozmiar: 75.63k P JPG Data: :09:43 Rozmiar: 82.89k P JPG Data: :10:06 Rozmiar: 83.28k P JPG Data: :10:30 Rozmiar: 87.79k P JPG Data: :10:50 Rozmiar: 74.86k P JPG Data: :11:14 Rozmiar: 77.27k P JPG Data: :12:10 Rozmiar: 68.97k P JPG Data: :12:40 Rozmiar: 79.98k P JPG Data: :13:09 Rozmiar: 70.54k P JPG Data: :13:32 Rozmiar: 82.33k P JPG

25 Data: :14:02 Rozmiar: 94.6k P JPG Data: :14:30 Rozmiar: 86.9k P _ JPG Data: :15:21 Rozmiar: k P JPG Data: :15:41 Rozmiar: 86.24k P JPG Data: :16:01 Rozmiar: 66.16k P JPG Data: :16:47 Rozmiar: 68.78k P JPG Data: :17:09 Rozmiar: 71.19k P JPG Data: :18:05 Rozmiar: 70.66k P JPG Data: :18:43 Rozmiar: 68.37k P JPG Data: :19:07 Rozmiar: 51.75k P JPG Data: :19:26 Rozmiar: 68.28k P JPG Data: :19:50 Rozmiar: 66.65k P JPG Data: :20:36 Rozmiar: 59.64k P JPG Data: :21:10 Rozmiar: 81.49k P JPG Data: :21:27 Rozmiar: 60.97k P JPG Data: :21:43 Rozmiar: 69.02k Liczba odwiedzin: 14 Podmiot udostępniający informację: Starostwo Powiatowe w Dąbrowie Tarnowskiej Osoba wprowadzająca informację: Administrator Podmiotu Osoba odpowiedzialna za informację: Czas wytworzenia: :22:41 Czas publikacji: :22:41 Data przeniesienia do archiwum: Brak