Nowy blok energetyczny zwiększy zapotrzebowanie na fachowców

Transkrypt

1 Chwalebne Dzieje Lotnictwa Polskiego września program obchodów na str. 11 Tygodnik Lokalny września 2010 roku nr 37/990 rok XX cena 2,00 zł w tym 7% VAT nr indeksu ABY NASZE MIASTO BYŁO LEPSZE Nowy sprzęt dla szpitala Rondo Solidarności Panachyda pod pomnikiem więźniów Nauczyciele walczą Magia kolorów Antek poszedł na dno Zostaw samochód w garażu Piknik Rodzinny fotoreportaż Budżetowe ABC czytaj na str. 2 czytaj na str. 2 czytaj na str. 2 czytaj na str. 3 czytaj na str. 3 czytaj na str. 3 czytaj na str. 3 czytaj na str. 5 czytaj na str. 6 Niechronieni piesi czytaj na str. 6 Teatr Sztuk przedstawia czytaj na str. 12 Nielegalna podwyżka w SM Górnik? czytaj na str. 22 Rodziny zastępcze czytaj na str. 27 Czy przetrwamy? 15 września 2010 r. (w środę) o godzinie w Bibliotece Miejskiej w Jaworznie odbędzie się kolejna dyskusja z cyklu pt. Spotkania z nie-filozofią. Poprowadzi ją mgr Marek Niechwiej, filozof, który przybliży podstawowe zagadnienia moralne, dotyczące każdego z nas. Na najbliższym spotkaniu temat: Filozofia ekologiczna czy przetrwamy? [Lektura pomocnicza: M. Seid, Myśląc jak Góra, Warszawa 2000]. Serdecznie zapraszamy. ISNN Tauron szuka oszczędności Zespół Szkół Zawodowych przy Elektrowni Jaworzno III może zostać zlikwidowany. Elektrownia zaproponowała, by szkołę wraz z całym majątkiem przejęła gmina. Tę jednak nie będzie stać na utrzymanie szkoły w dzisiejszym kształcie. Prezydent zapewnia jedynie uczniom miejsca w szkołach prowadzonych przez miasto. Podobny los może też spotkać szkołę przy elektrowni w Łaziskach Górnych. Tymczasem Tauron wyjaśnia, że rezygnacja z prowadzenia szkół to tylko poszukiwanie rozwiązań, które mają zrealizować program oszczędnościowy koncernu. Tauron Polska Energia S.A. zarządził w podległych sobie spółkach przygotowanie programów oszczędnościowych. Tym sposobem chce zaoszczędzić przynajmniej miliard złotych w ciągu trzech najbliższych lat. Zarząd Taurona obiecał akcjonariuszom przygotowanie programu oszczędnościowego i zamierza się z tych deklaracji wywiązać mówi Magdalena Rusinek z biura prasowego Taurona PE S.A. Rusinek mówi też, że los elektrownianych szkół nie jest jeszcze przesądzony. Zanim zgłoszone przez spółki propozycje oszczędnościowe zostaną wdrożone, będą przeanalizowane w Tauronie. To tu zostaną podjęte ostateczne decyzje usłyszeliśmy. Tymczasem przyjęta strategia Taurona nie dotyczy tylko programu oszczędnościowego. Kolejny punkt, zmieniający oblicze giełdowej spółki, to ograniczenie prowadzenia działalności niepodstawowej. Przykładem jest decyzja o sprzedaży jaworznickiej krytej pływalni. O spokój w sprawie przekazania szkoły apeluje Południowy Koncern Energetyczny S.A. W szóstą rocznicę śmierci Grzegorza Noska kontynuowano inicjatywę upamiętnienia spadochroniarzy 6. Brygady Powietrznodesantowej, poległych w operacjach Sojuszu Północnoatlantyckiego. Każdego roku odsłaniane będą tablice pamiątkowe żołnierzy poległych poza granicami ojczyzny. Tegoroczna tablica śp. kpr. Grzegorza Noska została ufundowana przez Dowódcę Społecznego Komitetu. Kapral zginął w Iraku w 2004 r. broniąc żołnierzy przed atakiem terrorystów. Oddał życie ratując rannego por. Daniela Rożyńskiego, ewakuując go ze strefy zagrożenia. Obaj zostali śmiertelnie rozstrzelani przez rebeliantów. Zobowiązani jesteśmy do wytypowania obszarów działania, w których możemy poczynić pewne oszczędności. Złożenie propozycji prezydentowi Jaworzna, by przejął on prowadzenie ZSZ, jako zadania własnego gminy, jest tylko propozycją w tym kontekście, a nie decyzją mającą doprowadzić do likwidacji tej szkoły mówi Dariusz Wójcik, rzecznik prasowy PKE. Gmina przejmie uczniów, a nie szkołę Tymczasem pismo w tej sprawie wpłynęło do urzędu miasta miesiąc temu. Dyrektor Elektrowni Kazimierz Szynol prosi w nim prezydenta miasta o rozważenie możliwości przejęcia szkoły wraz z całym majątkiem. Gminy jednak na to nie stać. Jak informuje Sebastian Kuś z biura promocji i informacji urzędu miasta, prezydent deklaruje jedynie możliwość zapewnienia młodzieży kontynuowania nauki w gminnych szkołach zawodowych, poszerzając ofertę o przejęte specjalności. Nie gwarantuje jednak przejęcia wszystkich nauczycieli dzisiejszego ZSZ. O przyszły los szkoły obawia się też jej dyrektor Stanisław Dratwiński, który nie wyobraża sobie ani likwidacji szkoły, ani rozparcelowania klas pomiędzy gminne jednostki. Szkoła otrzymuje ok. miliona złotych dotacji rocznie, lecz prawie drugie tyle dokłada nam Elektrownia. To dobrze wyposażone warsztaty i świetni pedagodzy, którzy kształcą świetnych fachowców mówi Stanisław Dratwiński. Nowy blok energetyczny zwiększy zapotrzebowanie na fachowców Szkoła ma prawie 260 uczniów, 11 oddziałów i zatrudnia 18 nauczycieli etatowych oraz 5 w niepełnym wymiarze godzin. 6. rocznica śmierci Grzegorza Noska Uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej ku czci jaworznianina pochowanego w Szczakowej śp. kaprala Grzegorza Noska odbyła się 12 września w Bukownie Zmarł w wieku 281at. Dowódca brygady pośmiertnie mianował Grzegorza Noska na stopień kaprala. Na wniosek Ministra Obrony Narodowej za męstwo w wypełnianiu obowiązków służbowych prezydent odznaczył kaprala Grzegorza Noska Krzyżem Zasługi za Dzielność. Nazwisko pochowanego w Jaworznie Grzegorza zostało także umieszczone na Epitafium wykonanym w styczniu 2005 r. w Iraku, które po zakończeniu działań Polskich Sił Zadaniowych przeniesione zostało do Katedry Polowej Wojska Polskiego w Warszawie. Kapral Grzegorz Nosek z honorem wypełnił swoje żołnierskie powinności W tym roku ZSZ obchodzi jubileusz 25-lecie istnienia. Wypuścił już 2200 absolwentów. Kształci w zawodach przydatnych głównie w energetyce. Taka szkoła potrzebna jest przemysłowi i energetyce. Dziś z absolwentów szkoły elektrownia korzysta w niewielkim stopniu. Zatrudnia zaledwie kilku z kończących szkołę. Jednak będą oni bardzo nam potrzebni, gdy wybudujemy nowy blok energetyczny, który będą musieli obsługiwać wysokiej klasy specjaliści mówi dyrektor Szynol. Przypomina jednak, że potrzeby kształcenia kadr można rozwiązywać w różny sposób. Jako przykład podaje klasy patronackie na wzór rozwiązań stosowanych w Południowym Koncernie Węglowym S.A. Tymczasem uczniowie ZSZ przy Elektrowni Jaworzno III rozpoczęli kolejny rok szkolny. To, czy będzie dla nich ostatnim w 25-letnich murach szkoły, czy mają ich przed sobą jeszcze wiele, zdecyduje PKE S.A. jako organ prowadzący szkołę. Ostateczna decyzja zapadnie jednak w zarządzie Tauron PE S.A., dla którego jak twierdzi Magdalena Rusinek szkolenie kadr jest jednym z ważnych priorytetów. GRAŻYNA HASKA Poświęcenie pamiątkowej tablicy względem ojczyzny. Na zawsze pozostanie w pamięci jako dzielny żołnierz spadochroniarz, a przede wszystkim dobry człowiek, który poświęcił własne życie ratując innych. PPD W rocznicę napaści 17 września br. w 71. rocznicę napaści Związku Radzieckiego na Polskę o godzinie 9.00 w kolegiacie pod wezwaniem św. Wojciecha i św. Katarzyny odprawiona zostanie Msza św. w intencji pomordowanych w Katyniu mieszkańców Jaworzna. Po Mszy świętej o godzinie na skwerze przed UM posadzony zostanie Dąb Pamięci oraz odsłonięta będzie tablica z nazwiskami zamordowanych w Katyniu Jaworznian. WICEPREZES ZARZĄDU JAWORZNICKIEJ PRZYJAŹNI ŁUKASZ CURYŁO Jaworznianie z Listy Katyńskiej: Aubrecht Wacław, podkom., ur w Szczakowej, zm w Miednoje; Faltus Karol, ppor., ur w Szczakowej, zm w Charkowie; Gergovich Zygmunt, ur w Jaworznie, zm w Katyniu; Hein Alojzy, mjr., ur w Szczakowej, zm w Charkowie; Kamiński Feliks, płk., ur w Jaworznie, zm w Charkowie; Kawecki Włodzimierz, ppor., ur w Jaworznie, zm w Charkowie; Łysakowski Jan, ppor., ur w Jaworznie, zm w Katyniu; Mendrala Artur, post.,ur w Jaworznie, zm w Miednoje; Ulrych Adolf, kpt., ur w Szczakowej, zm w Charkowie. NSZZ SOLIDARNOŚĆ Fundacja Rozwoju PATRIA wraz z katowickim oddziałem Instytutu Pamięci Narodowej pragną upamiętnić i przybliżyć tematykę związaną z 30. rocznicą podpisania Porozumień Społecznych w roku 1980 oraz powstanie NSZZ Solidarność. Zapraszamy na konferencję historyczno-edukacyjną, która odbędzie się 21 września br. o godz w sali teatralnej MCKiS przy ul. Mickiewicza 2. Program projekcja filmu: 18 Strajkowych dni dr Jarosław Neja IPN Katowice projekcja filmu: Taka jest historia Andrzej Rozpłochowski od 29 do 31 sierpnia 1980 uczestnik strajku; od 31 sierpnia 1980 przew. Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego w Hucie Katowice, internowany od 13 grudnia 1981 do lipca PREZES ZARZĄDU FUNDACJI ANDRZEJ OPITEK podwójne zaproszenie do kina Helios pakiet usług czyszczących dla Twojego auta podwójne zaproszenie do kina Rialto zobacz na stronach: 19, 24 i 25

2 2 Aktualności Sprzęt o łącznej wartości 124 tysięcy ufundował dla szpitala Południowy Koncern Węglowy. Pomoże w leczeniu osób z urazami kończyn i pacjentów oddziału urologicznego. Rondo Solidarności Zastosowanie tego urządzenia jest bardzo szerokie. Zarówno w chirurgii ortopedycznej, jak i urazowej. Poczynając od zakładania wyciągów, przez leczenie złamań, aż do operacji endoprotezoplastyki stawu biodrowego czy kolanowego wyjaśnia Sławomir Wroński, ordynator oddziału chirurgii urazowo-ortopedycznej. Przekazanie darowizny było bar- PKW w ostatnich latach wsparł NZOZ darowiznami o łącznej kwocie ponad 316 tysięcy złotych. Oprócz niego największymi darczyńcami są Fundacja Energetyka na Rzecz Polski Południowej, firmy zrzeszone w katowickiej loży Business Centre Club i Południowy Koncern Energetyczny. PKW funkcjonuje w Jaworznie i do tego szpitala trafiają poszkodowani Nadanie imienia Solidarności dla ronda przed urzędem miasta to część obchodów 30. rocznicy oficjalnego powstania tej organizacji. Na zdjęciu od lewej: przewodniczący RM Tadeusz Kaczmarek, przewodniczący Regionu Śląsko-Dąbrowskiego Solidarności Piotr Duda, prezydent Paweł Silbert XXX urodziny Solidarności w Jaworznie obchodzone były od dwóch tygodni. W ub. niedzielę w kolegiacie św. Wojciecha i św. Katarzyny odbyła się Msza św. w intencji NSZZ Solidarność. Po jej zakończeniu odsłonięto popiersie ks. Jerzego Popiełuszki kapelana Solidarności. Po prawej prezes PKW SA Andrzej Szymkiewicz przedstawiciel głównego darczyńcy Nowe narzędzia to między innymi ureterorenoskop. To urządzenie służy do diagnozowania i leczenia kamicy układu moczowego. Reszta sprzętu wspomoże chirurgów ortopedów. Jest to wiertarka z napędem akumulatorowym oraz nowoczesny zestaw do zespalania złamań. Jaworzno, ul. plac Jana 14 z tyłu Kościoła w rynku na przeciw sklepu Rolnik tel./fax 32/ kom dzo uroczyste. Wszystkie firmy wspierające szpital otrzymały podziękowania i okolicznościowe statuetki. Chcemy przynajmniej w ten skromny sposób podziękować naszym darczyńcom powiedział dyrektor szpitala, Józef Kurek. w wypadkach, oby jak najmniej byśmy ich mieli. W trosce o naszych pracowników, jak i innych mieszkańców Jaworzna, postanowiliśmy już wcześniej jako ZG Sobieski, teraz jako PKW, patronować szpitalowi mówił Tadeusz Bożek, zastępca dyrektora PKW. P.JAMRÓZ Panachyda pod Pomnikiem Więźniów Jest w Jaworznie takie miejsce, które łączy trzy narody: polski, niemiecki i ukraiński. Przy leśnej ścieżce spacerowej na trasie Podłęże Osiedle Stałe znajduje się Pomnik Więźniów Obozu w Jaworznie odsłonięty w 1998 roku przez prezydentów: Polski Aleksandra Kwaśniewskiego oraz Ukrainy Leonida Kuczmę. Miejsce to jest symbolem kaźni, jaką reżim komunistyczny zgotował Polakom, Ukraińcom i Niemcom na terenie Centralnego Obozu Pracy, który w latach funkcjonował w Jaworznie. To tu co roku, zawsze we wrześniu, w symbolicznym miejscu zagłady więźniów politycznych odbywa się uroczysta Msza święta żałobna Panachyda, a pod pomnikiem zbierają się delegacje państwowe, przedstawiciele organizacji społecznych, krewni pomordowanych, a także zwykli mieszkańcy Jaworzna, by modlić się nad sym- Drugim ważnym wydarzeniem tego dnia było odsłonięcie tablicy na rondzie im. Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Solidarność, przed budynkiem głównym Urzędu Miejskiego w Jaworznie. Po południu na stadninę w Ciężkowicach przybyli związkowcy, aby świętować XXX urodziny Solidarności. Na Piknik Rodzinny zorganizowany 12 września przez Sekcję Terenową NSZZ Solidarność zaproszeni zostali członkowie związku z jaworznickich zakładów pracy wraz ze swoimi rodzinami. Tu czekało na nich wiele atrakcji. Program obejmował występy zespołów artystycznych: dętej orkiestry Elektrowni Jaworzno III, zespołu Capri New Beat oraz pokazy gimnastyki artystycznej klubu MCKiS. Nie zabrakło niespodzianek i zabaw dla dzieci. Wręczono również nagrody zespołom biorącym udział we wcześniejszych rozgrywkach sportowych. Wartę przy pomniku trzymali jaworzniccy harcerze Fotoreportaż z Pikniku Rodzinnego Solidarności na stronie 5. JG bolicznym grobem, który umiejscowiony jest obok pomnika. Koncelebrowaną Mszę świętą odprawiali ojcowie: Artur Maslej, Piotr Pawliszcze, Andrzej Michaliszyn, Paweł Dobrjański, Szymon Jankowski i Grzegorz Nazar. Pod pomnikiem złożono kwiaty i wieńce. MC/MM

3 Aktualności 3 Rada Sekcji Krajowej Oświaty i Wychowania NSZZ,,Solidarność zorganizowała 9 września br. pikietę pod Urzędem Rady Ministrów. W pikiecie uczestniczyło ok. 300 związkowców, w tym delegacja nauczycieli z Jaworzna na czele z przewodniczącym Międzyzakładowej Organizacji Związkowej NSZZ,,Solidarność Pracowników Oświaty i Wychowania Maciejem Brülem. To kolejny etap protestu oświatowej,,solidarności wobec braku reakcji na wcześniejsze wezwanie do rozmów. Pikietę wspierał przewodniczący Krajowej Komisji NSZZ,,S Janusz Śniadek. Domagano się: zaprzestania niekorzystnych zmian w Karcie Nauczyciela i prób jej całkowitej likwidacji, rzetelnego DIALOGU z MEN w sprawach przyszłości polskiej oświaty, zagwarantowania równych praw pracowniczych wszystkim nauczycielom, odstąpienia od obowiązkowych, niepłatnych godzin pracy nauczyciela, Przewodniczący,,S Janusz Śniadek wśród pikietujących nauczycieli odstąpienia od niekorzystnych dla ucznia zmian w szkołach specjalnych. Petycje z żądaniem rozmów przyjęła od delegacji pikietujących nauczycieli na czele z przewodniczącym NSZZ,,Solidarność Sekcji Krajowej Oświaty i Wychowania R. Proksą pani wiceminister L. Jaroń. Wiceminister zobowiązała się przekazać petycję premierowi. Jeżeli Premier RP nie podejmie rozmów ze związkiem Solidarność, nie wyklucza się dalszych akcji protestacyjnych, które planowane są na 29 września i 14 października br. RZECZNIK NSZZ,,S BOGUMIŁA WACŁAWEK Płetwonurkowie z całej Polski bawili się w sobotę na XI Pikniku Maresa w bazie nurkowej Koparki na Pieczyskach. W tym roku obok maszyn górniczych na dnie zbiornika pojawiła się nowa atrakcja samolot Antonow. Magia kolorów Warsztat Terapii Zajęciowej przy Polskim Stowarzyszeniu na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym (PSOUU) ogłasza zbiórkę publiczną. Podczas niej będą sprzedawane prace plastyczne uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej z regionu Śląska, biorące udział w I edycji Regionalnego Konkursu Plastycznego Magia kolorów Zbiórka zostanie przeprowadzona w terminie od 13 września do 15 października 2010 r. w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie. Dochód z przeprowadzonej zbiórki zostanie przeznaczony na zakup nagród rzeczowych dla zwycięzców III edycji Regionalnego Konkursu Plastycznego Magia kolorów 2011 oraz na zakup instrumentów perkusyjnych do muzykoterapii. Przyjdź, zobacz, zachwyć się i kup staniesz się właścicielem niepowtarzalnego i jedynego w swoim rodzaju dzieła sztuki nieprofesjonalnej. Zapraszamy wszystkich mieszkańców Jaworzna! 20 września 2010 r., o godz , również w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie odbędzie się wernisaż wystawy, na której będą prezentowane prace z II edycji Regionalnego Konkursu Plastycznego Magia kolorów Tematyka tegoż konkursu dotyczyła 200. rocznicy urodzin Fryderyka Chopina. KIEROWNIK WTZ MONIKA WŁODARCZYK-RACZEK Zostaw samochód w garażu W Światowym Dniu Bez Samochodu 22 września br. PKM będzie przewoziło kierowców za darmo. Wszyscy kierowcy, którzy tego dnia przesiądą się ze swoich samochodów do autobusów PKM-u będą mogli liczyć na darmowy przejazd. Muszą tylko mieć przy sobie dowód rejestracyjny swojego samochodu i dowód osobisty. W akcji chodzi o propagowanie alternatywnych ekologicznych sposobów poruszania się po mieście mówi rzecznik PKM-u, Marcin Chomitowski. Co roku rośnie na Polskich drogach liczba samochodów osobowych. Powoduje to coraz większe zanieczyszczenie powietrza, hałas, zatory na drogach. Gdyby przynajmniej część kierowców poruszających się w obrębie miast skorzystała z innych środków transportu przyniosłoby to ulgę środowisku i innym użytkownikom dróg. P.JAMRÓZ Kandydatki na Miss Płetwonurków. Druga od lewej laureatka konkursu Mares to firma produkująca profesjonalny sprzęt do nurkowania. O popularności nurkowania i jaworznickiej bazy może świadczyć fakt, że impreza przyciągnęła ludzi z całej Polski. Wszyscy biorący udział w imprezie mieli możliwość wygrania elementów wyposażenia nurkowego w jednym z wielu konkursów. Panowie mogli spróbować szczęścia w konkurencjach siłowych, takich jak wyciskanie butli z tlenem. Panie ujeżdżały byka na czas. Wszyscy mogli także szukać skarbów zatopionych na dnie zalanego kamieniołomu. W tym roku baza wzbogaciła się o kolejną atrakcję. Jest nią zanurzony na dno dwupłatowy samolot AN 2. Operacja zanurzania popularnego Antka odbyła się w czwartek. Nurkowie schodzący na dno kamieniołomu mogą wejść do środka maszyny. Co roku największą atrakcją Pikniku Maresa jest wybór Miss Płetwonurków. Przede wszystkim to jest zabawa. To jest propagowanie nurkowania. Natomiast zabawa nie jest typowo nurkowa, bo żeby ocenić miss w nurkowaniu to musielibyśmy się z nią zanurzać pod wodę. Robimy konkurencje z przymrużeniem oka, takie jak bieg w płetwach, miska w misce i inne wyjaśnia Mirosław Kierepka, szef bazy. W przerwie zmagań pięknych pań wystąpiła na scenie Miejska Orkiestra Rozrywkowa em Band prowadzona przez Marka Malisza. Z zespołem gościnnie zaśpiewała kubańska wokalistka Mili Morena rozgrzewając zebraną publiczność. Piknik zakończył się już po zmroku. Najlepsi dostali nagrody i upominki sponsorów. Spragnieni wiedzy mogli jeszcze posłuchać prelekcji o medycynie nurkowej i prezentacji naukowców, którzy nurkowali w okolicach Stacji Polskiej Akademii Nauk Arctowski w Antarktyce. P.JAMRÓZ Mili Morena ZMIANY KURSÓW AUTOBUSÓW. Dział Organizacji Transportu Miejskiego informuje, że od 13 września zostanie przywrócony do obsługi przystanek Katowice Wilhelmina Skrzyżowanie dla ponadlokalnej linii J, z równoczesnym wyłączeniem z obsługi przystanku Katowice Wilhelmina Zespół Szkół. Ponadto informujemy, że tego samego dnia przystanek Chrzanów Skorupki zostanie włączony do obsługi linii 300. N.MOTYKA Dom jednorodzinny do sprzedania (w budowie termin zakończenia: maj 2011) Lokalizacja ul. Duboisa (Jaworzno- Bory) Typ zabudowy: bliźniak Powierzchnia użytkowa: 118,52 m 2 Działka: 245 m 2 Cena: 354 tys. zł brutto Kontakt: Jaworznickie TBS sp. z o.o. ul. Mickiewicza Jaworzno tel./fax Zakład Optyczny Wójcik Rok założenia 1982 Jaworzno ul. Sienkiewicza 6 (Kocia) parter Tel

4 4 Serwis informacyjny I N F O R M A T O R P O L I C J A Komenda Miejska, ul Narutowicza 1...tel. 997, S T R A Ż P O Ż A R N A Komenda Miejska, ul. Krakowska tel. 998, S T R A Ż M I E J S K A Straż Miejska Plac Górników 5...tel. (032) P O G O T O W I A Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego tel. 999, Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki tel. 992 Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2... tel Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34...tel. 994 Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7... tel. 993 Karetka R...tel. 999, Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 tel. (032) P R Z E W O Z Y, P O S T O J E T A X I Pomoc drogowa holowanie...tel Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...tel TAXI Centrum, ul. Pocztowa, dojazd gratis... tel , Osiedle Stałe, dojazd gratis... tel Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis... tel Radio Taxi...tel Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis...tel TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis... tel , TAXI HALA... tel U R Z Ę D Y Urząd Miejski Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 centrala. tel. (032) fax.(032) strona internetowa:... strona biuletynu Informacji publicznej (BIP):... Wydział SO działalność gospodarcza Plac Górników 5...tel. (032) Wydział SO dowody osobiste ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział SO paszporty ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział SO meldunki ul. Grunwaldzka tel. (032) Wydział SO prawa jazdy ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) Wydział SO rejestracja pojazdów ul. Grunwaldzka 33...tel. (032) MOPS świadczenia rodzinne ul. Północna 9b...tel. (032) MOPS świadczenia alimentacyjne ul. Północna 9b... tel. (032) Miejski Rzecznik Konsumentów Plac Górników 5... tel. (032) Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka tel , , , , , , Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b... tel Poczta Główna, ul. Pocztowa 9... tel Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5... tel Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9...tel Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka tel ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka tel , Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9...tel , fax I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C H PKM Centrala...tel PKM Rozkład jazdy (całodobowo)...tel PKS (Chrzanów)... tel PKP kasa biletowa... tel , Z D R O W I E Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego tel , ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna tel ELVITA JAWORZNO III GZLA, ul. Gwarków 1...tel , Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2...tel Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28...tel ZOZ, ul. Grunwaldzka tel C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C Y PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51...tel plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy tel PCC Rail Szczakowa... tel , MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34...tel Netia Informacja...tel PKM, ul. Krakowska 9...tel Zakłady Chemiczne Organika Azot SA., ul. Szopena...tel Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37...tel Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1... tel B A N K I Bank Przemysłowo-Handlowy SA,ul. Sądowa 5...tel do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego tel Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka tel Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a... tel Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8... tel PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15...tel PKO BP SA, ul. Grunwaldzka tel , K A S Y SKOK Jaworzno, ul. Gwarków 2...tel M I E J S K I E I N S T Y T U C J E Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17...tel Biblioteka Pedagogiczna... tel Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka tel Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80...tel Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b... tel Miejski Rzecznik Konsumentów Plac Górników 5...tel. (32) Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska tel S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J E Hospicjum, ul. Górniczej 30, tel Hospicjum 24h/dobę...tel. (601) Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz tel Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek tel A P T E K I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do tel Św. Barbary czynne do 22.00, ul. Plac Górników 5a...tel Eskulap codziennie od 7.00 do ul. Grunwaldzka 229b... tel , Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka tel S P O T K A N I A A A Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-podłęże)-wt , sob , czw (o/mimoza) Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz w klubie Szczak (remiza) na Górze Piasku....tel I N N E Hotel Pańska Góra, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)...tel września PIJANY MOTOROWERZYSTA Kilka minut po 15.00, na ul. Promiennej, funkcjonariusze ruchu drogowego zatrzymali 25-letniego Damiana G. zamieszkałego w Mysłowicach, który w stanie nietrzeźwym (2 promile) kierował motorowerem i spowodował kolizję drogową z prawidłowo jadącym samochodem osobowym. Nietrzeźwy kierowca motoroweru został zabrany do szpitala przez Pogotowie Ratunkowe. Dodatkowo okazało się, że kierował mimo orzeczonego zakazu sądowego. W związku z popełnionym wykroczeniem został ukarany mandatem na kwotę złotych. Postępowanie prowadzi jaworznicka policja. MŁODY AWANTURNIK Późnym popołudniem, w rejonie bloku nr 84 przy al. Piłsudskiego, 18-letni jaworznianin znieważył słownie oraz naruszył nietykalność cielesną wykonujących czynności służbowe funkcjonariuszy policji. Awanturujący się młody mężczyzna był nietrzeźwy, miał blisko 2,5 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Został zatrzymany w policyjnym areszcie. 9 września KIESZONKOWIEC NA GRUNWALDZKIEJ W godzinach szczytu, w jednym z kompleksów handlowych przy ul. Grunwaldzkiej, nieznany sprawca wykorzystując nieuwagę robiącego zakupy mieszkańca Mysłowic skradł z kieszeni jego kurtki portfel z zawartością. Poszkodowany stracił między innymi dowód osobisty, książeczkę wojskową, prawo jazdy, dowód rejestracyjny samochodu osobowego oraz kartę kredytową. Straty wynoszą 100 złotych. Postępowanie prowadzi Komenda Miejska Policji w Jaworznie. 10 września NIE USTĄPIŁA PIERW- SZEŃSTWA Kilka minut po 18.00, na ul. Grunwaldzkiej, 42-letnia jaworznianka kierując samochodem marki Toyota nie udzieliła pierwszeństwa przejazdu i doprowadziła do zderzenia z prawidłowo jadącym na motocyklu Honda 20-letnim mieszkańcem Wilkoszyna. Motocyklista doznał złamania nóg i przebywa na leczeniu w Szpitalu Miejskim w Jaworznie. Postępowanie w tej sprawie prowadzą jaworzniccy śledczy. OSZUSTWO INTERNETOWE 40-letni mieszkaniec Jaworzna zgłosił, że w trakcie zakupu telewizora Samsung za pośrednictwem portalu internetowego gratka.pl został oszukany przez osobę podającą się za Mirosława K. na kwotę złotych. Sprawę wyjaśnia jaworznicka policja. 11 września POPATRZ W LUSTERKO! W godzinach rannych, na Rynku, kierująca samochodem marki Opel 55-letnia mieszkanka Jaworzna włączając się do ruchu z zatoki parkingowej nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu motocyklowi marki Suzuki kierowanemu przez 25-letniego mężczyznę i doprowadziła do zderzenia bocznego. W wyniku zdarzenia zarówno kierujący motocyklem, jak i jego pasażerka, z obrażeniami ciała trafili do szpitala. OPLEM PO SPOŻYCIU Wieczorem na ul. Grabańka patrol drogówki zatrzymał do kontroli Opla Zafirę, którym kierował w stanie po użyciu alkoholu (0,29 promila) 35-letni mieszkaniec Góry Piasku. 12 września PIJANY ROWERZYSTA MIAŁ 3 PROMILE W nocy, w rejonie ul. Matejki, patrol policji zatrzymał 23-letniego jaworznianina, który kierował Wydział Kryminalny Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie prowadzi poszukiwania za zaginionym w dniu 08 września 2010 roku na terenie Jaworzna Naróg Marek lat 46 ostatnio zamieszkały: Jaworzno ul. Świerkowa 10/5 Rysopis zaginionego: wiek z wyglądu ok. 50 lat, wzrost ok. 172 cm, krępej budowy ciała, twarz okrągła, cera jasna, oczy zielone, nos średni prosty, włosy krótkie proste kol. ciemny blond, uszy średnie przylegające, czoło: wysokie pionowe, uzębienie: widoczne ubytki i zepsucia. Znaki szczególne: nie posiada. Ubiór w chwili zaginięcia: kurtka brązowa tzw. Wiatrówka, spodnie dżinsowe niebieskie, buty brązowe (bdb). Na głowie miał czapkę z daszkiem brązową. Zaginiony w dniu roku około godz wyszedł ze swojego mieszkania i do chwili obecnej nie powrócił ani też nie nawiązał żadnego kontaktu z rodziną. W przypadku uzyskania jakichkolwiek informacji na temat miejsca pobytu zaginionego, proszę o niezwłoczny kontakt z Zespołem Poszukiwań Wydziału Kryminalnego KMP Jaworzno tel. (032) lub oficerem dyżurnym KMP Jaworzno tel. 997 Koło nr 4 zaprasza r. Tatry Słowackie Krywań. Ceny: 48, 55, 58, 60 zł (nowy termin) r. Spektakl Klimakterium i już DMiT w Zabrzu. Cena: 100 zł Komisja Turystyki Górskiej zaprasza r. Starorobociański Wierch: 55, 58, 64, 67 zł r. Beskid Żywiecki Polica: 35, 37, 40, 42 zł r Nosal: 50, 52, 56, 60 zł (nowy termin) Komisja Turystyki Pieszej zaprasza r. 46. Jesienny Zlot Turystów Pieszych Bolechowice: 34, 36, 38 zł r. Zamki Jurajskie Jesienią Smoleń Bydlin: 14, 16, 18 zł rowerem w stanie nietrzeźwym (prawie 3 promile). 12 września ZŁAPALI WANDALA W środku nocy, na ul. Podwale, policjanci Pogotowia 997 w bezpośrednim pościgu zatrzymali 21-latka, który w stanie nietrzeźwym dokonał zniszczenia pojazdu marki Peugeot 206 poprzez urwanie lusterka i klamki oraz wgniecenie i zarysowanie karoserii pojazdu. Straty w toku ustalania. Czynności prowadzi KMP Jaworzno. Pani Elżbiecie Bolek wyrazy żalu i współczucia z powodu śmierci Ojca składa Prezydent Miasta Jaworzna Paweł Silbert Pani Grażynie Hasce wyrazy żalu i współczucia z powodu śmierci Brata składa Prezydent Miasta Jaworzna Paweł Silbert Pani Elżbiecie Bolek w tak bolesnych chwilach z powodu śmierci Taty Dyrekcja i Pracownicy SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie wraz ze słowami współczucia składają najszczersze kondolencje Zakład Pogrzebowy Misja Serdeczne podziękowania dla księdza Piotra Ryż oraz wszystkich, którzy brali udział w ostatniej drodze śp. Stanisława Dziedzic za złożone wieńce, kwiaty składa: żona i córka Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 32/ , 032/ Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 32/ , ,

5 XXX-lecie Solidarności 5 Wyniki zawodów sportowych przeprowadzonych z okazji XXX-lecia NSZZ Solidarność Piłka nożna 1. Kom. Miejska Państwowej Straży Pożarnej 2. MPWiK 3. ZG Sobieski Drużynowe Zawody Wędkarskie 1. Drużyna NSZZ Solidarność ZG Sobieski 2. NSZZ Solidarność Elektrowni Jaworzno III 3. Koło Emerytów i Rencistów NSZZ Solidarność ZG Sobieski Indywidualne Zawody Wędkarskie 1. Kozub Beniamin ZG Sobieski 2. Michalik Robert ZG Sobieski 3. Matusiak Janusz Elektrownia Jaworzno III Drużynowe Zawody Strzeleckie 1. NSZZ Solidarność El. Jaworzno III 2. NSZZ Solidarność MPWiK 3. NSZZ Solidarność DB Schenker Rail Polska Indywidualne Zawody Strzeleckie 1. Faron Mirosław Elektrownia Jaworzno III 2. Putała Jarosław Elektrownia Jaworzno III 3. Gęźlikowska Marzena MPWiK Zawody Tenisa Stołowego 1. NSZZ Solidarność El. Jaworzno III 2. NSZZ Solidarność ZG Sobieski 3. NSZZ Solidarność DB Schenker Rail Polska Sekcja Terenowa NSZZ Solidarność Miasta Jaworzna składa podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do uświetnienia obchodów XXX-lecia NSZZ Solidarność w Jaworznie. W szczególności dziękuje: Prezydentowi Miasta Jaworzna; Radzie Miejskiej Miasta Jaworzna; PKE S.A.; PKW S.A.; SKOK Jaworzno; Zakładom Chemicznym Organika Azot S.A.; MPWiK Jaworzno; MCKiS Jaworzno; Stowarzyszeniu Ochrony Zdrowia Pracowników PKW S.A.; DB Schenker Rail Polska; Państwowej Straży Pożarnej w Jaworznie; Komendzie Rejonowej Policji w Jaworznie.

6 6 Ważne sprawy miasta Niechronieni piesi Pieszy czy rowerzysta ma znikome szanse na przeżycie potrącenia przez pędzący samochód. W piątek policja przeprowadziła akcję mającą na celu poprawę bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu. Są to osoby poruszające się po drogach, których nie chroni klatka samochodu, poduszki powietrzne, pasy bezpieczeństwa i strefa kontrolowanego zgniotu auta. Policjanci obserwowali między innymi zachowania pieszych na ulicy Grunwaldzkiej w centrum. Obok skrzyżowania z ul. Mickiewicza często piesi przebiegają przez jezdnię. Nie przeszkadzają im w tym nawet łańcuchy odgradzające chodniki. W pierwszym półroczu tego roku w województwie śląskim doszło do 474 zdarzeń drogowych, w których pieszy został określony sprawcą wypadku. W 27 przypadkach pieszy poniósł śmierć, a 286 pieszych zostało rannych mówi młodszy aspirant Tomasz Obarski. Jaworznicka drogówka odnotowała w tym samym okresie 8 wypadków drogowych z udziałem pieszych, gdzie 1 osoba poniosła śmierć, a 17 zostało rannych. Policyjne postępowanie w tych sprawach wykazało, iż w każdym przypadku pieszy był sprawcą tego zdarzenia. Konferencja na temat Rola świadka w systemie pomagania osobom doświadczającym przemocy w rodzinie odbędzie się w najbliższy wtorek 21 września. Do sesyjnej sali obrad na spotkanie z prokuratorami, sędziami i psychologami, jej organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych jaworznian. Plan konferencji 21 września 2010 r. W KAŻDY CZWARTEK OD WSTĘP WOLNY ZESPÓŁ TUDOR BAND zaprasza tel ; Jaworzno ul. Paderewskiego 43 Bezpieczeństwo pieszych, rowerzystów, czy motorowerzystów, w dużej mierze zależy od ich zachowania. Dlatego policjanci upominali i karali mandatami łamiących przepisy. Dla przestrogi podajemy kilka faktów. Pieszy jest narażony na bardzo poważne obrażenia ciała już przy prędkościach pojazdu rzędu km/h. W zderzeniu z pojazdem jadącym z prędkością 50 km/h pieszy ma już tylko około 50% szans na przeżycie, a przy prędkości około 80 km/h prawdopodobieństwo przeżycia pieszego spada praktycznie do zera rejestracja uczestników powitanie uczestników i rozpoczęcie konferencji przez z-cę Prezydenta Miasta pana Dariusza Starzyckiego Przeciwdziałanie przemocy w rodzinie, jako zadanie dla całej społeczności lokalnej wykład prof. dr hab. Katarzyny Popiołek, dziekan Wyższej Szkoły Psychologii Społecznej w Katowicach wykład pani Prezes Sądu Rejonowego w Jaworznie Ewy Łąpińskiej pn. Prawa i obowiązki świadka w procesie karnym ze szczególnym uwzględnieniem świadka małoletniego w sprawach o przestępstwa przeciw rodzinie i opiece przerwa kawowa wykład z-cy prokuratora rejonowego w Jaworznie pani Magdaleny Filipowicz wykład z-cy komendanta Policji w Jaworznie pana Arkadiusza Więcka Świadek krzywdzenia w rodzinie wobec psychologicznych mechanizmów występujących w związku przemocowym wykład dr Izabeli Rajska Kulik, pracownika dydaktycznego Uniwersytetu Śląskiego wykład pani Hanny Wasilewskiej, pracownika Ośrodka Interwencji Kryzysowej w Katowicach pt. Interdyscyplinarna formuła pomocy, czyli o łączeniu różnych perspektyw w pracy z ofiarami przemocy podsumowanie i zakończenie konferencji. (IW) Restauracja M.TOSZA/PJ Przeciw przemocy w rodzinie Fundusze Unii Europejskiej w jaworznickich przedsiębiorstwach Jednym ze sposobów realizacji inwestycji dla przedsiębiorców są dotacje unijne. Do tej pory 37 jaworznickich firm skorzystało z tej możliwości. Łączna kwota dofinansowań w ramach działania Innowacje i Przedsiębiorczość w Jaworznie wynosi prawie 10 mln zł. Przedsiębiorstwa, które skorzystały z dofinansowania rozbudowują się i wyposażają w nowoczesny sprzęt, wpływając na swoją konkurencyjność. Wśród najaktywniejszych firm w Jaworznie ubiegających się o środki unijne znalazło się przedsiębiorstwo Talmex Sp. z o.o., które uzyskało 750 tys. na rozbudowę swojej hali. Tylko 4 firmy otrzymały tak wysokie dofinansowania. Centrum Edukacji Zawodowej Cargo za kwotę 720 tys. zł zakupiło mobilny symulator jazdy samochodem ciężarowym i autobusem. Wmurowanie Aktu Erekcyjnego pod rozbudowę Centrum Produkcyjnego Serwis internetowy Zobacz Talent stworzony przez ABTechInfo otrzymał dofinansowanie na kwotę ponad 500 tys. zł. Blisko 200 tys. zł trafiło do Agencji Reklamowej TEXT-ART, co pozwoliło na wprowadzenie nowej usługi druku wielkoformatowego. Natomiast Gabinet Weterynaryjny S.C. otrzymał ponad 80 tysięcy zł na nowoczesne urządzenia specjalistyczne. Agencja Rozwoju Lokalnego otrzymała 10 mln zł dofinansowania w celu tworzenia korzystnych warunków dla rozwoju firm. Jaworznicki Park Przemysłowy to projekt, który powstał w 2004 r., zapewnia kompleks usług doradczych dla przedsiębiorców i wpływa na wzrost ich potencjału gospodarczego. Te przykłady pokazują realne wykorzystanie środków unijnych. Zgłaszanie projektów daje szansę dostosowania usług jaworznickich firm do standardów Unii Europejskiej. JUSTYNA GRZESIK

7 Zakłady usługowe 7 AGD Serwis NARES Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. Tel ; ; Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy. Serwis AGD Amica i inne Tel ; (32) GAZ W BUTLACH EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON Propan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlen acetylen, CO 2 i inne. GRAFI Sprzedaż butli i akcesorii gazowych, podłączenia i przeglądy kuchni gazowych ul. Krakowska 9 tel , SPUH Spektra oferuje: usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla firm i ogrodów przydomowych USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO oraz karma dla psów i kotów Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ , BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m 3 tel Wywóz nieczystości płynnych. Jednorazowo wywozimy do 12 m 3. Tel ; MIR-GAZ Czynne 7 dni w tygodniu 24h/dobę niedziele i święta propan butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne 032/ ; CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24h tel./fax od , tel h NAGROBKI GRANITOWE Jaworzno ul. Martyniaków 8 tel , Firma remontowo-budowlana POL-BER Wykonujemy usługi z zakresu: budowa domów, więźby, pokrycia dachowe (posiadamy zezwolenia na rozbiórkę pokryć z azbestu), wykończenia wnętrz, prace wodno-kanalizacyjne. tel ; Firma sprzątająca PPUH Machowska gruntowne sprzątanie mieszkań, domów, biur po remontach, po imprezach. Możliwość nawiązania stałej współpracy. Pracujemy na bazie produktów Betterware. Odpocznij, zadzwoń do nas! Wyręczymy Cię, Będziesz zadowolona, wypoczęta. Tel ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE, audyty, przeglądy okresowe budynków, ekspertyzy, wyceny nieruchomości tel , enerbud@vp.pl EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max 1 h. Tel , , do kierowcy Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wózków widłowych. CANDIA ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK Jan Kanty Transport wszystko od 1t 12 t HDS załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek, ziemia, kamień, żwir, skalniaki. Kostka brukowa układanie, ażury, transport Koparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieci Drewno opałowe cięte z dowozem. Sprzątanie posesji, wykaszanie trawy Tel TŁUMIKI sprzedaż montaż ekspresowo ul. Grunwaldzka 236 tel , 32/ Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe. Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) tel Tłumiki, katalizatory, strumienice, złącza elastyczne, sportowe, układy wydechowe. Balin, ul. Zaułek 11 Tel. 32/ ; ; Usługi remontowo budowlane PAT-DAM PRODUCENT Poleca: żaluzje, rolety, moskitiery, markizy, plisy, folie ochronne przeciwsłoneczne Promocje z okazji 20-lecia firmy Jaworzno ul. Słowackiego 1, tel remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych, Michtex Strus-Bud tel tel ALARMY ANTENY RTV, SAT domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa. tel./fax , Z.I.A. i A. PREWEN SERWIS OPON Pompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel ; czynne od pn. pt., sobota Serwis RTV VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum), tel , kom , pn. pt. 9-17, sob ANTYKI SOFII & KAZ Renowacja starych mebli skup ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel , kom Pogotowie antenowe TV-SAT: domy prywatne, TBS-y, wspólnoty mieszkaniowe. Montaż, pomiar konserwacja. Tel , Bajkoland AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel , , Szczakowa Serwis okien PCV i drewnianych, Promocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel , Gładzie, malowanie, regipsy, gotele. Tanio, solidnie, z gwarancją. Przy większych metrażach atrakcyjna cena. Tel Autokonserwacja Promocja Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel , Zakład Krawiecki damsko-męski Wszelkie przeróbki wszywanie zamków. ul. Mickiewicza 2 B tel. (32) DAWEX czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerek, kanap profesjonalnym sprzętem renomowanej firmy KARCHER. Solidnie i tanio. Tel STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan butan w butlach 11 kg tel. (32) , ul. Piaskowa 68 REMONTY KOMINKI BRACIA SZYMANKIEWICZ malowanie, tynki dekoracyjne, gładzie, sufity podwieszane, oświetlenia LED, panele tel , Batix Tel , żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon Próby szczelności instalacji gazowych roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Ekspertyzy kotłów, gaz, węgiel Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych. Inst Gaz ul. Szelonka 1 tel , PAT-BRUK kostka brukowa najlepszych firm Ułożenie 1m 2 kostki już od 110 zł sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Tel , Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD i CD Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto tel. 32/

8 8 Reklama SKŁAD OPAŁOWY Jaworzno, ul. Wysoki Brzeg 23 OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW zaprasza na kursy prawa jazdy kat. B WAKACYJNA PROMOCJA Biuro: Jaworzno ul. Farna 6 czynny: pon. pt sobota: Tel , Ośrodek nauki jazdy KLAKSON Zaprasza na kursy prawa jazdy ; r. MOŻLIWOŚĆ ZDAWANIA EGZAMINU W NOWYM SĄCZU kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. pt tel , Oferujemy winietki autostradowe na Austrię, Szwajcarię, Czechy, Słowacja, Słowenia karty Viacard Włochy e-matrica Węgry bilety na przejazd A-4 rabatowe polskie opłaty drogowe dla pojazdów ciężarowych czynne od pn. pt. Jaworzno ul. Matejki 33 b tel. 32/ OBWIESZCZENIE Prezydenta Miasta Jaworzna z dnia 14 września 2010 r. Działając na podstawie art. 24 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczegółowych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 721 z późniejszymi zmianami), w związku z art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeksu postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z późniejszymi zmianami) zawiadamiam, o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę dla projektu pn: Budowa ul. Bielańskiej w Jaworznie drogi powiatowej, Prezydent Miasta Jaworzna informuje od 15 września do 6 października 2010 r., na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 wywieszony zostanie wykaz nieruchomości obejmujący działki nr nr 34/2, 34/3 i 34/5 o łącznej pow m² w obr. geod. 227 m. Jaworzna, położone w rejonie ul. Leśnej w Jaworznie, stanowiące własność Gminy Miasta Jaworzna, wyznaczone do zbycia w drodze przetargu ustnego nieograniczonego. USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ WYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 m Tel przewidzianej do realizacji działkach: obręb 275 działki nr: 1/3, 1/10, 38, 55, 58/2, 59, 65/1, 81/3, 97/1, 97/2, obręb 276 działka nr 70/2, obręb 288 działki nr: 179, 203, 239, obręb 296 działki nr: 1/1, 2/1, 3/1, 4/1, 5/1, 6/1, 7/1, 7/2, 29/1, 55/1, 56, 57, 58/1, obręb 297 działki nr: 19/3, 40, 41, 42, 50, obręb Jeleń działki nr: 2455/42, 2524/35, 2524/36, 2524/37, 2524/38, 3980/14, 3988/2, W związku z powyższym informuję, że zainteresowani mieszkańcy mogą się zapoznać z aktami sprawy w Wydziale Urbanistyki i Architektury Referat Budownictwa Urzędu Miejskiego w Jaworznie przy ul. Grunwaldzkiej 52, pokój nr 32 w godzinach urzędowania, w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia. Prezydent Miasta Jaworzna /-/ Paweł Silbert

9 Dla koneserów 9 Z szafy prokuratora Czasami niektórym wydawać by się mogło, że upływ czasu i fakt, że świadkiem lub pokrzywdzonym jest dziecko, zapewniają pełną bezkarność sprawcy. Tak jednak nie jest. Z upływem czasu, trudniej jest może dowieść czynów, niemniej dobry prokurator jest w stanie zdobyć dowody winy nawet po wielu latach i także w przypadku, gdy sprawa wydawać by się mogła beznadziejna. Pięć lat temu pewien 60-letni mężczyzna molestował seksualnie nieletnią córkę sąsiadów. Minęło wiele czasu i wydawało się mało prawdopodobne, by poniósł za to zasłużoną karę. Jednak determinacja prokuratury, aby nie uszło mu to płazem, doprowadziła Stanisława U. na ławę oskarżonych. Został skazany na 2,5 roku więzienia za molestowanie 12-letniej wówczas dziewczynki. Mężczyzna bywał częstym gościem rodziców nieletniej Agaty R. Odwiedziny suto zakrapiane alkoholem sprawiały, BliZej prawa Przyjęcie i odrzucenie spadku że rodzice nie dostrzegali, a raczej jak wykazało dochodzenie, nie chcieli dostrzec właściwego celu wizyt lubieżnika. Dla nich najważniejszym było, że na stole zawsze kiedy pojawiał się Stanisław U. pojawiała się też butelka z alkoholem. Po kilku wypitych kieliszkach gość mógł robić co chciał. I robił. Nie rezygnował z żadnej okazji, by obmacywać ich córkę w sposób nie pozostawiający żadnych złudzeń, co do jego zboczonych, pedofilskich zachcianek. Zdarzało się, że zamykał pokój, by zostać sam na sam z Agatą. Nie krępowała go obecność rodziców dziewczyny, bo nigdy złego słowa od nich nie usłyszał. Kiedy czerwona ze wstydu i często zapłakana Agata wybiegała z mieszkania, gość jak gdyby nic się nie stało wracał do biesiadowania z jej rodzicami. Pewnego razu dziewczyna uciekła na strych. Zamknęła się tam, mając nadzieję, że będzie bezpieczna. Pedofil jak tylko to zauważył poszedł za dzieckiem, aby nie niepokojony przez nikogo zmusić ją do poddania się czynnościom seksualnym, polegającym na obnażaniu i dotykaniu jej narządów płciowych. Przerażonemu i owładniętemu wstydem dziecku groził. Parę razy poturbował Agatę kiedy nie chciała zaspokoić jego chuci. W miarę upływu czasu zmienił metody działania. Zaczął wręczać dziewczynce drobne pieniądze lub jakieś słodycze za jej usługi. Trwało to długi czas, Moje pytanie dotyczy bardzo kłopotliwej sytuacji finansowej, w jakiej się znalazłem. Otóż mój ojciec nie utrzymywał ze mną żadnych kontaktów przez ostatnie 10 lat. Mieszkał ze swoją konkubiną, ja zaś zamieszkiwałem z matką. Ostatnimi czasy dowiedziałem się, że ojciec zmarł, jednakże pozostawił po sobie wielkie zadłużenie. Z tego, co wiem, dług miał tak ojciec, jak i jego konkubina. Na moje nieszczęście 3 miesiące po ojcu zmarła również moja matka. Jestem jedynakiem i obawiam się, iż moje finansowe położenie będzie nieciekawe. Po pierwsze nawet nie wiem, ile ojciec miał długów i nie wiem, gdzie mogę zasięgnąć informacji w tym zakresie. Chciałbym się jakoś zabezpieczyć, natomiast ojciec jako osoba nieodpowiedzialna nie dbał o swoje interesy. Ponadto nadużywał alkoholu, prowadził rozwiązły tryb życia. Co w tej sytuacji najlepiej zrobić? Czy powinienem się spieszyć z wykonaniem jakichś czynności? Nadmieniam, że po ojcu nie zostało prawie nic, oprócz kolekcji monet, która ma znaczną wartość rynkową. Interesuje mnie też ewentualna odpowiedzialność konkubiny oraz jej prawo do pieniędzy ojca. W Pana sytuacji dowiedzenie się o sumie zadłużenia w krótkim terminie może być trudne. Nie jest Pan bowiem w stanie odnaleźć wierzycieli, którzy latami mogą się do Pana zwracać o zapłatę zobowiązań zaciągniętych przez ojca. Natomiast prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jedną lub kilka osób. W tym wypadku najpierw zmarł ojciec, a zatem syn i małżonka po połowie odziedziczyliście Państwo jego schedę spadkową. Jednakże w krótkim okresie zmarła również Pana matka, a zatem Pan jako jedynak stał się dziedzicem majątku po obydwojgu rodzicach. To znaczy, że w momencie śmierci ojca odziedziczył Pan razem z matką jego majątek, a od chwili śmierci matki Pan jest jedynym spadkobiercą. Jednakże samo otwarcie spadku nie wystarczy, trzeba je też formalnie zatwierdzić. Takie potwierdzenie dziedziczenia może sporządzić notariusz, albo może Pan w trybie nieprocesowym złożyć do sądu wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po obydwojgu rodzicach. Tutaj następuje wybór, ponieważ spadek można albo przyjąć wprost, albo z dobrodziejstwem inwentarza. Jeszcze inną aż dziewczynka podrosła na tyle, by bardziej stanowczo protestować. Przyszedł wreszcie moment, kiedy znalazła sobie chłopaka. To właśnie jemu zdecydowała się powierzyć mroczne sekrety swojego dzieciństwa. Na całe szczęście ten zachował się bardzo przytomnie i przekazał całą wiedzę na temat tego, co działo się w domu dziewczyny, policji. Wszczęto dochodzenie. Stanisław U. do niczego się nie przyznawał zakładając, że żaden sąd nie da wiary dziecku, zwłaszcza w sprawie sprzed wielu lat, gdy on będzie uparcie twierdził, że to tylko niczym nie poparte mrzonki. Nim Stanisław U. usłyszał wyrok, był przekonany o swej bezkarności. Mógł liczyć na bezkarność, bo rodzice ofiary utrzymywali w czasie śledztwa, że nie mieli pojęcia co robił z ich córką. Srodze się zawiódł. Prokurator zdecydował się na dowód z opinii biegłej psycholog, która potwierdziła, że słowa dziewczynki są wyważone, rozsądne i prawdziwe. Posiada ona zdolność pamiętania faktów i dobrej interpretacji zdarzeń. To wystarczyło, aby sprawa trafiła do sądu. Ten zapoznawszy się z dowodami oraz przesłuchawszy strony, skazał Stanisława U. na karę dwóch i pół roku pozbawienia wolności. Wkrótce na ławie oskarżonych zasiądą rodzice Agaty, bo również im prokurator zamierza postawić zarzuty udziału w przestępstwie. Zaproszenie PITAWAL możliwością jest całkowite odrzucenie majątku spadkowego i wówczas uważa się, że nie istnieje Pan prawnie jako spadkobierca, co jednak skutkuje tym, że majątek przechodzi na Pańskich zstępnych. W pierwszej kolejności, jeśli Pan dowiedział się o znacznym zadłużeniu może Pan wystąpić z oświadczeniem o odrzuceniu spadku. Oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu może być złożone w terminie 6 miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania. Jeżeli Pan w ogóle nie utrzymywał kontaktów z ojcem, to liczy się moment, w którym Pan dowiedział się o jego śmierci i dopiero od tej chwili liczy się okres pół roku. Musi Pan jednak brać pod uwagę to, że w przypadku odrzucenia nie dziedziczy Pan niczego i jest wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku. Jeśli zatem warto odziedziczyć kolekcję monet ojca, to odrzucenie spadku nie byłoby możliwe. Ponieważ ojciec żył w konkubinacie, to de facto jego partnerka nie odpowiada za jego zadłużenie, ponieważ po nim nie dziedziczy z mocy Ustawy. P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A S PIOTR GRZEGORZEK KUSTOSZ MUZEUM W CHRZANOWIE Barszcz kontratakuje Niedawno do redakcji dotarła informacja, że w rejonie ulic Rzemieślnicza i Leśna pojawił się pewien zielony bandyta. Trudno mówić, aby się przyczaił, czy też ukrywał, ponieważ przeciętnie posiada do 3 m wzrostu. Ponieważ informacja była nieprecyzyjna, osobiście udałem się w rejon dobrze mi znanego stanowiska jednego z olbrzymich barszczy przy ulicy Mostowej. Barszcz olbrzymi Wciąż można tam podziwiać kilkanaście wysokich badyli z baldachami pozbawionymi nasion oraz liczne rozety okazałych zielonych liści pod nogami. Znaczy się bohater tej akcji uchwycił doskonały przyczółek w Jaworznie i nie zamierza go dobrowolnie opuścić. Prawdopodobnie stąd będzie rozsiewał się na całe miasto. Szpaler barszczy Trochę historii Sporo o tych gigantycznych roślinach pisałem na łamach naszego tygodnika w 1998 r., kiedy także w Jaworznie zdarzyły się pierwsze przypadki oparzeń ich sokiem. Wówczas osobiście nie widziałem ani jednego egzemplarza tego gatunku w mieście, ale znałem doskonale stanowiska w Chrzanowie, ponieważ siewki tego gatunku posiadaliśmy między innymi w naszym muzealnym ogródku. Teraz w Chrzanowie takich barszczy brak, są za to w Jaworznie i jak widać na załączonych obrazkach mają się dobrze. Zanim stały się one potencjalną rośliną paszową, mającą dawać do 4 ton zielonki z hektara, polecano je jako wspaniałe ozdoby dużych założeń parkowych. Znaczy się nikt nie brał pod uwagę ich morderczych skłonności. Barszcz Sosnowskiego, którego w Jaworznie nie ma, miał służyć jako dostawca paszy dla bydła. Wszelako bydło stwierdziło, że tego się nie da jeść i dlatego uprawy po prostu porzucono. Ponadto, ze względu na parzący sok, pojawiły się problemy ze zbiorem zielonki. Kto zatem występuje w Jaworznie? Uważam, sądząc po wyglądzie blaszek liściowych, że jest to gatunek kaukaski zwany barszczem olbrzymim albo barszczem mantegazjańskim. Wtargnął on na teren Polski od strony Czech. W 1998 roku nie sądzono, że i on jest bandytą, dopóty, dopóki w upalne lata nie pojawiły się pierwsze przypadki uszkodzeń ciała osób. Ziele zawiera aromatyczną furokumarynę, która może wywoływać oparzenia oraz uczulenia pod postacią wysypek i egzem. Barszcz sam, jako taki, nie atakuje ludzi. Trzeba się bardzo o to postarać osobiście. Czasem jest to czysta ciekawość, czasem chęć wykorzystania go jako plenerowego odpowiednika papieru toaletowego. Co robić Okazałe barszcze usadowiły się w Jaworznie na dobre. Pozbawione nasion baldachy dowodzą, że bank nasion w glebie został pokaźnie zasilony, a przecież w poprzednich latach te rośliny również nie próżnowały. Na razie mamy jeden, drugi gatunek być może wkroczy. Jeśli chodzi o oddziaływanie na człowieka, to różnice pomiędzy nimi są takie, jak między głodnym lwem a głodnym tygrysem na wolności. Ponieważ są to rośliny monokarpiczne, czyli obumierające po przekwitnieniu, wystarczy monitorować miejsca kwitnienia i nie dopuszczać do dojrzewania kolejnych porcji owoców. Ponadto zaleca się regularne koszenie, wykopywanie oraz pryskanie systemicznymi herbicydami. Z drugiej strony rośliny te pomimo wszystko posiadają wiele zalet, i dlatego raczej ich stanowiska powinny być tylko monitorowane. Można by je objąć analogiczną ustawą, jak hodowle bardzo dobrych ras psów obronnych oraz innych niebezpiecznych zwierząt. Wiadomo, że posiadanie takowych, pomimo istotnych luk w prawie, wiąże się z koniecznością rejestrowania i udowadniania predyspozycji do posiadania takowego stróża porządku. Znaczy się posesji upilnuje, złodzieja pogoni, a nawet dotkliwie pogryzie. Niestety może Liście barszczu olbrzymiego czasem nie odróżnić właściciela od intruza, a na wolności stanie się groźnym bandytą. Na szczęście teraz mamy centrum zarządzania kryzysowego i to jest kolejne zadanie dla jego pracowników.

10 10 Reklama Europa Mebel salon meblowy BLACK RED WHITE ul. Ins. Kościuszkowskiej 58 (Skałka) Salon meblowy i studio kuchni BRW czynne pn-pt , sob ul. Matejki 25 Salon Meblowy czynne pn-pt , sob Serdecznie zapraszamy do nowo otwartej PRALNI CHEMICZNO-EKOLOGICZNEJ Oferujemy szeroki zakres oraz wysoką jakość wykonywanych usług pranie chemiczne pranie wodne maglowanie prasowanie drobne usługi krawieckie Przykładowe ceny: garnitur (3 części) spodnie płaszcz zimowy żakiet suknie ślubne 25 zł 10 zł zł 12 zł zł Przy oddaniu 4 rzeczy 1 gratis (najtańsza) Przy usłudze od 100 zł zapewniamy przywóz i odwóz odzieży do klienta (transport gratis) Czynne: od poniedziałku do piątku , w soboty Pralnia wyposażona jest w profesjonalny sprzęt oraz wykwalifikowany personel Kontakt: ul. Gliniana 12, (Podwale pawilon pod Słoneczną, lokal na piętrze) Jaworzno, Tel. (32) BADANIA PSYCHOLOGICZNE DLA KIEROWCÓW! U NAS ZROBISZ BADANIA SZYBKO I PROFESJONALNIE Odebrano ci prawo jazdy? Kończy się ważność Twoich badań psychologicznych? Chcesz podjąć pracę instruktora nauki jazdy? Od 1 września biuro czynne będzie w pn: , wt-pt: Oprawa obrazów Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD Przegrywamy również kasety magnetofonowe i płyty winylowe Przegranie kasety VHS 30,00 zł Przegranie płyty winylowej 12,20 zł Przegranie kasety magnetofonowej 15,00 zł Chcesz zachować nagranie dla potomnych skorzystaj z naszej oferty Redakcja Co tydzień Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel

11 Aktualności 11 Od 3 do 17 sierpnia dzieci z Parafii św. Elżbiety w Szczakowej wypoczywały na kolonii w Zakrzowie koło Kalwarii Zebrzydowskiej. Ich opiekunami byli wychowawcy ze świetlicy Mapet. Spędzały czas w uroczym leśnym zakątku. Nie brakowało im atrakcji. Kolonia przebiegała pod hasłem: Z uprzejmością ci do twarzy. Przez kontra koloniści i inne konkurencje budziły wiele emocji. Dużym powodzeniem cieszył się trzeci już zakrzowski kiermasz, na którym dzieci sprzedawały swoje wyroby za cenne zakrzowskie dukaty. Wycieczki były ważnymi punktami kolonii. Dzieci zwiedziły Lanckoronę, najbardziej cichą wioskę w Polsce. Żywo zainteresowały się jej historią i legendami. W Wadowicach przeżyły wzruszające chwile w muzeum zwiedzając wyjątkową multimedialną wystawę Wadowice Karola Wojtyły i bazylikę. Uczestnicząc we wspólnej zabawie koloniści pamiętali o uśmiechu i miłym geście cały czas dzieci starały się być życzliwymi dla wychowawców i kolegów. Na początku kolonii zrobiło się bardzo kolorowo dzięki prezentacjom grup. Czerwone disco robaczki, Zielone koniczynki, Zwariowane chmurki, Sobotni kawalerzy, Różowe stokrotki i Rude wiewióry przedstawiły swoje programy artystyczne. W Parku Miniatur w Inwałdzie dzieci odbyły fascynującą podróż dookoła świata w ciągu jednego dnia. Podziwiały modele najsłynniejszych zabytków i tu także nie znudziły się ich historią pomimo wakacji. Rabkoland ze swoimi licznymi atrakcjami zapewnił dzieciom doskonałą zabawę. Nie zabrakło Chwalebne Dzieje Lotnictwa Polskiego Program Obchodów: 17 września, godz Cmentarz Szczakowa (Pieczyska). Polowa Msza św. uczest. Młodzież szkół Jaworzna, Przedstawicielstwa i.in.. złożenia kwiatów na grobie mjr. pil. Karola Pniaka VM poczęstunek żołnierski uroczyste przekazanie portretów mjr. pil. Karola Pniaka VM Dowódcy Sił Powietrznych i.in. Program imprezy zawierał propozycje różnorodnych form gier i konkursów Oprócz wielu zajęć takich jak malowanie koszulek, origami, tworzenie biżuterii z koralików, aerobik, był też czas wolny na rozmowy i zawiązywanie nowych przyjaźni. Wieczory upływały na dyskotekach, ogniskach i wspólnych zabawach. Czas umilała zakrzowska poczta rozsyłając tylko dobre i miłe wiadomości adresatom. Dzień sportu był wielkim wydarzeniem. Dzieci mogły wykazać się wieloma umiejętnościami, zdobywać nagrody i dyplomy. Strzelanie z łuku, bieg z przeszkodami, marsz z balonikiem napełnionym wodą, mecz piłki nożnej: wychowawcy również wyjazdów na basen w Wadowicach. Dzieci chętnie brały także udział w różnych konkursach i quizach. Konkursy plastyczny i powycieczkowy dały okazję, by wykazać się talentem i wiedzą zdobytą na kolonijnych wyprawach. Wybór mistrza i mistrzyni uprzejmości na zakończenie kolonii podkreślił prawdę, że warto być życzliwym dla innych. Uśmiechnięte buzie, niezapomniane wrażenia i plecaki z pamiątkami to tylko niektóre dowody na to, że kolonia była udana. BOŻENA SZWAJCOWSKA 18 września, od godz Gmach Sokoła ul. Mickiewicza 2 złożenie kwiatów pod tablicą mjr.pil. Karola Pniaka VM prezentacja życiorysu mjr. pil. Karola Pniaka VM (oraz portretu) prezentacja WSOSP i CSIL z Dęblina i naboru do Narodowych Sił Rezerwy 19 września Gmach Sokoła. Godz uroczyste połączone spotkanie Kolegium Senioratu Lotnictwa Polskiego Kapituły Odzn. HONORIS wręczenie wyróżnień Godz Sanktuarium MBNP (Kaplica Lotników) koncelebrowana Msza św. wg ceremoniału wojskowego: wniesienie do nekropoli urn z ziemią wniesienie darów wotywnych

12 12 Kultura Teatr Sztuk przedstawia Pomysł nie mógł Teatralna Grupa Wielozadaniowa podczas wakacji zostać zrealizowany zgodnie z planem. przygotowała koncert, który miał się odbyć Obfite opady deszczu w nietypowej scenerii. Sceną miały być schody pokrzyżowały plany organizatorom i zmusiły przed budynkiem Sokoła przy ul. Mickiewicza 2. do przeniesienia imprezy do sali teatralnej. Tą scenę młodzi aktorzy znają już doskonale. Tu pracują, uczą się, rozwijają i wspólnie spędzają czas. Swoboda z jaką przyszło im zagrać była fascynująca. Program koncertu obejmował wybrane elementy z dotychczasowej działalności grupy. Julka na afisz, Życie jest teatrem, czyli Biedny Lolo, Skup wierszy Snów i Piosenek, Dobrze było Panie reżyserze?, Coś Pan tu wymyślił Panie Mickiewiczu to tytuły corocznych spektakli, z których Ewa Sałużanka wyodrębniła najatrakcyjniejsze fragmenty. W ten sposób powstał scenariusz sierpniowego koncertu, który spotkał się z dużym zainteresowaniem mieszkańców. Z pewnością wpływ na to miał zorganizowany dwa dni przed spektaklem nietypowy happening, podczas którego uczestnicy grupy zarażali mieszkańców nieuleczalną dolegliwością. Dość, że nieuleczalną to jeszcze zakaźną. Chorzy na teatr zaopatrzyli się w maski i biegali po centrum, aby poinformować wszystkich, że ich choroba objawi się nieprzeciętnym koncertem: Teatr Sztuk przedstawia.... Grupa młodych ludzi w białych strojach robiła wiele zamieszania na ul. Sienkiewicza, Grunwaldzkiej, Pocztowej i Mickiewicza. Reakcje świadków happeningu były zaskakujące. Bardzo się wy- straszyłam, bo teraz trzeba sobie pomagać, dopiero w tej chwili widzę, że to jest wspaniały teatr... Zerwijmy łańcuchy! Jaworznicki TOZ przyłączył się do ogólnopolskiej akcji Zerwijmy łańcuchy. Zapraszamy 19 września br. w niedzielę, od godziny do 13.00, pod siedzibę TOZ przy ul. Grunwaldzkiej 35, gdzie będzie można przypiąć się symbolicznie w ramach protestu do psiej budy, otrzymać plakaty, pamiątkowe plakietki, porozmawiać z inspektorami i przedstawicielami TOZ-u, jednostki właściwej opiece nad zwierzętami domowymi. TOZ Foto: Mateusz Kulawik Happening Teatralnej Grupy Wielozadaniowej to słowa kobiety zszokowanej widokiem leżącego na drodze aktora. Happening, miał wypromować widowisko i wypromował go skutecznie. W ten sposób rozdane przez uczestników TGW ulotki Ćwiczenie czyni mistrza Uczniowie Gimnazjum nr 1 w Jaworznie będą mieli niecodzienną okazję nauki języka angielskiego. II Jesienne Spotkanie Poetyckie dnia 21 września godz do klubu Relaks. Swoje wiersze zaprezentują poeci zrzeszeni w stowarzyszeniach ościennych miast. Poezję śpiewaną prezentować będą: Marek Owczarski, a także grupa Jacek i Przyjaciele. Jesień z poezją i muzyką może być nostalgicznie piękna. Sprzyja także serdecznym spotkaniom. Można tego doświadczyć przyjmując wyjątkowe zaproszenie. Wstęp wolny. Impreza dedykowana Kongresowi Kultury przyciągnęły publiczność w piątkowy wieczór do sali teatralnej. Koncert przedstawiał twórczość Ewy Sałużanki i Aleksandra Brzezińskiego. Ewa Sałużanka nadal nie jest zadowolona z Teatralnej Grupy Wielozadaniowej. Twierdzi, że grupę stać na więcej: To młodzi ludzie, którzy wciąż się rozwijają. Mają jeszcze mnóstwo niewykorzystanej energii mówi. W koncercie wzięli udział: Anita Bąk, Joanna Benisz, Kamil Bzukała, Mateusz Dusza, Barbara Gładysz, Sandra Gryboś, Justyna Grzesik, Mateusz Kulawik, Kamila Kurzeja, Agnieszka Latusek, Aleksandra Latusek, Dominika Latusek, Natalia Latusek, Angelika Mazur, Nikola Nowak, Małgorzata Synowiec, Maciej Pierzchała, Paulina Puz, Aleksandra Radko, Klaudia Sedlaczek, Joanna Skalińska, Magdalena Smalcerz, Martyna Szykuła, Anna Warzecha, Dariusz Wiencek, Robert Zaleski. Cztery dziewczyny z wymienionego składu to mieszkanki Tychów. Podczas wakacji przyjeżdżały do Jaworzna, żeby tu śpiewać. Są bardzo zadowolone z prowadzonych zajęć w MCKiS. Działalność Teatralnej Grupy Wielozadaniowej wciąż nabiera tempa. Po dwutygodniowej przerwie młodzież rozpoczęła przygotowania do Kongresu Kultury Województwa Śląskiego. JUSTYNA GRZESIK Od 19 do 26 września br. będą uczestniczyć w Międzynarodowym Obozie Języka Angielskiego w Czorsztynie. Tam wspólnie ze swymi rówieśnikami ze Słowenii pod okiem anglistów wezmą udział we współorganizowanym przez p. Iwonę Musiał nauczycielkę języka angielskiego z Gimnazjum nr 1 w Jaworznie projekcie edukacyjnym. Tydzień upłynie uczestnikom na ciekawych zajęciach z języka angielskiego w mieszanych grupach i z różnymi nauczycielami, a także na wspólnych polsko-słoweńskich zajęciach integracyjnych, takich jak wycieczki do Krakowa, Wieliczki, Zakopanego, Nowego Targu, Nidzicy i Czorsztyna, oraz wspólnych dyskotekach, ogniskach i konkursach. Językiem podstawowym podczas obozu będzie język angielski, uczniowie będą zakwaterowani w ośrodku Pod smrekami razem ze swoimi kolegami ze Słowenii, co także niejako wymusi konieczność posługiwania się językiem angielskim na co dzień. DANUTA KNAPIK, NAUCZYCIEL GIMNAZJUM NR 1 W JAWORZNIE Stowarzyszenie Twórców Kultury zaprasza na: Wystawę zbiorową malarstwa pn. Inspiracje Dnia 23 września o godz w Centrum Szkolenia Kadr Południowego Koncernu Energetycznego w Jaworznie, przy ul. Sportowej 1 odbędzie się wystawa zbiorowa malarstwa przedstawiająca dorobek malarski jaworznickich artystów. Więcej informacji na stronie: www. stk.art.pl. Wstęp wolny. Impreza dedykowana Kongresowi Kultury Województwa Śląskiego 2010.

13 Foto: Paweł Jędrusik W numerze: Wyzwolenie rozbite w pył str. 14 Jarzynka może wywalczyć awans str. 15 Siatkarki bez chwili wytchnienia str. 16 Srebro Patrycji Włodarczyk str. 16 czytaj w środku Na zdjęciu: Trener Energetyka Sławomir Gerymski Masz jakieś pytania? A może chcesz nas poinformować o jakimś wydarzeniu sportowym? Pisz na biuro@ct.jaworzno.pl

14 14 Sport Sport 15 PIŁKA NOŻNA Wyzwolenie Chorzów Szczakowianka Jaworzno 1:5 (0:3) Wyzwolenie rozbite w pył Szczakowianka Jaworzno w meczu 5. kolejki IV ligi nie dała szans do tej pory niepokonanemu Wyzwoleniu Chorzów i pewnie wygrała aż 5:1. Warto dodać, że w równolegle rozgrywanym spotkaniu lider rozgrywek Górnik Wesoła poniósł pierwszą porażkę w tym sezonie i w efekcie biało-czerwoni tracą do drużyn z Mysłowic już tylko jeden punkt. SIATKÓWKA Foto: Bartek Długajczyk Paweł Wasilewski popisał się hat-trickiem (z prawej) Zabójcze pierwsze 10 minut Pierwsze minuty meczu rozstrzygnęły praktycznie całą rywalizację. 3. minuta gry, Piegzik podaje w pole karne do Wasilewskiego, a nasz nowy super strzelec technicznym strzałem nie dał szans bramkarzowi. Chorzowianie rzucili się do odrabiania strat, dobry strzał z dystansu, ale piłka ociera się o słupek. Okazało się jednak, że Szczaksa była tego dnia skuteczniejsza. 7. minuta meczu, faul na Smarzyńskim w polu karnym i sędzia wskazuje na wapno, a jedenastkę na gola zamienia Madrin Piegzik. Gospodarze nie otrząsnęli się jeszcze po stracie drugiej bramki, a piłka wpadła do ich siatki po raz trzeci. Zamieszanie w polu karnym, do piłki dopada Cygnar i potężnym strzałem po koźle pakuje piłkę obok bezradnego bramkarza. Szczęście było po naszej stronie W 20. minucie meczu sędzia liniowy sygnalizuje nieprzepisowe zagranie w polu karnym i arbiter główny dyktuje jedenastkę dla Wyzwolenia. Szczęście było jednak po stronie jaworznian, bo piłka po strzale zawodnika gospodarzy trafia po raz drugi tego dnia w słupek. Dodatkowo dwie minuty później drugą żółtą kartkę w tym meczu otrzymał pomocnik Wyzwolenia i miejscowi niemal przez cały mecz grali w dziesięciu. Końcówka pierwszej połowy należała jednak do gospodarzy. Najpierw strzał z dystansu obok spojenia Szczaksy i w końcu, w 43. minucie po dośrodkowaniu z rzutu rożnego i strzale głową, Wyzwolenie zdobyło bramkę kontaktową. Jednak jak się później okazało, było to wszystko na co było ich stać w tym spotkaniu. A Szczakowianka dalej swoje Druga połowa nie różniła się zbytnio od pierwszej. Gra do upadłego, jakby nadal utrzymywał się wynik 0: minuta gry, dobra akcja Cygnara, który wykłada piłkę do Wasilewskiego, a najnowszy i chyba najcenniejszy nabytek Szczakowianki pakuje piłkę do siatki po raz drugi. Wynik powinien być dużo wyższy, ale do bramki trafiliśmy już tylko raz. W 78. minucie na raty bramkarza pokonał ponownie Wasyl, kompletując tym samym swojego hat-tricka w tym meczu. Widać, że nowa kadra Szczakowianki pomału zgrywa się ze sobą. Wyniki osiągane przez podopiecznych Andrzeja Sermaka podwyższają morale zespołu. Młodzież wspierana przez liderów zespołu Piegzika czy Wasilewskiego podnosi swoje umiejętności, co przekłada się na rezultaty w meczach i to, że miejsce lidera jest już na wyciągnięcie ręki. Skład: Jeziorek Jamróz, Bizoń, Byrski, Chojnowski Piegzik (Wojtaszak), Cygnar, Biskup (Dylowicz), Sierczyński (Głośny) Smarzyński (Koralik), Wasilewski Bramki: 3 53, 78 Wasilewski, 7 Piegzik, 10 Cygnar R. JARZĄBEK Ostatnimi czasy większe rotacje w drużynie Energetyka zachodziły na stanowisku trenera, aniżeli w składzie. Przed sezonem 2010/11 postanowiono zmienić wszystko. Te zmiany według zarządu MCKiS mają zmienić oblicze drużyny na młody i ambitny zespół. Energetyka prowadzi już od kilku miesięcy Sławomir Gerymski, 42-letni siatkarz, który swoją karierę trenerską rozpoczął w 2006 roku. W tym czasie prowadził drużyny Jokera Piła, KS Poznań oraz GTPS u Gorzów Wielkopolski. Paweł Jędrusik: Panie trenerze skupmy się najpierw na bieżących sprawach. Mecz z AZS Tytanem Częstochowa z Dawidem Murkiem w składzie to była dobra lekcja siatkówki? Sławomir Gerymski: To był tylko sparing. Wiadomo, że oni nie byli w pełnym składzie. Fajnie, że moi chłopcy zagrali z takimi zawodnikami jak Murek, to na pewno wyróżnienie i dobra szkoła. Myślę, że powalczyli troszeczkę w tym spotkaniu, to nie było takie bicie w jedną stronę. Sezon rozpoczyna się 25 września. Już na początek intrygujące starcie Energetyk zagra z pana byłą drużyną, GTPS em Gorzów Wielkopolski. Chce pan coś udowodnić tym spotkaniem, ma tremę przed tym starciem? Nie mam nic do udowodnienia. Praca nie polega na udowadnianiu innym, tylko na szkoleniu. To jest ciężki przeciwnik, ale zaczęliśmy przygotowania bardzo dobrze, wszystko idzie zgodnie z planem. Wygraliśmy turniej u siebie, wygraliśmy turniej w Węgierskiej Górce. Jestem zaskoczony, bo to drugi turniej i druga wygrana. PIŁKA NOŻNA Śląsk Świętochłowice Zgoda Byczyna 3:0 (2:0) Nie mogą wygrać To już ostatni gwizdek dla Zgody Byczyna. Jeśli drużyna myśli o utrzymaniu w lidze, musi zacząć gromadzić punkty na swoim koncie. W sobotę jaworznianie ulegli nie najlepiej spisującemu się Śląskowi Świętochłowice aż 3:0. Z przebiegu meczu nie wynikało, że Zgoda poniesie aż tak wysoką porażkę. To właśnie byczynianie mieli przewagę na boisku, mieli dużo stuprocentowych sytuacji, ale Śląsk wyprowadzał zabójcze kontry. Już w 19. minucie gospodarze objęli prowadzenie, a 20 minut później podwyższyli na 2:0. Po przerwie obraz gry niewiele się zmienił, a gospodarze zdołali jeszcze dobić rywala w 81. minucie i tym samym zdobyć trzy punkty. Za tydzień Zgoda rozegra trudne spotkanie z MKS em Siemianowice Śląskie. Skład: Ryszka (46 Kominiak), Dobrzański, Podralski, Kuciel, Przebindowski (70 Krzyśko), Koziarz, Ochmański, Zieliński, Szremski (46 Wierzbik), Wilczek (46 Stępień), Warzecha PAWEŁ JĘDRUSIK Kiedy jaworznianie poznają pierwszą szóstkę stanowiącą o sile zespołu? Podczas meczu z Gorzowem. Wcześniej absolutnie nie ma takiej szansy. Przeciwnik też nie śpi, a my musimy zaskoczyć czymś rywala. No właśnie. Czym Energetyk zaskoczy rywali w nadchodzącym sezonie? Pan zadaje trudne pytania. My musimy walczyć o każdy punkcik. Nie będzie łatwo, chcemy wygrywać i zdobywać punkty, bo to jest najważniejsze. Nie należymy do najmocniejszych zespołów w lidze. Dwa scenariusze pesymistyczny Energetyk spada z ligi, co wtedy? Optymistyczny no właśnie, co jest Trener Sławomir Gerymski PIŁKA NOŻNA Victoria Jaworzno Przyszłość Ciochowice 0:0 szczytem możliwości naszych siatkarzy? Nie zakładam żadnego spadku. Chcemy się pokazać z jak najlepszej strony i wygrać jak największą ilość spotkań. Mam nadzieję, że to wystarczy do wywalczenia 8. miejsca w tabeli. Jakie oczekiwania wobec pana pracy przedstawił zarząd MCKiS? Odmłodziliśmy skład, zrobiliśmy zespół z wychowanków to były decyzje moje i zarządu. Mamy grać jak najlepiej, sprawiać przyjemność i pokazać kibicom drużynę walczącą, bo nikogo nie interesuje jak zespół przegrywa. Mamy młody skład, chłopcy muszą myśleć o wygrywaniu, a nie o tym, co będzie za pół roku, bo do tego daleko. Z TRENEREM SŁAWOMIREM GERYMSKIM (Nie)Przyszłościowy wynik Victoria po raz kolejny straciła punkty. Tym razem nie potrafiła ograć na własnym boisku przedostatniej drużyny w tabeli, Przyszłości Ciochowice. W pierwszej połowie lekką przewagę mieli goście. Pierwsza groźna sytuacja pod bramką Wyciska przypadła w 15. minucie, gdy jeden z zawodników uderzył głową tuż obok słupka. Gospodarze szybko odpowiedzieli, a konkretnie Treściński, który po raz kolejny pokazał, że rzuty wolne są jego atutem. To właśnie kapitan biało-zielonych w 25. minucie uderzył na bramkę goalkeepera Przyszłości, który miał nie lada problemy z wybronieniem strzału. W 35. minucie dobrą interwencją popisał się Wycisk, który zażegnał akcję sam na sam. Po przerwie na prowadzenie próbowali wyprowadzić Victorię Zięba oraz dwukrotnie Zysk. Swoją szansę miał także Milewski, który trafił w poprzeczkę, a nieskuteczną dobitką popisał się Zysk. W 55. minucie mogło być 1:0 dla- Vici. Piłka wprawdzie przekroczyła linię w bramce, ale sędzia zasygnalizował, że wcześniej przekroczyła linię końcową boiska i nie uznał gola. Do końca spotkania wynik nie uległ zmianie i Victoria znowu nie zdołała zdobyć kompletu punktów. Za trzy tygodnie chyba najważniejszy mecz, bo derby ze Szczakowianką. Jeśli Victoria chce pokazać, że zasługuje na miano Victoria nadal blisko strefy spadkowej ROZMAWIAŁ PAWEŁ JĘDRUSIK najlepszej drużyny w mieście, zdecydowanie musi poprawić swoją grę. Skład: Wycisk Wiśniowski, Treściński, Żuraw, Milewski, Gajos, Zięba, Wartała, Koncewicz (65 Kołodziejczyk), Zysk, Aleksandrowicz (45 Stokłosa) PAWEŁ JĘDRUSIK PIŁKA NOŻNA AKS Niwka Sosnowiec Ciężkowianka Jaworzno 0:2 (0:1) Jarzynka może wywalczyć awans W ostatnich 5 latach AKS Niwka był bardzo niewygodnym rywalem dla ciężkowickich zawodników. ARMWRESTLING W ostatnią sobotę, 11 września, w ramach realizacji zadania publicznego współfinansowanego ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej z Programu Operacyjnego FIO pn. Sport to zdrowie od przedszkola do oldboja, rywalizowali w 4 kategoriach amatorzy siłowania na rękę. Organizatorami otwartego turnieju siłowania na rękę Wega Cup Armwrestling byli: LKS Ciężkowianka oraz Klub Środowiskowy MCKiS Wega. Mimo padającego deszczu nie zabrakło chętnych do siłowania na rękę. Sędzią głównym zawodów czuwającym nad przestrzeganiem regulaminu był wicemistrz świata juniorów w kategorii do 80 kg Natan Kajdas, zaś pomagał mu Marcin Orzeł. Wśród uczestników znaleźli się medaliści mistrzostw Polski w armwrestlingu Magdalena Chechelska, Wojciech Piętak oraz innych dyscyplin siłowych jak Krzysztof Radziewicz, wicemistrz świata z Vancouver (1998), drugi zawodnik Pucharu Świata z Wiednia (2003) w Jiu-Jutsu. Wśród pań najlepsza okazała się faworytka Magda Chechelska. Na podium znalazły się również Jola Faron i Anna Gajęcka. W kategorii amatorów Tego Pana nie trzeba przedstawiać. Po raz kolejny zapewnił Ciężkowiance trzy punkty Wystarczy przypomnieć, że w tym czasie Ciężkowianka tylko raz wygrała z sosnowiczanami (na wyjeździe 5 kwietnia 2007 roku po celnych trafieniach Mariusza Wyki) oraz raz zremisowała u siebie jesienią tego samego roku po prawdziwym horrorze 3-3. Gdy dodamy, że doznała dwóch jakże bolesnych przegranych 0-5 oraz 0-8 nietrudno się dziwić, że podopieczni Piotra Szczotki w sobotnie popołudnie mieli coś do udowodnienia sosnowieckiej drużynie prowadzonej w tym sezonie przez Dariusza Wronę. Obie drużyny wystąpiły w osłabionych składach z uwagi na brak w meczowym składzie Marcina Mędrka i Mariusza Korepty (Niwka) oraz Adriana Prażmowskiego i Michała Bosaka (Ciężkowianka). Początek spotkania należał do gospodarzy, jednak strzały Mariusza Czapli, Łukasza Szałygi oraz Jakuba Stefańskiego zablokowali nasi defensorzy dowodzeni tym razem przez doświadczonego Artura Adamusa, bądź stały się łupem doskonale w sobotę dysponowanego Tomasza Paliana. Z kolei już druga akcja zawodników Ciężkowianki przynosi powodzenie. Tomek Ciołczyk przeprowadził na lewym skrzydle dynamiczną akcję, po ograniu dwóch rywali posłał mocne dośrodkowanie w pole karne, zaś Radek Jarzynka niczym lis pola karnego lewą nogą skierował piłkę plasowanym strzałem do siatki. Strata bramki zmobilizowała miejscowych do jeszcze bardziej dynamicznych ataków, zaś bytomski arbiter, aż do momentu uzyskania przez ciężkowicki team drugiej bramki, starał się im zadanie ułatwić dyktując rzuty wolne po wyimaginowanych faulach podopiecznych trenera Szczotki z odległości metrów. Przy padającym deszczu stałe fragmenty gry stanowiły poważne zagrożenie pod bramką Paliana. Na szczęście Tomek będący w sobotę, kto wie czy nie w życiowej dyspozycji, był nie do pokonania (nawet w sytuacjach sam na sam). Z kolei kontrataki Ciężkowianki z minuty na minutę stawały się coraz groźniejsze. Wreszcie drugi gol Jarzynki w 78. minucie sprawił, że niwczanie spasowali, zaś ciężkowicka jedenastka miała jeszcze kilkakrotnie okazję do podwyższenia rezultatu. Najbliżsi szczęścia byli Bujakiewicz, Fitał oraz świeżo wprowadzony do gry Marcin Prażmowski. Wygrana w sobotę sprawiła, że Ciężkowianka wobec remisu ząbkowickiej Unii awansowała na pozycję wicelidera grupy II śląskiej klasy okręgowej. Zaś w najbliższą sobotę na ciężkowickim stadionie dojdzie do prawdziwego hitu, jakim będzie przyjazd lidera Górnika Piaski, który wyprzedza ciężkowicki walec tylko korzystniejszą Wega Cup Armwrestling zwyciężył Krzysztof Radziewicz przed Damianem Bekerem i Michałem Piętakiem. Z kolei w kategorii open triumfowali Wojciech Piętak, Kamil Krupa Mimo niesprzyjającej pogody chętnych nie brakowało różnicą bramek. Początek spotkania o godzinie Emocji na pewno nie zabraknie. Zaś dzień później w niedzielę 19 września czeka nas prawdziwa uczta. W ramach obchodów jubileuszu 60-lecia klubu odbędzie się Rodzinny Festyn Rekreacyjny 60-ka. Bramki: 9, 78 Jarzynka Skład: Palian Grodzki, Adamus, Michał Struski (78 Wódz), Bolisęga- Bujakiewicz, Pieczka, Sobczak, Tomasz Ciołczyk (60 Fitał) Kądziołka (80 Chrząścik), Jarzynka (87 Marcin Prażmowski) JANCIO WODNIK i Damian Kotlarz. Wśród juniorów zwyciężył Rafał Błachut, który pokonał Michała Likusa i Dawida Rogozińskiego. Najlepsi zawodnicy otrzymali z rąk kierownik Klubu Wega Wandy Ciołczyk oraz radnego rady miejskiej Janusza Ciołczyka nagrody rzeczowe. IW Foto: Łukasz Piotrowski Foto: Paweł Jędrusik Foto: Paweł Jędrusik Foto: Paweł Jędrusik

15 16 Sport LEKKOATLETYKA Srebro Patrycji Włodarczyk Patrycja Włodarczyk powraca w wielkim stylu 22 tysiące kobiet wystartowało w biegu w grupie elity na 6 kilometrowej trasie rozpoczynającej się pod wieżą Eiffla, a kończącej się w pobliżu Pól Marsowych. Jaworznianka Patrycja Włodarczyk po ostatnim sukcesie w Polsce zaprezentowała się z bardzo dobrej SIATKÓWKA Siatkarki II-ligowego MCKiS Jaworzno rozegrały dwa turnieje towarzyskie poprzedzające start w zmaganiach ligowych. W dniach 4-5 września drużyna zagrała w turnieju w Mysłowicach, gdzie niestety zajęła ostatnie, szóste miejsce. O wiele lepiej spisała się w weekend w Jaworznie, gdzie zajęła drugie miejsce, zaraz za zespołem MOSiR Silesia Volley II Mysłowice. Jestem zadowolony z postawy zespołu w turnieju. Przed własną publicznością pokazaliśmy się z dobrej strony. Oczywiście nadal są mankamenty w naszej grze, ale nikt nie może powiedzieć, że zespół nie walczy o każdą piłkę. To jest dla mnie bardzo ważne. Wszystkie zawodniczki, jak i cały zespół, miały lepsze i gorsze momenty. Nasza forma nie jest jeszcze ustabilizowana mówi trener Mariusz Łoziński. Teraz przed siatkarkami kolejny turniej, tym razem w Sosnowcu, który odbędzie się w ten weekend. W środę MCKiS rozegra mecz Pucharu Polski w Jaworznie, a ligę rozpocznie 25 września, także na własnym parkiecie. strony i zajęła 2. miejsce ulegając jedynie czołowej zawodniczce francuskiej, która jest aktualną rekordzistką w biegu maratońskim. Podczas dekoracji Patrycja zebrała sporo oklasków od Polaków mieszkających w Paryżu. PAWEŁ JĘDRUSIK Z dobrym nastawieniem przystępujemy do rozgrywek. Wiemy, że na tym poziomie nie ma słabych PIŁKA NOŻNA Jubileusz Ciężkowianki Obchody jubileuszu 60-lecia Ludowego Klubu Sportowego Ciężkowianka powoli zbliżają się do finału. W najbliższą sobotę na ciężkowickim kameralnym stadionie Ciężkowianka, która po 6. kolejkach zajmuje drugie miejsce w tabeli śląskiej II grupy klasy okręgowej, podejmuje lidera z Czeladzi, drużynę Górnika Piaski. Dzień później, w niedzielę 19 września, w ramach Rodzinnego Festynu Rekreacyjnego 60-ka, odbędą się główne imprezy jubileuszowe. Od godziny organizatorzy kluby Ciężkowianka i Wega MCKiS zapraszają dzieci i młodzież na blok imprez sportowo-rekreacyjnych. Młodzi ludzie będą mogli poskakać na dmuchanym zamku i zjeżdżalni, dzięki uprzejmości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej SKOK Jaworzno. W południe rozegrają spotkanie towarzyskie najmłodsi zawodnicy LKS-u z grupy naborowej podopieczni trenera Marka Musiała. O rozpocznie się część oficjalna, w trakcie której wręczone zostaną odznaki i wyróżnienia, zaś bezpośrednio po niej w części artystycznej wystąpią współpracujące z jubilatem od wielu lat zespoły regionalne Ciężkowianek, Dobrzanek, dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej nr 18 i Gimnazjum nr 11 oraz zespół Power Dance. Po okolicznościowych występach do trwać będzie zabawa taneczna, którą poprowadzą DJ-e z Bobrowej. Festyn jest dofinansowany ze środków pochodzących z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. Siatkarki bez chwili wytchnienia Foto: Paweł Jędrusik Siatkarki już 25 września rozpoczną sezon zespołów, ale nastawiamy się na walkę i odważną grę. Odczuwamy już podniesiony poziom adrenaliny, ale JANCIO WODNIK raczej taki pozytywny dodaje trener Łoziński. PAWEŁ JĘDRUSIK TABELE IV liga 1. Górnik Wesoła Szczakowianka Jaworzno Zagłębiak Dąbrowa Górnicza Skra Częstochowa Sarmacja Będzin Olimpia Truskolasy Wyzwolenie Chorzów KS Częstochowa Czarni Sosnowiec Unia Rędziny Górnik 09 Mysłowice LKS Kamienica Polska Zieloni Żarki Victoria Jaworzno Przyszłość Ciochowice Slavia Ruda Śląska kolejka 11 września Unia Rędziny 2 4 Sarmacja Będzin Czarni Sosnowiec 0 1 Górnik 09 Mysłowice Olimpia Truskolasy 3 0 Zielni Żarki LKS Kamienica Polska 2 4 KS Częstochowa Górnik Wesoła 0 1 Zagłębiak Dąbrowa Górnicza Skra Częstochowa 4-1 Slavia Ruda Śląska Wyzwolenie Chorzów 1 5 Szczakowianka Jaworzno Victoria Jaworzno 0 0 Przyszłość Ciochowice 7. kolejka 18/19 września Slavia Ruda Śląska Unia Rędziny Zagłębiak Dąbrowa Górnicza Skra Częstochowa Przyszłość Ciochowice Górnik Wesoła Zieloni Żarki LKS Kamienica Polska Górnik 09 Mysłowice Wyzwolenie Chorzów Sarmacja Będzin Czarni Sosnowiec Szczakowianka Jaworzno Olimpia Truskolasy KS Częstochowa Victoria Jaworzno V liga 1. Górnik Piaski Ciężkowianka Jaworzno Unia Ząbkowice Piast Ożarowice MKS Siemianowice Śląskie Milenium Wojkowice Unia Dąbrowa Górnica Śląsk Świętochłowice Gwarek Tarnowskie Góry Wawel Wirek AKS Niwka Sosnowiec Podlesianka Katowice MCKS Czeladź Andaluzja Brzozowice-Kamień Orkan Dąbrówka Wielka Zgoda Byczyna kolejka 11/12 września Andaluzja Brzozowice-Kam. 1 4 Wawel Wirek Górnik Piaski 1 0 Unia Dąbrowa Górnicza Unia Ząbkowice 0 0 Gwarek Tarnowskie Góry MKS Siemianowice Śląskie 0 1 Piast Ożarowice Milenium Wojkowice 2 2 Podlesianka Katowice Orkan Dąbrówka Wlk. 1 7 MCKS Czeladź Śląsk Świętochłowice 3 0 Zgoda Byczyna AKS Niwka Sosnowiec 0 2 Ciężkowianka Jaworzno 7. kolejka 18/19 września MCKS Czeladź - Andaluzja Brzozowice-Kam. Podlesianka Katowice Orkan Dąbrówka Wlk. Milenium Wojkowice Piast Ożarowice Wawel Wirek AKS Niwka Sosnowiec Unia Dąbrowa Górnicza Unia Ząbkowice Gwarek Tarnowskie Góry Śląsk Świętochłowice Zgoda Byczyna MKS Siemianowice Śląskie Ciężkowianka Jaworzno Górnik Piaski Bartek Długajczyk PODZIĘKOWANIE SZYBKA PIŁKA WE WTOREK, 7 WRZEŚNIA, ZAWODNICY ENERGETYKA JAWORZNO MIELI OKAZJĘ, W RAMACH MECZU SPARINGOWEGO, ZMIERZYĆ SIĘ Z DRUŻYNĄ Z PLUSLIGI, TYTA- NEM AZS CZĘSTOCHOWA. Z pięciosetowego pojedynku, naszym siatkarzom udało się wygrać tylko jedną partię. Wyniki poszczególnych starć przegranego 1:4 meczu to 25:13, 23:25, 28:26, 25:18 i 15:7. Jako ciekawostkę warto dodać, że w drużynie spod Jasnej Góry wystąpił powracający po kontuzji, wielokrotny reprezentant Polski, Dawid Murek. NIE UDAŁO SIĘ JAWORZNICKIM KOSZYKARZOM ZWYCIĘŻYĆ W XIV EDYCJI PUCHA- RU ŚLĄSKA. Podopieczni trenera Jędrosa przegrali dopiero w finałowym pojedynku z chorzowską Albą 81:78. W drodze do ostatniej konfrontacji MCKiS Termo-Rex Jaworzno pokonał w pierwszej kolejności A-Bild Bytom 80:70, a następnie 66:65 Pogoń Rudę Śląską. Na trzecim miejscu uplasował się AZS AWF Katowice. Rywalizacja odbyła się w Tychach. BARTEK DŁUGAJCZYK TENIS Turniej tenisowy rozstrzygnięty Po wielu perypetiach udało się doprowadzić do końca turniej tenisowy z okazji Dni Jaworzna. W kategorii kobiet wzięły udział cztery panie z Jaworzna. 1. miejsce Kasowska Magdalena 2. miejsce Gołas Elżbieta 3. miejsce Szuba Joanna W kategorii mężczyzn wzięło udział 18 zawodników, w tym jeden z Żywca. Po wielu zaciętych pojedynkach uzyskano następujące rozstrzygnięcie: 1. miejsce Lubiński Ireneusz (Żywiec) 2. miejsce Błaszczyk Ryszard (Jaworzno) 3. miejsce Michacz Daniel (Jaworzno) W grze podwójnej zgłosiło się sześć par z Jaworzna, uzyskano następującą kolejność: 1. miejsce Cwalina Daniel/Urban Kazimierz 2. miejsce Cięciel Kazimierz/Michacz Daniel 3. miejsce Błaszczyk Ryszard/Michacz Piotr Za miejsca na podium zawodnicy otrzymali pamiątkowe puchary i drobne nagrody ufundowane przez MCKiS Jaworzno. Zawody były przeprowadzone przez członków Jaworznickiego Towarzystwa Tenisowego na kortach przy stadionie Miejskim ul. Krakowska 8. IW Jako dziennikarze gazety Co tydzień chcieliśmy w swoim imieniu podziękować osobom związanym z klubem Szczakowianka Jaworzno za udzieloną pomoc przy wykonywaniu naszych obowiązków dziennikarskich podczas minionego meczu z drużyną Wyzwolenia Chorzów. Władze tamtejszego klubu notorycznie, prawdopodobnie oburzeni rozwojem wydarzeń na boisku i postawą swoich piłkarzy, chcieli wszystkim związanym z jaworznickim klubem uprzykrzyć życie, zaczynając od nas fotografów. Uzyskana pomoc pozwoliła nam kontynuować nasze obowiązki, a samym działaczom klubu Wyzwolenie piłkarze odwdzięczyli się w najlepszy z możliwych sposobów, gromiąc ich aż 5:1 o czym można przeczytać zresztą w dzisiejszym dodatku sportowym. Z PODZIĘKOWANIAMI, BARTOSZ DŁUGAJCZYK, RAFAŁ JARZĄBEK

16 Reklama 17 Terapia do włosów Global Keratin jest zabiegiem opartym o keratynę, która bez udziału żrących środków chemicznych, w naturalny sposób prostuje włosy. Jest to działanie odżywcze, które przeobraża włosy i nadaje im połysk. Ta niewiarygodna terapia została opracowana dla osób, które mają włosy lokowane, poskręcane i zniszczone. Poprzez wprowadzenie keratyny głęboko w powłoczkę włosa, Global Keratin wpływa na naturalne składniki włosów, aby osiągnąć radykalny blask, piękną gładkość i zdrowy, łatwy w utrzymaniu styl. Na terapii Global Keratin może skorzystać każdy, nawet osoby mające włosy poddane zbyt wielu procesom i zniszczone chemią. Właściwie, im bardziej zniszczone włosy, tym lepiej i dłużej działa terapia, która głęboko je odżywia i odbudowuje. Jest ona czymś więcej, niż tylko sposobem na prostowanie. Natychmiastowy rezultat to miękkość, połysk i wykwintność i w przeciwieństwie do innych terapii chemicznych i relaksatorów, nadaje się do włosów farbowanych i prostowanych chemicznie. Stworzona w USA terapia Global Keratin jest łagodna dla włosów, poprawia ich stan i odbudowuje odporność, aby uczynić je silnymi i elastycznymi. Ponadto, uodparnia włosy na warunki pogodowe i rozwiewanie się na wszystkie strony oraz przeciwdziała efektom wilgoci. Gdy włosy są cudowne, lśniące i łatwe w układaniu, czas konieczny do ich stylizacji jest znacznie zredukowany! Może być także zastosowana równolegle do poprzedniej terapii poprawiając stan włosów przy każdej kolejnej aplikacji. Terapia nadaje włosom bardzo naturalny wygląd. Nie stają się one proste i sztywne jak po zwykłym zabiegu lecz pozostają gęste i sprężyste, a efekt ten utrzymuje się nawet przez 4 miesiące! Terapia eliminuje mało atrakcyjne skręcanie się i maksymalizuje blask, jednocześnie odżywiając i poprawiając stan włosów. Twoje włosy będą zawsze miękkie i gładkie, a oszałamiające rezultaty będą widoczne natychmiast po zastosowaniu. Koszmary z układaniem włosów to już sprawa przeszłości! Zapraszamy! Salon Fryzjerski Manhatan Jaworzno, ul. Piekarska 18, tel. (32) Więcej informacji na: Policealna Szkoła Informatyki i Administracji Technik informatyk Technik ochrony fizycznej osób i mienia Technik portów i terminali lotniczych Opiekunka środowiskowa Asystent osoby niepełnosprawnej Technik BHP Technik organizacji reklamy Opiekun w domu pomocy społecznej Jaworzno ul. Leśna 49 tel , BEZPŁATNA NAUKA Tylko u nas nowoczesne żarówki energooszczędne Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD Przegrywamy również kasety magnetofonowe i płyty winylowe LED Przegranie kasety VHS 30,00 zł Przegranie płyty winylowej 12,20 zł Przegranie kasety magnetofonowej 15,00 zł Chcesz zachować nagranie dla potomnych skorzystaj z naszej oferty Redakcja Co tydzień Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel

17 18 Jaworzniccy pasjonaci Rodzinny Ogród Działkowy Hutnik w Szczakowej Każdego roku na jesieni działkowcy Rodzinnego Ogrodu Działkowego Hutnik zamykają sezon tradycyjnym pieczeniem ziemniaków. W piątek, 10 września, w miłej i rodzinnej atmosferze na terenie ogródków spotkali się działkowcy i ich rodziny oraz zaproszeni goście, a wśród nich przewodniczący Rady Miasta Jaworzna Tadeusz Kaczmarek oraz Franciszek Sobel, sekretarz Kolegium Prezesów Polskiego Związku Działkowców w Jaworznie. Spotkanie stało się okazją do podsumowania roku, wręczenia dyplomów oraz odznaczeń. Krajowa Rada Polskiego Związku Działkowców w Warszawie w tym roku uhonorowała Tadeusza Nowotnego Złotą Odznaką Zasłużonego Działkowca. Tadeusz Nowotny od 1995 roku jest w zarządzie Rodzinnego Ogrodu Działkowego i pełni funkcję sekretarza zarządu. W roku 1964 przyjąłem działkę i uprawiam ją po ojcu, który zmarł i w naturalny sposób kontynuuję dzieło ojca. Początkowo na działce uprawiano warzywa, owoce, trawę i kwiaty, a w chwili obecnej oblicze działki ulega zmianom. Dziś przychodzimy na nią Tadeusz Nowotny odznaczony Złotą Odznaką Zasłużonego Działkowca dla rekreacji, żeby odpocząć, uprawiać kwiaty. Jest to miejsce spotkań i zabaw dla dzieci. Na początku były grządki, nie było altanek. Dziś każdy ma altanę wspomina pan Tadeusz. Aktywność, pracę i zaangażowanie działkowców doceniono okolicznościowymi dyplomami, które otrzymali: Michał Niciński, Waldemar Ociepka, Kazimierz Nieużyła, Władysław Stachurski, Stanisław Mazur, Marek Wędzicha, Henryk Adamczyk, Zbigniew Domagalski i Tadeusz Szydłowski. Obecnie na powierzchni 2,8 ha swe działki uprawia 123 działkowców. Początki są bardzo odległe, sięgają początków XX wieku. Nasz ogród liczy już 91 lat, w ubiegłym roku obchodziliśmy 90-lecie. Zalążki ogrodu zaczęły tworzyć się w 1911 roku, równolegle z powstaniem Huty Szkła w Szczakowej. Wówczas hutnicy postanowili założyć przydomowe ogródki i z tych ogródków zrodził się dzisiejszy ogród działkowy mówi prezes zarządu ROD Hutnik Jacenty Worwa. Nazwa ogrodu związana jest z hutą szkła i jej pracownikami. Po hucie 11 września działkowcy z Rodzinnego Ogrodu Działkowego Jawor obchodzili Dzień Działkowca. zostały dziś tylko działki. Ja pracowałam w hucie 18 lat, moi rodzice po 30 czy 40 lat, to przykre, że huta dziś nie pracuje wspomina z nostalgią Grażyna Matusik, która związana jest z swą działką od dzieciństwa. W 2005 roku na bazie ustawy przekształcono pracownicze działki w Rodzinny Ogród Działkowy. Dziś ROD Hutnik jest własnością Polskiego Związku Działkowców. Wszystkim działkowcom życzymy ładnej, słonecznej pogody do wypoczynku i udanych zbiorów. MIROSŁAWA MATYSIK Dzień Działkowca w ROD Jawor Pamiątkowa fotografia działkowców Zorganizowano liczne konkursy, zabawy, w których między sobą rywalizowały dzieci i wnukowie działkowców. A wszystko rozpoczęło się już od godziny dziesiątej rano. Były zawody tenisa stołowego, turniej szachowy oraz konkurs rysunkowy o tematyce działkowej, który cieszył się największą popularnością. Przygotowaniem imprezy zajął się zarząd ogrodu, w osobach prezesa ROD Jawor Mariana Jaworka i wiceprezes Beaty Kubasiak, którzy oprócz wiceprezydenta Dariusza Starzyckiego także zasiadali wśród jurorów konkursu. W konkursie rysunkowym pierwsze miejsce zajęła Dominika Golba, w konkursie tenisa stołowego najlepsza była Paulina Sosnowska, najlepszym szachistą okazał się Patryk Faltyn. Dla wszystkich dzieci przygotowano słodycze i upominki. Po południu przy muzyce biesiadnej bawili się dorośli. Były tańce i moc uśmiechu. Zarząd ROD Jawor dziękuje urzędowi miasta za ufundowanie wielu nagród oraz licznemu gronu działkowiczów, którzy czynnie uczestniczyli w pracach na rzecz ogrodu zmieniając jego wizerunek i wygląd. PIOTR LEŚNICZEK ZARZĄD SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ GÓRNIK w Jaworznie Al. Tysiąclecia 2-14 ogłasza przetarg ustny nieograniczony dotyczący najmu na czas określony od r. do r. lokalu mieszkalnego położonego w Jaworznie przy: Al. Marszałka J. Piłsudskiego 28/3A o pow. użytk. 33,00 m², 1 pokój + kuchnia, parter, c.o., c.w., gaz. Stawka wyjściowa najmu lokalu mieszkalnego Postęp licytacji stawki najmu 5,00 zł/m². 0,50 zł/m². Przetarg odbędzie się w Administracji Domów Spółdzielczych przy ul. Paderewskiego 15 w Jaworznie w dniu r. o godz Istnieje możliwość obejrzenia mieszkania w dniu r. w godzinach oraz w dniu r. w godzinach Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie kaucji 3 miesięcznego czynszu najmu + media czyli w wysokości 767,82 zł, w terminie do dnia r. (data stempla) na konto Spółdzielni w PKO BP S.A. O/C Jaworzno nr Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wycofania mieszkania z przetargu lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Informacji udziela Dział Eksploatacji pokój nr 5 tel

18 Nie tylko reklama 19 Hitowa animacja w Heliosie Już w ten piątek w kinie Helios w Katowicach zagości hitowy film familijny Biała i Strzała podbijają kosmos. W tej zwariowanej, pełnometrażowej animacji, głosów udzieliły największe gwiazdy polskiego kina: Agnieszka Dygant i Małgorzata Kożuchowska. Po raz pierwszy swój głos udostępnili także aktorzy najpopularniejszego polskiego kabaretu Ani Mru Mru. Reżyserem dubbingu jest Marek Robaczewski, a twórcą polskiej wersji językowej Bartosz Wierzbięta, osoby odpowiedzialne za sukces takich rodzinnych hitów jak Shrek Forever, Madagaskar 2, czy Harry Potter i Czara Ognia. Warto zatem przeżyć najbardziej odlotową przygodę roku z Białą i Strzałą dwoma niezwykłymi pieskami, które podbiły kosmos! A dla naszych czytelników mamy podwójne zaproszenie na wybrane seanse do Heliosa. Wystarczy tylko odpowiedzieć na pytanie: Ile do tej pory zrealizowano części Shreka? Szczegółowy repertuar Kina na stronie Laureat ubiegłego tygodnia: Dariusz Kowalczuk. Gratulujemy! Dąbrowa Górnicza, ul. Łukasiewicza 9, tel Sosnowiec, ul. Dekerta 7, tel Jaworzno, ul. Grunwaldzka 107, tel Na odpowiedzi czekamy od czwartku od godziny 8.00 do piątku do godziny pod adresem mailowym gazeta_konkursy@o2.pl. W mailu należy podać imię i nazwisko oraz numer telefonu z dopiskiem Konkurs Jaworzno. Ze zwycięzcami skontaktujemy się telefonicznie. pn pt sb

19 20 Reklama STUDIO KOSMETOLOGICZNE Uroda to weksel honorowany na całym świecie za okazaniem Giovanni Giacomo Casanova. Zainwestuj w siebie mądrze! Przyjdź do nas i dowiedz się, jak zwiększyć swój kapitał urody: MIKRODERMABRAZJA DIAMENTOWA Jeśli chcesz zachwycać idealną skórą. Gładką, promienną i wygładzoną. Zastosuj nowoczesny zabieg mechanicznego złuszczania warstwy rogowej naskórka przez urządzenie wyposażone w głowice pokryte kryształkami diamentu. Luksusowa terapia dla wszystkich. W każdym wieku. Dla poprawy kondycji skóry. Aby skutecznie walczyć z rozszerzonymi porami, zaskórnikami, przebarwieniami, trądzikiem, rozstępami czy cellulitem. PEELING KAWITACYJNY Aby mieć nadzwyczajnie odmłodzoną, odświeżoną i zregenerowaną skórę. Oczyścimy Twoją cerę za pomocą fal ultradźwiękowych. Jeśli masz bardzo wrażliwą, delikatną oraz cienką skórę skłonną do podrażnień. Jeśli masz dość przetłuszczającej się i trądzikowej cery ten zabieg jest dla Ciebie! EKSFOLIACJA KWASEM MIGDAŁOWYM Jeśli Twoim celem jest osiągnięcie efektu młodo wyglądającej skóry z wygładzonymi zmarszczkami, rozjaśnionymi przebarwieniami, bez krost i zaskórników. Wybierz doskonały peeling kwasem migdałowym. Zaufaj sile gorzkich migdałów w skutecznym starciu przeciw fotostarzeniu, nieregularnym przebarwieniom, zmianom trądzikowym. MEZOTERAPIA IGŁOWA i BEZIGŁOWA Dla pozyskania młodej i jędrnej skóry! Doskonały efekt liftingu, redukcji cellulitu, tkanki tłuszczowej i rozstępów. Zapobieganie wypadaniu włosów, leczenie łysienia. Zapraszamy na innowacyjny zabieg odmładzania skóry za pomocą fal elektromagnetycznych w postaci impulsów (mezoterapia bezigłowa) oraz na niechirurgiczną, naturalną metodę regeneracji i poprawy wyglądu skóry poprzez bezpośrednie wstrzykiwanie w miejsca zmienione chorobowo odpowiednich substancji leczniczych (mezoterapia igłowa). Szczupłe, jędrne i młode ciało w zasięgu ręki! BOTOX Sposób na wygładzenie zmarszczek! Stosowany w medycynie i dermatologii estetycznej. Jeśli chcesz pozbyć się zmarszczek mimicznych: między brwiami, poprzecznych czoła, wokół oczu (kurze łapki), powieki dolnej, wokół ust, na brodzie czy nawet szyi jest to zabieg dla Ciebie! POWIĘKSZANIE UST A także: manicure, pedicure, henna, depilacja woskiem itp. Pamiętaj! Sam krem nie wystarczy. Wspieraj urodę dawką efektywnych zabiegów! Zapraszamy do nowoczesnego Studia Kosmetologicznego! Zadzwoń po poradę, umów się!!! Telefon Mysłowice Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74c, r. Fakturowanie z obsługą kasy fiskalnej r. Szkolenie okresowe kierowców r. Opiekun dziecięcy TRWA NABÓR NA: Kurs redukujący punkty karne Kurs kierowania ruchem drogowym Tel Od 1 września biuro czynne będzie w pn: , wt-pt: Program telewizyjny Serwis informacyjny Jaworexpress codzienne, bieżące informacje z życia miasta; nadawany w godzinach: 17.15, 18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 22.15, 23.15, oraz 6.15, 7.15, 8.15, 9.15, 10.15, 11.15, 12.15, 14.15, 15.15, W tym tygodniu polecamy: Żyj zdrowo odcinek 2. nowy program medyczny, w którym podawane są bieżące wiadomości z medycznych spółek miejskich, rozmowa z ekspertem z dziedziny medycyny, porady dietetyczki jak zdrowo się odżywiać, oraz ćwiczenia dla każdego wykonywane w domu. Program nadajemy o godzinie: 18.35, 20.35, 7.35, 12.35, Teatr Sztuk Przedstawia... spektakl w wykonaniu Teatralnej Grupy Wielozadaniowej MCKiS. Program nadajemy o godzinie: Dni Jaworzna Program nadajemy o godzinie: 15.35, Program telewizyjny dostępny na portalu Dni otwarte września 2010 Uwaga w dniach od 15 do 17 września w godz. od 7.00 do mogą nastąpić przerwy w emisji programu CTv Jaworzno.

20 Zdrowie 21 STOMATOLODZY OPTYCY GABINET USG Lek. stom. Piotr Lorenc Pełen zakres usług. Wybielanie metodą Beyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe. Gabinet czynny w ramach NFZ - od poniedziałku do środy Poniedziałek: Wtorek: Środa: Pozostałe dni prywatnie po uzgodnieniu terminu. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Rejestracja telefoniczna Lek. stom. Leszek Ochlust pełny zakres usług, wysokiej jakości korony, mosty porcelanowe, protezy szkieletowe Gabinet czynny: pon. i cz. od do ul. Wandy 30, tel GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro) czynny poniedziałek, piątek , czwartek stomatologia zachowawcza i protetyka radiowizjografia (RTG) rejestracja telefoniczna Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez. Protezy, korony, mosty Wykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska Tel , ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold) GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe. ul. Nosala 4/2, Jaworzno, tel. 32/ rejestracja telefoniczna codziennie od Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa J-no, ul. Promienna 51 (w firmie ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje: sobota rejestracja tel. codziennie pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji, scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia PROTETYCY CHIRURDZY Dr Andrzej Maj specjalista chirurg Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną a Towarową). Pt tel. grzecz Gabinet Stomatologiczny lekarz stomatolog Tadeusz Karp Jaworzno ul. Grunwaldzka 99. Czynny: poniedziałek, wtorek, środa, czwartek od do 20.00, piątek od 8.00 do Nowoczesna stomatologia, pełny zakres usług. Tel , (32) NEUROLOG lek. med. Alicja Zgrzebnicka specjalista neurolog przyjmuje wtorek, czwartek od Jaworzno (Podłęże) Al. Piłsudskiego 58/12 tel Chirurgia Jednego Dnia Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi, przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet. NZOZ Medica Mysłowice Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel od , Umowa z NFZ. Specjalistyczna Praktyka Lekarska Na wezwanie Irena Mikluszka-Głąb Specjalista chorób dzieci Tel. (032) , tel. kom Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów piaskowanie, leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel , od Umowa z NFZ. Medica Mysłowice ul. Strumieńskiego 10. lek. med. Michał Pieczara specjalista chorób wewnętrznych przyjmuje pon., czw., pt Rejestracja tel. Pn., Czw.,Pt., od do tel PEDIATRZY PSYCHOTERAPIA Psychoterapia dorosłych i młodzieży Mediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim. Psychoterapeuta, mediator Danuta Chwirut tel INNE Gabinet Lekarski Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6 CEZ CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno tel. 32/ PRACOWNIA PSYCHOLOGICZNA czynna: pon , sob Badania psychologiczne kierowców oraz kandydatów na kierowców kat. ABCDET, operatorów wózków jezdniowych, suwnic, dźwigów itp. lek. med. Iwona Pieczara specjalista neurolog przyjmuje wt., tel Lek. med. Tomasz Szady specjalista chorób wewnętrznych środy godz HOLTER EKG NZOZ Soteria, ul. Grunwaldzka 104 Tel Przegrywanie taśm VHS i magnetofonowych na płyty DVD icd Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł brutto cyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł brutto cyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto Chcesz zachować nagranie dla potomnych skorzystaj z okazji usuwanie szumu z nagrania z płyt winylowych cena negocjowana. tel. 032/ Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5 Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel lub 32/ pon, śr Badania: piersi, szyi, tarczycy, jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich, badania dopplerowskie przepływów naczyniowych URODA Studio Kosmetyki Nowoczesnej Lorin oraz Studio Vacu Well zaprasza na zabiegi nowej generacji z pogranicza medycyny estetycznej do twarzy i ciała. Posiadamy najnowszej generacji sprzęt fitnes i kosmetyczny. U nas wyszczuplisz sylwetkę poprzez ćwiczenia na urządzeniach podciśnieniem i platformie wibracyjnej oraz przez elektrostymulację mięśni, zregenerujesz ciało i duszę w nowoczesnej Saunie na podczerwień Infrared Nasz gabinet posiada opiekę lekarza dermatologa. Zapraszamy na ciągłe promocje cenowe.posiadamy bardzo szeroki wachlarz usług Jaworzno ul. szczakowska 2b tel PSYCHOTERAPIA PSYCHOLOG CENTRUM ROZWOJU OSOBISTEGO I PSYCHOTERAPII SELF diagnoza psychologiczna, psychoterapia indywidualna, terapia rodzin i małżeństw tel ul. Przechodnia 5 REHABILITACJA GABINET REHABILITACJI mgr. Ewa Baczyńska Lorenc Przychodnia Jaworzno, ul. Zacisze - Boczna 3, rej. Tel terapia skolioz i wad postawy usprawnianie w chorobach neurologicznych i ortopedycznych fizykoterapia, masaż leczniczy wizyty domowe Drodzy Państwo, W imieniu czteroosobowej rodziny zwracamy się do Państwa o pomoc w zbiórce finansowej. Rodzina ta wychowuje dwójkę dzieci, w tym najmłodszą Julkę, która jest niepełnosprawna. Kosztowne leczenie i rehabilitacja pochłaniają całe dochody i ledwie starcza na egzystencję na normalnym poziomie życia. Dziewczynka choruje na rzadką chorobę, z którą się urodziła stwardnienie rozsiane mózgu i padaczkę, ma też dwa otwory w sercu. Julka musi być stale pod opieką wielu specjalistów: kardiologa, neurologa, logopedy i okulisty. Raz do roku musi przejść specjalistyczne badanie w szpitalu. Dziewczynka chodzi do pierwszej klasy integracyjnej, chociaż ma prawie 9 lat. Jest opóźniona w nauce, nie umie liczyć, czytać, słabo pisze. Potrzebna byłaby również prywatna pomoc pedagogiczna, na którą także nie stać rodziców. Tata Julki nie ma stałej pracy, pracuje tylko dorywczo, a mama nie może podjąć zatrudnienia ze względu na chorobę córki, która musi być pod stałą opieką ze względu na znacznie ograniczoną możliwość samodzielnej egzystencji. Dziewczynka wymaga stałego współudziału na co dzień opiekuna w procesach leczenia, rehabilitacji i edukacji. Niezbędne są środki finansowe na leczenie i rehabilitację, przedmioty ortopedyczne, pomoce techniczne, jak również niezbędne środki do życia codziennego. Nie mają bliższej rodziny, która mogłaby im pomóc, jedynie mamę, która jest po operacji kręgosłupa i z uwagi na to nie może zająć się wnuczką. Rodzina utrzymuje się z zasiłku oraz doraźnej pomocy z opieki społecznej, która niestety nie jest wystarczająca. Mieszkają w starym budynku z piecem, obecnie nie mają gazu, gdyż nie mieli za co zapłacić rachunków. Sytuacja zmusiła ich do zapożyczenia się, pieniądze pożyczali głównie na jedzenie. Rodzice są wykończeni psychicznie sytuacją, ale najbardziej jest im żal dzieci, które muszą borykać się z tą biedą, dlatego prosimy o jakąkolwiek pomoc, za którą z góry i z całego serca dziękujemy. Fundacja na rzecz dzieci i młodzieży Fundacja-Pomoc Łódź ul. Legionów 17 NUMER KONTA: z dopiskiem Pomoc dla Julki KRS , NIP , REGON Za wszelką pomoc oraz życzliwość z góry dziękujemy w imieniu Fundacji oraz rodziny małej Julki.