HOME Easy Box Instrukcja obsługi

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "HOME Easy Box Instrukcja obsługi"

Transkrypt

1 PL HOME Easy Box Instrukcja obsługi Wersja 1.0 / 2014

2 Zawartość 1 Wstęp Przeznaczenie Zabezpieczenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Używane symbole dotyczące bezpieczeństwa Uwagi Przygotowanie do użycia Rozpakowanie Zawartość pakietu Instalacja Podłączenie Umiejscowienie Włączanie HOME Easy Box Uzyskiwanie dostępu do HOME Easy Box Korzystając z komputera Windows Logowanie się do HOME Easy Box Dodawanie pokoju Dodawanie urządzenia do pokoju Parowanie urządzenia z HOME Easy Box Dodawanie sceny Dodawanie urządzenia do sceny Kontrolowanie urządzeń za pomocą przeglądarki internetowej Instalowanie aplikacji HOME Easy na smartfonie Pobieranie aplikacji Ustanawianie połączenia z HOME Easy Box za pomocą automatycznego wyszukiwania Manualne ustanawianie połączenia z HOME Easy Box Dane techniczne Często zadawane pytania Po co dodawać pokój? Co to jest scena? Co to jest zadanie? Co to jest urządzenie? Rozwiązywanie problemów Czemu nie mogę usunąć pokoju? Czemu nie mogę usunąć urządzenia? Czemu nie mogę usunąć sceny? DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC

3 1 Wstęp Drogi Kliencie, Dziękujemy za zakup HOME Easy Box. Ta instrukcja zawiera wszelkie informacje konieczne do szybkiego zapoznania się z produktem. Prosimy o uważne ich przeczytanie przed użyciem urządzenia. Ta instrukcja obsługi przeznaczona jest dla użytkowników HOME Easy Box. Dzięki spisowi treści możesz odnaleźć potrzebne Ci informacje. Jest to oryginalna instrukcja obsługi. Dostępna jest również skrócona instrukcja obsługi. Zachowaj tę instrukcję obsługi! Aby uzyskać więcej informacji lub zamówić instrukcje obsługi, proszę skontaktować się z: Smartwares Safety & Lighting B.V. P.O. Box 117, 5126 ZJ Gilze The Netherlands 3

4 CUSTOMER SERVICE 2 Przeznaczenie HOME Easy Box jest urządzeniem umożliwiającym kontrolę bezprzewodową innych kompatybilnych urządzeń za pomocą smartfona lub komputera. Producent nie ponosi odpowiedzialności za zniszczenia wynikłe z nieprawidłowego, niewłaściwego i nierozsądnego użytkowania. Proszę dokładnie zapoznać się z całą instrukcją obsługi. ZATWIERDZONE PRZEZ R&TTE HE840IP 433MHz. smartwares safety & lighting b.v. Broekakkerweg BD Gilze The Netherlands NL : lokaal tarief BE : lokaal tarief FR : ct/min DE: +49 (0) Ct./Min. dt. Festnetz, Mobil max. 42Ct./Min UK : +44 (0) ES :

5 3 Zabezpieczenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3,1 Używane symbole dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Ostrzeżenie wskazuje na zagrożenie spowodowania (poważnych) obrażeń użytkownika i uszkodzeń urządzenia w przypadku nie zachowania ostrożności. Zapamiętaj! Komentarz uświadamiający użytkownikowi wystąpienie możliwych problemów. Podpowiedź: Komentarz uświadamiający użytkownikowi istnienie wygodnych funkcji i dodatkowych opcji. 3.2 Uwagi Ostrzeżenie! Nie montuj urządzenia w miejscu, w którym mogłoby ono być wystawione na działanie bardzo wysokiej lub niskiej temperatury. Ostrzeżenie! Przed montażem, upewnij się, że w miejscu w ścianie, w którym chcesz wywiercić otwory nie przebiegają żadne przewody elektryczne lub rury z wodą. Ostrzeżenie! Wyciągając wtyczkę z kontaktu natychmiast odcinasz zasilanie od urządzenia; następnie skontaktuj się z obsługą klienta Smartwares, gdy: Obudowa urządzenia jest otwarta, przewiercona, wilgotna lub została upuszczona z dużej wysokości; kabel zasilania zasilacza jest postrzępiony lub rozerwany tka, że widać metal; zasilacz jest uszkodzony; zasilacz jest wilgotny lub został pochlapany; Szkło na kamerze jest pęknięte lub rozbite; Ostrzeżenie! Nie pozwala się ani na rozkręcanie lub zlecanie rozkręcenia urządzenia, ani na jego samodzielną naprawę lub jej zlecanie. Unieważni to gwarancję. Proszę pozwolić na dokonywanie wszelkich napraw autoryzowanym punktom serwisowym. Ostrzeżenie!Korzystaj tylko z oryginalnych akcesoriów pochodzących od producenta. Ostrzeżenie! Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci. Ostrzeżenie!Przed czyszczeniem urządzenia odłącz go od zasilania. Ostrzeżenie! Do czyszczenia urządzenia proszę używać miękkich i suchych ściereczek. Ostrzeżenie! Do czyszczenia urządzenia nie używaj środków ściernych, żrących detergentów, innych substancji zawierających wybielacz oraz rozpuszczalników. Ostrzeżenie! Wyciągnij zasilacz z kontaktu w przypadku wystąpienia burz z piorunami i gdy produkt nie będzie wykorzystywany przez dłuższy czas. Zapamiętaj! Zainstaluj urządzenie tak, jak to opisano w instrukcji. W razie wątpliwości skonsultuj się z fachowcem i zawsze pamiętaj o obowiązujących przepisach i regulacjach prawnych. Zapamiętaj! Urządzenia nie należy wyrzucać wraz z nieposortowanymi odpadkami komunalnymi, musi on być utylizowany osobno. Zapamiętaj! Dowiedz się, jak możesz zutylizować produkt w Twoim miejscu zamieszkania. Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych i części, lecz sprawdź, czy nie mogą one zostać zwrócone, poddane recyklingowi lub przetworzone. Zapamiętaj! Praca systemów bezprzewodowych może zostać zakłócona przez telefony bezprzewodowe, kuchenki mikrofalowe i inne urządzenia bezprzewodowe pracujące w zakresie 2,4 GHz. Umieść urządzenie w odległości przynajmniej 3 metrów od możliwych źródeł zakłóceń na czas instalacji i w czasie jego użytkowania. 5

6 4 Przygotowanie do użycia 4.1 Rozpakowywanie Ostrożnie rozpakuj HOME Easy Box. Sprawdź uważnie zawartość opakowania w sposób opisany poniżej. Jeśli brakuje jakichkolwiek artykułów, proszę skontaktować się ze sprzedawcą. Podpowiedź: Zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania w przypadku wystąpienia konieczności zwrócenia produktu do serwisu. Jest to jedyny sposób na właściwe zabezpieczenie urządzenia przed jego uszkodzeniem w czasie transportu. Jeśli wyrzucasz opakowanie, proszę pamiętać o jego recyklingu i ochronie środowiska. 4.2 Zawartość pakietu W opakowaniu znajdują się następujące elementy: 1 HOME Easy Box 1 zasilacz 1 kabel sieciowy 1 skrócona instrukcja obsługi 6

7 5 Instalacja 5.1 Podłączenie Podłącz HOME Easy Box do routera korzystając z kabla sieciowego. Podłącz zasilacz 12 V do HOME Easy Box. Podłącz zasilacz do prądu. Upewnij się, że Twój komputer jest podłączony do sieci lokalnej, aby uzyskać dostęp do HOME Easy Box. ZASILANIE LAN RF 5.2 Umiejscowienie Umieść HOME Easy Box w centralnym miejscu w domu. Upewnij się, że kompatybilne urządzenia są oddalone od siebie w odległości większej niż 1 m. URZĄDZENIA 1m 5.3 Włączanie HOME Easy Box Z tyłu urządzenia znajduje się wyłącznik. Włącz go. Po krótkiej chwili zapalą się trzy diody. 7

8 6 Uzyskiwanie dostępu do HOME Easy Box 6.1 Korzystając z komputera Windows Upewnij się, że Twój komputer Windows jest częścią tej samej sieci lokalnej, co HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 5. Uruchom HOME_easy_start.exe na komputerze z Windows. (Możesz to odnaleźć na stronie Po jego uruchomieniu, na ekranie pojawi się następujące okienko: 6.2 Logowanie się do HOME Easy Box Po uruchomieniu HOME_easy_start.exe na komputerze Windows, możesz zalogować się do HOME Easy Box, używając: Nazwa użytkownika: Admin Hasło:

9 7 Dodawanie pokoju Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Aby dodać pokój, postępuj tak, jak to opisano poniżej: 1Przejdź do Rooms 2Przejdź do Settings 3Wpisz nazwę pokoju 4Wybierz typ pokoju 5Kliknij na + 6Dodano nowy pokój 9

10 8 Dodawanie urządzenia do pokoju Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Upewnij się, że dodano pokój. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 7. Aby dodać urządzenie do pokoju, postępuj tak, jak to opisano poniżej: 1Przejdź do Rooms 2Przejdź do Settings 3Przejdź do Device Settings 4Wybierz pokój Jeśli dodano tylko jeden pokój, zostanie on wybrany automatycznie. 5Kliknij na New 6Wybierz typ urządzenia 7Wpisz nazwę urządzenia 8Kliknij na Save 9Dodano nowe urządzenie do pokoju 10

11 9 Parowanie urządzenia z HOME Easy Box Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Upewnij się, że dodano pokój. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 7. Upewnij się, że dodano urządzenie do pokoju. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 8. Aby sparować urządzenie HOME Easy Box, postępuj według następujących kroków. 1Przejdź do Rooms 2Przejdź do Settings 3Przejdź do Device Settings 4Wybierz pokój Jeśli dodano tylko jeden pokój, zostanie on wybrany automatycznie. 5Wybierz urządzenie Jeśli dodano tylko jedno urządzenie, zostanie ono wybrane automatycznie. 6Przełącz swoje urządzenie w tryb parowania Np.: naciśnij przycisk learn na dwie sekundy 2 sek 7Kliknij Learn (interfejs HOME Easy Box) Porada: informację dotyczącą przełączaniu urządzenia w tryb parowania można znaleźć w jego instrukcji obsługi). 11

12 10 Dodawanie sceny Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Aby dodać scenę, postępuj tak, jak to opisano poniżej. 1Przejdź do Scenes 2Przejdź do Settings 3Wpisz nazwę sceny 4Wybierz typ sceny 5Kliknij na + 6Dodano nową scenę 12

13 11 Dodawanie urządzenia do sceny Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Upewnij się, że dodano pokój. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 7. Upewnij się, że dodano urządzenie do pokoju. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 8. Upewnij się, że dodano scenę. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 10.. Aby dodać urządzenie do sceny, postępuj tak, jak to opisano poniżej. 1Przejdź do Scenes 2Przejdź do Settings 3Przejdź do Device Settings 4Wybierz scenę Jeśli dodano tylko jedną scenę, zostanie ona wybrana automatycznie. 5Wybierz nazwę pokoju 6Wybierz nazwę urządzenia 7Wybierz typ urządzenia 8Wybierz stan urządzenia 9Kliknij na New 13

14 12 Kontrolowanie urządzeń za pomocą przeglądarki internetowej Sprawdź, czy masz dostęp do HOME Easy Box. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 6. Aby kontrolować urządzenia za pomocą komputera postępuj tak, jak to opisano poniżej. 1Przejdź do Rooms 2Wybierz pokój Jeśli dodano tylko jeden pokój, zostanie on wybrany automatycznie. 3Wybierz urządzenie, które chcesz kontrolować 4Kontroluj urządzenie za pomocą przycisków kontrolnych 14

15 13 Instalowanie aplikacji HOME Easy na smartfonie 13.1 Pobieranie aplikacji Wyszukaj aplikację HOME Easy w AppStore (ios) lub w Google Play (Android). Wybierz, pobierz i zainstaluj aplikację Ustanawianie połączenia z HOME Easy Box za pomocą automatycznego wyszukiwania Sprawdź, czy HOME Easy Box jest poprawnie zainstalowane. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale 5. Aby ustanowić połączenie pomiędzy smartfonem, a HOME Easy Box, postępuj według następujących kroków. 1Uruchom aplikację HOME Easy na smartfonie 2Stuknij ikonkę WiFi Pojawi się komunikat 3Wybierz Auto Scan Aplikacja wyszuka HOME Easy 4Wprowadź nazwę użytkownika (domyślna admin) 5Wprowadź hasło (domyślne ) 6Stuknij Login Ustanowiono połączenie pomiędzy smartfonem, a HOME Easy Box. Uwaga: jeśli wyszukiwanie automatyczne nie powiodło się i nie połączono z bramą sieciową, spróbuj ustanowić połączenie manualnie (patrz: paragraf 13.3). 15

16 13.3 Manualne ustanawianie połączenia z HOME Easy Box Sprawdź adres IP swojego HOME Easy Box Aby sprawdzić adres IP swojego HOME Easy Box, postępuj według następujących kroków. 1Uzyskaj dostęp do swojego HOME Easy Box (więcej informacji w rozdziale 6) 2Zapisz adres IP swojego HOME Easy Box Adres można odnaleźć na pasku adresu swojej przeglądarki internetowej. Przykładowy adres IP: Ustanawianie połączenia poprzez wpisanie adresu IP HOME Easy Box Aby ustanowić połączenie manualnie, postępuj według następujących kroków. 1Uruchom aplikację HOME Easy na smartfonie 2Naciśnij ikonkę WiFi Pojawi się komunikat 3Wybierz Manual 4Wprowadź adres IP HOME Easy Box (jak odnaleźć adres IP, patrz: paragraf ) 5Naciśnij OK 6Wprowadź nazwę użytkownika (domyślna admin) 7Wprowadź hasło (domyślne ) 8Naciśnij Login Ustanowiono połączenie pomiędzy smartfonem, a HOME Easy Box. 16

17 14 Dane techniczne Napięcie robocze Prąd Częstotliwość Zasięg sygnału Interfejs sieciowy Pobór mocy w trybie oczekiwania 5VDC 500mA 433,92Mhz do 30 metrów RJ45 max 2W 17

18 15 Często zadawane pytania 15.1 Po co dodawać pokój? Jeśli chcesz dodać urządzenie do HOME Easy Box, musisz najpierw dodać pokój. Ale czemu? Najpierw dodajemy pokój, aby ułatwić sobie kategoryzowanie i odnajdywanie urządzeń. Jeśli przebywasz w pokoju (np.: dziennym) i chcesz sterować urządzeniem, łatwiej będzie Ci odnaleźć to właściwe. Po prostu wybierz pokój dzienny i wybierz właściwe urządzenie. To bardzo proste! 15.2 Co to jest scena? Scena to wybór czynności do kontroli urządzeń. Scena umożliwia na przykład wyłączenie wszystkich świateł w tym samym czasie. Bardzo wygodne, gdy wychodzi się z domu. Kolejnym przykładem jest włączanie światła w łazience i sypialni, wyłączanie wszystkich innych świateł i zasuwanie zasłon. Jest to wygodne, gdy idziesz spać. W zasadzie, tylko od Twojej fantazji zależy, jak skonfigurujesz sceny. Użyj wyobraźni! 15.3 Co to jest zadanie? Zadanie to zaprogramowana czynność sterująca urządzeniem. Zadanie umożliwia na przykład zasunięcie zasłon codziennie o 20:00. Możesz zaprogramować inne zadanie rozsuwające zasłony o 7: Co to jest urządzenie? W tej instrukcji obsługi, termin urządzenie oznacza produkt, którym można sterować bezprzewodowo za pomocą HOME Easy Box. Mogą to być zmotoryzowane zasłony, przełączniki 220V, termostaty, itp. Przegląd najczęściej używanych, kompatybilnych urządzeń odnajdziesz na stronie 18

19 16 Rozwiązywanie problemów 16.1 Czemu nie mogę usunąć pokoju? Jeśli w pokoju znajduje się urządzenie, nie można będzie tego pokoju usunąć. Najpierw trzeba usunąć z tego pokoju wszystkie urządzenia. Następnie można usunąć pokój Czemu nie mogę usunąć urządzenia? Jeśli urządzenie zostało dodane do sceny lub zadania, nie można jej będzie usunąć w menu pokoi. Najpierw usuń urządzenie ze sceny i/lub menu zadania Czemu nie mogę usunąć sceny? Jeśli w scenie znajduje się urządzenie, nie można będzie tej sceny usunąć. Najpierw trzeba usunąć z tej sceny wszystkie urządzenia. Następnie można usunąć scenę. 19

20 DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC GB Smartwares hereby declares that the device complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Go to for the declaration of conformity or scan the QR code. D HiermiterklärtSmartwares, dasssich das Gerät in Übereinstimmungmit den grundlegendenanforderungen und den übrigeneinschlägigenbestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG be_ndet. Die Konformitätserklärung fιden Sie auf oderscannensie den QR-Code. NL HierbijverklaartSmartwaresdat het toestel in overeenstemming is met de essentiëleeisen en de andererelevantebepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Ga naar voor het document van conformiteit of scan de QR code. F Par la présentesmartwaresdéclarequel'appareilestconforme aux exigencesessentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour le document de conformité, visitez ouscannez le code QR. PL Niniejszym Smartwares oświadcza, ze wyrób jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Certyfıkat zgodności można pobrać ze strony lub zeskanować kod QR. W celu pobrania deklaracji zgodności przejdź do witryny lub zeskanuj kod QR. E Pormedio de la presentesmartwaresdeclaraque el equipocumple con los requisitosesenciales y cualesquieraotrasdisposicionesaplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para ver el documento de conformidad, visite o digitalice el código QR. GR ωετο παρών η Smartwaresδηλώνειότι η συσκευήείναι σύμφωνημετιςσημαντικές απαιτήσεις και τις αλλεςσχετικέςδιατάξεις τηςοδηγίας 1999/5/EG. Πηγαίνετε στο για τοέγγραφο συμμόρφωσης ή σαρώστετονκωδικό QR. CZ Smartwarestímtoprohlašuje, že toto zařízeníodpovídázákladnímpožadavkům a dalšímustanovenímsmĕrnice 1999/5/ES. Dokument o shodĕnajdete na stránce k nĕmupřejdĕtenaskenováním QR kódu. H A Smartwaresezennelkijelenti, hogy a készülékmegfelelaz 1999/5/EK irányelvekalapvetokövetelményeinekésmásvonatkozóelőírásainak. Lépjentovább a a megfelelőséginyilatkozathoz, vagyszkennelje be a QR kódot. RO Smartwaresdeclaraprinprezenta ca echipamentul se aaînconformitate cu cerin.eleesen.ialesialteprevederirelevante ale Directivei 1999/5/CE. Pentrudeclara.ia de conformitatemerge.i la sauscana.icodul QR. TR Işbubelge ile Smartwaresbucihazın 1999/5/EC Direktifınintemelgerekliliklerinevediğerilgilihükümlerineuygunolduğunubeyaneder. Uygunlukbelgesiiçin adresinegidinveya QR kodunutarayın. HR Smartwaresovimeizjavljuje da uređajudovoljavasvimosnovnimzahtjevima i ostalimrelevantnimodredbamadirektive 1999/5/EZ. Dokument o sukladnostipotražite na QR kôd. I Smartwaresdichiara con la presentechel'apparecchio è conformealleesigenzeessenziali e allealtredisposizionipertinentidelladirettiva 1999/5/CE. Per ildocumento di conformità, visitare o eseguire lo scan del codice QR. Authorized representative: Mr. Ad Netten Quality Manager Date:

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTERA 4 w 1 - ΩMEGA O700 - WIRELESS N 300M ROUTER.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTERA 4 w 1 - ΩMEGA O700 - WIRELESS N 300M ROUTER. INSTRUKCJA OBSŁUGI ROUTERA 4 w 1 - ΩMEGA O700 - WIRELESS N 300M ROUTER. Dziękujemy za zakup bezprzewodowego routera marki ΩMEGA. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby to urządzenie spełniło Twoje oczekiwania.

Bardziej szczegółowo

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji LevelOne WBR-6011 N MAX Router Bezprzewodowy Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 2-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Tel. 061 898 32 28, email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor:

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

FRITZ!WLAN Repeater 450E

FRITZ!WLAN Repeater 450E FRITZ! Repeater 450E Wymogi systemowe Stacja bazowa wg IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz, automatyczne przyznawanie adresu IP (DHCP) Dla funkcji : stacja bazowa obsługująca Pierwsza konfiguracja bez : klient obsługujący

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Kamery IP

Instrukcja obsługi Kamery IP Instrukcja obsługi Kamery IP NIP-20 1 Kamera nowej generacji P2P IP NIP-20 Technologia nowej generacji. Łatwa instalacja, wysokiej jakości soczewka Glass Lens umożliwiająca nadzór wideo ze smartfona, tabletu

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2112-(I), DS-2CD2132-(I) UD.6L0201B1254A01EU 1 Kamera sieciowa Dome Skrócona

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji LevelOne WBR-6003 N Router Bezprzewodowy Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 5-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor: Impakt Sp. z o.o., ul.

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Ukryta kamera sieciowa Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiej instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zgromadzić w zasięgu ręki wszystkie potrzebne informacje i urządzenia.

Instrukcja szybkiej instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zgromadzić w zasięgu ręki wszystkie potrzebne informacje i urządzenia. Instrukcja szybkiej instalacji Do konfiguracji modemu może posłużyć dowolna nowoczesna przeglądarka np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T ADSL Modem Przed rozpoczęciem Przed przystąpieniem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji oraz obsługi modułu WiFi

Instrukcja instalacji oraz obsługi modułu WiFi Instrukcja instalacji oraz obsługi modułu WiFi MODELE: PASSION / VISION Dziękujemy za wybranie urządzenia marki inventor. Aby zapewnić poprawną pracę urządzenia, prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją

Bardziej szczegółowo

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi Era Internet Stacjonarny Modem A Webr@cer 821 Instrukcja obsługi 1. Modem bezprzewodowy A 1.1. Panel przedni Etykieta Działanie Wył. Opis Urządzenie nie jest zasilanie Wł. Urządzenie podłączone do zasilania

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Cube Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD.6L0201B1273A01EU 1 Kamera sieciowa Cube

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWNB5201

Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWNB5201 Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWNB5201 Pomoc techniczna Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW

URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW URZĄDZENIE DO BEZPRZEWODOWEGO STRUMIENIOWANIA MULTIMEDIÓW Instrukcja szybkiej instalacji DN-70310 1. Prezentacja produktu Dziękujemy za wybranie urządzenia do bezprzewodowego strumieniowania multimediów

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWN5001

Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWN5001 Podręcznik instalacji punktu dostępowego Wi-Fi Powerline 500 XWN5001 Pomoc techniczna Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S),

Bardziej szczegółowo

Uniwersalny wzmacniacz sygnału sieci WiFi, Edycja Powerline (XAVNB2001) Podręcznik instalacji

Uniwersalny wzmacniacz sygnału sieci WiFi, Edycja Powerline (XAVNB2001) Podręcznik instalacji Uniwersalny wzmacniacz sygnału sieci WiFi, Edycja Powerline (XAVNB2001) Podręcznik instalacji Pomoc techniczna Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego

Bardziej szczegółowo

P-793H v2. Skrócona instrukcja obsługi. Brama szerokopasmowa G.SHDSL.bis z obsługą agregacji linii (bonding)

P-793H v2. Skrócona instrukcja obsługi. Brama szerokopasmowa G.SHDSL.bis z obsługą agregacji linii (bonding) P-793H v2 Brama szerokopasmowa G.SHDSL.bis z obsługą agregacji linii (bonding) Domyślne dane logowania: Adres IP: http://192.168.1.1 Nazwa użytkownika: user Hasło administratora: 1234 Skrócona instrukcja

Bardziej szczegółowo

P-660HN-TxA. Skrócona instrukcja obsługi. 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+

P-660HN-TxA. Skrócona instrukcja obsługi. 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+ 4-portowa brama bezprzewodowa 802.11n z modemem ADSL2+ Firmware v3.40 Wydanie 2, sierpień 2010 Domyślne dane do logowania: Adres IP: http://10.0.0.138 Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Copyright

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH

ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH Podręcznik użytkownika DA-30500 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 2.0 Specyfikacja... 3 3.0 Zawartość opakowania... 3 4.0 Opisy paneli... 4 5.0 Podłączanie i obsługa... 5 1 Odbiornik

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi monitora 7

Skrócona instrukcja obsługi monitora 7 Skrócona instrukcja obsługi monitora 7 1. Opis przedniego panelu 2. Schemat okablowania Odległość do 100m. (3x0,5mm) + Kabel koncentryczny 5. Aplikacja Mobilna MobileEyeDoor+. Do obsługi wideodomofonu

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 Produkt nr: 986922 Strona 1 z 17 Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300 To urządzenie WI-Fi jest zaprojekowane

Bardziej szczegółowo

Szybka instrukcja obsługi - Wi.TV

Szybka instrukcja obsługi - Wi.TV Szybka instrukcja obsługi - Poniższa instrukcja obsługi pozwoli lepiej zrozumieć uzytkownikowi zasadę działania. Aby otrzymać więcej informacji dot.specyfikacji i obslugi proszę skorzystać ze strony internetowej

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika Y-3653

Podręcznik użytkownika Y-3653 Podręcznik użytkownika Y-3653 Poznań 2015 1. Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie stacji dokującej Unitek Y-3653. Poniższa instrukcja obsługi pozwoli wyjaśnić zasadę działania i obsługi podstawowych funkcji

Bardziej szczegółowo

Przed użyciem kamery SmileCAM:

Przed użyciem kamery SmileCAM: Witamy w gronie właścicieli wyrobów SmileCAM. Dziękujemy za okazane zaufanie i nabycie tego doskonałego produktu. Zanim kamera zostanie zainstalowana prosimy o dokładne zapoznanie się z całą instrukcją

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REPEATERA WI-FI OMEGA ΩMEGA O25W - WIRELESS N 300M.

INSTRUKCJA OBSŁUGI REPEATERA WI-FI OMEGA ΩMEGA O25W - WIRELESS N 300M. INSTRUKCJA OBSŁUGI REPEATERA WI-FI OMEGA ΩMEGA O25W - WIRELESS N 300M. Dziękujemy za zakup bezprzewodowego repeatera marki ΩMEGA. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby to urządzenie spełniło Twoje oczekiwania.

Bardziej szczegółowo

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Omówienie urządzenia... 3

Bardziej szczegółowo

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Instrukcja użytkownika 1-minutowa instalacja plug & play SZANOWNI PAŃSTWO! Dziękujemy za zakup urządzenia Wireless Phone Jack i/lub

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji

Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji Y-3651 Instrukcja szybkiej instalacji Poznań 2013 Ustawienia Domyślny adres IP 169.254.0.1 Domyślny użytkownik admin Domyślne hasło admin Widok 1. Złącze zasilania (wejście: DC 12V/2A) 2. Przycisk reset

Bardziej szczegółowo

Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia

Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia SPIS TREŚCI 1. Dla wszystkich użytkowników Wstęp... 3 Jak korzystać z tego podręcznika... 3 Znaki towarowe... 4 Czym jest RICOH

Bardziej szczegółowo

Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu

Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu Grandstream Networks, Inc. Multimedialny telefon IP GXV3275 Android TM Instrukcja szybkiego startu INSTALACJA ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Zawartość GXV3275 Obudowa główna 1 Słuchawka 1 Przewód telefoniczny 1

Bardziej szczegółowo

EM7410 Strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi

EM7410 Strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi EM7410 Strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi 2 POLSKI EM7410 strumieniowy odtwarzacz muzyki z Wi-Fi Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Informacje o połączeniach... 3 3.0

Bardziej szczegółowo

NWA1300-NJ. Skrócona instrukcja obsługi. Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie

NWA1300-NJ. Skrócona instrukcja obsługi. Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie NWA1300-NJ Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie Domyślne dane logowania: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Firmware v1.00 Wydanie 1, 03/2011 Copyright 2011

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁU INTERNETOWEGO EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0 UWAGA! EKOZEFIR MOBILE ver. 1.0 jest rozwojową wersją modułu internetowego. Firma Ekoklimax-Projekt może zdalnie aktualizować oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 ZyXEL NBG-415N Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine... Funkcje dodatkowe Spis treści Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3 Udostępnianie drukarki USB...5 Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...6 Aplikacja NETGEAR genie...8

Bardziej szczegółowo

P-791R v2 Router G.SHDSL.bis

P-791R v2 Router G.SHDSL.bis P-791R v2 Router G.SHDSL.bis Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Kwiecień 2007 Wydanie 1 DOMYŚLNE LOGOWANIE Adres IP http://192.168.1.1 Hasło administratora 1234 Hasło użytkownika user Copyright 2007.

Bardziej szczegółowo

THOMSON SpeedTouch 706 WL

THOMSON SpeedTouch 706 WL THOMSON SpeedTouch 706 WL bramka VoIP jeden port FXS do podłączenia aparatu telefonicznego wbudowany port FXO do podłączenia linii stacjonarnej PSTN sieć bezprzewodowa WiFi 2 portowy switch WAN poprzez

Bardziej szczegółowo

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n

Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Uwaga! Nowa wersja oprogramowania oznaczona numerem 1.03v jest przeznaczona tylko dla routerów mających współpracować z modemem

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002

Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002 Odbiornik audio Bluetooth z portem ładowania USB Instrukcja obsługi 50002 PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ W CAŁOŚCI NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO

Bardziej szczegółowo

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide 4 Channel Video Server ACD-2200 Ver. 080331 Quick Installation Guide 1 1 Start 1.1 Zawartość opakowania ACD-2200 Karta gwarancyjna Płyta CD Akcesoria 1.2 Opis urządzenia 1. Numer kanału 2. Wejście wideo

Bardziej szczegółowo

Kamery IP DIGITUS Plug&View

Kamery IP DIGITUS Plug&View Kamery IP DIGITUS Plug&View Instrukcja szybkiej instalacji (QIG) Co znajduje się w pudełku 1 kamera IP Plug&View 1 zasilacz z kablem 1 kabel Ethernet 1 instrukcja szybkiej instalacji 1 płyta CD z programami

Bardziej szczegółowo

Plantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania

Plantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania Plantronics Explorer 10 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6

Bardziej szczegółowo

Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi

Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi PLD1 Osobisty system audio Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi Odtwarzanie muzyki przez sieć Wi-Fi PL SRS-X9 Dostępne są trzy wymienione poniżej dokumenty. Słuchanie muzyki przez sieć Wi-Fi (ten dokument)

Bardziej szczegółowo

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX

Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX Skrócona instrukcja obsługi rejestratorów marki IPOX v 1.1, 07-09-2015 1 Spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...3 2. Logowanie i przegląd menu rejestratora...4 3. Ustawienia nagrywania...6 4. Odtwarzanie

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g Szybki start Wersja 1.00 12/2005 Polski Oglądanie certyfikatów produktu 1 Przejść pod adres www.zyxel.com. 2 Wybrać produkt z listy rozwijanej na stronie

Bardziej szczegółowo

Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI

Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI Poznań 2013 Opis Unitek Y-5501 WiFi Smart Player to bezprzewodowy adapter mediów który wzbogaca funkcjonalność zwykłego telewizora o funkcję SMART. Niewielki i lekki

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r.

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. 1 PRAWA AUTORSKIE Copyright Edimax Technology Co., Ltd. wszelkie prawa zastrzeżone.

Bardziej szczegółowo

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM

INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM INTELLITOUCH XLINK - BRAMKA GSM X Link BTTN Instrukcja obsługi 1. Wg rysunku OSTRZEŻENIE Ponieważ XLink zasila Państwa telefony domowe, prosimy nigdy nie podłączać gniazda słuchawki Xlink do naziemnej

Bardziej szczegółowo

THOMSON SpeedTouch 585v6

THOMSON SpeedTouch 585v6 THOMSON SpeedTouch 585v6 Modem ADSL, router, switch, Wi-Fi Instrukcja podłączenia i uruchomienia Router Speedtouch 585v5 jest urządzeniem umoŝliwiającym dostęp do Internetu poprzez wbudowany modem ADSL

Bardziej szczegółowo

Plantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania

Plantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania Plantronics Explorer 50 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6

Bardziej szczegółowo

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi

Tablica Interaktywna. Avtek TT-BOARD. seria 2xxx. Instrukcja obsługi Tablica Interaktywna Avtek TT-BOARD seria 2xxx Instrukcja obsługi Spis Treści SPECYFIKACJA... 3 AKCESORIA... 4 SPOSÓB MONTAŻU... 6 M ONTAŻ NA ŚCIANIE... 6 SPOSÓB PODŁĄCZENIA TABLICY... 8 INSTALACJA I USTAWIENIA

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5 Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL. ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Instalacyjna

Instrukcja Instalacyjna Zxtech Mini NVR i IP Kamery Instrukcja Instalacyjna ver. 1 Copyrighted: MZX Global Sp. z o.o. Rozdział 1: Ważne Uwaga Przed instalowaniem kamer na ścianch podłącz je do NVRa i dokonaj podstawowych ustawień.

Bardziej szczegółowo

Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu.

Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu. Instalacja 1 Typowe połączenie Urządzenie TL-WA7510N jest przeznaczone do połączeń point-to-point na daleką odległość. Umożliwia zdalne udostępnianie Internetu. Powyżej pokazane jest typowe połączenie

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, internetowa Archos Europa, dla urządzeń Apple iphone/ipad/ipod i Android

Stacja pogodowa, internetowa Archos Europa, dla urządzeń Apple iphone/ipad/ipod i Android INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 0001305447 Stacja pogodowa, internetowa Archos Europa, dla urządzeń Apple iphone/ipad/ipod i Android Strona 1 z 11 Zawartość dostawy Wewnętrzny moduł ARCHOS Opis wewnętrznego

Bardziej szczegółowo

Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TL-WA701ND.

Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TL-WA701ND. Instalacja Podłączenie urządzenia Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TL-WA701ND. Nadaj komputerowi statyczny adres IP: 192.168.1.100. W razie problemów przejdź do punktu T3 sekcji Rozwiązywanie

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

Routery firmy ASUS dzielą się na 2 kategorie routery ADSL i routery BROADBAND Okablowanie router'ów ADSL różni się od router'ów typu BROADBAND.

Routery firmy ASUS dzielą się na 2 kategorie routery ADSL i routery BROADBAND Okablowanie router'ów ADSL różni się od router'ów typu BROADBAND. Podłączenie Routera firmy ASUS Routery firmy ASUS dzielą się na 2 kategorie routery ADSL i routery BROADBAND Okablowanie router'ów ADSL różni się od router'ów typu BROADBAND. Router ADSL Poniżej (zdjęcie)

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,

Bardziej szczegółowo

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO

Active Indoor Antenna SRT ANT 12 ECO User Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale d uso Manual de uso Bruksanvisning Használati kézikönyv Uživatelský manuál Instrukcja obsługi Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя Active

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

UWAGA Gwarancja 24-miesięczna obejmuje produkt wyposażony w fabryczną plombę, której nie należy zrywać!

UWAGA Gwarancja 24-miesięczna obejmuje produkt wyposażony w fabryczną plombę, której nie należy zrywać! INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo centralne sterowane bezprzewodowo, Aplikacja ORNO Smart Living Model: OR-SH-1701 Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Produkt pokazany na ilustracjach w tej instrukcji to model TD-VG3631. Podłączanie urządzenia

Instalacja. Produkt pokazany na ilustracjach w tej instrukcji to model TD-VG3631. Podłączanie urządzenia Instalacja Najpierw uruchom płytę CD, program instalacyjny przeprowadzi cię krok po kroku przez proces konfiguracji urządzenia. W wypadku problemów z uruchomieniem płyty postępuj według poniższej instrukcji.

Bardziej szczegółowo

Aplikacje mobilne ios

Aplikacje mobilne ios Aplikacje mobilne ios 1 Spis treści 1.Aplikacje Mobilne...3 2.Kategoria Centrale...4 3.Kategoria Główne Menu...5 4.Kategoria Nawigacja...6 5.Kategoria Czujniki...7 6.Kategoria Prąd...8 7.Kategoria Kamery...9

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. Opis produktu

Dane techniczne. Opis produktu 11868379 Repeater WLAN i Access Point do 300 Mb na sekundę Drodzy Klienci, Dziękujemy, że zdecydowaliście się na zakup Repeatera WLAN. Dzięki temu praktycznemu wzmacniaczowi WLAN pokryjcie dziury w waszej

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

SZYBKIE URUCHOMIENIE. BRAMKA VoIP HT-286/486/502/503. Grandstream Szybkie uruchomienie Seria HT Networks Inc.

SZYBKIE URUCHOMIENIE. BRAMKA VoIP HT-286/486/502/503. Grandstream Szybkie uruchomienie Seria HT Networks Inc. SZYBKIE URUCHOMIENIE BRAMKA VoIP HT-286/486/502/503 1. Wstęp Dziękujemy za zakup bramki VoIP serii HT, umoŝliwiającej wykorzystanie dotychczasowej centrali bądź telefonów analogowych do prowadzenia rozmów

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja instalacji

Skrócona instrukcja instalacji Skrócona instrukcja instalacji Kamer megapikselowych Informacje zawarte w instrukcji Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji kamery należy wnikliwie zapoznać się z poniższą instrukcją. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028

DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028 DIGITUS Plug&View OptiView Instrukcja Użytkownika DN-16028 1. Wprowadzenie: Seria kamer IP firmy DIGITUS Plug & View oferuje P2P, które umożliwiają uniknięcie skomplikowanych ustawień sieciowych wymaganych

Bardziej szczegółowo

Odtwarzaj muzykę w sieci Wi-Fi

Odtwarzaj muzykę w sieci Wi-Fi Osobisty system audio Odtwarzaj muzykę w sieci Wi-Fi Najpierw przeczytaj ten dokument. Odtwarzaj muzykę w sieci Wi-Fi PL SRS-X7 Niniejszy podręcznik zawiera informacje wprowadzające o tym, jak odtwarzać

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy Polsat S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego

Cyfrowy Polsat S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Uwaga! Nowa wersja oprogramowania, oznaczona numerem 1.04V, jest przeznaczona dla routerów współpracujących ze wszystkimi modemem Cyfrowego Polsatu. W tej wersji uaktualnienia dodano obsługę modemów ZTE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Poznań 2010

Instrukcja obsługi Poznań 2010 Instrukcja obsługi Poznań 2010 Przewodnik szybkiej instalacji dla kamer IQeye 420S, 041S, 042S, 510, 511 oraz serii 540 i 700. Strona 2 1. Podłącz kamerę IQeye do sieci komputerowej poprzez złącze RJ45

Bardziej szczegółowo

Era Internet Stacjonarny Router WLAN z modemem ADSL Webr@cer 8012. Instrukcja obsługi

Era Internet Stacjonarny Router WLAN z modemem ADSL Webr@cer 8012. Instrukcja obsługi Era Internet Stacjonarny Router WLAN z modemem A Webr@cer 8012 Instrukcja obsługi Era Internet Stacjonarny Router WLAN z modemem A Webr@cer 8012 POWER ETHERNET WIRLESS INTERNET Instrukcja obsługi 1. Modem

Bardziej szczegółowo

wepresent - Wireless interactive Presentation Gateway (WiPG-2000)

wepresent - Wireless interactive Presentation Gateway (WiPG-2000) wepresent - Wireless interactive Presentation Gateway (WiPG-2000) Podręcznik szybkiej instalacji (Model: WiPG-2000) Poznań 2014 Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z 1 o.o., ul. Dąbrowskiego 273A,

Bardziej szczegółowo

Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji

Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji Kamera Domu Inteligentnego Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie... 3 2.Wymagania sprzętowe... 3 3.Specyfikacja techniczna... 3 4.Schemat urządzenia... 4 5.Instalacja urządzenia... 4 6.Instalacja

Bardziej szczegółowo

Zawartość opakowania. Podręcznik instalacji routera R6100 WiFi

Zawartość opakowania. Podręcznik instalacji routera R6100 WiFi Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

Numer telefonu lub konta DSL

Numer telefonu lub konta DSL Spis treści Zanim zaczniesz..................................... 2 Instalacja routera z modemem.......................... 3 Wstępnie skonfigurowane zabezpieczenia komunikacji bezprzewodowej.....................................

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP Urządzenie można skonfigurować za pomocą każdej nowoczesnej przeglądarki internetowej, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-G730AP Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy D-Link

Bardziej szczegółowo

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Megapixel IP Camera ACM-5601 Megapixel Day&Night IP Camera ACM-5611 Ver. 080109 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-5601/5611 Zasilacz sieciowy (opcjonalnie) Płyta CD Złącza

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Grand IP Camera III. Kamera IP do monitoringu

Instrukcja obsługi. Grand IP Camera III. Kamera IP do monitoringu Instrukcja obsługi Grand IP Camera III Kamera IP do monitoringu 1 ROZDZIAŁ 1 1.1Wstęp Grandtec przedstawia kamerę IP z wbudowanym serwerem web i możliwością zarządzania przez WWW. Produkt stanowi idealne

Bardziej szczegółowo

Nexus IP - Szybkie wprowadzenie. Do wszystkich modeli Nexus VW i FW

Nexus IP - Szybkie wprowadzenie. Do wszystkich modeli Nexus VW i FW Nexus IP - Szybkie wprowadzenie Do wszystkich modeli Nexus VW i FW Spis treści 1.0 Pierwsza konfiguracja... 3 1.1 FIZYCZNE PODŁĄCZENIE... 3 1.2 ODSZUKANIE KAMERY... 3 1.3 LOGOWANIE SIĘ DO KAMERY POPRZEZ

Bardziej szczegółowo

Busch-Welcome do mybusch-jaeger Połączenie w kilku krokach

Busch-Welcome do mybusch-jaeger Połączenie w kilku krokach Busch-Welcome do mybusch-jaeger Połączenie w kilku krokach 1. Rejestracja i logowanie w portalu mybusch-jaeger. 2. Połączenie bramy sieciowej IP z portalem mybusch-jaeger. 3. Instalacja aplikacji Welcome

Bardziej szczegółowo