Jesień MODA I ZAKUPY GADŻETÓW. botki kozaki. dla ciebie i domu. modnych rzeczy

Transkrypt

1 M A G A Z Y N G A L E R I I G R U D Z I Ą D Z K I E J 2013 MODA I ZAKUPY Jesień modnych rzeczy botki kozaki dla ciebie i domu FASONÓW PARY BUTÓW GADŻETÓW

2 Płać kartą kredytową Visa za zakupy w, zyskuj premie do 10% w każdy poniedziałek i piątek! Zapraszamy do punktów Usługi finansowe. Promocja Premia do 10% obowiązuje od r. do r. Regulamin dostępny jest w punkcie Usługi finansowe (aktualna lista punktów na albo pod numerem infolinii: lub (opłata zgodnie z cennikiem Twojego operatora), w godz. od 7.00 do oraz na Promocja dotyczy tylko transakcji zapłaconych kartą kredytową Visa i nie obejmuje transakcji rozkładanych na raty, dokonywanych na stacjach paliw, płatności z tytułu Moje Rachunki, zakupu doładowań energetycznych, telefonicznych, papierosów, napojów alkoholowych (z wyjątkiem piwa) i preparatów do początkowego żywienia niemowląt. Premia rozliczana jest w postaci e-bonów. e-bony są do wykorzystania przy następnych zakupach w hipermarketach lub supermarketach Market. Ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 k.c. Polska Sp. z o.o. na podstawie zawartej umowy z Credit Agricole Bank Polska S.A. jest upoważniona do dokonywania czynności faktycznych związanych z działalnością bankową w zakresie pozyskiwania Klientów, w tym przygotowywania projektów następujących umów zawieranych z Klientami: Umowy kredytu na zakup towarów i usług, Umowy pożyczki gotówkowej oraz Umowy o kartę kredytową Visa.

3 s p i s W numerze Okryj się! Propozycje kurtek 10 treści Francuskie powiefot. shutterstock.com 11 dzenie bien dans sa peau oznacza czuć Torebki Kopertówki, klasyczne i sportowe się dobrze we własnej skórze. Wiele kobiet jest jego ucieleśnieniem. Emanują pewnością siebie, poczuciem swobody i gracją. Na czym polega i płaszczy sekret ich stylu? Noszą tylko te ubrania, które Tup, tup Buty na każdą okazję lubią, w których świetnie wyglądają, i które od- ZOO zwierciedlają to, kim są. Wszystko Ty też możesz poszukać dla ptaków swojego stylu. Zaufaj intuicji w głębi duszy wiesz, czy coś do ciebie pasuje, czy nie. My jedynie podpo- 04 AKTUALNOŚCI z Galerii Grudziądzkiej i nie tylko 06 TRENDY Z naszych sklepów 08 T RENDY Sezon na miks 12 MODA Jeśli nie Oxford S TYLISTKA RADZI Kulisy sesji i porady stylistki 20 DZIECI I NASTOLATKI Modnie i barwnie 23 ABC STYLU Pani z portretem 24 ABC STYLU Szklana pogoda 32 K UCHNIA Moda na słoiki i AGD do kuchni wiadamy, co nowego 25 E GADŻETY 33 KRZYŻÓWKA w sklepach. Zapraszamy 26 ABC STYLU Wyśpij się 34 USŁUGI 28 URODA Bądź piękna jesienią 35 M APA GALERII Adres i godziny otwarcia Galerii Grudziądzkiej znajdziesz jesienią do lektury Magazynu i życzymy udanych zakupów. Galeria Grudziądzka Wydawca: Polska Sp. z o.o. ul. Targowa 72; Warszawa Produkcja: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17; Warszawa, Zespół: Monika Adamus koordynator projektu, Iwona Gontarska, Wiesława Górska, Ewa Maciejewska, Magdalena Zastawna Reklama: Jolanta Zbieg, jzbieg@valkea.com, tel Projekt graficzny: Michał Mackiewicz DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing Fotoedycja: Jan Malinowski, Weronika Gołąb Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com Galeria Grudziądzka nie odpowiada za treść reklam oraz błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Podane ceny mogą ulec zmianie. Zdjęcia w numerze: Image(s)Copyright Used under license from Shutterstock.com.

4 i n f o w y d a r z e n i a Nowością w pralni 5àSec jest czyszczenie i renowacja skórzanych pokrowców meblowych oraz czyszczenie i pielęgnacja obuwia skórzanego. W przypadku obuwia, usługa dotyczy czyszczenia i pielęgnacji tylko skóry wierzchniej. Pokrowce natomiast muszą zostać ściągnięte z mebli, nie mogą też zawierać wypełnienia typu gąbka, pianka etc. Usługa czyszczenia pokrowców dotyczy skóry typu lico we wszystkich kolorach. Serdecznie zapraszamy! So!Coffee Tej jesieni przygotowaliśmy dla klientów kawiarni dwie nowości Apple Chai Latte oraz Raspberry Chai Latte, subtelnie łączące ciepłą jesienną nutę z prawdziwą egzotyką dalekich zakątków Azji. Apple Chai Latte rozgrzeje delikatną jabłkową nutką natomiast Raspberry Chai Latte zaskoczy słodyczą malin. Serdecznie zapraszamy! Jesień w Pepco w kolorach mody W ofercie Pepco króluje dziewczęcy róż oraz odcienie niebieskiego dla chłopców i panów. Wśród spodni dominuje uniwersalny dżins świetny na każdą okazję. Panie z pewnością docenią duży wybór modnych dodatków. Pepco oferuje również szeroką gamę T-shirtów z nadrukami oraz praktyczne rzeczy, które przydadzą się zapewne w każdym gospodarstwie domowym. Pretty Girl Wkrótce otwarcie nowego salonu Pretty Girl. Marka w jesiennej odsłonie proponuje powrót do stylistyki lat 70. XX w. w nowatorskiej formie. Różnorodność wzorów i bogactwo żakardowych tkanin w wyrazistych barwach przypominających kamienie szlachetne będą przewodnią myślą tegorocznej kolekcji. Pretty Girl stawia na głęboki szafir, zimny kobalt oraz ognisty rubin. INMEDIO Danske Maerke Danske Maerke to wyselekcjonowana odzież damska najlepszych duńskich marek, takich jak: Missha, Vila, Dranella, 2Biz, b-young i wiele innych. W ofercie sklepu znajdziemy modele zgodne z najnowszymi trendami. Odzież duńska jest znana ze znakomitej jakości i starannego wykonania. Zapraszamy! Jesienny Orsay Nowa jesienno-zimowa odsłona kolekcji to delikatne wzory oraz faktury utrzymane w stonowanej kolorystyce i aktualnych fasonach. Każda klientka marki znajdzie tu doskonałe pomysły na co dzień, do pracy, jak i wieczorne wyjście. Kolekcja Orsay z pokazu Fashion Philosophy Fashion Week Poland zainspirowana klasyką lat 60. XX w. łączy proste, kobiece kroje z nowoczesnymi kolorami i nadrukami. Królują cygaretki, dopasowane żakiety i sukienki. 4 n Woda gazowana i niegazowana 1,90 zł/szt. n Woda smakowa 2,30 zł/szt. Inmedio do swojej oferty na terenie Galerii Grudziądzkiej wprowadziło pod nową marką 3F m.in. wodę gazowaną oraz niegazowaną, a także napoje owocowe w różnych smakach.

5 w y d a r z e n i a i n f o Sezon z Camaïeu Kolekcja Camaïeu w sezonie jesienno-zimowym to połączenie elegancji i wygody. W salonach znajdziemy krótkie spódnice i sukienki, wąskie spodnie oraz eleganckie żakiety idealne do biura, ale i na niezobowiązującą kolację w gronie znajomych. Nie zabraknie też ciepłych i wygodnych swetrów oraz skórzanych ramonesek, które koniecznie nosimy rozpięte. Dominują wyraziste kolory i bogata paleta barw: ognista czerwień i szmaragdowa zieleń zestawione z klasyczną czernią. Uzupełnienie kolekcji stanowią detale takie jak: nadruki, wykończenia w postaci łańcuszków i modne w tym sezonie botki na koturnie. Akwarium holenderskie w Aligatorze To jeden z najładniejszych i najbardziej okazałych typów akwariów określanych często wodnym ogrodem. Dzięki ogromnej ilości roślin odpowiednio skomponowanych i dobranych może tworzyć niezwykłą dekorację naszego domu. Należy pamiętać, by rośliny o podobnej wielkości, liściach czy kolorze nie rosły obok siebie, aby nie tworzyć monotonii. Bardzo istotnym elementem akwarium jest także oświetlenie, które nie tylko ma pięknie prezentować rośliny, ale również pomagać się im rozwijać. Do akwarium holenderskiego należy wybrać odpowiednie gatunki ryb. Nie mogą być one zbyt duże ani ruchliwe. Szczególnie dobrze w tych warunkach żyje się krewetkom. Akwarium holenderskie można zamówić w sklepie Aligator, przy wyborze którego pomoże profesjonalna obsługa. Akwarium z wyposażeniem kosztuje od 400 zł. Italian Fashion CCC w Londynie Tym razem scenerią dla sesji z Anną Przybylską i Piotrem Adamczykiem stał się Londyn. W tym sezonie, zarówno w damskiej, jak i w męskiej kolekcji pojawia się motyw flagi angielskiej. Nie zabraknie również odcieni brązów i szarości. Jednak prawdziwym hitem tego sezonu jest czerń czyli duży wybór butów w rockowym stylu, jak biker boots o grubej, mocnej podeszwie z klamrami, ćwiekami, dżetami i łańcuchami, a także kowbojki z licznymi marszczeniami. Nowo otwarty sklep z bielizną Italian Fashion to nowoczesne wzornictwo poparte najwyższą jakością dzianin, czyniąc polskie produkty przyjaznymi i bezpiecznymi dla ciała. Italian Fashion w sezonie jesień-zima 2013, oferuje różnorodną kolekcję: zarówno dla najmłodszych, jak i dorosłych. W projektach koszul nocnych i piżam warto zwrócić uwagę na prostą formę produktów i dbałość o detale. 5

6 m o d a Jesienne wariacje Kolor wina, ostry rock oraz koronki rządzą tej jesieni. KOLCZYKI Orsay 29,90 zł KAPELUSZ 24 zł KOMIN 24 zł KOSZULA Camaïeu 129,90 zł SUKIENKA 99,99 zł LEGGINSY Cayman 49,90 zł fot. shutterstock.com TOREBKA Orsay 139,95 zł BLUZKA Camaïeu 129,90 zł BURGUND Popularnie nazywany kolorem wina będzie z pewnością jedną z najpopularniejszych barw w sezonie jesień-zima 2013, zwłaszcza że kolory natury wracają w modzie prawie każdej jesieni. Burgund wygląda świetnie zarówno solo (w jednolitym kolorystycznie zestawieniu bluzka, buty, sukienka, płaszcz, a nawet dodatki), jak i w połączeniach zwłaszcza z akcesoriami o barwie szmaragdowej zieleni np. kolczyki z Orsay. Burgund jest także przyjemną alternatywą dla szarości i czerni, która w tym czasie króluje na polskich ulicach. 6 BUTY 119 zł SPÓDNICA Camaïeu 129,90 zł

7 m o d a KURTKA Camaïeu 199,90 zł ROCK Wybierając spodnie najlepiej postawić na czarny skóropodobny materiał. Wąski krój wyszczupli nogi, a lekko połyskująca faktura doda całości fajnego rockowego wyglądu. Do tego można dobrać elegancką prostą sukienkę bez rękawów i krótką skórzaną kurtkę. PASEK 39,99 zł CZAPKA 59,99 zł OKULARY GUCCI Oko by Oko 1500 zł SASZETKA 59,99 zł BUTY fot.: Orsay SPODNIE 139 zł Danske Maerke 89 zł SUKIENKA Camaïeu 169,90 zł KORONKA Koronki pasują zarówno do rockowej, drapieżnej stylizacji, jak i subtelnej kreacji wieczorowej lub codziennego zestawu do pracy. Mogą występować w parze z pudrowymi kolorami i podkreślać niewinny, dziewczęcy urok, lub łagodzić stylizacje zachowane w jednolitej kolorystycznej czerni. Koronkowe wykończenia sukienek i bluzek nadają im delikatności, zwiewności i kobiecości. NASZYJNIK Orsay 54,95 zł BLUZKA Orsay 59,95 zł SUKIENKA Orsay 139,95 zł SUKIENKA Orsay 149,95 zł ZAWIESZKA Apart od 89 zł TUNIKA fot. shutterstock.com Orsay 49,95 zł TUNIKA Camaïeu 129,90 zł KOPERTÓWKA 7 Orsay 79,95 zł

8 m o d a KURTKA 259,99 zł BLUZA 79,99 zł SPODNIE 139,99 zł CZAPKA 69,99 zł BLUZA fot. shutterstock.com 99,99 zł SWETER 104,99 zł Stylowy mix SPODNIE 134,99 zł KURTKA 244,99 zł KOMIN 29 zł Dominuje stonowana kolorystyka. Nowością będą rozpinane swetry. SWETER 79,99 zł T-SHIRT Granatowy i szary to uniwersalne kolory tworzące męski strój jesienią. Takie tonacje sprawdzą się przy każdej okazji, choćby dlatego że doskonale łączą się z innymi barwami i współgrają z oryginalnymi dodatkami. Kurtki powinny mieć jednorzędowe zapięcie na trzy guziki i niezbyt szerokie klapy. Ale najważniejsze będą swetry najlepiej rozpinane lub na zamek. 29,99 zł TORBA 169,99 zł SPODNIE Danske Maerke 129 zł KURTKA 239,99 zł 8 T-SHIRT 69,99 zł

9 KAPELUSZ m o d a KOSZULA 24 zł 69,99 zł KOSZULA 69,99 zł KRAWAT 34,99 zł KRATKA Wszelkie rodzaje i wielkości od pepitki po nieregularne kraty, zdobią jesienne męskie stroje. Kolorystyka nie jest najważniejsza od szarości przez brązy po ostre czerwienie. Lubiący eksperymenty modowe panowie mogą się skusić na połączenie kraty z paskami. KOSZULA 69,99 zł 69,99 zł fot. shutterstock.com KOSZULA KOSZULA 69,99 zł ELEGANCKIE CCC 169,99 zł Z OZDOBNYM ZAMKIEM PASEK PIA Obuwie Włoskie 499,90 zł 29,99 zł ZAMSZOWE PIA Obuwie Włoskie 419,90 zł DO KOSTKI PIA Obuwie Włoskie 499,90 zł Buty Buty dla panów powinny być za kostkę. Botki, półbuty i trapery, najlepiej skórzane, mogą mieć różne kolory ważne by były sznurowane. Sposób wiązania SZTYBLETY PIA Obuwie Włoskie pozostaje kwestią indywidualną możli449,90 zł wości jest wiele. Wybierając buty, modny mężczyzna może zwrócić uwagę na kolorowe akcenty, np. noski w ciemniejszym odcieniu niż reszta. SPORTOWE CCC 119,99 zł 9

10 a b c s t y l u BIAŁA Orsay 249,95 zł Pikowane, z zamszu lub skóry ekologicznej wybór zależy od ciebie. Tej jesieni na topie są przede wszystkim kurtki w kolorze nude. Z KAPTUREM ZE ŚCIĄGACZEM 199,99 zł 229,99 zł OK RY J SIĘ! NA ZATRZASKI Orsay 239,95 zł W wierzchnich okryciach liczą się prosty krój, funkcjonalność, wygoda oraz jakość materiału, z którego są uszyte. NA ZAMEK ELEGANCKI Camaïeu 389,90 zł Orsay 239,95 zł PIKOWANY ZE STÓJKĄ Camaïeu 199,90 zł SZARY PŁASZCZ Orsay 279,95 zł 229,99 zł Z OZDOBNYMI GUZIKAMI Camaïeu 119,90 zł ROZSZERZANY Danske Maerke 99 zł NA GUZIKI Z FUTERKIEM 199,99 zł NA ZAMEK 184,99 zł Orsay 239,95 zł 10

11 a b c s t y l u POJEMNA GINO ROSSI PIA Obuwie Włoskie 629,90 zł Z REGULOWANYM PASKIEM SREBRNA 39 zł 69 zł Z FRĘDZLAMI 49 zł CZERWONA 39 zł Z PASKIEM Camaïeu 129,90 zł KOPERTÓWKA CCC 89,99 zł ZIELONA Orsay 129,95 zł CZARNA GINO ROSSI PIA Obuwie Włoskie 669,90 zł TOREBKI DWUKOLOROWA CCC 99,99 zł Najmodniejsze są na krótkiej rączce lub przypominające klasyczną kopertówkę. Kopertówki potrafią odmienić stylizację. Idealnie pasują na wieczorne, eleganckie wyjście. Można je także nosić do codziennych ubrań. Projektanci są łaskawi dla pań ceniących wygodę. W sezonie jesień-zima 2013 można nosić torebkę na długim pasku, niedbale przewieszoną przez ramię. PUDROWA CCC 99,99 zł Z ZEWNĘTRZNYM ZAPIĘCIEM Danske Maerke 139 zł Z DŻETAMI 69 zł 11 Z FLAGĄ BRYTYJSKĄ CCC 99,99 zł

12 m o d a Jeśli nie Oxford...to co? W latach 90. XX w. to był tytuł popularnego programu telewizyjnego dla młodzieży. My zastanawiamy się, co założyć, jak to nosić i zestawiać. Jeśli macie już indeks w kieszeni, zobaczcie, co będzie modne. Nie tylko w Oxfordzie. 12

13 m o d a Studia...na wydziale mody. Zacznij od czystki w swojej szafie. Wybierz 10 rzeczy dobrej jakości, które będą podstawą twojej nowej garderoby. Dodawaj do nich nowe elementy. Na naszej liście przedmiotów obowiązkowych do kupienia jest granatowa kurtka (lub płaszcz). Zestawiamy ją ze spódnicą lub ciemnymi spodniami z Six Days. Marynarka Alka dobrze wygląda z brązowymi spodniami. Karolina KURTKA Six Days SWETER Six Days KOSZULA SPÓDNICA Six Days 159,90 zł 79,90 zł 59,99 zł 99,90 zł Maria BLUZKA Danske Maerke 89 zł KURTKA Danske Maerke 99 zł SPODNIE Six Days BUTY 179,90 zł 119 zł Alek T-SHIRT Six Days KOSZULA Six Days MARYNARKA SPODNIE BUTY 13 39,90 zł 89,90 zł 179,99 zł 99,99 zł 139 zł

14 m o d a Indeks W naszym modowym indeksie wysokie noty wystawiliśmy kurtce ze sklepu Camaïeu. W parze z dżinsami rurkami tworzą udane połączenie. Pojemne torby i wygodne botki to kolejne obowiązkowe elementy studenckiej garderoby. Maria KURTKA Camaïeu SWETER Cayman BLUZKA Cayman DŻINSY Cayman BUTY CCC 249,90 zł 49,90 zł zł 89,90 zł 119,99 zł Karolina KOSZULA Cayman SWETER Camaïeu SPÓDNICA Camaïeu TORBA CCC BUTY CCC 79,90 zł 129,90 zł 149,90 zł 99,99 zł 139,99 zł 14

15 m o d a Kawa Spotkania przy kawie W biegu między kolejnymi zajęciami i wykładami, znajdź chwilę na kawę. Takie spotkania to jedna z milszych stron studenckiego życia. Wybierz wygodny strój: do finezyjnie związanej koszuli w pasie włóż skórzaną spódnicę z. Do tej stylizacji świetnie pasują sznurowane buty na płaskim obcasie. Maria T-SHIRT Cayman KOSZULA SPÓDNICA TOREBKA BUTY CCC 15 19,90 zł 74,99 zł 149,99 zł 89 zł 189,99 zł

16 m o d a Maria BLUZKA Camaïeu MARYNARKA Camaïeu NASZYJNIK Camaïeu LEGGINSY Cayman 129,90 zł 229,90 zł 39,90 zł 29,90 zł Karolina SWETER 89,99 zł BLUZKA Danske Maerke 99 zł NASZYJNIK Camaïeu SPÓDNICA Camaïeu TORBA BUTY Ray Obuwie 39,90 zł 99,90 zł 79 zł 69 zł Sesja Grzecznie Strój na egzamin od lat się nie zmienia. Bazuje na zestawieniach bieli i czerni, granatu, szarości. Pamiętaj, że pierwsze wrażenie jest bardzo istotne, ale nie zaszkodzi grzecznej elegancji przełamać kolorowym dodatkiem. Łącz też faktury i różne rodzaje tkanin. Nie musi być nudno! Wieczorową wersję tego stroju (np. na elegancką kolację) osiągniesz dobierając złote i błyszczące dodatki oraz wysokie szpilki. 16 CH AKS

17 m o d a Pan w wersji casual Do pikowanej kurtki na stójce pasują idealnie klasyczne spodnie w odcieniu grafitu. Najlepsze będą spodnie z prostą lub zwężaną nogawką. Kolor grafitowy wydaje się najbardziej uniwersalny, zwłaszcza w sezonie jesienno-zimowym. Do takiego zestawu w stylu casual pasuje również flanelowa koszula w kratę. Alek T-SHIRT KOSZULA KURTKA SPODNIE BUTY CCC 17 CH AKS zielone wzgórze 69,99 zł 69,99 zł 199,99 zł 129,99 zł 229,99 zł

18 m o d a SZTUK A PROSTOT Y Kształtuj charakter swoich strojów, bazując na prostych fasonach i oryginalnych dodatkach. rzeczy prostych i funkcjonalnych, które z powodzeniem mogą być bazą wielu zestawów. Obok najmodniejszych fasonów wybrały rzeczy klasyczne i ponadczasowe, które mogą służyć kilka sezonów. Polowały na ciekawe dodatki. Są znacznie tańsze niż ubrania, a nadają strojom nowego charakteru, podkreślą atuty figury oraz mogą odwrócić uwagę od jej mankamentów. STYLISTKI SZUKAŁY Zasady mody Stosuj strategię tuszowania i podkreślania Dekolt w kształcie serca i litery V oraz jednorzędowe żakiety poprawiają wygląd obfitego biustu. Natomiast poziome paski, żaboty, marszczenia oraz sukienki typu empire sprawiają, że mały biust prezentuje się lepiej. Spódnice o linii A, spodnie o poszerzanych nogawkach maskują zbyt masywne uda. Lekko dopasowane sukienki z matowego dżerseju osłabiają wrażenie zbyt pełnych pośladków. Spodnie i dżinsy z ciekawymi kieszeniami podkreślają krągłości. Materiały, które wyszczuplają Ubrania z dżerseju, dzianiny o delikatnych włóknach, żorżety, miękkiej bawełny oraz tkaniny ciemne: czerń, niebieski i zestawienia ich odcieni sprawiają, że sylwetka będzie wydawać się wyższa i szczuplejsza. MAKIJAŻ NA JESIEŃ W SEZONIE JESIENNYM pa- miętaj aby zadbać o kondycję skóry i włosów. Zaopatrz się w odpowiedni dla twojej cery krem nawilżający, natomiast dobierając podkład, miej na uwadze, że twoja opalenizna stopniowo zacznie tracić na intensywności. Odcień fluidu, którego używałaś podczas wakacji, z czasem stanie się za ciemny, więc po jego nałożeniu kolor twarzy będzie różnić się z pigmentem szyi i dekoltu. Kolory krajobrazu Oczy podkreślaj cieniami do powiek w kolorach kojarzących się z jesiennym krajobrazem. Pamiętając o tym, że niektórym z nas pasują ciepłe, a niektórym zimne barwy. Odpowiednio dla twojej urody zaopatrz się w odcienie brązu, szarości, fioletów i pomarańczy. Nie bój się dodać odrobinę koloru brzoskwiniowego czy różu, dzięki temu nadasz twojej twarzy ciepła. Hitem jesieni są lawendowe cienie. Świetnie wyglądają w wersji smoky eye. Możesz też użyć lawendy jako akcentu lub połączyć ją ze spokojniejszym, neutralnym kolorem. Niezbędne Konieczna w naszej kosmetyczce będzie dobra mascara, najlepiej wodoodporna, która uchroni przed rozmazaniem w czasie deszczu czy mocnego wiatru. Natomiast kości policzkowe podkreślaj odpowiednio dobranym bronzerem, który przywróci odrobinę letniej opalenizny. Pigment bronzera powinien być maksymalnie o dwa tony ciemniejszy od naturalnej karnacji. Usta jak maliny Przy delikatniejszym makijażu oka możesz sobie pozwolić Kasia poleca trwałe pomadki w kolorze czerwieni, maliny lub bordo. na mocniej podkreślone usta. Kup trwałą pomadkę w kolorze czerwieni, maliny bądź bordo. Jeżeli chcesz, aby utrzymała się przez wiele godzin, nałóż pod nią konturówkę na całą powierzchnię ust. Włosy rozwiane Po wakacjach, dajmy odpocząć naszym włosom. Wszelkie zabiegi nawilżające pozwolą im nabrać nowego życia. Jeżeli masz długie włosy, możesz przeprosić się z wałkami. Naturalne, lekkie loki zawsze są w modzie. Krótszym włosom zapewnią efekt naturalnego rozwiania wiatrem. Będziesz wyglądać dziewczęco i modnie. SESJA Zdjęcia: Piotr Karpiński Stylizacje: Sylwia Antoszkiewicz, Renata Miklewska, Agata Rzezak Fryzury i wizaż: Katarzyna Sujka Modele: Maria Gaca, Karolina Morawiec, Aleksander Rutkowski Zdjęcia backstage: Dawid Olczak Produkcja: Monika Adamus Ekipa podczas pracy. 18

19

20 m o d a Modni i kolorowi Modowa dowolność tak można nazwać jesienne propozycje dla dzieci i nastolatków! Czas na kolory, wzory, nadruki i luz. SPODNIE DZIEWCZĘCE 29,99 zł BODY 22,99 zł BLUZA 44,99 zł BEZRĘKAWNIK 9,99 zł BLUZA fot. CCC ,99 zł KOSZULKA 16,99 zł KOSZULKA 14,99 zł SPÓDNICA ,99 zł KOSZULKA 16,99 zł SPODNIE 49,99 zł SPODNIE ,99 zł BLUZKA BLUZA 16,99 zł 14,99 zł KOSZULA ,99 zł 20 morena

21 m o d a KOSZULKA 16,99 zł KOSZULKA 9,99 zł NIKE 139 zł T-SHIRT ,99 zł KOSZULKA 39,99 zł SWETER 49,99 zł BORDOWE 99 zł KURTKA Z KAPTUREM ,99 zł SPORTOWE 79 zł KOSZULKA DLA NIEMOWLAKA 9,99 zł SWETER ,99 zł KOSZULKA 29,99 zł SWETER 59,99 zł Z OZDOBAMI KOSZULKA 14,99 zł 59 zł SZNUROWANE 89 zł KOSZULKA 9,99 zł NA RZEPY 49 zł SPODNIE ,99 zł BUTY CARS CCC od 79,99 do 99,99 zł 21 morena Dzieci najczęściej mają wysokie podbicie stopy. Rozwiązaniem są buty dające się mocno rozsznurować. Warto też sprawdzić, czy buty mają oznaczenie tęgości w ( wide szeroki).

22 a b c s t y l u SZARE CCC 199,99 zł NIEBIESKIE Bordowe lub ciemnoczerwone botki lub kozaki powinny się znaleźć w garderobie każdej z pań. To jeden z najbardziej popularnych w tym sezonie kolorów. Są niezastąpionym elementem jednobarwych stylizacji. 139 zł SZPILKI Ray Obuwie 74,50 zł SPORTOWE Ray Obuwie 59 zł SZTYBLETY CCC 99,99 zł NUDE Ray Obuwie 169 zł KOWBOJKI CCC 249,99 zł T U P, T U P Wśród butów będzie różnorodnie. Modne są klasyczne, na koturnie, szpilce oraz sztyblety. DO KOSTKI PIA Obuwie Włoskie 549,90 zł KOZAKI DO KOSTKI 139 zł PIA Obuwie Włoskie 489,90 zł KOZAKI PIA Obuwie Włoskie 699,90 zł NA SZPILCE CZÓŁENKA PIA Obuwie Włoskie 369,90 zł 159 zł 22 ZAPINANE 59 zł

23 a b c s t y l u T-SHIRT Cayman 29,90 zł BLUZKA Cayman 39,90 zł JASNA Cayman 39,90 zł PA N I Z P O R T R E T E M Atrakcyjne wzory, światowe, zabawa stylem. T-shirty i koszulki z nadrukami rządzą. POMARAŃCZOWA Cayman 39,90 zł KOSZULKA Cayman 39,90 zł KOSZULKA 34,99 zł T-SHIRT Cayman 29,90 zł BLUZA Cayman 59,90 zł 23 Statement shirts, czyli koszulki z nadrukami są wciąż na topie. Dla młodych ludzi jest to najprostszy sposób na wyrażanie własnych myśli. Tego typu T-shirty to również ulubione elementy garderoby największych gwiazd muzyki rockowej. Odważne hasła, zdjęcia i rysunki mogą wyrazić nasze aktualne samopoczucie, nastrój, lub pokazać światu, co naprawdę kochamy!

24 A b c s t y l u Szklana pogoda fot. shutterstock.com Deszczowe dni mogą być przyjemne! Wystarczy mieć odpowiednią odzież i akcesoria do spacerów. PARASOLKA ŻÓŁTA Zapach wilgotnych liści i kory drzew stymuluje mózg twierdzą specjaliści. Dlatego jesienią zaleca się krótkie spacery w deszczu. Oddychamy zdrowszym i czystszym powietrzem, a widok kolorowych drzew działa na nas pozytywnie. 39 zł PARASOLKA CZERWONA Drogerie Natura 16,99 zł PARASOLKA 19 zł PARASOLKA AUTOMATYCZNA KALOSZE 79 zł 39 zł KALOSZE DZIECIĘCE ,99 zł KALOSZE DZIECIĘCE 39 zł PARASOLKA Z RĄCZKĄ DREWNIANĄ Drogerie Natura 18,99 zł 24 KALOSZE 79 zł

25 m u l t i m e d i a PRETIGIO MULTIPAD 7.0 ULTRA DUO X T-Mobile od 49 zł GRA FIFA zł SAMSUNG HM 1300 Orange 89 zł SAMSUNG GALAXY YOUNG SAMSUNG GALAXY TAB II X Play od 0 zł Orange od 1 zł GRA RUSH 64,99 zł XBOX360 KONSOLA 4 GB GRA KINECT ADVENTURES W ZESTAWIE APPLE IPAD MINI T-Mobile od 79,90 zł 899 zł WSZYSTKO ONLINE Gry na XBOX Kinect i Play Station pozwolą ci znaleźć się w matriksie. KONSOLA PS SONY PS3 500GB+MOVE W ZESTAWIE: STARTER MOVE, WONDERBOOK ORAZ GRA KSIĘGA CZARÓW 999 zł SONY XPERIA J Play od 1 zł ALCATEL ONE TOUCH EVO 7 Orange od 1 zł NOKIA LUMIA 520 Play od 1 zł GRA DISNEYLAND 25 64,99 zł

26 a b c s t y l u PIŻAMA 39,99 zł Wyśpij się PIŻAMA 29,99 zł KOSZULA Spokojny, niczym niezakłócony sen ma dobroczynny wpływ na nasze zdrowie. Człowiek przesypia około 1/3 swojego życia. Jednak to, jak długo powinno się spać, zależy od indywidualnych preferencji i cyklu dobowego, a także zegara biologicznego danej osoby. W czasie nocnego odpoczynku w organizmie człowieka zachodzą istotne procesy fizjologiczne i psychiczne, dlatego przynajmniej godzinę przed snem należy się zrelaksować. Italian Fashion 49,90 zł KOMPLET POŚCIELI BAWEŁNA od 59,99 zł SATYNA od 89,99 zł PIŻAMA 29,99 zł FIGI 11,99 zł KOC BELLY 54,99 zł KOC BOWEN KOC HUMPHREY 49,99 zł 39,99 zł SLIPY 24,99 zł/3 szt. KOC FIONA 54,99 zł 26 morena

27 a b c s t y l u PIŻAMA Italian Fashion 54,90 zł FIGI TRÓJPAK 24,99 zł PIŻAMA DAMSKA Italian Fashion 59,90 zł PIŻAMA DAMSKA Italian Fashion 59,90 zł FIGI 12,99 zł JASIEK 12,99 PODUSZKA 24,99 PODUSZKA 34,99 KOŁDRA od 109,99 zł zł zł zł BOKSERKI 29,99 zł/3 szt. PIŻAMA DZIECIĘCA Italian Fashion 22,90 zł BOKSERKI 29,99 zł/3 szt. POSZEWKA 9,99 zł KOC 39,99 zł PIŻAMA DZIECIĘCA Italian Fashion 22,90 zł POSZEWKA 9,99 zł BOKSERKI 29,99 zł/3 szt. KAPCIE 24 zł 27 morena

28 u r o d a Jesienna odnowa Twoja skóra potrzebuje: nawilżenia i... odpoczynku! KREM-BALSAM ODŻYWCZY GARNIER Drogerie Natura 13,99 zł HIT JESIENI CIENIE DO POWIEK Drogerie Natura 15,99 zł fot. shutterstock.com ŻEL PEELING MĘSKI L'OREAL Drogerie Natura 21,99 zł KREM DO TWARZY DLA MĘŻCZYZN LIRENE Drogerie Natura 21,99 zł HIT JESIENI MASCARA L'OREAL Drogerie Natura 55,99 zł Przesuszona po letnim plażowaniu skóra wymaga odnowy. Kurację należy zacząć od oczyszczenia. Do twarzy stosujemy pilling drobnoziarnisty, a do ciała z grubszymi drobinkami. Złuszczamy osłabiony słońcem naskórek oraz przebarwienia, a potem nakładamy preparaty nawilżające. Do wyboru: mleczka, kremy lub balsamy. Nie zaszkodzi też zafundować sobie maseczkę nawilżającą. Dla większego efektu warto też zażywać preparaty z olejem z wiesiołka lub ryb, które odpowiednio nawadniają organizm od wewnątrz. Potem czas na odżywianie, czyli dostarczenie skórze składników, które odbudują warstwę lipidową i pobudzą powstawanie kolagenu i elastyny, odpowiedzialne za jędrność i gładkość cery. Do takich zabiegów zaleca się preparaty z peptydami, witaminą C, masłem karite, kwasami omega, mocznikiem czy olejami roślinnymi. By taka kuracja przyniosła pożądany efekt powinna trwać minimum miesiąc. I stosować ją mogą nie tylko panie panowie również. WODA PERFUMOWANA HYPNOSE SENSES LANCÔME Drogerie Natura 179 zł/30 ml ŻEL DO KĄPIELI I POD PRYSZNIC SPA MOMENTS Drogerie Natura 23,49 zł HIT JESIENI BALSAM DO CIAŁA NIVEA Drogerie Natura 28,99 zł MLECZKO DO CIAŁA GARNIER Drogerie Natura 19,99 zł 28

29 u r o d a WYRAZISTE SPOJRZENIE 2 W tym sezonie podkreślamy oczy! Na specjalne okazje używamy wyrazistych kolorów cieni do powiek, a na co dzień delikatnych Drogerie Natura 1 Z ESTAW CIENI DO POWIEK Sensique 9,99 zł 2 C IENIE DO POWIEK Sensique 8,99 zł 6 3 K REDKA DO OCZU 8 7 My Secret 7,49 zł 4 C IENIE DO POWIEK Sensique 8,99 zł 5 C IEŃ DO POWIEK Sensique 6,49 zł 9 6 L AKIER DO PAZNOKCI Kobo Professional 9,99 zł 7 L AKIER DO PAZNOKCI 10 My Secret 7,99 zł 8 M ASCARA Sensique 8,99 zł 9 O DŻYWCZY TUSZ DO RZĘS Sensique 7,99 zł 10 Ż EL POD PRYSZNIC Seyo 6,39 zł 29

30 z o o NIMFY Aligator od 100 zł/szt. P O D PA P U Ż K A M I Są inteligentne, żywiołowe, wrażliwe i zżyte ze swoimi właścicielami. Posiadanie papugi to nie tylko przyjemność, ale również liczne obowiązki. Ze względu na rozwiniętą inteligencję papugi wymagają poświęcania im wiele uwagi. Dlatego, zanim podejmiemy decyzję o przyjęciu pod nasz dach takiego zwierzęcia, powinniśmy się dobrze zastanowić, czy możemy sobie na niego pozwolić przede wszystkim z powodu czasu, który jej musimy poświęcić. Powinniśmy również zastanowić się, czy nikt z domowników nie ma alergii na pierze, czy w trakcie naszych wyjazdów będziemy mieli kogoś, kto podejmie się opieki nad papugą, czy jesteśmy gotowi rzucić palenie papugi bowiem są wrażliwe na dym papierosowy. Pielęgnacja Nie jest trudna. Wystarczy utrzymywać czystość w klatce usuwać z niej odchody, wymieniać regularnie podłoże, odpowiednio karmić ptaka i dbać, aby miał stale dostęp codziennie do świeżej wody. Trudniej natomiast zaspokoić wymagania natury psychicznej papug są bardzo wrażliwe. Tuż po przyniesieniu do domu zapewne będzie reagować zdenerwowaniem na każdą próbę zbliżenia się do klatki traktuje właścicieli jak obcych. Nie narzucaj się więc ptakowi. W ciągu kilku tygodni papuga wybierze sobie któregoś z domowników i zacznie okazywać mu zainteresowanie. Większość papug lubi głaskanie i będzie się tego od nas domagać. Można wtedy zacząć wypuszczać papugę z klatki. Gdy całkowicie się oswoi, będzie spacerowała po całym mieszkaniu. NIMFA BIAŁOGŁOWA Aligator od 200 zł ZABAWKA ZABAWKA KARMA DLA PTAKÓW Aligator od 11 zł Aligator od 10 zł POKARM NA PIERZENIE Aligator od 5 zł 30 Aligator od 11 zł

31 z o o PAPUGA FALISTA Aligator od 35 zł ALEKSANDRETTA ZIELONA Aligator od 350 zł KARMA DLA YORKÓW Aligator od 29 zł/kg PRZYSMAK DLA PSA PAPUGA FALISTA Aligator od 35 zł Aligator od 4 zł Dla pupila ZABAWKA Aligator od 11 zł Jakość i rodzaj spożywanego pokarmu mają niebagatelny wpływ na zdrowie naszych pupili. W przyszłości nie będą skazane na choroby cywilizacyjne, jak cukrzyca, niewydolność nerek, itp. Najlepiej, gdy zwierzak dostaje osobny posiłek złożony ze specjalnej gotowej karmy. Nie polecamy podawania ludzkiego jedzenia, a w szczególności tzw. resztek ze stołu. PRZYSMAK DLA KOTA ZABAWKA Aligator od 9 zł Aligator od 7 zł KARMA DLA KOTA Aligator od 29 zł/1,5 kg KARMA KOMPLETNA DLA PAPUG Aligator od 10 zł WAPNO Aligator od 2 zł KARMA Aligator od 5 zł 31

32 k u c h n i a MODA NA SŁOIKI Samodzielnie przygotowane, najlepiej według babcinych receptur, domowe przetwory robią i hipsterzy, i zaradne gospodynie. Domowa spiżarnia wciąż w modzie! TABLICA MEMO Pepco 19,99 zł MISECZKA 7,99 zł TALERZYK 7,99 zł Pepco WIESZAK Pepco 9,99 zł ZESTAW KOSZYKÓW Pepco od 14,99 zł Powidła śliwkowe Mus jabłkowy Składniki: l 2,5 kg śliwek węgierek l 150 g cukru l kilka goździków l odrobina wody Składniki: l 3-3,5 kg jabłek l 1 kg cukru l 4 całe cytryny l 1 szklanka soku jabłkowego lub wody Wykonanie: Śliwki wypestkować. Przełożyć do garnka z grubym dnem i z dodatkiem odrobiny wody gotować około godziny. Odstawić. Gotować 2-3 dni przez około godzinę każdego dnia na niewielkim ogniu, aż do odpowiedniej konsystencji. Mniej więcej w połowie smażenia ostatniego dnia dodać cukier i gotować tak, by połączył się ze śliwkami. Ewentualnie można dodać kilka goździków. Gotowe, gorące powidła przełożyć do wyparzonych słoików, zakręcić i postawić do góry dnem. Przykryć ręcznikiem, do ostygnięcia. Wykonanie: Jabłka obrać, pokroić na kawałki. Na dno szerokiego naczynia wlać sok jabłkowy lub wodę, następnie włożyć jabłka i na wolnym ogniu, często mieszając, rozgotować. Jeszcze ciepłe jabłka zmiksowć blenderem na gładki mus, wsypać cukier i gotować na bardzo wolnym ogniu. Cytryny wyszorować szczoteczką, sparzyć i zetrzeć na tarce. Startą skórkę i sok z cytryn dodać do musu i jeszcze chwilę pogotować. W razie potrzeby dodać cukru według własnego smaku. Gorący mus przełożyć do słoików, szczelnie zamknąć. Pasteryzować ok. 10 min. KUBEK Pepco 5,99 zł 32 ch morena Suszone pomidory Składniki: 1 kg pomidorków koktajlowych l 4 łyżki oliwy l 1/2 łyżeczki soli l 1/2 łyżeczki cukru l płaska łyżeczka tymianku l 2 pokruszone listki laurowe l Wykonanie: Piekarnik nagrzać do 100 st C. Dużą blachę wyłożyć papierem do pieczenia. Pomidorki umyć, przekroić na pół (można wyjąć z nich pestki) i ułożyć na blasze nacięciem do góry. Posypać cukrem, solą, przyprawami i polać równomiernie oliwą. Wstawić do piekarnika na około 5-6 godzin. Po wyjęciu ostudzić i albo zużyć je od razu, albo przechowywać w słoju zalane oliwą.

33 k u c h n i a / k r z y ż ó w k a SUSZARKA SPOŻYWCZA RTV Euro AGD 69,99 zł ROBOT PHILIPS RTV Euro AGD 259 zł WAGA ŁUCZNIK RTV Euro AGD 39,99 zł MIKROFALÓWKA 219 zł ROBOT KUCHENNY 32,99 zł PIEKARNIK I MIKROFALÓWKA EKSPRES PRZELEWOWY 36,99 zł 249 zł 33 rozrywka

34 i n f o u s ł u g i Alior Bank PLACÓWKA ALIOR BANK EXPRESS to miejsce, w którym szybko załatwisz swoje podstawowe finansowe sprawy: za darmo opłacisz wszystkie rachunki i skorzystasz z najpopularniejszych produktów Alior Banku, np. pożyczki gotówkowej czy konta. Alior Bank buduje swoją pozycję rynkową w oparciu o zasady tradycyjnej i solidnej bankowości czyli przejrzystość, bezpieczeństwo, stabilność, odpowiedzialność, doradztwo. Dla klientów indywidualnych dostępne są cztery konta: konto rozsądne, osobiste, walutowe i oszczędnościowe. Po więcej informacji na temat kont i innych usług zapraszamy do oddziału. Baalbek BAALBEK to sieć restauracji serwujących dania kuchni orientalnej. Oryginalne wnętrza i orientalna muzyka sprawiają, że klienci chętnie odwiedzają Baalbek Orient Grill. Restauracja zaprasza na dania kebab, pieczone ziemniaki, frytki, kebab-burger oraz kurczaka w złocistej panierce. Potrawy można zamówić także na wynos, tel. do lokalu to Restauracja realizuje zamówienia na terenie Grudziądza i okolic. Zapraszamy! Kupon ważny do r. czyszczenie odzieży 14,90 zł/szt * * Nie dotyczy czyszczenia odzieży skórzanej, kurtek puchowych oraz sukien ślubnych. Oferta nie łączy się z innymi rabatami i promocjami. 3 4

35 p l a n g a l e r i i i n f o ODZIEŻ 1 Danske Maerke 15 Pepco Camaieu 23 Italian Fashion 24 Orsay 27 Cayman 35 Pretty Girl USŁUGI 17 T-Mobile 30 Alior Bank 31 Plus GSM 32 Play 34 Salon Orange INNE 2 Aligator 3 Inmedio 4 5àSec OBUWIE 5 CCC 8 9 PIA Obuwie Włoskie 10 Ray Obuwie ELEKTRONIKA I DOM 29 RTV Euro AGD ZDROWIE I URODA 7 Drogerie Natura 13 Apteka Dyżurna 22 Oko by Oko GASTRONOMIA 11 So!Coffee 12 Baalbek Orient Grill DZIECIĘCE BIŻUTERIA 26 Apart 3 5

36 Spłacasz raty w innych bankach? Sprawdź nas i płać mniej! Z Pożyczką Ekspresową możesz płacić mniej! (opłata wg cennika operatora) Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Grzybowska 53/57, wpisany pod numerem KRS: , do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, i podlegający nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego, NIP: , wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego: zł, według stanu na dzień 28 grudnia 2012 r. Bank podejmuje decyzję o udzieleniu kredytu po dokonaniu analizy kredytowej i oceny zdolności kredytowej. Niniejszy komunikat nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego.