AUTOBLOK-SMW 5 BERG 83 BISON 107 FORKARDT 163 HOWA 209 KITAGAWA 231 RÖHM 267 SAMCHULLY 317 SCHUNK 347 AKCESORIA / ACCESSORIES 407

Transkrypt

1

2

3 S Y S T M Y M O O W A Ń L A M P I N G S Y S T M S

4 S Y S T M Y M O O W A Ń L A M P I N G S Y S T M S AUTOBLOK-SMW 5 BG 83 BISON 107 FOKAT 163 HOWA 209 KITAGAWA 231 ÖHM 267 SAMHULLY 317 SHUNK 347 AKSOIA / ASSOIS 407

5 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration Strona Page Stal/Steel 6 Aluminium/Aluminum 8 Stal/Steel 10 Aluminium/Aluminum 11 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 90 Stal/Steel Stal/Steel 13 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Stal/Steel 14 Aluminium/Aluminum 16 Stal/Steel 18 Aluminium/Aluminum 19 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki podstawowe Base jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 79 Stal/Steel 80 Aluminium/Aluminum

6 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H H Stal Steel S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B A Wersja 4 Version 4 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B HFKN ; HFKS MKS M6 11,5-1 SP ) ; STP 125 7) MKS , M MKS , M HFKS 130; STWP MKS , M AL- 125; AN- 125; BB- 140; BH- 130; GHN 125; HB- 130; KV 130; ON 125; PB- 130; PBI- 130 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT-170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP160-38; STP 160; STWP 160 HFK 160; HFKS 160; KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; AP ) ; APL- 215; APL ) ; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; BP ) ; 240 Z; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HN 250S; HFK 200; HFKN ; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 200; KV 250; KVG 200; KVG 250; KFMF 200; KFV 200; LP 205; NT- 215; NT ) ; NTL ) ; OL 200; ON 200; ON 220; ON 250S; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; SP ; STP 200; STP 240; STWP MKS , M MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M L ) ; KZF 200 3) ; KZF-S 200 3) ; US-2 L 200 3) MKS M ; 305; AL- 250; AL- 315; AN- 250; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 250; BB- 315; BH- 250; BH- 315; BH-F 250; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 250; 315; GH 400; GH-F 250; GH-F 305; GH-F400; GHN 250; GHN 315; GHN 400; HB- 250; HB- 315; HB 300; HL 250; HL 315; HL 400; HN 250; HN 315; HN 400; HFK 250; HFK 270; HFK 315; HFKN ; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HFKS 315; HYN-S 250; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 250; KFMF 315; KFV 250; KFV 315; LP 250; NT- 315; NTL- 315; OL 250; OL 315; OL 400; ON 250; ON 315; ON 400; PB- 250; PB- 315; PBI- 250; PBI- 315; - 250; - 305; ) ; SP 250; SP ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 250; STP 280; STP 315; STWP 250; STWP MKS M MTS M MKS M MTS M H S Wersja Version 6 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

7 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu A B L ) ; KZF 250 3) ; KZF-S 250 3) ; US-2 L 250 3) MKS ,5 35 M L ) ; KZF 315 3) ; KZF-S 315 3) ; US-2 L 315 3) MKS ,5 35 M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 AL- 400; AN- 400; AP ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BH- 400; BH- 450; BH- 500; BH- 630; BH- 800; BH-F 400; BH-F 500; BH-F 630; 470 Z; GH 500; GH 610; GH 640; GH 800; HFK 400; HFK 500; HFKN ; HFKN ; HFKS 400; HFKS 500; HY-S 400; HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYL-S 630; HYL-S 800; HYLL-S 550; HYLL-S 630; HYN-S 400; IP ) ; IP ) ; IP ) ; IL- 500; IL- 630; IL- 800; IN- 500; IN- 630; IN- 800; KV 500; KVG 500; KFV 400; KFV 500; KFV 630; KFV 800; NT ) ; NTL ) ; ) BB 400; BB 400 S; LP 380; LP 460; STP 400 BB 500; BB 500 S; BB S; LP 500; STP 500 BB 630; BB S; BB-AZ-S ; BB-AZ-S ; BB-AZ2G ; BB-AZ2G ; BB-N ; BB-N S ; STP 630 BB 800; BB 850 S; BB 1000; BB 1000 S; BB-AZ2G ; BB-AZ2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 1000; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BB-S ; STP MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M MKS ,5 40 M MKS ,5 40 M MKS M MKS M H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 3) 2-jaw chuck 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

8 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 AL- 125; AN- 125; BB- 140; BH- 130; GHN 125; HB- 130; KV 130; ON 125; PB- 130; PBI- 130 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT- 170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP ; STP 160; STWP 160 HFK 160; HFKS 160; KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; AP ) ; APL- 215; APL ) ; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; BP ) ; 240 Z; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HN 250S; HFK 200; HFKN ; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 200; KV 250; KVG 200; KVG 250; KFMF 200; KFV 200; LP 205; NT- 215; NT ) ; NTL ) ; OL 200; ON 200; ON 220; ON 250S; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; SP ; STP 200; STP 240; STWP ; 305; AL- 250; AL- 315; AN- 250; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 250; BB- 315; BH- 250; BH- 315; BH-F 250; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 250; 315; GH 400; GH-F 250; GH-F 305; GH-F 400; GHN 250; GHN 315; GHN 400; HB- 250; HB- 315; HB 300; HL 250; HL 315; HL 400; HN 250; HN 315; HN 400; HFK 250; HFK 270; HFK 315; HFKN ; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HFKS 315; HYN-S 250; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 250; KFMF 315; KFV 250; KFV 315; LP 250; NT- 315; NTL- 315; OL 250; OL 315; OL 400; ON 250; ON 315; ON 400; PB- 250; PB- 315; PBI- 250; PBI- 315; - 250; - 305; ) ; SP 250; SP ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 250; STP 280; STP 315; STWP 250; STWP 315 A B MKA M MKA M MKA M MKA M MKA M H S Wersja Version 8 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

9 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 AL- 400; AN- 400; AP ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BH- 400; BH- 450; BH- 500; BH- 630; BH- 800; BH-F 400; BH-F 500; BH-F 630; 470 Z; GH 500; GH 610; GH 640; GH 800; HFK 400; HFK 500; HFKN ; HFKN ; HFKS 400; HFKS 500; HY-S 400; HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYL-S 630; HYL-S 800; HYLL-S 550; HYLL-S 630; HYN-S 400; IP ) ; IP ) ; IP ) ; IL- 500; IL- 630; IL- 800; IN- 500; IN- 630; IN- 800; KV 500; KVG 500; KFV 400; KFV 500; KFV 630; KFV 800; NT ) ; NTL ) ; ) A B MKA ,5 35 M H S Wersja Version 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

10 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel A Wersja 1 Version 1 H B A Wersja 2 Version 2 H B S A Wersja 5 Version 5 H S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M 400 AL-M 400; AN-M 400; AP-M 400 7) ; APL-M 400 7) ; BH-M 400; BH-M 450; BHM-F 400 7) ; NT-M 400 7) ; NTL-M 400 7) A B MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions H S Wersja Version 10 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

11 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M 400 A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M AL-M 400; AN-M 400; AP-M 400 7) ; APL-M 400 7) ; BH-M 400; BH-M 450; BHM-F 400 7) ; NT-M 400 7) ; MKA-M M NTL-M 400 7) 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

12 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT- 170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP; ; STP 160; STWP ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; AP- 260; APL- 215; APL- 260; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; BP- 260; 240 Z; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HN 250S; HFK 160; HFK 200; HFKN ; HFKS 160; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 160; KV 200; KV 250; KVG 160; KVG 200; KVG 250; KFMF 160; KFMF 200; KFV 160; KFV 200; LP 205; NT- 215; NT- 260; NTL- 260; OL 200; ON 200; ON 220; ON 250S; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; SP ; STP 200; STP 240; STWP ; 305; AL- 250; AL- 315; AN- 250; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 250; BB- 315; BH- 250; BH- 315; BH-F 250; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 250; 315; L ) ; GH 400; GH-F 250; GH-F 305; GH-F 400; GHN 250; GHN 315; GHN 400; HB- 250; HB- 315; HB 300; HL 250; HL 315; HL 400; HN 250; HN 315; HN 400; HFK 250; HFK 270; HFK 315; HFKN ; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HFKS 315; HYN-S 250; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 250; KFMF 315; KFV 250; KFV 315; KZF 200 3) ; KZF-S 200 3) ; LP 250; NT- 315; NTL- 315; OL 250; OL 315; OL 400; ON 250; ON 315; ON 400; PB- 250; PB- 315; PBI- 250; PBI- 315; - 250; - 305; - 400; SP 250; SP ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 250; STP 280; STP 315; STWP 250; STWP 315; US-2 L 200 3) MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) Uchwyt 2-szczękowy 3) 2-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 12 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

13 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 125; AL-M 165; AN-M 125; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 140; BB-M 175; BH-M 130; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 130; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 130; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

14 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT- 170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP ; STP 160; STWP 160 HFK 160; HFKS 160; KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; APL- 215; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HFK 200; HFKN ; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 200; KVG 200; KFMF 200; KFV 200; LP 205; NT- 215; OL 200; ON 200; ON 220; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; STP 200; STWP 200 AP ) ; APL ) ; BP ) ; 240 Z; HN 250S; KV 250; KVG 250; NT ) ; NTL ) ; ON 250S; SP ; STP ; AL- 250; AN- 250; BB- 250; BH- 250; BH-F 250; 250; GH-F 250; GHN 250; HB- 250; HL 250; HN 250; HFK 250; HFK 270; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HYN-S 250; KFMF 250; KFV 250; LP 250; OL 250; ON 250; PB- 250; PBI- 250; - 250; SP 250; SP ; STP 250; STP 280; STWP ; AL- 315; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 315; BH- 315; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 315; GH 400; GH-F 305; GH-F 400; GHN 315; GHN 400; HB- 315; HB 300; HL 315; HL 400; HN 315; HN 400; HFK 315; HFKN ; HFKS 315; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 315; KFV 315; NT- 315; NTL- 315; OL 315; OL 400; ON 315; ON 400; PB- 315; PBI- 315; - 305; ) ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 315; STWP GPS M GPS M GPS M GPS M GPS M12 44, GPS M GPS M GPS M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

15 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 AL- 400; AN- 400; AP ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BH- 400; BH- 450; BH- 500; BH- 630; BH- 800; BH-F 400; BH-F 500; BH-F 630; 470 Z; GH 500; GH 610; GH 640; GH 800; HFK 400; HFK 500; HFKN ; HFKN ; HFKS 400; HFKS 500; HY-S 400; HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYL-S 630; HYL-S 800; HYLL-S 550; HYLL-S 630; HYN-S 400; IP ) ; IP ) ; IP ) ; IL- 500; IL- 630; IL- 800; IN- 500; IN- 630; IN- 800; KV 500; KVG 500; KFV 400; KFV 500; KFV 630; KFV 800; NT ) ; NTL ) ; ) A B H I A GPS ,5 35 M Wersja Version 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

16 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT- 170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP ; STP 160; STWP 160 HFK 160; HFKS 160; KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; APL- 215; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HFK 200; HFKN ; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 200; KVG 200; KFMF 200; KFV 200; LP 205; NT- 215; OL 200; ON 200; ON 220; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; STP 200; STWP ; AL- 250; AN- 250; BB- 250; BH- 250; BH-F 250; 250; GH-F 250; GHN 250; HB- 250; HL 250; HN 250; HFK 250; HFK 270; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HYN-S 250; KFMF 250; KFV 250; LP 250; OL 250; ON 250; PB- 250; PBI- 250; - 250; SP 250; SP ; STP 250; STP 280; STWP ; AL- 315; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 315; BH- 315; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 315; GH 400; GH-F 305; GH-F 400; GHN 315; GHN 400; HB- 315; HB 300; HL 315; HL 400; HN 315; HN 400; HFK 315; HFKN ; HFKS 315; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 315; KFV 315; NT- 315; NTL- 315; OL 315; OL 400; ON 315; ON 400; PB- 315; PBI- 315; - 305; ) ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 315; STWP GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

17 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 AL- 400; AN- 400; AP ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BH- 400; BH- 450; BH- 500; BH- 630; BH- 800; BH-F 400; BH-F 500; BH-F 630; 470 Z; GH 500; GH 610; GH 640; GH 800; HFK 400; HFK 500; HFKN ; HFKN ; HFKS 400; HFKS 500; HY-S 400; HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYL-S 630; HYL-S 800; HYLL-S 550; HYLL-S 630; HYN-S 400; IP ) ; IP ) ; IP ) ; IL- 500; IL- 630; IL- 800; IN- 500; IN- 630; IN- 800; KV 500; KVG 500; KFV 400; KFV 500; KFV 630; KFV 800; NT ) ; NTL ) ; ) 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe A B H I A GPA ,5 35 M ) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 7) Please check the connecting dimensions Wersja Version ział sprzedaży/sales

18 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

19 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M M ział sprzedaży/sales

20 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B SP ) ; STP 125 7) SGT , M8 14, SGT M8 13 8,5 2 HFKS 130; STWP SGT , M8 14,5 9 2 AL- 125; AN- 125; BB- 140; BH- 130; GHN 125; HB- 130; KV 130; ON 125; PB- 130; PBI- 130 AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F 165; GH-F 165; GHN 165; HB- 165; HFKN ; HYN-S 180; NT- 170; PB- 165; PBI- 165; - 165; SP ; STP 160; STWP 160 HFK 160; HFKS 160; KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV ; AL- 210; AN- 210; AP- 215; AP ) ; APL- 215; APL ) ; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP- 220; BP ) ; 240 Z; 200; GH-F 210; GHN 210; HB- 210; HB 220; HL 200; HN 200; HN 220; HN 250S; HFK 200; HFKN ; HFKS 200; HYN-S 210; HYN-S 226; KV 200; KV 250; KVG 200; KVG 250; KFMF 200; KFV 200; LP 205; NT- 215; NT ) ; NTL ) ; OL 200; ON 200; ON 220; ON 250S; PB- 210; PBI- 210; - 210; SP 200; SP ; STP 200; STP 240; STWP ; AL- 250; AN- 250; BB- 250; BH- 250; BH-F 250; 250; GH-F 250; GHN 250; HB- 250; HL 250; HN 250; HFK 250; HFK 270; HFKN ; HFKS 250; HFKS 270; HYN-S 250; KFMF 250; KFV 250; LP 250; OL 250; ON 250; PB- 250; PBI- 250; - 250; SP 250; SP ; STP 250; STP 280; STWP ; AL- 315; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 315; BH- 315; BH-F 315; BP- 320; 350 Z; 315; GH 400; GH-F 305; GH-F 400; GHN 315; GHN 400; HB- 315; HB 300; HL 315; HL 400; HN 315; HN 400; HFK 315; HFKN ; HFKS 315; HYN-S 315; KV 315; KV 400; KVG 315; KVG 400; KFMF 315; KFV 315; NT- 315; NTL- 315; OL 315; OL 400; ON 315; ON 400; PB- 315; PBI- 315; - 305; ) ; SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 315; STWP SGT M8 13 8, SGT ,5 M10 17,5 9, SGT , M SGT , M SGT M , SGT M , SGT M ,5 2 H O Wersja Version 20 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

21 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 AL- 400; AN- 400; AP ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; APL ) ; BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BH- 400; BH- 450; BH- 500; BH- 630; BH- 800; BH-F 400; BH-F 500; BH-F 630; 470 Z; GH 500; GH 610; GH 640; GH 800; HFK 400; HFK 500; HFKN ; HFKN ; HFKS 400; HFKS 500; HY-S 400; HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYL-S 630; HYL-S 800; HYLL-S 550; HYLL-S 630; HYN-S 400; IP ) ; IP ) ; IP ) ; IL- 500; IL- 630; IL- 800; IN- 500; IN- 630; IN- 800; KV 500; KVG 500; KFV 400; KFV 500; KFV 630; KFV 800; NT ) ; NTL ) ; ) BB 400; BB 400 S; BB 500; BB 500 S; BB S; LP 380; LP 460; LP 500; STP 400; STP 500 BB 630; BB S; BB-AZ-S ; BB-AZ-S ; BB-AZ2G ; BB-AZ2G ; BB-N ; BB-N S ; STP 630 BB 800; BB 850 S; BB 1000; BB 1000 S; BB-AZ2G ; BB-AZ2G ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N 1000; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BB-S ; BB-S ; STP 800 A B SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M SGT ,5 42 M SGT M24 44, SGT M H O Wersja Version 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

22 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M 165 AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M 210 AL-M 250; AN-M 250; AP-M 260; APL-M 260; BB-M 250; BH-M 250; BHM-F 250; BP-M 260; HB-M 250; HFKN-M ; NT-M 260; NTL-M 260; PB-M 250; PBI-M 250; -M 250 AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; GH-M 400; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M 305; -M 400 A B SGT-M M SGT-M M SGT-M M12 20, SGT-M M SGT-M M16 22, SGT-M M AL-M 400; AN-M 400; AP-M 400 7) ; APL-M 400 7) ; BH-M 400; BH-M 450; SGT-M M20 30, BHM-F 400 7) ; NT-M 400 7) ; NTL-M 400 7) 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions H O Wersja Version 22 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

23 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm AL GTM ,5 M GTM ,5 M10 AN GTM ,5 M GTM ,5 M10 AP GTM ,5 M GTM ,5 M10 BB GTM ,5 M GTM ,5 M10 BH GTM ,5 M GTM ,5 M10 BH-F GTM ,5 M GTM ,5 M10 GH-F 165; GHN GTM ,5 M GTM ,5 M10 HB GTM ,5 M GTM ,5 M10 HFK GTM M GTM M12 HFKN GTM ,5 M GTM ,5 M10 HFKS GTM M GTM M12 KV 160; KVG GTM M GTM M12 KFMF GTM M GTM M12 KFV GTM M GTM M12 NT GTM ,5 M GTM ,5 M10 PB- 165; PBI GTM ,5 M GTM ,5 M10 SP GTM ,5 M GTM ,5 M10 STP GTM ,5 M GTM ,5 M10 ział sprzedaży/sales

24 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm lamping range B AL GTM M GTM M12 AN GTM M GTM M12 AP GTM M GTM M12 APL GTM M GTM M12 BB GTM M GTM M12 BH- 210; BH-F GTM M GTM M12 BP GTM M GTM M12 GH-F 210; GHN GTM M GTM M12 HB GTM M GTM M12 HFK GTM M GTM M12 HFKN GTM M GTM M12 HFKS GTM M GTM M12 KV 200; KVG GTM M GTM M12 KFMF GTM M GTM M12 KFV GTM M GTM M12 NT GTM M GTM M12 PB- 210; PBI GTM M GTM M12 SP GTM M GTM M12 STP GTM M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTM M12 AL GTM M GTM M16 AN GTM M GTM M16 AP ) GTM M GTM M12 APL ) GTM M GTM M12 24 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

25 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B BB GTM M GTM M16 BH- 250; BH-F GTM M GTM M16 BP ) GTM M GTM M12 GH-F 250; GHN GTM M GTM M16 HB GTM M GTM M16 HFK GTM M GTM M16 HFKN GTM M GTM M16 HFKS GTM M GTM M16 KV 250; KVG GTM M GTM M12 KFMF GTM M GTM M16 KFV GTM M GTM M16 NT ) GTM M GTM M12 NTL ) GTM M GTM M12 PB- 250; PBI GTM M GTM M16 SP ; STP GTM M16 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM M16 AL GTM M GTM M16 AN GTM M GTM M16 AP GTM M GTM M16 APL GTM M GTM M16 BB GTM M GTM M16 BH- 315; BH-F GTM M GTM M16 BP GTM M GTM M16 HB GTM M GTM M16 ział sprzedaży/sales

26 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B HFK GTM M GTM M16 HFKN GTM M GTM M16 HFKS GTM M GTM M16 KV 315; KVG GTM M GTM M16 KFMF GTM M GTM M16 KFV GTM M GTM M16 NT GTM M GTM M16 NTL GTM M GTM M16 PB- 315; PBI GTM M GTM M16 SP GTM M GTM M16 SP S GTM M GTM M16 SP-L GTM M16 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTM M16 KV 400; KVG GTM M GTM M16 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions 26 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

27 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm AL GTM ,5 35 M20 AN GTM ,5 35 M20 AP ) GTM ,5 35 M20 APL ) GTM ,5 35 M20 BB-N GTM ,5 35 M20 BB-N GTM ,5 35 M20 BB-N S GTM ,5 35 M20 BB-N S GTM ,5 35 M20 BH GTM ,5 35 M20 BH GTM ,5 35 M20 BH-F GTM ,5 35 M20 HFK GTM ,5 35 M20 HFKN GTM ,5 35 M20 HFKS GTM ,5 35 M20 KFV GTM ,5 35 M20 NT ) GTM ,5 35 M20 NTL ) GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm APL ) GTM ,5 35 M20 BB-AZ-S GTM ,5 35 M20 BB-N GTM ,5 35 M20 BB-N GTM ,5 35 M20 BB-N S GTM ,5 35 M20 BB-N S GTM ,5 35 M20 BB-N-XL2G GTM ,5 35 M20 BH GTM ,5 35 M20 BH-F GTM ,5 35 M20 HFK GTM ,5 35 M20 HFKN GTM ,5 35 M20 HFKS GTM ,5 35 M20 IL GTM ,5 35 M20 IN GTM ,5 35 M20 KV GTM ,5 35 M20 KVG GTM ,5 35 M20 KFV GTM ,5 35 M20 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

28 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm AL-M GTM-M M GTM-M M10 AN-M GTM-M M GTM-M M10 AP-M GTM-M M GTM-M M10 BB-M GTM-M M GTM-M M10 BH-M GTM-M M GTM-M M10 BHM-F GTM-M M GTM-M M10 HFKN-M GTM-M M GTM-M M10 NT-M GTM-M M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm AL-M GTM-M M GTM-M M12 AN-M GTM-M M GTM-M M12 AP-M GTM-M M GTM-M M12 APL-M GTM-M M GTM-M M12 BB-M GTM-M M GTM-M M12 BH-M 210; BHM-F GTM-M M GTM-M M12 BP-M GTM-M M GTM-M M12 HFKN-M GTM-M M GTM-M M12 NT-M GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm AL-M GTM-M M GTM-M M12 AN-M GTM-M M GTM-M M12 28 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

29 AUTOBLOK-SMW Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B AP-M GTM-M M GTM-M M12 APL-M GTM-M M GTM-M M12 BB-M GTM-M M GTM-M M12 BH-M 250; BHM-F GTM-M M GTM-M M12 BP-M GTM-M M GTM-M M12 HFKN-M GTM-M M GTM-M M12 NT-M GTM-M M GTM-M M12 NTL-M GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm AL-M GTM-M M GTM-M M16 AN-M GTM-M M GTM-M M16 AP-M GTM-M M GTM-M M16 APL-M GTM-M M GTM-M M16 BB-M GTM-M M GTM-M M16 BH-M 315; BHM-F GTM-M M GTM-M M16 BP-M GTM-M M GTM-M M16 HFKN-M GTM-M M GTM-M M16 NT-M GTM-M M GTM-M M16 NTL-M GTM-M M GTM-M M16 ział sprzedaży/sales

30 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm AL GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 AN GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 AP GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 BB GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 BH GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 BH-F GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 GH-F 165; GHN GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 HB GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 HFK GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 HFKN GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 30 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

31 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B HFKS GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KV 160; KVG GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KFMF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KFV GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 NT GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 PB- 165; PBI GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 SP GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 STP GTZ M10 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 AL GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 AN GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

32 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B AP GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 APL GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 BB GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 BH- 210; BH-F GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 BP GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 GH-F 210; GHN GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 HB GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 HFK GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 HFKN GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P 32 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

33 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B HFKS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KV 200; KVG GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KFMF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KFV GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 NT GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 PB- 210; PBI GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 SP GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 STP GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 AL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

34 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B AN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 AP ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 APL ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 BB GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 BH- 250; BH-F GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 BP ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 GH-F 250; GHN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HB GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFK GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFKN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFKS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KV 250; KVG GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P 34 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

35 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KFMF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFV GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 NT ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 NTL ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 PB- 250; PBI GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 SP ; STP GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 AL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 AN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 AP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 APL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 BB GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

36 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B BH- 315; BH-F GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 BP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HB GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFK GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFKN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 HFKS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KV 315; KVG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFMF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFV GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 NT GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 NTL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 36 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

37 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B PB- 315; PBI GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 SP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 SP S GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 SP-L GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KV 400; KVG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

38 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm AL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 AN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 AP ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 38 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

39 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B BH-F GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFK GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFKN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFKS GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 NT ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 NTL ) GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-AZ-S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

40 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B BB-N S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N-XL2G GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH-F GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFK GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFKN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HFKS GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KV 500; KVG GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 40 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

41 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm B APL ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BB-N-XL2G GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH-F GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IN GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 BH GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 IN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

42 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm AL-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 AN-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 AP-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BB-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BH-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BHM-F GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 42 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

43 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B HFKN-M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 NT-M GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 AL-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AN-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AP-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 APL-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BB-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

44 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BH-M 210; BHM-F GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BP-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HFKN-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 NT-M GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AL-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AN-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AP-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 APL-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 44 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

45 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BB-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BH-M 250; BHM-F GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BP-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HFKN-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 NT-M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 NTL-M GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AL-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 AN-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 AP-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 APL-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

46 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BB-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 BH-M 315; BHM-F GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 BP-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 HFKN-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 NT-M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 NTL-M GTZ-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 AL-M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 AN-M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 AP-M 400 7) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 46 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

47 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B APL-M 400 7) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 BH-M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 BH-M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 BHM-F 400 7) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 NT-M 400 7) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 NTL-M 400 7) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

48 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm AL GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 AN GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 AP GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 BB GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 BH GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 BH-F GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 GH-F 165; GHN GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 HB GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 HFK GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HFKN GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 48 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

49 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B HFKS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KV 160; KVG GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KFMF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KFV GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 NT GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 PB- 165; PBI GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 SP GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 STP GTW M10 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 AL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 AN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 AP GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 APL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P ział sprzedaży/sales

50 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B BB GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 BH- 210; BH-F GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 BP GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 GH-F 210; GHN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HB GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HFK GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HFKN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HFKS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KV 200; KVG GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KFMF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KFV GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 NT GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 PB- 210; PBI GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 SP GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 STP GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P 50 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

51 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm B AL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 AN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 AP ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 APL ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 BB GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 BH- 250; BH-F GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 BP ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 GH-F 250; GHN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HB GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFK GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFKN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFKS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KV 250; KVG GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 KFMF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFV GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

52 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B NT ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 NTL ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 PB- 250; PBI GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 SP ; STP GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 AL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 AN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 AP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 APL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 BB GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 BH- 315; BH-F GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 BP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HB GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFK GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFKN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HFKS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 52 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

53 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KV 315; KVG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFMF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFV GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 NT GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 NTL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 PB- 315; PBI GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 SP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 SP-L GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KV 400; KVG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

54 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B AL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 AN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 AP ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH-F GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HFK GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 54 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

55 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B HFKN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HFKS GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KFV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 NT ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 NTL ) GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH-F GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HFK GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

56 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B HFKN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HFKS GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 IL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 IN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KV 500; KVG GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KFV GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BB-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH-F GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 IL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 56 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

57 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B IN GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 APL ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 BH GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 IL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 IN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

58 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm B AL-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 AN-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 AP-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 APL-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BB-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BH-M 210; BHM-F GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BP-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HFKN-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 NT-M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 P 58 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

59 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm B AL-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 AN-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 AP-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 APL-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BB-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BH-M 250; BHM-F GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BP-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HFKN-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 NT-M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 NTL-M GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 AL-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

60 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B AN-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 AP-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 APL-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 BB-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 BH-M 315; BHM-F GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 BP-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 HFKN-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 NT-M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 NTL-M GTW-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 AL-M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 P 60 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

61 AUTOBLOK-SMW Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B AN-M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 AP-M 400 7) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 APL-M 400 7) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 BH-M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 BH-M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 BHM-F 400 7) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 NT-M 400 7) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 NTL-M 400 7) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

62 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B AL SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 AN SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 AP SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 APL SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 BB SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 BH- 210; BH-F SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 BP SWT M12 30 M6 GH-F 210; GHN SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 HB SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 HFK SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 P 62 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

63 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B HFKN SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 HFKS SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KV 200; KVG SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KFMF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KFV SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 NT SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 PB- 210; PBI SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 SP SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 STP SWT M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 AL SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 AN SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 AP ) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 P ział sprzedaży/sales

64 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B APL ) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 BB SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 BH- 250; BH-F SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 BP ) SWT , M12 35 M6 GH-F 250; GHN SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HB SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFK SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFKN SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFKS SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KV 250; KVG SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 P 64 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

65 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B KFMF SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFV SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 NT ) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 NTL ) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 PB- 250; PBI SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 SP ; STP SWT M16 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 AL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 AN SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 AP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 APL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 BB SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

66 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B BH- 315; BH-F SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 BP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HB SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFK SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFKN SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HFKS SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KV 315; KVG SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFMF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFV SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 NT SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 NTL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 PB- 315; PBI SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 66 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

67 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B SP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 SP S SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 SP-L SWT M16 35 M6 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KV 400; KVG SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

68 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm A B AL SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 AN SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 AP ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 APL ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BB-N SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BB-N S SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BB-N S SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BH SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BH SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 BH-F SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 P 68 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

69 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range A B HFK SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 HFKN SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 HFKS SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KFV SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 NT ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 NTL ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

70 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B AL-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 AN-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 AP-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 APL-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BB-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BH-M 210; BHM-F SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BP-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HFKN-M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 NT-M SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 AL-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 P 70 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

71 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B AN-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 AP-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 APL-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BB-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BH-M 250; BHM-F SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BP-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 HFKN-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 NT-M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 NTL-M SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 AL-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 P ział sprzedaży/sales

72 AUTOBLOK-SMW Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B AN-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 AP-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 APL-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 BB-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 BH-M 315; BHM-F SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 BP-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 HFKN-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 NT-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 NTL-M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 P 72 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

73 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 G G G 1 G G Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 Wersja 3 Version 3 Wersja 4 Version 4 Wersja 5 Version 5 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 125mm / hucks from Ø 125mm BB- 140; BH- 130; HB WT M8x20 6, WTS M8x20 6, KV WTS , M8x PB- 130; PBI WT M8x20 6, WTS M8x20 6, SP ; STP 125; STWP WTS M8x Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm AL- 165; AN- 165; AP- 170; BB- 175; BH- 165; BH-F WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, GH-F 165; GHN WTS M10x25 7, HB WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, HFK WT M12x WTS M12x HFKN WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, HFKS WT M12x WTS M12x HYN-S WT , M10x25 6, KV 160; KVG 160; KFMF 160; KFV 160 NT- 170; PB- 165; PBI- 165; WTS , M10x25 6, WT M12x WTS M12x WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, SP ; STP 160; STWP WTS , M10x35 8, Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm AL- 210; AN- 210; AP- 215; APL- 215; BB- 210; BH- 210; BH-F 210; BP WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, Z WTS M12x WTS , M12x30 8, L WTS , M16x GH-F 210; GHN WTS , M12x30 8, ział sprzedaży/sales

74 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version HB WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, HB 220; HL 200; HN 200; HN WTS , M12x30 8, HFK WT M12x WTS M12x HFKN WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, HFKS WT M12x WTS M12x HYN-S 210; HYN-S WT , M12x25 7, KV 200; KVG 200; KFMF 200; KFV WTS , M12x25 7, WT M12x WTS M12x KZF 200; KZF-S WT M16x WTS M16x WTS M12x LP WTS M12x NT WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OL 200; ON 200; ON WTS , M12x30 8, PB- 210; PBI- 210; WT , M12x25 7, SP 200; SP ; STP 200; STP 240; STWP WTS , M12x25 7, WTS M12x US-2 L WTS , M16x Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm 250; AL- 250; AN WT , M16x WTS , M16x AP- 260; APL WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, BB- 250; BH- 250; BH-F WT , M16x WTS , M16x BP WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, WTS , M16x L WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x GH-F 250; GHN WTS , M16x HB WT , M16x WTS , M16x HL 250; HN WTS , M16x HN 250S WTS , M12x HFK 250; HFK WT M16x WTS M16x WTS M12x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

75 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version HFKN WT , M16x WTS , M16x HFKS 250; HFKS WT M16x WTS M16x WTS M12x HYN-S WT , M16x WTS , M16x KV 250; KVG WT M12x WTS M12x KFMF 250; KFV WT M16x WTS M16x WTS M12x KZF 250; KZF-S WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x LP WTS M16x NT- 260; NTL WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OL 250; ON WTS , M16x ON 250S WTS , M12x PB- 250; PBI- 250; WT , M16x WTS , M16x SP 250; SP ; STP 250; STP 280; STWP WTS M16x US-2 L WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x Uchwyty od Ø 300mm / hucks from Ø 300mm 305; AL- 315; AN- 315; AP- 315; APL- 315; BB- 315; BH- 315; BH-F 315; BP WT , M16x WTS , M16x Z WTS M16x WTS , M16x L WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x GH-F 305; GHN WTS , M16x HB WT , M16x WTS , M16x HB 300; HL 315; HN WTS , M16x HFK WT M16x WTS M16x WTS M12x HFKN WT , M16x WTS , M16x HFKS WT M16x WTS M16x WTS M12x HYN-S WT , M16x WTS , M16x ział sprzedaży/sales

76 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version KV 315; KVG 315; KFMF 315; KFV WT M16x WTS M16x WTS M12x KZF 315; KZF-S WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x LP WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, NT- 315; NTL WT , M16x WTS , M16x OL 315; ON WTS , M16x PB- 315; PBI- 315; WT , M16x SP 315; SP ; SP S; SP-L ; STP 315; STWP WTS , M16x WTS M16x US-2 L WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm AL- 400; AN WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x BB 400; BB 400 S WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, BB-N ; BB-N 460; BB-N ; BB-N S ; BB-N S 460; BB-N S ; BH- 400; BH- 450; BH-F WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x Z WT 25, ,5-35 M20x GH 400; GH-F 400; GHN 400; HL 400; HN 400 HFK 400; HFKN ; HFKS WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WTS , M16x WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x HY-S 400; HYN-S WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x KV 400; KVG WT M16x WTS M16x WTS M12x KFV WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x LP WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, OL 400; ON 400; WTS , M16x STP WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm BB 500; BB 500 S WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, BB-AZ-S 500; BB-AZ-S ; BB-XL-S2G ; BB-N ; BB-N ; BB-N S ; BB-N S ; BB-N-XL2G ; BH- 500; BH-F WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

77 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version GH WTS 25, , M20x40 15, HFK 500; HFKN ; HFKS 500 HY-S 500; HYL-S 500; HYL-S 550; HYLL-S WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WTS 25, , M20x IL- 500; IN WTS 25, , M20x40 15, KV 500; KVG 500; KFV WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x LP 500; STP WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm BB WTS M24x BB S WTS 25, ,5 - - M18x90 14, BB S; BB-AZ-S ; BB-AZ-S BB-XL-S2G ; BB-N WTS M24x WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x BB-N WTS M24x BB-N S WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x BB-N S WTS M24x BB-N-XL2G ; BH- 630; BH-F WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x GH 610; GH WTS 25, , M20x40 15, HYL-S 630; HYLL-S WTS 25, , M20x IL- 630; IN WTS 25, , M20x40 15, KFV WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x STP WTS M24x Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm BB 800; BB 850 S; BB-N ; BB-N S ; BB-N-XL2G WTS M24x BH WTS 25,5-9 34,5 25,5 - - M20x GH 800; HYL-S 800; IL- 800; IN WTS 25, , M20x40 15, KFV WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x STP WTS M24x Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm BB 1000; BB 1000 S; BB-N 1000; BB-N S WTS M24x ział sprzedaży/sales

78 AUTOBLOK-SMW Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Uzębienie 60 Serration 60 G Wersja 1 Version 1 G Wersja 2 Version 2 G Wersja 4 Version 4 G G 1 G 1 G 1 Wersja 5 Version 5 Wersja 6 Version 6 Wersja 8 Version 8 Wersja 9 Version 9 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 130mm / hucks from Ø 130mm BB-M 140; BH-M 130; HB-M 130; PB-M WT M8x20 6, Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm WTS M8x20 6, AL-M 165; AN-M 165; AP-M 170; BB-M 175; BH-M 165; BHM-F 165; HB-M 165; HFKN-M ; NT-M 170; PB-M 165; PBI-M 165; -M WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm AL-M 210; AN-M 210; AP-M 215; APL-M 215; BB-M 210; BH-M 210; BHM-F 210; BP-M 220; HB-M 210; HFKN-M ; NT-M 215; PB-M 210; PBI-M 210; -M WT , M12x30 7, WTS , M12x30 7, Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm AL-M 250; AN-M WT , M12x WTS , M12x AP-M 260; APL-M WT , M12x30 7, BB-M 250; BH-M 250; BHM-F WT , M12x WTS , M12x BP-M WT , M12x30 7, HB-M 250; HFKN-M WT , M12x WTS , M12x NT-M 260; NTL-M WT , M12x30 7, PB-M 250; PBI-M 250; -M WT , M12x WTS , M12x Uchwyty od Ø 305mm / hucks from Ø 305mm AL-M 315; AN-M 315; AP-M 315; APL-M 315; BB-M 315; BH-M 315; BHM-F 315; BP-M 320; HB-M 315; HFKN-M ; NT-M 315; NTL-M 315; PB-M 315; PBI-M 315; -M WT , M16x WTS , M16x Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm AL-M 400; AN-M 400; BH-M 400; BH-M WT , ,5 43 M20x GH-M WTS , M16x HFKN-M WTS 25, ,5 - - M20x M WTS , M16x Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm HFKN-M WTS 25, ,5 - - M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

79 AUTOBLOK-SMW Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove A B KNS 140; KNS-N MKS-M M HG 160; HG-F ; HG-N ; KNS 160; KNS 175; KNS-N ; KNSP 160; MG 160 HG 200; HG-F ; HG-N ; KNS 200; KNS 210; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNSP 200; MG 200 HG 250; HG 315; HG-F ; HG-N ; HG-N ; KNS 250; KNS 260; KNS 315; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; MG 250 HG 400; HG-F ; HG-N ; KNS 400; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NBX ; MG 315 HG 500; HG 630; HG-F ; HG-F ; HG-N ; HG-N ; KNS 500; KNS 630; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NBX ; KNS-NBX ; KNS-NBX ; KNS-NBX MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M H Z ział sprzedaży/sales

80 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove HG 160; HG-F ; HG-N ; KNS 160; KNS 175; KNS-N ; KNSP 160; MG 160 HG 200; HG-F ; HG-N ; KNS 200; KNS 210; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNSP 200; MG 200 HG 250; HG 315; HG-F ; HG-N ; HG-N ; KNS 250; KNS 260; KNS 315; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; MG 250 HG 400; HG-F ; HG-N ; KNS 400; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NBX ; MG 315 HG 500; HG 630; HG-F ; HG-F ; HG-N ; HG-N ; KNS 500; KNS 630; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NBX ; KNS-NBX ; KNS-NBX ; KNS-NBX A B H Z I A GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

81 AUTOBLOK-SMW Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove HG 160; HG-F ; HG-N ; KNS 160; KNS 175; KNS-N ; KNSP 160; MG 160 HG 200; HG-F ; HG-N ; KNS 200; KNS 210; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNSP 200; MG 200 HG 250; HG 315; HG-F ; HG-N ; HG-N ; KNS 250; KNS 260; KNS 315; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; KNS-NB ; MG 250 HG 400; HG-F ; HG-N ; KNS 400; KNS-N ; KNS-NB ; KNS-NBX ; MG 315 A B H Z I A GPA-M M GPA-M M GPA-M M GPA-M M ział sprzedaży/sales

82 AUTOBLOK-SMW Szczęki podstawowe Base jaws Z System eishauer / eishauer system A B System Forkardt / Forkardt system uchwytu System eishauer uzębienie proste / eishauer system straight serration A B KNS 140; KNS-N SPT-Z , M8 18 HG 160; HG-N ; KNS 160; KNS 175; KNS-N ; KNSP 160; MG 160 HG 200; HG-N ; KNS 200; KNS 210; KNS-N ; KNS-N ; KNSP 200; MG 200 HG 250; HG-N ; KNS 250; KNS 260; KNS-N ; KNS-N ; MG 250 HG 315; HG-N ; KNS 315; KNS-N ; KNS-N HG 400; HG-N ; KNS 400; KNS-N ; MG SPT-Z , M SPT-Z , M SPT-Z M SPT-Z M SPT-Z M12 26 HG 500; HG-N ; KNS 500; KNS-N SPT-Z M16 30 HG 630; HG-N ; KNS 630; KNS-N SPT-Z M16 30 System Forkardt uzębienie skośne / Forkardt system angled serration HG-F SPT-ZF M8x1 18 HG-F SPT-ZF M8x1 20 HG-F SPT-ZF M12x1,5 20 HG-F SPT-ZF M12x1,5 26 HG-F ; HG-F SPT-ZF M16x1,5 30 HG-F SPT-ZF M20 40 Z 82 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

83 BG Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration 90 Strona Page Stal/Steel 84 Aluminium/Aluminum 85 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 90 Stal/Steel 86 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws 90 Stal/Steel 87 Aluminium/Aluminum 88 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe T-Nuts /16 x /32 x /16 x /32 x /16 x /32 x /16 x /32 x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 104 Stal/Steel 105 Aluminium/Aluminum

84 BG Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Stal Steel S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KH MKS M9x KF ) MKS , M KH 140; KH 160; KHL 160; KV MTS M HS 160; HSF 160; KF ) MKS M MKS M MTS M KFN ),3) MKS M KH 175; KH 200; KHL 200; KV MKS , M HS 200; HSF 200; KF ) ; KHF 200; KHFF MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M KFN ),3) MKS M KH 250; KH 315; KHL 250; KHL 315; KV3 250; KV3 315 HS 250; HS 315; HSF 250; HSF 315; KF ) ; KF ) ; KHF 250; KHF 315; KHFF 250; KHFF MKS M MKS M MTS M MKS M MTS M MKS M MTS M KFN ),3) ; KFN ),3) MKS M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KH 400; KH 500; KH 630; KHL 400; KV3 400 HS 400; HS 500; HS 630; HSF 400; HSF 500; HSF 630; KF ) ; KF ) ; KF ) ; KHF 400; KHF 500; KHF 630; KHFF 400; KHFF 500; KHFF MKS M MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M H S Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 84 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

85 BG Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KF ) MKA M KH 140; KH 160; KHL 160; KV MKA M HS 160; HSF 160; KF ) MKA M KH 175; KH 200; KHL 200; KV MKA M HS 200; HSF 200; KF ) ; KHF 200; KHFF 200 KH 250; KH 315; KHL 250; KHL 315; KV3 250; KV3 315 HS 250; HS 315; HSF 250; HSF 315; KF ) ; KF ) ; KHF 250; KHF 315; KHFF 250; KHFF 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HS 400; HS 500; HS 630; HSF 400; HSF 500; HSF 630; KF ) ; KF ) ; KF ) ; KHF 400; KHF 500; KHF 630; KHFF 400; KHFF 500; KHFF MKA M MKA M MKA M MKA ,5 35 M ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

86 BG Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 HS 160; HS 200; HSF 160; HSF 200; KF ) ; KF ) ; KFN ),3) ; KFN ),3) ; KHF 200; KHFF 200 HS 250; HS 315; HSF 250; HSF 315; KF ) ; KF ) ; KFN ),3) ; KFN ),3) ; KHF 250; KHF 315; KHFF 250; KHFF 315 Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 86 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

87 BG Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B H I A1 HS 160; HSF 160; KF ) GPS M KH 175; KH 200; KHL 200; KV3 200 HS 200; HSF 200; KF ) ; KHF 200; KHFF 200 KH 250; KH 315; KHL 250; KHL 315; KV3 250; KV3 315 HS 250; HSF 250; KF ) ; KHF 250; KHFF 250 HS 315; HSF 315; KF ) ; KHF 315; KHFF 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HS 400; HS 500; HS 630; HSF 400; HSF 500; HSF 630; KF ) ; KF ) ; KF ) ; KHF 400; KHF 500; KHF 630; KHFF 400; KHFF 500; KHFF GPS M GPS M GPS M GPS M GPS M GPS M GPS M GPS ,5 35 M ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection Wersja Version ział sprzedaży/sales

88 BG Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B H I A1 HS 160; HSF 160; KF ) GPA , M KH 175; KH 200; KHL 200; KV3 200 HS 200; HSF 200; KF ) ; KHF 200; KHFF 200 KH 250; KH 315; KHL 250; KHL 315; KV3 250; KV3 315 HS 250; HSF 250; KF ) ; KHF 250; KHFF 250 HS 315; HSF 315; KF ) ; KHF 315; KHFF 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HS 400; HS 500; HS 630; HSF 400; HSF 500; HSF 630; KF ) ; KF ) ; KF ) ; KHF 400; KHF 500; KHF 630; KHFF 400; KHFF 500; KHFF GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M GPA ,5 35 M ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection Wersja Version 88 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

89 BG Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KF ) SGT M8 13 8,5 2 KH 140; KH 160; KHL 160; KV SGT , M10 17,5 6,5 2 HS 160; HSF 160; KF ) SGT , M SGT , M KH 175; KH 200; KHL 200; KV SGT M12 23,5 8 2 HS 200; HSF 200; KF ) ; KHF 200; KHFF 200 KH 250; KH 315; KHL 250; KHL 315; KV3 250; KV3 315 HS 250; HSF 250; KF ) ; KHF 250; KHFF 250 HS 315; HSF 315; KF ) ; KHF 315; KHFF 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HS 400; HS 500; HS 630; HSF 400; HSF 500; HSF 630; KF ) ; KF ) ; KF ) ; KHF 400; KHF 500; KHF 630; KHFF 400; KHFF 500; KHFF SGT M , SGT M SGT M , SGT M , SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection H O Wersja Version ział sprzedaży/sales

90 BG Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm lamping range B HS 160; HSF GTM M GTM M12 KF ) GTM M12 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTM M12 HS 200; HSF GTM M GTM M12 KF ) GTM M GTM M12 KHF 200; KHFF GTM M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTM M12 HS 250; HSF GTM M GTM M16 KF ) GTM M GTM M16 KHF 250; KHFF GTM M16 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM M16 HS 315; HSF GTM M GTM M16 KF ) GTM M GTM M16 KHF 315; KHFF GTM M GTM M16 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection 90 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

91 BG Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm lamping range B HS 400; HSF GTM ,5 35 M20 KF ) GTM ,5 35 M20 KHF GTM ,5 35 M20 KHFF GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm HS 500; HSF GTM ,5 35 M20 KF ) GTM ,5 35 M20 KHF GTM ,5 35 M20 KHFF GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm HS 630; HSF GTM ,5 35 M20 KF ) GTM ,5 35 M20 KHF GTM ,5 35 M20 KHFF GTM ,5 35 M20 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection ział sprzedaży/sales

92 BG Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm B HS 160; HSF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KF ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KH GTZ M12 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M6 HS 200; HSF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KH GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M6 KHF 200; KHFF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P 92 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

93 BG Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KHL 200; KV GTZ M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M6 HS 250; HSF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KH GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M6 KHF 250; KHFF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KHL 250; KV GTZ M16 22 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M6 HS 315; HSF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KH GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M6 KHF 315; KHFF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

94 BG Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KHL 315; KV GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M GTZ M16 22 M6 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P 94 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

95 BG Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B HS 400; HSF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 HS 500; HSF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

96 BG Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm B HS 630; HSF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P 96 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

97 BG Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm B HS 160; HSF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF ) GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HS 200; HSF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KHF 200; KHFF GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 HS 250; HSF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KHF 250; KHFF GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 HS 315; HSF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KHF 315; KHFF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P ział sprzedaży/sales

98 BG Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B HS 400; HSF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HS 500; HSF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 HS 630; HSF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 98 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

99 BG Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B KF ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KHFF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P ział sprzedaży/sales

100 BG Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B HS 200; HSF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF ) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KHF 200; KHFF SWT M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 HS 250; HSF SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF ) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KHF 250; KHFF SWT , M16 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 HS 315; HSF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KHF 315; KHFF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P 100 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

101 BG Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm A B HS 400; HSF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KF ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KHF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KHFF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 2) huck is also available with tongue/groove connection P ział sprzedaży/sales

102 BG Wkładki teowe T-Nuts G Wersja 1 Version 1 Wersja 11 Version 11 Wersja 12 Version 12 uchwytu G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm KH 110; KH WTS ,3 8 M9x WTN M9x1 SW Uchwyty od Ø 130mm / hucks from Ø 130mm KF2 130; KF WTS ,2 12 M8x KH 140; KH WTS ,3 10 M10 9, WTN M10 SW Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm HS 160; HSF WTS M12x KF3 160; KFN WTS M12x KH WTS ,3 10 M10 9, WTN M10 SW KH WTS ,2 12 M WTN ,8 M12 SW KHL 160; KHL2 160; KV2 160; KV WTS ,3 10 M10 9, WTN M10 SW Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm HS 200; HSF WTS M12x KF3 200; KFN WTS M12x KH 200; KH WTS ,2 12 M WTN ,8 M12 SW KHF 200; KHFF WTS M12x KHL 200; KHL2 200; KV2 200; KV WTS ,2 12 M WTN ,8 M12 SW Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm HS 250; HSF WTS M16x KF3 250; KFN WTS M16x KH 250; KH WTS ,7 16 M WTN ,5 M16 SW KHF 250; KHFF WTS M16x KHL 250; KHL2 250; KV2 250; KV WTS ,7 16 M WTN ,5 M16 SW Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm HS 315; HSF WTS M16x KF3 315; KFN WTS M16x KH 315; KH WTS ,7 16 M WTN ,5 M16 SW KHF 315; KHFF WTS M16x KHL 315; KHL2 315; KV2 315; KV WTS ,7 16 M WTN ,5 M16 SW w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

103 BG uchwytu G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm HS 400; HSF WTS 25, ,5 25,5 M20x KF WTS 25, ,5 25,5 M20x KH WTS ,7 20 M WTN M20 SW KHF WTS 25, ,5 25,5 M20x KHFF WTS 25,5-4 33,7 25,5 M20x45 15, KHL 400; KHL2 400; KV2 400; KV WTS ,7 20 M WTN M20 SW Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm HS 500; HSF WTS 25, ,5 25,5 M20x KF WTS 25, ,5 25,5 M20x KH WTS ,7 20 M WTN M20 SW KHF WTS 25, ,5 25,5 M20x KHFF WTS 25,5-4 33,7 25,5 M20x45 15, Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm HS 630; HSF WTS 25, ,5 25,5 M20x KF WTS 25, ,5 25,5 M20x KH WTS ,7 20 M WTN M20 SW KHF WTS 25, ,5 25,5 M20x KHFF WTS 25,5-4 33,7 25,5 M20x45 15, ział sprzedaży/sales

104 BG Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove A B KHN MKS-M M KHN 160; KHN MKS-M M KHN MKS-M M KHN 250; KHN MKS-M M KHN MKS-M M KHN MKS-M M H Z 104 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

105 BG Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove A B H Z I A1 KHN 160; KHN GPS-M M KHN GPS-M M KHN 250; KHN GPS-M M KHN GPS-M M KHN GPS-M M ział sprzedaży/sales

106 BG Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove A B H Z I A1 KHN 160; KHN GPA-M M KHN GPA-M M KHN 250; KHN GPA-M M KHN GPA-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

107 BISON Uzębienie Serration Strona Page Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Szczęki górne miękkie do uchwytów samocentrujących Soft top jaws for self-centering scroll chucks Szczęki jednolite miękkie do uchwytów samocentrujących Soft solid jaws for self-centering scroll chucks Szczęki górne twarde do uchwytów samocentrujących Hard top jaws for self-centering scroll chucks Szczęki jednolite zewnętrzne do uchwytów samocentrujących Hard solid outside jaws for self-centering scroll chucks Szczęki jednolite wewnętrzne do uchwytów samocentrujących Hard solid inside jaws for self-centering scroll chucks Szczęki dzielone miękkie do uchwytów samocentrujących Soft split jaws for self-centering scroll chucks Szczęki dzielone twarde do uchwytów samocentrujących Hard split jaws for self-centering scroll chucks Szczęki podstawowe do uchwytów samocentrujących Hard master jaws for self-centering scroll chucks Stal/Steel Aluminium/Aluminum 110 Stal/Steel Aluminium/Aluminum Stal/Steel Stal/Steel 115 Stal/Steel Aluminium/Aluminum 117 Stal/Steel Aluminium/Aluminum /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x ,0mm x /16 x /32 x ,5mm x ,0mm x /16 x /32 x ,5mm x Stal/Steel 154 Stal/Steel

108 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Stal Steel S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 3 Version 3 B H H H A Wersja 4 Version 4 B A Wersja 5 Version 5 S B A Wersja 6 Version 6 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B MTS M MTS M ; M; M; ; ; ; ; MTS M M 3) ; ) ; ) ; ) ; MKS M M 12) ; ) ; M; M; ; A; ; ; ; ; MTS M M 3) ; ) ; ) ; A 3) ; ) ; M 12) ; MKS M ) ; A 12) G+H 3) MKS M ; M; M; ; ; A; /300; ; ; MTS M M 3) ; ) ; ) ; A 3) ; ) ; M 12) ; MKS M ) ; A 12) ; M; M; ; A; ; /300; ; MTS M M 3) ; ) ; ) ; A 3) ; ) ; M 12) ; MKS M ) ; A 12) H S Wersja Version 108 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

109 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x ; M; ; M; M; ; A; M; ; A; ; ZW; ; ; M; ; M; M; ; A; ; A; ; ; ; ; ; ; ; ; A B MKS ,5 35 M MKS ,5 43 M H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 12) Uchwyt 4-szczękowy należy zamówić 2kpl. 3) 2-jaw chuck 12) 4-jaw chuck please order 2 sets per 2 pcs ział sprzedaży/sales

110 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Aluminium Aluminum A B A B S Wersja 1 Version 1 Wersja 3 Version 3 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B MTA M A MKA M ) ; M 7) ; M 7) ; ) ; ) ; ) ; MKA M ) ; ) ; M; M; ; A; ; ; ; ; ; M; ; M; M; ; A; ; M; ; A; ; /300; ; ; ; ; Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x ; M; ; M; ; M; ; M; M; ; A; M; ; A; M; ; A; ; A; ; ZW; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; MKA M MKA M MKA ,5 35 M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions H S Wersja Version 110 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

111 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H H H H A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 4 Version 4 B A Wersja 5 Version 5 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B K; K MTS-M M MTS-M M K 3) ; K 3) ; K 12) ; K 12) MKS-M M K; K; K MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M K 3) ; K 3) ; K 12) ; K 12) MKS-M M K; K; K MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M K 3) ; K 3) ; K 12) ; K 12) MKS-M M K; K; K MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M K 3) ; K 3) ; K 12) ; K 12) MKS-M M H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

112 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu K; K; K A B MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M K 3) ; K 3) ; K 12) ; K 12) MKS-M M K; K MKS-M ,5 43 M Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x K; K; K; K; K; K MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 12) Uchwyt 4-szczękowy należy zamówić 2kpl. 3) 2-jaw chuck 12) 4-jaw chuck please order 2 sets per 2 pcs 112 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

113 BISON Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x K; K; K K; K; K K; K; K K; K; K A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

114 BISON Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x A 3) ; A; A 8) MBS MWS M 3) ; M 3) ; ) ; ) ; ) ; ) ; A 3) ; ; M; ; M; M; ; ; M; ; A; ; ; ; ; ; ; ; ; ) ; M 8) ; ) ; M 8) ; ) ; ) ; A 8) G+H 3) ; M 3) ; M 3) ; ) ; ) ; ) ; A 3) ; ) ; A 3) ; ; M; ; M; M; ; A; ; M; ; A; ; /300; ; ; ; ; ; ) ; M 8) ; ) ; M 8) ; ) ; A 8) ; ) ; A 8) 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 114 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

115 BISON Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x K 3) ; K 3) ; K; K; K 8) ; MBS-M MWS-M K 8) K 3) ; K 3) ; K; K; K; MBS-M MWS-M K 8) ; K 8) K 3) ; K 3) ; K; K; K; K 8) ; K 8) K 3) ; K 3) ; K; K; K; K 8) ; K 8) K 3) ; K 3) ; K; K; K; K 8) ; K 8) 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M ) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 10 mm, wiercenie dla M8 Minimalne wartości: H = 8 mm, = 14 mm Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 10 mm, bored for M8 Minimum values: H = 8 mm, = 14 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

116 BISON Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel A H I B A1 A H I B A1 Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x GPS M A GPS M ) ; M 7) ; M 7) ; ) ; ) ; ) ; GPS M ) ; M; M; ; A; ; ) ; ; GPS M GPS M ; GPS M12 44, ; M; M; ; A; ; ; ; ; M; M; ; A; ; /300; ; GPS M GPS M GPS M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x ; M; ; M; ; M; M; ; A; M; ; A; M; ; A; ; ZW; ; ; ; GPS ,5 35 M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions 116 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

117 BISON Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 Aluminium Aluminum A H I B A1 A H I B A1 Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x GPA M A GPA , M ) ; M 7) ; M 7) ; ) ; ) ; ) ; GPA , M ) ; M; M; ; A; ; ) ; ; ; ; ; M; M; ; A; ; ; ; ; M; M; ; A; ; /300; ; GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x ; M; ; M; ; M; M; ; A; M; ; A; M; ; A; ; ZW; ; ; ; GPA ,5 35 M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

118 BISON Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel A H I B A1 Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x K; K; K K; K; K K; K; K K; K; K GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

119 BISON Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 Aluminium Aluminum A H I B A1 Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x K; K; K K; K; K K; K; K K; K; K GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M M ział sprzedaży/sales

120 BISON Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B SGT , M SGT M SGT M10 12, A SGT ,5 M10 17,5 9, ; M; M; ; ; ; SGT M ) ; M 8) ; ) SGT M ; M; M; ; A; ; ; SGT ,5 M12 14, SGT M SGT M ) ; M 8) ; ) ; A 8) SGT ,5 M12 14, ; M; M; ; A; ; ; ; SGT M SGT ,5 M SGT ,5 M12 14, ) ; M 8) ; ) ; A 8) SGT M ; M; M; ; A; ; /300; ; SGT M SGT ,5 M SGT ,5 M12 14, ) ; M 8) ; ) ; A 8) SGT M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x ; M; ; M; M; ; A; M; ; A; ; ZW; ; ; ; ; M; ; M; M; ; A; ; A; ; ; ; ; ; ; ) Uchwyt 4-szczękowy 8) 4-jaw chuck SGT ,5 43 M SGT ,5 38 M H O Wersja Version 120 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

121 BISON Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B K; K SGT-M M K 8) ; K 8) SGT-M M K; K; K SGT-M M10 12, K 8) ; K 8) SGT-M M10 12, K; K; K SGT-M M12 14, K 8) ; K 8) SGT-M M12 14, K; K; K SGT-M M K 8) ; K 8) SGT-M M K; K; K SGT-M M K 8) ; K 8) SGT-M M K; K SGT-M ,5 43 M Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x K; K; K; K; K; K 8) Uchwyt 4-szczękowy 8) 4-jaw chuck SGT-M , M H O Wersja Version ział sprzedaży/sales

122 BISON Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm ) GTM M GTM M M 7) ; M 7) GTM M GTM M ) GTM M GTM M A GTM ,5 M GTM ,5 M ) GTM M GTM M ) GTM M GTM M ) GTM M GTM M12 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTM M GTM M M; M GTM M GTM M ; A GTM M GTM M GTM M GTM M ) GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTM M GTM M M; M GTM M GTM M ; A GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

123 BISON Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B GTM M GTM M ; GTM M16 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM M GTM M GTM M M; M GTM M GTM M GTM M GTM M A GTM M GTM M GTM M GTM M / GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M16 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

124 BISON Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M ; A GTM ,5 35 M GTM ,5 35 M ZW GTM ,5 35 M GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M ; A GTM ,5 35 M GTM ,5 35 M GTM ,5 35 M GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M M GTM ,5 35 M ; A GTM ,5 35 M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

125 BISON Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M K GTM-M M GTM-M M16 ział sprzedaży/sales

126 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M M 7) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M M 7) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M A GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M ) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 126 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

127 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm B GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M M GTZ M12 25 M ; A GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

128 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M M GTZ M16 25 M ; A GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 128 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

129 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M A GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M / GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

130 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M ; A GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M ZW GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 130 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

131 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M ; A GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

132 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu ; A lamping range B GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M M GTZ ,5 35 M20 33 M ; A GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 132 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

133 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

134 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm B K GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M K GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M K GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 134 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

135 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm B K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M K GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M K GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M K GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M K GTZ-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M K 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M K 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts ział sprzedaży/sales

136 BISON Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M K GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 136 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

137 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm B ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M M 7) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M M 7) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M A GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M ) GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P ział sprzedaży/sales

138 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B M GTW M12 20 M ; A GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M M GTW M16 25 M ; A GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 138 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

139 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm B GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M A GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M / GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

140 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M ; A GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M ZW GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 140 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

141 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B M GTW ,5 35 M20 33 M ; A GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M ; A GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

142 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm B GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M M GTW ,5 35 M20 33 M ; A GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 142 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

143 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm K GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M K GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M K GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm K GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M K GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M K GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm K GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M K GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M K GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 ział sprzedaży/sales

144 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B K 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M K 6) GTW-M M20 33 M8 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts P 144 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

145 BISON Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M K GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 ział sprzedaży/sales

146 BISON Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B SWT M12 30 M M; M ; A SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT , M16 35 M M; M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 146 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

147 BISON Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu ; A lamping range A B SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M M; M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M A SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

148 BISON Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M / SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 148 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

149 BISON Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm A B SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M M SWT ,5 45 M20 45 M ; A SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M ZW SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 P ział sprzedaży/sales

150 BISON Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B K SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M K SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M K SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M K SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M K SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M K SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M K SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M K SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M K SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 P 150 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

151 BISON Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 uchwytu G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm M; ; WT , M12x25 9, ; M; M; ; WTS , M12x25 9, WT , M12x25 9, WTS , M12x25 9, WT M10x20 7, WT , M12x25 9, WTS , M12x25 9, ; M; WT , M12x25 9, Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm WTS , M12x25 9, M WTS , M12x G+H WTS , M16x30 10, ; WTS , M12x ; M; M; ; WTS , M12x WT , M12x25 9, WTS , M12x25 9, WTS , M12x ; M; WTS , M12x Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm M; ; WTS , M16x30 10, ; M; M; ; WTS , M16x30 10, WTS , M12x WTS , M16x30 10, ; M; WTS , M16x30 10, Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm M; ; WTS , M16x30 10, ; M; M; ; WTS , M16x30 10, WTS , M12x / WTS , M16x30 10, WTS , M16x30 10, ; M; WTS , M16x30 10, Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm ; M; M; Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm ; M; M; WTS 25, ,5 - M20x WTS 25, ,5 - M20x ział sprzedaży/sales

152 BISON Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm ; M; M; WTS 25, ,5 - M20x Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm ; M; WTS 25, ,5 - M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

153 BISON Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Uzębienie 60 Serration 60 G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 6 Version 6 1 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 135mm / hucks from Ø 135mm K; K WT M8x K; K WT M8x K; K WT M8x Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm K; K WT , M10x25 7, K; K; K WT , M10x25 7, K; K WT , M10x25 7, Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm K; K WT , M12x30 8, K; K; K WT , M12x30 8, K; K WT , M12x30 8, Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm K; K WT , M12x30 8, K; K; K WT , M12x30 8, K; K WT , M12x30 8, Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm K; K WT M16x40 11, K; K; K WT M16x40 11, K; K WT M16x40 11, Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm K; K WT 25, ,5-43 M20x WT ,5 43 M20x Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm K; K WTS M20x Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm K; K WTS M20x Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm K; K WTS M20x ział sprzedaży/sales

154 BISON Szczęki górne miękkie do uchwytów samocentrujących Soft top jaws for self-centering scroll chucks Stal Steel H Z H Z A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B uchwytu Mocowanie na rowek i wpust / Tongue and groove connection A B 32**-125; 35** MKS-B ,5 7,94 32 M , **-125 8) ; 37**-125 8) MKS-B ,5 7,94 32 M , ** ) MTS-B ,5 7,94 32 M , ) MKS-B ,5 7,94 38,1 M , **-160; 35** MKS-B ,5 7,94 38,1 M , **-160 8) ; 37**-160 8) MKS-B ,5 7,94 38,1 M , ** ) MTS-B ,5 7,94 38,1 M , ) MKS-B ,5 7,94 44,5 M , **-200; 35** MKS-B ,5 7,94 44,5 M , **-200 8) ; 37**-200 8) MKS-B ,5 7,94 44,5 M , ** ) MTS-B ,5 7,94 44,5 M , ) MKS-B ,5 12,7 54 M12 27,5 19, **-250; 35** MKS-B ,5 51,5 12,7 54 M12 27,5 19, **-250 8) ; 37**-250 8) MKS-B ,5 51,5 12,7 54 M12 27,5 19, ** ) MTS-B ,5 51,5 12,7 54 M12 27,5 19, ) MKS-B ,7 63,5 M12 30,7 19, **-315; 35** MKS-B ,7 63,5 M12 30,7 19, **-315 8) ; 37**-315 8) MKS-B ,7 63,5 M12 30,7 19, ** ) MTS-B ,7 63,5 M12 30,7 19, ) MKS-B ,5 12,7 76,2 M16 34,4 19, **-400; 35** MKS-B ,5 12,7 76,2 M16 34,4 19, **-400 8) ; 37**-400 8) MKS-B ,5 12,7 76,2 M16 34,4 19, ** ) MTS-B ,5 12,7 76,2 M16 34,4 19, **-500; 35** MKS-B ,5 12,7 76,2 M20 34,4 19, **-500 8) ; 37**-500 8) MKS-B ,5 12,7 76,2 M20 34,4 19, ** ) MKS-B ,5 12,7 76,2 M20 34,4 19, **-630; 35** MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, **-630 8) ; 37**-630 8) MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, ** ) MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, **-800; 35** MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, **-800 8) ; 37**-800 8) MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, ** ) MKS-B ,7 76,2 M20 34,4 19, **-1000; 35** MKS-B ,7 76,2 M22 76,5 19, ** ) ; 37** ) MKS-B ,7 76,2 M22 76,5 19, ** ) MKS-B ,7 76,2 M22 76,5 19,04 1 H Z Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 3) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck 154 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

155 BISON Szczęki jednolite miękkie do uchwytów samocentrujących Soft solid jaws for self-centering scroll chucks Stal Steel A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B 32**-80; 35** SJM-S **-100; 35** SJM-S **-100 8) SJM-S **-125; 35** SJM-S **-125 8) ; 37**-125 8) SJM-S ** ) SJM-S **-160; 35** SJM-S **-160 8) ; 37**-160 8) SJM-S ** ) SJM-S **-200; 35** SJM-S **-200 8) ; 37**-200 8) SJM-S ** ) SJM-S **-250; 35** SJM-S **-250 8) ; 37**-250 8) SJM-S ** ) SJM-S **-315; 35** SJM-S , **-315 8) ; 37**-315 8) SJM-S , ** ) SJM-S , **-400; 35** SJM-S **-400 8) ; 37**-400 8) SJM-S ** ) SJM-S **-500; 35** SJM-S **-500 8) ; 37**-500 8) SJM-S ** ) SJM-S **-630; 35** SJM-S **-630 8) ; 37**-630 8) SJM-S ** ) SJM-S **-800; 35** SJM-S **-800 8) ; 37**-800 8) SJM-S ** ) SJM-S **-1000; 35** SJM-S ** ) ; 37** ) SJM-S ** ) SJM-S ) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck ział sprzedaży/sales

156 BISON Szczęki górne twarde do uchwytów samocentrujących Hard top jaws for self-centering scroll chucks O O Z A B uchwytu Mocowanie na rowek i wpust / Tongue and groove connection A B 32**-125; 35** SGT-B ,5 7,94 32 M8 8 12,69 36**-125 8) ; 37**-125 8) SGT-B ,5 7,94 32 M8 8 12,69 38** ) SGT-B ,5 7,94 32 M6 8 12,69 32**-160; 35** SGT-B ,5 7,94 38,1 M10 8,5 12,69 36**-160 8) ; 37**-160 8) SGT-B ,5 7,94 38,1 M10 8,5 12,69 38** ) SGT-B ,5 7,94 38,1 M8 8,5 12,69 32**-200; 35** SGT-B ,5 7,94 44,5 M10 9,5 12,69 36**-200 8) ; 37**-200 8) SGT-B ,5 7,94 44,5 M10 9,5 12,69 38** ) SGT-B ,5 7,94 44,5 M8 9,5 12,69 32**-250; 35** SGT-B ,5 51,5 12,7 54 M ,04 36**-250 8) ; 37**-250 8) SGT-B ,5 51,5 12,7 54 M ,04 38** ) SGT-B ,5 51,5 12,7 54 M ,04 32**-315; 35** SGT-B ,7 63,5 M ,04 36**-315 8) ; 37**-315 8) SGT-B ,7 63,5 M ,04 38** ) SGT-B ,7 63,5 M ,04 32**-400; 35** SGT-B ,5 12,7 76,2 M16 13,5 19,04 36**-400 8) ; 37**-400 8) SGT-B ,5 12,7 76,2 M16 13,5 19,04 38** ) SGT-B ,5 12,7 76,2 M16 13,5 19,04 32**-500; 35** SGT-B ,5 12,7 76,2 M ,04 36**-500 8) ; 37**-500 8) SGT-B ,5 12,7 76,2 M ,04 38** ) SGT-B ,5 12,7 76,2 M ,04 32**-630; 35** SGT-B ,7 76,2 M ,04 36**-630 8) ; 37**-630 8) SGT-B ,7 76,2 M ,04 38** ) SGT-B ,7 76,2 M ,04 32**-800; 35** SGT-B ,7 76,2 M ,04 36**-800 8) ; 37**-800 8) SGT-B ,7 76,2 M ,04 38** ) SGT-B ,7 76,2 M ,04 32**-1000; 35** SGT-B ,7 76,2 M ,04 36** ) ; 37** ) SGT-B ,7 76,2 M ,04 38** ) SGT-B ,7 76,2 M ,04 O Z 8) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck 156 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

157 BISON Szczęki jednolite zewnętrzne do uchwytów samocentrujących Hard solid outside jaws for self-centering scroll chucks O O A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B O 32**-80; 35** SJZ-S **-100; 35** SJZ-S **-100 8) SJZ-S **-125; 35** SJZ-S **-125 8) ; 37**-125 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-160; 35** SJZ-S **-160 8) ; 37**-160 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-200; 35** SJZ-S **-200 8) ; 37**-200 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-250; 35** SJZ-S **-250 8) ; 37**-250 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-315; 35** SJZ-S , **-315 8) ; 37**-315 8) SJZ-S , ** ) SJZ-S , **-400; 35** SJZ-S **-400 8) ; 37**-400 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-500; 35** SJZ-S **-500 8) ; 37**-500 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-630; 35** SJZ-S **-630 8) ; 37**-630 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-800; 35** SJZ-S **-800 8) ; 37**-800 8) SJZ-S ** ) SJZ-S **-1000; 35** SJZ-S ** ) ; 37** ) SJZ-S ** ) SJZ-S ) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck ział sprzedaży/sales

158 BISON Szczęki jednolite wewnętrzne do uchwytów samocentrujących Hard solid inside jaws for self-centering scroll chucks O O A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B O 32**-80; 35** SJW-S **-100; 35** SJW-S **-100 8) SJW-S **-125; 35** SJW-S **-125 8) ; 37**-125 8) SJW-S ** ) SJW-S **-160; 35** SJW-S **-160 8) ; 37**-160 8) SJW-S ** ) SJW-S **-200; 35** SJW-S **-200 8) ; 37**-200 8) SJW-S ** ) SJW-S **-250; 35** SJW-S **-250 8) ; 37**-250 8) SJW-S ** ) SJW-S **-315; 35** SJW-S , **-315 8) ; 37**-315 8) SJW-S , ** ) SJW-S , **-400; 35** SJW-S **-400 8) ; 37**-400 8) SJW-S ** ) SJW-S **-500; 35** SJW-S **-500 8) ; 37**-500 8) SJW-S ** ) SJW-S **-630; 35** SJW-S **-630 8) ; 37**-630 8) SJW-S ** ) SJW-S **-800; 35** SJW-S **-800 8) ; 37**-800 8) SJW-S ** ) SJW-S **-1000; 35** SJW-S ** ) ; 37** ) SJW-S ** ) SJW-S ) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck 158 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

159 BISON Szczęki dzielone miękkie do uchwytów samocentrujących Soft split jaws for self-centering scroll chucks A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B 32**-125; 35** SM-S ,1 36**-125 8) ; 37**-125 8) SM-S ,1 38** ) SM-S , ) SM-S ,1 32**-160; 35** SM-S ,1 36**-160 8) ; 37**-160 8) SM-S ,1 38** ) SM-S , ) SM-S ,1 32**-200; 35** SM-S ,1 36**-200 8) ; 37**-200 8) SM-S ,1 38** ) SM-S , ) SM-S ,5 81,1 32**-250; 35** SM-S ,5 81,1 36**-250 8) ; 37**-250 8) SM-S ,5 81,1 38** ) SM-S ,5 81, ) SM-S ,6 32**-315; 35** SM-S ,6 36**-315 8) ; 37**-315 8) SM-S ,6 38** ) SM-S , ) SM-S **-400; 35** SM-S **-400 8) ; 37**-400 8) SM-S ** ) SM-S **-500; 35** SM-S **-500 8) ; 37**-500 8) SM-S ** ) SM-S **-630; 35** SM-S **-630 8) ; 37**-630 8) SM-S ** ) SM-S **-800; 35** SM-S **-800 8) ; 37**-800 8) SM-S ** ) SM-S **-1000; 35** SM-S ,5 36** ) ; 37** ) SM-S ,5 38** ) SM-S ,5 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 3) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck ział sprzedaży/sales

160 BISON Szczęki dzielone twarde do uchwytów samocentrujących Hard split jaws for self-centering scroll chucks A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B 32**-125; 35** ST-S ,1 36**-125 8) ; 37**-125 8) ST-S ,1 38** ) ST-S ,1 32**-160; 35** ST-S ,1 36**-160 8) ; 37**-160 8) ST-S ,1 38** ) ST-S ,1 32**-200; 35** ST-S ,1 36**-200 8) ; 37**-200 8) ST-S ,1 38** ) ST-S ,1 32**-250; 35** ST-S ,5 81,1 36**-250 8) ; 37**-250 8) ST-S ,5 81,1 38** ) ST-S ,5 81,1 32**-315; 35** ST-S ,6 36**-315 8) ; 37**-315 8) ST-S ,6 38** ) ST-S ,6 32**-400; 35** ST-S **-400 8) ; 37**-400 8) ST-S ** ) ST-S **-500; 35** ST-S **-500 8) ; 37**-500 8) ST-S ** ) ST-S **-630; 35** ST-S **-630 8) ; 37**-630 8) ST-S ** ) ST-S **-800; 35** ST-S **-800 8) ; 37**-800 8) ST-S ** ) ST-S **-1000; 35** ST-S ,5 36** ) ; 37** ) ST-S ,5 38** ) ST-S ,5 8) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck 160 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

161 BISON Szczęki podstawowe do uchwytów samocentrujących Hard master jaws for self-centering scroll chucks z A B uchwytu Mocowanie na spirali / Spiral connection A B 32**-125; 35** SPT-S ,94 32 M8 12,69 36**-125 8) ; 37**-125 8) SPT-S ,94 32 M8 12,69 38** ) SPT-S ,94 32 M6 12, ) SPT-S ,94 38,1 M10 12,69 32**-160; 35** SPT-S ,94 38,1 M10 12,69 36**-160 8) ; 37**-160 8) SPT-S ,94 38,1 M10 12,69 38** ) SPT-S ,94 38,1 M8 12, ) SPT-S ,5 7,94 44,5 M10 12,69 32**-200; 35** SPT-S ,5 7,94 44,5 M10 12,69 36**-200 8) ; 37**-200 8) SPT-S ,5 7,94 44,5 M10 12,69 38** ) SPT-S ,5 7,94 44,5 M8 12, ) SPT-S ,7 54 M12 19,04 32**-250; 35** SPT-S ,7 54 M12 19,04 36**-250 8) ; 37**-250 8) SPT-S ,7 54 M12 19,04 38** ) SPT-S ,7 54 M12 19, ) SPT-S ,7 63,5 M12 19,04 32**-315; 35** SPT-S ,7 63,5 M12 19,04 36**-315 8) ; 37**-315 8) SPT-S ,7 63,5 M12 19,04 38** ) SPT-S ,7 63,5 M12 19, ) SPT-S ,7 76,2 M16 19,04 32**-400; 35** SPT-S ,7 76,2 M16 19,04 36**-400 8) ; 37**-400 8) SPT-S ,7 76,2 M16 19,04 38** ) SPT-S ,7 76,2 M16 19,04 32**-500; 35** SPT-S ,7 76,2 M20 19,04 36**-500 8) ; 37**-500 8) SPT-S ,7 76,2 M20 19,04 38** ) SPT-S ,7 76,2 M20 19,04 32**-630; 35** SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 36**-630 8) ; 37**-630 8) SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 38** ) SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 32**-800; 35** SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 36**-800 8) ; 37**-800 8) SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 38** ) SPT-S ,5 12,7 76,2 M20 19,04 32**-1000; 35** SPT-S ,1 12,7 76,2 M22 19,04 36** ) ; 37** ) SPT-S ,1 12,7 76,2 M22 19,04 38** ) SPT-S ,1 12,7 76,2 M22 19,04 Z 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy 10) Uchwyt 6-szczękowy 3) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck 10) 6-jaw chuck ział sprzedaży/sales

162 BISON 162 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

163 FOKAT Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration 90 Strona Page Stal/Steel 164 Aluminium/Aluminum 166 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 90 Stal/Steel 167 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws 90 Stal/Steel 168 Aluminium/Aluminum 169 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe T-Nuts /16 x /32 x /16 x /32 x /16 x /32 x /16 x /32 x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki podstawowe Base jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 205 Stal/Steel 206 Aluminium/Aluminum

164 FOKAT Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Stal Steel S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KTH 130; KTH MKS M MKS M8 9-1 KTHS ; KTHS ; QLK ) MKS M KTHS ; KTHS MKS M KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF 175; KL 160; KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS 160; KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH 175; KTN 160; NH 160; NH 175; NHF 160; NHF 175; QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK 175; UV MKS M MKS M MTS M KTG 160 3) ; 2KTN 160 3) ; 2QL-LS ) MKS M KG 200; KGH 200; KGHF 200; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 200; KS 250; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200; KTH 250; KTH 315; KTN 200; NH 200; NHF 200; NHF ; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QLK ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 200; UV MKS M MKS M MTS M KTG 200 3) ; 2KTGF 200 3) ; 2KTN 200 3) ; 2QL-LS ) ; 4KTG ) ; MKS M KTN ) KTHS ; KTHS ; KTHS HF 315; KG 250; KG 315; KL 250; KLN 250; KLN 315; KP 250; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 250; KSH 315; KSH 400; KSHF 250; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 250; KSPS 300; KT 250; KT 315; KTG 250; KTG 315; KTGF 250; KTGF 315; KTN 250; KTN 315; NH 250; NH 315; NHF 250; NHF 315; QL ; QL ; QL ) ; QL-AG 250; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 250 2) ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QL-LS ; QLK ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 315 2BL 200 3) ; 2BLN 200 3) ; 2KTG 250 3) ; 2KTG 315 3) ; 2KTGF 250 3) ; 2KTGF 315 3) ; 2KTN 250 3) ; 2KTN 315 3) ; 2QL-LS ) ; 2QL-LS ) ; 4KTG ) ; 4KTG ) ; 4KTN ) ; 4KTN ) MKS M MKS M MTS M MKS M MTS M MKS M BL 250 3) ; 2BLN 250 3) MKS ,5 35 M BL 315 3) ; 2BLN 315 3) MKS ,5 35 M BL 400 3) ; 2BLN 400 3) ; 2BLN 500 3) MKS ,5 35 M H S Wersja Version 164 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

165 FOKAT Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KG 400; KG 500; KL 400; KL 500; KLN 400; KLN 500; KP 400; KP 500; KS 500; KS 630; KS-L 630; KSH 500; KSHF 630; KSPS 400; KT 400; KT 500; KT 630; KTG 400; KTG 500; KTG 630; KTGF 400; KTGF 500; KTGF 630; KTN 400; KTN 500; KTN 630; NH 400; NH 500; NH 630; NHF 400; NHF 500; NHF 630; QL ,5 7) ; QL-KT ,5 2),7) ; QLK ,5 7) ; UV 400; UV 500; UV 630; UV 800 A B MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M H S Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 12) Uchwyt 4-szczękowy należy zamówić 2kpl. 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions 12) 4-jaw chuck please order 2 sets per 2 pcs ział sprzedaży/sales

166 FOKAT Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF 175; KL 160; KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS 160; KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH 175; KTN 160; NH 160; NH 175; NHF 160; NHF 175; QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK 175; UV 160 KG 200; KGH 200; KGHF 200; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 200; KS 250; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200; KTH 250; KTH 315; KTN 200; NH 200; NHF 200; NHF ; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QLK ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 200; UV 250 HF 315; KG 250; KG 315; KL 250; KLN 250; KLN 315; KP 250; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 250; KSH 315; KSH 400; KSHF 250; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 250; KSPS 300; KT 250; KT 315; KTG 250; KTG 315; KTGF 250; KTGF 315; KTN 250; KTN 315; NH 250; NH 315; NHF 250; NHF 315; QL ; QL ; QL ) ; QL-AG 250; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 250 2) ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QL-LS ; QLK ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KG 400; KG 500; KL 400; KL 500; KLN 400; KLN 500; KP 400; KP 500; KS 500; KS 630; KS-L 630; KSH 500; KSHF 630; KSPS 400; KT 400; KT 500; KT 630; KTG 400; KTG 500; KTG 630; KTGF 400; KTGF 500; KTGF 630; KTN 400; KTN 500; KTN 630; NH 400; NH 500; NH 630; NHF 400; NHF 500; NHF 630; QL ,5 7) ; QL-KT ,5 2),7) ; QLK ,5 7) ; UV 400; UV 500; UV 630; UV 800 A B MKA M MKA M MKA M MKA ,5 35 M H S Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 166 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

167 FOKAT Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B KTHS ; KTHS MBS MWS KTG 160 3) ; 2KTG 200 3) ; 2KTGF 200 3) ; 2KTN 160 3) ; 2KTN 200 3) ; 2QL-LS ) ; 2QL-LS ) ; 4KTG 200 8) ; 4KTN 200 8) ; KG 200; KGH 160; KGH 175; KGH 200; KGHF 160; KGHF 175; KGHF 200; KL 160; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 160; KS 200; KS 250; KSF 175; KSF 200; KSH 160; KSH 200; KSHF 200; KSPS 160; KSPS 200; KT 160; KT 200; KTG 160; KTG 200; KTGF 200; KTH 160; KTH 175; KTH 200; KTH 250; KTH 315; KTHS ; KTHS ; KTHS ; KTN 160; KTN 200; NH 160; NH 175; NH 200; NHF 160; NHF 175; NHF 200; NHF ; QL ; QL 175; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 160; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QL-LS ; QLK ; QLK 175; QLK ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 160; UV 200; UV 250 2BL 200 3) ; 2BLN 200 3) ; 2KTG 250 3) ; 2KTG 315 3) ; 2KTGF 250 3) ; 2KTGF 315 3) ; 2KTN 250 3) ; 2KTN 315 3) ; 2QL-LS ) ; 2QL-LS ) ; 4KTG 250 8) ; 4KTG 315 8) ; 4KTN 250 8) ; 4KTN 315 8) ; HF 315; KG 250; KG 315; KL 250; KLN 250; KLN 315; KP 250; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 250; KSH 315; KSH 400; KSHF 250; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 250; KSPS 300; KT 250; KT 315; KTG 250; KTG 315; KTGF 250; KTGF 315; KTN 250; KTN 315; NH 250; NH 315; NHF 250; NHF 315; QL ; QL ; QL ) ; QL-AG 250; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 250 2) ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QL-LS ; QLK ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 8) Uchwyt 4-szczękowy 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions 8) 4-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

168 FOKAT Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF 175; KL 160; KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS 160; KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH 175; KTN 160; NH 160; NH 175; NHF 160; NHF 175; QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK 175; UV 160 KG 200; KGH 200; KGHF 200; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 200; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200; KTN 200; NH 200; NHF 200; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QLK ; QLK-KS ; UV 200 KS 250; KTH 250; KTH 315; NHF ; QL-KS ; QLK-KS ; UV 250 KG 250; KL 250; KLN 250; KP 250; KSH 250; KSHF 250; KSPS 250; KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN 250; NH 250; NHF 250; QL ; QL-AG 250; QL-KT 250 2) ; QL-LS ; QLK HF 315; KG 315; KLN 315; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 315; KSH 400; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 300; KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN 315; NH 315; NHF 315; QL ; QL ) ; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KG 400; KG 500; KL 400; KL 500; KLN 400; KLN 500; KP 400; KP 500; KS 500; KS 630; KS-L 630; KSH 500; KSHF 630; KSPS 400; KT 400; KT 500; KT 630; KTG 400; KTG 500; KTG 630; KTGF 400; KTGF 500; KTGF 630; KTN 400; KTN 500; KTN 630; NH 400; NH 500; NH 630; NHF 400; NHF 500; NHF 630; QL ,5 7) ; QL-KT ,5 2),7) ; QLK ,5 7) ; UV 400; UV 500; UV 630; UV 800 A B H I A GPS M GPS M GPS M GPS M12 44, GPS M GPS M GPS M GPS ,5 35 M Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 168 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

169 FOKAT Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF 175; KL 160; KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS 160; KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH 175; KTN 160; NH 160; NH 175; NHF 160; NHF 175; QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK 175; UV 160 KG 200; KGH 200; KGHF 200; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 200; KS 250; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200; KTH 250; KTH 315; KTN 200; NH 200; NHF 200; NHF ; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QLK ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 200; UV 250 KG 250; KL 250; KLN 250; KP 250; KSH 250; KSHF 250; KSPS 250; KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN 250; NH 250; NHF 250; QL ; QL-AG 250; QL-KT 250 2) ; QL-LS ; QLK HF 315; KG 315; KLN 315; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 315; KSH 400; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 300; KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN 315; NH 315; NHF 315; QL ; QL ) ; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KG 400; KG 500; KL 400; KL 500; KLN 400; KLN 500; KP 400; KP 500; KS 500; KS 630; KS-L 630; KSH 500; KSHF 630; KSPS 400; KT 400; KT 500; KT 630; KTG 400; KTG 500; KTG 630; KTGF 400; KTGF 500; KTGF 630; KTN 400; KTN 500; KTN 630; NH 400; NH 500; NH 630; NHF 400; NHF 500; NHF 630; QL ,5 7) ; QL-KT ,5 2),7) ; QLK ,5 7) ; UV 400; UV 500; UV 630; UV 800 A B H I A GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M GPA ,5 35 M Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

170 FOKAT Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF 175; KL 160; KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS 160; KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH 175; KTN 160; NH 160; NH 175; NHF 160; NHF 175; QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK 175; UV 160 KG 200; KGH 200; KGHF 200; KL 200; KLN 200; KP 200; KS 200; KS 250; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200; KTH 250; KTH 315; KTN 200; NH 200; NHF 200; NHF ; QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 200 2) ; QL-LS ; QLK ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 200; UV 250 KG 250; KL 250; KLN 250; KP 250; KSH 250; KSHF 250; KSPS 250; KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN 250; NH 250; NHF 250; QL ; QL-AG 250; QL-KT 250 2) ; QL-LS ; QLK HF 315; KG 315; KLN 315; KP 315; KS 315; KS 400; KSH 315; KSH 400; KSHF 315; KSHF 400; KSPS 300; KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN 315; NH 315; NHF 315; QL ; QL ) ; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KS ; QL-KT 315 2) ; QL-KT ),7) ; QL-LS ; QLK ; QLK ) ; QLK-KS ; QLK-KS ; UV 315 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KG 400; KG 500; KL 400; KL 500; KLN 400; KLN 500; KP 400; KP 500; KS 500; KS 630; KS-L 630; KSH 500; KSHF 630; KSPS 400; KT 400; KT 500; KT 630; KTG 400; KTG 500; KTG 630; KTGF 400; KTGF 500; KTGF 630; KTN 400; KTN 500; KTN 630; NH 400; NH 500; NH 630; NHF 400; NHF 500; NHF 630; QL ,5 7) ; QL-KT ,5 2),7) ; QLK ,5 7) ; UV 400; UV 500; UV 630; UV 800 A B SGT , M SGT , M SGT M , SGT M , SGT M , SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M H O Wersja Version 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 170 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

171 FOKAT Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm lamping range B KGH 160; KGHF GTM M GTM M12 KGH 175; KGHF GTM M GTM M12 KL GTM M GTM M12 KS GTM M GTM M12 KSF GTM M GTM M12 KSH GTM M GTM M12 KT 160; KTG GTM M GTM M12 KTH GTM M GTM M12 KTH GTM M GTM M12 KTN GTM M GTM M12 NH 160; NHF GTM M GTM M12 NH 175; NHF GTM M GTM M12 QL GTM M GTM M12 QL GTM M GTM M12 QL-KT GTM M GTM M12 QL-LS GTM M GTM M12 QLK GTM M GTM M12 QLK GTM M12 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTM M12 KG GTM M GTM M12 KGH 200; KGHF GTM M GTM M12 ział sprzedaży/sales

172 FOKAT Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KL GTM M GTM M12 KLN GTM M GTM M12 KP GTM M GTM M12 KS GTM M GTM M12 KSF GTM M GTM M12 KSH GTM M GTM M12 KT 200; KTG 200; KTGF GTM M GTM M12 KTH GTM M GTM M12 KTN GTM M GTM M12 NH 200; NHF GTM M GTM M12 QL GTM M GTM M12 QL-AG GTM M GTM M12 QL-KS GTM M GTM M12 QL-KT 200 2) GTM M GTM M12 QL-LS GTM M GTM M12 QLK GTM M GTM M12 QLK-KS GTM M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTM M12 KG GTM M GTM M16 KL GTM M GTM M16 KLN GTM M GTM M16 KP GTM M GTM M16 KS GTM M GTM M12 KSH GTM M GTM M16 KSHF GTM M GTM M16 KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN GTM M GTM M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

173 FOKAT Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B NH 250; NHF GTM M GTM M16 QL GTM M GTM M16 QL-AG GTM M GTM M16 QL-KS GTM M GTM M12 QL-KT 250 2) GTM M GTM M16 QL-LS GTM M GTM M16 QLK GTM M GTM M16 QLK-KS GTM M12 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM M12 KG GTM M GTM M16 KLN GTM M GTM M16 KP GTM M GTM M16 KS GTM M GTM M16 KSH GTM M GTM M16 KSHF GTM M GTM M16 KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN GTM M GTM M16 NH 315; NHF GTM M GTM M16 QL GTM M GTM M16 QL-AG GTM M GTM M16 QL-KS GTM M GTM M16 QL-KT 315 2) GTM M GTM M16 QL-LS GTM M GTM M16 QLK GTM M GTM M16 QLK-KS GTM M16 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTM M16 KS GTM M GTM M16 ział sprzedaży/sales

174 FOKAT Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KSH GTM M GTM M16 KSHF GTM M GTM M16 QL ) GTM M GTM M16 QL-KS GTM M GTM M16 QL-KT ),7) GTM M GTM M16 QLK ) GTM M GTM M16 QLK-KS GTM M GTM M16 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 174 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

175 FOKAT Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm lamping range B KG GTM ,5 35 M20 KL 400; KLN GTM ,5 35 M20 KT 400; KTG 400; KTGF 400; KTN GTM ,5 35 M20 NH 400; NHF GTM ,5 35 M20 QL ,5 7) GTM ,5 35 M20 QL-KT ,5 2),7) GTM ,5 35 M20 QLK ,5 7) GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm KG GTM ,5 35 M20 KL 500; KLN GTM ,5 35 M20 KS GTM ,5 35 M20 KT 500; KTG 500; KTGF 500; KTN GTM ,5 35 M20 NH 500; NHF GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm KS GTM ,5 35 M20 KS-L GTM ,5 35 M20 KSHF GTM ,5 35 M20 KT 630; KTG 630; KTGF 630; KTN GTM ,5 35 M20 NH 630; NHF GTM ,5 35 M20 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

176 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm B KGH 160; KGHF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KGH 175; KGHF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KL GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KS GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KSF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KSH GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KT 160; KTG GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KTH GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 P 176 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

177 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KTH GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KTN GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 NH 160; NHF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 NH 175; NHF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QL GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QL GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QL-KT GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QL-LS GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QLK GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 QLK GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 P ział sprzedaży/sales

178 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm B KG GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KGH 200; KGHF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KL GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KLN GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KP GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KSF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KSH GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KT 200; KTG 200; KTGF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KTH GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P 178 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

179 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KTN GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 NH 200; NHF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL-AG GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL-KS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL-KT 200 2) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL-LS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QLK GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QLK-KS GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

180 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KLN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KSH GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KSHF GTZ M16 25 M8 KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 NH 250; NHF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-AG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-KS GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 QL-KT 250 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 180 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

181 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B QL-LS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QLK GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QLK-KS GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KLN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KSH GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KSHF GTZ M16 25 M8 KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 NH 315; NHF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

182 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B QL-AG GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-KS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-KT 315 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-LS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QLK GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QLK-KS GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KSH GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KSHF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-KS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QL-KT ),7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 182 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

183 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B QLK ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 QLK-KS GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

184 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KG GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KL 400; KLN GTZ ,5 35 M20 33 M8 KT 400; KTG 400; KTGF 400; KTN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 NH 400; NHF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 QL ,5 7) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 QL-KT ,5 2),7) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 QLK ,5 7) GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KG GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KL 500; KLN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 184 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

185 FOKAT Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B KS GTZ ,5 35 M20 33 M8 KT 500; KTG 500; KTGF 500; KTN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 NH 500; NHF GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KS GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KS-L GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KSHF GTZ ,5 35 M20 33 M8 KT 630; KTG 630; KTGF 630; KTN GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 NH 630; NHF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

186 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm B KGH 160; KGHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KGH 175; KGHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KSF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KSH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KT 160; KTG GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KTH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KTH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KTN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P 186 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

187 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B NH 160; NHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 NH 175; NHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-KT GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-LS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QLK GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QLK GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KG GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KGH 200; KGHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KLN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KP GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P ział sprzedaży/sales

188 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KSF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KSH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KT 200; KTG 200; KTGF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KTH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KTN GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 NH 200; NHF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-AG GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-KS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-KT 200 2) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QL-LS GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QLK GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 QLK-KS GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KLN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 188 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

189 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KS GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 KSH GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KSHF GTW M16 25 M8 KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 NH 250; NHF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-AG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-KS GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 QL-KT 250 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-LS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK-KS GTW M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 KG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KLN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

190 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KSH GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KSHF GTW M16 25 M8 KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 NH 315; NHF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-AG GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-KS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-KT 315 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-LS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK-KS GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KSH GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KSHF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 190 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

191 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B QL-KS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QL-KT ),7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 QLK-KS GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

192 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KG GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KL 400; KLN GTW ,5 35 M20 33 M8 KT 400; KTG 400; KTGF 400; KTN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 NH 400; NHF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 QL ,5 7) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 QL-KT ,5 2),7) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 QLK ,5 7) GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KG GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KL 500; KLN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KS GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 192 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

193 FOKAT Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu KT 500; KTG 500; KTGF 500; KTN 500 lamping range B GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 NH 500; NHF GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KS GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KS-L GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KSHF GTW ,5 35 M20 33 M8 KT 630; KTG 630; KTGF 630; KTN GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 NH 630; NHF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

194 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B KG SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KGH 200; KGHF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KL SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KLN SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KP SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KS SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KSF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KSH SWT M12 30 M6 KT 200; KTG 200; KTGF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KTH SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 P 194 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

195 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B KTN SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 NH 200; NHF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QL SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QL-AG SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QL-KS SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QL-KT 200 2) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QL-LS SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QLK SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 QLK-KS SWT M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KG SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KL SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

196 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B KLN SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KP SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KS SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 KSH SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KSHF SWT , M16 35 M6 KT 250; KTG 250; KTGF 250; KTN SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 NH 250; NHF SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-AG SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-KS SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 P 196 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

197 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B QL-KT 250 2) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-LS SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK-KS SWT , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 KG SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KLN SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KS SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KSH SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KSHF SWT M16 35 M6 KT 315; KTG 315; KTGF 315; KTN SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

198 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B NH 315; NHF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-AG SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-KS SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-KT 315 2) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL-LS SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK-KS SWT M16 35 M6 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KS SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KSH SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KSHF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QL ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 198 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

199 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B QL-KS SWT M16 35 M SWT M16 35 M6 QL-KT ),7) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 QLK-KS SWT M16 35 M SWT M16 35 M6 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

200 FOKAT Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm A B KG SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KL 400; KLN SWT ,5 45 M20 45 M8 KT 400; KTG 400; KTGF 400; KTN SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 NH 400; NHF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 QL ,5 7) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 QL-KT ,5 2),7) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 QLK ,5 7) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 P 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 200 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

201 FOKAT Wkładki teowe T-Nuts G Wersja 1 Version 1 G Wersja 3 Version 3 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 7 Version 7 Wersja 10 Version 10 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 130mm / hucks from Ø 130mm KTH 130; KTH WT , M8x WTS , M8x KTHS ; KTHS WTS M QLK WTS , M10x25 7, Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm 2KTG 160; 2KTN 160; 2QL-LS WT M12x WTS M12x KGH 160; KGH 175; KGHF 160; KGHF WT M12x WTS M12x KL WT M12x WTS M12x KS 160; KSF 175; KSH 160; KSPS WT M12x WTS M12x KT 160; KTG 160; KTH 160; KTH WT M12x WTS M12x KTHS ; KTHS WTS , M KTN WT M12x WTS M12x NH 160; NH 175; NHF 160; NHF WT M12x QL ; QL 175; QL-KT 160; QL-LS ; QLK ; QLK WTS M12x WT M12x WTS M12x UV WT M12x Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm WTS M12x BL 200; 2BLN WT M16x KTG 200; 2KTGF 200; 2KTN 200; 2QL-LS ; 4KTG 200; 4KTN WTS M16x WTS M12x WT M12x WTS M12x KG 200; KGH 200; KGHF WT M12x WTS M12x KL 200; KLN WT M12x WTS M12x KP WT M12x KS 200; KSF 200; KSH 200; KSHF 200; KSPS WTS M12x WT M12x WTS M12x KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH WT M12x WTS M12x ział sprzedaży/sales

202 FOKAT Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version KTHS WTS M KTN WT M12x WTS M12x NH 200; NHF WT M12x WTS M12x QL ; QL-AG 200; QL-KS ; QL-KT 200; QL-LS ; QLK ; QLK-KS WT M12x WTS M12x UV WT M12x Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm WTS M12x BL 250; 2BLN WT 25, ,5-35 M20x KTG 250; 2KTGF 250; 2KTN 250; 2QL-LS ; 4KTG 250; 4KTN WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WT M16x WTS M16x KG WT M16x WTS M16x KL 250; KLN WT M16x WTS M16x KP WT M16x WTS M16x KS WT M12x WTS M12x KSH 250; KSHF 250; KSPS WT M16x WTS M16x KT 250; KTG 250; KTGF WT M16x WTS M16x KTHS WTS M KTN WT M16x WTS M16x NH 250; NHF WT M16x WTS M16x NHF WT M12x WTS M12x QL ; QL-AG WT M16x WTS M16x QL-KS WT M12x WTS M12x QL-KT 250; QL-LS ; QLK WT M16x WTS M16x QLK-KS WT M12x WTS M12x UV WT M12x Uchwyty od Ø 300mm / hucks from Ø 300mm WTS M12x BL 315; 2BLN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

203 FOKAT Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version 2KTG 315; 2KTGF 315; 2KTN 315; 2QL-LS ; 4KTG 315; 4KTN WT M16x WTS M16x HF WT M16x WTS M16x KG WT M16x WTS M16x KLN WT M16x WTS M16x KP WT M16x WTS M16x KS 315; KSH 315; KSHF 315; KSPS WT M16x WTS M16x KT 315; KTG 315; KTGF WT M16x WTS M16x KTHS WTS M KTN WT M16x WTS M16x NH 315; NHF WT M16x QL ; QL-AG 315; QL-KS ; QL-KT 315; QL-LS ; QLK ; QLK-KS WTS M16x WT M16x WTS M16x UV WT M16x Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm WTS M16x BL 400; 2BLN WT 25, ,5-35 M20x KTG 400; 2KTGF 400; 2KTN 400; 4KTG 400; 4KTN WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KG WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KL 400; KLN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KP WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KS 400; KSH 400; KSHF WT M16x WTS M16x KSPS WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KT 400; KTG 400; KTGF 400; KTN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x NH 400; NHF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x QL WT M16x WTS M16x QL , WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x ział sprzedaży/sales

204 FOKAT Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version QL-KS ; QL-KT WT M16x WTS M16x QL-KT , WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x QLK WT M16x WTS M16x QLK , WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x QLK-KS WT M16x WTS M16x UV WT 25, ,5-35 M20x Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm 2BLN 500; 2KTG 500; 2KTGF 500; 2KTN 500; 4KTG 500; 4KTN WTS 25, ,5 - - M20x WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KG WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KL 500; KLN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KP WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KS 500; KSH WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KT 500; KTG 500; KTGF 500; KTN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x NH 500; NHF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x UV WT 25, ,5-35 M20x Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm 2KTG 630; 2KTGF 630; 2KTN 630; 4KTG 630; 4KTN WTS 25, ,5 - - M20x WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KS 630; KS-L 630; KSHF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x KT 630; KTG 630; KTGF 630; KTN WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x NH 630; NHF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x UV WT 25, ,5-35 M20x Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm WTS 25, ,5 - - M20x UV WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

205 FOKAT Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove F 160; F+ 160; FN 175; KTN 160; KTNV 160; KTNV 175 A B MKS-M M F 200; F+ 200; FN 200; KTN 200; KTNV MKS-M M F 250; F+ 250; FN 250; FN 315; KTN 250; KTN 265; KTN 270; KTN 280; KTN 300; KTN 315; KTNV 250; KTNV 270; KTNV 315; UN 250; UN 315 F 315; F+ 315; FN 400; KTN 360; KTN 400; KTNV 400; UN 400 F 400; F 500-L; F+ 400; F+ 500; FN 500; FN 630; KTN 500; KTN 630; KTNV 500; KTNV 630; UN MKS-M M MKS-M M MKS-M M H Z ział sprzedaży/sales

206 FOKAT Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove F 160; F+ 160; FN 175; KTN 160; KTNV 160; KTNV 175 F 200; F+ 200; FN 200; KTN 200; KTNV 200 F 250; F+ 250; FN 250; FN 315; KTN 250; KTN 265; KTN 270; KTN 280; KTN 300; KTN 315; KTNV 250; KTNV 270; KTNV 315; UN 250; UN 315 F 315; F+ 315; FN 400; KTN 360; KTN 400; KTNV 400; UN 400 F 400; F 500-L; F+ 400; F+ 500; FN 500; FN 630; KTN 500; KTN 630; KTNV 500; KTNV 630; UN 500 A B H Z I A GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

207 FOKAT Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove F 160; F+ 160; FN 175; KTN 160; KTNV 160; KTNV 175 F 200; F+ 200; FN 200; KTN 200; KTNV 200 F 250; F+ 250; FN 250; FN 315; KTN 250; KTN 265; KTN 270; KTN 280; KTN 300; KTN 315; KTNV 250; KTNV 270; KTNV 315; UN 250; UN 315 F 315; F+ 315; FN 400; KTN 360; KTN 400; KTNV 400; UN 400 A B H Z I A GPA-M M GPA-M M GPA-M M GPA-M M ział sprzedaży/sales

208 FOKAT Szczęki podstawowe Base jaws Z A B System Forkardt / Forkardt system uchwytu System Forkardt uzębienie skośne / Forkardt system angled serration F 160; F+ 160; FN 175; KTN 160; KTNV 160; KTNV 175 A B SPT-ZF M8x1 18 F 200; F+ 200; FN 200; KTN 200; KTNV SPT-ZF M8x1 20 F 250; F+ 250; FN 250; FN 315; KTN 250; KTN 265; KTN 270; KTN 280; KTN 300; KTN 315; KTNV 250; KTNV 270; KTNV 315; UN 250; UN 315 F 315; F+ 315; FN 400; KTN 360; KTN 400; KTNV 400; UN 400 F 400; F 500-L; F+ 400; F+ 500; FN 500; FN 630; KTN 500; KTN 630; KTNV 500; KTNV 630; UN SPT-ZF M12x1, SPT-ZF M12x1, SPT-ZF M16x1,5 30 F 630; F SPT-ZF M20 40 Z 208 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

209 HOWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration 60 Strona Page Stal/Steel 210 Aluminium/Aluminum 212 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 60 Stal/Steel 213 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws 60 Stal/Steel 214 Aluminium/Aluminum 215 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe T-Nuts ,5mm x ,5mm x ,5mm x ,5mm x

210 HOWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H H H Stal Steel A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 5 Version 5 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B H01MA4; H0124; H022M MTS-M M MTS-M M H01MA5 7) MTS-M M MTS-M M MTS-M M H024M5 3) MKS-M M H027M4; H027M5; H032M6; H037M4; H037M5 H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H023M8 7) ; H027M6; H032M8; H0376; H037M6; H047M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M H0246 3) ; H024M6 3) ; H034M6 3) MKS-M M H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H05M8; H07MA10; H0128; H015M10; H022M8; H023M10 7) ; H027M8; H032M10; H0378; H037M8; H047M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M H0248 3),7) ; H024M8 3),7) ; H034M8 3),7) MKS-M M H S Wersja Version 210 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

211 HOWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu H05M10; H01210; H022M10; H027M10; H037M10; H047M10 H01MA12S; H3KS12; H07MA12; H015M12; H023M12 7) ; H032M12 A B MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M H024M10 3) ; H034M10 3) MKS-M M H3KB12; H3KT12; H05M12 7) ; H027M12 7) ; MKS-M M H037M12 7) ; H047M12 7) MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M H034M12 3),7) MKS-M M H3KS MKS-M ,5 43 M Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M H01MA8; H02M8; H MKS-M M H01MA10; H02M MKS-M M H01MA12; H02M MKS-M M H01MA15; H01MA18; H01MA21; H01MA24; H027M15 7) ; H037M15 7) ; MKS-M M H047M15 7) H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

212 HOWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H023M8 7) ; H027M6; H032M8; H0376; H037M6; H047M6 H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT10; H05M8 7) ; H07MA10 7) ; H0128 7) ; H015M10 7) ; H022M8 7) ; H023M10 7) ; H027M8 7) ; H032M10 7) ; H0378 7) ; H037M8 7) ; H047M8 7) H01MA12S; H3KS12; H05M10; H07MA12; H01210; H015M12; H022M10; H023M12 7) ; H027M10; H032M12; H037M10; H047M10 A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M H3KB12; H3KT12; H05M12 7) ; H027M12 7) ; H037M12 7) ; H047M12 7) MKA-M M H3KS15 6) MKA-M M H S Wersja Version 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 7) Please check the connecting dimensions 212 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

213 HOWA Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B H01MA4; H01MA5; H0124; H022M5; H024M5 3) MBS-M MWS-M H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H023M8; H0246 3) ; H024M6 3) ; H027M6; H032M8; H034M6 3) ; H0376; H037M6; H047M6 H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT10; H05M8; H07MA10; H0128; H015M10; H022M8; H023M10; H0248 3) ; H024M8 3) ; H027M8; H032M10; H034M8 3) ; H0378; H037M8; H047M8 H3KB12; H3KT12; H05M12; H027M12; H034M12 3) ; H037M12; H047M12 3) Uchwyt 2-szczękowy 3) 2-jaw chuck MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 10 mm, wiercenie dla M8 Minimalne wartości: H = 8 mm, = 14 mm Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 10 mm, bored for M8 Minimum values: H = 8 mm, = 14 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

214 HOWA Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H023M8 7) ; H027M6; H032M8; H0376; H037M6; H047M6 H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT10; H07MA10 7) ; H015M10 7) ; H023M10 7) ; H032M10 7) H01MA12S; H3KS12; H07MA12; H015M12; H023M12 7) ; H032M12 A B H I A GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M H3KB12; H3KT12; H05M12 7) ; H027M12 7) ; H037M12 7) ; H047M12 7) GPS-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions Wersja Version 214 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

215 HOWA Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H023M8 7) ; H027M6; H032M8; H0376; H037M6; H047M6 H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT10; H07MA10 7) ; H015M10 7) ; H023M10 7) ; H032M10 7) H01MA12S; H3KS12; H07MA12; H015M12; H023M12 7) ; H032M12 A B H I A GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M M H3KB12; H3KT12; H05M12 7) ; H027M12 7) ; H037M12 7) ; H047M12 7) GPA-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions Wersja Version ział sprzedaży/sales

216 HOWA Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B H01MA4; H01MA5; H0124; H022M SGT-M M H024M5 3) SGT-M M H01MA6S; H3KB6; H3KS6; H3KT6; H05M6; H07MA6; H0126; H015M6; H022M6; H027M6; H0376; H037M6; H047M SGT-M M H0246 3) ; H024M6 3) ; H034M6 3) SGT-M M H01MA8S; H3KB8; H3KS8; H3KT8; H07MA8; H015M8 H01MA10S; H3KB10; H3KS10; H3KT10; H05M8 7) ; H07MA10 7) ; H0128 7) ; H015M10 7) ; H022M8 7) ; H023M10 7) ; H027M8 7) ; H032M10 7) ; H0378 7) ; H037M8 7) ; H047M8 7) SGT-M M SGT-M M12 20, SGT-M M H0248 3),7) ; H024M8 3),7) ; H034M8 3),7) SGT-M M H01MA12S; H3KS12; H05M10; H07MA12; H01210; H015M12; H022M10; H023M12 7) ; H027M10; H032M12; H037M10; H047M SGT-M M14 22, SGT-M M H024M10 3) ; H034M10 3) SGT-M M14 22, H3KB12; H3KT12; H05M12 7) ; H027M12 7) ; SGT-M M16 22, H037M12 7) ; H047M12 7) SGT-M M H034M12 3),7) SGT-M M16 22, H3KS SGT-M ,5 43 M20 30, H O Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions 216 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

217 HOWA Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm lamping range B H01MA6S GTM-M M GTM-M M10 H3KB GTM-M M GTM-M M10 H3KS GTM-M M GTM-M M10 H3KT GTM-M M GTM-M M10 H05M GTM-M M GTM-M M10 H07MA GTM-M M GTM-M M10 H GTM-M M GTM-M M10 H022M GTM-M M GTM-M M10 H027M GTM-M M GTM-M M10 H GTM-M M GTM-M M10 H037M GTM-M M GTM-M M10 H047M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTM-M M10 H01MA8S GTM-M M GTM-M M12 H3KB GTM-M M GTM-M M12 H3KS GTM-M M GTM-M M12 H3KT GTM-M M GTM-M M12 H07MA GTM-M M12 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTM-M M12 H01MA10S GTM-M M GTM-M M12 H3KB GTM-M M GTM-M M12 H3KS GTM-M M GTM-M M12 ział sprzedaży/sales

218 HOWA Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H3KT GTM-M M GTM-M M12 H07MA10 7) GTM-M M GTM-M M12 H023M10 7) GTM-M M GTM-M M12 H032M10 7) GTM-M M12 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTM-M M12 H01MA12S GTM-M M GTM-M M14 H3KB GTM-M M GTM-M M16 H3KS GTM-M M GTM-M M14 H3KT GTM-M M GTM-M M16 H05M12 7) GTM-M M GTM-M M16 H07MA GTM-M M GTM-M M14 H023M12 7) GTM-M M GTM-M M14 H032M GTM-M M GTM-M M14 H037M12 7) GTM-M M GTM-M M16 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions 218 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

219 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm B H01MA6S GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H3KB GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H3KS GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H3KT GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H05M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H07MA GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 P ział sprzedaży/sales

220 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H022M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H027M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H037M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H047M GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H01MA8S GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H3KB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H3KS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 220 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

221 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H3KT GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H05M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H07MA GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H022M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H023M8 7) GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H027M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H032M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H037M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

222 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H047M GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H01MA10S GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H3KB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H3KS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H3KT GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H05M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H07MA10 7) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H022M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H023M10 7) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H027M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 P 222 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

223 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H032M10 7) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H037M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H047M GTZ-M M14 25 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H01MA12S GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 H3KB GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 H3KS GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 H3KT GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 H05M12 7) GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 H07MA GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H023M12 7) GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H032M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M6 H037M12 7) GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

224 HOWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm B H3KS15 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 7) Please check the connecting dimensions 224 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

225 HOWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm B H01MA8S GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 H3KB GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 H3KS GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 H3KT GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 H07MA GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 H3KB GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H3KS GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H3KT GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H07MA10 7) GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H023M10 7) GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

226 HOWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B H032M10 7) GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H01MA12S GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 H3KB GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 H3KS GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 H3KT GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 H05M12 7) GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 H07MA GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 H023M12 7) GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 H032M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 H037M12 7) GTW-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 H3KS15 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 P 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 7) Please check the connecting dimensions 226 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

227 HOWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B H01MA8S SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H3KB SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H3KS SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H3KT SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H07MA SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H01MA10S SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H3KB SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H3KS SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H3KT SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 P ział sprzedaży/sales

228 HOWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B H07MA10 7) SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H023M10 7) SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H032M10 7) SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H01MA12S SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 H3KB SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 H3KS SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 H3KT SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 H05M12 7) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 H07MA SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 H023M12 7) SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 H032M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 H037M12 7) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P 228 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

229 HOWA Wkładki teowe T-Nuts G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 6 Version 6 1 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm H01MA4; H WT M8x H027M4; H037M WT , M8x20 6, Uchwyty od Ø 135mm / hucks from Ø 135mm H01MA5; H022M5; H024M WT M8x H027M5; H037M WT , M8x20 6, Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm H01MA6; H01MA6S WT M10x H3KB WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, H3KS WT M10x H3KT WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, H05M6; H07MA6; H0106; H0126; H015M6; H022M6; H0246; H024M6; H027M WT M10x H032M WT , M8x20 6, H034M6; H0376; H037M6; H047M WT M10x Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm H01MA8; H01MA8S; H02M WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, H3KB WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, H3KS WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, H3KT WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, H05M WTS , M12x35 8, H07MA8; H WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, H WTS , M12x35 8, H015M WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, H022M WTS , M12x35 8, H023M WT M10x H0248; H024M8; H027M WTS , M12x35 8, H032M WT M10x H034M8; H0378; H037M8; H047M WTS , M12x35 8, Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm H01MA10; H01MA10S; H02M WT , M12x30 8, H3KB WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, ział sprzedaży/sales

230 HOWA Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version H3KS WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, H3KT WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, H05M WT , M14x35 9, H07MA WTS , M12x35 8, H WT , M14x35 9, H015M WTS , M12x35 8, H022M WT , M14x35 9, H023M WTS , M12x35 8, H024M10; H027M WT , M14x35 9, H032M WTS , M12x35 8, H034M10; H037M10; H047M WT , M14x35 9, Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm H01MA12; H01MA12S; H02M WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, H3KB WT M16x40 11, WTS M16x40 11, H3KS WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, H3KT WT M16x40 11, WTS M16x40 11, H05M WTS M16x40 10, H07MA12; H015M WT , M14x35 9, H022M WTS M16x40 10, H023M WT , M14x35 9, H024M12; H027M WTS M16x40 10, H032M WT , M14x35 9, H034M12; H037M12; H047M WTS M16x40 10, Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm H01MA WTS M20x H3KS WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x H023M WTS M16x40 10, H027M15; H034M15; H037M15; H047M WTS M20x Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm H01MA WTS M20x Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm H01MA WTS M20x Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm H01MA WTS M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

231 KITAGAWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration 60 Strona Page Stal/Steel 232 Aluminium/Aluminum 234 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 60 Stal/Steel 235 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws 60 Stal/Steel 236 Aluminium/Aluminum 237 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe T-Nuts ,5mm x ,5mm x ,0mm x ,5mm x ,0mm x ,5mm x

232 KITAGAWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H H H H A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 4 Version 4 B A Wersja 5 Version 5 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B B-04; HOB MTS-M M AS04; AS110; B-204; B-205; HJ-4; N-04; NL04; N MTS-M M MTS-M M B-05; HOB MTS-M M MTS-M M HJ-5; N MTS-M M AT04 3) ; BT204 3) ; BT205 3) ; NT04 3) MKS-M M NT05 3) MKS-M M AS06; AS165; B-06; B-07; B106; B160; B-206; BB06; BB206; BL206; BS306; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; ML06; N-06; N160; NL06; N06; QJ MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M AT06 3) ; BBT206 3) ; BLT206 3) ; BT06 3) ; BT206 3) ; HOBT-6 3) ; MLT06 3) ; NLT06 3) ; MKS-M M NT06 3) AS08; AS210; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BL208; BS308; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; N-08; N200; NL08; N08; QJ08; UV160K MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M AT08 3) ; BBT208 3) ; BLT208 3) ; BT08 3) ; BT208 3) ; HOBT-8 3) ; MLT08 3) ; NLT08 3) ; MKS-M M NT08 3) AS10; AS250; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BL210; BS310; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOH-10K; HOH-110; HOH-210; HOH-250; HOS-10; N-10; N250; NL10; N10; QJ10; UV200K; UV250K MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M H S Wersja Version MTS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

233 KITAGAWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu A B AT10 3) ; BBT210 3) ; BLT210 3) ; BT10 3) ; BT210 3) ; HOBT-10 3) ; NLT10 3) ; NT10 3) MKS-M M B-12; B300; L10; L12; L210; L212; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HLA6-15; HLA8-15; HO-12; HOB-12; HOH-12K; HOH-300; HOS-12; N-12; N300; NL12; UV315K MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M BT12 3) ; HOBT-12 3) ; NLT12 3) ; NT12 3) MKS-M M B112; B-212; BB212; BL212; HOH-112; HOH-212; QJ MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M BBT212 3) ; BLT212 3) ; BT212 3) MKS-M M B-15; B-18; B380; B450; HJA8-15 7) ; HJA8-18 7) ; HJA8-21 7) ; HJA ) ; HLA8-18 7) ; HLA8-21 7) ; HO-15; HOB-15; HOB-18; HOH-15K; HOS-15; UP MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M BT15 3) ; HOBT-15 3) MKS-M M B-215; BB218; BB221; N-15; N-18; NL18; NV15; NV18 Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M HJ-15; HJ380; UV400K MKS-M M B-21; B-24; HJ-18; HJ-21; HJ-24 7) ; HJA11-18; HJA11-21; HJA ) ; HJA ) ; HO-18; HOB-21; HOB-24; N-21; N-24; NV21; NV24; NV28; NV32; NV36; NV40; UV500A; UV550A; UV630A; UV750A 7) ; UV500K; UV630K; UV800K 7) ; UV500L; UV630L; UV500LB; UV630LB; UV800LB 7) MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

234 KITAGAWA Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AS06; AS165; B-06; B-07; B106; B160; B-206; BB06; BB206; BL206; BS306; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; ML06; N-06; N160; NL06; N06; QJ07 AS08; AS210; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BL208; BS308; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; N-08; N200; NL08; N08; QJ08; UV160K AS10; AS250; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BL210; BS310; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOH-10K; HOH-110; HOH-250; HOS-10; N-10; N250; NL10; N10; QJ10; UV200K; UV250K B-12; B300; L10; L12; L210; L212; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HLA6-15; HLA8-15; HO-12; HOB-12; HOH-12K; HOH-300; HOS-12; N-12; N300; NL12; UV315K B112; B-212; BB212; BL212; HOH-112; HOH-212; QJ12 B-15; B-18; B-215 6) ; B380; B450; BB218 6) ; BB221 6) ; HJA8-15 7) ; HJA8-18 7) ; HJA8-21 7) ; HJA ) ; HLA8-18 7) ; HLA8-21 7) ; HO-15; HOB-15; HOB-18; HOH-15K; HOS-15; N-15 6) ; N-18 6) ; NL18 6) ; NV15 6) ; NV18 6) ; UP450 A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M MKA-M M H S Wersja Version 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 7) Please check the connecting dimensions 234 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

235 KITAGAWA Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AS04; AS110; AT04 3) ; B-05; B-204; B-205; BT204 3) ; BT205 3) ; HJ-4; HJ-5; HOB-5; N-04; MBS-M MWS-M N-05; NL04; N04; NT04 3) ; NT05 3) AS06; AS165; AT06 3) ; B-06; B-07; B-206; B106; B160; BB06; BB206; BBT206 3) ; BL206; BLT206 3) ; BT06 3) ; BS306; BT206 3) ; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOBT-6 3) ; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; HW-08 8) ; ML06; MLT06 3) ; N-06; N160; NL06; NLT06 3) ; N06; NT06 3) ; QJ07 AS08; AS210; AT08 3) ; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BBT208 3) ; BL208; BLT208 3) ; BS308; BT08 3) ; BT208 3) ; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOBT-8 3) ; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; MLT08 3) ; N-08; N200; NL08; NLT08 3) ; N08; NT08 3) ; QJ08; UV160K AS10; AS250; AT10 3) ; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BBT210 3) ; BL210; BLT210 3) ; BS310; BT10 3) ; BT210 3) ; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOBT-10 3) ; HOH-10K; HOH-110; HOH-250; HOS-10; HW-10 8) ; HW-12 8) ; N-10; N250; NL10; NLT10 3) ; N10; NT10 3) ; QJ10; UV200K; UV250K B112; B-212; BB212; BBT212 3) ; BL212; BLT212 3) ; BT212 3) ; HOH-112; HOH-212; QJ12 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M ) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 10 mm, wiercenie dla M8 Minimalne wartości: H = 8 mm, = 14 mm Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 10 mm, bored for M8 Minimum values: H = 8 mm, = 14 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

236 KITAGAWA Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AS06; AS165; B-06; B-07; B106; B160; B-206; BB06; BB206; BL206; BS306; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; ML06; N-06; N160; NL06; N06; QJ07 AS08; AS210; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BL208; BS308; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; N-08; N200; NL08; N08; QJ08; UV160K AS10; AS250; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BL210; BS310; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOH-10K; HOH-110; HOH-250; HOS-10; N-10; N250; NL10; N10; QJ10; UV200K; UV250K B-12; B300; L10; L12; L210; L212; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HLA6-15; HLA8-15; HO-12; HOB-12; HOH-12K; HOH-300; HOS-12; N-12; N300; NL12; UV315K B112; B-212; BB212; BL212; HOH-112; HOH-212; QJ GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

237 KITAGAWA Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AS06; AS165; B-06; B-07; B106; B160; B-206; BB06; BB206; BL206; BS306; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; ML06; N-06; N160; NL06; N06; QJ07 AS08; AS210; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BL208; BS308; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; N-08; N200; NL08; N08; QJ08; UV160K AS10; AS250; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BL210; BS310; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOH-10K; HOH-110; HOH-250; HOS-10; N-10; N250; NL10; N10; QJ10; UV200K; UV250K B-12; B300; L10; L12; L210; L212; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HLA6-15; HLA8-15; HO-12; HOB-12; HOH-12K; HOH-300; HOS-12; N-12; N300; NL12; UV315K B112; B-212; BB212; BL212; HOH-112; HOH-212; QJ GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M M GPA-M M ział sprzedaży/sales

238 KITAGAWA Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 AS04; AS110; B-204; B-205; HJ-4; N-04; NL04; N04 A B SGT-M M AT04 3) ; BT204 3) ; BT205 3) ; NT04 3) SGT-M M AS06; AS165; B-06; B-07; B106; B160; B-206; BB06; BB206; BL206; BS306; L06; L206; LN06; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOH-06K; HOH-106; HOH-160; HOH-206; HOS-6; ML06; N-06; N160; NL06; N06; QJ SGT-M M AT06 3) ; BBT206 3) ; BLT206 3) ; BT06 3) ; BT206 3) ; HOBT-6 3) ; MLT06 3) ; NLT06 3) ; SGT-M M NT06 3) AS08; AS210; B-08; B108; B200; B-208; BB08; BB208; BL208; BS308; L08; L208; LN08; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOH-08K; HOH-108; HOH-200; HOH-208; HOS-8; ML08; N-08; N200; NL08; N08; QJ08; UV160K SGT-M M SGT-M M12 20, AT08 3) ; BBT208 3) ; BLT208 3) ; BT08 3) ; BT208 3) ; HOBT-8 3) ; MLT08 3) ; NLT08 3) ; SGT-M M12 20, NT08 3) AS10; AS250; B-10; B110; B-210; B250; BB10; BB210; BL210; BS310; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOH-10K; HOH-110; HOH-250; HOS-10; N-10; N250; NL10; N10; QJ10; UV200K; UV250K SGT-M M AT10 3) ; BBT210 3) ; BLT210 3) ; BT10 3) ; BT210 3) ; HOBT-10 3) ; NLT10 3) ; NT10 3) SGT-M M B-12; B300; L10; L12; L210; L212; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HLA6-15; HLA8-15; HO-12; HOB-12; HOH-12K; HOH-300; HOS-12; N-12; N300; NL12; UV315K SGT-M M14 22, SGT-M M BT12 3) ; HOBT-12 3) ; NLT12 3) ; NT12 3) SGT-M M14 22, B112; B-212; BB212; BL212; HOH-112; HOH-212; QJ SGT-M M16 22, SGT-M M BBT212 3) ; BLT212 3) ; BT212 3) SGT-M M16 22, B-15; B-18; B380; B450; HJA8-15 7) ; HJA8-18 7) ; HJA8-21 7) ; HJA ) ; HLA8-18 7) ; HLA8-21 7) ; HO-15; HOB-15; HOB-18; HOH-15K; HOS-15; UP450 B-215; BB218; BB221; N-15; N-18; NL18; NV15; NV18 Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x 60 B-21; B-24; HJ-18; HJ-21; HJ-24 7) ; HJA11-18; HJA11-21; HJA ) ; HJA ) ; HO-18; HOB-21; HOB-24; N-21; N-24; NV21; NV24; NV28; NV32; NV36; NV40; UV500A; UV550A; UV630A; UV750A 7) ; UV500K; UV630K; UV800K 7) ; UV500L; UV630L; UV500LB; UV630LB; UV800LB 7) SGT-M M20 30, SGT-M ,5 43 M20 30, SGT-M , M H O Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions 238 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

239 KITAGAWA Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm AS GTM-M M GTM-M M10 B GTM-M M GTM-M M10 B GTM-M M GTM-M M10 B GTM-M M GTM-M M10 B GTM-M M GTM-M M10 BB GTM-M M GTM-M M10 BB GTM-M M GTM-M M10 BL GTM-M M GTM-M M10 BS GTM-M M GTM-M M10 HOH-06K GTM-M M GTM-M M10 HOH GTM-M M GTM-M M10 ML GTM-M M GTM-M M10 N GTM-M M GTM-M M10 NL GTM-M M GTM-M M10 N GTM-M M GTM-M M10 QJ GTM-M M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm AS GTM-M M GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M12 ział sprzedaży/sales

240 KITAGAWA Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B B GTM-M M GTM-M M12 BB GTM-M M GTM-M M12 BB GTM-M M GTM-M M12 BL GTM-M M GTM-M M12 BS GTM-M M GTM-M M12 HOH-08K GTM-M M GTM-M M12 HOH GTM-M M GTM-M M12 ML GTM-M M GTM-M M12 N GTM-M M GTM-M M12 NL GTM-M M GTM-M M12 N GTM-M M GTM-M M12 QJ GTM-M M12 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTM-M M12 AS GTM-M M GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M12 BB GTM-M M GTM-M M12 BB GTM-M M GTM-M M12 BL GTM-M M GTM-M M12 BS GTM-M M GTM-M M12 HJA GTM-M M GTM-M M12 HOH-10K GTM-M M GTM-M M12 N GTM-M M GTM-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

241 KITAGAWA Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B NL GTM-M M GTM-M M12 N GTM-M M GTM-M M12 QJ GTM-M M GTM-M M12 UV250K GTM-M M12 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTM-M M12 B GTM-M M GTM-M M14 B GTM-M M GTM-M M16 BB GTM-M M GTM-M M16 BL GTM-M M GTM-M M16 HJA GTM-M M GTM-M M14 HOH-12K GTM-M M GTM-M M14 N GTM-M M GTM-M M14 NL GTM-M M GTM-M M14 QJ GTM-M M GTM-M M16 UV315K GTM-M M GTM-M M14 ział sprzedaży/sales

242 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm AS GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 B GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 B GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 B GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 B GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BB GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 242 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

243 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BB GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BL GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 BS GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HOH-06K GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HOH GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 ML GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 N GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 NL GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 P ział sprzedaży/sales

244 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B N GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 QJ GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 UV160K GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 244 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

245 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HOH-08K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HOH GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 ML GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 N GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 NL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

246 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B N GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 QJ GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 UV200K GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 AS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 B GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BB GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 246 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

247 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 BS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HJA GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HOH-10K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 N GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 NL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 N GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 QJ GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 UV250K GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

248 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm B B GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 B GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 BB GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 BL GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 HJA GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 HOH-12K GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 N GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 NL GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 QJ GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 UV315K GTZ-M M14 25 M8 Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 B GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 248 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

249 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B B-215 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 HJA GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 HOH-15K GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 N-15 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 NV15 6) GTZ-M M20 33 M8 Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 B GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 BB218 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 N-18 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

250 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B NL18 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 NV18 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 UP GTZ-M M20 33 M8 Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 BB221 6) GTZ-M M20 33 M8 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts. P 250 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

251 KITAGAWA Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm B GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 N GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm B GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 N GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 700mm / hucks from Ø 700mm NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 NV GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 ział sprzedaży/sales

252 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm B AS GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 B GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 B GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 B GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BB GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BB GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BL GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 BS GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HOH-08K GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HOH GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 P 252 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

253 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B ML GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 N GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 NL GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 N GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 QJ GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 AS GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 B GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 B GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 B GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BB GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BB GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

254 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BL GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 BS GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HJA GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HOH-10K GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 N GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 NL GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 N GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 QJ GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 UV250K GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 B GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 B GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 BB GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 P 254 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

255 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B BL GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 HJA GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 HOH-12K GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 N GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 NL GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 QJ GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 UV315K GTW-M M14 25 M8 Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 B GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 B-215 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 HJA GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 HOH-15K GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

256 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B N-15 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 NV15 6) GTW-M M20 33 M8 Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 B GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 BB218 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 N-18 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 NL18 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 NV18 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 UP GTW-M M20 33 M8 Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 BB221 6) GTW-M M20 33 M8 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts. P 256 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

257 KITAGAWA Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm B GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 N GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm B GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 N GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 700mm / hucks from Ø 700mm NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 NV GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 ział sprzedaży/sales

258 KITAGAWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B B SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 B SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 B SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BB SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BB SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BL SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 BS SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HOH-08K SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HOH SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 ML SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 P 258 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

259 KITAGAWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B N SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 NL SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 AS SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 B SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 B SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 B SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BB SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BB SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BL SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 BS SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 P ział sprzedaży/sales

260 KITAGAWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B HJA SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 HOH-10K SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 N SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 NL SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 N SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 UV250K SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 B SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 B SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 BB SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 BL SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 HJA SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 P 260 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

261 KITAGAWA Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B HOH-12K SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 N SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 NL SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 UV315K SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 P ział sprzedaży/sales

262 KITAGAWA Wkładki teowe T-Nuts G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 6 Version 6 1 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm AS04; AS110; AT WT M8x22 5, B WT , M6x18 4, B WT M8x BT WT , M6x18 4, BT WT M8x HJ WT M8x22 5, HOB WT , M6x18 4, N-04; NL04; N04; NT WT M8x22 5, Uchwyty od Ø 135mm / hucks from Ø 135mm B WT , M8x22 5, B WT M8x BT WT , M8x22 5, BT WT M8x HJ WT M8x22 5, HOB-5; HOBT WT , M8x22 5, N-05; NT WT M8x22 5, Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm AS06; AS165; AT WT M10x B-06; B WT M10x B-206; B WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, B WT M10x BB06; BB206; BBT206; BL206; BLT206; BS WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, BT WT M10x BT WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, LN WT , M10x25 7, HJ-6; HJA5-6; HO-6; HOB-6; HOBT-6; HOH-06K WTS , M10x25 7, WT M10x HOH WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, HOH WT M10x HOH WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, HOS WT M10x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

263 KITAGAWA Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version ML06; MLT WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, N-06; N160; NL06; NLT06; N06; NT WT M10x Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm AS08; AS210; AT WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, B WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, B-208; B WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, B WT , M12x35 8, BB08; BB208; BBT208; BL208; BLT208; BS WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, BT WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, BT WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, LN WT , M12x30 8, HJ-8; HJA6-8; HO-8; HOB-8; HOBT-8; HOH-08K WTS , M12x30 8, WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HOH WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, HOH WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HOH WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, HOS WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HW WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, ML08; MLT WT , M12x30 8, N-08; N200; NL08; NLT08; N08; NT WTS , M12x30 8, WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, UV200K WT , M12x35 8, Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm WTS , M12x35 8, AS10; AS250; AT WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, B WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, B-210; B WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, ział sprzedaży/sales

264 KITAGAWA Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version B WT , M12x35 8, BB10; BB210; BBT210; BL210; BLT210; BS WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, BT WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, BT WT , M12x30 8, HJ-10; HJA6-10; HJA8-10; HO-10; HOB-10; HOBT-10; HOH-10K WTS , M12x30 8, WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HOH-110; HOH WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, HOH-250; HOS-10; HW WT , M12x35 8, N-10; N250; NL10; NLT10; N10; NT WTS , M12x35 8, WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, UV250K WT , M12x35 8, Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm WTS , M12x35 8, B WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, B-212; B WT M16x40 11, WTS M16x40 11, B WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, BB212; BBT WT M16x35 11, BL212; BLT WT M16x40 11, WTS M16x40 11, BT WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, BT WT M16x40 11, HJ-12; HJA6-12; HJA8-12; HLA6-12; HO-12; HOB-12; HOBT WTS M16x40 11, WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, HOH WT M16x40 11, WTS M16x40 11, HOH-12K WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, HOH WT M16x40 11, WTS M16x40 11, HOH-300; HOS WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, HW WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

265 KITAGAWA Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version N-12; N300; NL12; NLT12; NT WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm B WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, B WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x B380; BT WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, HJ-15; HJ WT , M20x55 16, HJA8-15; HJA WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, HLA6-15; HLA WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, HO-15; HOB-15; HOBT WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, HOH-15K; HOS WT , M20x55 16, N-15; NT15; NV WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm B-18; B WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, BB WT 25, ,5-43 M20x50 14, WT ,5 43 M20x50 14, HJ WT M20x HJA8-18; HLA WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, HO WT M20x HOB WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, N-18; NL18; NV WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm B WT M20x WTS M20x WT M20x BB WT 25, ,5-43 M20x50 14, WT ,5 43 M20x50 14, HJ WT M20x HJA8-21; HLA WT , M20x60 16, WT , M16x60 16, ział sprzedaży/sales

266 KITAGAWA Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version HOB WT M20x WTS M20x WT M20x N-21; NV WT M20x WTS M20x WT M20x UV550A WT M20x WTS M20x WT M20x Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm B WT M20x WTS M20x WT M20x HJ-24; HJA11-24; HJA WT M20x HOB WT M20x WTS M20x WT M20x N-24; NV WT M20x WTS M20x WT M20x UV630A WT M20x WTS M20x WT M20x Uchwyty od Ø 700mm / hucks from Ø 700mm NV28; NV32; NV36; NV WT M20x WTS M20x WT M20x UV750A WT M20x WTS M20x WT M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

267 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration Strona Page Stal/Steel 268 Aluminium/Aluminum 270 Stal/Steel 271 Aluminium/Aluminum 273 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 90 Stal/Steel Stal/Steel 275 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Stal/Steel 276 Aluminium/Aluminum 277 Stal/Steel 278 Aluminium/Aluminum 279 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki podstawowe Base jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 313 Stal/Steel 314 Aluminium/Aluminum

268 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H H Stal Steel S S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B A Wersja 3 Version 3 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 KF 110 2) ; KF 125 2) ; KF 140 2) ; KF-HS 125 7) ; KF-HS 130; KF-HS 140 2) A B MKS M MTS M MTS M KF-H 130 1),7) ; KF-HS 110 2) MTS M KF 130 2) ; KFH 140; LV MKS M8 9-1 KF-H 170 1) ; KF-HS 160 2) ; KF-HS 175; LV 160; SSH 160; SSP 160 KF 160 2) ; KF-AF 160; KF-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N 160; SP 160; SPO MKS M MKS M MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M UO-NGB 200; UO-NS-B MKS M KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KF-HS 250 2),7) ; LV 200 7) ; SSH 200 7) ; SSP 200 7) KF 200 2) ; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N 200; KFL 250; SP 215; SPO MKS M MKS M MKS M MKS M MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M KFA 200 3) ; KF-G 200 3) MKS M UO-NGB 250; UO-NGB 315; UO-NS-B 265; UO-NS-B 315 KF-H 254 1),7) ; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 250 7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; LV 250 7) ; LV 315 7) ; SSH 250 7) ; SSH 315 7) ; SSP 250 7) ; SSP 315 7) KF 250 2) ; KF 315 2) ; KF-AF 250; KF-AF 315; KF- 250; KF- 315; KFH 250; KFH 315; KFH-F 250; KFH-F 315; KFH-G 250; KFH-G 315; KFH-N 250; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; SP 300; SPO MKS M MKS M MKS M MTS M MKS M MTS M MKS M MTS M MKS M MTS M KFA 250 3) ; KF-G 250 3) MKS ,5 35 M KFA 315 3) ; KF-G 315 3) MKS ,5 35 M KF-G 400 3) MKS ,5 35 M H S Wersja Version 268 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

269 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KF 400; KF 500; KF 630; KF 800; KF- 400; KF-H 400; KF-HF 400 7) ; KF-HF 500 7) ; KF-HF 630 7) ; KF-HS 400 7) ; KF-HS 500 7) ; KFH 400; KFH 500; KFH-F 400; KFH-F 500; KFH-G 400; KFH-G 500; KFH-N 400; KFH-N 500; KFL 500; KFL 600; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe A B 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions MKS ,5 35 M H S Wersja Version MKS ,5 35 M ział sprzedaży/sales

270 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Aluminium Aluminum S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 3 Version 3 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KF 110 2) ; KF 125 2) ; KF 140 2) ; KF-HS 125 7) ; KF-HS 130; MTA M KF-HS 140 2) KF 130 2) ; KFH 140; LV MKA M KF-H 170 1) ; KF-HS 160 2) ; KF-HS 175; LV 160; SSH 160; SSP 160 KF 160 2) ; KF-AF 160; KF-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N 160; SP 160; SPO MKA M MKA M UO-NGB 200; UO-NS-B MKA M KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KF-HS 250 2),7) ; LV 200 7) ; SSH 200 7) ; MKA M SSP 200 7) KF 200 2) ; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N 200; KFL 250; SP 215; SPO 215 KF 250 2) ; KF 315 2) ; KF-AF 250; KF-AF 315; KF- 250; KF- 315; KF-H 254 1),7) ; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 250 7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; KFH 250; KFH 315; KFH-F 250; KFH-F 315; KFH-G 250; KFH-G 315; KFH-N 250; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; LV 250 7) ; LV 315 7) ; SP 300; SPO 300; SSH 250 7) ; SSH 315 7) ; SSP 250 7) ; SSP 315 7) Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KF 400; KF 500; KF 630; KF 800; KF- 400; KF-H 400; KF-HF 400 7) ; KF-HF 500 7) ; KF-HF 630 7) ; KF-HS 400 7) ; KF-HS 500 7) ; KFH 400; KFH 500; KFH-F 400; KFH-F 500; KFH-G 400; KFH-G 500; KFH-N 400; KFH-N 500; KFL 500; KFL 600; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S MKA M MKA M MKA ,5 35 M H S Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 270 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

271 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H H Stal Steel S A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B H H A Wersja 5 Version 5 S B A Wersja 7 Version 7 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B KF-H 110; KF-H 130 9) ; KFN MTS-M M MTS-M M KFM 130; KFN MKS-M M KF 170; KFG 160; KFM 160; KFN MKS-M , M MTS-M M KF-H 170 9) MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M KF-H 210 9) MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M KF 215; KFG 215; KFM 215; KFN MKS-M M MTS-M M H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

272 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu A B KF-H 254 9) MKS-M M KF 280; KFG 280; KFM 280; KFN 250; KFN MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MTS-M ,5 M KF-H ) ; KF-H ) MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M KF 350; KFG 350; KFM 350; KFN MKS-M M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 H S Wersja Version 272 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

273 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B KF-H 170 9) MKA-M M KF-H 210 9) MKA-M M KF-H 254 9) MKA-M M KF-H ) ; KF-H ) MKA-M M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

274 ÖHM Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 UO-NGB 200; UO-NS-B 210; KF 160 2) ; KF 200 2) ; KF-AF 160; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KF-HF 160; KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KF-HS 250 2),7) ; KFH 160; KFH 200; KFH-F 160; KFH-F 200; KFH-G 160; KFH-G 200; KFH-N 160; KFH-N 200; KFL 250; LV 200 7) ; SP 160; SP 215; SPO 160; SPO 215; SSH 200 7) ; SSP 200 7) UO-NGB 250; UO-NGB 315; UO-NS-B 265; UO-NS-B 315; KFA 200 3) ; KF 250 2) ; KF 315 2) ; KF-AF 250; KF-AF 315; KF- 250; KF- 315; KF-G 200 3) ; KF-H 254 1),7) ; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 250 7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; KFH 250; KFH 315; KFH-F 250; KFH-F 315; KFH-G 250; KFH-G 315; KFH-N 250; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; LV 250 7) ; LV 315 7) ; SP 300; SPO 300; SSH 250 7) ; SSH 315 7) ; SSP 250 7) ; SSP 315 7) Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 7) Please check the connecting dimensions la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 274 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

275 ÖHM Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B KF-H 170 9) MBS-M MWS-M KF-H 210 9) MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M KF-H 254 9) MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M KF-H ) ; KF-H ) MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

276 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 H A1 Stal Steel A A I B I B Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B H I A1 KF 125 2) ; KF 140 2) ; KF-HS 125 7) ; KF-HS 130; GPS M KF-HS 140 2) KF-H 170 1) ; KF-HS 160 2) ; KF-HS 175; LV 160; SSH 160; SSP 160 KF 160 2) ; KF-AF 160; KF-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N 160; SP 160; SPO 160 UO-NGB 200; UO-NS-B 210 KF 200 2) ; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N 200; LV 200 7) ; SP 215; SPO 215; SSH 200 7) ; SSP 200 7) GPS M GPS M GPS M GPS M GPS M KF-HS 250 2),7) ; KFL GPS M12 44, KF 250 2) ; KF-AF 250; KF- 250; KF-H 254 1),7) ; KF-HF 250 7) ; KFH 250; KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N 250; LV 250 7) ; SSH 250 7) ; SSP 250 7) KF 315 2) ; KF-AF 315; KF- 315; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; KFH 315; KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; LV 315 7) ; SP 300; SPO 300; SSH 315 7) ; SSP 315 7) Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KF 400; KF 500; KF 630; KF 800; KF- 400; KF-H 400; KF-HF 400 7) ; KF-HF 500 7) ; KF-HF 630 7) ; KF-HS 400 7) ; KF-HS 500 7) ; KFH 400; KFH 500; KFH-F 400; KFH-F 500; KFH-G 400; KFH-G 500; KFH-N 400; KFH-N 500; KFL 500; KFL 600; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S GPS M GPS M GPS M GPS ,5 35 M Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 276 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

277 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 H A1 Aluminium Aluminum A A I B I B Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B H I A1 KF 125 2) ; KF 140 2) ; KF-HS 125 7) ; KF-HS 130; GPA M KF-HS 140 2) KF-H 170 1) ; KF-HS 160 2) ; KF-HS 175; LV 160; SSH 160; SSP 160 KF 160 2) ; KF-AF 160; KF-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N 160; SP 160; SPO 160 UO-NGB 200; UO-NS-B 210 KF 200 2) ; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KF-HS 250 2),7) ; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N 200; KFL 250; LV 200 7) ; SP 215; SPO 215; SSH 200 7) ; SSP 200 7) KF 250 2) ; KF-AF 250; KF- 250; KF-H 254 1),7) ; KF-HF 250 7) ; KFH 250; KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N 250; LV 250 7) ; SSH 250 7) ; SSP 250 7) KF 315 2) ; KF-AF 315; KF- 315; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; KFH 315; KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; LV 315 7) ; SP 300; SPO 300; SSH 315 7) ; SSP 315 7) Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KF 400; KF 500; KF 630; KF 800; KF- 400; KF-H 400; KF-HF 400 7) ; KF-HF 500 7) ; KF-HF 630 7) ; KF-HS 400 7) ; KF-HS 500 7) ; KFH 400; KFH 500; KFH-F 400; KFH-F 500; KFH-G 400; KFH-G 500; KFH-N 400; KFH-N 500; KFL 500; KFL 600; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M GPA ,5 35 M Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

278 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B H I A1 KF-H 170 9) GPS-M M KF-H 210 9) GPS-M M GPS-M M KF-H 254 9) GPS-M M GPS-M M KF-H ) ; KF-H ) GPS-M M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 Wersja Version 278 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

279 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B H I A1 KF-H 170 9) GPA-M , M KF-H 210 9) GPA-M , M GPA-M , M KF-H 254 9) GPA-M , M GPA-M , M KF-H ) ; KF-H ) GPA-M M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 Wersja Version ział sprzedaży/sales

280 ÖHM Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B KF 110 2) ; KF 125 2) ; KF 140 2) ; KF-HS 125 7) ; KF-HS 130; SGT , M KF-HS 140 2) KF 130 2) ; KF-H 170 1) ; KF-HS 160 2) ; KF-HS 175; KFH 140; LV 125; LV 160; SSH 160; SSP 160 KF 160 2) ; KF-AF 160; KF-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N 160; SP 160; SPO SGT M8 13 8, SGT , M SGT , M UO-NGB 200; UO-NS-B SGT , M KF 200 2) ; KF-AF 200; KF- 200; KF-H 210 1) ; KF-HF 200 7) ; KF-HS 200 2),7) ; KF-HS 250 2),7) ; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N 200; KFL 250; LV 200 7) ; SP 215; SPO 215; SSH 200 7) ; SSP 200 7) SGT M ,5 2 KF 250 2) ; KF-AF 250; KF- 250; KF-H 254 1),7) ; KF-HF 250 7) ; KFH 250; KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N 250; SGT M ,5 2 LV 250 7) ; SSH 250 7) ; SSP 250 7) KF 315 2) ; KF-AF 315; KF- 315; KF-H ),7) ; KF-H ),7) ; KF-HF 315 7) ; KF-HS ) ; KF-HS ) ; KFH 315; KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N 315; KFL 315; KFL 400; LV 315 7) ; SP 300; SPO 300; SSH 315 7) ; SSP 315 7) Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 KF 400; KF 500; KF 630; KF 800; KF- 400; KF-H 400; KF-HF 400 7) ; KF-HF 500 7) ; KF-HF 630 7) ; KF-HS 400 7) ; KF-HS 500 7) ; KFH 400; KFH 500; KFH-F 400; KFH-F 500; KFH-G 400; KFH-G 500; KFH-N 400; KFH-N 500; KFL 500; KFL 600; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S; LV ; LV S SGT M , SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M H O Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 280 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

281 ÖHM Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B KF-H 110; KF-H 130 9) ; KFN SGT-M M KF 170; KFG 160; KFM 130; KFM 160; KFN 130; KFN SGT-M , ,5 M8 17, KF-H 170 9) SGT-M M KF-H 210 9) SGT-M M SGT-M M12 20, KF 215; KFG 215; KFM 215; KFN SGT-M , M KF-H 254 9) SGT-M M KF 280; KFG 280; KFM 280; KFN 250; KFN SGT-M , M KF-H ) ; KF-H ) SGT-M M16 22, SGT-M M ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 H O Wersja Version ział sprzedaży/sales

282 ÖHM Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 125mm / hucks from Ø 125mm lamping range B KF 130 2) GTM M GTM M8 LV GTM M8 Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm GTM M8 KF 160 2) GTM M GTM M12 KF-AF GTM M GTM M12 KF-H 170 1) GTM M GTM M8 KF-HF GTM M GTM M12 KF-HS 160 2) GTM M GTM M8 KF-HS GTM M GTM M8 KFH GTM M GTM M12 LV GTM M8 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTM M8 KF 200 2) GTM M GTM M12 KF-AF GTM M GTM M12 KF GTM M GTM M12 KF-H 210 1) GTM M GTM M12 KF-HF 200 7) GTM M GTM M12 KF-HS 200 2),7) GTM M GTM M12 KFH GTM M GTM M12 KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N GTM M GTM M12 LV 200 7) GTM M GTM M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

283 ÖHM Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm lamping range B KF 250 2) GTM M GTM M16 KF-AF GTM M GTM M16 KF GTM M GTM M16 KF-H 254 1),7) GTM M GTM M16 KF-HF 250 7) GTM M GTM M16 KF-HS 250 2),7) GTM M GTM M12 KFH GTM M GTM M16 KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N GTM M GTM M16 KFL GTM M GTM M12 LV 250 7) GTM M16 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM M16 KF 315 2) GTM M GTM M16 KF-AF GTM M GTM M16 KF GTM M GTM M16 KF-H ),7) GTM M GTM M16 KF-H ),7) GTM M GTM M16 KF-HF 315 7) GTM M GTM M16 KF-HS ) GTM M GTM M16 KF-HS ) GTM M GTM M16 KFH GTM M GTM M16 KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N GTM M GTM M16 KFL GTM M GTM M16 LV 315 7) GTM M GTM M16 ział sprzedaży/sales

284 ÖHM Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm lamping range B KFL GTM M16 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe GTM M16 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 284 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

285 ÖHM Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm lamping range B KF GTM ,5 35 M20 KF GTM ,5 35 M20 KF-H GTM ,5 35 M20 KF-HF 400 7) GTM ,5 35 M20 KF-HS 400 7) GTM ,5 35 M20 KFH 400; KFH-F 400; KFH-G 400; KFH-N GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm KF GTM ,5 35 M20 KF-HF 500 7) GTM ,5 35 M20 KF-HS 500 7) GTM ,5 35 M20 KFH 500; KFH-F 500; KFH-G 500; KFH-N GTM ,5 35 M20 KFL GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm KF GTM ,5 35 M20 KF-HF 630 7) GTM ,5 35 M20 KFL GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 LV GTM ,5 35 M20 LV S GTM ,5 35 M20 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

286 ÖHM Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 170mm / hucks from Ø 170mm lamping range B KF-H 170 9) GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTM-M M10 KF-H 210 9) GTM-M M12 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTM-M M12 KF-H 254 9) GTM-M M12 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTM-M M12 KF-H ) GTM-M M GTM-M M16 KF-H ) GTM-M M GTM-M M16 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

287 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 125mm / hucks from Ø 125mm B KF 130 2) GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 LV GTZ M8 20 M5 Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 KF 160 2) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KF-AF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KF-H 170 1) GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 KF-HF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 KF-HS 160 2) GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 KF-HS GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 KFH GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 LV GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 P ział sprzedaży/sales

288 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm B KF 200 2) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF-AF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF-H 210 1) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF-HF 200 7) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KF-HS 200 2),7) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KFH GTZ M12 25 M6 KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 LV 200 7) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 P 288 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

289 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm B KF 250 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-AF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-H 254 1),7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-HF 250 7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-HS 250 2),7) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 KFH GTZ M16 25 M8 KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFL GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 LV 250 7) GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF 315 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

290 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KF-AF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-H ),7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-H ),7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-HF 315 7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-HS ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KF-HS ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFH GTZ M16 25 M8 KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 KFL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 LV 315 7) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 290 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

291 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KFL GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

292 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-H GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-HF 400 7) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-HS 400 7) GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFH 400; KFH-F 400; KFH-G 400; KFH-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 292 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

293 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-HF 500 7) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-HS 500 7) GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFH 500; KFH-F 500; KFH-G 500; KFH-N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

294 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF-HF 630 7) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KFL GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 294 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

295 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B LV S GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 KF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 LV S GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

296 ÖHM Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 170mm / hucks from Ø 170mm B KF-H 170 9) GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 KF-H 210 9) GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 KF-H 254 9) GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 KF-H ) GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 KF-H ) GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 P 296 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

297 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 125mm / hucks from Ø 125mm B KF 130 2) GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 LV GTW M8 15 M5 Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 KF 160 2) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-AF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-H 170 1) GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 KF-HF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-HS 160 2) GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 KF-HS GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 KFH GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 LV GTW M8 15 M5 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 KF 200 2) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 P ział sprzedaży/sales

298 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B KF-AF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-H 210 1) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-HF 200 7) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF-HS 200 2),7) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KFH GTW M12 20 M6 KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 LV 200 7) GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 KF 250 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-AF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-H 254 1),7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-HF 250 7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-HS 250 2),7) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 KFH GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 298 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

299 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N 250 lamping range B GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFL GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 LV 250 7) GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF 315 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-AF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-H ),7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-H ),7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-HF 315 7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-HS ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KF-HS ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFH GTW M16 25 M8 KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 KFL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 LV 315 7) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

300 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KFL GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions 300 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

301 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm B KF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF-H GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF-HF 400 7) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF-HS 400 7) GTW ,5 35 M20 33 M8 KFH 400; KFH-F 400; KFH-G 400; KFH-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

302 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B KF-HF 500 7) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF-HS 500 7) GTW ,5 35 M20 33 M8 KFH 500; KFH-F 500; KFH-G 500; KFH-N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KFL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF-HF 630 7) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KFL GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 302 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

303 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B LV GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 KF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 LV GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P ział sprzedaży/sales

304 ÖHM Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm B KF-H 210 9) GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 KF-H 254 9) GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 KF-H ) GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 KF-H ) GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 P 304 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

305 ÖHM Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm A B KF 200 2) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF-AF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF-H 210 1) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF-HF 200 7) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF-HS 200 2),7) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KFH SWT M12 30 M6 KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 LV 200 7) SWT M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 KF 250 2) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

306 ÖHM Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B KF-AF SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-H 254 1),7) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-HF 250 7) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-HS 250 2),7) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 KFH SWT , M16 35 M6 KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFL SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 LV 250 7) SWT , M16 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF 315 2) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 306 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

307 ÖHM Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B KF-AF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-H ),7) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-H ),7) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-HF 315 7) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-HS ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KF-HS ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFH SWT M16 35 M6 KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 LV 315 7) SWT M16 35 M6 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 KFL SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 7) Please check the connecting dimensions ział sprzedaży/sales

308 ÖHM Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm A B KF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KF SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KF-H SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KF-HF 400 7) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 KF-HS 400 7) SWT ,5 45 M20 45 M8 KFH 400; KFH-F 400; KFH-G 400; KFH-N SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 LV SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 LV S SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 LV SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 7) Please check the connecting dimensions P 308 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

309 ÖHM Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B KF-H 210 9) SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 KF-H 254 9) SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 KF-H ) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 KF-H ) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 P ział sprzedaży/sales

310 ÖHM Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 G Wersja 1 Version 1 G Wersja 3 Version 3 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 6 Version 6 1 G Wersja 7 Version 7 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm KF 110; KF WT , M6x18 5, KF WT , M8x WTS , M8x KF WT , M6x18 5, KF-H WTS , M8x20 6, KF-HS WT , M8x20 6, KF-HS 125; KF-HS 130; KF-HS WT , M6x18 5, KFH WT , M8x WTS , M8x LV WT , M8x Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm WTS , M8x KF 160; KF-AF WT , M12x WTS M12x KF-H WT , M8x WTS , M8x KF-HF WT , M12x WTS M12x KF-HS 160; KF-HS WT , M8x KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-N WTS , M8x WT , M12x WTS M12x LV WT , M8x WTS , M8x SP 160; SPO WT , M12x WTS M12x SSH 160; SSP WT , M8x Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm WTS , M8x KFA WTS , M16x KF 200; KF-AF 200; KF WTS M12x KF-G WTS , M16x KF-H WTS M12x KF-HF 200; KF-HS WT , M12x KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-N WTS M12x WTS M12x LV WT , M12x WTS M12x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

311 ÖHM Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version SP 215; SPO 215; SSH 200; SSP WT , M12x WTS M12x Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm KFA WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KF 250; KF-AF 250; KF WTS , M16x KF-G WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KF-H 254; KF-HF WTS , M16x KF-HS WT , M12x WTS , M12x WT , M16x WTS , M16x KFH 250; KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-N WTS , M16x KFL WTS M12x LV WTS , M16x SSH 250; SSP WTS , M16x Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm KFA WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KF 315; KF-AF 315; KF WTS , M16x KF-G WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KF-H ; KF-H ; KF-HF 315; KF-HS ; KF-HS KFH 315; KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-N WT , M16x WTS , M16x WTS , M16x KFL WTS , M16x LV WTS , M16x SP 300; SPO 300; SSH 315; SSP WTS , M16x Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm KF 400; KF- 400; KF-G 400; KF-H 400; KF-HF 400; KF-HS 400 KFH 400; KFH-F 400; KFH-G 400; KFH-N WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KFL WTS , M16x LV ; LV S WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm KF 500; KF-HF 500; KF-HS WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KFH 500; KFH-F 500; KFH-G 500; KFH-N WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KFL WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, LV ; LV S WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm KF 630; KF-HF WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, KFL WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, LV ; LV S WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm KF WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, LV ; LV S WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm LV ; LV S WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, ział sprzedaży/sales

312 ÖHM Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Uzębienie 60 Serration 60 G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 uchwytu 1 G Maks. moment dokręcania Nm Max. adm. tightening torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm KF-H 110; KF-H WTS , M8x20 6, KFM WTS , M8x20 6, KFN WTS , M8x20 6, KFN WTS , M8x20 6, Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm KF-H WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, KF 170; KFG 160; KFM 160; KFN WTS , M8x20 6, Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm KF-H WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, KF 215; KFG 215; KFM 215; KFN WTS , M10x20 6, Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm KF-H WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, KF 280; KFG 280; KFM 280; KFN 250; KFN WTS , M12x30 8, Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm KF-H ; KF-H WT M16x40 11, WTS M16x40 11, KF 350; KFG 350; KFM 350; KFN WTS M16x35 8, w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

313 ÖHM Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove UO 160; UO-N 140; UO-N 160; UO-N 175; UO-NS 175; UO-NS 170; UO-NS 180; UO-NS Flex 180; UO-T 160 UO 200; UO-N 200; UO-NS 200; UO-NS 210; UO-NS 215; UO-NS 225; UO-NS Flex 215; UO-T 200 UO 250; UO-N 250; UO-NS 250; UO-NS 315; UO-NS 265; UO-NS 315; UO-NS Flex 260; UO-T 250 UO 315; UO-N 315; UO-NS 400; UO-NS 400; UO-T 315 UO 400; UO 500; UO-N 400; UO-N 500; UO-NS 500; UO-NS 630; UO-T 400; UO-T 500 A B MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M H Z ział sprzedaży/sales

314 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove UO 160; UO-N 160; UO-N 175; UO-NS 175; UO-NS 170; UO-NS 180; UO-NS Flex 180; UO-T 160 UO 200; UO-N 200; UO-NS 200; UO-NS 210; UO-NS 215; UO-NS 225; UO-NS Flex 215; UO-T 200 UO 250; UO-N 250; UO-NS 250; UO-NS 315; UO-NS 265; UO-NS 315; UO-NS Flex 260; UO-T 250 UO 315; UO-N 315; UO-NS 400; UO-NS 400; UO-T 315 UO 400; UO 500; UO-N 400; UO-N 500; UO-NS 500; UO-NS 630; UO-T 400; UO-T 500 A B H Z I A GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

315 ÖHM Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove UO 160; UO-N 160; UO-N 175; UO-NS 175; UO-NS 170; UO-NS 180; UO-NS Flex 180; UO-T 160 UO 200; UO-N 200; UO-NS 200; UO-NS 210; UO-NS 215; UO-NS 225; UO-NS Flex 215; UO-T 200 UO 250; UO-N 250; UO-NS 250; UO-NS 315; UO-NS 265; UO-NS 315; UO-NS Flex 260; UO-T 250 UO 315; UO-N 315; UO-NS 400; UO-NS 400; UO-T 315 A B H Z I A GPA-M M GPA-M M GPA-M M GPA-M M ział sprzedaży/sales

316 ÖHM Szczęki podstawowe Base jaws Z System eishauer / eishauer system A B uchwytu System eishauer uzębienie proste / eishauer system straight serration UO-NS 175; UO-NS 170; UO-NS 180; UO-NS Flex 180 UO-NS 200; UO-NS 210; UO-NS 215; UO-NS 225; UO-NS Flex 215 UO-NS 250; UO-NS 265; UO-NS Flex 260 A B SPT-Z , M SPT-Z , M SPT-Z M12 20 UO-NS 315; UO-NS SPT-Z M12 20 UO-NS 400; UO-NS SPT-Z M12 26 UO-NS SPT-Z M16 30 UO-NS SPT-Z M16 30 System Forkardt uzębienie skośne / Forkardt system angled serration UO 160; UO-N 160; UO-N 175; UO-T SPT-ZF M8x1 18 UO 200; UO-N 200; UO-T SPT-ZF M8x1 20 UO 250; UO-N 250; UO-T SPT-ZF M12x1,5 20 UO 315; UO-N 315; UO-T SPT-ZF M12x1,5 26 UO 400; UO 500; UO-N 400; UO-N 500; UO-T 400; UO-T 500 System Forkardt / Forkardt system SPT-ZF M16x1,5 30 UO 630; UO-N 630; UO-T SPT-ZF M20 40 Z 316 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

317 SAMHULLY Uzębienie Serration Strona Page Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Stal/Steel Aluminium/Aluminum Stal/Steel Stal/Steel 322 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws 60 Stal/Steel 323 Aluminium/Aluminum 324 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe T-Nuts ,5mm x ,5mm x ,0mm x ,5mm x ,0mm x ,5mm x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki podstawowe Base jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 343 Stal/Steel 344 Aluminium/Aluminum

318 SAMHULLY Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H H H H A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 4 Version 4 B A Wersja 5 Version 5 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 A B HH MTS-M M H-04; HL-04; HS-05; MA-04; T MTS-M M MTS-M M H MTS-M M HT-04 3) MKS-M M HT-05 3) MKS-M M H-06; HH-06; HL-06; HS-06; HSL-06; MA-06; MH-06; MH-206; T MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M HLT-06 3) ; HT-06 3) ; HST-06 3) ; MHT-206 3) MKS-M M H-08; HH-08; HL-08; HS-08; HSL-08; MA-08; MH-208; T MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M HF-08 12) ; HLT-08 3) ; HT-08 3) ; HSF-08 12) ; HST-08 3) ; MHF ) ; MKS-M M MHT-208 3) H-10; HH-10; HL-10; HS-10; HSL-10; MA-10; MH-210; T MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M HLF-10 12) ; HLT-10 3) ; HT-10 3) ; HSF-10 12) ; HST-10 3) MKS-M M H S Wersja Version 318 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

319 SAMHULLY Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu A B H-12; HH-12; HL MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M HF-12 12) ; HLF-12 12) ; HLT-12 3) ; HT-12 3) MKS-M M HS-12; HSL-12; MH MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M HSF-12 12) ; HST-12 3) MKS-M M HH-15; HH MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M HHF-15 12) ; HHF-18 12) ; HHT-15 3) MKS-M M H-15; H-15S; H-18; H-18S MKS-M ,5 43 M Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MKS-M ,5 43 M MH MKS-M M H-21; H-21S; H-24; H-24S; HH-21; HH-24; MH-221; MH MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M H S Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 12) Uchwyt 4-szczękowy należy zamówić 2kpl. 3) 2-jaw chuck 12) 4-jaw chuck please order 2 sets per 2 pcs ział sprzedaży/sales

320 SAMHULLY Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H-06; HH-06; HL-06; HS-06; HSL-06; MA-06; MH-06; MH-206; T-160 H-08; HH-08; HL-08; HS-08; HSL-08; MA-08; MH-208; T-210 H-10; HH-10; HL-10; HS-10; HSL-10; MA-10; MH-210; T-260 A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M H-12; HH-12; HL MKA-M M HS-12; HSL-12; MH MKA-M M H-15 6) ; H-15S 6) ; H-18 6) ; H-18S 6) ; HH-15; HH MKA-M M H S Wersja Version 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 320 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

321 SAMHULLY Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Stal Steel A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 4 Version 4 B uchwytu A B H S Wersja Version Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 PA-47191; PA-50230; PA MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M PA MKS M PA-85375; PA MKS M ział sprzedaży/sales

322 SAMHULLY Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H-04; H-05; HL-04; HT-04 3) ; HT-05 3) ; HS-05; MA-04; T-110 H-06; HH-06; HL-06; HLT-06 3) ; HT-06 3) ; HS-06; HSL-06; HST-06 3) ; MA-06; MH-06; MH-206; MHT-206 3) ; T MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M H-08; HF-08 8) ; HH-08; HL-08; HLT-08 3) ; HT-08 3) ; HS-08; HSF-08 8) ; HSL-08; HST-08 3) ; MA-08; MH-208; MHF-208 8) ; MHT-208 3) ; T-210 H-10; HH-10; HL-10; HLF-10 8) ; HLT-10 3) ; HT-10 3) ; HS-10; HSF-10 8) ; HSL-10; HST-10 3) ; MA-10; MH-210; T MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M HS-12; HSF-12 8) ; HSL-12; HST-12 3) ; MH MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M ) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy 3) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 10 mm, wiercenie dla M8 Minimalne wartości: H = 8 mm, = 14 mm Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 10 mm, bored for M8 Minimum values: H = 8 mm, = 14 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 322 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

323 SAMHULLY Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H-06; HH-06; HL-06; HS-06; HSL-06; MA-06; MH-06; MH-206; T-160 H-08; HH-08; HL-08; HS-08; HSL-08; MA-08; MH-208; T-210 H-10; HH-10; HL-10; HS-10; HSL-10; MA-10; MH-210; T GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M H-12; HH-12; HL GPS-M M HS-12; HSL-12; MH GPS-M M ział sprzedaży/sales

324 SAMHULLY Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H-06; HH-06; HL-06; HS-06; HSL-06; MA-06; MH-06; MH-206; T-160 H-08; HH-08; HL-08; HS-08; HSL-08; MA-08; MH-208; T-210 H-10; HH-10; HL-10; HS-10; HSL-10; MA-10; MH-210; T GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M H-12; HH-12; HL GPA-M M HS-12; HSL-12; MH GPA-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

325 SAMHULLY Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 H-04; HL-04; HS-05; MA-04; T-110 A B SGT-M M HT-04 3) ; HT-05 3) SGT-M M H-06; HH-06; HL-06; HS-06; HSL-06; MA-06; MH-06; MH-206; T SGT-M M HLT-06 3) ; HT-06 3) ; HST-06 3) ; MHT-206 3) SGT-M M H-08; HH-08; HL-08; HS-08; HSL-08; MA-08; MH-208; T SGT-M M SGT-M M12 20, HLT-08 3) ; HT-08 3) ; HST-08 3) ; MHT-208 3) SGT-M M12 20, HF-08 8) ; HSF-08 8) ; MHF-208 8) SGT-M M12 20, H-10; HH-10; HL-10; HS-10; HSL-10; MA-10; MH-210; T SGT-M M HLT-10 3) ; HT-10 3) ; HST-10 3) SGT-M M HLF-10 8) ; HSF-10 8) SGT-M M H-12; HH-12; HL SGT-M M14 22, SGT-M M HLT-12 3) ; HT-12 3) SGT-M M14 22, HF-12 8) ; HLF-12 8) SGT-M M14 22, HS-12; HSL-12; MH SGT-M M16 22, SGT-M M HST-12 3) SGT-M M16 22, HSF-12 8) SGT-M M16 22, HH-15; HH SGT-M M20 30, HHT-15 3) SGT-M M20 30, HHF-15 8) ; HHF-18 8) SGT-M M20 30, H-15; H-15S; H-18; H-18S SGT-M ,5 43 M20 30, HF-15 8) ; HF-18 8) SGT-M ,5 43 M20 30, Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x 60 H-21; H-21S; H-24; H-24S; HH-21; HH-24; MH-221; MH SGT-M , M HF-21 8) ; HF-24 8) ; HHF-21 8) ; HHF-24 8) SGT-M , M H O Wersja Version 3) Uchwyt 2-szczękowy 8) Uchwyt 4-szczękowy 3) 2-jaw chuck 8) 4-jaw chuck ział sprzedaży/sales

326 SAMHULLY Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 A B PA-47191; PA-50230; PA SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M PA SGT M24 44, PA-85375; PA SGT M H O Wersja Version 326 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

327 SAMHULLY Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm H GTM-M M GTM-M M10 HH GTM-M M GTM-M M10 HL GTM-M M GTM-M M10 HS GTM-M M GTM-M M10 HSL GTM-M M GTM-M M10 MA GTM-M M GTM-M M10 MH GTM-M M GTM-M M10 MH GTM-M M GTM-M M10 T GTM-M M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm H GTM-M M GTM-M M12 HH GTM-M M GTM-M M12 HL GTM-M M GTM-M M12 HS GTM-M M GTM-M M12 HSL GTM-M M GTM-M M12 MA GTM-M M GTM-M M12 MH GTM-M M GTM-M M12 T GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm H GTM-M M GTM-M M12 HH GTM-M M GTM-M M12 ział sprzedaży/sales

328 SAMHULLY Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B HL GTM-M M GTM-M M12 HS GTM-M M GTM-M M12 HSL GTM-M M GTM-M M12 MA GTM-M M GTM-M M12 MH GTM-M M GTM-M M12 T GTM-M M12 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTM-M M12 H GTM-M M GTM-M M14 HH GTM-M M GTM-M M14 HL GTM-M M GTM-M M14 HS GTM-M M GTM-M M16 HSL GTM-M M GTM-M M16 MH GTM-M M GTM-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

329 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm H GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HH GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HL GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HS GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 HSL GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 MA GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 ział sprzedaży/sales

330 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B MH GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 MH GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 T GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 H GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HH GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HSL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 330 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

331 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B MA GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 MH GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 T GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HH GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HS GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 HSL GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 MA GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P ział sprzedaży/sales

332 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B MH GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 T GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 H GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 HH GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 HL GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M8 HS GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 HSL GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 MH GTZ-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 H-15 6) ; H-15S 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 HH GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 332 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

333 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm B H-18 6) ; H-18S 6) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 HH GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts ział sprzedaży/sales

334 SAMHULLY Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm H-21; H-21S GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 HH GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 MH GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm H-24; H-24S GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 HH GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 MH GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M GTZ-M M20 42 M8 334 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

335 SAMHULLY Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm H GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HH GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HL GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HS GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 HSL GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 MA GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 MH GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 T GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm H GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HH GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 ział sprzedaży/sales

336 SAMHULLY Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B HL GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HS GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 HSL GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 MA GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 MH GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 T GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 H GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 HH GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 HL GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M8 HS GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 HSL GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 P 336 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

337 SAMHULLY Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B MH GTW-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 H-15 6) ; H-15S 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 HH GTW-M M20 33 M8 Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 H-18 6) ; H-18S 6) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 HH GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 P 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts ział sprzedaży/sales

338 SAMHULLY Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3,0mm x 60 Serration 3,0mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm H-21; H-21S GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 HH GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 MH GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 Uchwyty od Ø 610mm / hucks from Ø 610mm H-24; H-24S GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 HH GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 MH GTW-M M20 42 M GTW-M M20 42 M8 338 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

339 SAMHULLY Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B H SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HH SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HL SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HS SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 HSL SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 MH SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 H SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 HH SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 HL SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 P ział sprzedaży/sales

340 SAMHULLY Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B HS SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 HSL SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 MA SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 MH SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 T SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 H SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 HH SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 HL SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M6 HS SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 HSL SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 MH SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 P 340 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

341 SAMHULLY Wkładki teowe T-Nuts G Wersja 1 Version 1 G Wersja 4 Version 4 G Wersja 6 Version 6 1 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 110mm / hucks from Ø 110mm H WT M8x22 5, HH WT , M6x18 4, HL-04; HT WT M8x22 5, MA WT M8x22 5, T WT M8x22 5, Uchwyty od Ø 135mm / hucks from Ø 135mm H-05; HT WT M8x22 5, HS WT M8x Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm H-06; HH-06; HL-06; HLT-06; HT WT M10x HS-06; HSL-06; HST WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, MA WT M10x MH-06; MH-206; MHT WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, T WT M10x Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm H-08; HF-08; HH-08; HL-08; HLT-08; HT WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HS-08; HSF-08; HSL-08; HST WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, MA WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, MH-208; MHF-208; MHT WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, T WT , M12x35 8, Uchwyty od Ø 254mm / hucks from Ø 254mm H-10; HH-10; HL-10; HLF-10; HLT-10; HT WTS , M12x35 8, WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, HS-10; HSF-10; HSL-10; HST WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, MA WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, MH WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, ział sprzedaży/sales

342 SAMHULLY Wkładki teowe T-Nuts uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version T WT , M12x35 8, Uchwyty od Ø 304mm / hucks from Ø 304mm H-12; HF-12; HH-12; HL-12; HLF-12; HLT-12; HT WTS , M12x35 8, WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, HS-12; HSF-12; HSL-12; HST WT M16x40 11, WTS M16x40 11, MH WT M16x40 11, Uchwyty od Ø 381mm / hucks from Ø 381mm WTS M16x40 11, H-15; H-15S; HF WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x HH-15; HHF-15; HHT WT , M20x60 16, Uchwyty od Ø 450mm / hucks from Ø 450mm WT , M16x60 16, H-18; H-18S; HF WT 25,5-2 39,5 25,5-43 M20x WTS 25,5-7 39,5 25,5 - - M20x WT , ,5 43 M20x HH-18; HHF WT , M20x60 16, Uchwyty od Ø 530mm / hucks from Ø 530mm H-21; H-21S; H-24; H-24S; HF-21; HF-24; HH-21; HH-24; HHF-21; HHF WT , M16x60 16, WT M20x WTS M20x WT M20x MH-221; MH WT M20x WTS M20x WT M20x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

343 SAMHULLY Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu A B H Z owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove QJ MKS-M M QJ MKS-M M QJ-210; QJ MKS-M M QJ MKS-M M QJ MKS-M M ział sprzedaży/sales

344 SAMHULLY Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu A B H Z I A1 owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove QJ GPS-M M QJ GPS-M M QJ-210; QJ GPS-M M QJ GPS-M M QJ GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

345 SAMHULLY Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu A B H Z I A1 owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove QJ GPA-M M QJ GPA-M M QJ-210; QJ GPA-M M QJ GPA-M M ział sprzedaży/sales

346 SAMHULLY Szczęki podstawowe Base jaws Z A B System eishauer / eishauer system uchwytu A B Z System eishauer uzębienie proste / eishauer system straight serration QJ SPT-Z , M8 18 QJ SPT-Z , M8 20 QJ SPT-Z M12 20 QJ SPT-Z M12 20 QJ SPT-Z M12 26 QJ SPT-Z M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

347 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie Serration Strona Page Stal/Steel 348 Aluminium/Aluminum 350 Stal/Steel 352 Aluminium/Aluminum 354 Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes 90 Stal/Steel Stal/Steel 356 Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Stal/Steel 357 Aluminium/Aluminum 359 Stal/Steel 361 Aluminium/Aluminum 362 Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Szczęki wahliwe Pendulum jaws Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x /16 x /32 x ,5mm x Szczęki górne miękkie Soft top jaws Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Szczęki podstawowe Base jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove owek i wpust metryczny Metric tongue and groove Stal/Steel 403 Stal/Steel 404 Aluminium/Aluminum

348 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H H H H A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 3 Version 3 B S A Wersja 4 Version 4 B uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B OTA TP 125; TP MKS , M HSG 140; OTA N 130; OTA N MKS M MTS M MTS M HSG 160; OTA N 160; MKS M8 9-1 OTA N 165 1) MKS M8 9-1 OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N 250 4) ; OTA N 315 4) ; OTA TP 160; TP 160 HSL 165 1) ; OTA N 165 1) ; OTA N 185 1) ; OTA NF 165 1) ; OTA NO 165 2) ; TH 165; THF MTS M MKS M MTS M MKS M MKS M MTS M OTA 2B 160 2),3) MKS M HSG 200; HSG MKS M HSL 210 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 210; THF 210; TP MKS M MKS M MKS M MTS M OTA 2B 200 2),3) MKS M HSL 250 1) ; HSL 315 1) ; OTA P 500; OTA N 250 1) ; OTA N 315 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 255 1) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 260 2) ; OTA NO 315 2) ; OTA N 400 4) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 250; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 250; TH 315; THF 250; THF 315; TP 250; TP MKS M MTS M MKS M MTS M H S Wersja Version 348 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

349 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu A B HSG MKS M OTA 2B 250 2),3) MKS ,5 35 M OTA 2B 315 2),3) MKS ,5 35 M OTA 2B 400 2),3) MKS ,5 35 M Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HSG 400; HSG 500; HSL 400 1) ; OTA N 400 1) ; OTA N 500; OTA N 400; OTA N 500; OTA N 630; OTA NF 400 1) ; OTA NF 500; OTA NO 400; OTA NO 500; OTA NO 630; OTA NO 800; OTA N ) ; OTA TB-LH ; TH 400; TH 500; THF 400; THF MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M OTA P 380 5) ; TB 400 5) MKS ,5 35 M OTA P 460 5) ; OTA P-LH 460 5) ; OTA TB 400 5) ; OTA TB 470 5) ; OTA TB 500 5) ; OTA TB 600 5) ; OTA TB 610 5) ; OTA TB-LH 400 5) ; OTA TB-LH 470 5) ; OTA TB-LH 500 5) ; OTA TB-LH 600 5) ; OTA TB-LH 610 5) MKS ,5 35 M MKS ,5 40 M MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M MKS ,5 40 M MKS ,5 40 M OTA N 630 6) ; OTA NF 630 6) MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M MKS M OTA N 800 6) MKS ,5 35 M MKS ,5 35 M MKS M MKS M OTA TB-LH MKS ,5 40 M OTA TB 630; OTA TB-LH ; TB 630; TH 630 OTA N 1000; OTA NO 1000; OTA TB 800; OTA TB 1000; OTA TB-LH 850; OTA TB-LH 1000; OTA TB-LH 1200; TB 800; TB MKS M MKS M H S Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts ział sprzedaży/sales

350 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 H H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 3 Version 3 B S uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 HSG 140; OTA N 130; OTA N 132 A B MTA M HSG 160; OTA N 160; OTA N 165 1) MKA M8 9-1 OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N 250 4) ; OTA N 315 4) ; OTA TP 160; TP 160 HSL 165 1) ; OTA N 165 1) ; OTA N 185 1) ; OTA NF 165 1) ; OTA NO 165 2) ; TH 165; THF MKA M MKA M HSG 200; HSG MKA M HSL 210 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 210; THF 210; TP 200 HSL 250 1) ; HSL 315 1) ; OTA P 500; OTA N 250 1) ; OTA N 315 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 260 2) ; OTA NO 315 2) ; OTA N 400 4) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 250; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 250; TH 315; THF 250; THF 315; TP 250; TP MKA M MKA M H S Wersja Version 350 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

351 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HSG 400; HSG 500; HSL 400 1) ; OTA P 380 5) ; OTA P 460 5) ; OTA P-LH 460 5) ; OTA N 400 1) ; OTA N 500; OTA N 630 6) ; OTA N 800 6) ; OTA N 400; OTA N 500; OTA N 630; OTA NF 400 1) ; OTA NF 500; OTA NF 630 6) ; OTA NO 400; OTA NO 500; OTA NO 630; OTA NO 800; OTA N ) ; OTA TB 400 5) ; OTA TB 470 5) ; OTA TB 500 5) ; OTA TB 600 5) ; OTA TB 610 5) ; OTA TB-LH 400 5) ; OTA TB-LH 470 5) ; OTA TB-LH 500 5) ; OTA TB-LH 600 5) ; OTA TB-LH 610 5) ; OTA TB-LH ; TH 400; TH 500; THF 400; THF 500 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. A B 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts MKA ,5 35 M H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

352 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H H H Stal Steel A Wersja 1 Version 1 B A Wersja 2 Version 2 B S A Wersja 5 Version 5 S B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) A B MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M MTS-M M HSL 315 7),9) ; OTA N 315 9) ; MKS-M M OTA NF 315 9) MKS-M M HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) MKS-M M MTS-M M MTS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MTS-M M MTS-M M H S Wersja Version 352 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

353 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu A B HSL 400 9) ; OTA N 400 9) ; MKS-M M OTA NF 400 9) MKS-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x MKS-M M MTS-M M ) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 H S Wersja Version ział sprzedaży/sales

354 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws Uzębienie 60 Serration 60 H Aluminium Aluminum A Wersja 1 Version 1 B uchwytu Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) A B MKA-M M MKA-M M MKA-M M HSL 315 7),9) ; OTA N 315 9) ; OTA NF 315 9) MKA-M M HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) MKA-M M HSL 400 9) ; OTA N 400 9) ; OTA NF 400 9) MKA-M M H S Wersja Version 7) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 7) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

355 SHUNK Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 90 Serration 90 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N ) ; OTA N ) ; OTA TP 160; TP 160 HSG 200; HSG 250; HSL 165 1) ; HSL 210 1) ; OTA 2B 160 2),3) ; OTA N 165 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 185 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 165 1) ; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 165 2) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 165; TH 210; THF 165; THF 210; TP 200 HSG 315; HSL 250 1) ; HSL 315 1) ; OTA 2B 200 2),3) ; OTA 2B 250 2),3),6) ; OTA 2B 315 2),3),6) ; OTA 2B 400 2),3),6) ; OTA P 500; OTA N 250 1) ; OTA N 315 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 255 1) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 260 2) ; OTA NO 315 2) ; OTA N ) ; OTA N ) ; OTA N ) ; OTA N ) ; OTA TP 250; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 250; TH 315; THF 250; THF 315; TP 250; TP MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS MBS MWS ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 3) Uchwyt 2-szczękowy 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 10) Uchwyt 6-szczękowy 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 3) 2-jaw chuck 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 10) 6-jaw chuck la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 17 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 14 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 17 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm ział sprzedaży/sales

356 SHUNK Szczęki górne miękkie bez lub z otworami Soft jaw blanks, without or with bolt holes Uzębienie 60 Serration 60 Stal Steel H A B A B uchwytu Bez otworów Without bolt holes Z otworami With bolt holes A B Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M MBS-M MWS-M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 7) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 la szczęk z otworami proszę podać wymiary H oraz For jaws with bolt holes please indicate H and dimensions Szerokość rowka 12 mm, wiercenie dla M10 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 16 mm Szerokość rowka 14 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 12 mm, bored for M10 Minimum values: H = 12 mm, = 16 mm Slot width 14 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 16 mm, wiercenie dla M12 Minimalne wartości: H = 12 mm, = 19 mm Szerokość rowka 21 mm, wiercenie dla M16 Minimalne wartości: H = 15 mm, = 25 mm Slot width 16 mm, bored for M12 Minimum values: H = 12 mm, = 19 mm Slot width 21 mm, bored for M16 Minimum values: H = 15 mm, = 25 mm 356 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

357 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 H A1 Stal Steel A A I B I B Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 HSG 140; OTA N 130; OTA N GPS M HSG 160; OTA N 160; OTA N 165 1) GPS M OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N 250 4) ; OTA N 315 4) ; OTA TP 160; TP 160 HSL 165 1) ; OTA N 165 1) ; OTA N 185 1) ; OTA NF 165 1) ; OTA NO 165 2) ; TH 165; THF GPS M GPS M HSG 200; HSG GPS M HSL 210 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 210; THF 210; TP GPS M GPS M OTA NK plus 250 1) GPS M12 44, HSL 250 1) ; OTA N 250 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 255 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NO 260 2) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 250; TH 250; THF 250; TP 250 HSL 315 1) ; OTA P 500; OTA N 315 1) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 315 2) ; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 315; THF 315; TP GPS M GPS M GPS M ział sprzedaży/sales

358 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HSG 400; HSG 500; HSL 400 1) ; OTA P 380 5) ; OTA P 460 5) ; OTA P-LH 460 5) ; OTA N 400 1) ; OTA N 500; OTA N 630 6) ; OTA N 800 6) ; OTA N 400; OTA N 500; OTA N 630; OTA NF 400 1) ; OTA NF 500; OTA NF 630 6) ; OTA NO 400; OTA NO 500; OTA NO 630; OTA NO 800; OTA N ) ; OTA TB 400 5) ; OTA TB 470; OTA TB 500 5) ; OTA TB 600 5) ; OTA TB 610 5) ; OTA TB-LH 400 5) ; OTA TB-LH 470 5) ; OTA TB-LH 500 5) ; OTA TB-LH 600 5) ; OTA TB-LH 610 5) ; OTA TB-LH ; TB 400 5) ; TH 400; TH 500; THF 400; THF 500 A B H I A GPS ,5 35 M Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 358 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

359 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 H A1 H A1 Aluminium Aluminum A A I B I B Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 uchwytu Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 HSG 140; OTA N 130; OTA N 132 A B H I A GPA M HSG 160; OTA N 160; OTA N 165 1) GPA , M OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N 250 4) ; OTA N 315 4) ; OTA TP 160; TP 160 HSL 165 1) ; OTA N 165 1) ; OTA N 185 1) ; OTA NF 165 1) ; OTA NO 165 2) ; TH 165; THF GPA , M GPA , M HSG 200; HSG GPA , M HSL 210 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 210; THF 210; TP 200 HSL 250 1) ; OTA N 250 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 255 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NO 260 2) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 250; TH 250; THF 250; TP 250 HSL 315 1) ; OTA P 500; OTA N 315 1) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 315 2) ; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 315; THF 315; TP GPA , M GPA , M GPA , M GPA , M GPA M Wersja Version ział sprzedaży/sales

360 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HSG 400; HSG 500; HSL 400 1) ; OTA P 380 5) ; OTA P 460 5) ; OTA P-LH 460 5) ; OTA N 400 1) ; OTA N 500; OTA N 630 6) ; OTA N 800 6) ; OTA N 400; OTA N 500; OTA N 630; OTA NF 400 1) ; OTA NF 500; OTA NF 630 6) ; OTA NO 400; OTA NO 500; OTA NO 630; OTA NO 800; OTA N ) ; OTA TB 400 5) ; OTA TB 470 5) ; OTA TB 500 5) ; OTA TB 600 5) ; OTA TB 610 5) ; OTA TB-LH 400 5) ; OTA TB-LH 470 5) ; OTA TB-LH 500 5) ; OTA TB-LH 600 5) ; OTA TB-LH 610 5) ; OTA TB-LH ; TB 400 5) ; TH 400; TH 500; THF 400; THF 500 A B H I A GPA ,5 35 M Wersja Version 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 360 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

361 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Stal Steel A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M HSL 315 7),9) ; OTA N 315 9) ; OTA NF 315 9) GPS-M M HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) GPS-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 7) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 ział sprzedaży/sales

362 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws Uzębienie 60 Serration 60 H A1 Aluminium Aluminum A I B Wersja 1 Version 1 uchwytu A B H I A1 Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M GPA-M , M HSL 315 7),9) ; OTA N 315 9) ; OTA NF 315 9) GPA-M M HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) GPA-M M ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 7) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

363 SHUNK Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu A B H O Wersja Version Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 OTA TP 125; TP SGT , M8 14,5 9 2 HSG 140; OTA N 130; OTA N SGT , M HSG 160; OTA N 160; OTA N 165 1) SGT M8 13 8,5 2 OTA N plus 185 1) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus 185 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 165 1) ; OTA N 250 4) ; OTA N 315 4) ; OTA TP 160; TP 160 HSL 165 1) ; OTA N 165 1) ; OTA N 185 1) ; OTA NF 165 1) ; OTA NO 165 2) ; TH 165; THF 165 HSG 200; HSG 250; HSL 210 1) ; OTA N 210 1) ; OTA N plus 215 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 210 1) ; OTA N 215; OTA NF 210 1) ; OTA NF plus 215 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 210 1) ; OTA NK plus 250 1) ; OTA NO 210 2) ; OTA TP 200; TH 210; THF 210; TP 200 HSL 250 1) ; OTA N 250 1) ; OTA N plus 260 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 1) ; OTA N 255 1) ; OTA NF 250 1) ; OTA NF plus 260 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NO 260 2) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 250; TH 250; THF 250; TP 250 HSL 315 1) ; OTA P 500; OTA N 315 1) ; OTA N plus 315 1) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; OTA NF plus 315 1) ; OTA NF plus ) ; OTA NK plus 315 1) ; OTA NO 315 2) ; OTA N 400 4) ; OTA N 500 4) ; OTA N 630 4) ; OTA N 800 4) ; OTA TP 315; OTA TP 350; OTA TP-LH 350; TH 315; THF 315; TP SGT ,5 M10 17,5 9, SGT , M SGT , M SGT M , SGT M , SGT M ,5 2 Uzębienie 3/32 x 90 / Serration 3/32 x 90 HSG 400; HSG 500; HSL 400 1) ; OTA N 400 1) ; OTA N 500; OTA N 400; OTA N 500; OTA N 630; OTA NF 400 1) ; OTA NF 500; OTA NO 400; OTA NO 500; OTA NO 630; OTA NO 800; OTA N ) ; OTA TB-LH 470 5) ; OTA TB-LH ; TH 400; TH 500; THF 400; THF SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M ział sprzedaży/sales

364 SHUNK Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu OTA P 380 5) ; OTA P 460 5) ; OTA P-LH 460 5) ; OTA TB 400 5) ; OTA TB 470 5) ; OTA TB 500 5) ; OTA TB 600 5) ; OTA TB 610 5) ; OTA TB-LH 400 5) ; OTA TB-LH 500 5) ; OTA TB-LH 600 5) ; OTA TB-LH 610 5) ; TB 400 5) A B SGT ,5 38 M SGT ,5 38 M SGT ,5 42 M OTA TB-LH SGT ,5 42 M OTA N 630 6) ; OTA N 800 6) ; SGT ,5 38 M OTA NF 630 6) SGT ,5 38 M OTA TB 630; OTA TB-LH ; TB 630 OTA N 1000; OTA NO 1000; OTA TB 800; OTA TB 1000; OTA TB-LH 850; OTA TB-LH 1000; OTA TB-LH 1200; TB 800; TB ) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej SGT M24 44, SGT M24 44, SGT M ) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts H O Wersja Version 364 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

365 SHUNK Szczęki górne twarde Hard stepped top jaws Uzębienie 60 Serration 60 O H O O H Wersja 1 Version 1 A B Wersja 2 Version 2 A B uchwytu A B H O Wersja Version Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 HSL 165 9) ; OTA N 165 9) ; OTA N plus 185 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 165 9) ; OTA N 185 9) ; OTA NF 165 9) ; OTA NF plus 185 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 165; OTA NK plus 165 9) HSL 210 9) ; OTA N 210 9) ; OTA N plus 215 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 215 9) ; OTA NF 210 9) ; OTA NF plus 215 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 210; OTA NK plus 210 9) HSL 250 9) ; OTA N 250 9) ; OTA N plus 260 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 250 9) ; OTA N 255 9) ; OTA NF 250 9) ; OTA NF plus 260 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 250; OTA NK plus 250 9) SGT-M M SGT-M M SGT-M M12 20, SGT-M M HSL 315 7),9) ; OTA N 315 9) ; SGT-M M14 22, OTA NF 315 9) SGT-M M HSL 315 7),9) ; OTA N plus 315 9) ; OTA N plus ) ; OTA N 315 9) ; OTA NF plus 315 9) ; OTA NF plus ) ; OTA NK 315; OTA NK plus 315 9) SGT-M M16 22, SGT-M M HSL 400 9) ; OTA N 400 9) ; OTA NF 400 9) SGT-M M20 30, ) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 7) Please check the connecting dimensions 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 ział sprzedaży/sales

366 SHUNK Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm OTA N 165 1) ; OTA NF 165 1) ; TH 165; THF GTM M GTM M12 OTA N GTM M GTM M8 OTA N ) GTM M GTM M8 OTA NK plus ) GTM ,5 M GTM ,5 M10 OTA NO 165 2) GTM M GTM M12 OTA TP ; TP GTM ,5 M10 Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM ,5 M GTM ,5 M GTM ,5 M10 OTA N ) GTM M12 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm OTA N 210 1) ; OTA NF 210 1) ; TH 210; THF 210 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M12 OTA N 210 1) GTM M GTM M12 OTA N GTM M GTM M12 OTA NK plus ) GTM M GTM M12 OTA NO 210 2) GTM M GTM M12 OTA TP ; TP GTM M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm OTA N 250 1) ; OTA NF 250 1) ; TH 250; THF 250 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

367 SHUNK Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B OTA N ) GTM M GTM M16 OTA N ) GTM M GTM M16 OTA NK plus ) GTM M GTM M12 OTA NO 260 2) GTM M GTM M16 OTA TP ; TP GTM M16 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; TH 315; THF 315 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM M GTM M GTM M GTM M GTM M16 OTA N ) GTM M GTM M16 OTA NK plus ) GTM M GTM M16 OTA NO 315 2) GTM M GTM M16 OTA TP GTM M GTM M16 OTA TP GTM M GTM M16 OTA TP GTM M GTM M16 OTA TP-LH GTM M16 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust GTM M16 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection ział sprzedaży/sales

368 SHUNK Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Ø B uchwytu Uchwyty od Ø 380mm / hucks from Ø 380mm lamping range B OTA P ) GTM ,5 35 M20 OTA P ) GTM ,5 35 M20 OTA P ) GTM ,5 35 M20 OTA P-LH ) GTM ,5 35 M20 OTA P-LH ) GTM ,5 35 M20 OTA N ) ; OTA NF ) ; TH 400; THF GTM ,5 35 M20 OTA N GTM ,5 35 M20 OTA NO GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm OTA N ; OTA NF ; TH 500; THF GTM ,5 35 M20 OTA N GTM ,5 35 M20 OTA NO GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm OTA N ) ; OTA NF ) GTM ,5 35 M20 OTA N GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 OTA TB-LH ) GTM ,5 35 M20 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 368 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

369 SHUNK Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Ø B uchwytu lamping range B Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm OTA N 165 9) ; OTA NF 165 9) GTM-M M GTM-M M10 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM-M M GTM-M M10 OTA N ) GTM-M M GTM-M M10 OTA N ) GTM-M M GTM-M M10 OTA NK GTM-M M GTM-M M10 OTA NK plus ) GTM-M M GTM-M M10 Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm OTA N 210 9) ; OTA NF 210 9) GTM-M M GTM-M M12 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM-M M GTM-M M12 OTA N ) GTM-M M GTM-M M12 OTA NK GTM-M M GTM-M M12 OTA NK plus ) GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm OTA N 250 9) ; OTA NF 250 9) GTM-M M GTM-M M12 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTM-M M GTM-M M12 OTA N ) GTM-M M GTM-M M12 OTA NK GTM-M M GTM-M M12 OTA NK plus ) GTM-M M GTM-M M12 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm OTA N 315 9) ; OTA NF 315 9) GTM-M M GTM-M M14 ział sprzedaży/sales

370 SHUNK Szczęki twarde do mocowania prętów Hard jaws for bar clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) lamping range B GTM-M M GTM-M M16 OTA N ) GTM-M M GTM-M M16 OTA NK GTM-M M GTM-M M16 OTA NK plus ) GTM-M M GTM-M M16 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

371 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm OTA N 165 1) ; OTA NF 165 1) ; TH 165; THF GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 OTA N GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 OTA N ) GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M GTZ M8 20 M5 OTA NK plus ) GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 OTA NO 165 2) GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M GTZ M12 20 M5 OTA TP ; TP GTZ M10 20 M6 Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 OTA N ) GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm OTA N 210 1) ; OTA NF 210 1) ; TH 210; THF GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 ział sprzedaży/sales

372 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) lamping range B GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA N 210 1) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA N GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA NK plus ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA NO 210 2) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA TP ; TP GTZ M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm OTA N 250 1) ; OTA NF 250 1) ; TH 250; THF 250 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P 372 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

373 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B OTA NK plus ) GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M GTZ M12 25 M6 OTA NO 260 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 250 4) GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 OTA TP ; TP GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; TH 315; THF 315 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA NK plus ) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA NO 315 2) GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 315 4) GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M GTZ M10 20 M6 OTA TP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

374 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B OTA TP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA TP GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA TP-LH GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 400 4) GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA P GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 500 4) GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 630 4) GTZ M16 25 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 OTA N 800 4) GTZ M16 25 M8 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M GTZ M16 25 M8 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs P 374 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

375 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 380mm / hucks from Ø 380mm OTA P ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA P ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA P ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA P-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA P-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) ; OTA NF ) ; TH 400; THF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 ział sprzedaży/sales

376 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm OTA N ; OTA NF ; TH 500; THF GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 376 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

377 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) ; GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA NF ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA TB-LH ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P ział sprzedaży/sales

378 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range B OTA TB-LH GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTZ ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M GTZ ,5 35 M20 33 M8 P 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts 378 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

379 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm B OTA N 165 9) ; GTZ-M M10 20 M6 OTA NF 165 9) GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 OTA N ) GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 OTA NK GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 OTA NK plus ) GTZ-M M10 20 M6 Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 OTA N ) GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M GTZ-M M10 20 M6 P ział sprzedaży/sales

380 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm B OTA N 210 9) ; GTZ-M M12 25 M6 OTA NF 210 9) GTZ-M M12 25 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA N ) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA NK GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA NK plus ) GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA N 250 9) ; GTZ-M M12 25 M6 OTA NF 250 9) GTZ-M M12 25 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA N ) GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 P 380 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

381 SHUNK Szczęki pazurowe zewnętrzne Hard claw jaws for O.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B OTA NK GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA NK plus ) GTZ-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M GTZ-M M12 25 M6 OTA N 315 9) ; GTZ-M M14 25 M8 OTA NF 315 9) GTZ-M M14 25 M8 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTZ-M M14 25 M GTZ-M M14 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 OTA N ) GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 OTA NK GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 OTA NK plus ) GTZ-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M GTZ-M M16 25 M8 OTA N ) ; GTZ-M M20 33 M8 OTA NF ) GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M GTZ-M M20 33 M8 P 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 11) Uchwyt występujący również w uzębieniu 3/32 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 11) huck is also available with serration 3/32 x 90 ział sprzedaży/sales

382 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm OTA N 165 1) ; OTA NF 165 1) ; TH 165; THF GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA N GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 OTA N ) GTW M8 15 M GTW M8 15 M GTW M8 15 M5 OTA NK plus ) GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 OTA NO 165 2) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA TP ; TP GTW M10 20 M6 Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 OTA N ) GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm OTA N 210 1) ; OTA NF 210 1) ; TH 210; THF 210 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA N 210 1) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 382 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

383 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B OTA N GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA NK plus ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA NO 210 2) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M12 20 M6 OTA TP ; TP GTW M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm OTA N 250 1) ; OTA NF 250 1) ; TH 250; THF 250 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW M12 20 M GTW M12 20 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA NK plus ) GTW M12 25 M GTW M12 25 M GTW M12 25 M6 OTA NO 260 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 250 4) GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 OTA TP ; TP GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; TH 315; THF 315 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 P ział sprzedaży/sales

384 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range B OTA NK plus ) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA NO 315 2) GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 315 4) GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M GTW M10 20 M6 OTA TP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA TP GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA TP GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 400 4) GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA P GTW M16 25 M GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 500 4) GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 630mm / hucks from Ø 630mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 630 4) GTW M16 25 M8 Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 OTA N 800 4) GTW M16 25 M8 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl GTW M16 25 M GTW M16 25 M8 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs P 384 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

385 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 380mm / hucks from Ø 380mm OTA P ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA P ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA P ) GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) ; OTA NF ) ; TH 400; THF GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 ział sprzedaży/sales

386 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm OTA N ; OTA NF ; TH 500; THF 500 B GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) ; GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA NF ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA TB ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 386 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

387 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm B OTA N ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA NO GTW ,5 35 M20 33 M8 Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 OTA N ) GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M GTW ,5 35 M20 33 M8 P 4) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 6) Proszę sprawdzić szerokość rowka. W razie potrzeby proszę użyć wkładki stopniowanej. 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws 6) Please check the slot width. If necessary please use stepped T-nuts ział sprzedaży/sales

388 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 P. B uchwytu lamping range B P Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm OTA N 210 9) ; GTW-M M12 20 M6 OTA NF 210 9) GTW-M M12 20 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 OTA N ) GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 OTA NK GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 OTA NK plus ) GTW-M M12 20 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M GTW-M M12 20 M6 OTA N 250 9) ; GTW-M M12 25 M6 OTA NF 250 9) GTW-M M12 25 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 OTA N ) GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 OTA NK GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 388 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

389 SHUNK Szczęki pazurowe wewnętrzne Hard claw jaws for I.. clamping Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range B OTA NK plus ) GTW-M M12 25 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M GTW-M M12 25 M6 OTA N 315 9) ; GTW-M M14 25 M8 OTA NF 315 9) GTW-M M14 25 M8 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) GTW-M M14 25 M GTW-M M14 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 OTA N ) GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 OTA NK GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 OTA NK plus ) GTW-M M16 25 M8 Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M GTW-M M16 25 M8 OTA N ) ; GTW-M M20 33 M8 OTA NF ) GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M GTW-M M20 33 M8 P 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 11) Uchwyt występujący również w uzębieniu 3/32 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 11) huck is also available with serration 3/32 x 90 ział sprzedaży/sales

390 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm OTA N 210 1) ; OTA NF 210 1) ; TH 210; THF 210 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) A B SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 OTA N 210 1) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 OTA N SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 OTA NK plus ) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M6 OTA NO 210 2) SWT M12 30 M6 OTA TP ; TP 200 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm OTA N 250 1) ; OTA NF 250 1) ; TH 250; THF 250 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT M12 30 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 390 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

391 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B OTA N ) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA N ) SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA NK plus ) SWT , M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M SWT M12 35 M6 OTA NO 260 2) SWT , M16 35 M6 OTA TP ; TP 250 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm OTA N 315 1) ; OTA NF 315 1) ; TH 315; THF 315 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT , M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA N ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA NK plus ) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA NO 315 2) SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA TP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P ział sprzedaży/sales

392 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1/16 x 90 Serration 1/16 x 90 uchwytu lamping range A B OTA TP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA TP SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 OTA TP-LH SWT M16 35 M SWT M16 35 M SWT M16 34 M SWT M16 34 M6 P 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 2) Uchwyt występujący również w wersji na rowek i wpust 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 2) huck is also available with tongue/groove connection 392 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

393 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 3/32 x 90 Serration 3/32 x 90 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 380mm / hucks from Ø 380mm OTA N ) ; OTA NF ) ; TH 400; THF 400 A B SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 OTA N SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 OTA NO SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 OTA TB ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 OTA TB ) SWT ,5 45 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 48 M20 45 M SWT ,5 45 M20 45 M8 P 1) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1,5mm x 60 5) Proszę sprawdzić wymiary przyłączeniowe. Przed rokiem 2008 uchwyt dostarczano ze śrubami M18 1) huck is also available with serration 1,5mm x 60 5) Please check the mounting holes. Before 2008, the chuck was delivered with M18 screws ział sprzedaży/sales

394 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 Szczęki wahliwe do mocowania cienkościennych detali, dla których występuje ryzyko deformacji Mocowanie przy pomocy pojedynczych wkładek teowych Wkładki teowe należy zamówić oddzielnie Pendulum jaws for clamping of thin-walled workpieces which are at risk of deformation Fastening is done using single T-Nuts T-Nuts must be ordered separately uchwytu lamping range Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm A B OTA N 210 9) ; SWT-M M12 30 M6 OTA NF 210 9) SWT-M M12 30 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 OTA N ) SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 OTA NK SWT-M M12 30 M SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 OTA NK plus ) SWT-M M12 30 M6 Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm SWT-M M12 30 M SWT-M , M12 30 M SWT-M , M12 30 M6 OTA N 250 9) ; SWT-M , M12 35 M6 OTA NF 250 9) SWT-M M12 35 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 OTA N ) SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 OTA NK SWT-M , M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 P 394 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

395 SHUNK Szczęki wahliwe Pendulum jaws Uzębienie 1,5mm x 60 Serration 1,5mm x 60 uchwytu lamping range A B OTA NK plus ) SWT-M , M12 35 M6 Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M SWT-M M12 35 M6 OTA N 315 9) ; SWT-M M14 35 M6 OTA NF 315 9) SWT-M M14 35 M6 OTA N plus ) ; OTA N plus ) ; OTA NF plus ) ; OTA NF plus ) SWT-M M14 35 M SWT-M M14 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 OTA N ) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 OTA NK SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 OTA NK plus ) SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M SWT-M M16 35 M6 9) Uchwyt występujący również w uzębieniu 1/16 x 90 9) huck is also available with serration 1/16 x 90 P ział sprzedaży/sales

396 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 G G G 1 Wersja 1 Version 1 Wersja 2 Version 2 Wersja 3 Version 3 G G G Wersja 4 Version 4 Wersja 5 Version 5 Wersja 7 Version 7 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 125mm / hucks from Ø 125mm HSG WT , M6x18 5, OTA N 130; OTA N WT , M6x18 5, OTA TP WTS M8x TP WTS M8x Uchwyty od Ø 160mm / hucks from Ø 160mm HSG WT , M8x WTS , M8x HSL WT M12x WTS M12x OTA 2B WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA N WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA N 160; OTA N WT , M8x WTS , M8x OTA NF WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA NK plus WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, OTA NO WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA TP WTS , M10x35 8, TH 165; THF WT M12x WTS M12x TP WTS , M10x35 8, Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ; OTA N plus WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, OTA N WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

397 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version OTA NF plus ; OTA NF plus Uchwyty od Ø 200mm / hucks from Ø 200mm WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, HSG WT , M12x WTS M12x HSL WT M12x WTS M12x OTA 2B WT , M16x OTA N 210; OTA N plus ; OTA N plus WTS , M16x WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA N 210; OTA N WT M12x OTA NF 210; OTA NF plus ; OTA NF plus ; OTA NK plus ; OTA NO WTS M12x WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA TP WTS M12x TH 210; THF WT M12x WTS M12x TP WTS M12x Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm HSG WT , M12x WTS M12x HSL WT M16x WTS M16x WTS M12x OTA 2B WT 25, ,5-35 M20x OTA N 250; OTA N plus ; OTA N plus OTA N ; OTA N OTA NF 250; OTA NF plus ; OTA NF plus WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WT , M16x WTS , M16x WT M16x WTS M16x WTS M12x WT , M16x WTS , M16x OTA NK plus WT , M12x25 7, WTS , M12x25 7, OTA NO WT , M16x WTS , M16x OTA N WT , M10x25 6, WTS , M10x25 6, OTA TP WTS M16x ział sprzedaży/sales

398 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version TH 250; THF WT M16x WTS M16x WTS M12x TP WTS M16x Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm HSG WTS M16x HSL WT M16x WTS M16x WTS M12x OTA 2B WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x OTA N WT M16x OTA N plus ; OTA N plus WTS M16x WTS M12x WT , M16x WTS , M16x OTA N ; OTA NF WT M16x OTA NF plus ; OTA NF plus ; OTA NK plus ; OTA NO WTS M16x WTS M12x WT , M16x WTS , M16x OTA N WT , M10x25 6, OTA TP ; OTA TP ; OTA TP ; OTA TP-LH WTS , M10x25 6, WTS M16x TH 315; THF WT M16x WTS M16x WTS M12x TP WTS M16x Uchwyty od Ø 380mm / hucks from Ø 380mm HSG WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, HSL WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA 2B WT 25, ,5-35 M20x OTA P ; OTA P ; OTA P ; OTA P-LH ; OTA P-LH OTA N ; OTA N ; OTA NF WTS 25, ,5 - - M20x WTS ,5 - M16x WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA NO WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

399 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version OTA N WT , M16x WTS , M16x OTA TB ; OTA TB ; OTA TB ; OTA TB-LH ; OTA TB-LH WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, TB WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, TH 400; THF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x Uchwyty od Ø 500mm / hucks from Ø 500mm HSG WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, OTA P WTS M16x OTA N ; OTA N ; OTA NF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA NO WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, OTA N WT , M16x WTS , M16x OTA TB ; OTA TB ; OTA TB ; OTA TB-LH ; OTA TB-LH WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, TB WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, TH 500; THF WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x Uchwyty od Ø 600mm / hucks from Ø 600mm OTA N WTS M24x WTS 25, , M20x OTA N WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA NF WTS M24x WTS 25, , M20x OTA NO WTS 25,5-4 33,7 25,5 - - M20x45 15, OTA N WT M16x WTS M16x OTA TB ; OTA TB WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, OTA TB ; OTA TB ; OTA TB ; OTA TB WTS M24x OTA TB-LH ; OTA TB-LH WTS 25,5-2 34,5 25,5 - - M18x55 14, WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, OTA TB-LH WTS 25, ,5 - - M18x90 14, OTA TB-LH WTS 25,5-3 34,5 25,5 - - M20x55 14, OTA TB-LH WTS M24x TB 630; TH WTS M24x ział sprzedaży/sales

400 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem calowym T-Nuts for chucks with inch serration Uzębienie 90 Serration 90 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 800mm / hucks from Ø 800mm OTA N WTS M24x WTS 25, , M20x OTA NO WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA N WT M16x WTS M16x OTA TB ; OTA TB ; OTA TB ; OTA TB-LH WTS M24x Uchwyty od Ø 1000mm / hucks from Ø 1000mm OTA N ; OTA NO WTS M24x OTA N WT 25, ,5-35 M20x WTS 25, ,5 - - M20x OTA TB ; OTA TB ; OTA TB-LH ; OTA TB-LH WTS M24x w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

401 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Uzębienie 60 Serration 60 G G G 1 Wersja 1 Version 1 Wersja 4 Version 4 Wersja 6 Version 6 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 165mm / hucks from Ø 165mm HSL WT M10x OTA N WT M10x OTA N WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, OTA NF WT M10x OTA NK 165; OTA NK plus Uchwyty od Ø 185mm / hucks from Ø 185mm OTA N plus ; OTA N plus ; OTA N ; OTA NF plus ; OTA NF plus Uchwyty od Ø 210mm / hucks from Ø 210mm WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, WT , M10x25 7, WTS , M10x25 7, HSL WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, OTA N WT , M12x35 8, OTA N plus ; OTA N plus ; OTA N WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, OTA NF WT , M12x35 8, OTA NF plus ; OTA NF plus ; OTA NK 210; OTA NK plus Uchwyty od Ø 250mm / hucks from Ø 250mm WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, HSL WT , M12x35 8, WTS , M12x35 8, OTA N WT , M12x35 8, OTA N plus ; OTA N plus ; OTA N ; OTA N WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, OTA NF WT , M12x35 8, OTA NF plus ; OTA NF plus ; OTA NK 250; OTA NK plus WTS , M12x35 8, WT , M12x30 8, WTS , M12x30 8, ział sprzedaży/sales

402 SHUNK Wkładki teowe dla uchwytów z uzębieniem metrycznym T-Nuts for chucks with metric serration Uzębienie 60 Serration 60 uchwytu 1 G Maks. Moment okręcania Nm Max. adm. Tightening Torque Nm Wersja Version Uchwyty od Ø 315mm / hucks from Ø 315mm HSL WT , M14x40 9, OTA N WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, OTA N plus ; OTA N plus ; OTA N WT M16x40 11, WTS M16x40 11, OTA NF WT , M14x45 13, WTS , M14x45 13, OTA NF plus ; OTA NF plus ; OTA NK 315; OTA NK plus WT M16x40 11, WTS M16x40 11, Uchwyty od Ø 400mm / hucks from Ø 400mm HSL WT , M20x60 16, OTA N ; OTA NF WT , M20x60 16, w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

403 SHUNK Szczęki górne miękkie Soft top jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove H Z Stal Steel A B uchwytu owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove OTA NW 185; OTA THW 165; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA-G 160; OTA-S 160; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 165-; OTA N 200 4) OTA NW 225; OTA NWF 210; OTA THW 210; OTA THW plus ; OTA THW vario ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-S 200; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 210-F; THW 210- OTA NW 265; OTA NW 315; OTA NWF 250; OTA NWF 315; OTA THW 250; OTA THW 265; OTA THW 315; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-G ; OTA-S 250; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 250-F; THW 250-; THW 265-F; THW 265-; THW 315- OTA THW ; OTA THWB ; OTA-G 400; OTA-S 315; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 315-F; THW 400-F; THW 400- OTA THW ; OTA THW ; OTA THW 800; OTA THWB ; OTA THWB ; OTA-G 500; OTA-S 400; OTA-S 500; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 500-F; THW 500-; THW 630- A B MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M MKS-M M ) Uchwyt 6-szczękowy należy zamówić 2kpl. 4) 6-jaw chuck please order 2 sets per 3 pcs H Z ział sprzedaży/sales

404 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Stal Steel Z A I B uchwytu A B H Z I A1 owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove OTA NW 185; OTA THW 165; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA-G 160; OTA-S 160; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 165- OTA NW 225; OTA NWF 210; OTA THW 210; OTA THW plus ; OTA THW vario ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-S 200; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 210-F; THW 210- OTA NW 265; OTA NW 315; OTA NWF 250; OTA NWF 315; OTA THW 250; OTA THW 265; OTA THW 315; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-G ; OTA-S 250; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 250-F; THW 250-; THW 265-F; THW 265-; THW 315- OTA THW ; OTA THWB ; OTA-G 400; OTA-S 315; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 315-F; THW 400-F; THW 400- OTA THW ; OTA THW ; OTA THW 800; OTA THWB ; OTA THWB ; OTA-G 500; OTA-S 400; OTA-S 500; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 500-F; THW 500-; THW GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M GPS-M M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

405 SHUNK Szczęki miękkie z pełnym chwytem Soft full grip jaws owek i wpust metryczny Metric tongue and groove ØA1 Aluminium Aluminum Z A I B uchwytu A B H Z I A1 owek i wpust metryczny / Metric tongue and groove OTA NW 185; OTA THW 165; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA-G 160; OTA-S 160; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 165- OTA NW 225; OTA NWF 210; OTA THW 210; OTA THW plus ; OTA THW vario ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-S 200; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 210-F; THW 210- OTA NW 265; OTA NW 315; OTA NWF 250; OTA NWF 315; OTA THW 250; OTA THW 265; OTA THW 315; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA THWB ; OTA-G ; OTA-G ; OTA-S 250; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 250-F; THW 250-; THW 265-F; THW 265-; THW 315- OTA THW ; OTA THWB ; OTA-G 400; OTA-S 315; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 315-F; THW 400-F; THW GPA-M M GPA-M M GPA-M M GPA-M M ział sprzedaży/sales

406 SHUNK Szczęki podstawowe Base jaws Z System eishauer / eishauer system A B System Forkardt / Forkardt system uchwytu A B Z System eishauer uzębienie proste / eishauer system straight serration OTA NW 185; OTA THW 165; OTA THW plus ; OTA THW plus ; OTA-G 160; THW 165- OTA NW 225; OTA THW 210; OTA THW plus ; OTA THW vario ; OTA-G ; THW 210- OTA NW 265; OTA THW 250; OTA THW 265; OTA THW plus ; OTA-G ; THW 250-; THW 265- OTA NW 315; OTA THW 315; OTA THW plus ; OTA-G ; THW SPT-Z , M SPT-Z , M SPT-Z M SPT-Z M12 20 OTA THW ; OTA-G 400; THW SPT-Z M12 26 OTA THW ; OTA-G 500; THW SPT-Z M16 30 OTA THW ; OTA THW 800; THW SPT-Z M16 30 System Forkardt uzębienie skośne / Forkardt system angled serration OTA-S 160; OTA-S plus ; OTA-S plus OTA NWF 210; OTA-S 200; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 210-F OTA NWF 250; OTA NWF 315; OTA-S 250; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 250-F; THW 265-F OTA-S 315; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 315-F; THW 400-F OTA-S 400; OTA-S 500; OTA-S plus ; OTA-S plus ; THW 500-F OTA-S 630; OTA-S plus ; OTA-S plus ; OTA-S plus SPT-ZF M8x SPT-ZF M8x SPT-ZF M12x1, SPT-ZF M12x1, SPT-ZF M16x1, SPT-ZF M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

407 AKSOIA ASSOIS Strona Page Listwy z uzębieniem Serrated Bars podporowe Workpiece Stops Miękkie wkładki mocujące do szczęk wahliwych Soft clamping inserts for pendulum jaws Twarde wkładki mocujące do szczęk wahliwych Hard clamping inserts for pendulum jaws Koło do przetaczania szczęk Jaw turning wheel Stal/Steel

408 AKSOIA / ASSOIS Listwy z uzębieniem Serrated Bars Stal Steel A B Producent Manufacturer Uzębienie 1/16 x 90 / Serration 1/16 x 90 A B Autoblok-SMW; Berg; Bison; Forkardt; öhm; Schunk LKS Uzębienie 1,5mm x 60 / Serration 1,5mm x 60 Autoblok-SMW; Autogrip; Bison; Howa; Kitagawa; MMK-Matsumoto; öhm; Samchully; Schunk; Seoam; Strong; Tonfou Uzębienie 3,0mm x 60 / Serration 3,0mm x 60 Autoblok-SMW; Autogrip; Bison; Howa; Kitagawa; MMK-Matsumoto; öhm; Samchully; Schunk; Seoam; Strong; Tonfou LKS LKS LKS LKS LKS LKS LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M LKS-M 25, , LKS-M 25, , LKS-M LKS-M w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

409 AKSOIA / ASSOIS podporowe Workpiece Stops Zastosowanie Application Szczęki pazurowe oraz wahliwe z gwintem =M5 Hard claw and pendulum jaws with thread =M5 Szczęki pazurowe oraz wahliwe z gwintem =M6 Hard claw and pendulum jaws with thread =M6 Szczęki pazurowe oraz wahliwe z gwintem =M8 Hard claw and pendulum jaws with thread =M8 Szczęki pazurowe oraz wahliwe z gwintem =M10 Hard claw and pendulum jaws with thread =M10 A B WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M WS M M10 ział sprzedaży/sales

410 AKSOIA / ASSOIS Miękkie wkładki mocujące do szczęk wahliwych Soft clamping inserts for pendulum jaws Zastosowanie Application A B SWT ; SWT-M WSM ,5 15 M6 SWT ; SWT-M WSM ,5 15 M6 SWT ; SWT ; SWT-M 200-3; SWT-M WSM ,5 15 M6 SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT-M 250-1; SWT-M 250-2; SWT-M SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT-M 250-4; SWT-M SWT ; SWT ; SWT-M 315-1; SWT-M 315-2; SWT-M 315-5; SWT-M SWT ; SWT ; SWT-M 315-3; SWT-M 315-4; SWT-M 315-7; SWT-M WSM ,5 13 M WSM ,5 15 M WSM ,5 13 M WSM ,5 15 M6 SWT WSM ,5 17 M8 SWT ; SWT ; SWT WSM ,5 19 M8 410 w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

411 AKSOIA / ASSOIS Twarde wkładki mocujące do szczęk wahliwych Hard clamping inserts for pendulum jaws Zastosowanie Application A B SWT ; SWT-M WST ,5 10 M WST ,5 13 M6 SWT ; SWT-M WST ,5 10 M WST ,5 13 M6 SWT ; SWT ; SWT-M 200-3; SWT-M WST ,5 10 M6 SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT-M 250-1; SWT-M 250-2; SWT-M SWT ; SWT ; SWT ; SWT ; SWT-M 250-4; SWT-M SWT ; SWT ; SWT-M 315-1; SWT-M 315-2; SWT-M 315-5; SWT-M SWT ; SWT ; SWT-M 315-3; SWT-M 315-4; SWT-M 315-7; SWT-M WST ,5 13 M WST ,5 13 M WST ,5 10 M WST ,5 15 M WST ,5 12 M WST ,5 13 M WST ,5 10 M WST ,5 15 M WST ,5 12 M6 SWT WST ,5 17 M WST ,5 12 M8 SWT ; SWT ; SWT WST ,5 19 M WST ,5 14 M8 ział sprzedaży/sales

412 AKSOIA / ASSOIS Koło do przetaczania szczęk Jaw turning wheel Zastosowanie Application la uchwytów mm For chucks mm la uchwytów mm For chucks mm la uchwytów mm For chucks mm ØA ØB Ø Ø min Ø max ØI min ØI max Maks. siła mocowania Max. clamping force Maks. obroty Max. PM TW kn TW kn TW ,5 kn 600 Przetaczanie miękkich szczęk / Turning of the soft jaws Toczenie powierzchni wewnętrznej I.. surface turning Toczenie powierzchni zewnętrznej O.. surface turning Przedruk oraz powielanie wszelkiego rodzaju - również we fragmentach - bez pisemnej zgody jest zabronione. ane oraz ilustracje zawarte w tym katalogu nie są wiążące i są jedynie informacyjne. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych dostarczanych produktów, np. konstrukcji, mocowania, materiału oraz wyglądu zewnętrznego. eprinting and duplication of any kind - including excerpts - without written permission is prohibited. The data and illustrations contained in this catalog are not binding and are only informative. We reserve the right to make technical changes of the products, eg. design, fitting, material and appearance. Projekt / esign: Jacek Kończewski. Skład / omposition: ominik Śródka. (c) 2016 BTA P.H.U. s.c. v w w w. b e t a. o s t r o w w l k p. p l

413

414