ZAŁĄCZNIK NR 8 DO SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS MERYTORYCZNY I TECHNICZNY ZADAŃ DO WYKONANIA PRZY TWORZENIU PREZENTACJI

Transkrypt

1 ZAŁĄCZNIK NR 8 DO SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS MERYTORYCZNY I TECHNICZNY ZADAŃ DO WYKONANIA PRZY TWORZENIU PREZENTACJI DIGITALIZACJA MATERIAŁÓW NIEZBĘDNYCH DO WYKONANIA PREZENTACJI MULTIMEDIALNYCH, WYKONANIE PREZENTACJI MULTIMEDIALNYCH ORAZ WPROWADZENIE TREŚCI DO INTERNETU Projekt: Multimedialna baza danych o twórczości, działalności oraz instrumentarium naukowym wybitnych uczonych związanych z Uniwersytetem Wrocławskim Regionalny Program Operacyjny dla Województwa Dolnośląskiego na lata Spis treści Szczegółowy opis zadań, które naleŝy wykonać przy tworzeniu prezentacji A. Opis merytoryczny zadań do wykonania przy tworzeniu prezentacji... s. 2 B. Opis merytoryczno-techniczny zadań do wykonania przy tworzeniu prezentacji astronomicznych... s. 5 C. Szczegółowy opis techniczny zadań, które muszą być uwzględnione przy tworzeniu prezentacji.. s. 6 D. Szczegółowy scenariusz wirtualnej wycieczki po Muzeum UWr... s. 9 str. 1

2 A. Opis merytoryczny zadań do wykonania przy tworzeniu prezentacji ZADANIE 1. Rozbudowanie istniejących prezentacji o niemiecką wersję językową: - Galeria profesorów niemieckich do 1945 roku Tłumaczenie niem.: znaków - Galeria profesorów polskich po 1945 roku Tłumaczenie niem.: znaków - Nobliści Uniwersytetu Wrocławskiego Tłumaczenie niem.: znaków - Menu prezentacji na stole multimedialnym Tłumaczenie niem.: 420 znaków - Menu prezentacji korporacyjnych Tłumaczenie niem.: 420 znaków ZADANIE 2. Rozszerzenie istniejących prezentacji na bazie juŝ istniejących na potrzeby włączenia do Internetu, tylko w polskiej wersji językowej. 1. Galeria profesorów polskich po 1945 roku, wybitne postacie nauki wrocławskiej (obecnie jest 27 nazwisk) + 40 Skan z foto: 40 Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 2. Nobliści Uniwersytetu Wrocławskiego jest 11 nazwisk + rozszerzenie o zdjęcia i dokumenty ilustrujące związki z Uniwersytetem Wrocławskim (22 dodatkowych jednostek) Skan z foto lub dokumentu: 22 Tekst pol.: 2640 znaków Tłumaczenie ang.: 2640 znaków Tłumaczenie niem.: 2640 znaków 3. Szklane przeźrocza ze zbiorów Biblioteki UWr jest 115 zdjęć (przewiduje się tylko szybkie przeglądanie w ramach grup zdefiniowanych we wcześniejszej prezentacji) Foto: 5000 zdjęć 4. Miniatury maszyn rolniczych jest 39 zdjęć Foto: 151 zdjęć ZADANIE 3. Wykonanie nowych prezentacji w formie tylko do przeglądania (np. gasnących obrazów itp.), ewentualnie ze zdefiniowaniem wybranych grup lub opisaniem pojedynczych obiektów: 1. Obiekty z kolekcji etnograficznej Uniwersytetu Wrocławskiego 150 obiektów w zdefinowanych geograficznie grupach. Tekst pol.: 420 znaków Tłumaczenie ang.: 420 znaków Tłumaczenie niem.: 420 znaków 2. Kolekcja antycznych gemm w odlewach gipsowych 9 szufladek kolekcjonerskich zawierających ok. 900 sztuk gemm. KaŜda z szuflad zostanie zdefiniowana i będzie pokazywana w ujęciu ogólnym oraz w wybranych fragmentach. Przewiduje się ok. 36 zdefiniowanych obrazów. Foto: 36 Tekst pol.: 2160 znaków Tłumaczenie ang.: 2160 znaków str. 2

3 Tłumaczenie niem.: 2160 znaków ZADANIE 4. Wykonanie całkowicie nowych prezentacji o małym stopniu trudności opisujących następujące zespoły: 1. Odlewy gipsowe w kolekcji Uniwersytetu Wrocławskiego 100 obiektów z opisem, czasami uzupełnionych dodatkowym zdjęciem (ok. 10% zespołu) Foto: 100 Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 2. Rektorzy Uniwersytetu Wrocławskiego 19 jednostek zawierających: malarski portret rektora + 2 zdjęcia sytuacyjne + biogram Fotografie w duŝej rozdzielczości: 9 Skan z foto lub dokumentu: 38 Tekst pol.: 7980 znaków Tłumaczenie ang.: 7980 znaków Tłumaczenie niem.: 7980 znaków 3. Historia Uniwersytetu Wrocławskiego po 1945 roku przedstawiona w formie kroniki 70-lecia pokazana na zdjęciach, dokumentach, anonsach prasowych (ok. 200) w atrakcyjnej wizualnie formie Skan z foto lub dokumentu: 200 Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 4. Doktorzy honoris causa Uniwersytetu Wrocławskiego 160 osób zaprezentowanych w porządku chronologicznym (z dodatkowym indeksem alfabetycznym), poprzez zdjęcie i bardzo krótki biogram Skan z foto lub dokumentu: 160 Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 5. Astronomia we Wrocławiu ok. 30 jednostek zawierających fotografię i opisy zdarzeń i osób działających na polu astronomii w dawnym i powojennym Wrocławiu (Jungnitz ( ) stworzenie obserwatorium - wytyczenie południka - rozbudowa instrumentarium - badania astronomiczne, meteorologiczne, geodezyjne - Scholtz ( ) najstarsze w Polsce notowane obserwacje meteorologiczne - Bogusławski ( ) odkrycie komety - Galle ( ) odkrycie Neptuna odkrycie komet odkrycie pierścieni Saturna - Franz (1897-) budowa pawilonu obserwacyjnego na Kępie Mieszczańskiej z 8-calowym refraktorem Clarka-Repsolda pozyskanie obserwatorium w Białkowie (darowizna astronoma pasjonata von Wuzikowskiego) dla Uniwersytetu Wrocławskiego budowa obserwatorium astronomicznego w Parku Szczytnickim - kolekcja instrumentów astronomicznych zniszczenia wojenne WieŜy Matematycznej przyjazd do Wrocławia grupy naukowców związanych z Uniwersytetem Lwowskim Rybka odbudowa obserwatoriów astronomicznych budowa koronografu i prowadzenie badań płaszcza słonecznego profile badań astronomicznych prowadzonych we Wrocławiu po wojnie studenci Skan z foto lub dokumentu: 30 Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 6. Uniwersytet Wrocławski w kronikach filmowych prezentacja filmowa zmontowana z archiwalnych materiałów filmowych. MontaŜ 30 minutowej sekwencji filmowej str. 3

4 ZADANIE 5. Wykonanie całkowicie nowych prezentacji o znaczącym stopniu trudności opisujących następujące zespoły: 1. Instrumenty astronomiczne 20 instrumentów astronomicznych, zaprezentowanych wizualnie, w niektórych przypadkach z dokładnym omówieniem zasad działania przyrządu (animacja komputerowa itp.) - luneta, grafometr, astrolabium, cyrkiel proporcjonalny, globus nieba, globus ziemi, zegar słoneczny; równikowy, pierścieniowy, grafometr, kwadrant astronomiczny i mierniczy, cyrkiel, kątomierz, busola, teodolit, sfery armilarne, torquetum, sekstant itd. W ramach prezentacji instrumentów wykonanie co najmniej 3 prezentacji video, kaŝda o długości 1 min. 30 sek. 3 min. Tekst pol.: znaków Tłumaczenie ang.: znaków Tłumaczenie niem.: znaków 2. Mierzenie czasu, strefy czasowe, południki krótka prezentacja z uŝyciem animacji komputerowej MontaŜ 1 prezentacji video o długości ok. 3 min. Tekst pol.: 1640 znaków Tłumaczenie ang.: 1640 znaków Tłumaczenie niem.: 1640 znaków 3. Działanie gnomonu otworkowego na WieŜy Matematycznej - krótka prezentacja z uŝyciem animacji komputerowej prezentująca zasadę działanie gnomonu otworkowego oraz kilka innych podobnych obiektów architektonicznych w Europie. MontaŜ 1 prezentacji video o długości ok. 3 min. Tekst pol.: 1640 znaków Tłumaczenie ang.: 1640 znaków Tłumaczenie niem.: 1640 znaków 4. Interaktywna panorama Wrocławia widziana z WieŜy Matematycznej na bazie fotograficznej panoramy w zakresie 360, wykonanej z tarasu WieŜy Matematycznej, stworzenie interaktywnej prezentacji spełniającej następujące załoŝenia: - dotykowe wskazanie obiektu pozwala na wejście w dodatkowe informacje, dotyczące rozpoznania obiektu i jego historii; - pozwala na zbliŝenie zdjęcia. Wykonanie zdjęcia panoramicznego o kącie 360 ( z tyczki ) z WieŜy Matematycznej Foto: 20 Tekst pol.: 2400 znaków Tłumaczenie ang.: 2400 znaków Tłumaczenie niem.: 2400 znaków str. 4

5 B. Opis merytoryczno-techniczny zadań do wykonania przy tworzeniu prezentacji astronomicznych Opis zakresu proponowanych prac ma za zadanie w przystępny sposób zaprezentować zasady działania przyrządów astronomicznych. Prezentacje będą wykonane jako audiowizualne przedstawienia multimedialne w formie minutowych filmów i wykonane w mieszanych technologiach dla uatrakcyjnienia przekazu. Przewiduje się wykonanie foto-realistycznych trójwymiarowych modeli istniejących instrumentów astronomicznych znajdujących się w posiadaniu Uniwersytetu Wrocławskiego, których animowanie wyjaśni widzowi sposób ich działanie oraz ogólne zagadnienia astronomiczne. Animowane obrazy będą wzbogacone o informacje związane z innymi odkryciami nauk astronomicznych na przestrzeni wieków, których przedstawienie będzie wykorzystywać róŝne techniki grafik ruchomych opartych na materiałach ikonograficznych, dostarczonych przez klienta oraz post-produkcji materiałów filmowych wykonanych przez Zleceniobiorcę. Przewiduje się równieŝ, Ŝe Wykonawca wykona we własnym zakresie wszelkie materiały źródłowe (zdjęcia, filmowanie itp.), które okaŝą się one niezbędne do wykonania prezentacji a których nie posiada Zamawiającego. Planuje się wykonanie prezentacji dla poniŝej wymienionych instrumentów astronomicznych (istniej moŝliwość nieznacznej korekty tematów): -globus nieba -cyrkiel proporcjonalny -kwadrant -zegar słoneczny -działanie linii południkowej -globus -astrolabium -układ słoneczny kopernikowski -model nieba -sekstant i oktant -od lunety do teleskopu -barometr -cyrkle -modele medyczne -prognozowanie pogody -odkrycie Neptuna -instrumenty topograficzne, przyrząd uniwersalny Wszystkie prezentacje dostępne będą poprzez panel wyboru na ekranie dotykowym. KaŜdy instrument będzie posiadać ścieŝkę audio z lektorem, objaśniającym zasady działania instrumentów. Lektor będzie dostępny w języku polskim, angielskim i niemieckim. Przewiduje się równieŝ ścieŝkę dźwiękową z podkładem muzycznym (opcjonalnie). str. 5

6 str. 6 C. Szczegółowy opis techniczny zadań, które muszą być uwzględnione przy tworzeniu prezentacji Zadanie 1 Główny moduł aplikacji, część programistyczna, która odpowiada za: główną prezentację interaktywną wirtualnego spaceru z wykorzystaniem przekazanego filmu HD, dynamiczne zarządzanie ruchu i aktywności wszystkich interaktywnych pól zaznaczonych w głównym filmie, dynamiczne zarządzanie ścieŝki narracyjnej wraz ze ścieŝką dźwiękowa i efektami dźwiękowymi, dynamiczne dopasowanie rozdzielczości i proporcji obrazu aplikacji do ustawień wyświetlacza uŝytkownika, dynamiczne dopasowanie jakości obrazu w stosunku do sprawdzanej na bieŝąco szybkości łącza uŝytkownika, modularne wczytywanie danych związanych z główną aplikacją, jak równieŝ z modułami informacji szczegółowej; inteligentne wczesne wczytywanie danych dla materiałów szczegółowych przed ich wyborem przez uŝytkownika aby umoŝliwić jak najbardziej płynną projekcję aplikacji i jej komponentów (funkcja ta moŝe być uŝyta przy odpowiednio szybkich łączach internetowych uŝytkowników, które są automatycznie wykrywana przez aplikację); wykonanie aplikacji w sposób umoŝliwiający modyfikację na urządzenia mobilne moŝliwie małym nakładem pracy. NaleŜy wziąć pod uwagę prace związane z: projektem układu graficznego całej aplikacji; projektem systemu programistycznego; przygotowaniem elementów graficznych interfejsu uŝytkownika pod wszystkie moŝliwe rozdzielczości wyświetlania aplikacji; przygotowaniem animacji elementów graficznych które muszą dynamicznie reagować na wybory uŝytkownika; programowanie; instalacja aplikacji na serwerze Muzeum Uniwersytetu. Zadanie 1.2 Konwertowanie wszystkich istniejących prezentacji multimedialnych, które będą wykorzystane w wirtualnym spacerze po muzeum do odpowiedniego formatu i rozdzielczości, by mogły być wykorzystane w aplikacji interaktywnej umieszczonej na witrynie internetowej Uniwersytetu Wrocławskiego. Zadanie 1.3 Post produkcją materiału filmowego i w atrakcyjny sposób prezentować powierzchnie wystawiennicze z elementami opisowymi trójwymiarowymi z wyborem nawigacji i menu. Zadanie 1.4 Produkcja krótkich opowieści multimedialnych zawierających fotografię i opisy zdarzeń i osób działających na polu astronomii w dawnym i powojennym Wrocławiu. Zadanie 1.5 Montowanie i podkładanie ścieŝki dźwiękowej do archiwalnych materiałów filmowych. Zadanie 1.6 Nagranie komentarzy lektora do prezentacji multimedialnych oraz filmowych w trzech językach: polskim, angielskim,

7 niemieckim. Zadanie 2 Moduł zarządzający wczytywaniem i wyświetlaniem informacji szczegółowych w postaci grafik, zdjęć i tekstów. Moduł odpowiada za: wczytywanie zdjęć, grafik i tekstów z bazy danych dla informacji szczegółowych o obiekcie który został wskazany przez uŝytkownika; modularne wczytywanie danych związanych z aktualnie wybranym zagadnieniem przez uŝytkownika; dynamiczne dopasowanie jakości obrazu informacji szczegółowych w stosunku do sprawdzanej na bieŝąco szybkości łącza i rozdzielczości obrazu uŝytkownika. NaleŜy wziąć tu pod uwagę prace związane z: wykonanie elementów graficznych interfejsu uŝytkownika występujących wewnątrz modułu pod wszystkie moŝliwe rozdzielczości wyświetlania aplikacji na ekranie uŝytkownika; obróbka oraz przygotowanie wszystkich grafik i zdjęć pod względem jakości oraz rozdzielczości dopasowanych do róŝnych wielkości monitorów oraz szybkości łącz internetowych uŝytkowników; programowanie modułu; przygotowaniem struktury prostego systemu zarządzania plikami (xml) który zawiera wszystkie wymagane zdjęcia i teksty z przekazanego wykazu zadań, z którego wynika Ŝe moduł ten będzie zarządzał około 700 szt. zdjęć oraz 370 tekstami i opisami w trzech opcjach językowych. Zadanie 3 Moduł zarządzający wczytywaniem i wyświetlaniem dodatkowych multimediów filmowych. Moduł odpowiada za: str. 7 wczytywanie filmów z bazy danych wskazanych przez uŝytkownika; dynamiczne dopasowanie jakości obrazu informacji szczegółowych w stosunku do sprawdzanej na bieŝąco szybkości łącza i rozdzielczości obrazu uŝytkownika (360p, 480p, 720p). NaleŜy wziąć tu pod uwagę prace związane z: wykonanie elementów graficznych interfejsu uŝytkownika występujących wewnątrz modułu pod wszystkie moŝliwe rozdzielczości wyświetlania aplikacji na ekranie uŝytkownika; przygotowaniem struktury prostego systemu zarządzania plikami (xml) który zawiera wszystkie wymagane filmy z przekazanego wykazu zadań, będące częścią wystawy rzeczywistej; moduł do wyświetlania filmów został wyceniony przy załoŝeniu, Ŝe jego funkcjonalność i układ graficzny będzie podobny do wcześniej opisanego modułu dla zdjęć i grafik. Zadanie 4 Moduł zarządzający wczytywaniem i wyświetlaniem aplikacji interaktywnych, będących częścią wystawy rzeczywistej, o rozszerzonym programie zgodnie z przesłanym wykazem zadań. Do wyceny tego modułu wliczono wykonanie wszystkich 9 aplikacji interaktywnych z wystawy rzeczywistej wraz z rozszerzonym programem z wykazu zadań. Moduł odpowiada za: wczytywanie aplikacji z bazy danych wskazanych przez uŝytkownika; dynamiczne dopasowanie rozdzielczości aplikacji do rozdzielczości monitora uŝytkownika;

8 modularne wczytywanie danych związanych z główną aplikacją jak równieŝ z modułami informacji szczegółowej. NaleŜy wziąć tu pod uwagę prace związane z: wykonanie elementów graficznych interfejsu uŝytkownika występujących wewnątrz modułu pod wszystkie moŝliwe rozdzielczości wyświetlania aplikacji na ekranie uŝytkownika; przygotowaniem struktury prostego systemu zarządzania plikami (xml) który zawiera wszystkie wymagane elementy aplikacji interaktywnych zgodnie z przekazanym wykazem zadań, będące częścią wystawy rzeczywistej oraz rozszerzone o program z wykazu; obróbka oraz przygotowanie grafik i zdjęć pod względem jakości oraz rozdzielczości dopasowanych do róŝnych wielkości monitorów oraz szybkości łącz internetowych uŝytkowników (w aplikacji o przezroczach wzięto pod uwagę jedynie 500 dodatkowych zdjęć, gdyŝ 5000 jest liczbą stanowczo za duŝą wzięto pod uwagę wszystkie pozostałe dodatkowe zadania). W wycenie tego modułu wzięto pod uwagę Ŝe wszystkie dziewięć aplikacji naleŝy wykonać od podstaw na potrzeby publikacji w Internecie, oraz Ŝe ich układ graficzny i funkcjonalny naleŝy dopasować do istniejących juŝ aplikacji uŝytych na wystawie. str. 8

9 D. Szczegółowy scenariusz wirtualnej wycieczki po Muzeum UWr W prologu: - Widok ogólny Uniwersytetu + informacja wstępna Wejście: - Widok perspektywiczny korytarza + informacja wprowadzająca o wystawie Sala im. R.Longchamps - Widok ogólny + informacja o samym pomieszczeniu; - Trzy gabloty środkowe: 1. awers: w gablocie berła jezuickie + informacja + 2 zdjęcia studyjne; rewers: w gablocie 2 obrazy + informacja 2. awers i rewers: w gablocie ksiąŝki + informacja 3. awers: w gablocie strój rektorski, pieczęć i łańcuch + informacja + 2 zdjęcia + prezentacja Gabinet Rektorski rewers: w gablocie Szermierz i księgi + informacja + 1 zdjęcie - Stół kreślarski + prezentacja Projekty architektoniczne - Ściana zachodnia + prezentacja Galeria profesorów niemieckich do 1945 roku - Prezentacja Nobliści Uniwersytetu Wrocławskiego - Ściana wschodnia + prezentacja Zniszczony Wrocław + prezentacja Galeria profesorów polskich po 1945 roku - Siedem gablot wnękowych (moŝna zmienić kolejność) oraz obrazy przy nich: 1. gablota z szarfami napisowymi + informacja 2. gablota z fantomem medycznym + prezentacja z blendy okiennej Wydział Medyczny Uniwersytetu Wrocławskiego + prezentacja Zbiory Instytutu Anatomicznego + prezentacja Zbiory Kliniki Dermatologicznej 3. gablota ze zwierzakami + prezentacja Muzea Przyrodnicze UWr 4. gablota z archeologią + prezentacja Archeologia i nauki historyczne na UWr 5. gablota z etnografią + informacja 6. Portret Hillebrandta + informacja + zdjęcie 7. Portret Unterholznera + informacja + zdjęcie 8. gablota z księgami i gipsowymi główkami + prezentacja Zbiory E. Schauberta 9. gablota z albumami + informacja Korytarz: - Widok ogólny + informacja - Przejście + 3 prezentacje: Historia korporacji, Galeria kartuszy studenckich, Z Ŝycia studenckiego Sala im. S. Banacha - Widok ogólny + informacja - Trzy gabloty wnękowe: 1. gablota z fizyką 2. gablota z okazami przyrodniczymi + prezentacja Zbiory kręgowców i ptaków ze zbiorów Muzeum Przyrodniczego 3. gablota ze szkieletem + prezentacja Atlas anatomiczny - Pięć starych szaf przyrodniczych: 1. szafa na motyle + zdjęcia poklatkowe + prezentacja Motyle 2. szafy z minerałami + zdjęcia poklatkowe + prezentacja Minerały 3. szafa z zielnikiem + zdjęcia poklatkowe 4. szafa z miniaturami maszyn rolniczych + prezentacja Miniatury maszyn rolniczych - Gablota środkowa z przyrządami astronomicznymi + zdjęcia poklatkowe str. 9

10 - Stół multimedialny zdjęcia poklatkowe + prezentacja: Szklane przeźrocza ze zbiorów Biblioteki UWr, Historia Ogrodu Botanicznego, Archeologia, Dokumentacja wypraw archeologicznych, Kolekcja figurek z wypraw do Indii Sala pod Filarem: - Widok ogólny + informacja - Ujęcie na rzeźby gipsowe + prezentacja Kolekcja gipsów ze zbiorów Uniwersytetu Wrocławskiego. str. 10