Instrukcja obsługi kamery samochodowej Mirum SmartCam

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi kamery samochodowej Mirum SmartCam Spis treści 1. Wygląd i opis zewnętrznych elementów kamery Zawartość opakowania Włączanie i wyłączanie kamery Ładowanie baterii Instalacja i wyciąganie karty pamięci Montaż kamery w samochodzie Tryb "Video" Tryb "Foto" Tryb "Podgląd" Zmiany właściwości systemu Połączenie kamery z komputerem Specyfikacje techniczne Uwagi i środki ostrożności Informacje kontaktowe Dystrybucja: Elektronika Mirum; Factor Security sp. z o.o.; ul. Garbary 14 B; Poznań Tel ; info@mirum.pl; Wyprodukowano w PRC

2 1. Wygląd i opis zewnętrznych elementów kamery 7. Światełka stanu (ładowania/włączenia) 8. Ekran LCD 9. Przycisk "W górę" 10. Przycisk "Nagrywanie/OK" 11. Przycisk "W dół" 12. Przycisk "Menu/wstecz" 13. Przycisk "Tryb" 14. Włącznik 1. Gniazdo mocujące 2. Obiektyw 3. Głośnik 4. Slot karty pamięci 5. Przycisk resetujący 6. Port USB Ryc. 1 Elementy budowy kamery Mirum SmartCam. Uwaga: cyfrowe oznaczenia elementów budowy kamery wykorzystywane są poniżej w treści instrukcji. 2. Zawartość opakowania A. Kamera; B. uchwyt przyssawkowy do samochodu; C. kabel USB; D. ładowarka samochodowa + instrukcja obsługi w języku polskim + karta gwarancyjna B C D A Ryc. 2 Zawartość opakowania kamery Mirum SmartCam. Opis elementów zgodny z punktem 2 instrukcji. Uwaga: alfabetyczne oznaczenia zawartych elementów wykorzystywane są poniżej w treści instrukcji. 2

3 3. Włączanie i wyłączanie kamery 3.1. Naciśnij włącznik (14) przez 1 sekundę, aby włączyć urządzenie i przez 3 sekundy, aby je wyłączyć Ładowarkę samochodową (D) umieść w gnieździe zapalniczki w aucie, a jej koniec wsuń do wyjścia USB w kamerze (6). Po podłączeniu (lub uruchomieniu pojazdu) kamera włącza się automatycznie. Odłącz kamerę od ładowarki lub wyłącz samochód, aby kamera wyłączyła się po chwili. 4. Ładowanie baterii 4.1. Ładowanie bezpośrednio poprzez ładowarkę samochodową: ładowarkę samochodową (D) umieść w gnieździe zapalniczki w aucie, a jej koniec wsuń do wyjścia USB w kamerze (6). Po podłączeniu (lub uruchomieniu pojazdu) kamera włącza się automatycznie i rozpoczyna się ładowanie Ładowanie poprzez kabel USB: kabel USB (C) podłącz do portu USB komputera, a jego drugi koniec do wyjścia USB kamery (6) Poziom naładowania baterii określają w trakcie pracy kamery poniższe oznaczenia, widoczne w prawym górnym rogu monitora: Pełne naładowanie Średni poziom Niski poziom Zmiana wyświetlania ikony baterii na kolor czerwony informuje o niemal całkowitym rozładowaniu baterii. Po wyczerpaniu energii kamera wyłącza się. 5. Instalacja i wyciąganie karty pamięci 5.1. Pustą kartę typu TF MicroSD należy delikatnie wsunąć do slotu (4) zgodnie z następującym kierunkiem: węższą częścią karty do środka slotu, stykami karty skierowanymi w stronę ekranu kamery (8). Kartę wsuwaj delikatnie do momentu, gdy będzie ona unieruchomiona wewnątrz slotu (ciche kliknięcie). Gdy karta posiada zawartość z innych źródeł niż kamera, urządzenie może wyświetlić komunikat o konieczności sformatowania (opcja dostępna w menu ustawień systemowych Format ) W celu wyciągnięcia karty ze slotu, naciśnij ją delikatnie, aż do momentu usłyszenia ponownie cichego kliknięcia. Karta wysunie się. Uwaga: Zwracaj szczególną uwagę na kierunek wsuwania karty; wsunięcie jej w nieprawidłowym kierunku może uszkodzić ją i kamerę. Kiedy karta pamięci będzie zainstalowana, urządzenie utworzy na karcie 3

4 folder DCIM, w którym zapisywane będą obrazy z kamery. Jeżeli karta jest niekompatybilna z urządzeniem, wsuń kartę ponownie lub wymień ją na inną w razie dalszych problemów. Maksymalna obsługiwana pojemność karty wynosi 32 GB. Sprawny zapis danych z kamery wymaga prędkości karty co najmniej klasy Montaż kamery w samochodzie Uchwyt kamery (B) zamocuj w środkowej części przedniej szyby samochodu w taki sposób, aby nie ograniczał widoczności i bezpieczeństwa jazdy. Użyj niewielkiej dźwigni w uchwycie, aby przyssawka mocno dolegała do szyby. Poprzez gniazdo mocujące (1) połącz kamerę z uchwytem. Po włączeniu urządzenia upewnij się, że kamera obserwuje pożądany sektor drogi i w razie potrzeby zmień położenie kamery. 7. Tryb Video 7.1. Tryb Video oznaczony jest ikoną znajdującą się w lewym górnym rogu monitora (5). W trakcie nagrywania na monitorze pojawia się mrugająca czerwona kropka. Zależnie od ustawień, ekran kamery może się wyłączyć w trakcie nagrywania, co nie wpływa na proces rejestracji obrazu Kamera rozpoczyna nagrywanie natychmiast po uruchomieniu. Nagrywanie zakończy się kilka sekund po odłączeniu kamery od gniazdka samochodowego lub po użyciu przycisku "W dół" (11). Wszystkie pliki video zapisywane są w folderze DCIM. Pliki video związane z wykryciem przez G-Sensor silnych drgań (np. wypadku) dodatkowo chronione są przed przypadkowym wymazaniem (oznaczone są ikoną kluczyka). Pliki video nagrywane są zgodnie z wybranymi przez użytkownika ustawieniami Pozostając w trybie Video, naciśnij przycisk "Menu/wstecz" (12), aby przejść do ustawień video. Użyj przycisków W górę (9) oraz W dół (11) w celu nawigacji. Poszczególne opcje wybiera przycisk "Nagrywanie/OK" (10). Aby wrócić do poprzedniego poziomu menu użyj przycisku "Menu/wstecz". Użyj przycisku "Menu/wstecz", aby przejść do ustawień systemu, oraz ponownie "Menu/wstecz" Resolution: 1080FHD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480 Rozdzielczość: tryb FULL HD 1920x1080/tryb HD 1440x1080/tryb HD 720P 1280x720/WVGA 848x480 Loop recording: OFF/30 seconds/1 Minute/2 Minute - nagrywanie filmu w postaci pojedynczego pliku (OFF) lub sekwencji krótkich fragmentów o długości 30 sekund, 1 lub 2 minut. 4

5 Exposure: kompensacja ekspozycji Record audio: On/Off - Nagrywanie dźwięku: włącz/wyłącz Date stamp: On/Off - data i godzina wykonania nagrania widoczne (On) lub niewidoczne (Off) na nagraniu G-Sensor: Off/High/Medium/Low - G-Sensor (wykrywanie wstrząsów, w tym wypadków) - wyłączone/wysoka czułość/średnia czułość/niska czułość 8. Tryb Foto 8.1. Będąc w trybie nagrywania video, naciśnij przycisk "Tryb" (13), aby przejść do trybu Foto, oznaczonego ikoną widniejącą w lewym górnym narożniku monitora. Aby wykonać fotografię, naciśnij przycisk "Nagrywanie/OK" (10). W trakcie wykonywania fotografii staraj się trzymać kamerę możliwie stabilnie, szczególnie w warunkach słabego oświetlenia, aby zminimalizować ryzyko poruszenia zdjęcia Aby przejść do ustawień fotografii, pozostając w trybie Foto użyj przycisku "Menu" (12). Capture Mode: single/2s Timer/5S Timer/10S Timer - Tryb fotografowania: normalny/samowyzwalacz 2, 5 i 10 sekund Resolution: 12M/10M/8M/5M/3M/2MHD/VGA/1.3M - Rozdzielczość zdjęcia w megapiskelach Sequence: On/Off Sekwencja 5 zdjęć: włącz/wyłącz Quality: Fine/Normal/Economy - Jakość: Dobra/Normalna/Ekonomiczna Sharpness: Strong/Normal/Soft - Wyostrzanie: mocne/normalne/miękkie White Balance: Auto/Daylight/Cloudy/Tungsten/Fluorescent - Balans Bieli: Auto/Światło dzienne/pochmurno/żarówka/lampa neonowa Color: Color/Black & White/Sepia - Kolor: Kolor/Czarno-białe/Sepia ISO: Auto/100/200/400 - Czułość: Auto/100/200/400 Exposure: Kompensacja ekspozycji Anti-shaking: On/Off - Stabilizacja obrazu: włączone/wyłączone 5

6 Quick Preview: Off/2 Seconds/5 Seconds - Szybki podgląd: wylączony/2 sekundy/5 sekund Date Stamp: Off/Date/Date-Time - data i godzina na fotografii: wyłączone/data/data i czas 9. Tryb Podgląd 9.1. W celu zmiany trybu pracy urządzenia na podgląd zapisanych plików, użyj przycisku "Tryb" (13) jedno- lub dwukrotnie, odpowiednio jeżeli kamera pracuje w trybie "Video" lub "Foto". Wybierz plik do podglądu korzystając z przycisków "w górę" (9) lub "w dół" (11). Odtwarzanie pliku następuje po przyciśnięciu klawisza "Nagrywanie/OK" (10). Pliki video oznaczone ikoną kluczyka chronione są przed przypadkowym wymazaniem W trybie podglądu użyj przycisku Menu (1), aby przejść do ustawień trybu "Podgląd": Delete: Delete Current/Delete All - Usuwanie: Usuń wybrany/usuń wszystko Protect: Lock Current/Unlock Current/Lock All/Unlock All - Ochrona: Blokuj wybrany/odblokuj wybrany/blokuj Wszystkie/Odblokuj Wszystkie. UWAGA! Należy zwrócić szczególną uwagę na ochronę pożądanych plików, ponieważ w sytuacji braku pamięci na karcie starsze pliki są nadpisywane przez nowe! Pliki video, podczas kręcenia których G-Sensor wykrył wstrząsy, chronione są automatycznie. Slide show: 2 Seconds/5 Seconds/8 Seconds - Pokaz slajdów: 2 sekundy/5 sekund/8 sekund 10. Zmiany właściwości systemu W trybie Video, Foto lub "Podgląd" dwukrotnie naciśnij przycisk Menu (12), aby przejść do menu ustawień systemowych ("Setup"): Date/Time - Ustawienia daty i czasu Auto Power Off: Off/1 Minute/3 Minutes - Auto-wyłączanie: wyłączone/1 minuta/3 minuty Beep Sound: Off/On - Dźwięki menu: wyłączone/włączone Language - język menu 6

7 Frequency - Częstotliwość Format - Formatowanie karty pamięci (usuwa dotychczasową zawartość) Default Setting - Przywróć ustawienia fabryczne LCD OFF - Wyłącz monitor Version - Wersja systemu 11. Połączenie kamery z komputerem Kamera łączy się z komputerem poprzez kabel USB (C). Kabel USB podłącz do portu USB komputera, a jego drugi koniec do wyjścia USB kamery (6). Po podłączeniu, kamera automatycznie rozpoczyna ładowanie oraz przechodzi w wybrany przez użytkownika tryb: "Mass Storage" lub "PC Camera" W trybie Mass Storage urządzenie traktowane jest jako pamięć zewnętrzna podłączona do komputera, tj. podobnie jak urządzenia typu Pendrive lub zewnętrzny dysk twardy. Po wyborze tego trybu, komputer automatycznie rozpozna kamerę jako nowy dysk. Umożliwia to swobodne kopiowanie plików z urządzenia na dysk twardy komputera. Wszystkie pliki video i fotografie zapisywane są na karcie pamięci kamery w folderze DCIM. UWAGA! Upewnij się, że Twój komputer obsługuje format AVI/MJPG. W razie potrzeby ściągnij odpowiednie oprogramowanie. Pamiętaj, że ten sam plik video odtwarzany na różnych aplikacjach może znacząco różnić się jakością obrazu i dźwięku. Dobierz taką aplikację, w której pliki z kamery mają optymalną jakość. W trybie "PC Camera" urządzenie może być wykorzystywane jako kamera komputerowa. Po wybraniu tej opcji, poprawnie skonfigurowany komputer automatycznie rozpoznaje typ urządzenia. 12. Specyfikacje techniczne Monitor Przetwornik Kąt widzenia obiektywu Min. natężenie światła Języki menu Rozdzielczość video Częstotliwość zapisu Format video przekątna 2.0", LCD 1.2 MP 120 (w rozdzielczości 1920x1080p i 1280x720p), 90 (w rozdzielczości 1440x1080p i 848x480) 1 lux angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, rosyjski, japoński, koreański, chiński tradycyjny/uproszczony FHD 1920 x 1080p/HD 1440x1080p/HD 1280 x 720p/WVGA 848x klatek na sekundę AVI/MJPG 7

8 Rozdzielczość fotografii VGA, 1.3, 2, 5, 8, 10, 12 MP Format fotografii JPG Karta pamięci TF MicroSD (obsługa do 32 GB) Porty USB 2.0, MicroSD Wyposażenie wbudowane G-Sensor, mikrofon, głośnik Wyposażenie dodatkowe uchwyt mocujący, kabel USB, ładowarka samochodowa Częstotliwość 50 Hz/60 Hz Zasilanie 5V, 500 ma Bateria 350mAh litowo-jonowa Uwaga: Zastrzegamy prawo do wprowadzania zmian w produkcie 13. Uwagi i środki ostrożności Przechowuj urządzenie z dala od źródeł wilgoci i zanieczyszczeń. Dystrybutor i sprzedawca kamery nie ponoszą odpowiedzialności za nieumiejętne korzystanie z urządzenia. Uznanie nagrań z kamery za użyteczne we wszelkich kwestiach spornych leży po stronie zainteresowanych lub odpowiednich organów państwowych. Szczegóły gwarancji opisuje załączona karta gwarancyjna. Optykę urządzenia czyść tylko w razie silnego zabrudzenia przy użyciu suchej, delikatnej szmatki. Nie otwieraj urządzenia. W razie problemów, skontaktuj się z serwisem Mirum (informacje kontaktowe poniżej). Zakres pracy urządzenia: od 0 do 50 C. Nie pozostawiaj urządzenia w samochodzie na dłuższy czas w niskiej lub wysokiej temperaturze. 14. Informacje kontaktowe Factor Security sp. z o.o. - dystrybutor kamer Mirum ul. Garbary 14 B Poznań tel fax info@mirum.pl Wszelkie prawa zastrzeżone. Logo Mirum jest zarejestrowanym znakiem towarowym. 8