Opis części. Zaczepy IsoFix Prowadnice IsoFix Przycisk zwalniający zaczepy IsoFix

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Opis części. Zaczepy IsoFix Prowadnice IsoFix Przycisk zwalniający zaczepy IsoFix"

Transkrypt

1 Maxi-Cosi FamilyFix

2 Drodzy rodzice Aby zapewnić dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa i wygody, należy uważnie przeczytać cały podręcznik dołączony do produktu i ściśle przestrzegać wszystkich zawartych w nim instrukcji. Podane tu informacje mogą być również przydatne w przypadku braku oryginalnego podręcznika lub gdy wymagane są dodatkowe informacje na temat Maxi-Cosi FamilyFix Opis części A B C D E F G H I J K L M N O P Q Baza Maxi-Cosi FamilyFix Rączka z przyciskiem zwalniania w celu ustawienia w pozycji siedzącej i przechylonej Punkty kotwiczenia do zamocowania fotelika Schowek na instrukcję obsługi L Zaczepy IsoFix Prowadnice IsoFix Przycisk zwalniający zaczepy IsoFix K Komora baterii Przycisk zwalniania podpórki Podpórka Przycisk zwalniania siedzenia Panel wskaźników Wskaźnik zaczepów IsoFix Wskaźnik podpórki Kontrolka zablokowania siedzenia we właściwej pozycji Wskaźnik naładowania baterii Przycisk testowania poprawności montażu J A B I H L C G M N O TEST D E P Q F 2

3 Spis treści 1. Bezpieczeństwo 1.1 Ogólne informacje dotyczące Maxi-Cosi FamilyFix 1.2 Konserwacja Maxi-Cosi FamilyFix 1.3 Użytkowanie Maxi-Cosi FamilyFix w samochodzie 1.4 Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Pebble, CabrioFix lub Pearl na siedzeniu pasażera z przodu. 1.5 Baterie 2. Montaż i demontaż Maxi-Cosi FamilyFix 2.1 Przygotowanie do montażu przy użyciu IsoFix 2.2 Montaż Maxi-Cosi FamilyFix 2.3 Demontaż Maxi-Cosi FamilyFix 3. Użytkowanie Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl 3.1 Montaż Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix 3.2 Montaż Maxi-Cosi Pearl 3.3 Ustawienia Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl w połączeniu z Maxi-Cosi FamilyFix 3.4 Demontaż Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl 4. Konserwacja 5. Następne foteliki 6. Segregacja odpadów 7. Pytania 1. Bezpieczeństwo 1.1 Ogólne informacje dotyczące Maxi-Cosi FamilyFix Baza Maxi-Cosi FamilyFix jest przeznaczona wyłącznie do stosowania w samochodzie. Maxi-Cosi FamilyFix może być używana w połączeniu z Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix w przypadku dzieci w wieku od momentu narodzin do około 12 miesięcy, ważących maksymalnie 13 kg (ECE R44/04 grupa 0+, 0-13 kg), a Maxi-Cosi Pearl w przypadku dzieci w wieku od około 9 miesięcy do 3 1/2 roku, ważących maksymalnie 18 kg (ECE R44/04 grupa 1, 9-18 kg). Odpowiedzialność za bezpieczeństwo dziecka zawsze spoczywa na rodzicach. Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. Jeśli chcesz korzystać z produktów z drugiej ręki, wybieraj tylko takie, których historię na pewno znasz. Nie użytkuj Maxi-Cosi FamilyFix dłużej niż 5 lat. Wymień Maxi-Cosi FamilyFix, jeśli brała udział w wypadku. Maxi-Cosi Pebble spełnia wszystkie wymogi prawne najnowszej europejskiej normy ECE R 44/04 dla samochodowych fotelików bezpieczeństwa. Przeczytaj dokładnie tę instrukcję obsługi. Wydrukuj ją i zachowaj, aby móc z niej korzystać w przyszłości. Ostrzeżenie: Nie modyfikuj Maxi-Cosi FamilyFix w żaden sposób, gdyż może to być bardzo niebezpieczne. 3

4 1.2 Konserwacja Maxi-Cosi FamilyFix Poddawaj Maxi-Cosi FamilyFix regularnej konserwacji. Naciskając przycisk, sprawdź i przetestuj bazę, aby się upewnić, że wszystkie elektroniczne części działają poprawnie, a baterie są wystarczająco naładowane. Jeśli elektroniczny komponent nie działa poprawnie, mimo włożenia odpowiednich baterii, skontaktuj się ze sprzedawcą. Wskaźniki pokazują jedynie, że produkt zainstalowano we właściwy sposób. Nawet jeśli po instalacji bateria się rozładuje, produkt można eksploatować bezpiecznie. Więcej informacji na temat baterii znajduje się w rozdziale 1.5. Instrukcje konserwacji zamieszczono w rozdziale Użytkowanie Maxi-Cosi FamilyFix w samochodzie Przed zakupem bazy Maxi-Cosi FamilyFix sprawdź, czy można ją poprawnie zamontować w samochodzie. Maxi-Cosi FamilyFix to system IsoFix zatwierdzony zgodnie z najnowszym europejskim regulaminem ECE R44/04 do użytku półuniwersalnego. Jest on przeznaczony wyłącznie do samochodów wyposażonych w punkty kotwiczenia IsoFix. Patrz podręcznik użytkowania samochodu. Upewnij się, że Twój samochód znajduje się na zatwierdzonej liście marek samochodów (lista sprawdzonych samochodów) na Podpórka Maxi-Cosi FamilyFix musi być zawsze całkowicie rozłożona i zablokowana w położeniu maksymalnie wysuniętym do przodu. Za pomocą przycisku testowania sprawdź, czy produkt został prawidłowo zamontowany. Nigdy nie używaj produktu, jeśli jeden ze wskaźników LED świeci się na czerwono. Upewnij się, że składane oparcie tylnej kanapy jest zablokowane i się nie rusza. Dopilnuj, aby bagaż i inne luźne przedmioty były bezpiecznie umieszczone i przymocowane. Zawsze zakrywaj Maxi-Cosi FamilyFix z fotelikiem, gdy znajdują się one w samochodzie wystawionym na bezpośrednie światło słoneczne. Plastikowe i metalowe części mogą się nadmiernie rozgrzać i oparzyć dziecko. Przykrycie zapobiega też odbarwieniu fotelika. Pilnuj, aby baza Maxi-Cosi FamilyFix nie została otoczona ani przygnieciona ciężkimi bagażami, regulowanymi fotela oraz/lub przytrzaśnięta drzwiami. Ostrzeżenie: Nigdy nie używaj Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix na siedzeniu z zainstalowaną przednią poduszką powietrzną. 1.4 Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Pebble, CabrioFix lub Pearl na siedzeniu pasażera z przodu Jeśli siedzenie pasażera z przodu jest wyposażone w punkty kotwiczenia IsoFix, czego nie spotyka się często, to w przypadku użytkowania Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Maxi-Cosi Pebble lub Maxi-Cosi CabrioFix na takim siedzeniu należy zawsze wyłączyć poduszkę powietrzną. Należy zawsze wyłączyć poduszkę powietrzną lub maksymalnie cofnąć fotel pasażera w przypadku użytkowania Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Maxi-Cosi Pearl na siedzeniu pasażera z przodu. 4

5 Ostrzeżenie: Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix (Grupa 0+) należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie tyłem do kierunku jazdy samochodu. Ostrzeżenie: Maxi-Cosi Pearl (Grupa 1) należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie przodem do kierunku jazdy samochodu (twarzą dziecka w stronę przedniej szyby). 1.5 Baterie Przechowuj baterie z dala od dzieci. Używaj tylko baterii (alkalicznych) zalecanego typu LR6 AA. (1,5 V). Nie używaj baterii nadających się do wielokrotnego ładowania. Nigdy nie narażaj produktu ani baterii na działanie ognia. Nie używaj baterii, z których wycieka elektrolit lub które są popękane. Nie używaj starych baterii. Używaj tylko nowych baterii alkalicznych wysokiej jakości. 5

6 2. Montaż i demontaż Maxi-Cosi FamilyFix Baza Maxi-Cosi FamilyFix może być używana wyłącznie w samochodach wyposażonych w punkty kotwiczenia IsoFix i w połączeniu z podpórką (J). W związku z tym, baza Maxi-Cosi FamilyFix została zatwierdzona do użytku półuniwersalnego, tzn. jest ona przeznaczona do montażu na siedzeniach w samochodach określonych marek. Upewnij się, że Twój samochód znajduje się na zatwierdzonej liście marek samochodów (lista sprawdzonych samochodów) na Baza Maxi-Cosi FamilyFix może być używana wyłącznie na siedzeniach samochodu skierowanych przodem do kierunku jazdy, wyposażonych w punkty kotwiczenia IsoFix. Przed rozpoczęciem użytkowania zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika samochodu. Prawidłowe zamocowanie do punktów kotwiczenia IsoFix ma zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa dziecka. Zapoznaj się również z informacjami podanymi na naklejce z żółtą obwódką na górze Maxi-Cosi FamilyFix. W żadnym przypadku nie należy montować fotelika w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji! 2.1 Przygotowanie do montażu przy użyciu IsoFix Umieść prowadnice IsoFix (F) wchodzące w skład zestawu w obydwu punktach kotwiczenia IsoFix pomiędzy siedziskiem a oparciem siedzenia. Prowadnice IsoFix (F) zapewniają lepszy dostęp do punktów kotwiczenia IsoFix i chronią tapicerkę samochodu przed uszkodzeniem. W przypadku samochodów ze składanymi oparciami siedzeń, przed złożeniem siedzenia należy zdjąć prowadnice IsoFix (F). Przyczyną złego funkcjonowania jest zazwyczaj zabrudzenie prowadnic IsoFix (F) (kurz, brud, okruchy jedzenia itp.). Aby tego uniknąć, należy regularnie sprawdzać prowadnice IsoFix (F) pod kątem zabrudzenia i czyścić w razie potrzeby. 6

7 2.2 Montaż Maxi-Cosi FamilyFix 1. Rozłóż podpórkę (J). 2. Wysuń pojedynczo zaczepy IsoFix (E). W tym celu przytrzymaj przycisk zwalniania (G) kciukiem i palcem wskazującym, wciśnij całkowicie tylko przycisk położony najdalej z tyłu i przesuń całość bazy do tyłu. Następnie puść przycisk położony najdalej z tyłu. Zaczepy IsoFix (E) są teraz zablokowane i całkowicie wysunięte, a baza Maxi-Cosi FamilyFix jest gotowa do zamontowania. Przycisk zwalniania zaczepów IsoFix (E) jest wyposażony w drugi przycisk zapadkę zabezpieczającą w celu zapobiegania przypadkowemu wypięciu Maxi-Cosi FamilyFix przez dziecko lub osobę dorosłą. Tego przycisku używa się tylko do wyjmowania FamilyFix. 3. Włącz system elektroniczny Maxi-Cosi FamilyFix, naciskając przycisk testowania (Q) na panelu wskaźników (L). Powinny zaświecić się dwie czerwone diody LED (M i N). 4. Umieść Maxi-Cosi FamilyFix na siedzeniu samochodu. 5. Zawsze przytrzymuj zaczepy IsoFix (E) bezpośrednio przed prowadnicami IsoFix (F), które zostały zamontowane wcześniej. 6. Zatrzaśnij obydwa zaczepy IsoFix (E) w punktach kotwiczenia IsoFix. 7. Sprawdź, czy baza Maxi-Cosi FamilyFix została właściwie zamocowana, pociągając za nią w swoim kierunku. Pierwszy wskaźnik LED (M) na panelu wskaźników powinien zmienić kolor na zielony. 8. Przesuń Maxi-Cosi FamilyFix maksymalnie do tyłu, aż znajdzie się w stabilnej pozycji przy oparciu siedzenia. Podczas przesuwania powinien być słyszalny odgłos terkotania. 9. Sprawdź ponownie, czy baza Maxi-Cosi FamilyFix została właściwie zamocowana, pociągając za nią. 10. Wysuwaj podpórkę (J) w dół, aż oprze się o podłogę samochodu. 11. Umieść podpórkę (J) w położeniu maksymalnie do przodu, aby zapewnić jej stabilność. 12. Jeśli podpórka nie będzie się właściwie stykała z podłogą, unieś lekko Maxi-Cosi FamilyFix i wysuń podpórkę jeszcze trochę w dół. 13. Drugi wskaźnik (N) na panelu wskaźników powinien zmienić kolor na zielony. Ważne! Zabezpiecz wszystkie składane siedzenia. Upewnij się, że obydwa zaczepy IsoFix (E) są prawidłowo zamocowane w punktach kotwiczenia IsoFix. Musisz usłyszeć dwa wyraźne odgłosy kliknięcia. Zawsze stosuj podpórkę (J), aby zapewnić bezpieczne użytkowanie Maxi-Cosi FamilyFix. Podpórka Maxi-Cosi FamilyFix (J) musi być zawsze całkowicie rozłożona, odpowiednio wyregulowana i ustawiona w położeniu maksymalnie do przodu. W niektórych przypadkach, baza Maxi-Cosi FamilyFix może nie opierać się całkowicie na siedzeniu samochodu, natomiast jest ona zabezpieczona przez podpórkę (J). 7

8 1 TEST 2 4 R-R-RT Demontaż Maxi-Cosi FamilyFix 1. Wsuń podpórkę (J), aby znalazła się w położeniu wyjściowym, naciskając przycisk do zwalniania (I) z boku i wsuwając podpórkę (J) w górę. W razie potrzeby, unieś lekko Maxi-Cosi FamilyFix, co ułatwi tę czynność. 2. Odłącz pojedynczo zaczepy IsoFix (E), przytrzymując przycisk zwalniania (G) kciukiem i palcem wskazującym. Najpierw przesuń zapadkę zabezpieczającą na zewnątrz, a następnie wciśnij jednocześnie drugi przycisk. Przesuń całość bazy w swoim kierunku. Przycisk zwalniania zaczepów IsoFix (E) jest wyposażony w drugi przycisk zapadkę zabezpieczającą w celu zapobiegania przypadkowemu wypięciu Maxi-Cosi FamilyFix przez dziecko lub osobę dorosłą. Blokuje się ona automatycznie po zakotwiczeniu zaczepów IsoFix. 3. Zaczepy IsoFix (E) powinny zostać zwolnione. Wsuń je z powrotem w bazę (A). 4. Wskaźniki (M i N) na panelu wskaźników (L) powinny ponownie zmienić kolor na czerwony. 5. Zdejmij prowadnice IsoFix (F) z siedzenia. 6. Wyjmij Maxi-Cosi FamilyFix z samochodu i zatrzaśnij podpórkę w uchwycie pod bazą. 8

9 3 22 TEST Ważne! Odłączenie zaczepów może wymagać zastosowania dużej siły. Jest to spowodowane zbyt mocnym dociśnięciem Maxi-Cosi FamilyFix do oparcia siedzenia. Wówczas należy przesunąć bazę (A) lekko do tyłu, naciskając jednocześnie przyciski w celu zmniejszenia dociśnięcia. 9

10 3. Użytkowanie Maxi-Cosi FamilyFix w połączeniu z Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl 3.1 Montaż Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix 1. Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie tyłem do kierunku jazdy samochodu. Uchwyt fotelika musi być ustawiony w pozycji pionowej. 2. Zatrzaśnij fotelik Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix za pomocą dwóch prętów mocujących na jego spodzie w punktach kotwiczenia (C) bazy Maxi-Cosi FamilyFix. 3. Musisz usłyszeć wyraźny odgłos kliknięcia, a kolor wszystkich trzech wskaźników LED (M, N i O) powinien się zmienić na zielony. W razie potrzeby, naciśnij przycisk testowania (Q), aby zaświeciły się diody LED, co pozwoli na sprawdzenie instalacji. 4. Sprawdź, czy fotelik Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix został właściwie zamocowany, pociągając za niego. Ważne! Jeśli trzeci wskaźnik (O) ma kolor czerwony, wykonaj ponownie czynności opisane powyżej i spróbuj docisnąć fotelik nieco mocniej, aż usłyszysz wyraźny odgłos kliknięcia, a kolor wskaźnika zmieni się na zielony. W razie wątpliwości albo jeśli masz jakieś pytania, niezwłocznie skontaktuj się z dostawcą! Pod żadnym pozorem nie używaj fotelika! Ostrzeżenie! Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix (Grupa 0+) należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie tyłem do kierunku jazdy samochodu. Informacje na temat umieszczania dziecka w foteliku Maxi-Cosi CabrioFix lub Pebble oraz wyjmowania go z niego znajdują się w instrukcji obsługi dołączonej do opisywanego produktu. 3.2 Montaż Maxi-Cosi Pearl 1. Maxi-Cosi Pearl należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie przodem do kierunku jazdy samochodu (twarzą dziecka w stronę przedniej szyby). 2. Zatrzaśnij fotelik Maxi-Cosi Pearl za pomocą dwóch prętów mocujących na jego spodzie w punktach kotwiczenia (C) bazy Maxi-Cosi FamilyFix. 3. Musisz usłyszeć wyraźny odgłos kliknięcia, a kolor wszystkich trzech wskaźników LED (M, N i O) powinien się zmienić na zielony. 4. Sprawdź, czy fotelik Maxi-Cosi Pearl został właściwie zamocowany, pociągając za niego. 10

11 2 TEST Ważne! Jeśli trzeci wskaźnik (O) ma kolor czerwony, wykonaj ponownie czynności opisane powyżej i spróbuj docisnąć fotelik nieco mocniej, aż usłyszysz wyraźny odgłos kliknięcia, a kolor wskaźnika zmieni się na zielony. W razie wątpliwości albo jeśli masz jakieś pytania, niezwłocznie skontaktuj się z dostawcą! Pod żadnym pozorem nie używaj fotelika! Ostrzeżenie: Maxi-Cosi Pearl (Grupa 1) należy umieszczać na bazie Maxi-Cosi FamilyFix wyłącznie przodem do kierunku jazdy samochodu. 11

12 TEST TEST OK TEST NO 3.3 Ustawienia Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl w połączeniu z Maxi-Cosi FamilyFix Starsze, większe dziecko można posadzić w foteliku Maxi-Cosi Pebble lub CabrioFix w bardziej pionowej pozycji. Pearl można ustawić w pięciu pozycjach, od siedzącej do nachylonej do tyłu. 1. Naciśnij przycisk zwalniania na rączce (B), pociągając jednocześnie rączkę do siebie. 2. Fotelik można zablokować w odpowiednim położeniu, zwalniając przycisk do regulacji. 3.4 Demontaż Maxi-Cosi Pebble, CabrioFix lub Pearl 1. Wyjmij Maxi-Cosi, pociągając przycisk zwalniający (K) w górę, jednocześnie pochylając fotelik do przodu. Spowoduje to odczepienie się metalowych prętów mocujących z punktów kotwiczenia bazy. Można teraz zdjąć fotelik z bazy Maxi-Cosi FamilyFix. 12

13

14 4. Konserwacja Poddawaj Maxi-Cosi FamilyFix regularnej konserwacji. Naciśnij przycisk testowania (Q), aby się upewnić, że wszystkie elektroniczne części działają poprawnie, a baterie są wystarczająco naładowane. Jeśli elektroniczny komponent nie działa poprawnie, mimo włożenia odpowiednich baterii, skontaktuj się ze sprzedawcą. Wskaźniki (M, N i O) pokazują jedynie, że produkt zainstalowano we właściwy sposób. Nawet jeśli po prawidłowej instalacji bateria się rozładuje, produkt można eksploatować bezpiecznie. Jeśli bateria jest niewystarczająco naładowana, jest to sygnalizowane na panelu wskaźników - wskaźnik LED (P) ma kolor czerwony), jednocześnie rozlega się ostrzegawczy sygnał dźwiękowy (gdy poziom naładowania baterii spadnie do 30%). Wymień stare baterie na nowe, wysokiej jakości (AA LR6, 1,5 V), zgodnie z instrukcją w rozdziale 1.5 dotyczącym baterii. Wkładając baterie, zachowaj właściwą biegunowość. Komora baterii znajduje się na spodzie bazy Zawsze przechowuj podręcznik użytkownika w przeznaczonym do tego schowku z tyłu bazy. Nigdy nie używaj smarów, nawet w przypadku ruchomych części Maxi-Cosi FamilyFix. Do mycia elementów plastikowych Maxi-Cosi FamilyFix stosuj letnią wodę, mydło i miękką szmatkę. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Ważne! Wszystkie prace konserwacyjne z Maxi-Cosi FamilyFix należy wykonywać po wyjęciu fotelika z samochodu. 14

15 TEST 30% FamilyFix Pearl 1.5V AA LR6 15

16 5. Następne foteliki Maxi-Cosi Car seats Maxi-Cosi Pebble Maxi-Cosi Pearl Maxi-Cosi Tobi Maxi-Cosi Axiss Maxi-Cosi Rodi XR 0-13 kg 9-18 kg 9-18 kg 9-18 kg kg FamilyFix EasyBase 2 FamilyFix 16

17 6. Segregacja odpadów Aby optymalnie i bezpiecznie korzystać z samochodowych fotelików bezpieczeństwa, nie należy ich eksploatować dłużej niż 5 lat od daty zakupu. Plastik starzejący się, np. pod wpływem światła słonecznego (promieniowanie ultrafioletowe), może w sposób niezauważalny wpływać negatywnie na właściwości produktu. Kiedy dziecko wyrośnie z fotelika, sugerujemy zaprzestanie używania i prawidłową utylizację całego fotelika. 7. Pytania W razie wszelkich pytań skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą Maxi-Cosi. (informacje kontaktowe znajdziesz na Należy przygotować następujące informacje: Numer seryjny na pomarańczowej naklejce ECE na spodzie bazy. Markę i typ samochodu oraz fotela, na którym stosujesz Maxi-Cosi FamilyFix. Wiek, wzrost i masę dziecka Z uwagi na potrzebę ochrony środowiska prosimy użytkowników Maxi-Cosi FamilyFix o segregację odpadów powstałych ze złomowania Maxi-Cosi FamilyFix od rozpoczęcia eksploatacji (opakowanie) do utylizacji (części produktu) i ich wyrzucanie zgodnie z lokalnymi przepisami prawa w tym zakresie. Ważne! Trzymaj opakowania plastikowe z dala od dzieci, aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia. 17

1. Bezpieczeństwo. Spis treści

1. Bezpieczeństwo. Spis treści Maxi-Cosi Pearl H Drodzy rodzice Aby zapewnić dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa i wygody, należy uważnie przeczytać cały podręcznik dołączony do produktu i ściśle przestrzegać wszystkich zawartych

Bardziej szczegółowo

1. Bezpieczeństwo. Spis treści

1. Bezpieczeństwo. Spis treści Maxi-Cosi Pebble Drodzy rodzice Aby zapewnić dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa i wygody, należy uważnie przeczytać cały podręcznik dołączony do produktu i ściśle przestrzegać wszystkich zawartych

Bardziej szczegółowo

Tyłem do kierunku jazdy. Grupa WAGA Wiek. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Tyłem do kierunku jazdy. Grupa WAGA Wiek. 0+ 0-13 kg 0-12 m Tyłem do kierunku jazdy INSTRUKCJA OBSŁUGI EKG R44 04 Grupa WAGA Wiek 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Go ISOfix Firma BeSafe zaprojektowała ten fotelik z dużą troską o bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Rekid

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Rekid Ważne informacje Instrukcja obsługi Rekid Dziękujemy za wybór fotelika Axkid. Nasza załoga ma ponad 30 lat doświadczenia w tworzeniu bezpieczeństwa dla najmłodszych. Dołożyliśmy wszelkich starań aby uczynić

Bardziej szczegółowo

montowany przodem do kierunku jazdy

montowany przodem do kierunku jazdy montowany przodem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi ECE R44 04 Grupa Waga Wiek 1 9-18 kg 9m-4 lata 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Comfort ISOfix. Firma BeSafe opracowała ten model fotelika

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Minikid

Instrukcja obsługi Minikid Instrukcja obsługi Minikid Ważne informacje Dziękujemy za wybór fotelika Axkid. Nasza załoga ma ponad 30 lat doświadczenia w tworzeniu bezpieczeństwa dla najmłodszych. Dołożyliśmy wszelkich starań aby

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy. montowany tyłem do kierunku jazdy. Pozycja stojąca cm.

Instrukcja obsługi. montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy. montowany tyłem do kierunku jazdy. Pozycja stojąca cm. a f d e b c i Instrukcja obsługi g h 4 > 5 cm montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy montowany tyłem do kierunku jazdy 5 Pozycja stojąca 6-05 cm. Pozycja stojąca 88-05 cm. Wiek 6 m - 4 lata Age 6m

Bardziej szczegółowo

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Kidzone

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Kidzone Ważne informacje Instrukcja obsługi Kidzone Dziękujemy za wybór fotelika Axkid. Nasza załoga ma ponad 30 lat doświadczenia w tworzeniu bezpieczeństwa dla najmłodszych. Dołożyliśmy wszelkich starań aby

Bardziej szczegółowo

PL

PL PL PL Należy przeczytać niniejszą instrukcję uważnie przed użyciem i zachować ją na przyszłość, w celu poprawnego użytkowania wózka! Możesz narazić twoje dziecko na niebezpieczeństwo, jeżeli

Bardziej szczegółowo

kierunku jazdy użytkownika ECE R44 04 Grupa Ciężar Wiek kg 4-12 l

kierunku jazdy użytkownika ECE R44 04 Grupa Ciężar Wiek kg 4-12 l Przodem do kierunku jazdy Podręcznik użytkownika ECE R44 04 Grupa Ciężar Wiek 2-3 15-36 kg 4-12 l 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Up FIX Firma BeSafe zaprojektowała ten fotelik z dużą troską

Bardziej szczegółowo

kg ECE R44/04 FOTELIK SAMOCHODOWY INSTRUKCJA OBSŁUG GRUPA 2+3

kg ECE R44/04 FOTELIK SAMOCHODOWY INSTRUKCJA OBSŁUG GRUPA 2+3 2+3 PL FOTELIK SAMOCHODOWY INSTRUKCJA OBSŁUG 15-36 kg ECE R44/04 GRUPA 2+3 Bezpieczeństwo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Przeczytaj instrukcję przed zainstalowaniem fotelika oraz w celach dalszego odniesienia.

Bardziej szczegółowo

montowany przodem do kierunku jazdy

montowany przodem do kierunku jazdy montowany przodem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi Produkt zgodny z normą europejską ECE R44 04 Grupa Waga Wiek 1 9-18 kg 9m-4y 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Comfort ISOfix. Firma BeSafe

Bardziej szczegółowo

BAZA ISOFIX dla Grupy 0+ Sparco F300i INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44/04 GRUPA 0+

BAZA ISOFIX dla Grupy 0+ Sparco F300i INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44/04 GRUPA 0+ BAZA ISOFIX dla Grupy 0+ Sparco F300i INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ECE R44/04 GRUPA 0+ 1. 2. 3. 4. 5. 6. BAZA ISOFIX dla Grupy 0+ Sparco F300i Dziękujemy za zakup naszego fotelika samochodowego dla dziecka. Prosimy

Bardziej szczegółowo

montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Grupa Waga Wiek 0+/ kg 6m-4l

montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Grupa Waga Wiek 0+/ kg 6m-4l montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi ECE R44 04 Grupa Waga Wiek 0+/1 0-18 kg 6m-4l 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Combi ISOfix. Firma BeSafe opracowała ten model

Bardziej szczegółowo

5 Instrukcja obsługi. Montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Grupa Waga 0 18 kg. Wiek 6 m - 4 lata

5 Instrukcja obsługi. Montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Grupa Waga 0 18 kg. Wiek 6 m - 4 lata 1 26 27 34 35 16 2 4 3 5 Instrukcja obsługi 6 7 8 28 29 12 9 13 14 10 11 15 36 31 17 30 37 Montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy 19 20 21 Grupa 0+ - 1 23 Waga 0 18 kg 18 22 38 39 Wiek 6 m - 4 lata

Bardziej szczegółowo

BABY SAFE TM. SPORT 9-36 kg (GROUP I-II-III)

BABY SAFE TM. SPORT 9-36 kg (GROUP I-II-III) BABY SAFE TM SPORT 9-36 kg (GROUP I-II-III) INSTRUKCJA OBSŁUGI IMPORTER: CAR-ACTIVE SP. Z O.O. Rolna 195 02-729 WARSZAWA TEL.: (+48 46) 833 32 25 FAX.: (+48 46) 816 60 03 E-MAIL: INFO@CAR-ACTIVE.EU WWW.CAR-ACTIVE.EU

Bardziej szczegółowo

click! a b c d e f g Instrukcja obsługi i j > 25 cm k l Grupa 0+ Maksymalna waga 13 kg Wiek 0 12 m ECE R44-04

click! a b c d e f g Instrukcja obsługi i j > 25 cm k l Grupa 0+ Maksymalna waga 13 kg Wiek 0 12 m ECE R44-04 1 3 click! a b c d e f g Instrukcja obsługi 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grupa 0+ Maksymalna waga 13 kg Wiek 0 12 m ECE R44-04 8 9 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Go. Przeczytaj niniejszą instrukcję

Bardziej szczegółowo

Montowany tyłem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi. Grupa Ciężar Wiek 0+, 1 2 0 25 kg 6 m 5 lat

Montowany tyłem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi. Grupa Ciężar Wiek 0+, 1 2 0 25 kg 6 m 5 lat 1 20 21 2 5 3 4 Montowany tyłem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 Grupa Ciężar Wiek 0+, 1 2 0 25 kg 6 m 5 lat 26 27 28 29 30 31 35 34 36

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Instrukcja obsługi Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Instrukcja obsługi Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Wydanie 1.1 2 Informacje o uchwycie samochodowym Uchwyt mobilny Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 zapewnia łatwy dostęp do telefonu

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

montowany przodem do kierunku jazdy

montowany przodem do kierunku jazdy montowany przodem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi Produkt zgodny z normą europejską ECE R44 04 Grupa Waga Wiek 1 9-18 kg 9m-4y 1 ! Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Comfort. Firma BeSafe

Bardziej szczegółowo

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Duofix

Ważne informacje. Instrukcja obsługi Duofix Ważne informacje Instrukcja obsługi Duofix Dziękujemy za wybór fotelika Axkid. Nasza załoga ma ponad 30 lat doświadczenia w tworzeniu bezpieczeństwa dla najmłodszych. Dołożyliśmy wszelkich starań aby uczynić

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU. Rozkładanie i składanie

INSTRUKCJA MONTAŻU. Rozkładanie i składanie INSTRUKCJA MONTAŻU Rozkładanie i składanie Składanie: Rączkę wózka podnieś do góry aż do usłyszenia kliknięcia blokady. Należy skontrolować czy zamknięcia wózka zostały dobrze zablokowane. Rozkładanie:

Bardziej szczegółowo

tyłem do kierunku jazdy Grupa WAGA Wiek 0+ 0-13 kg 0-12 m

tyłem do kierunku jazdy Grupa WAGA Wiek 0+ 0-13 kg 0-12 m tyłem do kierunku jazdy INSTRUKCJA OBSŁUGI EKG R44 04 Grupa WAGA Wiek 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Go Firma BeSafe zaprojektowała ten fotelik z dużą troską o bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

Deska automatyczna z czujnikiem ruchu

Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Deska automatyczna z czujnikiem ruchu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup deski automatycznej. Deska sedesowa reaguje na ruch. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Produkt zgodny z normą europejską Grupa Waga Wiek 0+/1 0-18 kg 6m-4y

montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Produkt zgodny z normą europejską Grupa Waga Wiek 0+/1 0-18 kg 6m-4y montowany tyłem i przodem do kierunku jazdy Instrukcja obsługi Produkt zgodny z normą europejską ECE R44 04 Grupa Waga Wiek 0+/1 0-18 kg 6m-4y 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Combi. Firma

Bardziej szczegółowo

Spis części. nr nazwa części ilość rysunek poglądowy. 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt.

Spis części. nr nazwa części ilość rysunek poglądowy. 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt. Spis części nr nazwa części ilość rysunek poglądowy 1 Korpus 1 szt. 2 Siedzisko 1 szt. 3 Oparcie 1 szt. 4 Pulpit muzyczny 1 szt. 5 Stopery gumowe 6 szt. 6 Lusterko 2 szt. 7 Spoiler tylny 1 szt. 8 Koła

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi krzesełka NUNA ZAAZ

Instrukcja obsługi krzesełka NUNA ZAAZ Instrukcja obsługi krzesełka NUNA ZAAZ Strona 2 z 8 INSTRUKCJA Dziękujemy za wybranie marki Nuna! Krzesełko NUNA ZAAZ to stylowe i funkcjonalne krzesełko dla Twojego dziecka jego konstrukcja dostosowuje

Bardziej szczegółowo

e 9-36 KG COLETTO Fabio

e 9-36 KG COLETTO Fabio e 9-36 KG COLETTO Fabio Instrukcja użytkowania Dziękujemy za wybranie fotelika Coletto Fabio, który będzie towarzyszył bezpieczeństwu Państwa dziecka na nowym etapie życia. Aby zapewnić właściwe bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Fotelik dla dzieci niepełnosprawnych. HTS BeSafe as www.besafe.eu ECE R44/04. www.marko-zabawki.pl

Instrukcja obsługi. Fotelik dla dzieci niepełnosprawnych. HTS BeSafe as www.besafe.eu ECE R44/04. www.marko-zabawki.pl Instrukcja obsługi Fotelik dla dzieci niepełnosprawnych PL Spełnia europejską norm bezpieczeństwa ECE R44/04 Przebadany i zatwierdzony www.marko-zabawki.pl Więcej informacji pod adresem: Import i Dystrybucja

Bardziej szczegółowo

MONTOWANY PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R GRUPA WAGA WIEK kg 9m-4l

MONTOWANY PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R GRUPA WAGA WIEK kg 9m-4l MONTOWANY PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44 04 GRUPA WAGA WIEK 1 9-18 kg 9m-4l 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Comfort. Firma BeSafe opracowała ten model fotelika z niezwykłą

Bardziej szczegółowo

Fotelik samochodowy INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

Fotelik samochodowy INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Fotelik samochodowy INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Bezpieczeństwo Cechy Proszę przeczytać niniejszą instrukcję obsługi dokładnie, przed zamontowaniem fotelika samochodowego. 1. Fotelik samochodowy

Bardziej szczegółowo

Kamera sportowa Contour Roam 2, 1809K

Kamera sportowa Contour Roam 2, 1809K INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 394756 Kamera sportowa Contour Roam 2, 1809K Strona 1 z 6 SZYBKI START 1. Przesuń element zabezpieczający w lewo tak, aby zakrył czerwone pole. 2. Przesuń klapkę zabezpieczającą

Bardziej szczegółowo

EKG R kg 4-12 l

EKG R kg 4-12 l Przodem do kierunku jazdy Podręcznik użytkownika EKG R44 04 Grupa Ciężar Wiek 2-3 15-36 kg 4-12 l 1 ! Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Up Firma BeSafe zaprojektowała ten fotelik z dużą troską

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ

WAŻNE! ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ PL WAŻNE! ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ OSTRZEŻENIE Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. Nie używaj w przypadku dzieci, które wstają samodzielnie. Leżaczek nie jest przeznaczony do nocnego

Bardziej szczegółowo

MONTOWANY TYŁEM I PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R GRUPA WAGA WIEK 0+/ kg 6m-4l

MONTOWANY TYŁEM I PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R GRUPA WAGA WIEK 0+/ kg 6m-4l MONTOWANY TYŁEM I PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44 04 GRUPA WAGA WIEK 0+/1 0-18 kg 6m-4l 1 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Combi. Firma BeSafe opracowała ten model fotelika

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY. PRESTO FIX kg.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY. PRESTO FIX kg. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY PRESTO FIX 15-36 kg WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania przed pierwszym użyciem produktu. Instrukcję należy zachować na wypadek

Bardziej szczegółowo

C R Instrukcja obsługi. ECE R44/ Grupa 0+/1. Wiek 6 m- 4 lat ECE R44/04

C R Instrukcja obsługi.  ECE R44/ Grupa 0+/1. Wiek 6 m- 4 lat ECE R44/04 Instrukcja obsługi PL Grupa 0+/1 Waga 0-18 Wiek 6 m- 4 lat www.besafe.eu Spełnia znowelizowaną europejską normę bezpieczeństwa ECE R44/04 Przebadany i zatwierdzony PÓŁ-UNIWERSALNY ECE R44/04 Pół-uniwersalny

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA 2 IN 1 STEAM & SWEEPER MODEL NO. XY-201 Prosimy o zachowanie tej instrukcji na przyszłość. Ten dokument będzie też potwierdzał gwarancję produktu. SPIS TREŚCI WAŻNE WSKAZÓWKI

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa LED, solarna

Lampa ogrodowa LED, solarna INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa LED, solarna Nr produktu 572635 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt spełnia funkcję dekoracyjną, wprowadza szczególną atmosferę w ogrodzie oraz służy do orientacji. Lampa

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz samochodowy Dunlop V. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 6

Odkurzacz samochodowy Dunlop V. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: Strona 1 z 6 Odkurzacz samochodowy Dunlop V Instrukcja obsługi Nr produktu: 856588 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 ODKURZACZ NA SUCHO/ NA MOKRO INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybranie tego produktu. Rozłóż stronę z ilustracjami

Bardziej szczegółowo

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

MONTOWANY TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44 04. GRUPA WAGA WIEK 0+/1 0-18 kg 6m-4 lat

MONTOWANY TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44 04. GRUPA WAGA WIEK 0+/1 0-18 kg 6m-4 lat MONTOWANY TYŁEM DO KIERUNKU JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI ECE R44 04 GRUPA WAGA WIEK 0+/1 0-18 kg 6m-4 lat 1 !! Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe izi Kid. Firma BeSafe opracowała ten model fotelika z niezwykłą

Bardziej szczegółowo

Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi

Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi PL Przed pierwszym zastosowaniem lusterka kosmetycznego prosimy o zapoznanie się z jego instrukcja obsługi, nawet w przypadku, jeżeli są już Państwo zaznajomieni

Bardziej szczegółowo

Przenośny alarm do drzwi / okien

Przenośny alarm do drzwi / okien Przenośny alarm do drzwi / okien Instrukcja obsługi Nr produktu: 751571 Wersja 01/09 PRZEZNACZENIE Ten przenośny alarm wejściowy przeznaczony jest do zabezpieczania drzwi i okien. Produkt uwalnia sygnał

Bardziej szczegółowo

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik

Bardziej szczegółowo

click! a b c d g h Instrukcja obsługi j k > 25 cm l m Pozycja stojąca cm. Maksymalna waga 13 kg UN regulation no. R129 i-size Wiek 0 12 m

click! a b c d g h Instrukcja obsługi j k > 25 cm l m Pozycja stojąca cm. Maksymalna waga 13 kg UN regulation no. R129 i-size Wiek 0 12 m 1 3 a b c d e f g h click! Instrukcja obsługi 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Pozycja stojąca 40-75 cm. Maksymalna waga 13 kg Wiek 0 12 m UN regulation no. R129 i-size 8 9 Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe

Bardziej szczegółowo

Návod k použití. Instrukcja obsługi. Návod k použitiu. Instruction Leaflet PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO!

Návod k použití. Instrukcja obsługi. Návod k použitiu. Instruction Leaflet PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO! CZ Instrukcja obsługi Návod k použití PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ SZCZEGÓŁY I ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO! SK Instruction Leaflet Návod k použitiu

Bardziej szczegółowo

H U M A N C A R E S I N G E L. Instrukcja OBSŁUGI

H U M A N C A R E S I N G E L. Instrukcja OBSŁUGI Instrukcja H U M A N C A R E S I N G E L OBSŁUGI P R O R E H A S p. z o. o. u l. G r u n w a l d z k a 1 0 4 6 0-3 0 7 P o z n a ń t e l. ( 0 6 1 ) 6 6 3 0 3 1 5 f a x. ( 0 6 1 ) 6 6 1 6 7 0 5 p r o r

Bardziej szczegółowo

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL19 ŁADOWARKA SŁONECZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI A B C D latarka dioda LED wejście/wyjście Przycisk wł./wył. statusu 5V (ON/OFF) INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Proszę zapoznać się z informacjami w

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr INSTRUKCJA OBSŁUGI Oczyszczacz powietrza samochodowy Philips GoPure Compact 100 AirMax Produkt nr 1534570 Strona 1 z 15 Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcę obsługi i zachowaj ją, aby można z niej było

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 01/ Istotne informacje / Ostrzeżenia / Stosowanie / Specyfikacja produktu / Użytkowanie w samochodzie...

Spis treści. 01/ Istotne informacje / Ostrzeżenia / Stosowanie / Specyfikacja produktu / Użytkowanie w samochodzie... 4 Spis treści. 01/ Istotne informacje / Ostrzeżenia...7 02/ Stosowanie...10 03/ Specyfikacja produktu...11 04/ Użytkowanie w samochodzie...12 05/ Montaż bazy ISOFIX Doona w samochodzie...15 5.1. Zabezpieczanie

Bardziej szczegółowo

SIEDZENIE SAMOCHODOWE DLA DZIECKA DLA GRUP INSTRUCTION MANUAL

SIEDZENIE SAMOCHODOWE DLA DZIECKA DLA GRUP INSTRUCTION MANUAL SIEDZENIE SAMOCHODOWE DLA DZIECKA DLA GRUP 1+2+3 INSTRUCTION MANUAL PL ECE R44/04 GRUPY 1+2+3 1. 2. 3. 4. 5. 6. Siedzenie Samochodowe dla Dziecka dla Grup 1+2+3 Dziękujemy za zakup naszego fotelika samochodowego

Bardziej szczegółowo

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI

SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL10UC2 REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI * nie załączone Instrukcja obsługi 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej.

Bardziej szczegółowo

testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9

testo Instrukcja obsługi  Nr produktu: Strona 1 z 9 testo 410-1 Instrukcja obsługi Nr produktu: 101405 Strona 1 z 9 Opis produktu W skrócie 1. Nasadka ochronna: pozycja wyjściowa 2. Wirnik 3. Czujnik temperatury 4. Wyświetlacz 5. Przyciski kontrolne 6.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY DEFENDER (ISOFIX + TOP TETHER) www.caretero.pl

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY DEFENDER (ISOFIX + TOP TETHER) www.caretero.pl INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA FOTELIK SAMOCHODOWY DEFENDER (ISOFIX + TOP TETHER) WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania przed pierwszym użyciem produktu. Instrukcję należy zachować

Bardziej szczegółowo

OBSŁUGA KLIENTA tel. 22 577 11 66 e-mail: biuro@skjp.pl skjp.pl

OBSŁUGA KLIENTA tel. 22 577 11 66 e-mail: biuro@skjp.pl skjp.pl Produkt: Monterey child booster seat Model: 15000 Producent: Sunshine Kids Germany Seebachstr. 22 96103 Hallstadt tel. 09 51 / 9 17 84-10 e-mail: vertrieb@skjp.com OBSŁUGA KLIENTA tel. 22 577 11 66 e-mail:

Bardziej szczegółowo

1.Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia. Promieniowanie laserowe Nigdy nie patrz bezpośrednio w promień laserowy! Klasa lasera I.

1.Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia. Promieniowanie laserowe Nigdy nie patrz bezpośrednio w promień laserowy! Klasa lasera I. 1.Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia Promieniowanie laserowe Nigdy nie patrz bezpośrednio w promień laserowy! Klasa lasera I. - Nakładka laserowa LC 14 jest urządzeniem laserowym klasy I, laser jest

Bardziej szczegółowo

Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l

Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l INSTRUKCJA OBSŁUGI Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l Nr produktu 755009 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Sejf jest używany do przechowywania wartościowych przedmiotów. Posiada on trwałą

Bardziej szczegółowo

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Genie LT-400

Instrukcja obsługi Genie LT-400 Instrukcja obsługi Genie LT-400 1) Otwór wejściowy laminatora 2) Otwór wyjściowy laminatora 3) Przełączniki OFF (trymer) / Cold/ON / HOT 4) Dioda LED (zasilanie) 5) Dioda LED (gotowość) 6) System ABS 7)

Bardziej szczegółowo

Inteligentny robot czyszczący

Inteligentny robot czyszczący Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa solarna Esotec106042, IP44 Stali szlachetnej

Lampa ogrodowa solarna Esotec106042, IP44 Stali szlachetnej INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000574409 Lampa ogrodowa solarna Esotec106042, IP44 Stali szlachetnej Strona 1 z 6 Wszystkie instrukcje odnoszą się tylko do tego modelu i produktu i zawierają ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV

Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup końcówki do odkurzacza z funkcją sterylizacji UV. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm

Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1525034 Elektroniczny Timer i stoper TFA, 38.2021.01, czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Należy

Bardziej szczegółowo

FOTELIK SPARCO. Wszystkie foteliki SPARCO dla dzieci posiadają certfyfikaty, będące znakiem najwyższego poziomu bezpieczeństwa i jakości.

FOTELIK SPARCO. Wszystkie foteliki SPARCO dla dzieci posiadają certfyfikaty, będące znakiem najwyższego poziomu bezpieczeństwa i jakości. FOTELIK SPARCO Nasze produkty to nie tylko jakość, precyzja wykonania, niebanalny design, a przede wszystkim bezpieczeństwo. Współczesny fotelik samochodowy to znacznie wiecej niż zwykłe siedzisko. SPARCO

Bardziej szczegółowo

Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer

Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer INSTRUKCJA OBSŁUGI Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer Numer produktu: 231189 Strona 1 z 9 Zawartość zestawu Uwaga! 1. Zestaw zawiera małe części, które mogą okazać się niebezpieczne w razie przypadkowego

Bardziej szczegółowo

Wózek dziecięcy URBO²

Wózek dziecięcy URBO² Numer wersji v.1.1. Wózek dziecięcy URBO² Produkt przeznaczony dla dzieci od urodzenia do 3 roku życia. Dziękujemy! Warto wiedzieć: Dziękujemy kilka słów od twórców marki O produkcie Spis: Ostrzeżenia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!!

Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!! 60210 LEŻACZEK HYBRYDOWY SAVANNA Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!! Gratulacje z okazji zakupu nowego produktu Bright Starts! Proszę o przeczytanie całej instrukcji przed montażem i używaniem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. PLIKO Wózek inwalidzki specjalny dziecięcy. Wydanie 06.14

Instrukcja użytkowania. PLIKO Wózek inwalidzki specjalny dziecięcy. Wydanie 06.14 Instrukcja użytkowania PLIKO Wózek inwalidzki specjalny dziecięcy Wydanie 06.14 Konserwacja Pokrycie prać ręcznie w temperaturze do 30. Utrzymuj ruchome połączenia w czystości i smaruj je używając płynnego

Bardziej szczegółowo

Dodatek do instrukcji obsługi

Dodatek do instrukcji obsługi Wymiana czujnika tlenu Wprowadzenie Czujnik tlenu należy wymieniać co dwa lata lub tak często, jak to konieczne. Ogólne wytyczne dotyczące napraw Wykonując serwis respiratora, należy zapoznać się z wszystkimi

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki

Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego odkurzacza ręcznego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672008 Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Urządzenie jest połączeniem stopera i minutnika.

Bardziej szczegółowo

SENIOR PHONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF do pobrania: http://akai-atd.com/ Spis treści Przyciski... 4 Pierwsze kroki...6 Włączanie..... 8 Ładowanie...9 Połączenia alarmowe...11 Połączenia... 13 Latarka...15

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować się

Bardziej szczegółowo

"Wspinający się" samochód 10740561

Wspinający się samochód 10740561 "Wspinający się" samochód 10740561 Drodzy Klienci! Serdecznie gratulacje! Kupując Climb Car staliście się posiadaczami produktu o wszechstronnym zastosowaniu. Proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

Ilustracje. wykaz części. specyfikacja dla U.S.A. standardowa specyfikacja A A

Ilustracje. wykaz części. specyfikacja dla U.S.A. standardowa specyfikacja A A Ilustracje wykaz części standardowa specyfikacja specyfikacja dla U.S.. montaż podstawowy specyfikacja dla U.S.. standardowa specyfikacja 1 2 9 10 3 1 2 11 12 Drogi kliencie, Dziękujemy za wybranie krzesełka

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI

AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI

Bardziej szczegółowo

GRA POWINNA BYĆ UŻYWANA POD NADZOREM DOROSŁYCH REKOMENDOWANA DLA DZIECI W WIEKU 8+ NIE KIEROWAĆ W STRONĘ OCZU I TWARZY

GRA POWINNA BYĆ UŻYWANA POD NADZOREM DOROSŁYCH REKOMENDOWANA DLA DZIECI W WIEKU 8+ NIE KIEROWAĆ W STRONĘ OCZU I TWARZY INSTRUKCJA PITCH PRO WAŻNE INFORMACJE DLA DOROSŁYCH: OSTRZEŻENIA: GRA POWINNA BYĆ UŻYWANA POD NADZOREM DOROSŁYCH REKOMENDOWANA DLA DZIECI W WIEKU 8+ NIE KIEROWAĆ W STRONĘ OCZU I TWARZY TEN PRODUKT PRZEZNACZONY

Bardziej szczegółowo

Pociąg ICE Nr produktu

Pociąg ICE Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Pociąg ICE Nr produktu 000404083 Strona 1 z 14 1. Przeznaczenie do użycia Ten produkt to model pociągu o przekroju H0 (w skali 1:87) dla dzieci od 8 roku życia. Zasilany z baterii pociąg

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi AIRBAG

Instrukcja obsługi AIRBAG PL Instrukcja obsługi www.besafe.eu Spełnia znowelizowaną normę: ECE R44/04 Przebadany i zatwierdzony AIRBAG WYSOKIE ZAGROŻENIE NIE WOLNO montować fotelika na siedzeniu samochodu wyposażonym w aktywną

Bardziej szczegółowo

Czujnik otwarcia drzwi i okien. Instrukcja instalacji

Czujnik otwarcia drzwi i okien. Instrukcja instalacji Czujnik otwarcia drzwi i okien Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Instrukcja instalacji i montażu...4 4.Dodanie urządzenia do Centrali...4 5.Montaż urządzenia...5

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610

Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie

Bardziej szczegółowo

Lokalizator, rejestrator GPS GT-750, 13 h, Czarny, Bluetooth, USB

Lokalizator, rejestrator GPS GT-750, 13 h, Czarny, Bluetooth, USB INSTRUKCJA OBSŁUGI Lokalizator, rejestrator GPS GT-750, 13 h, Czarny, Bluetooth, USB Nr produktu 000372738 Strona 1 z 5 Uwaga: Przeczytaj przed użyciem: - Globalny system pozycji (GPS) jest uzyskiwany

Bardziej szczegółowo

Nr produktu 1378390. P 3D Kwadrokopter Twister RTF. Version 09/15

Nr produktu 1378390. P 3D Kwadrokopter Twister RTF. Version 09/15 Nr produktu 1378390 P 3D Kwadrokopter Twister RTF Version 09/15 CZTEROKANAŁOWY DRON Kod produktu: CG031 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Podstawowe własności 1. 4 silniki napędowe, zapewniające stabilny lot normalny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi jednostki pokładowej

Instrukcja obsługi jednostki pokładowej Instrukcja obsługi jednostki pokładowej Obowiązuje od 1 stycznia 2010 roku www.emyto.sk 1. Zawartość opakowania nleitung zur edienung des Fahrzeuggeräts OU/ Instrukcja obsługi jednostki pokładowej Proszę

Bardziej szczegółowo

Leżaczek HYBRYDOWY SOWA Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!!

Leżaczek HYBRYDOWY SOWA Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!! 60405 Leżaczek HYBRYDOWY SOWA Instrukcja obsługi WAŻNE!! Zachować na przyszłość!!! Gratulacje z okazji zakupu nowego produktu Bright Starts! Proszę o przeczytanie całej instrukcji przed montażem i używaniem

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

1. Budowa. Helikopter sterowany podczerwienią. YD617/YD 618 ( z żyroskopem)

1. Budowa. Helikopter sterowany podczerwienią. YD617/YD 618 ( z żyroskopem) 11269552 Helikopter sterowany podczerwienią Wiek: od 14 lat YD617/YD 618 ( z żyroskopem) Wskazówki techniczne Długość kadłuba: 125 mm Średnica głównego wirnika: 115 mm Waga: 17 g Zasięg: 15 m Czas ładowania:

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza

Oczyszczacz powietrza Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Instrukcja obsługi 21 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć

Bardziej szczegółowo

9 25 kg. Max-Way. Gebrauchsanleitung. Руководство пользователя. Podręcznik użytkownika. Uživatelská příručka. Navodila za uporabo

9 25 kg. Max-Way. Gebrauchsanleitung. Руководство пользователя. Podręcznik użytkownika. Uživatelská příručka. Navodila za uporabo 9 25 kg Max-Way Gebrauchsanleitung Руководство пользователя Podręcznik użytkownika Uživatelská příručka Navodila za uporabo PL CZ SI DE RU DK DK DK PL Ważne! Grupa 1-2 (od około 9 miesiąca życia do 6 lat)

Bardziej szczegółowo

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW 14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW SPIS TREŚCI 1. Zanim rozpoczniesz... 188 2. Zawartość opakowania... 188 3. Ogólne środki ostrożności... 188 4. Środki ostrożności dotyczące instalacji...

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia

Bardziej szczegółowo

Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora

Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora Dane techniczne ładowarki: Zakres napięć zasilania: 11-18 V Ładowarka przeznaczona do obsługi (ładowania bądź rozładowywania)

Bardziej szczegółowo

Tester kolejności faz. Model PRT200

Tester kolejności faz. Model PRT200 Tester kolejności faz Model PRT200 Wstęp Gratulujemy zakupu urządzenia pomiarowego Extech. PRT200 jest używany do szybkiego i precyzyjnego określenia sekwencji trzech faz podczas instalacji i naprawy silników.

Bardziej szczegółowo

Mini czujnik otwarcia okien i drzwi. Instrukcja instalacji

Mini czujnik otwarcia okien i drzwi. Instrukcja instalacji Mini czujnik otwarcia okien i drzwi Instrukcja instalacji 1 Spis treści 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Instrukcja instalacji i montażu...4 4.Dodanie urządzenia do Centrali...4 5.Wybór miejsca

Bardziej szczegółowo

... Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny, nie. podać okoliczności w których doszło do uszkodzenia. 9.W piśmie zgłaszającym reklamację powinno się

... Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny, nie. podać okoliczności w których doszło do uszkodzenia. 9.W piśmie zgłaszającym reklamację powinno się Warunki gwarancji 1. Firma KUNERT udziela gwarancji na zakupiony wózek w okresie 12 miesięcy od daty zakupu, pod warunkiem że będzie on użytkowany zgodnie z przeznaczeniem. 2. Wszelakie reklamacje z tytułu

Bardziej szczegółowo