O ŚWIADCZENIE USŁUG TURYSTYCZNYCH

Transkrypt

1 UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG TURYSTYCZNYCH Załącznik nr 4 projekt umowy zawarta w dniu pomiędzy: GMINĄ SĘPOPOL, z siedzibą w Urzędzie Miejskim w Sępopolu, Sępopol, ul. 22 Lipca 7, REGON.. NIP.. reprezentowaną przez Burmistrza Sępopola - mgr Grzegorza Muchę, zwanym w dalszej części Umowy ZAMAWIAJĄCYM przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Alicji Szulżyckiej a.., z siedzibą reprezentowanym przez.. działającym na podstawie zaświadczenia o wpisie do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych NIP., REGON.. zwanych w dalszej części umowy WYKONAWCĄ 1 Umowa zawarta została zawarta w wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( tj. Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) 2 1. Przedmiot niniejszej umowy jest organizacja wycieczek edukacyjnych realizowanych przez Gminę Sępopol w ramach projektów Poznawanie przez działanie i Równanie szans inwestycją w przyszłość współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki *(wstawić zależnie od części zamówienia). 2. Szczegółowy opis realizowanych wycieczek z części I: 1) Dwóch jednodniowych wycieczek dla uczniów SP w Dzietrzychowie, Ponikach i Wiatrowcu. 2) Planowane terminy wycieczek: - wycieczka Pieniężno Malbork r. - wycieczka Szlakiem Wielkich Jezior Mazurskich r.

2 3) Czas trwania: po 1 dniu 4) Grupa: 43 uczniów i 3 opiekunów wycieczki. 5) Program wycieczek: a) Wycieczka na trasie Pieniężno - Malbork uwzględniająca: przejazd z Dzietrzychowa, Ponik i Wiatrowca (wyjazd ok. godz. 7.30) do Pieniężna zwiedzanie Muzeum Werbistów w Pieniężnie zwiedzanie Zamku w Malborku przejazd do Dzietrzychowa, Ponik i Wiatrowca (planowany powrót ok. godz ). b) Wycieczka na szlaku Wielkich Jezior Mazurskich uwzględniająca: przejazd z Dzietrzychowa, Ponik i Wiatrowca do Kadzidłowa (planowany wyjazd ok. godz. 8 00, zwiedzanie Rezerwatu Dzikich Zwierząt w Kadzidłowie, zwiedzanie Osady Galindów w Iznocie m.in. osada, podziemia, jaskinia bursztynowa, park, przejazd z Iznoty do Mikołajek, rejs statkiem po Jeziorze Śniardwy, planowany powrót do Dzietrzychowa, Ponik i Wiatrowca ok. godz ) Świadczenia oferowane w ramach wycieczek: transport autokarem klasy turystycznej, 1 posiłek (obiad składający się z min. zupy, kotleta panierowanego, ziemniaków, surówki, napoju) przewodnik bilety wstępu do zwiedzanych obiektów opieka pilota ubezpieczenie imienne NNW uczestników wycieczki. 3. Szczegółowy opis realizowanych wycieczek z części II : 1) 3 dniowa wycieczka edukacyjna pn. Stolice Polski dla uczniów Gimnazjum im. Ireny Sendlerowej w Sępopolu 2) Planowany termin wycieczki: od do r. 3) Czas trwania: 3 dni. 4) Grupa: 35 uczniów i 3 opiekunów wycieczki. 5) Program wycieczki uwzględniający: przejazd do Krakowa (wyjazd z Sępopola w nocy ok. godz. 2.00), zwiedzanie z przewodnikiem Katedry na Wawelu (Katedra, Groby Królewskie, Dzwon Zygmunta) oraz Smoczej Jamy,

3 spacer Drogą Królewską m.in.: Uniwersytet Stary, Sukiennice, Kościół Mariacki, zwiedzanie z przewodnikiem Parku Doświadczeń, przejazd z Krakowa do Warszawy, zwiedzanie z przewodnikiem m.in.: Parku w Łazienkach, Belwederu, objazd autokarem (po dzielnicy ambasad, Sejm i Senat), zwiedzanie z przewodnikiem m.in.: Pałacu Kultury i Nauki: wyjazd na 30 piętro taras widokowy, Muzeum Techniki, Szklana Panienka, spacer po Starym Mieście oraz zwiedzanie Zamku Królewskiego, przejazd do Sępopola (planowany powrót ok. godz ). 6) Świadczenia oferowane w ramach wycieczki: transport autokarem klasy turystycznej, 2 noclegi (1 nocleg w Krakowie w pokojach max.4 osobowych z łazienkami, 1 nocleg w hotelu w Warszawie w pokojach max.4 osobowych z łazienkami), wyżywienie (2 śniadania, 3 obiady, 2 kolacje) w tym: a. I dzień (Kraków) - obiad min. zupa np. koperkowa lub pieczarkowa, kotlet drobiowy, ziemniaki, surówka, napój, - kolacja min. pieczywo, masło, ser, parówki, herbata, napó b. II dzień - śniadanie (Kraków) min. pieczywo, masło, jajecznica, ser żółty, ser biały, wędlina, herbata, - obiad (Warszawa) min. zupa, udko pieczone, ziemniaki, surówka, napój - kolacja (Warszawa)-min. pieczywo, wędliny, ser żółty, kiełbaski na ciepło lub parówki, herbata, napój, c. III dzień Warszawa - śniadanie min. jajecznica, pieczywo, masło, ser żółty, dżem lub miód, wędlina, herbata, - obiad min. zupa, pieczeń wieprzowa w sosie, ziemniaki, surówka, napój przewodnik, bilety wstępu w zwiedzanych obiektach, opieka pilota, ubezpieczenie imienne NNW uczestników wycieczki. 4. Wykonawca zobowiązuje się do zrealizowania usługi wobec Zamawiającego, zaś Zamawiający zobowiązany jest nabyć od Wykonawcy określoną w ust. 2 i 3 usługę, za cenę i na zasadach określonych w niniejszej umowie. 5. Realizacja przedmiotu umowy nastąpi w terminach dotyczących realizacji poszczególnych wycieczek, nie dłużej jednak jak do r.

4 6. Wykonawca oświadcza, że posiada wszelkie uprawnienia wymagane prawnie do świadczenia usług turystycznych tj. wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych województwa pod nr... i Gwarancję ubezpieczeniową nr z tytułu świadczenia usług turystycznych. 7. Wykonawca oświadcza, że pojazdy, którymi będzie przewożona dzieci/ młodzież posiadają ważną kartę kwalifikacyjną do przewozu ludzi i są zatwierdzone do jazdy po kraju Wykonawca zobowiązuje się do: 1). przeprowadzenia wycieczek edukacyjnych, o których mowa w 1 ust. 2 i 3, na warunkach określonych w niniejszej umowie oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2). poniesienia pełnej odpowiedzialności za jakość i terminowość przeprowadzanych wycieczek. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo wizytacji i kontroli przebiegu wycieczki edukacyjnej, w tym wglądu do dokumentacji dot. przedmiotu zamówienia Ogólna wartość z tytułu wykonania niniejszej umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości brutto.. wraz z podatkiem VAT w kwocie:... PLN (słownie:... złotych). 2. Strony ustalają, że wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy płatne będzie na podstawie faktur częściowych (jedna faktura przypada na jedną wycieczkę stosownie do złożonej oferty cenowej). 3. Należność za wykonanie przedmiotu umowy przeleje wykonawcy w terminie 14 dni po przedstawieniu faktury/rachunku, płatne przelewem na konto Wykonawcy. 4. Wartość umowy obejmuje wszystkiej wymienione świadczenia z 1 umowy. 5. W przypadku nie zrealizowania części zamówienia zastrzega się, że za usługę wycenioną, lecz nie wykonaną nie przysługuje wynagrodzenie. 6. Opóźnienie w zapłacie rachunku/faktury rodzi po stronie Zamawiającego obowiązek zapłaty odsetek ustawowych.

5 5 1. Czynności Wykonawcy stanowiące przedmiot niniejszej umowy wymagają dla ich rozliczenia z Zamawiającym uprzedniego ich przyjęcia i zatwierdzenia przez Koordynatora merytorycznego projektu. 2. Rozliczenie czynności stanowiących przedmiot umowy odbywać się będzie odrębnie dla wszystkich zrealizowanych przez Wykonawcę wycieczek - po ich zakończeniu. 3. Zgodnie z ust. 1, podstawą przyjęcia przez Zamawiającego wystawionego/-ej przez Wykonawcę rachunku/faktury będzie jej/jego uprzednie zatwierdzenie przez Koordynatora merytorycznego projektu oraz dołączenie do rachunku/faktury zatwierdzonego przez opiekuna grupy rejestru (listy obecności) potwierdzającego uczestnictwo osób biorących udział w wycieczce oraz program wycieczki Osoba upoważnioną ze strony Zamawiającego są:. 2. Osobą upoważnioną po stronie Wykonawcy do kontaktów w związku z realizacją niniejszej umowy będzie tel.: 7 1. Strony ustalają, że obowiązującą formą odszkodowania za nienależyte wykonanie przedmiotu umowy będą naliczone kary umowne w następujących przypadkach: 1) Wykonawca zapłaci kary za odstąpienie od umowy z winy Wykonawcy w wysokości 8% ceny brutto całej usługi określonej w 4 ust. 2 niniejszej umowy. 2) Kary, o których mowa w ust. 1 powinny być uregulowane w terminie do 14 dni roboczych od daty wystąpienia przez drugą stronę z żądaniem zapłaty. 2. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, do rzeczywiście poniesionej szkody, gdy powstała szkoda przewyższa wartością ustaloną karę umowną. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne: z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego w wysokości 8 % wynagrodzenia umownego określonego w 6 ust Wykonawca upoważnia Zamawiającego do potrącenia należnych mu kar umownych z wynagrodzenia za przedmiot umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym, w przypadku jej nienależytego wykonywania przez Wykonawcę.

6 2. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy, gdy: 1) wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i Zamawiający odstąpił od umowy w terminie jednego miesiąca od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy. 2) jeżeli opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy przekroczy 7 dni, Zamawiający ma prawo do odstąpienia od umowy, niezależnie od tego z jakich powodów nastąpiło to opóźnienie. W takim przypadku Zamawiający nie będzie zobowiązany do zwrotu Wykonawcy kosztów, jakie poniósł on w związku z realizacją umowy. Odstąpienie od umowy wymaga dla swej ważności zachowania formy pisemnej i przysługiwać będzie Zamawiającemu w okresie 3 dni od daty, w której opóźnienie wydania przedmiotu umowy przekroczy 7 dni Wszelkie zmiany treści umowy oraz jej uzupełnienia mogą nastąpić na drodze pisemnej pod rygorem nieważności w formie aneksu podpisanego przez obie strony. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejsza umową zastosowanie mają przepisy ustawy prawo zamówień publicznych z dnia r., ustawy o Usługach Turystycznych z dnia r. ( z późniejszymi zmianami) oraz przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Wszelkie spory wynikające z tytułu zawarcia umowy będą rozpatrywane polubownie lub przez właściwy Sąd siedziby Zamawiającego zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego. 10 Integralną częścią umowy jest oferta wykonawcy z dołączonymi preliminarzami kosztów. 11 Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach po dwa dla każdej strony. WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: