More care for your car

Transkrypt

1 O R Y G I N A L N E A K C E S O R I A More care for your car

2 2 PERSONALIZACJA

3 ** SPOJLER ZDERZAKA PRZEDNIEGO FRONT SPOILER Niedostępny w przypadku wersji Quadrifolgio verde. Not available for Cloverleaf Versions. Nr kat ** STYLIZOWANE PROGI SIDE SKIRTS Nr kat ** Do polakierowania w kolorze samochodu i do zamontowania za pomocą kleju RYS ** Supplied primed and ready to be painted. Adhesive kit required ( ) 3

4 4 PERSONALIZACJA

5 ** SPORTOWY SPOJLER ZDERZAKA TYLNEGO REAR BUMPER SPORT SPOILER Nr kat ** SPOJLER TYLNY ALFA MITO TAILGATE SPOILER Niedostępny w przypadku wersji ze spojlerem fabrycznym. Brak możliwości zastosowania, gdy występuje antena wielofunkcyjna DAB. Available when present from option the rear spoiler. Not appliable when present the multifunction DAB antenna. Nr kat ** Do polakierowania w kolorze samochodu i do zamontowania za pomocą kleju RYS ** Supplied primed and ready to be painted. Adhesive kit required ( ) 5

6 PERSONALIZACJA ZESTAW KÓŁ ZE STOPÓW LEKKICH 18 ALLOY WHEELS KIT 18 Rozmiar 7,5Jx18 (ET42). Do zamontowania z oponami 215/40 - R18. Zestaw składa się z: 4 kół oraz 4 znaczków z logo Brak możliwości zakładania łańcuchów. Kit includes 4 wheels complete with centre caps. Measurements: 18 (camber ET42 18 x7.5j). To be fitted in conjunction with 215/40 - R18 tyres. Chains cannot be fitted to the Alfa Romeo MiTo Alloy Wheel Kit. Nr kat * KOŃCÓWKA RURY WYDECHOWEJ EXHAUST TAIL PIPE Niedostępna w przypadku wersji z podwójnym wydechem. Not availble for versions with double exhaust tail pipe. Nr kat * FARTUCHY PRZECIWBŁOTNE TYLNE ALFA MITO REAR MUDFLAPS Nr kat * ZESTAW ŚRUB PRZECIWKRADZIEŻOWYCH SECURITY WHEELS BOLTS Nr kat

7 ZESTAW KÓŁ ZE STOPÓW LEKKICH 17 ALLOY WHEELS KIT 17 Rozmiar 7Jx17 (ET39). Do zamontowania z oponami 205/45 - R17. Zestaw składa się z: 4 kół oraz 4 znaczków z logo Brak możliwości zakładania łańcuchów. Kit includes 4 wheels complete with centre caps. Measurements: 17 (camber ET39 17 x7j). To be fitted in conjunction with 205/45 R17 Tyres. Chains cannot be fitted to the Alfa Romeo MiTo Alloy Wheel Kit. Nr kat ZESTAW KÓŁ ZE STOPÓW LEKKICH 16 ALLOY WHEELS KIT 16 Rozmiar 7Jx16 (ET39). Do zamontowania z oponami 195/55 - R16. Zestaw składa się z: 4 kół i 4 znaczków z logo Możliwość zakładania łańcuchów. Kit includes 4 wheels complete with centre caps. Measurements: 16 (camber ET39 16 x7j). To be fitted in conjunction with 195/55 R16 Tyres. Chains can be fitted to the Alfa Romeo MiTo Alloy Wheel Kit. Nr kat * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue 7

8 PERSONALIZACJA OBUDOWY LUSTEREK MIRROR COVERS Chrom satynowany. Zastępują obudowy fabryczne. Satin Chrome. To substitute the original one. Easy to Fit and Remove. Nr kat OBUDOWY LUSTEREK MIRROR COVERS Kolor szary tytanowy. Zastępują obudowy fabryczne. Titanium Grey. To substitute the original one. Easy to Fit and Remove. 8 Nr kat

9 OBUDOWY LUSTEREK MIRROR COVERS Chrom błyszczący. Zastępują obudowy fabryczne. Polished Chrome. To substitute the original one. Easy to Fit and Remove. Nr kat ZNACZEK QUADRIFOGLIO VERDE ALFA GREEN CLOVERLEAF BADGES W zestawie 2 sztuki: na bok prawy i lewy. Set of 2 for right and left side. Nr kat

10 PERSONALIZACJA NAKLEJKI Z KONICZYNKĄ PASY BOCZNE VINTAGE CLOVERLEAF STICKER W kolorze białym. White version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat W kolorze czarnym. Black version. Nr kat NAKLEJKA VINTAGE Z LOGO RACING VINTAGE RACING LOGO STICKER W kolorze białym. White version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat W kolorze czarnym. Black version. Nr kat * NAKLEJKA Z LOGO ALFA NA BOK ALFA LATERAL LOGO STICKER W kolorze czarnym. Wyłącznie na szybę. Only for the lateral window. In Black. Nr kat NAKLEJKA VINTAGE Z LOGO RACING NA DACH VINTAGE LOGO ROOF STICKER W kolorze białym. White version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat W kolorze czarnym. Black version. 10 Nr kat

11 NAKLEJKA Z FLAGĄ WŁOSKĄ ITALIAN FLAG STICKER Nr kat NAKLEJKA RACING NA POKRYWĘ KOMORY SILNIKA BONNET V RACING STICKER W kolorze białym. White version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat W kolorze czarnym. Black version. Nr kat NAKLEJKA VINTAGE Z WĘŻEM BISCIONE VINTAGE STICKER W kolorze białym. White version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat W kolorze czarnym. Black version. Nr kat * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue 11

12 PERSONALIZACJA KOMPLET PEDAŁÓW SPORTOWYCH ORAZ PODNÓŻEK SPORT PEDALS Tylko do samochodów z kierownicą z lewej strony i z manualną skrzynią biegów. Z logo Alfa Romeo. Only for Left Hand drive vehicles. Incompatible with automatic transmission. Features Alfa Romeo logo. * DYWANIKI GUMOWE RUBBER MATS Zestaw 2 sztuk przednich do samochodów z kierownicą z lewej strony. Kit of 2 front for LHD. Nr kat Nr kat ZESTAW 4 DYWANIKÓW WELUROWYCH CARPET MATS Zestaw 4 dywaników welurowych z logo MiTo. Dostępny tylko do samochodów z kierownicą z lewej strony i z manualną skrzynią biegów. Kit of 4. Featuring the MiTo Logo with Stitching. Only available for LHD and manual transmission. W kolorze czarnym. Black version. Nr kat W kolorze niebieskim. Blue version. Nr kat W kolorze czerwonym. Red version. Nr kat

13 NAKŁADKI PROGOWE PODŚWIETLANE Z LOGO ALFA ROMEO ALFA MITO ILLUMINATED SILL PLATES Nr kat NAKŁADKI PROGOWE ZE STALI INOX Z LOGO MITO ALFA MITO SILL PLATES Nr kat * GAŁKA DŹWIGNI ZMIANY BIEGÓW I OSŁONA PERSONALIZED GEAR KNOB Z logo Alfa Romeo. 5 biegów + wsteczny do tyłu. Features Alfa Romeo Logo. For vehicles with 5 gears and backwards Reverse. Nr kat Z logo Alfa Romeo. 6 biegów + wsteczny do tyłu. Features Alfa Romeo Logo. For vehicles with 6 gears and backwards Reverse. Nr kat Z logo Alfa Romeo. 6 biegów + wsteczny do przodu. Features Alfa Romeo Logo. For vehicles with 6 gears and forward Reverse. Nr kat * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue 13

14 CZAS WOLNY UCHWYT NA NARTY SKI CARRIER * Na 3 pary nart lub 2 deski snowboardowe. Z zabezpieczeniem. For 3 pairs of ski or 2 snowboards. With security lock. Nr kat Na 4 pary nart lub 2 deski snowboardowe. Z zabezpieczeniem. For 4 pairs of ski or 2 snowboards. With security lock. Nr kat UCHWYT NA ROWER BIKE CARRIER Linia Top z aluminium. Top aluminium. 14 Nr kat

15 * HAK HOLOWNICZY WYPINANY REMOVABLE TOW BAR Wyłącznie część mechaniczna. Bez okablowania. Connection cables available separately. Nr kat * WIĄZKA HAKA HOLOWNICZEGO 13 ISO CONNECTING CABLE 13 ISO Nr kat BAGAŻNIK BAZOWY ROOF BARS Zestaw 2 drążków poprzecznych. Od nr nadwozia Maksymalna nośność 35 kg. 2 Bar Kit for versions with or without Sky Roof. From chassis kg Maximum Capacity. Nr kat * WIĄZKA HAKA HOLOWNICZEGO 13 WEST CONNECTING CABLE 13 WEST Nr kat * WIĄZKA HAKA HOLOWNICZEGO 7 ISO CONNECTING CABLE 7 ISO Nr kat * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue 15

16 PRZYDATNE ROZWIĄZANIA SIATKA ODDZIELAJĄCA A SEPARATION GRILLE/DOG GUARD A A Obowiązkowa do przewożenia zwierząt. Szybki i łatwy montaż. A genuine Alfa MiTo Separation Grille / Dog Guard for the luggage compartment. Compulsory for transporting animals. Quick fix. Nr kat SIATKA TYPU HAMAK B LUGGAGE COMPARTMENT NET B Nr kat C KOMPLET SIATEK BLOKUJĄCYCH DO BAGAŻNIKA MOCOWANYCH Z BOKU C ITEM RETAINING NET C B 1 siatka na prawą stronę bagażnika. 1 retaining net for boot right side. Nr kat SIATKA UNIERUCHAMIAJĄCA DROBNE PRZEDMIOTY NA TUNELU ŚRODKOWYM D FRONT TUNNEL NET D Nr kat KOMPLET SIATEK COMPLETE NET KIT Nr kat Składa się z następujących siatek: Comprises of: Nr kat D Nr kat Nr kat Nr kat PÓŁSZTYWNY POJEMNIK DO WNĘKI BAGAŻNIKA SEMI RIGID BOOT LINER Do przewożenia przedmiotów oraz ochrony bagażnika. Restrain objects and protect the boot. Nr kat POJEMNIK SKŁADANY BOOT CONTAINER ORGANIZER Z logo Alfa Romeo. Możliwość złożenia. Rozmiar: 50x37x15 cm. Features Alfa Romeo text in white. Foldable. Includes divider and handles. Keep your boot tidy and organised. Dimensions (approx) 50 cm x 37cm x 15 cm. 16 Nr kat

17 C D E A B FOTELIK BABY ONE A CHILD SEAT BABY ONE A Dla dzieci o wadze od 0 do 13 kg. For children weighing from 0 to 13 kg. Nr kat FOTELIK ISOFIX G0/1S ZE WZMOCNIONYM SZKIELETEM B ISOFIX CHILD SEAT G0/1S WITH REINFORCED CHASSIS B Dla dzieci o wadze od 0 do 18 kg. Do montażu z platformą specjalną. For children from 0 to 18Kg To be fitted with specific platform. ZAGŁÓWEK DODATKOWY DO FOTELIKA ISOFIX C ADITIONAL HEAD REAST CHILD SEAT ISOFIX C Nr kat * PLATFORMA ZWRÓCONA PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY, DO FOTELIKA ISOFIX PLATFORM ISOFIX FORWARD-FACING CHILD SEAT Nr kat FOTELIK JUNIOR D CHILD SEAT JUNIOR D Dla dzieci o wadze od 15 do 36 kg. For children weighing from 15 to 36 kg. Nr kat PODWYŻSZENIE SIEDZISKA SCOUT E CHILD SEAT SCOUT E Dla dzieci o wadze od 15 do 36 kg. For children weighing from 15 to 36 kg. Nr kat Nr kat Nr kat Nr kat (Central/South EU) (East EU) (North EU) * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue GRUPA 0+ / 0-13 KG 0-15 MIESIĘCY GRUPA 01 / 0-18 KG 0-4 LAT GRUPA 1 / 9-18 KG 9 MIESIĘCY - 4 LAT GRUPA 23 / KG 3-12 LAT Fotelik Baby One Child Seat Baby One Fotelik Isofix GO/1s ze wzmocnionym szkieletem Isofix child seat G0/1s with reinforced chassis Fotelik Isofix GO/1s ze wzmocnionym szkieletem Isofix child seat G0/1s with reinforced chassis Fotelik Isofix GO/1s ze wzmocnionym szkieletem Isofix child seat G0/1s with reinforced chassis Fotelik Junior Junior child seat Podwyższenie siedziska scout Seduta scout Platforma zwrócona przodem do kierunku jazdy, do fotelika Isofix Child seat Platform forward facing child seat Isofix 17

18 INFORMATYKA/ELEKTRONIKA * ALARM CAR ALARM Alarm modułowy sterowany z pilota oryginalnego samochodu. Przewiduje zabezpieczenie antywłamaniowe drzwi, maski i bagażnika oraz gwarantuje ochronę wolumetryczną kabiny. Wyposażony w syrenę. Maksymalna integracja z elektroniką pojazdu. Szybki montaż. 3 lata gwarancji. Modular car alarm managed by means of the vehicle s original remote. Provides anti-intrusion protection for doors, bonnet and trunk, and ensures the volumetric protection of the cockpit. Complete with self-powered siren. Full integration with onboard electronics Quick installation 3-year warranty Nr kat * ADAPTER MULTIMEDIALNY MULTIMEDIA ADAPTER Do radia fabrycznego i samochodów bez Blue&Me. Umożliwia podłączenie do samochodu wszystkich rodzajów odtwarzaczy multimedialnych (MP3, WMA, OGG), łącznie z ipodem/iphonem (poprzez złącze AUX lub port USB). For the factory car s audio system and the cars without Blue&Me. It is possible to connect to the car s audio system all the types of media players (MP3, WMA, OGG), ipod and iphone included (through AUX and USB ports). Nr kat CAR CARE CAR CARE Zestaw obejmuje gąbkę, szampon do obręczy kół, szampon zagęszczony do samochodu, środek do polerowania samochodu, odświeżacz powietrza i szmatkę do czyszczenia. The kit is composed by: Sponge, synthetic cleaning towel, Wheels cleaning shampoo, Odour removal, Concentrated car wash shampoo and car polish. Nr kat * CZUJNIKI PARKOWANIA PARKING SENSORS System 4-czujnikowy instalowany w zderzaku tylnym, sygnalizuje zbliżanie się do przeszkody podczas parkowania. Ochrona wyglądu estetycznego samochodu. Maksimum bezpieczeństwa podczas jazdy. 3 lata gwarancji. Reversing sensors fitted to the bumpers warn the driver when the vehicle is moving too close to an obstacle during parking manoeuvres. Protection for the vehicle s appearance Maximum driving safety 3-year warranty Nr kat * ZASŁONY PRZECIWSŁONECZNE REAR WINDOWS SUNSHADES Na szyby boczne tylne i szybę tylną. Chronią przed słońcem i owadami również przy otwartych szybach. Dobra widoczność na zewnątrz. Łatwy montaż i niewidoczne mocowania. Projekt opatentowany. For rear side windows and rear screen. These sunblinds give protection from the sun and insects even if the windows are open. Exterior visibility is not impaired easy to fit with invisible fastening. Nr kat * ZESTAW LAKIERÓW KOREKCYJNYCH TOUCH PAINTS KIT Zawiera: 45 lakierów korekcyjnych w praktycznym opakowaniu. Comprises: 45 touch up paints in a personalized Alfa Romeo Mito display. Nr kat * KOMPLET ŻARÓWEK ZAPASOWYCH BULBS KIT Nr kat * ŻARÓWKI LED INTERNAL LED LAMPS Zestaw 2 sztuk. Okrągłe żarówki do wymiany żarówek oryginalnych w środkowej lampie sufitowej. Set of 2 led lamps to substitute the original ones in roof light. Nr kat * POKROWIEC NA SAMOCHÓD CAR COVER Nr kat * PEDAŁY DO NAUKI JAZDY DRIVER SCHOOL COMMANDS Nr kat PRZEDŁUŻACZ ZE ZWIJACZEM PRZEWODU USB DO ipod I iphone CONNECTING CABLE FOR ipod AND iphone Kabel umożliwiający podłączenie ipoda/ iphona do gniazdka USB Blue&Me. Do zamówienia jedynie jeśli występuje Blue&Me. Niekompatybilny z iphonem 5. Retractable Lead which allows you to connect your ipod, iphone or ipad to the Blue&Me USB slot in your Fiat. Incompatible with iphone 5 Nr kat

19 NAWIGACJA BLUE&ME TOMTOM 2 LIVE NAVIGATION SYSTEM BLUE&ME TOMTOM 2 LIVE Tylko i wyłącznie do samochodów z gniazdem w desce rozdzielczej (opcja 68R). Za pomocą kolorowego ekranu dotykowego 4,3 pozwala obsługiwać telefon, nawigację, utwory ulubionych wykonawców, informacje przydatne podczas jazdy, takie jak Trip Computer i eco:drive info. Nawigacja może być bezpiecznie obsługiwana również za pośrednictwem pięciu przycisków na kierownicy oraz poleceń głosowych. Nowy Blue&Me TomTom 2 live dostępny jest wraz z usługami LIVE bezpłatnie przez 1 rok. Usługi LIVE to możliwość uzyskania aktualnych informacji na temat ruchu drogowego, fotoradarów, warunków meteorologicznych czy skorzystania z Search & Go w zakresie pobliskich punktów POI. A must have Satelite Navigation Unit for Alfa Romeo MiTo with the optional Blue&Me Port - 68R. Integrates fully by fitting into the special port, no need for wires or windscreen mounts!. Genuine Alfa Romeo Blue&Me TomTom 2. Steering Wheel Control. Media Player. 11cm Fluid Touch Screen. Voice Command and Control Handsfree Calling. Telephone Management. Trip Computer. Map Coverage for 45 Countries. Fuel Efficiency. Life Services includes. Wheather, HD traffic, Speed cams and Search and Go (Tomtom places, Expedia, tripadvisor and Twitter). In the box: Alfa Romeo Blue&Me TomTom 2 Sat Nav Blue&Me TomTom 2 Dashboard Mount USB Connect Cable for your computer Documentation One Year FREE Live Services Live Services. Nr kat * PARROT MKI9100 PARROT MKI9100 System MKi to zestaw głośnomówiący Bluetooth, który łączy nowoczesne technologie komunikacji z szeregiem usług dedykowanych muzyce. Zestaw MKi dostarczany jest wraz ze specjalnie zaprojektowanym przewodem audio, który nadaje się do wszystkich typów odtwarzaczy zarówno cyfrowych, jak i analogowych. Działa z ipodem / iphonem. The Parrot MKi9100 is a Bluetooth handsfree system that combines cutting-edge telephony functions with music and iphone/ ipod capabilities. Supplied with a specific cable and display that allows you to connect with all music sources. Nr kat * NAWIGACJA BLUE&ME TOMTOM 2 BEZ USŁUG LIVE NAVIGATION SYSTEM BLUE&ME TOMTOM 2 WITHOUT LIVE SERVICES Tylko i wyłącznie do samochodów z gniazdem w desce rozdzielczej (opcja 68R). Za pomocą kolorowego ekranu dotykowego 4,3 pozwala obsługiwać telefon, nawigację, utwory ulubionych wykonawców, informacje przydatne podczas jazdy, takie jak Trip Computer i eco:drive info. Nawigacja może być bezpiecznie obsługiwana również za pośrednictwem pięciu przycisków na kierownicy oraz poleceń głosowych. Genuine Fiat Blue&Me TomTom 2 Sat Nav. Compatible with option 68R Only. Steering Wheel Control. Trip computer. Media Player. Fluid Touch Screen. Voice Command and Control. Handsfree Calling. Map Coverage for 45 Countries. Nr kat * ZASTĘPCZY WSPORNIK BLUE&ME TOMTOM 2 SPARE CRADLE FOR TOMTOM 2 Nr kat KOMPLET PRZYSSAWKA I PRZEWÓD ZASILANIA DO BLUE&ME TOMTOM 2 SUCTION KIT WITH AC CABLE FOR BLUE&ME TOMTOM 2 Nr kat * ZESTAW BEZPIECZEŃSTWA SECURITY KIT Obejmuje: mały trójkąt, parę rękawic, latarkę, kamizelkę odblaskową i zestaw żarówek. Composed by: a pair of gloves, high visibily vest, security triangle and bulbs kit. Nr kat * Brak zdjęcia w katalogu * Picture not present in the catalogue 19

20 More care for your car Informacje i zdjęcia zawarte w tym katalogu są jedynie orientacyjne. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w każdej chwili i bez uprzedniego powiadomienia, jeżeli uważałby takie zmiany za konieczne z punktu widzenia konstrukcyjnego lub handlowego. Fiat Automobiles SpA Parts & Services L.go Senatore Agnelli, Volvera (TO) Nr kat Wydrukowano w Polsce 09/2013. The illustrations and descriptions in this catalogue are given by way of example. The Manufacturer reserves the right to make any changes of a construction or commercial nature they feel necessary at any time without prior warning. Fiat Automobiles SpA Parts & Services L.go Senatore Agnelli, Volvera (TO)