katalog dmuchaw typu ROOTS

Transkrypt

1 katalog dmuchaw typu ROOTS 2015

2 dmuchawy typu ROOTS Dmuchawy produkowane przez SPOMAX S.A. w wykonaniu standardowym przeznaczone są do sprężania i odsysania powietrza oraz gazów obojętnych. Sprężone medium pozostaje wolne od oleju oraz innych zanieczyszczeń. Oferujemy 15 wielkości dmuchaw o wydajności od 8 do 9.500m 3 /h i sprężu do 1100 mbar. Dmuchawy mogą pracować także jak pompy próżniowe o podciśnieniu roboczym do 500 mbar. PRZYKŁADOWE ZASTOSOWANIA: napowietrzanie komór osadu czynnego w oczyszczalniach ścieków; napowietrzanie piaskowników; urządzenia do uzdatniania wody (filtry pośpieszne); dostarczanie powietrza do pieców hutniczych i wypalania wapna; napowietrzania materiałów sypkich i złóż fluoidalnych; niskociśnieniowy transport pneumatyczny (tłoczący i ssący) materiałów sypkich (mąka, cement, wapno, granulaty PCV, popioły, itp.); systemy centralnego odkurzania; układy podciśnieniowe w maszynach papierniczych; układy ssąco-tłoczące gazów obojętnych (w wykonaniach specjalnych również agresywnych i wybuchowych) 1

3 Dmuchawy produkowane są w wielu odmianach konstrukcyjnych i z różnym wyposażeniem. Dostarczane są jako agregaty. Podstawowym elementem każdego agregatu jest stopień sprężania. Jest to precyzyjna pompa wyporowa, w której umieszczone są dwa wirniki (tłoki) trójzębne. Ich ruch zsynchronizowany jest przez przekładnię zębatą. W czasie jednego obrotu wirników (tłoków) dochodzi do sześciokrotnego przetłaczania gazu. Podczas pracy wirniki wykonują swój ruch z minimalnymi szczelinami względem siebie oraz korpusu. Brak styczności elementów współpracujących eliminuje potrzebę smarowania części roboczej, przez co zapewniona jest czystość przetłaczanego gazu. WYKONANIE MATERIAŁOWE: ELEMENT DMUCHAWY Korpus, płyty boczne, pokrywy Koła zębate w klasie wykonania 6-D/II MATERIAŁ EN-GJL-250 wg PN-EW-1561:2000 Stal 20 HG wg PN 90/M Tłoki dmuchaw w wielkościach od DR 80T do DR 130T Stal 40 HG wg PN-EN 10084:2008 Tłoki dmuchaw w wielkościach od DR 210T do DR 1200T Część robocza Wał Żeliwo EN-GJL-250 wg PN-EW-1561:2000 Stal 40H wg PN-EN 10084:2008 Łożyska renomowanych producentów SKF lub FAG z luzem C3 - STANDARDOWY ZAKRES DOSTAWY DMUCHAWY AGREGATU TYPU ROOTS: WERSJA NA RAMIE WSPORCZEJ Jednostka dmuchawy- stopień sprężania Silnik elektryczny Rama wsporcza z saniami naciągowymi Przekładnia pasowa Osłona przekładni (jeśli wersja bez obudowy dźwiękochłonnej) Filtr powietrza Tłumik hałasu (wlotowy) Tłumik hałasu (wylotowy) Zawór przeciążeniowy Zawór zwrotny Króciec przyłączeniowy ze złączem elastycznym Manometr z wężem gumowym Wibroizolatory Śruby fundamentowe Wskaźnik poziomu zanieczyszczenia filtra powietrza Wakuometr do domuchaw pracujących na ssaniu Instrukcja obsługi WERSJA KOMPAKTOWA Jednostka dmuchawy- stopień sprężania Silnik elektryczny Sanie naciągowe Przekładnia pasowa Osłona przekładni (jeśli wersja bez obudowy dźwiękochłonnej) Filtr powietrza Tłumik hałasu (wlotowy) Ramo-tłumik hałasu (wylotowy) Zawór przeciążeniowy Zawór zwrotny Króciec przyłączeniowy ze złączem elastycznym Manometr z wężem gumowym Wibroizolatory Śruby fundamentowe Wskaźnik poziomu zanieczyszczenia filtra powietrza Wakuometr do domuchaw pracujących na ssaniu Instrukcja obsługi 2

4 WYPOSAŻENIE DODATKOWE: OSŁONA DŹWIĘKOCHŁONNA. Wycisza pracę dmuchawy do 30dB. Modułowa konstrukcja, daje możliwość maksymalnego zmniejszenia wymiarów obudowy. Wentylator zapewnia właściwą temperaturę pracy dmuchawy. Obudowy (opcja) można instalować na terenie otwartym lub w pomieszczeniach zamkniętych. CZUJNIK TEMPERATURY. Pozwalają na monitorowanie temperatury elementów dmuchawy oraz jej otoczenia. SILNIK DWUBIEGOWY. Umożliwia skokową regulacje wydajności pracy dmuchawy. FALOWNIK. Umożliwia płynna regulację obrotów silnika. UWAGA: dobór dmuchaw do pracy z silnikiem dwubiegowym, lub sterowanym falownikiem, wymaga dodatkowych ustaleń z producentem dmuchaw. ZAWÓR ODCIĄŻAJĄCY. Element odciążający sieć elektryczną podczas rozruchu urządzenia. ELEKTRONICZNY WYŚWIETLACZ PARAMETRÓW PRACY. 3

5 WYTYCZNE ZABUDOWY Fundamentowanie Agregaty powinny być ustawione na fundamentach wolnych od drgań obliczanych na obciążenia statyczne z 30% naddatkiem wynikającym z obciążeń dynamicznych. W fundamentach mocuje się 4 śruby fundamentowe. Na zamocowanie śruby należy nakręcić podkładki wibroizolacyjne, ułożyć agregat na podkładkach i dokonać poziomowania. Rozstawienie śrub i sposób osadzania wibroizolatorów pokazany jest w instrukcji obsługi dostarczanej razem z dmuchawą. RUROCIĄGI Nie zalecamy stosowania rurociągów o średnicach mniejszych niż stosowane w dostarczonych dmuchawach. Należy unikać skokowych zmian średnic, zmiany kierunku rurociągów projektować możliwie łagodnie. Punkty podparcia rurociągów powinny być przesuwne. Przejścia rurociągów Wersja przez na ramie ściany należy wykonywać jako elastyczne, Wa długie i rozwidlające się systemy orurować należy rozdzielać połączeniami elastycznymi. Zaleca się także izolowanie rurociągów tłocznych ze względu na temperaturę i emitowany hałas. USTAWIENIE W BUDYNKU Podczas pracy dmuchaw pomieszczenie będzie ogrzewało się od pracujących silników, zespołow dmuchaw i gorących rurociągów (dotyczy to szczególnie bardzo małych pomieszczeń). W przypadkach nadmiernych przyrostów temperatury zaleca się izolowanie przewodów tłocznych i chłodzenie pomieszczenia. - USTAWIENIE NA WOLNEJ PRZESTRZENI Dmuchawy mogą stać na wolnej przestrzeni, należy jednak ochronić je przed wpływem czynników atmosferycznych poprzez zabudowanie wiat. Ten sposób zabudowy zalecany jest także do dmuchaw pracujących w osłonach dźwiękochłonnych. Podczas pracy w okresie zimowym (szczególnie w temperaturach poniżej 20 o C) należy stosować olej specjalny, ewentualnie przed uruchomieniem nagrzewać urządzenia wentylatorem grzewczym lub wężownicą grzewczą. W środowiskach zanieczyszczonych pyłami stosować kołpaki na filtrach powietrza a gdy jest to niewystarczające stosować separator wstępny. 4

6 ZALECENIA DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI DMUCHAW: 1 W konstrukcji pomieszczeń hali dmuchaw należy przewidzieć jednokrotną wymianę powietrza na minutę przez dodatkowy wentylator. Praca wentylatora wymagana jest w sytuacji, gdy temperatura pomieszczenia przekroczy 25 o C oraz wyłączyć dmuchawę, gdy temperatura pomieszczenia osiągnie 45 o C. Uwaga! W pomieszczeniach gdzie pracują dmuchawy w osłonach dźwiękochłonnych, progi temperatur granicznych należy obniżyć o 5 o C. Jeżeli dmuchawy mają pracować w osłonach dźwiękochłonnych, w układzie sterowania należy przewidzieć załączanie się wentylatora osłony równocześnie z dmuchawą i wyłącznie tegoż wentylatora po około 15 minutach po zatrzymaniu dmuchawy. 2 Przy eksploatacji dmuchaw należy szczególnie zwrócić uwagę na: kontrolowanie poziomu oleju w obu komorach, pilnować wymian oleju wg zaleceń instrukcji obsługi. utrzymywać w czystości wkłady filtracyjne, które są kontrolowane wskaźnikami zanieczyszczenia montowanymi na tłumikach wlotowych, zabrudzone wkłady filtracyjne należy czyścić poprzez ostukanie i przedmuchanie. W przypadku silniejszego zabrudzenia należy obmyć w letniej wodzie i osuszyć. Do wody można dodać dostępnego w handlu środka do mycia. Wymiana wkładów filtracyjnych uzależniona jest od warunków zewnętrznych i wymogów. Zalecamy wymianę filtrów przynajmniej raz na rok. utrzymywać napięcie pasów przekładni pasowej wg wartości podanych w instrukcji obsługi przy regulacji zachować równoległość kół pasowych silnika i dmuchawy. przy eksploatacji dmuchaw z napędem sprzęgłowym kontrolować ustawienie osi wałów silnika i dmuchawy wg danych w instrukcji obsługi. nie dopuszczać do pracy dmuchaw z otwierającym się zaworem przeciążeniowym, pracy bez filtra powietrza (można doprowadzić do zatarcia tłoków), dławienia strumienia powietrza tłocznego zasuw (powoduje przeciążenie dmuchawy i silnika). W prezentowanym katalogu dane techniczne agregatów dmuchawowych przedstawione są w postaci tabel. NA ŻYCZENIE NASZYCH KLIENTÓW DOSTAR- CZAMY WYKRESY CHARAKTERYSTYK CIĄGŁYCH LUB KOMPUTEROWE WYDRUKI UZY- SKIWANYCH PARAMETRÓW DOSTARCZANYCH DMUCHAW. Napęd agregatów realizowany jest poprzez zastosowanie silnika elektrycznego jednobiegowego (wykonanie standardowe), wielobiegowego lub spalinowego. Przeniesienie napędu odbywa się przy pomocy przekładni pasowej (wykonanie standardowe) lub sprzęgła elastycznego. Dmuchawy produkowane są wg najnowszych technologii. Opracowania projektowe i inżynieryjne powstają w oparciu o wiedzę i doświadczenie wysokiej klasy specjalistów zatrudnionych w naszym przedsiębiorstwie. ZAPEWNIAMY FACHOWĄ POMOC PRZY DOBORZE, URUCHAMIANIU, EKSPLOATACJI I NAPRAWACH PRODUKOWANYCH PRZEZ NAS URZĄDZEŃ. 5

7

8 DMUCHAWA AGREGAT WYMIARY PODSTAWOWE 1. Dmuchawa rotacyjna 2. Silnik 3. Sanie naciągowe 4. Przekładnia pasowa 5. Osłona przekładni 6. Filtr powietrza 7. Tłumik hałasu (wlotowy) 8. Tłumik hałasu (wylotowy) 9. Zawór zwrotny 10. Króciec ze złączem elastycznym 11. Zawór przeciążeniowy 12. Rama wsporcza 13. Zespół kontroli ciśnienia 14. Wibroizolator 15. Wskażnik zanieczyszczenia filtra L1* L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 Dnom [ mm ] DR 80 T DR 91 T DR 100 T DR 101 T DR 112 T DR 124 T DR 125 T DR 128 T DR 130 T DR 210 T DR 250 T DR 500 T DR 700 T DR 900 T DR 1200 T

9 DMUCHAWA KOMPAKT WYMIARY PODSTAWOWE Dmuchawa rotacyjna 2. Silnik L3 L10 L L Sanie naciągowe 3 DN 4. Przekładnia pasowa L Osłona przekładni 95 L14 L5 L L9 L4 L Filtr powietrza L12 L2 L11 L Osłona dźwiękochłonna L13 8. Ramotłumik DR T-D-Np Zawór zwrotny 10.Króciec ze złączem elastycznym 11. Zawór przeciążeniowy L Zespół kontroli ciśnienia 13. Wibroizolator 14. Wskaźnik zanieczyszczenia filtra L DN L10 L16 8 L15 3 DN L L14 L5 L L9 L4 L L12 L2 L11 L1 9 L13 DR T-D-Np-05 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L12 L13 Masa agregatu bez silnika Masa osłony Dnom [ mm ] [ kg ] [ mm ] DR80T DR91T DR100T DR101T DR112T DR124T DR125T DR128T DR130T

10 Dmuchawa DR80 DR91 DR100 DR101 DR112 DR124 DR125 DR128 DR130 Wersja kompakt Długość [mm] L1 Szerokość [mm] L2 Podstawowe wymiary osłon dzwiękochłonnych Wysokość [mm] L3 Osłona D R Dmuchawa DR80 DR91 DR100 DR101 DR112 DR F R DR125 DR G R DR130 Wersja na ramie wsporczej Długość [mm] L1 Szerokość [mm] L2 Wysokość [mm] L H R DR I R DR J R DR K R DR L R DR900 DR

11 K L ASYFIKA C JA DMUCH AW: DR 100T 4. 3 T D NP -05 DR 100 T 4 3 T / S D / G / L / P Np / Nb 05 Symbol dmuchawy Wielkość agregatu Tłok Trójzębny Wskaźnik ciśnienia Wskaźnik wydajności T- tłoczenie S - ssanie Kierunek przepływu przez dmuchawę D - pionowo w dół G - pionowo w górę L - poziomo w lewo P - poziomo w prawo Np - napęd pasowy Nb - napęd bezpośredni Wskaźnik wyposażenia K L ASYFIKA C JA OSŁ O N DŹWIĘ KOCH Ł O N NYC H : O D I N > OD / / 02 I / II N Osłona dźwiękochłonna Wielkość osłony w zależności od typu dmuchawy Pokrycie zewnętrzne 10 - niemalowane 20 - malowane Warunki pracy 01 - w pomieszczeniu 02 - na zewnątrz Pobór powietrza I - z wnętrza osłony II - spoza osłony Wersja wykonania N - normalna, określona podanymi warunkami typem dmuchawy S - specjalna, dostosowana do specyficznych wymagań określonych w zamówieniu: - praca w środowisku aktywnym chemicznie - praca w środowisku zagrożonym wybuchem - niestandardowe średnice rurociągów 10

12 DR 80T dmuchawy Q [m 3 /min] 0,40 0,53 0,66 0,81 0,96 1,11 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,36 0,49 0,55 0,63 0,70 0,78 [kw] 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 0,34 0,47 0,60 0,75 0,90 1,04 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,58 0,67 0,76 0,86 0,98 1,08 [kw] 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 0,28 0,41 0,54 0,69 0,84 0,98 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,73 0,83 0,94 1,07 1,22 1,34 [kw] 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 0,21 0,34 0,47 0,62 0,77 0,91 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,92 1,04 1,19 1,35 1,54 1,70 [kw] 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 0,14 0,27 0,40 0,62 0,77 0,91 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,12 1,28 1,43 1,70 1,85 2,00 [kw] 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 [dba] M [kg]

13 0,01 1 0,5 5 DR 91T dmuchawy Q [m 3 /min] 1,18 1,37 1,60 1,85 2,11 2,50 2,86 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,42 0,49 0,58 0,75 0,96 1,14 1,24 [kw] 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 [dba] M [kg] 127, , ,5 Q [m 3 /min] 1,01 1,20 1,43 1,70 1,94 2,34 2,69 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,70 0,80 0,91 1,04 1,18 1,39 1,70 [kw] 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 [dba] M [kg] 127, ,5 130,5 136,5 136 Q [m 3 /min] 0,87 1,06 1,29 1,55 1,80 2,20 2,55 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,98 1,09 1,24 1,40 1,58 1,90 2,25 [kw] 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 [dba] M [kg] ,5 143,5 144 Q [m 3 /min] 0, ,16 1,42 1,67 2,07 2,42 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,24 1,40 1,57 1,76 2,03 2,39 2,80 [kw] 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 [dba] M [kg] 135, , ,5 143,5 160 Q [m 3 /min] 0,63 0,82 1,05 1,31 1,56 1,96 2,31 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,52 1,69 1,92 2,16 2,46 2,90 3,35 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 [dba] M [kg] ,5 158,5 159,5 160 Q [m 3 /min] 0,75 1,02 1,27 1,55 1,94 2,27 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,10 2,23 2,46 2,81 3,40 3,85 [kw] 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 0,90 1,18 1,48 1,88 2,16 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,75 3,15 3,90 4,25 4,80 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] M [kg]

14 0,08 8 0,09 9 DR 100T dmuchawy Q [m 3 /min] 1,67 1,95 2,27 2,63 2,98 3,51 3,95 [ o C] n [1/min.] P [kw] 0,97 1,11 1,28 1,47 1,71 2,11 2,35 [kw] 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,52 1,80 2,13 2,53 2,89 3,38 3,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,35 1,54 1,74 2,00 2,29 2,77 3,10 [kw] 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,40 1,70 2,06 2,41 2,84 3,26 3,65 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,73 1,98 2,26 2,55 2,97 3,42 3,80 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,33 1,63 1,96 2,31 2,75 3,18 3,55 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,09 2,41 2,73 3,08 3,58 4,23 4,80 [kw] 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,23 1,54 1,40 2,25 2,66 3,08 3,40 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,48 2,84 3,22 3,65 4,19 4,92 5,58 [kw] 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 7,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,80 2,16 2,16 2,57 3,00 3,35 [ o C] n [1/min.] P [kw] 3,75 4,25 4,25 4,80 5,60 6,40 [kw] 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,73 2,08 2,49 2,91 3,44 [ o C] n [1/min.] P [kw] 4,24 4,85 5,40 6,28 7,02 [kw] 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,41 2,80 3,41 [ o C] n [1/min.] P [kw] 6,10 7,00 7,85 [kw] 7,5 7,5 11 [dba] M [kg]

15 0,08 8 0,09 9 DR 101T dmuchawy Q [m 3 /min] 2,39 2,76 3,17 3,65 4,28 4,84 5,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,21 1,36 1,55 1,71 2,01 2,31 2,60 [kw] 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,22 2,61 3,06 3,55 4,09 4,71 5,30 [ o C] n [1/min.] P [kw] 1,73 1,97 2,23 2,44 2,84 3,24 3,60 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,06 2,51 2,94 3,43 3,97 4,59 5,20 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,24 2,57 2,90 3,18 3,71 4,25 4,80 [kw] 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,93 2,37 2,83 3,34 3,85 4,47 5,00 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,71 3,16 3,60 4,05 4,55 5,19 5,89 [kw] 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,81 2,24 2,71 3,22 3,73 4,35 4,90 [ o C] n [1/min.] P [kw] 3,23 3,72 4,27 4,80 5,39 6,13 6,96 [kw] 4,0 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 1,73 2,13 2,62 3,12 3,63 4,39 4,90 [ o C] n [1/min.] P [kw] 3,83 4,31 4,95 5,56 6,22 7,30 8,30 [kw] 5,5 5,5 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,03 2,51 3,01 3,56 4,29 4,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 4,90 5,63 6,32 7,26 8,27 9,40 [kw] 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,92 3,45 4,20 4,70 [ o C] n [1/min.] P [kw] 7,15 8,16 9,20 10,00 [kw] [dba] M [kg]

16 0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 112T dmuchawy Q [m 3 /min] 3,13 3,65 4,40 5,00 5,81 6,84 7,70 8,41 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 1,60 1,73 2,12 2,42 2,77 3,15 3,75 4,01 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,98 3,50 4,21 4,85 5,64 6,67 7,50 8,20 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 2,40 2,70 3,10 3,50 4,00 4,70 5,30 5,80 [kw] 3,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,83 3,34 3,90 4,71 5,47 6,49 7,30 8,00 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 3,10 3,50 4,00 4,60 5,20 6,00 6,75 7,40 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 11 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,71 3,19 3,75 4,57 5,31 6,34 7,10 7,80 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 3,90 4,30 4,80 5,60 6,30 7,20 8,10 8,90 [kw] 5,5 5,5 7,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,57 3,06 3,61 4,42 5,37 6,20 6,95 7,65 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 4,60 5,10 5,70 6,60 7,40 8,50 9,60 10,5 [kw] 5,5 7,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,44 2,93 3,62 4,31 5,24 6,06 6,80 7,50 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 5,30 5,90 6,70 7,60 8,60 9,80 11,1 12,2 [kw] 7,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 2,81 3,51 4,19 5,12 5,92 6,65 7,30 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 6,60 7,60 8,60 9,70 11,1 12,5 13,8 [kw] 7, ,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 3,40 4,08 4,99 5,80 6,50 7,20 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 8,50 9,60 10,9 12,4 14,1 15,5 [kw] ,5 18,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 4,88 5,70 6,40 7,10 [ o C] n [1/min.] P (±5%) [kw] 12,2 13,6 15,3 16,8 [kw] ,5 18,5 [dba] M [kg]

17 0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 124T dmuchawy Q [m 3 /min] 4,30 5,25 6,10 8,06 7,67 8,94 10,31 12,10 13,05 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,8 3,1 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,1 6,7 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 4,14 5,10 5,96 6,90 7,50 8,77 10,13 11,88 12,84 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,3 2,9 3,6 4,4 5,2 6,1 7,0 8,0 9,0 [kw] 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 4,00 4,96 5,80 6,75 7,32 8,65 9,94 11,75 12,63 [ o C] n [1/min.] P [kw] 3,8 4,4 5,1 5,9 6,7 7,6 8,7 10,0 10,8 [kw] 5,5 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 3,88 4,80 5,60 6,48 7,15 8,44 9,69 11,50 12,43 [ o C] n [1/min.] P [kw] 4,9 5,7 6,5 7,4 8,3 9,3 10,6 12,2 13,2 [kw] 7,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 3,76 4,62 5,42 6,30 7,31 8,24 9,51 10,97 12,27 [ o C] n [1/min.] P [kw] 6,1 7,0 7,8 8,8 9,9 11,1 12,6 14,1 15,5 [kw] 7, ,5 18,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 3,60 4,45 5,24 6,13 7,12 8,07 9,39 10,87 12,03 [ o C] n [1/min.] P [kw] 7,1 8,1 9,0 10,2 11,4 12,7 14,4 16,3 17,8 [kw] ,5 18,5 22 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 3,44 4,29 5,09 5,97 6,96 8,16 9,24 10,64 11,93 [ o C] n [1/min.] P [kw] 8,1 9,2 10,3 11,6 13,0 14,7 16,4 18,4 20,1 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 4,94 5,82 6,85 8,01 9,06 10,43 11,91 [ o C] n [1/min.] P [kw] 11,6 12,9 14,6 16,5 18,3 20,5 23,0 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 6,72 7,85 8,92 10,49 11,86 [ o C] n [1/min.] P [kw] 16,1 18,2 20,2 22,6 25,4 [kw] 18, [dba] M [kg]

18 0,08 8 0,09 9 0,10 10 dmuchawy DR 125T Q [m 3 /min] 6,83 8,10 9,22 10,46 11,90 13,21 15,10 17,62 18,91 [ o C] n [1/min.] P [kw] 2,4 3,3 4,1 4,7 5,5 6,5 7,4 8,6 9,3 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 6,53 7,82 8,90 10,16 11,60 12,90 14,70 17,26 18,54 [ o C] n [1/min.] P [kw] 4,0 4,9 5,8 6,8 7,7 8,7 10,1 11,8 12,7 [kw] 5,5 7,5 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 6,22 7,50 8,58 9,84 11,29 12,60 14,50 16,46 18,30 [ o C] n [1/min.] P [kw] 5,8 6,7 7,7 8,7 9,9 11,0 12,8 14,7 16,3 [kw] 7, ,5 18,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 5,91 7,21 8,34 9,56 11,06 12,40 14,30 16,20 18,04 [ o C] n [1/min.] P [kw] 7,4 8,4 9,5 10,7 12,1 13,8 15,6 17,6 19,2 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 5,77 7,00 8,12 9,38 10,84 12,20 14,10 16,20 18,12 [ o C] n [1/min.] P [kw] 8,7 10,0 11,3 12,3 14,4 16,3 18,3 20,6 23,1 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 5,57 6,80 7,92 9,26 10,64 11,96 13,90 15,99 17,92 [ o C] n [1/min.] P [kw] 10,1 11,5 13,0 14,7 16,5 18,8 21,1 23,6 26,5 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 5,29 6,61 7,79 9,07 10,40 11,94 13,70 15,79 17,71 [ o C] n [1/min.] P [kw] 11,4 13,1 14,8 16,5 18,7 21,1 23,9 26,7 30,0 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 7,65 8,93 10,25 11,80 13,65 15,71 17,60 [ o C] n [1/min.] P [kw] 16,7 18,6 21,0 23,7 26,9 30,1 33,7 [kw] 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 9,99 11,64 13,50 15,55 17,40 [ o C] n [1/min.] P [kw] 23,3 26, ,4 37,4 [kw] [dba] M [kg]

19 0,08 8 0,09 9 0, ,11 11 DR 128T dmuchawy Q [m 3 /min] 10,90 12,50 14,20 16,10 18,70 21,50 23,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 6,3 7,0 7,8 8,4 9,6 10,7 11,9 [kw] 7, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 10,60 12,00 13,80 15,70 18,20 21,10 23,40 [ o C] n [1/min.] P [kw] 7,6 8,5 9,8 11,2 12,5 14,6 16,4 [kw] ,5 18,5 [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 10,20 11,70 13,50 15,40 17,90 20,80 23,10 [ o C] n [1/min.] P [kw] 9,6 10,7 13,3 15,0 16,2 18,7 19,9 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 9,90 11,40 13,20 15,10 17,60 20,50 22,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 11,5 12,9 14,5 17,0 19,3 22,0 24,3 [kw] , [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 9,60 11,10 12,90 14,80 17,30 20,20 22,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 14,6 16,4 18,3 20,4 23,3 26,6 29,2 [kw] 18,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 9,40 10,90 12,70 14,60 17,10 20,00 22,30 [ o C] n [1/min.] P [kw] 16,9 19,0 20,5 23,9 27,2 31,0 34,1 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 9,20 10,70 12,50 14,40 16,90 19,80 22,10 [ o C] n [1/min.] P [kw] 19,3 21,8 24,4 27,2 31,1 35,4 38,9 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 8,90 10,40 12,20 14,10 16,60 19,50 21,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 21,8 24,5 27,6 30,6 34,9 39,9 43,8 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 8,70 10,20 12,00 13,90 16,40 19,30 21,60 [ o C] n [1/min.] P [kw] 24,5 27,5 30,6 34,1 38,9 44,3 48,3 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 8,50 10,00 11,80 13,70 16,20 19,10 21,40 [ o C] n [1/min.] P [kw] 27,7 31,1 33,6 37,5 42,8 46,4 53,5 [kw] [dba] M [kg]

20 0,08 8 0,09 9 0, ,11 11 DR 130T dmuchawy Q [m 3 /min] 14,85 17,16 19,45 22,09 25,74 29,34 32,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 6,8 7,1 8,0 8,9 10,0 11,5 12,3 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 14,38 16,46 18,70 21,32 25,13 28,65 31,80 [ o C] n [1/min.] P [kw] 9,5 10,6 12,1 13,4 15,1 17,3 19,2 [kw] , [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 13,79 15,99 18,19 20,76 24,05 28,50 31,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 12,6 14,2 16,1 17,9 20,1 23,1 25,5 [kw] 15 18,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 13,07 15,41 17,87 20,53 23,54 27,96 31,00 [ o C] n [1/min.] P [kw] 15,8 17,7 20,1 22,4 25,1 28,9 32,1 [kw] 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 12,66 14,85 17,41 20,07 23,08 27,55 30,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 18,9 21,3 24,1 26,8 30,1 34,6 38,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 12,24 14,43 17,03 19,64 22,70 27,20 30,10 [ o C] n [1/min.] P [kw] 22,1 24,8 28,1 31,3 35,1 40,5 44,9 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 11,83 14,06 16,64 19,29 22,33 26,81 29,70 [ o C] n [1/min.] P [kw] 25,3 28,4 32,2 35,8 40,2 46,3 51,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 11,46 13,69 16,26 18,91 21,97 26,48 29,30 [ o C] n [1/min.] P [kw] 28,4 31,9 36,2 40,2 45,2 52,2 57,9 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 11,11 13,28 15,90 10,60 21,60 26,12 28,90 [ o C] n [1/min.] P [kw] 31,6 35,5 40,2 44,7 50, ,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 12,80 15,50 18,10 21,20 25,50 28,30 [ o C] n [1/min.] P [kw] 39 44,2 49,2 55,2 63,8 70,8 [kw] [dba] M [kg]

21 0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 210T dmuchawy Q [m 3 /min] 18,0 21,0 23,7 27,1 30,5 34,6 40,6 [ o C] n [1/min.] P [kw] 8,2 9,3 10,0 12,2 14,0 17,0 20,5 [kw] ,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 17,3 20,3 22,0 26,4 29,8 33,9 39,9 [ o C] n [1/min.] P [kw] 12,0 12,7 14,6 17,1 20,1 24,2 28,0 [kw] 15 18,5 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 16,7 19,7 21,4 25,8 29,2 33,3 39,3 [ o C] n [1/min.] P [kw] 14,8 16,7 19,8 22,8 27,0 30,7 37,3 [kw] 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 16,2 19,2 20,9 25, ,8 38,8 [ o C] n [1/min.] P [kw] 19,5 21,4 24,4 27,9 31,8 36,9 40,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 15,8 18,7 20,4 24,9 28,2 32,4 38,3 [ o C] n [1/min.] P [kw] 22,2 26,8 29,6 33,7 39,2 43,5 50,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 15,4 18,3 20,0 24,4 27,7 32,0 37,7 [ o C] n [1/min.] P [kw] 26,2 29,7 34,0 38,9 43,4 51,0 59,4 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 15,0 17,9 19,6 24,0 27,6 31,6 37,3 [ o C] n [1/min.] P [kw] 29,1 34,3 39,2 43,4 50,0 58,2 67,6 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 14,6 17,5 19,2 23,6 27,2 31,2 36,9 [ o C] n [1/min.] P [kw] 34,2 39,2 43,1 50,0 56,7 64,6 76,8 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 18,8 23,2 26,8 30,8 36,5 [ o C] n [1/min.] P [kw] 49,0 55,6 62,4 71,0 83,6 [kw] [dba] M [kg]

22 0,08 8 0,09 9 0, ,11 11 DR 250T dmuchawy Q [m 3 /min] 21,3 25,7 29,3 33,6 38,4 43,6 46,7 55,0 [ o C] n [1/min.] P [kw] 10,0 11,6 13,3 15,0 17,2 18,9 20,7 24,3 [kw] , [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 20,7 25,3 28,9 32,9 37,8 43,0 46,4 54,8 [ o C] n [1/min.] P [kw] 15,0 17,8 20,3 22,8 25,6 28,5 29,6 34,6 [kw] 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 20,2 24,8 28,5 32,5 37,3 42,55 45,9 54,3 [ o C] n [1/min.] P [kw] 20,2 23,7 27,3 30,1 34,5 38,0 39,8 46,6 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 19,6 24,2 28,05 32,1 36,8 42,1 45,4 53,85 [ o C] n [1/min.] P [kw] 25,3 29,6 33,7 38,0 43,0 47,6 50,2 58,8 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 19,1 23,8 27,6 31,8 36,45 41,75 45,05 53,4 [ o C] n [1/min.] P [kw] 30,2 35,9 40,5 45,8 51,6 63,3 60,5 70,7 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 18,8 23,5 27,4 31,4 36,1 41,4 44,7 53,1 [ o C] n [1/min.] P [kw] 35,6 41,9 47,2 52,9 59,8 66,7 70,2 82,3 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 18,6 23,2 26,8 31,0 35,8 41,1 43,5 52,75 [ o C] n [1/min.] P [kw] 40,4 47,7 54,0 61,0 69,0 76,5 80,5 94,3 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 18,4 22,9 26,35 30,6 35,4 40,8 43,1 52,4 [ o C] n [1/min.] P [kw] 45,4 53,7 60,6 68,5 77,4 86,3 90,8 107 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 26,1 30,3 35,1 40,4 42,7 52,05 [ o C] n [1/min.] P [kw] 67,3 75,9 85,7 95, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 25,8 30,0 34,8 39,9 42,3 51,7 [ o C] n [1/min.] P [kw] 73,9 83,3 94, [kw] [dba] M [kg]

23 0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 500T dmuchawy Q [m 3 /min] 31,20 35,70 43,70 46,00 52,60 60,20 68,50 85,50 [ o C] n [1/min.] P [kw] 13,3 15,3 17,6 18,7 20,5 23,4 23,8 37,3 [kw] 15,0 18, [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 29,70 34,20 42,20 44,60 51,00 58,50 66,80 84,20 [ o C] n [1/min.] P [kw] 19,3 21,6 25,9 27,4 30,0 34,0 36,9 47,1 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 28,80 33,20 41,10 43,70 50,10 57,60 66,00 83,20 [ o C] n [1/min.] P [kw] 25,7 28,8 34,5 36,5 40,4 45,7 52,0 69,9 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 27,80 32,30 40,20 42,90 49,30 56,80 65,10 82,20 [ o C] n [1/min.] P [kw] 32,0 36,0 43,0 45,7 51,0 57,0 65,0 79,0 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 26,90 31,60 39,30 42,10 48,50 55,90 64,20 81,40 [ o C] n [1/min.] P [kw] 38,5 43,2 51,7 54,8 60,6 68, ,5 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 26,30 30,90 39,60 41,40 47,60 54,20 63,40 80,60 [ o C] n [1/min.] P [kw] 45, , [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 25,60 30,20 37,90 40,60 47,00 54,20 62,70 79,90 [ o C] n [1/min.] P [kw] 52,0 58,3 69,5 73,0 82,0 91, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 29,60 37,30 39,90 46,30 53,60 62,10 79,20 [ o C] n [1/min.] P [kw] 66,0 79,0 82,0 92,5 102, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 39,20 45,80 53,30 61,40 78,60 [ o C] n [1/min.] P [kw] 91, [kw] [dba] M [kg]

24 0,08 8 0,09 9 DR 700T dmuchawy Q [m 3 /min] 44,30 59,30 61,60 66,10 73,90 73,90 73,90 116,2 [ o C] n [1/min.] P [kw] 19,0 21,8 27,1 30,0 31,4 31,4 31,4 50,0 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 42,90 57,90 60,20 64,80 72,50 72,50 72,50 114,8 [ o C] n [1/min.] P [kw] 28,0 33,7 36,8 40,8 43,6 43,6 43,6 74,7 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 41,70 56,70 59,00 63,60 71,30 71,30 71,30 113,6 [ o C] n [1/min.] P [kw] 37,0 46,4 50,4 53,8 58,4 58,4 58,4 101 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 40,70 55,70 58,00 62,60 70,30 70,30 70,30 112,6 [ o C] n [1/min.] P [kw] 46,3 52,9 64,2 67, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 39,70 54,70 57,00 61,60 69,30 69,30 69,30 111,6 [ o C] n [1/min.] P [kw] 57,3 64,4 78,0 80,0 90,2 90,2 90,2 148 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 38,70 53,70 56,00 60,60 68,30 68,30 68,30 110,6 [ o C] n [1/min.] P [kw] 67,5 75,9 90, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 37,90 52,90 55,20 59,80 67,50 67,50 67,50 109,8 [ o C] n [1/min.] P [kw] 75,8 84, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] 37,10 52,10 54,40 59,00 66,70 66,70 66,70 109,0 [ o C] n [1/min.] P [kw] 85, [kw] [dba] M [kg]

25 0,08 8 dmuchawy DR 900T Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 32,0 36,6 41,0 47,3 50,1 55,0 62,7 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 50,1 57,5 63,4 72,6 78,2 85,7 94,2 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 66,0 75,2 86,6 90,2 97, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 80, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg]

26 0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 1200T dmuchawy Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 26,6 32,8 37,1 43,2 52,4 60,3 63,6 73 [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 38,5 45,6 54,1 60,0 72,3 86, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 51,1 64,2 72,0 81,0 90, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 66,2 78,0 89, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 77,0 91, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] 89, [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg] Q [m 3 /min] [ o C] n [1/min.] P [kw] [kw] [dba] M [kg]

27 FP SPOMAX S.A. ul. Kaliska Ostrów Wielkopolski tel.: fax: