Tikkurila. Dom, w którym mieszka radość. Innowacyjna kolekcja farb i tapet do wnętrz. Wnętrze z charakterem

Transkrypt

1 Tikkurila DUETT Wnętrze z charakterem Dom, w którym mieszka radość Innowacyjna kolekcja farb i tapet do wnętrz

2 WIĘCEJ, NIŻ TYLKO KOLEKCJA TAPET Każdy z nas jest inny. Kolory, kształty, przedmioty i tkaniny wykorzystywane w aranżacjach wnętrz, są odzwierciedleniem naszego charakteru i indywidualnego gustu. Z jednej strony wyrażają naszą osobowość, z drugiej pozwalają świadomie kształtować otoczenie w zgodzie z własnymi upodobaniami. Dekorowanie wnętrz może być łatwe, ale i zabawne, a dzięki kolorom i wzorom nadamy im unikalny charakter. Często pojawia się jednak pytanie: W jaki sposób, dysponując tak ogromnym przekrojem kolorów i wzorów, wybrać te właściwe dla mnie? Wybór jeszcze nigdy nie był tak łatwy. Tikkurila Duett dostarcza gotowe rozwiązania kombinacje wzorów tapet z dopasowanymi do nich kolorami farb. Niezależnie od osobowości i preferowanego stylu, z pomocą Tikkurila Duett każdy znajdzie kombinację, która najlepiej podkreśli jego charakter. Zapraszamy do inspirującej podróży po świecie Tikkurila Duett.

3 Tikkurila DUETT WNĘTRZE Z CHARAKTEREM Tikkurila Duett to nowoczesne rozwiązanie dekoracyjne kolekcja wyjątkowych tapet i wysokiej jakości farba, które są łatwe w użyciu i nadają wnętrzu niepowtarzalny charakter. Stworzona przez skandynawskich designerów stylowa i zachwycająca prostotą kolekcja zawiera sześć pięknych wzorów tapet, dostępnych w trzech różnych wersjach kolorystycznych. Do każdego wariantu tapety został dobrany odpowiedni kolor farby Tikkurila Duett. Piękne i harmonijne odcienie tapet oraz farba o idealnie matowym wykończeniu doskonale się uzupełniają, tworząc spójną kompozycję aranżacyjną. Znajdź swój styl i nadaj wnętrzu charakter z Tikkurila DUETT. Więcej informacji na

4 AUTORZY KOLEKCJI Gunilla Gunnarsson, Tikkurila Duett Dream. Sauli Suomela, Tikkurila Duett Stitch. Ulla Gustavsson, Ilkka Timonen, Tikkurila Duett Woods. Shalony van Stralendorff, Tikkurila Duett Joy. Mikael Oskarsson, Tikkurila Duett Mosaic. Emilia Claesson, Tikkurila Duett Flow.

5

6 Tikkurila DUETT Skandynawska kolekcja TAPET i farb do wnętrz Tapety Tikkurila Duett posiadają aksamitne i perfekcyjnie matowe wykończenie. Nie zawierają PVC, metali ciężkich lub innych szkodliwych dla środowiska substancji. Wszystkie pigmenty kolorystyczne użyte do produkcji są wodorozcieńczalne. Ponadto tapety cechuje odporność na działanie światła. Farba Tikkurila Duett to wodorozcieńczalna farba akrylowa do ścian i sufitów. Gwarantuje głęboko matowe, eleganckie i jednolite wykończenie jej powłoka optycznie niweluje odbicia świetlne. Struktura farby została specjalnie dopasowana do powierzchni tapety, tak aby razem tworzyły idealne połączenie i harmonijną kompozycję dekoracyjną. Tikkurila Duett jest przyjazna dla zdrowia i środowiska, czego dowód stanowi certyfikat Ecolabel.

7 PIĘKNE WNĘTRZE KROK PO KROKU: Znajdź swój ulubiony styl i kolor Wybierz tapetę i farbę z kolekcji Tikkurila Duett Pomaluj 3 ściany farbą Tikkurila Duett Wytapetuj 1 ścianę tapetą Tikkurila Duett Ciesz się nową aranżacją wnętrza z charakterem! Znajdź instrukcje na

8 Tikkurila DUETT BĄDŹ DUMNY Z TEGO, KIM JESTEŚ I WYRAŹ TO W SWOIM WNĘTRZU! Szczęście mieszka w domu, który jest odzwierciedleniem Twojej osobowości. Kieruj się sercem, dekorując swój dom. Bądź odważny i nie bój się nowych rozwiązań. Znajdź swój własny styl i nadaj osobisty charakter wnętrzom, które zamieszkujesz. Daj się ponieść dekoratorskiej pasji, dzięki fascynującym wzorom tapet i energii kolorów farb Tikkurila Duett. Pozwól, aby ściany Twojego domu odzwierciedlały to, kim naprawdę jesteś. Krok po kroku stwórz wnętrze, w którym poczujesz się sobą. Więcej informacji na

9 Tikkurila DUETT Idealna kompozycja kolorów farby i wzorów tapet dream Y354 Cumulus dream y335 Bubble gum dream X450 TREK STITCH F485 DAMASK STITCH G500 BUNGALOW STITCH V487 Cloister WOODS S486 Vulcanite WOODS H484 Mulberry WOODS J457 ZEN JOY X370 TIFFANY JOY V389 Yellow transparent JOY F306 Sorbet MOSAIC V502 FIG MOSAIC V481 SHANTUNG MOSAIC M499 CLOAK FLOW Y441 Aquarelle FLOW L426 Myth FLOW K499 Granite Ze względu na ograniczone możliwości techniki drukarskiej, przedstawione kolory w całej publikacji należy traktować jako poglądowe. Oryginalne barwy najlepiej sprawdzić w Prezenterze z próbkami produktów w punktach sprzedaży.

10 Tikkurila DUETT Dream Delikatność i zdecydowanie. Natura we wszystkich swoich przejawach to moja największa inspiracja. Powierzchnia kamieni, piękne kolory liści, kształty kwiatów, chmur i drzew. To właśnie w nich znajduję pomysły do swoich projektów, mówi Gunilla Gunnarsson, autorka wzoru Tikkurila Duett Dream. Malowanie i tapetowanie ścian to prosty i niedrogi sposób na zmianę aranżacji. Wystarczy zaledwie parę rolek tapety i kilka godzin pracy, aby mieć w domu przytulną i rozkwitającą oazę spokoju, dodaje Gunilla.

11 Wnętrze, które rozkwita przez cały rok. Tapety Tikkurila Duett Dream są wyrazem siły i delikatności, jak łąka z kołyszącymi się na wietrze kwiatami. Elegancki wzór wprowadza do wnętrza łagodny, harmonijny nastrój. Nowoczesne, pastelowe kolory i subtelne kwiaty uszczęśliwią zwłaszcza marzycieli. dream Y354 Cumulus dream Y335 Bubble gum dream X450 TREK

12 Tikkurila DUETT STITCH Prostota i ponadczasowość. Często znajduję inspirację w rzeczach codziennych, takich jak inni ludzie, architektura, sztuka, czy formy i kształty przedmiotów codziennego użytku, mówi Sauli Sauomela, autor wzoru Tikkurila Duett Stitch. Zazwyczaj projektuję swoje prace za pomocą komputera, ale postanowiłem dodać tapetom Tikkurila Duett Stitch odrobiny delikatności prawdziwymi pociągnięciami pędzla. Ślady pędzla podkreślają jedwabistą fakturę tapet, które stają się dzięki temu ciepłe i przytulne, dodaje Sauli. Efekt końcowy jego pracy to subtelne, harmonijne wzory tapet Tikkurila Duett Stitch, które idealnie pasują do uporządkowanego wnętrza, gdzie wszystko znajduje się na swoim miejscu.

13 Wnętrze we właściwym porządku. Ponadczasowe piękno tapet Tikkurila Duett Stitch bierze się z prostoty i elegancji. Ich delikatna i jedwabista faktura spodoba się wielbicielom skandynawskiego minimalizmu i chłodnych kolorów ziemi. Harmonijne, ręcznie malowane wzory idealnie komponują się w uporządkowanym wnętrzu, w którym wszystko jest na swoim miejscu. stitch F485 DAMASK stitch G500 BUNGALOW stitch V487 CLOISTER

14 Tikkurila DUETT WOODS Autentyzm i swoboda. Natura to nasze największe źródło inspiracji, twierdzą designerka Ulla Gustavsson i fotograf Ilkka Timonen, autorzy wzoru Tikkurila Duett Woods. Ulla i Ilkka są parą, która projektuje wzory tapet od ponad dziesięciu lat. Ilkka uwiecznia na swoich zdjęciach piękno przyrody, a Ulla zamienia je we wzory. Motywy są odzwierciedleniem natury: światło słoneczne i cienie, drzewa i kształty gałęzi... To właśnie z nich wywodzi się autentyczny i swobodny styl tapet Tikkurila Duett Woods, wnoszących powiew natury do dekorowanego wnętrza.

15 Wnętrze w barwach natury. Autentyczny i swobodny styl tapet Tikkurila Duett Woods sprawia, że można niemal usłyszeć szum sosnowych lasów w swoim domu. Harmonijne wzory w ciepłych kolorach ziemi są doskonałą propozycją do domu, którego serce bije w rytmie natury. WOODS S486 Vulcanite WOODS H484 Mulberry WOODS J457 ZEN

16 Tikkurila DUETT JOY Kreatywność i energia. Wzór Tikkurila Duett Joy powstał pewnego dnia, gdy układałam na papierze kwiaty i liście w różnych pozycjach, mówi Shalony van Stralendorff, autorka wzoru Tikkurila Duett Joy. Shalony znajduje inspiracje w rozmaitych kształtach i kolorach, przede wszystkim czerpanych z natury. Projekt ten miał skromne początki bardzo prosty wzór i tylko dwa kolory, ale wraz z jego rozwojem, barwy oraz elementy roślinne zaczęły się mnożyć, tworząc kalejdoskopowy kształt, dodaje Shalony. W efekcie powstał dynamiczny i radosny motyw, zachwycający ponadczasowym pięknem.

17 Dom, w którym mieszka radość. Tikkurila Duett Joy to motyw pogodny jak słoneczny dzień. Zadomowi się we wnętrzach, w których najważniejsze są kolory i ich odważne połączenia. Ten piękny kalejdoskopowy wzór jest doskonałym rozwiązaniem dla osób, które dekorując swój dom, kierują się sercem i dla których każdy dzień jest nową przygodą. JOY X370 Tiffany JOY V389 Yellow transparent JOY F306 SORBET

18 Tikkurila DUETT MOSAIC Wyrafinowanie i bohema. Tapety tworzą szczególną atmosferę, są niezastąpione, gdy pragniesz nadać wnętrzu indywidualny charakter, mówi Mikael Oskarsson, autor wzoru Tikkurila Duett Mosaic. Tikkurila Duett Mosaic to wybór dla miłośników odważnych dekoracji. Jest świetną opcją dla tych, którzy nie boją się wyrazistych wzorów i głębokich odcieni kolorystycznych.

19 Wnętrze z mocnym akcentem. Tikkurila Duett Mosaic zawdzięcza swoje piękno klasycznemu motywowi mozaiki, ozdobionej głębokimi, metalicznymi odcieniami. Ten wyrazisty wzór sprzyja miłośnikom odważnych aranżacji, którzy preferują głębokie odcienie kolorystyczne. MOSAIC V502 FIG MOSAIC V481 SHANTUNG MOSAIC M499 CLOAK

20 Tikkurila DUETT FLOW Nowoczesność i wdzięk. Wzór Tikkurila Duett Flow zainspirowały drzewa ich pionowe linie, a także fantazyjna gra świateł i cieni, mówi Emilia Claesson, autorka wzoru tapet z serii Tikkurila Duett Flow. Emilia bardzo dużo maluje podczas projektowania tapet inspirowanych naturą, ale zazwyczaj nie używa akwareli. W przypadku wzoru Tikkurila Duett Flow chciałam wypróbować bardzo lekką, akwarelową powierzchnię, ukazującą styl mojej pracy. Jestem bardzo zadowolona z uzyskanego efektu. Jasne i delikatne akwarele zachwycają lekką poświatą, sprawiając jednocześnie, że różne odcienie barw pięknie ze sobą współgrają, dodaje Emilia.

21 Wnętrze, w którym światło i cień wzajemnie się przenikają. Wszystko zaczęło się od fascynacji grą świateł i cieni. Tak powstała Tikkurila Duett Flow, nowoczesna, ręcznie malowana wersja klasycznej tapety z motywem pasów. Subtelny wzór wykonany akwarelami tworzą harmonijnie dobrane odcienie, które wzajemnie się przenikają. To świetna propozycja dla tych, którzy pragną urządzić swój dom z duchem czasu. FLOW Y441 Aquarelle FLOW L426 MYth FLOW K499 Granite

22 Tikkurila DUETT instrukcja malowania Powierzchnie niemalowane: Usuń zanieczyszczenia z powierzchni ściany. W razie potrzeby wypełnij ubytki odpowiednią szpachlówką i przeszlifuj suchą powierzchnię. Dokładnie usuń pył. Następnie zagruntuj powierzchnię, używając specjalnego produktu, np. Tikkurila Feelings Universal Primer lub Tikkurila Optiva Primer. Uprzednio malowane powierzchnie: Zmyj powierzchnie rozcieńczonym detergentem czyszczącym Tikkurila Maalipesu, po czym dokładnie umyj je wodą. Twarde i błyszczące powierzchnie przeszlifuj, a następnie usuń powstały pył. Wypełnij pęknięcia i ubytki odpowiednią szpachlówką i przeszlifuj suche powierzchnie. Ponownie usuń powstały kurz. W razie potrzeby zagruntuj ścianę, np. produktem Tikkurila Feelings Universal Primer lub Tikkurila Optiva Primer. Malowanie: Przed użyciem dokładnie wymieszaj farbę, a w razie potrzeby rozcieńcz ją wodą. Za pomocą wałka, pędzla, bądź metodą natryskową nałóż na ścianę dwie warstwy farby. Instrukcje czyszczenia: Zabrudzenia wycieraj wilgotną ściereczką i obojętnym roztworem ciekłym. Farba Tikkurila Duett: Wysokiej jakości wodorozcieńczalna, akrylowa farba o eleganckim wykończeniu. Głęboki mat optycznie niweluje odbicia świetlne na powierzchni. Farba posiada europejski certyfikat Ecolabel oraz Nordic Ecolabel. Tapety Tikkurila DUETT instrukcja tapetowania 1. Ściana, na której będzie kładziona tapeta, musi być czysta, sucha i wolna od pyłu. Wszelkie ubytki uzupełnij odpowiednią szpachlówką, a powierzchnie chłonne zagruntuj Tikkurila Optiva Primer lub cienką warstwą kleju Tikkurila Duett dzięki temu powierzchnia ściany będzie optymalnie chłonna. 2. Wybierz narożnik wewnętrzny, od którego zaczniesz kleić tapetę i odmierz odległość 52 cm. Dzięki temu będziesz miał 1cm zapasu na odpowiednie wykończenie narożnika. 3. Zrób pionową linię na ścianie dla pierwszej długości tapety, możesz posłużyć się poziomicą. 4. Nanieś na ścianę klej Tikkurila Duett, na szerokość 1,5-2,5 arkusza. 5. W miejscach trudnodostępnych lub przy krawędziach nakładaj klej za pomocą pędzla. 6. Rozwiń odpowiednią ilość tapety z rolki i przyklej wzdłuż narysowanej wcześniej pionowej linii. 7. Tapetę nakładaj bezpośrednio na ścianę. 8. Dokładnie wygładź powierzchnię od góry do dołu za pomocą plastikowej pacy, uważając, aby nie pozostawić pęcherzyków powietrza Odetnij zbędne fragmenty tapety za pomocą nożyka do tapet. 11. Ślady kleju z powierzchni tapety natychmiast usuń za pomocą czystej, mokrej gąbki. 12. Gąbkę należy często płukać w czystej wodzie.

23 Tikkurila DUETT przydatne informacje Podczas tapetowania należy użyć odpowiedniej ilości kleju: 0,5-0,6 l/rolkę. Aby tapeta wyschła w ciągu jednego dnia, należy utrzymać w pomieszczeniu temperaturę pokojową oraz dobrą wentylację. Wydajność: 1 rolka pozwala na pokrycie 4-5 m 2, w zależności od ułożenia wzoru. W przypadku wykrycia jakichkolwiek wad w produkcie, wstrzymaj prace i skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą. Informacje o produkcie: Wszystkie tapety są bezpieczne dla środowiska, nie zawierają PVC, metali ciężkich i innych substancji szkodliwych dla środowiska. Wszystkie pigmenty kolorystyczne są wodorozcieńczalne oraz posiadają bardzo dobrą odporność na światło: 6-8. Najwyższa wartość to 8. Czyszczenie powierzchni: Tapety Tikkurila Duett są zmywalne. W przypadku wystąpienia plam na powierzchni: Zwilż plamę szmatką lub gąbką namoczoną w letniej wodzie z mydłem lub detergentem. Użyj dużej ilości letniej wody, aby usunąć wszystkie pozostałości mydła. Zetrzyj nadmiar wody i pozostaw tapetę do wyschnięcia. Unikaj przedostawania się wody w miejsca styku dwóch fragmentów tapety. Więcej informacji na

24 TIKKURILA DUETT Wnętrze z charakterem LifeChat - porozmawiaj z konsultantem