CMS 1201DC. Features. of applications CHARAKTERYSTYKA. ZASTOSOWANIA High ceiling applications. 12 (305mm) point source Dual Concentric driver

Transkrypt

1 CMS 121DC OPIS Product PRODUKTU Description The CMS 121DC is a powerful state-of-the-art large format in-ceiling loudspeaker device CMS conceived, 121DC designed jest najnowszym and built głośnikiem to complement sufitowym Tannoy s dużego existing formatu class-leading marki Tannoy, CMS przeznaczonym From the i skonstruowanym, pioneers of point aby source dopełnić and dotychczasową, large format ceiling wiodącą speakers w swojej the klasie CMS 121DC serię CMS. range. CMS is engineered 121DC został from the zaprojektowany ground up with od superior podstaw full-range przez pionierów performance w produkcji in mind punktowych handle głośników demanding sufitowych distributed dużego sound formatu, applications z intencją such as zapewnienia ballrooms, pełnozakresowego shopping malls, sports dźwięku halls, wysokiej airports jakości and other w salach high ceiling balowych, installations. centrach handlowych, halach sportowych, lotniskach i innych instalacjach sufitowych. Built around a new evolution of the high power handling 12 (3mm) Dual Concentric point source driver, the CMS 121DC delivers best-in-class performance for the most Zbudowany even beamwidth wokół nowej and pattern wersji control głośnika over źródła the punktowego widest range Dual of frequencies Concentric of o any średnicy large 12 (3mm) format ceiling obsługującego speaker. Coupled wysokie moce, with exceptional CMS 121DC clarity, zapewnia ultra low najwyższe distortion, w and swojej high klasie osiągi SPLs, i Tannoy najrówniejsze has again rozprzestrzenianie raised the bar to dźwięku give the oraz absolute kontrolę cutting nad edge najszerszą performance gamą częstotliwości ceiling mounted wśród głośników loudspeaker sufitowych technology. dużego formatu. Połączenie powyższego z wyjątkową in czystością dźwięku, ultra niskim zniekształceniem i wysoką efektywnością (SPL) sprawia, że CMS The 121DC new Dual podnosi Concentric poprzeczkę drive assembly osiągów wśród features głośników a treated montowanych mid-bass cone w suficie. and double Ustanowienie rolled cambric nowych surround standardów for high sensitivity, pełnozakresowego as well as pokrywania a 1.34 (34mm) dźwiękiem aluminium przez dome CMS 121 with ferrofluid oznacza, że cooled może Neodymium on być wykorzystany magnet assembly bez wahania and a w newly konstrukcjach designed rozproszonych waveguide i umiejscowiony for the high frequency w najbardziej unit. wydajny These two sposób, drivers minimalizując seamlessly tym merge samym into ilość one with głośników, the high jaka jest frequency zazwyczaj mounted konieczna, in the aby throat pokryć of the dźwiękiem mid-bass; dany therefore obszar, coincidentally minimalizuje aligning czas both i koszt instalacji. transducers Wszystkie to a point głośniki source. sufitowe The result marki is Tannoy a smooth, mogą uniform zostać response z łatwością over użyte a very w wielu różnych controlled zastosowaniach 9 degree coverage dzięki oprogramowaniu area even in the projektującemu highest octaves. Ease Address. Na każde urządzenie składają się 3 dyskretne podzespoły: zespół głośnika (zamontowany na The custom engineered powder coated steel back-can has been designed to cater for all stalowej przegrodzie), oddzielna puszka tylna o pojemności 79 litrów (2,8 stóp sześciennych) conceivable installation possibilities making the CMS 121DC extremely versatile. The z wieloma punktami montowania i stalowy grill pokrywany proszkowo wraz ze stożkową formowaną on a par pokrywą. with conventional wooden enclosure loudspeakers. Steel mounting lugs allow for internally dampened 79 litre (2.8 cubic feet) back-can provides exceptional LF performance fitting to a Unistrut roof rail system or be hung via 4 top-mounted eye bolts. Alternatively, Zaprojektowana the design caters specjalnie for a single dla tego point modelu hang via stalowa M1 or puszka 3/8 UNC tylna screwed pokryta rod. proszkowo Mounting została of przystosowana the loudspeaker do assembly wszelkich możliwych to the pre-installed rodzajów back-can instalacji is sprawiając, a one man że job CMS thanks 121DC to the jest wyjątkowo common sense wszechstronny. design approach. Wewnętrzne One tłumienie edge of the 11-mm baffle płytą clips z onto OSB2 the oraz steel dodanie box to puszki hold it tylnej in place zapewnia while the wyjątkowe installer osiągi secures niskich the assembly częstotliwości, in place. porównywalne Connection z is głośnikami simple via terminal o konwencjonalnej barrier strips obudowie inside the drewnianej, can, easily lecz accessible w formacie via 2mm sufitowym. and 29mm Stalowe conduit uchwyty knockouts montujące pozwalają all 5 sides na of montaż the can. systemu Saving dachowego time and man-power marki Unistrut during w różnych installation konfiguracjach has been a - zarówno driving bezpośrednio factor behind jak the i design przy użyciu of the zainstalowanych CMS 121 system. uprzednio rozpórek krzyżowych. Urządzenie może być również zawieszone przy użyciu 4 śrubek oczkowych zamontowanych na górze urządzenia Achieving lub, jako new następna standards alternatywa, of controlled centralnie, coverage jednopunktowo means the CMS przy 121DC użyciu gwintowanego can be pręta specified M1 with lub 3/8 absolute UNC confidence co jest ułatwione and located dzięki as nacinanemu efficiently as zagłębieniu possible, minimising montującemu the number of devices typically required, reducing install time and cost. znajdującemu się na górze puszki tylnej. The CMS 121DC is available in both standard low-z variant (CMS 121DC) and 6W Montowanie line transformer-equipped podzespołu głośnika version do (CMS zainstalowanej 121DCt) wstępnie for use puszki on 7V tylnej or 1V może distributed być dokonane lines przez (optional jedną osobę THP 15 dzięki Watt intuicyjnemu transformer podejściu also available do konstrukcji for high urządzenia. powered applications). Jedna krawędź przegrody The following zaciska tappings się w are stalowej configurable puszce, on podczas the transformer gdy instalator before przytwierdza screwing driver podzespół w jego assembly miejscu into przeznaczenia. the back can: Połączenie jest proste dzięki listwom terminali wewnątrz puszki, łatwo dostępnymi poprzez wycięcia na przewody o rozmiarze 2 mm i 29 mm na 5 bokach puszki. 7V systems: Oszczędność 6W czasu / 3W i siły / 15W roboczej / 7.5W podczas / OFF instalacji były jednymi z głównych czynników które 1V legły systems: u podstawy 6W / konstrukcji 3W / 15W systemu / OFF CMS 121. CMS If later 121 adjustment jest dostępny to the w standardowym level is required wariancie the baffle nisko-impedancyjnym can be hung from the (CMS can 121DC) via a hinged i w wersji edge, z leaving niskostratnym both hands transformatorem free to make liniowym the required 6 W (CMS adjustment. 121DCt) As with do użytku all of z Tannoy s systemach rozproszonych CMS in-ceiling 7 loudspeakers, V lub 1 V. the CMS 121DC benefits from a 5-year warranty. CHARAKTERYSTYKA Features 12 (35mm) point source Dual Concentric driver 12 with (2-mm) Ferrofluid napęd cooled źródła Neodymium punktowego HFDual Concentric z chłodzonym ferrofluidem głośnikiem wysokich częstotliwości High power & high sensitivity with extended LF Wysoka response moc, and wysoka very czułość low distortion i poszerzone pasmo przenoszenia oraz bardzo niskie zniekształcenie Highly controlled full-bandwidth 9 degree dispersion W pełni szerokopasmowe 9-stopniowe rozprzestrzenianie High dźwięku power handling (4W rec. power), high SPL Obsługiwanie (12dB sustained wysokiej average) mocy (4W), wysoka efektywność (SPL) (długotrwała średnia 12 db) Wszechstronne Highly versatile opcje back-can instalacyjne installation puszki tylnej options 79-litrowa puszka tylna wyłożona płytą z OSB2 zapewniająca 79 optymalne litre Back-can osiągi lined dźwiękowe with OSB2 board for optimum Opracowany acoustic performance zgodnie ze standardami UL-148 i UL- 243 Designed to meet UL-148 and UL3 Jednooosobowa instalacja dzięki narzędziu do szybkiego mocowania Listing przegrody specification Dostępny One-man z opcjonalnym install thanks niskostratnym to quick-fix transformatorem baffle fitment 6 W Available with optional low insertion loss 6W line transformer 5-year warranty ZASTOSOWANIA Applications High ceiling applications Sale Shopping balowe i malls centra konferencyjne Bary i restauracje Transport hubs Kasyna Sale Ballrooms konferencyjne Firmowe Boardrooms urządzenia / Corporate AV AV Kluby fitness i pomieszczenia rekreacyjne Convention Centres Hotele Muzea Cruise i galerie Ships Sklepy Large i centra Bars & handlowe Restaurants Węzły komunikacyjne PROJEKTOWANE Design with EASE Z EASE All Tannoy ceiling loudspeakers are simple to design Wszystkie into a wide głośniki variety sufitowe of applications TANNOY using są przystosowane our Ease do projektowania Address design w różnych software, aplikacjach available z wykorzystaniem to download programu FREE from dedykowanego the Tannoy website. Ease Address, do ściągnięca z naszej strony. Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

2 CMS 121DC TECHNICAL SPECIFICATIONS DANE TECHNICZNE w języku angielskim. Dane techniczne po polsku na stronie System Frequency Response (-3dB) (1) Frequency Range (-1dB) (1) System Sensitivity (2) Nominal Coverage Angle CMS 121DC 6Hz - 2kHz 45Hz - 3kHz 97dB (1W = 2.83V for 8 Ohms) 9 Degrees Conical Transducers Low Frequency section 1 x 3mm (12. ) Dual Concentric constant directivity driver with treated cone High Frequency section 34mm (1.34 ) aluminium dome with neodymium magnet systemem Physical Coverage Angle (1kHz to 16kHz) Crossover 9 Degrees Conical 1.6kHz - 2nd order LF, 2nd order HF Enclosure Backcan Baffle 1.6 mm black powder coated steel, damped with 11 mm OSB board 1.2 mm black powder coated steel Directivity Factor (Q) 8.9 Directivity Index (DI) 9.5 Grille 1. mm white powder coated perforated steel Rated Maximum SPL (2) Average Peak With THP6 - Average Power Handling Average Programme Peak 12dB 126dB 115dB 2W 4W 8W Connectors Safety Features Cable Entry Options Conduit Knockouts Terminal barrier strip inside the can, with loop thru capability Safety ring locted at the rear of enclosure for load bearing safety bond 2mm and 28mm on knockouts 4 sides + top Recommended Amplifier Power Nominal Impedance Transformer Taps (CMS 121 Dct only) 7V 1V 8 Ohms 8 Ohms 6W / 3W / 15W / 7.5W / OFF 6W / 3W / 15W / OFF Safety Agency Ratings (pending) Dimensions HxWxD Net Weight Backcan Baffle Grille UL-148, UL3, CE 331mm x 725mm x 516mm TBC TBC TBC TBC Distortion 1% Full Power (5.5V) 2nd Harmonic 3rd Harmonic 25Hz kHz kHz % Full Power (1.73V) 2nd Harmonic 3rd Harmonic 25Hz kHz kHz Crossover 1.6kHz - 2nd order LF, 2nd order HF Notes: (1) Average over stated Bandwidth. Measured in an IEC baffle in an Anechoic Chamber (2) Unweighted Pink noise input, measured at 1m on axis (3) Long term power handling capacity as defined in EIA - 426B test A full range of measurements, performance data, CLF and Ease Data can be downloaded from Full independent verification of published specifications carried out by NWAA Labs, California can also be obtained from the downloads section of Tannoy operates a policy of continuous research and development. The introduction of new materials or manufacturing methods will always equal or exceed the published specifications, which Tannoy reserves the right to alter without prior notice. Please verify the latest specifications when dealing with critical applications. Ordering INFORMACJE Information DO ZAMÓWIENIA PART NUMBER MODEL NAME COLOUR PACKED QUANTY PACKED WEIGHT CMS 121DC BLACK 1 TBC CMS 121DCt BLACK 1 TBC CMS 121 Backcan BLACK 1 TBC CMS 121 Grille Assembly WHITE 1 TBC THP 15 Transformer N/A 1 Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. z 881 o.o.; ul. Łuki E: Wielkie enquiries@tannoy.com 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

3 CMS 121DC PERFORMANCE MEASUREMENTS POMIARY WYDAJNOŚCI 1m 1m on-axis on-axis Sensitivity Sensitivity (IEC baffle) (IEC baffle) 11 db SPL/watt 1m) db SPL/Watt (8 1m) ANECHOIC FREQUENCY RESPONSE Frequency frequency (Hz) (Hz) Impedance vs frequency Impedance vs frequency 3 25 Impedance (Ohms) Impedance (ohms) frequency (Hz) IMPEDANCE Off-axis Frequency Response IEC baffle) 1 Off-axis Off-axis Frequency Frequency Response Response IEC IEC baffle) baffle) 1 Level (db) Level (db) Level (db) Frequency 1 (Hz) 1 1 deg 1 deg 2 deg deg 3 deg1 deg 4 deg2 deg 3 deg 4 deg frequency Frequency (Hz) (Hz) OFF AXIS RESPONSE Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

4 CMS 121DC PERFORMANCE MEASUREMENTS POMIARY WYDAJNOŚCI Beamwidth vs vs Frequency Frequency Degrees Degrees frequency (Hz) Frequency (Hz) BEAMWIDTH 1 Q vs Frequency vs Frequency Q Q 1 DIRECTIVITY INDEX frequency (Hz) Frequency (Hz) Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

5 CMS 121DC PERFORMANCE MEASUREMENTS POLAR PLOTS (1/3 OCTAVE) POMIARY WYDAJNOŚCI 1Hz 125Hz 169Hz 2Hz 25Hz 315Hz 4Hz 5Hz Hz 125 Hz 9 16 Hz 2 Hz 24 63Hz 8Hz 1kHz kHz kHz 2kHz 2.5kHz kHz x Hz 8 Hz 9 1kHz 24 4kHz 12 5kHz 6.3kHz 8kHz khz 1kHz 12.5kHz 12 16kHz 2kHz khz 9 5 khz 6.3 khz 8 khz Tannoy United Kingdom 21 T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

6 CMS 121DC DIMENSIONAL SKETCHES WYMIAROWANIE [23.16"] 1. [3.94"] 24.6 [.97"] 457. [17.99"] 1. [3.94"] 32.6 [11.91"] 315. [12.4"] 725. [28.54"] 15.3 [.6"] 516. [2.31"] 432. [17.1"] 6. [2.36"] 432. [17.1"] Architectural specifications Specyfikacja zabudowy The CMS 121DC Ceiling Monitor System shall consist of a 3mm (12 ) full range, point source, constant directivity Dual Concentric Monitorowy TM system transducer sufitowy and powinien passive się frequency składać z dividing 2-mm network (8 ), pełnozakresowego, mounted in a ported, punktowego black powder transduktora coated Dual 1.2mm Concentric steel o baffle. stałej kierunkowości The separate i pasywnej back-can sieci shall podziału be constructed częstotliwości of black zamontowanego powder coated w wentylowanej 1.6mm steel przegrodzie and lined przedniej, with 11mm którą OSB2 można board malować skonstruowanej z materiału UL94V- ABS. Puszka tylna zarówno w wariancie PI (Pre Install) jak i BM (Blind Mount) powinna być for superior acoustic performance. 2mm and 29mm knockouts for cable access on all 5 sides with loop through facility shall be provided. A safety ring is located on the top of the back can for a load bearing safety bond. skonstruowana z cynkowanej stali. Wbudowana skrzynka połączeń powinna być zintegrowana z puszką tylną, powinno być zapewnione Performance złącze blokujące, of the które Ceiling można Monitor odłączyć System wraz z zakręcanymi shall meet or terminalami exceed the zapewniającymi following criteria: pewne The połączenia system przewodowe shall have a z conical możliwością coverage zastosowania pattern funkcji of loop 9 degrees through. (1kHz Zabezpieczanie to 16kHz). przed Frequency wyrywaniem response jest zapewnione measured przez on axis mechanizm shall be zaciskowy, 45Hz 3kHz który można (-1dB zastosować sensitivity, wraz z odpowiednimi measured przewodami. in an IEC baffle in an anechoic chamber) with no equalization. Sensitivity shall be 97dB from rated 1m). Long term recommended power handling capacity will be 4W. Dynamic high frequency protection is provided for occasional overpowering. W wypadku wariantu wstępnie okablowanego PI (Pre-install), w puszce tylnej znajdują się otwory na przewody (19mm / 22mm / 28mm, The,75 CMS /,87 121DC / 1,14 ). shall Z tyłu have puszki a nominal znajduje impedance się pierścień of bezpieczeństwa. 8 Ohms.The CMS 121DCt shall be equipped with a 6W high performance line transformer for use in 7.7 or 1 Volt distributed audio systems with 6,3, 15, 7.5* Watt taps available. A rotary Osiągi switch monitorowego located systemu on the sufitowego driver assembly powinny (accessible wynosić lub by przekraczać dropping następujące the hinged wartości: baffle hatch) rozprzestrzenianie shall be available się dźwięku for selecting w systemie sufitowym and powinno low impedance mieć kształt settings. stożkowy o kącie 1 stopni (1kHz - 6kHz). Pasmo przenoszenia mierzone na osi powinno wynosić 4 transformer Hz 35 khz (-1dB w stosunku do czułości znamionowej, mierzonej w przegrodzie IEC w komorze bezechowej) bez kompensacji. Czułość The back-can will have steel mounting lugs for fixing to Uni-strut ceiling rail systems in a variety of configurations both powinna wynosić 92dB 1m). Długotrwała zdolność obsługi mocy, taka jak opisana w teście EIA-426B powinna wynosić 9W, przy directly and via secondary uni-strut spars (pre-fitted to back-can before fitting to the ceiling rail system). The back-can will also zalecanej allow mocy for 4 wzmacniacza point hanging 18 via W. eyebolts Nominalna and impedancja also via single systemu point powinna central wynosić hang 8 via Omów M1 (w or ustawieniu 3/8 UNC screwed niskoimpedancyjnym). rod and Nylok nut assembly. An aesthetically sensitive perforated white powder coated steel grille covers the transducer. Ceiling Monitor System powinien być wyposażony w transformator liniowy 6W o wysokich osiągach do użytku w rozproszonych systemach The audio Ceiling 7,7 lub Monitor 1 Volt System z dostępnymi shall be ustawieniami the CMS 6, 121DC 3, 15, 7,5* W. Łatwo dostępny obrotowy przełącznik znajdujący się na przegrodzie przedniej powinien być dostępny dla wyboru ustawień transformatora i niskiej impedancji. Odporny na warunki pogodowe perforowany *7 Volt only stalowy grill przykrywa transduktor i przełącznik. Dwie szyny wspierające i pierścień C-kształtny powinny być dołączone do systemu monitora sufitowego. Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

7 CMS 121DC Wysoce Highly uniwersalna versatile back-can tylna obudowa provides zapewnia limitless nieograniczone mounting możliwości possibilities. montażu. Steel mounting lugs allow for direct mounting to unistrut style ceiling rail systems. Custom engineered slotted mounting saddle allows for easy and hassle free single-point hang via M1 (3/8) UNC threaded rod and pre-fixed Nylok nut. 4-point hang via corner located eyebolts. Common sense design provides a flanged hinge point for safely locating baffle on one edge while securing the baffle into the back-can, making it an easy one-man fit. Tannoy United Kingdom T: 44 () E: enquiries@tannoy.com Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1

8 CMS 121DC NOTES Tannoy United Kingdom T: 44 () E: Tannoy Deutschland Electronic International T: 49 Commerce (18) 1111 Sp. 881 z o.o.; ul. Łuki E: enquiries@tannoy.com Wielkie 3/5; Warszawa; tel: (22) ; fax: (22) ; eic@eic.com.pl; TC Group International T: E: info@tcgroup-international.com TC Group Americas Niniejszy katalog T: nie stanowi 1 (519) oferty 745 handlowej 1158 firmy EIC. E: Za info@tcgroup-americas.com CMS 121DC // issue 1.1 // 1.6.1