Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Tagebuch

Transkrypt

1 Tagebuch der teilnehmers des Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących nr 1 im. Wojciecha Korfantego in Chorzów des Projekt I Ty możesz być królem sieci w ramach projektu Staże i praktyki zagraniczne dla osób kształcących się i szkolących zawodowo realizowany w ramach działania POKL na zasadach Programu Uczenie się przez całe życie PROJEKTY MOBILNOŚCI IVT r r. 1

2 Montagund Dienstag In 8-9 Personengruppen haben wir Praxis begonnen, wo hatten wir Einfuehrungsschulung. Der Fuehrende erkundigte sich nach unsere Wissen und Informatikkenntniss. Man kann ohne Zweifel sagen, dass er zufreiden war. Wir besichtigte auch eine schoene und alte Stadt Leipzig. 2

3 Mittwoch Wir arbeiteten mit Fibre Optics und fernsah einen Film, der mit Thema Fibre Optics verbunden war. Wir erkuendigte viel ueber Verwendung der Fibre Optics. Disskusion mit dem Fuehrende ermoeglichte eine Verbesserung der Sprachkompetenzen in Englisch und Deutsch. 3

4 Donnerstag Wir installierten eine Fibre Optics Herr Gephardt achtete auf unsere Genauigkeit bei der Arbeit. Samstag und Sonntag Am Wochenende besuchte unsere Gruppe Berlin. Am Hauptbahnhof wartete auf uns sehr nette Reiseleiterin. Gemeinsam began wir die Reise durch die deutsche Hauptstadt. Wir besichtigten u.a. Kanzleramt, Reichstag, Brandenburger Tor, überreste der Berliner Mauer und Ort emit sowjetische Besatzung verbunden. Große Attraktion war der Besuch des Technikmuseum, wo wir Sammlungen von Autos, Flugzeugen, Schiffen und Lokomotiven sah. Am zweiten Tag setzten wir unsere Besuch in der Stadt von Hohenzollern. Wir sahen u.a. Augustusplatz, Fernsehturm und Neues Museum, wo bewunderten wir die Statue der Nefretete. Im Mercedes Zentrum wir konnten in den Top-Modelle sitzen. Mit Bedauern kehrten wir nach Schkeuditz & 4

5 Montag Heute kontinuierten wir Unterrichten mit dem Herrn Pforte, die waren sehr interessant aber auch schwer. Wir lernten die neue Möglichkeiten für die Verwaltung von Computer in Command Line. Nach Beendigung der Praxis gingen wir rund um Leipzig spazieren und fanden die Ort mit Polen verbunden. 5

6 Diensta In Robotron konfigurierten wir Verwalungssystem mit Control Pannel. Herr Pfotre gab uns Informationen über die Besonderheiten der Arbeit des Informatiker in Deutschland. Nach Beendigung der Praxis reisten wir mit dem Bus, Zug um Leipzig und beschrieben wir die Orte und Gegenstände in Deutsch und Englisch. 6

7 Mittwoch Wir entwickelten unsere Kompetenz in der Gestaltung Computer Netzwerke. Nach der Rückkehr in Scheuditz wir diskutierten mit anderen Gruppe, die hat ihre Praxis auch in Robotron. Wir tauschten unsere Meinungen und Beobachtungen über die Praxis. 7

8 Donnerstag Heute arbeiteten wir mit der Programme Filius, die von Universität Siegen erstellt wurde. Filius dient als konstelose Werke für die Gestaltung von Computernetze. Nach Beendigung der Praxis besichtigten wir ein Botanischer Garten. 8

9 Freitag Die Zeit vergeht sehr schnell und beendete die zweite Woche unseres Aufenthalts in Deutschland. Wir arbeiteten mit Filius und installierten die nächsten Werke. Nach Beendigung der Praxis gingen wir um Leipzig spazieren. Am Abend waren wir auf der Bowlingband, wo organisierten wir Bowlingwettbewerben. 9

10 Samstag Wir besuchten einen Wildpark einen schönen Naturpark am Stadtrand von Leipzig. Wir bewunderten Tiere, die dort leben. 10

11 Samstag Am Sonntag besuchte unsere Gruppe Dresden. Die sächsische Haupstadt ist sehr interessant, wenn um historische, aber auch moderne Gebäude geht. Wanderung mit unserem Reiseleiter Witek gab uns eine Möglichkeit u. a. Semperopera, Zwinger, Thomas und Frauenkirche zu erkunden. Es war wichtig für uns wir fanden in Dresden viele historische Orten, die mit der Geschichte des Polens verbunden waren. Montag Heute haben wir mit Herrn Thomas Maßnahmen von Mail-Server zusammengelernt. Wir sprachen über die Dienstleistungen, Server, SMTP, POP3 und IMAP, und über Anforderungen an einen solchen Server. Dann, im Programm Filius erstellt Netzwerkdiagramme, was uns erstellen, konfigurieren und testen. Nach dem Unterricht gingen wir in Red Bull Arena - ein Fußball-Stadion für die Weltmeisterschaft 2004 in Deutschland gebaut. 11

12 Dienstag Heute, während des Unterrichts an Robotron erkannten wir das neue Betriebssystem MS Windows Server Wir lernten wie sollen wir Ihren Computer für dieses System vorzubereiten und dann sie installieren und konfigurieren. Nach dem Unterricht gingen wir für einen Spaziergang nach Leipzig, wir uebten und verbesserten unsere Deutschkompetenz. 12

13 Mittwoch Heute lernten wir in der Praxis Active Directory kennen. Herr Thomas erklärte uns das Funktionsprinzip und die Anforderungen des AD und dann lernte er uns diese Dienstleistungs zu installieren und zu konfigurieren. Dann besuchten wir das DDR Museum Zeitgeschichtliches Forum Leipzig. 13

14 Donnerstag Heute in der Klasse mit Mr. Pforte konfigurierten wir Client-Computer und arbeiteten wir mit Active Directory. Später gingen wir zu einem Spaziergang durch Leipzig, wir uebten und verbesserten unsere Deutschkompetenz. 14

15 Freitag Heute in der Klasse mit Herrn Thomas wiederholten wir alle Nachrichten, die wir in Robotron beherrschten. Dann bewerteten wir die ganze Praxis und machten mit Herr Pforte zahlreiche Erinnerungsfotos. Nach dem Abschied fuhren wir nach Schkeuditz zurueck. Samstag Heute zusammenfassten wir unserer Aufenthalt, wir erhielten das Zertifikate, verabschiedeten uns und wir gingen auf eine Reise nach Chorzow zurück.. 15