PROPANOWY ROZPYLACZ KWASU SZCZAWIOWEGO Instrukcja obsługi

Transkrypt

1 PROPANOWY ROZPYLACZ KWASU SZCZAWIOWEGO Instrukcja obsługi ZACZYNAMY! Proszę się zapoznać z produktem i jego zastosowaniem (patrz: diagram). 1. Zbiornik ze środkiem leczniczym Ten zbiornik zawiera roztwór kwasu szczawiowego. Proszę stosować wyłącznie produkty przeznaczone do rozpylania termicznego. 2. Uchwyt/Korpus rozpylacza Pobiera rozpuszczony kwas szczawiowy ze zbiornika i doprowadza go do grzałki. Z tyłu znajduje się przewód paliwa propanowego od butli z gazem propanowym (który nie jest dołączony). Dzięki temu rozpylacz może rozpylać środek. Na uchwycie/korpusie rozpylacza znajdują się następujące elementy: 3. Czarny zawór paliwa propanowego znajduje się obok uchwytu. Zawór paliwa propanowego obraca się w kierunku propanu w celu rozpoczęcia procesu rozpylania. Proszę zawsze upewnić się, aby zawór paliwa propanowego był ustawiony zgodnie z ruchem wskazówek zegara w stronę stopu podczas przechowywania rozpylacza. 4. Uchwyt pod uchwytem jest spust. Ten element odpowiada za to kiedy mgła jest uwalniana z rozpylacza. Poprzez naciśnięcie spustu środek owadobójczy jest zamieniany w mgłę. 5. Blokada spustu ten przycisk znajduje się na górze z przodu uchwytu. Gdy przycisk jest wciśnięty w prawo, spust jest zablokowany. W tym momencie nie można wcisnąć spustu. Proszę zawsze blokować spust gdy nie używają Państwo rozpylacza oraz w trakcie zapalania. 6. Zapalnik Poniżej blokady spustu znajduje się zapalnik. Po wciśnięciu zapalnika, iskra zapala grzałkę i wytwarza się ciepło. Aby przetestować zapalnik, proszę wejść do ciemnego pomieszczenia i wcisnąć zapalnik, bez dołączania cylindra z propanem. Powinni Państwo zobaczyć iskrę tuż pod grzałką. Jeśli nie widzą Państwo iskry, zapalnik należy zapalić zapaliczką lub zapałką. 7. Cewka Cewkę ochrania druciany koszyk na końcu uchwytu, naprzeciw zbiornika z propanem. To w tym miejscu uwalniania jest mgła. OSTROŻNIE, to miejsce jest GORĄCE. PROSZĘ TRZYMAĆ Z DALEKA OD PAŃSTWA CIAŁA. PRZYGOTOWANIE 1. Proszę zablokować spust Proszę nacisnąć przycisk na przedzie rozpylacza w celu zablokowania spustu. 2. Zbiornik z rozpuszczonym kwasem szczawiowym Proszę napełnić plastikowy zbiornik kwasem szczawiowym. Proszę zwrócić uwagę, aby NIE dopuścić do przepełnienia. Należy dokręcić zbiornik, aby zapewnić bezpieczeństwo w czasie używania rozpylacza. Zastosowanie produktów innych niż specjalne środki chemiczne określone dla rozpylaczy cieplnych może doprowadzić do zapchania cewki z parą i w konsekwencji do wystąpienia niebezpiecznego stanu oraz unieważnienia gwarancji. 3. Zlokalizowanie zaworu paliwa propanowego Zawór paliwa propanowego znajduje się po prawej stronie rozpylacza i przylega do kanału paliwa propanowego. Proszę sprawdzić, czy na pewno zawór paliwa propanowego jest zamknięty. 4. Podłączania cylindra z gazem propanowym Proszę odnaleźć przewód z tyłu rozpylacza. Proszę sprawdzić cylinder i rozpylacz, aby mieć pewność, że obie tę części są czyste i wolne od zanieczyszczeń. Proszę lekko popchnąć zbiornik w kierunku przewodu i przekręcić zgodnie z ruchem wskazówek zegara dopóki cylinder znajdzie się we właściwej pozycji. proszę dobrze docisnąć.

2 OBSŁUGA ROZPYLACZA 1. Należy sprawdzić czy spust jest zablokowany poprzez zaciągnięcie spustu. Spust powinien być nieruchomy. 2. Proszę zawsze sprawdzać, czy rozpylacz jest umieszczony na równej powierzchni, tam gdzie ma być zapalanie i wstępne ogrzewanie. 3. Proszę otworzyć zawór paliwa propanu maks. o 1/4 i przekręcić odwrotnie do ruchu wskazówek zegara. 4. Proszę nacisnąć przycisk zapalnika, aby wywołać iskrę. Grzałka zapali się. 5. Jeśli zapalnik nie zaiskrzy, proszę zamknąć zawór paliwa. Proszę odczekać 1 minutę i powtórzyć czynnik zapalania. Należy upewnić się, aby przesuwać tylko o kilka stóp w celu uniknięcia dymu na obszarze średniej wielkości. 6. Jeśli zapalnik NIE zapali grzałki, proszę zamknąć zawór paliwa i odczekać jedną minutę. Proszę użyć zapalniczki lub zapałki, umieścić płomień w otworze zapalnika, następnie powoli przekręcić zawór paliwa dopóki cewka się zapali. 7. Po zapaleniu, proszę wstępnie podgrzewać rozpylacz przez 1 do 2 minut. Niewykonanie tego może uszkodzić rozpylacz. 8. Rozpylacz jest gotowy do działania. Proszę zwolnić blokadę spustu. NIE WOLNO DOTYKAĆ GRZAŁKI ANI DRUCIANEGO KOSZYKA GRZAŁKI. BĘDĄ GORĄCE! PROSZĘ TRZYMAĆ Z DALEKA OD DZIECI. 9. Aby uwolnić kwas szczawiowy, należy naciskać uchwyt spustu co 3 do 4 sekund. Jeśli pojawi się płomień, PROSZĘ NATYCHMIAST PRZESTAĆ NACISKAĆ. Płomień powoduje nadmierna ilość środka na warrozę. Proszę zakręcić zawór paliwa propanowego i postawić rozpylacz na niepalnej powierzchni. Proszę zostawić rozpylacz na 10 minut i powrócić do 1. Kroku obsługi rozpylacza. 10. Proszę używać rozpylacza ok. 5 stóp od docelowego obszaru i zgodnie z kierunkiem wiatru. Dzięki temu mgła nie będzie wiała z powrotem w Państwa kierunku, nie zaś na zamierzony obszar. INNE PORADY DOTYCZĄCE UŻYWANIA Proszę ZAWSZE używać rozpylacza z drucianym koszykiem na równi z ziemią. PROSZĘ NIE ODWRACAĆ do góry nogami ani na boki. NIE WOLNO NIGDY używać rozpylacza bezpośrednio na rośliny lub krzewy na zewnątrz. Proszę używać rozpylacza w kierunku obszarów, na których ma on być użyty. PROSZĘ NIGDY NIE UŻYWAĆ rozpylacza w ekstremalnych temperaturach lub przy silnym wietrze. Najlepszą porą na używanie rozpylacza jest zmierzch, gdy wiatr i temperatura pozwolą, aby mgła rozpylanego środka osiadła na zamierzonym obszarze i miała najwyższą skuteczność. Rozpylacza można używać jako rozpylacza mokrego lub suchego. częstotliwość pompowania kontroluje wilgotność lub suchość mgły. Zalecamy, aby pompowali Państwo rozpylacz co 3 do 4 sekundy w celu osiągnięcia najlepszego efektu. Zawsze zaleca się suchą mgłę. Mgła powinna mieć biały kolor. Jeśli wydaje się brązowa lub żółta, pompują Państwo rozpylacz zbyt wolno i mgła będzie zbyt sucha. Ale jeśli będą Państwo pompować zbyt szybko, końcówka rozpylacza będzie mokra.

3 WYŁĄCZANIE ROZPYLACZA 1. Proszę zablokować spust poprzez przekręcenie blokady spustu w prawo. 2. Mgła z rozpylanym środkiem może być wytwarzana jeszcze przez kilka minut Gdy mgła już się zatrzyma, proszę wyłączyć zawór paliwa propanu. ochłodzenie rozpylacza może zająć kolejne kilka minut. PRZECHOWYWANIE Właściwe przechowywanie rozpylacza Proszę zawsze przechowywać rozpylacz w chłodnym miejscu z dobrą wentylacją. Proszę trzymać z daleka od zasięgu dzieci. 1. Proszę zdjąć cylinder gazu propanowego. 2. Nie wolno przechowywać rozpylacza ze kwasem szczawiowym w zbiorniku, bo DOPROWADZI TO DO ZNISZCZENIA urządzenia. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Zanim zaczną Państwo użytkowanie, proszę przeczytać całą książeczkę z instrukcjami. PROSZĘ UNIKAĆ wdychania mgły lub oparów rozpylanego środka. 2. PROSZĘ ZAWSZE wstępne podgrzewać rozpylacza przez jedną do dwóch minut, trzymając poziom rozpylacza równo z ziemią. Brak podgrzania grzałki może wywołać niekontrolowany płomień. Brak podgrzania grzałki może również zablokować grzałkę i zniszczyć rozpylacz. 3. Proszę zawsze używać środka przeznaczonego do rozpylania termicznego. 4. PROSZĘ ZAWSZE używać rozpylacza tak, aby poziom grzałki był równy z poziomem ziemi. Celowanie rozpylacza w dół może doprowadzić do tego, że płynny propan zatka latarkę, wywoła płomień lub niekontrolowane zapalenie. 5. PROSZĘ NIE PRZEKRĘCIĆ ZAWORU PALIWA PROPANU. Rozpylacz będzie się palił, przez krótki czas (1-2 minuty) po zamknięciu zaworu. Przekręcenie spowoduje poważne zniszczenie rozpylacza. 6. Zalecamy użycie 14.1 oz., cylindra z propanem dobrej jakości (3 średnicy X 10.5 długości). Użycie krótszych, 16 oz. cylindrów lampowych może wywołać wybuch lub niekontrolowany zapłon. 7. Proszę zawsze sprawdzić zatkane wejście cylindra paliwa propanu i usunąć wszelkie zanieczyszczenia, jakie mogą się tam znajdować. 8. Proszę używać rozpylacza tylko w dobrze wietrzonych pomieszczeniach. Proszę zawsze trzymać rozpylacz z daleka od materiałów palnych. W czasie napełniania i używania urządzenia nie wolno palić. Proszę nie rozpylać mgły blisko artykułów spożywczych, naczyń i przedmiotów kuchennych lub otwartego ognia. W przeciwnym razie może wystąpić zanieczyszczenie, pożar lub eksplozja. 9. Proszę nie używać rozpylacza na obszarze, gdzie przebywają ludzie lub zwierzęta. proszę trzymać rozpylacz, cylinder i środek do rozpylania z daleka od dzieci. 10. Niewłaściwe dołączenie cylindra gazu propanowego do rozpylacza może wywołać wyciek gazu. Należy dołożyć starań, aby nie przekręcić cylindra do zaworu. 11. Proszę zawsze trzymać twarz, ręce i odzież z daleka od drucianego koszyka cewki. Druciany koszyk bardzo się nagrzewa w trakcie eksploatacji.

4 12. Blokada spustu musi być włączona zawsze, oprócz czasu rozpylania (przycisk na prawo). Pozwoli to uniknąć przypadkowego wpompowania roztworu kwasu szczawiowego do cewki. Nagromadzenie roztworu kwasu szczawiowego w cewce może powodować uwolnienie płynu w trakcie zapalania urządzenia. Takie skoncentrowany uwolniony środek może zapalić lub poplamić ubranie, pokrycie podłoża, itd. i może być szkodliwe dla trawy lub liści. 13. NIE WOLNO NIGDY zostawiać rozpylacza bez nadzoru gdy zapalnik jest zapalony. 14. Proszę nie przepełnić zbiornika z środkiem do rozpylania. proszę zamknąć zawór propanu i pozwolić, aby urządzenie ochłodziło się przed ponownym napełnieniem. 15. NALEŻY ZAWSZE postępować zgodnie z instrukcjami na etykiecie środka (roztworu kwasu szczawiowego). 16. Cylindry z gazem propany są pod wysokim ciśnieniem. NIE WOLNO przenosić cylindrów w sposób gwałtowny. Proszę postępować zgodnie z instrukcjami na etykiecie cylindra. 17. NIGDY NIE WOLNO przechowywać cylindrów z gazem propanu na zewnątrz ani dołączonych do rozpylacza. Proszę zawsze trzymać cylindry w chłodnym, dobrze wietrzonym pomieszczeniu. 18. NIE WOLNO palić cylindrów ani zbiornika ze środkiem owadobójczym. Zbiorniki propany należy w odpowiedni sposób utylizować po ich opróżnieniu.

5 Rozwiązywanie problemów Symptom Prawdopodobna przyczyna Działanie naprawcze brak mgły palnik działa 1) Końcówka rozpylacza i/lub końcówka grzałki są zatkane lub zabrudzone 1) Proszę zdjąć końcówkę rozpylacza i sprawdzić czy nie jest zablokowana. Proszę wyczyścić końcówkę rozpylacza, aby ją odblokować. Po jej usunięciu, proszę użyć środka od czyszczenia przewodów, aby usunąć osad węglowy, jaki może znajdować się w środku grzałki. proszę nałożyć końcówkę rozpylacza i ostrożnie ją docisnąć. 2) Zatkana pompa 2) Proszę wyjąć zbiornik ze środkiem owadobójczym. Postawić rozpylacz na boku, ostrożnie zdjąć plastikową pokrywkę pompy (proszę zwrócić uwagę na wewnętrzną pokrywkę otwierającą i zamykającą) z rozpylacza. Proszę wprowadzić mały drucik do otworu układu pompy (usuwając wszelkie przeszkody). Proszę ostrożnie włożyć do środka plastikową pokrywkę pompy. 3) Zużyty tłokowy pierścień garnkowy 3) Patrz: części i serwisowanie, na następnej stronie 4) Niewłaściwy materiał do rozpylania 4) Proszę używać roztworu kwasu szczawiowego tylko do rozpylania termicznego Brak mgły palnik nie działa 1) Pusty cylinder propanu 1) Proszę wymienić cylinder propanu 2) Zbiornik propanu dołączony nieprawidłowo. 2) Proszę sprawdzić czy cylinder propanu jest prawidłowo dołączony. 3) Palnik nie zapala lub gaśnie. 3) Proszę sprawdzić zapalnik. Proszę przetestować układ zapalania przy użyciu zapałki. Kapanie 1) Luźna końcówka rozpylacza 1) Proszę ostrożnie docisnąć końcówkę rozpylacza 2) Zbyt duży wyrzut roztworu kwasu szczawiowego 2) Proszę zmniejszyć częstotliwość pompowania. 3) Brak właściwej temperatury eksploatacji 3) Proszę odczekać 60 sekund przed pompowaniem Słaba jakość mgły 1) Niewłaściwy materiał do 1) Proszę używać tylko roztworu kwasu

6 rozpylania szczawiowego 2) Jeśli mgła jest rzadka lub żółtawa, częstotliwość jest zbyt niska 2) proszę zwiększyć częstotliwość pompowania. 3) Jeśli mgła jest mokra lub kapie. 3) Proszę zmniejszyć częstotliwość pompowania Wybuch lub niekontr olowane zapaleni e 1) Rozpylacz jest skierowany w dół 1) Proszę zawsze używać rozpylacza równolegle do ziemi. Nowe butle propanu mogą łatwo wybuchać. 2) Środek owadobójczy pali się 2) Proszę natychmiast wstrzymać pompowanie. Proszę zamknąć zawór propanu. Płomień zgaśnie po wyeliminowaniu zbyt dużej ilości roztworu kwasu szczawiowego Piezozapaln ik nie iskrzy Zapalnik jest zepsuty lub zużyty Proszę wymienić zapalnik