Radio DAB/DAB+ Sony XDR-DS16iPN, stacja dokująca do ipoda, iphonea, złącze Lightning

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Sony XDR-DS16iPN, stacja dokująca do ipoda, iphonea, złącze Lightning Nr produktu Strona 1 z 26

2 UWAGA! W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia czy też porażenia prądem, nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu czy wilgoci. W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia należy unikać zakrywania otworów wentylacyjnych gazetami, obrusami, zasłonami itp. oraz nie należy kłaść zapalonych świec na urządzeniu. W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia czy też porażenia prądem należy unikać kontaktu z kapiącą czy chlapiącą wodą oraz nie stawiać na urządzeniu rzeczy z wodą takich jak wazony. Nie należy ustawiać urządzenia w miejscach z ograniczonym przepływem powietrza takich jak biblioteczki czy zabudowane szafki. Nie należy wystawiać baterii na nadmierne działanie ciepła (słońce, ogień) przez dłuższy czas. Główna wtyczka służy do odłączania urządzenia od sieci, podłącz urządzenie do dostępnego gniazdka. Jeśli zauważysz nieprawidłowe działanie urządzenia niezwłocznie odłącz wtyczkę od zasilania. Urządzenie nie jest odłączone od zasilania dopóki wtyczka jest w gniazdku, nawet jeśli urządzenie zostało wyłączone. Tabliczka znamionowa oraz informacje o bezpieczeństwie umieszczone są na spodzie obudowy. Uwaga Jeżeli bateria jest nieprawidłowo wymieniona istnieje ryzyko wybuchu. Wymieniaj tylko na baterię tego samego rodzaju. Informacja dla klientów: następujące informacje dotyczą wyłącznie urządzeń sprzedanych w krajach gdzie obowiązują dyrektywy unijne. Ten produkt został wyprodukowany przez lub na zlecenie Sony Corporation, Konan Minatoku Tokyo, Japan. Zapytania związane ze spełnianiem przez produkt przepisów Unii Europejskiej powinny być kierowane do upoważnionych przedstawicieli Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Niemcy. Strona 2 z 26

3 Prawa autorskie iphone, ipod, ipod nano i ipod touch są znakami firmowymi Apple Inc, zarejestrowanym w USA oraz innych krajach. Lightning jest znakiem firmowym Apple Inc. Made for ipod oraz Made for iphone oznacza, że akcesoria zostały zaprojektowane do współpracy z urządzeniami ipod oraz iphone, oraz otrzymały certyfikat producenta zapewniający, iż spełniają standardy wydajności Apple. Apple nie jest odpowiedzialne za używanie tego urządzenia. Należy zwrócić uwagę, iż używanie tego urządzenia z ipodem lub iphonem może mieć wpływ na ich łączność bezprzewodową.. Ten produkt nie jest przystosowany do używania z ipadem, może wystąpić usterka przy próbie takiego użycia. Środki ostrożności Aby odłączyć zasilanie z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę nie za kabel. W głośnikach zastosowano mocny magnes, dlatego unikaj przechowywania w pobliżu urządzenia kart kredytowych (kodowanych magnetycznie), zegarków nakręcanych ręcznie, telewizorów CRT itp. gdyż może to spowodować uszkodzenie. Nie zostawiaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, miejsc narażonych na bezpośrednie promienie słoneczne, nadmierny kurz, mechaniczne wibracje. Ustaw urządzenie tak aby miało cyrkulację powietrza, zapobiegnie to przegrzaniu się urządzenia. Nie pozostawiaj urządzenia na powierzchniach takich jak dywan, koc czy też w pobliży materiałów (firanek), które mogą zakryć otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia. Jeżeli jakich ciężki przedmiot czy też płyn spadnie na urządzenie, wyłącz je z zasilania i skontaktuj się wykwalifikowaną osobą, która sprawdzi urządzenie zanim zaczniesz dalej je używać. Nie dotykaj anteny oraz wtyczki w trakcie burzy. Nie kładź urządzenia w pobliżu wody. Informacje o baterii Przetrzyj baterię suchym materiałem aby zapewnić najlepszą styczność. Upewnij się, że wkładasz baterię zgodnie z polaryzacją. Nie trzymaj baterii za pomocą pęsety, gdyż może wystąpić obieg prądu. Zwróć uwagę na: W instrukcji słowo ipod jest użyte w sensie funkcji w urządzeniu ipod czy iphone chyba, że teksty lub ilustracja mówią inaczej. Strona 3 z 26

4 Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego oraz elektronicznego (Dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich z różnymi systemami zbierania odpadów) Ten symbol na produkcie oznacza, że zużyty produkt nie może być traktowany jak inne odpady gospodarstwa domowego. Powinien być przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez zapewnienie odpowiedniego składowania, pomożesz zapobiec negatywnym skutkom grożącym środowisku i zdrowiu ludzkiemu w przypadku niewłaściwego składowania. Recykling pomaga zachować naturalne zasoby. W celu uzyskania dokładniejszych informacji na temat recyklingu, proszę skontaktować się z Twoim lokalnym urzędem miasta, z firmą zajmującą się wywozem odpadów lub sklepem, w którym zakupiłeś produkt. Dotyczy akcesorii: pilot zdalnego sterowania. Utylizacja zużytych baterii (Dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich z różnymi systemami zbierania odpadów) Ten symbol umieszczony na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, że nie może być ona traktowana jako odpad gospodarstwa domowego. Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii może być stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) stosuje się jako dodatkowe oznaczenie, jeśli bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując zużytymi bateriami, możesz zapobiec potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling baterii pomoże chronić środowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze względu na bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii, wymianę zużytej baterii należy zlecić wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mieć pewność, że bateria znajdująca się w zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym będzie właściwie zagospodarowana, należy dostarczyć sprzęt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wszystkich pozostałych zużytych baterii, prosimy o zapoznanie się z rozdziałem instrukcji obsługi produktu o bezpiecznym demontażu baterii. Zużytą baterię należy dostarczyć do właściwego punktu zbiórki. Strona 4 z 26

5 W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt. Jeżeli masz jakieś pytania lub problemy dotyczące sprzętu proszę skontaktować się z najbliższym dealerem Sony. PODSTAWOWE INFORMACJE Specyfikacja Wyświetlanie czasu Przełączanie pomiędzy 12 godzinnym systemem (domyślnie) oraz 24 godzinnym, ipod Napięcie wyjściowe: 5V Max: 1A Radio Zakres częstotliwości: DAB 174,928 MHz 239,200 MHz FM 87,5 MHz 108 MHz, skok o 0,05 MHz DAB tabela częstotliwości (MHz) 1 5A B C D A B C D A B C D A B C D A B Strona 5 z 26

6 19 9C D A B C D A B C D A B C D A B C D E F Podstawowe informacje Głośnik W przybliżeniu 57 mm, 6 Ω (2) Wejście audio Audio IN - jack 3,5 mm stereo Moc wyjściowa 3,5 W + 3,5 W (przy 10% zniekształceń harmonicznych) Źródło zasilania 230V AC, 50 Hz Dla podtrzymania zegara: 3V DC, bateria CR2032 Wymiary W przybliżeniu 290 mm x 165 mm x 145 mm (szerokość, wysokość, głębokość) Waga 1,65 kg wliczając zasilacz Strona 6 z 26

7 Dostarczone akcesoria Pilot zdalnego sterowania (z baterią) Instrukcja Kompatybilne modele ipod/iphone Kompatybilne modele przedstawione są poniżej. Zaktualizuj oprogramowanie ipoda/iphone a do najnowszej wersji przed użyciem. ipod touch (5-generacji) ipod nano (7-genereacji) iphone 5 iphone 5S *ipod nano (7-generacji) nie może być kontrolowany przez zdalne sterowanie, podczas gdy wciśnięte są MENU,, lub ENTER. Rozwiązywanie problemów Jeżeli po sprawdzeniu poniższych punktów problem z urządzeniem będzie dalej występował, skontaktuj się z najbliższym dealerem Sony. Na zegarze miga AM 12:00 lub 0:00. Jest to spowodowane przerwą w zasilaniu. Baterie są na wyczerpaniu. Należy wymienić baterię. Wyjmij starą baterię i zamień ją nową. Upewnij się, ze usunąłeś folie zabezpieczającą z nowej baterii. Alarm w postaci radia, muzyki z ipoda czy brzęczyka nie jest słyszalny podczas wybicia godziny alarmu Sprawdź czy alarm A lub alarm B jest prawidłowo wyświetlony Alarm w postaci radia lub muzyki z ipoda jest aktywny, ale nie słychać dźwięku Sprawdź ustawienia głośności alarmu Brak dźwięku z ipoda Upewnij się, że ipod jest prawidłowo podłączony Dostosuj głośność za pomocą przycisków + i ipod nie współpracuje z urządzeniem Upewnij się, że ipod jest prawidłowo podłączony Sprawdź czy czy ipod jest kompatybilny z urządzeniem (zobacz powyżej na informację o kompatybilności) Strona 7 z 26

8 ipod się nie ładuje Upewnij się, że ipod jest prawidłowo podłączony Sprawdź czy czy ipod jest kompatybilny z urządzeniem (zobacz powyżej na informację o kompatybilności) PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA Źródło zasilania To urządzenie posiada baterię CR2032 jako zapasowe źródło zasilania do podtrzymania ustawień alarmu podczas braku zasilania sieciowego. Kiedy wymienić baterię? Kiedy bateria jest na wyczerpaniu pojawi się symbol. Jeżeli pojawi się brak w zasilaniu oraz bateria będzie wyczerpana aktualny czas ustawiony w urządzeniu zostanie wykasowany Aby wymienić baterię należy: 1. Nie odłączaj wtyczki zasilania z gniazdka. Odkręć śrubę na dole urządzenia i otwórz pokrywę baterii. (rysunek 1) 2. Wyjmij starą baterię i włóż nową. Pamięta aby znak + był skierowany do góry (rysunek 2) 3. Załóż pokrywę baterii i dokręć śrubę. 4. Naciśnij, DAB/FM, AUDIO IN lub SNOOZE/BRIGHTNESS aby wyłączyć znak z ekranu. Zwróć uwagę na Kiedy wymienisz baterię nie odłączaj wtyczki zasilania z gniazdka, w przeciwnym razie aktualna data i czas zostaną zresetowane. Strona 8 z 26

9 Pilot zdalnego sterowania Zanim zaczniesz używać pilota zdalnego sterowania po raz pierwszy usuń folię izolacyjną. Wceluj pilotem w urządzenie. Kiedy wymienić baterię? Podczas normalnego używania bateria CR2025 powinna wystarczyć na około 6 miesięcy. Kiedy pilot nie działa już prawidłowo należy wymienić baterię na nową. Strona 9 z 26

10 Jeżeli nie zamierzasz używać pilota przez dłuższy czas to wyciągnij z niego baterię aby uniknąć uszkodzenia pilota spowodowanego przez wylanie baterii. USTAWIENIA Ustawienia zegara Aby ustawić zegar za pierwszym razem należy: Kiedy zakupisz urządzenie postępuj zgodnie z następującymi krokami. 1. Usuń folię izolacyjną baterii podtrzymującej zegar z dołu urządzenia. 2. Rozwiń antenę. 3. Podłącz urządzenie do zasilania. Na ekranie pojawi się napis Setting clock oraz godzina bazująca na danych z DAB. Kiedy dane zostaną pobrane, na ekranie pojawi się godzina. Nie zaczynaj używania urządzenia dopóki napis Setting clock nie zniknie z wyświetlacza Strona 10 z 26

11 Jeżeli zegar nie może zostać ustawiony z powodu braku sygnału DAB, AM 12:00 oraz data będą migać na wyświetlaczu. W takim przypadku należy wybrać opcję synchronizacji czasu z ipodem lub wybrać opcję None (więcej szczegółów w dziale Synchronizacja czasu ) Synchronizacja czasu Możesz zsynchronizować czas z danymi pochodzącymi z DAB lub z ipoda. 1. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Synced Time By a następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 2. Naciśnij SELECT lub to select DAB, ipod, lub None następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Wybierz DAB aby zsynchronizować czas z danymi dostarczonymi przez DAB. Wybierz ipod aby zsynchronizować czas z ipodem. Wybierz None jeżeli nie potrzebujesz synchronizacji czasu. 3. Wykonaj jedną z następujących czynności w zależności od wyboru dokonanego w punkcie 2 Jeżeli wybrałeś DAB ustaw stację radiową DAB. Jeżeli wybrałeś ipod podłącz ipoda do urządzenia. Jeżeli wybrałeś opcję None wykonaj kroki od 2 do 4 opisane w dziale poniżej. Ręczne ustawianie zegara Wykonaj następujące czynności jeżeli chcesz ustawić zegar ręcznie, zamiast synchronizacja z DAB lub ipod. 1. Podłącz urządzenie do zasilania. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Date & Time, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Rok zacznie migać na wyświetlaczu. 3. Naciśnij SELECT lub aby ustawić rok, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 4. Powtórz krok 3 aby ustawić miesiąc, dzień, godzinę i minutę. (Sekundy zaczną się liczyć od zera) Ustawianie zegara jest możliwe jedynie w opcjach ustawienia zegara. (Kiedy używasz radia, ipoda lub zewnętrznego źródła dźwięku naciśnij OFF zanim zaczniesz ustawiać zegar.) Kiedy ipod lub DAB jest wybrane w opcjach synchronizacji godziny, godzina zostanie automatycznie nadpisana na tą pochodzącą z ipoda lub danych otrzymanych z DAB. Wybierz None w kroku 2 aby anulować synchronizację zegara z ipodem lub radiem DAB. Kiedy zegar jest ustawiony za pomocą DAB, czas letni zostanie zmieniony automatycznie. Kiedy zegar jest ustawiony za pomocą DAB i nastąpi przerwa z zasilaniu to zegar zostanie zresetowany. Zegar nie zostanie zresetowany jeżeli wybrana była opcja ustawienia za pośrednictwa ipoda lub ręcznie. Jeżeli nie naciśniesz żadnego przycisku przez około 1 minutę podczas ustawiania zegara, opcja ustawień zegara zostanie wyłączona. W urządzeniu jest zainstalowany 87 letni kalendarz ( ). Kiedy ustawisz datę, dzień tygodnia zostanie wyświetlony automatycznie. Strona 11 z 26

12 MON = poniedziałek, TUE = wtorek, WED = środa, THU = czwartek, FRI = piątek, SAT = sobota, SUN = niedziela. Zmiana formatu czasu Możesz wybrać pomiędzy 12 godzinnym formatem (domyślnie) a 24 godzinnym. 1. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać opcję Time format, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 2. Naciśnij SELECT lub aby wybrać format czasu, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie) aby potwierdzić. Zmiana formatu daty 1. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać opcję Date format, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 2. Naciśnij SELECT lub aby wybrać format daty, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie) aby potwierdzić. Aby wyświetlić datę podczas korzystania z radia należy nacisnąć DATE. Po kilku sekundach wyświetlania daty, wyświetlacz powróci do poprzedniego stanu automatycznie Poprawa odbioru DAB / FM Rozwiń przewodową antenę maksymalnie aby poprawić odbiór sygnału. Staraj się trzymać antenę z dala od przewodu zasilania. Nie wiąż anteny z przewodem zasilania. Dla odbioru radia DAB, naciśnij DSPL/ENT aby pokazać siłę sygnału. Dostosuj antenę tak aby otrzymać najlepszy sygnał. Zwróć uwagę na: Trzymaj odtwarzacze muzyczne lub telefony komórkowe z dala od anteny, gdyż może to spowodować zakłócenia sygnału. Kiedy słuchasz radia podczas, gdy iphone jest podłączony do urządzenia, mogą wystąpić zakłócenia w odbiorze radia. Kiedy słuchasz radia podczas, gdy ipod jest podłączony do urządzenia i się ładuje, mogą wystąpić zakłócenia w odbiorze radia. Porada Strona 12 z 26

13 Jeśli podczas słuchania stacji FM występują szumy naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Mode a następnie DSPL/ENT (ENTER na pilocie) aby zatwierdzić. Naciśnij SELECT lub aby wybrać opcję MONO zamiast AUTO STEREO, następnie DSPL/ENT (ENTER na pilocie) w celu potwierdzenia. Aby wrócić do odbioru w stereo należy wykonać ponownie powyższe kroki. Używanie radia To urządzenie może odbierać sygnał DAB i FM. 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać żądaną opcję. Każde naciśnięcie zmienia pomiędzy DAB i FM. Jeżeli lista stacji DAB nie została utworzona, kiedy wybierzesz opcję DAB nastąpi automatyczne skanowanie w poszukiwaniu stacji i na wyświetlaczu pojawi się komunikat Scanning. 2. Naciśnij TUNE + lub aby wybrać oczekiwany serwis lub stację. Jeżeli wybrany serwis DAB zakończy nadawanie programu, dźwięk się zatrzyma i na wyświetlaczu pojawi się komunikat NO SERVICE. W takim przypadku należy nacisnąć TUNE + lub aby wybrać inny serwis. 3. Dostosuj głośność używając VOLUME + lub (VOL + lub na pilocie). Aby wyłączyć radio naciśnij OFF. W radiu FM skok częstotliwości jest o 0,05 MHz. W radiu DAB NO SERVICE pojawia się kiedy wybrany serwis nie może być odebrany. DAB nadający w niskiej jakości może być pominięty podczas funkcji automatycznego wyszukiwania stacji. W takiej sytuacji wykonaj ręczne ustawienie częstotliwości. Drugi element Jeżeli wybrany główny element posiada drugi element, na wyświetlaczu pojawi się znak >>. Naciśnij TUNE + aby wybrać pożądany drugi element. Podczas gdy odbierany jest drugi element na wyświetlaczu pojawi się symbol <<. Kiedy wybrany drugi element zakończy transmisję, urządzenie automatycznie powróci do głównego elementu. Ustawianie częstotliwości Strona 13 z 26

14 Możesz zapisać do 20 serwisów DAB oraz 20 stacji FM. Aby ustawić serwis lub stację należy: 1. Wykonać kroki 1 i 2 z rozdziału Używanie radia oraz ręcznie ustawić stację, którą chcesz zapisać. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Manual Preset a następnie DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 3. Naciśnij PRESET + lub aby wybrać żądany numer stacji pod, którym ma zostać ona zapisana a następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Po tej czynności stacja zostanie zapisana w pamięci urządzenia. Zwróć uwagę na: Aby zapisać inny serwis lub stację powtarzaj te kroki Aby powrócić do poprzedniego statusu naciśnij MENU zamiast DSPL/ENT (ENTER na pilocie) w kroku 2. Aby zmienić zapisaną stację, znajdź częstotliwość żądanej stacji a następnie powtórz kroki 1 3. Nowy serwis lub stacja zastąpi uprzednio zapisaną. Wybieranie zapisanych serwisów lub stacji 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać żądaną opcję. 2. Naciśnij PRESET + lub aby wybrać żądany numer zapisanej stacji. Jeżeli pod danym numerem nie jest zapisana żadna stacja, pojawi się komunikat PRESET BLANK. 3. Dostosuj głośność używając VOLUME + lub (VOL + lub na pilocie). Zwróć uwagę na: Jeżeli nie ma zapisanych żadnych stacji w pamięci, podczas naciśnięcia PRESET + lub pojawi się komunikat PRESET BLANK. Jeżeli jest zapisana tylko jedna stacja, jej numer będzie migał za każdym razem kiedy naciśniesz PRESET + lub. Automatyczne zapisywanie stacji (tylko FM) 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać radio FM. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać opcję Auto Preset a następnie DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 3. Naciśnij SELECT lub aby wybrać Yes a następnie DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Urządzenie automatycznie zapisze stacje FM w kolejności wyszukiwania. Aby zatrzymać opcję automatycznego wyszukiwania naciśnij OFF Skanowanie częstotliwości FM. Strona 14 z 26

15 Urządzenie przeskanuje częstotliwości FM. 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać radio FM. 2. Naciśnij i przytrzymaj TUNE + lub - + : skanuje częstotliwości rosnąco - : skanuje częstotliwości malejąco Skanowanie rozpoczyna się od bieżącej częstotliwości. Kiedy napotka pierwszą stację, skanowanie się zatrzymuje. 3. Dostosuj głośność używając VOLUME + lub (VOL + lub na pilocie). Strona 15 z 26

16 Obsługa ipoda Zwróć uwagę na: Podłącz ipoda do złącza stacji dokującej poprawnie. Kiedy podłączasz lub odłączasz ipoda pamiętaj aby robić to pod tym samym kątem, pod którym jest złącze stacji dokującej. Unikat zbyt dużych wychyleń. Kiedy podłączasz lub odłączasz ipoda pamiętaj aby trzymać bezpiecznie urządzenie. Nie przekręcaj lub wyginaj ipoda, gdyż może to spowodować uszkodzenie złacza. Strona 16 z 26

17 Odłącz ipoda jeżeli przenosisz urządzenie. Używanie ipoda 1. Podłącz ipoda do złącza stacji dokującej. 2. Naciśnij aby ipod rozpoczął odtwarzanie muzyki. Jeżeli odtwarzanie nie rozpoczęło się włącz muzykę z poziomu ipoda. Możesz obsługiwać ipoda lub odtwarzać z niego muzykę za pomocą urządzenia. 3. Dostosuj głośność używając VOLUME + lub (VOL + lub na pilocie). Aby Nacisnij Wyłączyć ipoda OFF, lub naciśnij i przytrzymaj Wstrzymać odtwarzanie, aby ponownie włączyć odtwarzanie naciśnij ten przycisk jeszcze raz Przejść do następnego utworu (do przodu) Przejść do poprzedniego utworu (wstecz) Przewinąć utwór (do przodu), (wstecz) podczas słuchania muzyki, przytrzymaj aż do momentu, w którym chcesz rozpocząć odtwarzanie Wrócić do poprzedniego menu MENU Wybrać opcję menu lub utwór do odtworzenia, na pilocie Zaakceptować wybraną opcję menu lub utwór DSPL/ENT (ENTER na pilocie) Zwróć uwagę na: Jeżeli na wyświetlaczu ipoda lub iphone a pojawi się komunikat zobacz About App Niektóre operacje mogą być inne lub nie dostępne w zależności od wersji ipoda. Jeżeli w trakcie podłączania ipoda do urządzenia ipod odtwarza muzykę, to zostanie ona odtworzona w urządzeniu, nawet jeśli urządzenie odtwarzało muzykę z innego źródła. Jeżeli bateria w ipodzie jest na wyczerpaniu, podładuj ipoda przed podłączeniem do urządzenia. Sony nie ponosi odpowiedzialności za dane utracone z ipoda podczas, gdy jest on podłączony do urządzenia. Odłączanie ipoda Więcej szczegółów w dziale Używanie ipoda Ładowanie ipoda Możesz użyć urządzenia do ładowania ipoda. Ładowanie rozpoczyna się z chwilą podłączenia go do urządzenia. Status ładowania pojawi się na wyświetlaczu ipoda. Więcej szczegółów w instrukcji ipoda. Ustawianie alarmu To urządzenie jest wyposażone w trzy rodzaje alarmu: radio, ipod oraz brzęczyk. Przed ustawieniem alarmu musi zostać prawidłowo ustawiony zegar. Strona 17 z 26

18 Ustawianie alarmu 1. Naciśnij i przytrzymaj ALARM SET A lub B. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Alarm A Setting or Alarm B Setting i godzina zacznie migać. 2. Naciśnij i przytrzymaj TIME SET + lub wielokrotnie aż pojawi się żądana godzina. Aby przeskakiwać przez godziny szybciej naciśnij i przytrzymaj TIME SET + lub. 3. Naciśnij ALARM SET A lub B, zaczną migać minuty. 4. Powtórz krok 2 aby ustawić minuty. 5. Naciśnij ALARM SET A lub B, zaczną migać dni tygodnia. 6. Powtórz krok 2 aby ustawić dni tygodnia dla alarmu. Możesz wybrać dni z następujących trzech opcji poprzez naciskanie TIME SET + lub : Każdego dnia (pon, wt, śr, czw, pt, sob, nd) Dni robocze (pon, wt, śr, czw, pt) Weekend (son, nd) 7. Naciśnij ALARM SET A lub B aby wejść w ustawienia alarmu. 8. Naciśnij TIME SET + lub wielokrotnie aby wybrać żądany typ alarmu. Możesz wybrać z czterech opcji: ipod, DAB, FM, BUZZER (brzęczyk). Ustaw typ alarmu: - alarm z ipoda - alarm z radia (DAB lub FM) - alarm z brzęczyka Alarm z ipoda 1. Wykonaj kroki 1-8 aby ustawić alarm. 2. Naciśnij ALARM SET A lub B aby wybrać opcje alarmu ipod. 3. Naciśnij TIME SET + lub aby dostosować głośność. 4. Naciśnij ALARM SET A lub B, aby potwierdzić wprowadzone ustawienia. 5. Jeżeli A lub B nie pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij ALARM SET A lub B ponownie. ipod będzie grał o ustawionej godzinie alarmu. Używanie ipod touch/iphone Aby obudzić muzyką z ipoda touch/iphone a podłącz ipoda lub iphone a najpierw do urządzeina, wykonaj kroki przedstawione powyżej w celu ustawienia alarmu, następnie wybierz opcję muzyki. Jeżeli ustawisz alarm dla ipoda ale wyłączysz go zostawiając podłączonego do urządzenia, alarmem będzie brzęczyk. Alarm z radia 1. Wykonaj kroki 1-8 aby ustawić alarm. 2. Naciśnij ALARM SET A lub B aby wybrać opcje alarmu radio DAB lub FM. Strona 18 z 26

19 Numer stacji lub znak miga na wyświetlaczu. 3. Naciśnij TIME SET + lub aby wybrać numer stacji. DAB lub FM wskazują ostatnią odbieraną stację. 4. Naciśnij ALARM SET A lub B. Na wyświetlaczu migać będzie komunikat ALARM VOLUME i poziom głośności będzie widoczny na wyświetlaczu. 5. Naciśnij TIME SET + lub aby dostosować głośność. 6. Naciśnij ALARM SET A lub B aby zaakceptować ustawienia. 7. Jeżeli na wyświetlaczu nie pojawi się symbol A lub B, naciśnij ponownie ALARM SET A lub B. Radio włączy się o ustawionym czasie. Alarm z brzęczyka 1. Wykonaj kroki 1-8 aby ustawić alarm. 2. Naciśnij ALARM SET A lub B aby wybrać opcje alarmu BUZZER. 3. Jeżeli na wyświetlaczu nie pojawi się symbol A lub B, naciśnij ponownie ALARM SET A lub B. Brzęczyk włączy się o ustawionym czasie. Głośność brzęczyka jest stała i nie da się jej ustawić. Sprawdzanie ustawień alarmu Naciśnij TIME SET + lub. Ustawienia alarmu zostaną wyświetlone przez około 4 sekundy. Zmiana ustawień alarmu Naciśnij i przytrzymaj TIME SET + przez około 2 sekundy aby przesunąć czas alarmu do przodu. Naciśnij i przytrzymaj TIME SET - przez około 2 sekundy aby przesunąć czas alarmu do tyłu. Kiedy przestaniesz naciskać przycisk czas alarmu zacznie migać. Aby ponownie zmienić czas alarmu naciśnij i przytrzymaj TIME SET + lub przez około 2 sekundy, w przeciwnym razie zostanie zapisany czas taki jak na wyświetlaczu. Drzemka przez kilka minut Naciśnij SNOOZE/BRIGHTNESS. Dźwięk wyłączy się ale, po 10 minutach włączy się automatycznie. Możesz zmienić czas drzemki naciskając SNOOZE/BRIGHTNESS wielokrotnie w ciągu 4 sekund. Maksymalna długość czasu drzemki to 60 minut. Strona 19 z 26

20 Aby wyłączyć czas drzemki naciśnij OFF. Wyłączenie alarmu Naciśnij OFF, aby wyłączyć alarm. Alarm włączy się ponownie następnego dnia o tym samym czasie. Dezaktywowanie alarmu Naciśnij ALARM ON/OFF A lub B, aby wyłączyć wskaźnika alarmu A lub B na wyświetlaczu. Aktywowanie alarmu Naciśnij ALARM ON/OFF A lub B, aby włączyć wskaźnika alarmu A lub B na wyświetlaczu. Zwróć uwagę na: Kiedy ustawiony jest alarm z ipoda, ale nie ma go w stacji dokującej, brak na nim muzyki lub jest wyłączony, zabrzmi dźwięk brzęczyka. Jeśli wybrany numer zapisanej stacji nie jest ustawiony lub nie ma ostatniej stacji, brzęczyk zabrzmi gdy nadejdzie czas alarmu. Jeżeli chcesz zmienić alarm dźwiękowy, ustaw stację radiową lub dostrój stację radiową (patrz Obsługa radia ). Jeśli jest ustawiony taki sam czas alarmu dla alarmu A i B, to alarm A ma pierwszeństwo. Jeżeli żadna czynność nie zostanie podjęta, gdy włączy się alarm, zostanie od wyłączony po około 60 minutach. Alarm podczas braku zasilania. Jeżeli wystąpi brak prądu, i alarm jest ustawiony, zabrzmi brzęczyk przez około 5 minut (jeżeli bateria nie jest słaba). Jednakże, niektóre funkcje nie będą działały prawidłowo: Nie będzie podświetlenia Jeżeli typ alarmu jest ustawiony na ipoda lub radio, zostanie automatycznie przełączony na brzęczyk. Jeżeli nie przyciśnięty zostanie przycisk OFF/ALARM RESET, alarm będzie brzmiał przez około 5 minut. Jeżeli pojawi się symbol, alarm nie zadziała. Należy wymienić baterię na nową. Funkcja drzemki nie może być użyta podczas braku w zasilaniu. Podczas braku zasilania, każdy alarm zabrzmi o ustalonym czasie tylko raz. Ustawianie czasu zasypiania Możesz zasypiać przy muzyce, korzystając z funkcji sleep. Urządzenie przestanie odtwarzać muzykę z ipoda lub radia po upływie ustalonego czasu. Strona 20 z 26

21 1. Naciśnij SLEEP, gdy urządzenie jest włączone. Komunikat SLEEP oraz czas będzie migał na wyświetlaczu. 2. Naciśnij SLEEP aby ustawić czas trwania. Za każdym razem jak naciśniesz SLEEP czasy będą się zmieniały następująco Wyświetlacz wróci do wyświetlania godziny po około 4 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku SLEEP. Rozpocznie się odliczanie czasu funkcji SLEEP. Urządzenie będzie grało przez ustawiony czas a potem się wyłączy. Wyłączenie urządzenia przed upływem czasu funkcji SLEEP Naciśnij OFF. Zmiana czasu funkcji SLEEP Możesz naciskać wielokrotnie SLEEP aby wybrać żądany czas zasypiania. Wyłączenie funkcji zasypiania Naciśnij SLEEP wielokrotnie aby wybrać opcję OFF w kroku 2. Podłączanie zewnętrznych źródeł Odtwarzanie dźwięku Możesz cieszyć się muzyką z zewnętrznych źródeł, takich jak przenośne odtwarzacze muzyczne. Pamiętaj o wyłączeniu zewnętrznych źródeł audio przed ich podłączeniem do urządzenia. 1. Zdecydowanym ruchem podłącz złącze jack z zewnętrznego źródła do gniazda jack AUDIO IN w urządzeniu znajdującego się na tyle obudowy. 2. Naciśnij AUDIO IN aby włączyć funkcję zewnętrznego źródła. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat AUDIO IN. 3. Włącz podłączone zewnętrzne źródło dźwięku. 4. Zacznij odtwarzać muzykę z zewnętrznego źródła dźwięku. Będzie ona słyszalna przez głośniki urządzenia. 5. Dostosuj głośność używając VOLUME + lub (VOL + lub na pilocie). Powrót do słuchania radia Nacisnij DAB/FM. Powrót do słuchania ipoda Naciśnij Wstrzymanie odtwarzania Strona 21 z 26

22 Naciśnij OFF i zatrzymaj odtwarzanie muzyki na zewnętrznym źródle dźwięku. Zwróć uwagę na: Opcje MENU nie mogą być włączone podczas gdy odtwarzany jest dźwięk z zewnętrznego źródła. Upewnij się, że używasz odpowiedniego kabla do podłączenia zewnętrznego źródła dźwięku. Jeżeli dźwięk jest za cichy dostosuj głośność najpierw w urządzeniu a potem w zewnętrznym źródle dźwięku jeśli to dalej konieczne. Odłącz zewnętrzne źródło dźwięku od urządzenia, jeżeli nie jest używane. Jeśli słuchasz radia, wyłącz zewnętrzne źródło dźwięku aby uniknąć zakłóceń. Jeśli zakłócenia wystąpią mimo wyłączenia zewnętrznego źródła dźwięku, odłącz go od urządzenia. POZOSTAŁE PRZYDATNE FUNKCJE Pozostałe przydatne funkcje dla DAB Zmiana wyświetlacza Aby zmienić typ wyświetlacza, naciśnij DSPL/ENT podczas odbierania DAB. Zmieniony typ wyświetlania danych pozostanie nawet jeśli wyłączysz urządzenie lub zmienisz stację. Wyświetlane może być maksymalnie 16 znaków. Dynamiczne teksty mogą być do 128 znaków. Za każdym razem gdy naciśniesz DSPL/ENT wyświetlacz będzie się zmieniał następująco: Strona 22 z 26

23 Zwróć uwagę na: Jeżeli nie ma dynamicznych tekstów, dolna linia jest pusta. Strona 23 z 26

24 W zależności od odbieranej stacji, znaki wyświetlane dynamicznie mogą nie być wyświetlane prawidłowo Ręczne ustawianie częstotliwości Funkcja ta pozwala na dodawanie różnych stacji DAB. Funkcja ta może być użyta w połączeniu z ustawianiem pozycji anteny aby uzyskać optymalny odbiór. 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać DAB. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Manual Tune, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 3. Naciśnij SELECT lub aby wybrać żądany kanał DAB, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 4. Naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Zwróć uwagę na: Jeżeli sygnał wybranej stacji DAB nie może być odbierany, nie pojawi się ikona siły sygnału na wyświetlaczu. W takim przypadku naciśnij MENU aby wybrać inny kanał. Mocniejszy sygnał zapewnia dobrą jakość dźwięku. Jeżeli siła sygnału spadnie poniżej pewnego progu, jakość dźwięku ulegnie pogorszeniu. Nazwa stacji zostanie zapisana na liście stacji w momencie gdy przewinie się w kroku 3. Dynamiczna kontrola odległości (DRC) DRC pomaga słyszeć ciche dźwięki w głośnym środowisku. Dla DAB nadających z DRC możesz ustawić zasięg. 1. Naciśnij DAB/FM kilkukrotnie aby wybrać DAB. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać DRC VALUE, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 3. Naciśnij SELECT lub aby wybrać żądany poziom DRC. Zmienia się on następująco: 4. Naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Zwróć uwagę na: DRC jest skuteczne jedynie gdy radio nadaje w DRC. Jeśli dostosujesz poziom DRC dźwięki mogą byś wyraźniej słyszane. Automatyczne skanowanie Ta opcja pozwala na automatyczne skanowanie i utworzenie listy odbieranych stacji DAB. 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać DAB. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Auto Scan, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Strona 24 z 26

25 3. Naciśnij SELECT lub aby wybrać Yes, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Scanning. Funkcja automatycznego skanowania trwa od 30 do 90 sekund, w zależności od siły sygnału i ilości stacji. Kiedy skanowanie zostanie zakończone, urządzenie stworzy alfabetyczną listę. Porada Aby wstrzymać automatyczne skanowanie należy nacisnąć przycisk MENU. Zwróć uwagę na: Kiedy uruchomisz funkcję automatycznego skanowania, istniejąca lista stacji zostanie zastąpiona. Jeżeli chcesz mieć zapisane swoje ulubione stacje musisz jest ponownie zapisać pod danym numerem. Usuwanie stacji Możesz usunąć stację z listy, jeżeli nie jest aktualnie odbierana. 1. Naciśnij DAB/FM wielokrotnie aby wybrać DAB. 2. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Prune, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Kiedy działanie się zakończy pojawi się komunikat FINISH na wyświetlaczu. Wybieranie stacji Można wybrać inny serwis podczas słuchania stacji. 1. Naciśnij MENU i SELECT lub aby wybrać Select Station, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). 2. Naciśnij SELECT lub aby wybrać żądaną stację, następnie naciśnij DSPL/ENT (ENTER na pilocie). Rodzaje programów Funkcja ta wskazuje programy takie jak wiadomości, sport itp. nadawane przez DAB. Rodzaj programu Brak Wiadomości Informacje Nauka Podróże Muzyka jezzowa Pogoda None News Information Science Travel Jazz and Blues Weather Wyświetlane Strona 25 z 26

26 Ciesz się wzmocnionymi basami i efektami dźwiękowymi Wzmocniony bass i dodatkowe efekty dźwiękowe mogą być wybrane poprzez naciśnięcie przycisku SOUND. Za każdym razem jak naciśniesz na przycisk, zmienia się efekt następująco: MEGA BASS : bass wysokiej jakości, MEGA BASS i MEGA EXPAND włącza obydwa efekty, MEGA EXPAND : rozszerza dźwięk. Aby powrócić do standardowego dźwięku, naciskaj przycisk do momentu zniknięcia informacji o efekcie z wyświetlacza. Ustawianie jasności wyświetlacza Dostępne są cztery poziomy jasności wyświetlacza. Zmienia się je naciskając przycis SNOOZE/BRIGHTNESS. Za każdym razem, gdy go naciśniemy jasność zmienia się według następującego schematu. Wysokie średnie niskie wyłączone Nawet jeśli jasność jest ustawiona na wyłączone, wyświetlacz się podświetli w momencie wystąpienia alarmu. Aplikacja Apple W Apple store istnieje dedykowana aplikacja do ipod touch i iphone. Nazywa się D-Sappli. Strona 26 z 26