JEDYNE BIURO NIERUCHOMOŚCI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "JEDYNE BIURO NIERUCHOMOŚCI"

Transkrypt

1 nr 10 maj 2013 UWAGA!!! KONKURS Z OKAZJI DNIA DZIECKA Szczegóły na stronie 6!"#$ &' Bolesław Piecha nowym Senatorem RP Poseł PiS Bolesław Piecha zwyciężył w wyborach uzupełniających do Senatu, które odbyły się 21 kwietnia w powiecie rybnickim i mikołowskim.!"#$%&' )* ++,-.')$/ )%)*9:;< =#> $&>#> 3 8)")$=&'#<? B&'%)0C=& DC<"E& )$/E4 %=/FG E#'# =) 25,+-HA IFG%0G*<:& 0 0#E)F&<? 0#*)$C'& JJAJ56A *&:0CL<G:.')$/0 "#$%&' K/"GM N&%)$" O HP5H 1J-AH-674 & *&$=L8*CG NCF)$'&0 Q9R# O 5-JP 1J3ASJ67A T 8)0CG<CG >C%)')0$%C> 0 >CGU<CG V&"C$%& W/F*G.')$)0&') J+,PS 1J,A3J674 0 NC%)')0CG "&.')$)0&') PJ+J2 1-A XF"G$"9 O JH,2+ 1-A5H674 0.>C*CG XFY 9F* $CL 5H+3 )$/E 1JJASJ67 & 0.>C*CG T#F# H+5+ )$/E 1-A,267A T 8)0CG<CG F#EY *C<%C> 0.>C*CG 9F* 0#E)F<"#<? $CL PP23J 1,ASH674 0 W&$")0CY <&<? Y+PP2 1+A,J674 KG:%)0C<&<? O PJ2+ 1JSAP674 Z#$%&<? O ++2S 1-AS+674 [0CGF%D&*&<? O -2S, 1,A3H674 & 0 >CGU<CG \#E*C% "&.')$)0&') JJS3PH )$/E *& $=FA 2 Akcje Honorowego Oddawania Krwi maj ( ) Rybnik, Medicol ul. Parkowa ( ) Rybnik-Boguszowice, Dom Kultury, Plac Pokoju ( ) Rybnik, NZOZ PULS-MED., ul. Grunwaldzka ( ) Rybnik Wielopole, Ochotnicza Straż Pożarna ( ) Czerwionka, Zespół Szkół, ul. 3 Maja 42 JEDYNE BIURO NIERUCHOMOŚCI ZADZWOŃ!!!! CZERWIONKA-LESZCZYNY UL. 3 MAJA 12! NAJTAŃSZE M OKAZJA! OKAZJA! M3 CZERWIONKA 93000ZŁ! M3 DO WYNAJĘCIA 900ZŁ! M4 OSIEDLE JANA PAWŁA II ZŁ ZAPRASZAMY POMOŻEMY CI ZAŁATWIĆ KORZYSTNY KREDYT!!!! Kolejna akcja krwiodawców zakończona sukcesem 26 kwietnia odbyła się kolejna akcja oddawania krwi zorganizowana przez Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu oraz Stowarzyszenie Wspólnota. ]%<:& $CL^ 8F"# =&F.)0C$%9 0 ZG$"<"#Y *&<?A _.')$C') $CL H, 1PH >LR<"#"*4 2J %)ECG=7A `FG0 53 )$/EA V;<"*CG "GEF&*) 2J4,SS >D %F0CA^!"#$! ! Inf. RCKiK Racibórz! ! Hałabałki sadziły las DĘBIEŃSKO! Dnia r. dzieci z Przedszkola nr 8 Krasnala Hałabały, wybrały się na wycieczkę do lasu. Odbyło się tam spotkanie zleśniczym, który opowiedział dzieciom, w jaki sposób należy sadzić drzewa i jak ważne ma to znaczenie dla naszego życia. 8CD*#> )%CG> a&*& `9F8&*C%& 8)0F)=*G:4 DGU*#>C "&90&R#'# D&$9 U>CG<C4 C<? =) "&$>9<C')4 =&% ) <"#Y $=)Ub D&$9 C :G.) >CG$"%&c</0A QD&=G.) RG >9$"; %)*CG<"*CG 8)F)">&0C&b ) =#> " C C>4 :&% 0&R*; 0$"#$=%C<? <"#$=# D&$A _>L<"G*C4 8G'*C 0F&RGc4 &DG "G $0):G: 8F&<# 8F"#<"#*C F)"0C:&*C& 0F&RDC0)U<C C "& $=&* *&=9F&D*G.)A!%&$

2 2 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat Bolesław Piecha nowym Senatorem "G $=FA J T V&"C$%&<? W/F*#<? *&:0CL<G:.')Y $/0 NCF)$'&0 Q9R#Y JHHS 1H2A-674 >CG:$<9 "*&D&"' $CL d)dg$'&0 acg<?& O +5S 12HA2,674 & *& =F"G<C> a&0g' a)d)% O P,S 1J2A2-67A T NC%)')0CG O d)dg$'&0 acg<?& O JSH+ 1PPA-J674 NCF)$'&0 Q9R# O -3S 1PJA5567 )F&" a&0g' a)d)% O,22 1J-A-,67A T XF"G$"9 *& d)dg$'&0& acgy <?L HP- )$/E 1P,A3-674 NCY F)$'&0& Q9RG.) 5P- 1PSA SH674 a&0'& a)d)%& O 2,, 1J3A2J67 0 XF*)*=)0CY <&<? "0#<CLR#' a&0g' a)d)% O J,5 1P2A+P674 "&F&" "&*C> d)dg$'&0 acg<?& O JHP 1PSAH567 C NCF)$'&0 Q9R# O J2P 125AHH674 T#F# O NCF)$'&0 Q9R#4 *& %=/FG.) "&.')$)0&') J+, )$/E 1PJA-5674 d)dg$'&0 acg<?& O J,H 12-A-H67 )F&" a&0g' a)d)% O JHP 12+A++67A T B"GFY 0C)*<GYZG$"<"#*&<? "0#<CLR#' d)dgy $'&0 acg<?& O JAP,674 K/"GM N&Y %)$" O 2+3 1JPA3-674 NCF)$'&0 Q9R#Y 2H, 1J2A+-67A d)dg$'&0 acg<?& F/0*CGR 0 W&$")0C<&<? *&:0CL<G:.')$/0 O J+J 1PSA-2674 NCF)$'&0 Q9R# O -+ 1J+AH5674 a&0g' a)d)% O 33 1JHA-J67A T KG:%)0C<&<? d)dg$'&0 acg<?&o J2P 1P3AP2674 & WF&R#*& `)?9= C a&0g' a)y D)% O HS 1JHAH3674 NCF)$'&0 Q9R# O PH 1JSA-67A T Z#$%&<? 8F"G0&.L "#$%&' a&0g' a)d)% O 2JJ 1PSA5674 d)dg$'&0 acg<?& O J+3 12HA,H674 NCF)$'&0 Q9R# O -5 1JPAH567 0 [0CGF%D&*&<? d)dg$'&0 acg<?& O 2J-.')$/0 1P5A32674 a&0g' a)d)% O JH- 12HA23674 WF&R#*& `)?9= O -P 1J5A+-674 & 0 \#E*C%9 K/"GM N&%)$" O 53J2 1PPAJ5674 d)dg$'&0 acg<?& O PH-, 125A++674 WF&R#*& `)?9= O J,5+ 1JJAP567A!"#$ W sobotę biegacze z Luxtorpedy wraz z kibicami, łącznie czterdzieści jeden osób pojechało na zawody do Dolní Lhoty pod Ostravą. Dolnolhotská desítka to dziesięciokilometrowy bieg, który odbywa się corocznie od 2005 roku. Luxtorpeda podbija Czechy! hf&$& F)"8)<"#*& C %)c<"# $CL *& >CG:$<)0#> E)C$%94 & 8CGF0$"& 8)')0& =F&$# *CG>&D <&'# <"&$ %LA T "0C;"%9 " F/R*C<; 8)"C)>/0 >G=F/04 E#' =) 0#>&.&:;<# *G%A k& ECG. 8F"#:G<?&') ';<"*CG PS+ ECGY.&<"#A k&:dc<"*cg:$";.f98; )E<)%F&Y :)0</0 E#DC a)d&<#4 &DG )EG<*C E#DC =GR `G*C:<"#<# C i')0&<#a k& >CG:$<9 ")F.&*C")0&*# E#' 8D&< Q"CG<C >C&'# =&%RG $"&*$L 0"C;b 0 0#U<C.9 *& E)C$%9 0 U<C.&DC $CL CZERWIONKA! 25 marca br. reprezentacja Zespołu Szkół nr 4 w Czerwionce- Leszczynach wyjechała na kolejną wizytę w celu realizacji następnych działań projektowych w ramach programu Comenius. Tym razem miejscem spotkania siedmiu państw grupy partnerskiej były Włochy. acgf0$"#> 89*%=G> E#') 0CG<"*G.) >C&$=& \"#>9A!<"*C)0CG " %D&$# ef] C TC%=)Y FC& " %D&$# efd7 F&"G> " )8CG%9*&>C 1g&**& h)>&d&4 `&=&F"#*& icg*%&*y `F";%&'&7 >CGDC >)RDC0)Ub ")E&<"G*C& *C&<? 8F):G%=)0#<?4 8)"*&0&DC D)%&D*G >CGDC >)RDC0)Ub $8F/E)0&*C& 0')$%C<? 8F"#$>&%/0A T')$C 8F"#0CY =&DC C<? " *CG"0#%'; C )=0&F=)U<C;A XMC<:&D*G 8)0C=&*CG $CL Z walizką pełną historii, gier i piosenek w urokliwej ltalii *&:<CG%&0$"#<? &=F&%<:C =9F#$=#<"*#<? \"#>94 =:A ad&< [0CL=G.) ac)=f&4 gc$"8&c$%cg4 hfgjc4 `)Y D)$G9>A kcg"0#%'; E#'& =&%RG lg)8 )*Y?)8 )MM E9$G>m4 " %=/Y FG.) *CG$&>)0C=G C 8)Y "*&0&DC?C$=)FCL 0CGD9 "*&*#<? >CG:$< $=)DC<# T')<?A a/n*#> <&'&.F98& B)>G*C9$ ")$=&'& i&* N&FY <) C* Z&>C$4 8CL%*G: >CG:$<)0)U<C *& 8/'0#$8CG 9 0')$%C<? 8F"G" $"%)'L4 EF&DC 0 $8)=%&Y $%&<? $"%)D*G.) @GY DG.&<:& )=F"#>&'& >C*C&=9FL lzg IF&<Y <?CGm4 <"#DC 0 M)F>CG =9E#4 %=/FG <) F)%9 0 TCGD%C ac;=g% 9F)<"#$=G: 8F)<G$:C :G$= 8&D)*G *& 9DC<&<? i&* N&F<) 0 <GD9 $>9=%9A W)U<CDC =&%RG 0 \&=9$"9 NCG:$%C>A T F&Y >&<? FG&DC"&<:C 8F):G%=)0#<? i&*%=9&fc9> X:<& ac) 0 i&* WC)j&*CC )F&" >C&$=) N)*=G i&* ]*.GD)A!<"G$=*C<# 0$8)>C*&:; :&%) C*=G*$#0*#4 &DG "&9F)<"#'& 0')$%&.)U<C**)UbA!<"*C)0CG >CGDC >)RDC0)Ub CZERWIONKA! PALOWICE! Biegacze z Luxtorpedy Czerwionka zapraszają wszystkich chętnych wraz z rodzinami do udziału w drugiej edycji tego wydarzenia sportowego, mającego na celu promocję biegania, oraz walorów turystycznych gminy Czerwionka-Leszczyny. =&%RG $0)C<? 9>CG:L=*)U<C %)>9*C%&<#:*#<?4 & =) 8F"G<CGR " <GD/0 8F).F&>9 B)>G*C9$A TF/<CDC =#> F&"G> "G 0&DC"%;4 %=/FG: G%$8D)F&<:L *&$C 9<"*C)Y 0CG F)"8)<"LDC :9R *& "&:L<C&<? %)'& " :L"#%& &*.CGD$%CG.)4 & >)R*& ")E&<"#b 0 >&:9 *& )F.&*C")0&*G: $"%)D*G: 0#$=&0CG "&E&0G%A '()*+,- '-/)0-!()*+,- )**#.-,/"*# 0#*1#/23 4*25,63! Już wkrótce Grill+Run=Fun 2013! f>8fg"& $CL JH <"GF0<& *& =GFG*CG 8):G"CGF"& 8&D)0C<%CG.)A T 8F)Y.F&>CG JSS> H D&=74 PSS> 1,Y + D&=74,SS> 13YJS D&=74 3SS> 1JJYJP D&=74 JSSS> 1J5YJ, Pomoc społeczna jako istotny element polityki prorodzinnej państwa GASZOWICE! Przeobrażenia polityczno-gospodarcze w Polsce przyniosły ze sobą, obok niekwestionowanych osiągnięć gospodarczych liczne problemy społeczne. Ośrodek Pomocy Społecznej jest instytucją realizującą politykę prorodzinną, nakierowaną głównie na mieszkańców gminy w wieku produkcyjnym, którzy z powodu utraty pracy lub zbyt niskich dochodów nie dysponują wystarczającymi środkami na zaspokojenie potrzeb, szukają wsparcia w rozwiązywaniu istotnych problemów dnia codziennego. QC&.*)"& 8F)EDG>/0 $8)'G<"*#<?.>C*# 9:&0*C'& C$=*CG*CG %CD%9*&$=9 8F)Y EDG>/0 $8)'G<"*#<? "&8)Y =F"GE)0&*CG *& 8)>)< $8)'G<"*;A i8)y *C<? %D9<")0#> :G$= EG"F)E)<CG & 0 %)DG:*)U<C " *&:0&R*CG:$"#<?p *CG8G'*)$8F&0*)Ub <?)F)Y E&4 0 $8F&0&<? )8CG%9c<")Y 0#<?)0&0<"#<?4 8)=F"GE& )<?F)*# >&Y <CGF"#c$=0&4 9E/$=0) C &D%)?)DC">A `$"=&'= 9$'9. " "&%FG$9 8)>)<# $8)'G<"*G: )%FGUD&:; =&%CG 9$=&Y 0# :&%p &2(.!. +)4)15 2+)6,17/,89 &2(.:!. ) +*)4)180 7.(*&-/0,/0, 0 0/2(5(&18.1; *5/<& +*.159 &2(.!. ) =!0.-17,/0.1; *): -70//51;9 &2(.!. ) +)4)15 )2)$)4 &+*.!/0)/54 -).%04,/(>!9 &2(.!. ) +*7,10!-70.6./0& +*7,4)15! *)-70/0,? a)>)< $8)'G<"*& 8F"#:>9:G4 RG 8)>)<)0#<? :G$= :&%) <&')UbA a)$'9.9:;< $CL <#MF&>C "& F)% 2SJ2 *&$" $8F&0)0&' )8CG%L J5P =G ")$=&'# )E:L=G F/RY *#>C M)F>&>C 8)>)<#4 *&:<"LU<CG: E#'& =) 8)>)< "&EG"8CG<"&:;<& 8)=F"GE# =&%CG :&%p 8)>)< 0 "&Y %98CG )8&'94 )E90C&4 R#0*)U<Cu " 8C)F#=G=)0#<? *&Y $"G.) 0 F&>&<? FG&DC")0&*C& 0'&$*#<?.>C*#4 :G$= 8)>&.&*CG ) *C$%C<? 0 "&%9Y 8CG DG%&F$=0 :GRGDC 0 0#$=;8C <?)F)E&A NC>) ).F&*C<")*#<? MC*&*$)0#<?4 :&%CG F)%4 $=&F&># $CL "&0$"G 8)>/< 0 DG<"G*C9 <?)F#<?A T 9ECG.'#> F)%9 >CGDCU># 8F"#%FG D)$)0G4 8)*CG0&R *& =GFG*CG *&Y *& T E&F0&<? Z9s=)FY 0#$=&F=)0&') $"G$*&$=9 ECG.&<"#A k&:dg8$"# )%&"&' $CL E#b WF"G.)F" i"#y >9F&4 MC*C$"9:;<# *& J2A >CG:$<9 " <"&Y $G> SSpPHp524 & "G $=&'G.) \&M&' o&%4 %D&$#MC%9:;<# $CL *& 8)"#<:C 52A4 " <"&$G> SSp52pSSA 8&c *&:DG8Y $"# 0#*C% 1SSpHPp537 0#0&D<"#'& `&=&Y F"#*& i=&ed&4 "&:>9:;< P,A >CG:$<G 0 %D&Y $#MC%&<:C %)ECG=4 & 25PA 0 )./D*G:A T#Y 8)"& $8)F=)0;4 8G'*C' M9*%<:L C*=GY.F&<#:*;4 <) ")F.&*C")0&*# 8) $"G:.>C*#4 <&'%)0C<CG "&Y >CG$"%&'# U># 8)>)<# 8).)F"GD<)> *& :G.) <"LU<C)Y 0G 0 0#$)%)U<C H4H =#U "'4 %=/FG 8F"G"*&<"#'& *& =G* <GD.>C*&A C$=)=*; a)>)<# i8)'g<"*g: 0 $"%)'&<? C D&<?A Q)R#0C&*CG :G$= FG&DC")0&*G 8F"# 8)>)<# 8&c$=0& 0 F&>&<? 8F)Y.F&>9 la)>)< a&c$=0& 0 R#0C&*C& m4 8F"# "*&<"*#> 0'&$*#>.>C*#A T F)%9 2SJ2 U># *& =G* <GD 3J4-35 "' QE&')Ub ) *&$"G 8)%)DGY *CG 8)DG.& *& $=&'G: F/0 $"%/'4 $"%)D*#<? )F&" 8F&<)0*C%/0 8)>)<# $8)'G<"*G:A Q"CG<C " ) *C$%C<? >&:; >)RY DC0)Ub *& %)D)*CG DG=*CG4 )E)Y "#?&F<GF$%CG4 0#<CG<"%C $"%)D*G )F&" *& "CGD)*G $"%)'# 8F"# 8)>)<# MC*&*$)0G: a)>)<# i8)'g<"*g:a :G$= %=/FG 0#<?)09:; $CL 0 "&.F)R)*#<? af"# a)>)y <# _G$8/' 8DC*&F*#4 %=/F# 8F/E# 0&D%C " 8F"G>)<; 0 T 9ECG.'#> F)%9 >CGDCU># J- ".')$"Gc " %)>C$&FC&Y =9 8)DC<:C4 *CGECG$%C<? %&F= $8C$&*#<? <"&$ a)>)< )MC&Y F)> 8F"G>)<# 0 "&%FG$CG $)<:&D*G.)4 8F&0*G.) )F&" :G$= 0 Xai EG"8'&=*CGA T $#=9&<:&<? *#<? $CL %=/Y F#<? ) 0'&U<C0G 0&F9*%C 0#<?)0&0Y <"G <C 0#Y <?)0#0&*CG 0 "&$=L8<"#<?A a)>)<# i8)'g<"*g: 0 F&Y >&<? 8)DC=#%C FG&DC"9:G F/0Y *CGR 0#8'&<& "&Y $C'%C @) =#<? "&$C'%/0 )F&" "&$C'%C 8CGDL.*&<#:*GA T#8'&<&># F/0*CGR "&8)>).C " Xai )E$'9.9:G F/0*CGR ="0A &DC>G*=&<#:*#A i; =) 8&c$=0)0G 8F"G"*&<")*G *& 8)>)< 0 " " *CG 0#0C;"9:G $CL " )E)0C;"Y %9 9=F"#>&*C& T "&Y %FG$CG )E)0C;"%9 &DC>G*=&<#:*G.) a)>)<# i8)'g<"*g: U<CUDG 0$8/'8F&Y <9:G " %)>)F*C%&>C 0 <GD9 0#G."G%0)0&*C& %& &DC>G*=&<#:*G.)A a)>)<# i8)'g<"*g: 8)>&.& F/0*CGR $0)C> 8)8F"G" 8)>)< R#0*)U<C)0; " 8F).F&>9 9*C:*G.)A 8&F9 D&= " d&*%9 %C o#0*)u<c)0g: 0 [D;$%CG: $8F)Y )%A 2SS )$/EA KG$= =) 8)>)< 0&R*&4 8)*CG0&R 0 "*&<"*#> $=)8*C9 "&EG"8CGY <"& 8)=F"GE# 2SS3F)%9 FG&DC"9:G># 8F).F&> )8GF&<#:*# %&8C=&' laf).f&> ]%Y =#0C"&<:C dg"f)y E)=*#<? 0 W>C*CG W&$")0C<Gm4 <"#DC 0&D%L " 0#%D9<"G*CG> $8)Y 'G<"*#> *&$"#<? >CG$"%&c</04 %=/F"# 0CGD9 D&= *CG *CG $CL *& F#*%9 8F&<#A af)8)y *9:G># C> 8F"G%0&DCMC%)0&*CG 0G )F&" )MGF9:G># 8)>)< $8G<:&DC$=/0 " "&%FG$9 8$#<?)D).CC 8F&<# )F&" </0 QD& <?L=*GY.) EG"F)E)=*G.) &=F&%<#:*# XEG<*CG *& =GFG*CG.>C*# =F0& *)0G.) 8F):G%=9A dg"f)e)=*#<? >CG$"%&c</0 *&$"G:.>C*#4 %=/F"# <?<CGDCE# 8)8F&0Cb 0&F9*%C $0):G.) R#<C& 8)8F"G" 8F&<L O "&8F&$"&>#A 7-,(*- &589: C J, F)%9 R#<C& $&<?p H C JH 0 ECGY.&<? :G$= EG"8'&=*#q *CG8G'Y *)DG=*C >9$"; 8C$G>*; a)"& %D&$#MC%&<:; &D*;4 =&%RG %D&$#MC%&<:& QD& *& >G<CG <"G%& >AC*A 8&Y >C;=%)0# %98)* *& 98CG<"G*C& *& ).*C$%9A $CL <#%D9 kg0 d&d&*<g `)F)*& [D;$%& fw T&D%C*. 2SJ2r2SJP4 Liga Orlika w Orzeszu ORZESZE! 15 kwietnia rozpoczęły się rozgrywki Ligi Orlika w Orzeszu. Zawody organizuje radny Rady Miasta w Orzeszu Adam Kurpas. T =#> F)%9 8) F&" =F"G<C " F)"Y.F#0%C $CL DC.Y 0 J 2 DC.& DC<"# R#*A 0#R$"G: DC.C 9"#$%&:; *&:DG8$"G 2 DC.C C "&$=;8C; 0 " >CG:$< JSYJ2A \)".F#0%C %)c<& 0F"GY U*C&4 %)DG:%C F)".F#0&*G $; 0 C 0=)F%C 1J DC.&7 )F&" 0 <"0&F=%C 12 DC.&7A T $9>CG 0 XFDC%& 2SJP ECGF"G )%)') 5SS )$/E4 :G$= =) *&:0CL%Y $"& C>8FG"& =G.) =#89 0 FG.C)*CG F#E*C<Y %) O >C%)')0$%C>4 <) 0&F=G "&"*&<"GY *C& O 0 $8)$/E *CG 8F"G" 89EDC<"*G & $&>C MC*&*$9:; 0$"#$=%CG WF&:; )F.&*C")0&*G 8F"G" %D9E I)F>& $'&04 JS %> 1>)R*& $%)cy <"#b 8) H7A X8'&=& $=&F=)0& 0#*)$C 22 "')=G4 8'&=*G H <"GF0<& D9E PS"'4 8'&=*#<? *C<# 8)0C**C ".'&$"&b $CL 8F"G" M)F>9Y D&F"G "&>CG$"<")*G *& $=F)*CG Wd H <"GF0<&4 D9E 0 EC9F"G "&Y k& ECG.C E)0# DC>C= ".')$"GcA TCL<G: C*M)F>&<:C *& $=F)*CG C*=GF*G=)0G: 1!!!"#$%&'()*+,-.")*#7A '-0( )6+, 7(58(,6) 0#/!*9- :; <3="*#05./ 4(5#96*,)/ 0 " XF"G$"&4 &DG $; =GR G%C8# " V&"C$% W/F*#<?4 NC%)')0&4 W)$=#*C4 XF*)*=)0C< C o)fa C XF.&*C"&=)FG> C>8FG"# :G$= *# `9F8&$4 %=/F# 0 2SS- F)%9 &D*CG 0$=F"GDC' $CL " 8)>#$'G> )F.&*C"&Y <:C $8)F=)0#<? F)".F#0G% 0 8)=F"GE# >CG$"%&c</0 XF"G$"&4 <) "FG$"=; E) " F)%9 *& F)% 0 <)F&" 0CLY <G: )$/EA XF"G$"&*CG "C>;.F&:; 0 XF"GY $%CG: ac'%c g&d)0g:4 %=/F; )F.&*CY "9:G =&%RG `9F8&$4 8F"GF0#.F&:; :9R 0 XFY DC%&A K&% $8)F=)0<# Y&>&=)F"# 0 XF"G$"9 O 8F"#*&:>*CG: BC.F&:;<# 0 8C'%L *)R*; O *CG >).; *&F"G%&b *& EF&% &=F&%<:CA Stypendia przyznane ORNONTOWICE! Od kilku już lat, zgodnie z uchwałą Rady Gminy Ornontowice, najzdolniejszym uczniom i studentom z Ornontowic przyznawane jest stypendium specjalne za osiągnięcia: naukowe, sportowe oraz artystyczne. _ F)%9 *& F)% 8F"#Y E#0&4 C <?<; $CL 9<"#b )F&" EF&b 0 %)*%9F$&<?4 <"# =9F*CG:&<?A _& )$C;.*CL<C& 0 f $G>G$=F"G F)%9 $"%)D*G.) 2SJ2r2SJP )=F"#>&') HJ 9<"*C/0A T#Y F/R*CG*C 9<"*C)0CG )=F"#>&DC DC$=#.F&Y =9D&<#:*G )F&" MC*&*$)0;A!<"G$=*C<# $8)=%&*C& >CGDC F/0*CGR )%&":L ")E&<"#b 0#$=L8.F98# =G&=F&DY 8F"# =9=G:$"#> WC>*&Y ":9>4 "& %=/F#.F98& )=F"#>&'& f >CG:Y $<G te a)0c&=)0g.) IG$=CY 0&D9 ac)$g*%c C a)g":c af)8&.9:;<g: i=#d o#<c& l`f)%9$ 2SJPmA ZCY $=& 0 f $G>G$=F"G F)%9 $"%)D*G.) 2SJ2r2SJP $CL *&p!!!")*/)/()!01,"+%

3 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj Wyjazdy do akcji OSP Czerwionka h#d%) 0 >CG$C;<9 %0CG=*C9 EFA$=F&R&Y <# " X<?)=*C<"G: i=f&r# a)r&f*g: 0 B"GFY 0C)*<G C*=GF0G*C)0&DC 0 %&<?AX<?)=*C<# " "&.F)RGc >CG:$<)0#<? *& =GFG*CG.>C*# B"GF0C)*%&YZG$"<"#Y EF&DC 0 &%<:C.&$"G*C& 8)R&F/0 D&$9 0 0 *&$"G:.>C*CG7 @)=#<"#' 8)R&F9 >CG$"%&Y *C&Ak&:0CG<G: E) &R 25 %F)=*CG 8)R&F/0 =F&0A!"#$ W Bibliotece Publicznej w Ornontowicach każdy znajdzie coś dla siebie! W>C**& dcedc)=g%& a9y EDC<"*& 0 XF*)*=)0C<&<? "&Y 8F&$"& JS >&:& J,ASS *& $8)=%&*CG " &9=)FG> %$C;Y RG% $&.&m4 UD;$%CGm O KGY F"#> d9<"#c$%c>a af&<)0*cy <# 0 %)*%9F$CG 8D&Y $=#<"*#> *& 8D&%&= 8F)>9:;Y <# O =GF>C* 25 >&:&A =) 3YJH >&:& :G$= t X./D*)8)D$%C dcedc)=g%4 0 "0C;"%9 " =#> dcy EDC)=G%& a9edc<"*& 0 XF*)*=)Y 0C<&<? ")F.&*C")0&'& $"GFG. :&% i"<"g./'# *&!!!",/.27,40.2()"+%!"#$ Trzecia rocznica katastrofy smoleńskiej JS %0CG=*C& >CG$"%&c<# *&$"G.) FG.C)*9 O B"GF0C)*%C4 ZG$"<"#*4 QLECGc$%&4 & =&%RG `*9F)0& 9<"G$=*C<"#DC 0 =F"G<CG: F)<"*C<# %&=&$=F)M# $>)DGc$%CG: a&'&<g> 0 T&F$"&0CGA

4 4 nr 10! maj 2013 DĘBIEŃSKO! Rok 2013 jest szczególnym rokiem społeczności związanej ze Szkołą Podstawową nr 8 im. Romana i Zdzisława Pietrasów w Dębieńsku Wielkim. Przed 50 laty w maju 1963 roku, pierwsi uczniowie przekroczyli progi nowego budynku szkolnego, w ufundowaniu którego udział miała załoga nieistniejącej dziś KWK Dębieńsko. 50 lat SP 8 w Dębieńsku Wielkim )EG<*CG K9ECDG9$"9 O HS DG<C& i"%)'# ")$=&'# "&Y 8D&*)0&*G + C 3 <"GF0<& EFA :L=G 8F"#.)=)0&*C& A06B"5)C D.'/0*G 9F)<"#$=)U<C $"%)D*Gp O JS SS O >$"& 0 %)U<CGDG 8&F&MC&D*#> O JJ SS O 9F)<"#$=)U<C :9Y ECDG9$")0#<? 0 $"%)DG O $&D&.C>*&Y $=#<"*& O C>8FG"& 8DG*GF)0& 0 )EG:U<C9 ia 3p O JJ SS )=0&F=G &E$)D0G*=/04 O JH PS O 8)0=/F%& 8F).F&>9 :9ECDGY 9$")0G.) *& $&DC.C>*&$=#<"*G:4 O JH SS O 8)<";=G% C>8FG"# 8DG*GY F)0G: O $"%)'#4 "G$8/'.F&:;<# >9"#%L =&*G<"*; 9>CD&' <&'; "&E&0L4 0 =F&%<CG C>Y 8FG"# %)*%9F$# C "&E&0# ")F.&*C")0&Y *G 8F"G" $"%)'L4 O )%A J3 SS O J- PS O 0#$=L8 O O 8D&*)0&*G "&%)c<"g*cg C>8FG"# FF?? D FF G? A 15 kwietnia w Miejskim Domu Kultury w Łaziskach Górnych odbyło się spotkanie z Prezesem Prawa i Sprawiedliwości Jarosławem Kaczyńskim. Celem spotkania było m.in. wsparcie kandydata w wyborach uzupełniających do Senatu RP Bolesława Piechę jak również dyskusja o sprawach istotnych dla ziemi śląskiej. O R!.B.459 B, D)%2<C (*7,$. 740,/0G O >/0C K&F)$'&0 `&<"#c$%ca O F,B,%0!0,: 459 B, 8,2( T%,9 () 4&2045 +*>$)!.G 2): $0, (.<B, )-+)!0,-70,G /. +5(./0,U 1) &175/0G9 B,$5 $56) %,+0,8" J(>B!=*>- $6C: ->! 8.<0, 7)2(.65 +)+,6/0)/,! 10K#& )2(.(/01; -70,20C10)%,109 $565 -!. $.*-7) =10=%, 7, 2)$K 7!0K7./,9 <(>*, &!.B.4 7. )#*)4/0, 02()(/," I6C-,4 +0,*!2754 $56) +)+.*10, -%. $.*-7) -.%,<) 0-K1,#) )#*./017,/0. +)%2<0,#) +*7,4526&" $8)=%&*C& 0#:&U*C' C$=)=*G %0G$=CG 0#*C$"<"&:;<G 8)D$%C 8F"G>#$'A $CL &%=9&D*G: $#=9&<:Cp O R!.B.459 B, (,/ +*)1,2 (*7,$. 7-,: 15-)!./0, 7.(*754.G9. 7.(*754.G () 7/.: 175 &1;*)/0G () 1) 8,2(9 )-$&-)!.G () 1) $56) 0 (!)*75G /)!," V) 8,2( +*)#*.4 -%. W%K2<.9 )175!0=10,! B.-/54 *.70, /0, )#*./ /.17,/0. (,#) *,#0)/&9 (,8 H&/<180 -) 8,-/,8 M +*7,4526)!,8" S0,: 459 B, W%K2< 4.!0,%, 7.%,( 4"0/" *,<*,:.158/," O >/0C' afg"g$ `&<"#c$%c O V*7,: $. (.<0,8! <(>*. /0, % C 7 *>B: /,#) *)-7.8& 0/(,*, *(5<&%.*/540 #*&+ /.102<>! /(,*,2.40 7,!/C(*7: /540" V5%<)! <(>*. *,.%07&8, +)%: 2<0.%, 0 =%K2<0 0/(,*,2 /.*)-)!5" K&F)$'&0 `&<"#c$%c 8)F9$"#' =&%RG $8F&0L \9<?9 ]9=)*)>CC [D;$%&A O F,2(,4 #6C$)<) +*7,<)/./59 B, *)7:!>8 N&1;& O&()/)400 W%K2<. 8,2( *,.<18K /. (K <*75!-C9 <(>*. 2+)(<.6. W%K2<" F. () *)7&40,49 /0, +)-70,%.4 (5%<) <0%<& <)/: <*,(/51; +)4526>! 1) -) (,#)9 8.< (, 2+*.:!5 4)B/. *)7!0K7.G" O%,!0,49 B, 8,2( (.4 $.*-7)!0,%& %&-709 <(>*75 +)17&%0 20C 8.<) W%K7.15 2<*75!-7,/0" E5 () *)7&40,: 45 0 /0, 1;1,45! B.-/54!5+.-<& $&: -)!.G (&(.8 8.<0,8<)%!0,<!*)#)=10" `&<"#c$%c "0F/<C' F/0*CGR 90&.L *& C$=)=*G 8F)EDG># D)%&D*G4 >AC*A $"8C=&D& 0 \&<CE/F"Ya$"Y <"#*& )F&" $8F&0L GDG%=F)0*CA O V, 2+*.!5 6K17K 20C 7 <!,2(0.40 )#>%/)+)%2<040 0 /+" 2+*.!5,%,<(*)!/0 /0, -. 20C *)7!0K7.G9 8,=%0 /0, +)2(.!045 /. H)*&4 R/00 X&*)+,82<0,8 2+*.!C +.: <0,(& <%04.(517/,#)" D)%2<. 7 +.<0,(,4 <%04.(517/54 /0, 8,2(! 2(./0, 20C /)*: 4.%/0, *)7!08.G" O 0#:&U*C' afg"g$ aci O E.45 +*.!) -) (,#)9 B,$5 D)%2<. /.-: *.$0.6. *>B/01,! 7.4)B/)=10! 2()2&/: <& -) +.L2(!9 <(>*, 2K /. 7.1;>- )- /.: 2751; #*./01" _&8D&*)0&DCU># =&%RG <CG%&0G %)*Y %9F$# *CG 9<"*C/0 $"%)'#4 &DG &E$)D0G*=/0 )F&" 9<"*C/0 C**#<? 8D&</0G% )U0C&=)0#<? " =GFG*9 W>C*# C a)0c&=9 F#E*C<%CG.)A i; *C<?p v %)*%9F$ 8D&$=#<"*# li"%)'& 0<")Y C :9=F)mq v %)*%9F$ DC=GF&<%C lt$8)>*cg*c& "G $"%)D*G: '&0#mq v %)*%9F$ *& 8FG"G*=&<:L lw$g>%& 2SJPmA TCL<G: C*M)F>&<:C4 *CG =#D%) ) %)*Y %9F$&<?4 &DG C ) i"%)dg O K9ECD&=<G >)RY *& "*&DGnb *& $"%)D*G: $=F)*CG $CL $=F)*# 8)U0CL<)Y *G: =#D%) $&>G>9 K9ECDG9$")0C HS DG<C&A Q#FG%<:& $"%)'# "0F/<C'& $CL =&%RG " &E$)D0G*=/0 ) *CG 8F"G" *C<? $"%)Y '#4 9<"*C/04 *&9<"#<CGDC C 0$"#$=%C<? C*Y *#<? "0C;"&*#<? " R#<CG> $"%)'# 0 F/RY *#<? :G: )%FG$&<?A T =F&%<CG.'/0*#<? K9ECDG9$"9 8D&*9:G># ")F.&Y *C")0&b 0 $"%)DG 0#$=&0L M)=).F&MC<"*; $8)=%&*C& afg"g$ af&0& C *& 0$"#$=%CG 8#=&*C& 8F"G" DC<"Y *CG 8F"#E#'#<? >CG$"%&c</0 *&$"G.) FG.C)*9A " 8)';<"GY *C& $C' " 7, 2(*)/5 A)%0-.*/)=10 +*>$ 7$%0B,/0. 20C -) D*.!. 0 A+*.!0,: -%0!)=10" E5 7.!27, 8,2(,=45 #)()!0 -)!2+>6+*.15" F,-/.< 7.!27, +)!(.*7.49 B, /0, 1;1,45 20C /.*7&1.G9 $) 4)B, () $5G +)(*.<()!./, 8.<) +*>$. 0/2(*&4,/: (.% A)%0-.*/)=10" `)DG:*G D)$/0 ="0A &D=GF*&=#0# O >C$:C 8F)MA WDCcY $%CG.)A O D./ +*)H,2)*! /0,-6&# , +*7,-2(.!0 -.%275 +%./ 2!)8,#) : /0." IC-70, () 1)=! *)-7.8& J=*)-<. +*75#)()!&8K1,#) 740./5! /.2754 D.L2(!0, M /.+*.!5 N7,17+)2+)%0(,89 +): /0,!.B (. /.+*.!. 8,2(! (,8 1;!0%0 +): (*7,$/." I5G 4)B, 8,=%0 )<.B, 20C9 B, 25: (&.18.! D.*%.4,/10, $C-70, 2+*758.8K: 1. ()!*>1045 -)!)(&4 /0,&H/)=10 -%. N7K-&A afg"g$ aci F/0*CGR *& %0G$=CC =F"G<? *&:0&RY *CG:$"#<? $8F&0 %=/F#>C $=&*CG aci 8) 0#.F&*C9 0#E)F/0A O AK () +*7,-,!2752(<04 H0/./2, +&: $%017/,9 $) )/,! (,8 1;!0%0 7/.8-&8K 20C! 2(./0, *&0/5" O 8,=%0 1;)-70 ) -!. +): 7)2(.6, +*)$%,45 () /0,!K(+%0!0, <!,2(0. +)%2<0,8 +* )<6.-/0,8 $,7*)$)10." E.45 +*)#*.45 /. 40%0)/5 /)!51; 40,821 +*.159 +*75#)()!./, +*7,7 2+,18.: %02(>!" P)%,8/54 +*)$%,4,4 8,2( 2+*.!. +)%2<0,8 26&B$5 7-*)!0." Q-5$5 (, (*75 +*)$%,45 &-.6) 20C )+./)!.G9 () 4)B/. $5 2+)<)8/0,8 *,.%07)!.G (K!0,%<K 2+*.:!C 8.<K 8,2( /.+*.!. N7,17+)2+)%0(,8" K&F)$'&0 `&<"#c$%c 8F"#"*&'4 RG =#<? 8F)EDG>/0 :G$= $8)F)A " *C<? $; =&%RG O D)%2<0 252(,4 +)-.(<)!5 () *)725: +&8K1. 20C 7.*-7,! /.9! <(>: *,8 20C!2752(<) *)7%.(&8," R2(.!5 +)-.(: <)!, (*7,$. 1) 8.<0= ,/0.G" S (,8 1;!0%0 +)-.(<0 /.<6.-./, 2K.*$0(*.%/0," D*7,-2(.!0%0=45 +*)+)7518, /)!51; &2(.! +)-.(<)!51;9 <(>*, $5 (, +.()%): #0, %0<!0-)!.65.%, (,B 7!0C< )1;): -5" S (,8 1;!0%0 +*7,-2(.!0.45 /)!5 +*): 8,<(9 <(>*5 &7&+,6/0. (, +)7)2(.6,9 *>!/) *)7<6.-.8K1 10CB.*5" S D)%21, 8,2( 25(&:.18. +)2(.!0,/0. /. #6)!0, +,!/51; 7.: 2.- /)*4.%/0, 2()2)!./51; M%&-70,9 <(>: *75 4.8K $.*-7)!52)<0, -)1;) K )F&" 0#%)F"#$=&b *&:<CG%&0$"G 0 $8G<:&D*CG *& =L )%&":L.&"GY <CGA T$"#$=%CG )$)E# "&C*=GFG$)0&*G 8F)Y $")*G $; ) %)*=&%= D9E 8F"G$'&*CG <C& 8)8F"G" 9=0)F")*G $8G<:&D*G %)*=) >&CD)0G f$=)=*& :G$= =&%RG %)DG:*& C*M)F>&<:& ]E$)D0G*=/0 ia 3p 0 $)Y E)=L 3 <"GF0<& 2SJPFA C$=*CG:G >)RDC0)Ub ")F.&*C")0&*C& $8)=%&c %D&$)0#<? D9E F)<"*C%)0#<? *& =GFG*CG $"%)'# " "&8F)Y $")*#>C 0#<?)0&0<&>C D9E *&9<"#<CGY D&>CA _G )F.&*C"&<#:*#<? 1CD)Ub $&D DG%<#:*#<? )F&" F)<"*C%/0 8F)Y $"L ) )$)EC$=# %)*=&%= $"%)'#4 <GDG> C G0G*Y =9&D*G: $&DC DG%<#:*G:A af)8)*9:l *&$=LY 89:;<# <"&$)0#p 0*26K.(- &&?? / &L?? 9 "#/)865 "#9/,6/ 620#5M (- 0*26K.(- &' G? / &N?? $ 8D&Y *9:G># 9F9<?)>CG*CG >C*C %&0C&FG*%C 0 U0CG=DC<# $"%)D*G: 0*M 26K.(- &&?? / &L?? A 8)8)Y )E$'9.& >)RDC0& *& "G0*;=F" )EG:U<C& $"%)D*G.) O C>8FG"# 8DG*GF)Y 0G:A "&8F&$"&> 0$"#$=%C<?4 <?<;Y <#<? 9<"<Cb K9ECDG9$" HS DG<C& ia 0$8/D*G.) U0CL=)0&*C& 0 <"GF0<9 EFA O 6265,63!0*P58(,*Q86 RS E D.-#5)"*# ;4<0)-,=</ 2+)6,+$ Jarosław Kaczyński w naszym regionie /02<0, +)-.(< <(>*75 4.8K -)1;)-5 (*)1;C!5B27, /0B =*,-/0, +6.1K 7.7!5: )-.(<0 YZ[" V) 7-,15-)!./0, (*7,: $. 740,/0G" T 8F).F&>CG aci $CL F/0Y *CGR %=/F; F/0*CGR )>/0C' $8)=%&*C& K&Y F)$'&0 `&<"#c$%ca af"#"*&'4 RG *&:0&RY *CG:$"G :G$= 0$"#$=%C> "&8G0*CGY *CG 8F&<# C >CG$"%&*C&4 <) *)F>&D*G.) R#<C&A f$=)=*; $8F&0;4 %=/F& ")$=&'& 8)F9$")Y *& E#'& =&%RG 8)DC=#%& C*M)F>&<#:*& O V,/ *7K- 2(.!0. /. +*)+.#./-C" S D)%21, 4,-0. 2K! )<*,=%)/51; *C<.1; 0 01; %0/0. 8,2( (.<.9 B,$5 +)+0,*.G () 1) 8,2( 8,=%0 *7K- 20C 740,/09 () 4,-0. +)7)2(./K" S.B/K <!,2(0K 8,2( $&-)!. /0,7.%,B/51; 4,-0>!" D*757/.: 8C9 B, () /.+*.!-C +0C</0, +)2&!. 20C -) +*7)-&" \.+,!/0.49 B, *)$045!2752(<) 1) 4)B,459 B,$5 (, 4,-0. 02(/0.65" J$,1: /0, +)!2(.8, (,%,!078. N,+&$%0< /.-70,8C9 B, $C-70, )/. +)!27,1;/0, -): 2(C+/." ]?^ F,=%0 -)8-70,45 -)!6.-75 $C-70,45 2(.*.%0 20C &4)1/0G (,%,!078C +&$%017/K 0 8K +*7,<27(.610G" _;)-70 ) ()9 B,$5 <.B-5 <()!6K175 (,%,!07)* 40.6!5: $>*" afg"g$ `&<"#c$%c 8&F=CC <G: >/0C'p O S 01; *)7&40,/0& *7K-70G -)$*7, /0, (*7,$.9!52(.*175 /027175G!07,*&/,< )+): 75180"]?^ E5 &!.B.459 B, 4)B/. $&-):!.G /)!K9 %,+27K D)%2<C (5%<) +*75 +): 4)15 %&-70 <(>*75 2K &1710!09 <)/2,<!,/(: /0! /0& 0 1)= +)(*.H0K" "9,50- #91/6+0 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat Zjazd Ogólny Kościoła Wolnych Chrześcijan PALOWICE! W niedzielę 28 kwietnia 2013 r. w Zborze Kościoła Wolnych Chrześcijan w Palowicach odbył się Zjazd Ogólny. Uczestniczyli w nim bracia i siostry z różnych zborów Kościoła. hg>&=g> E#' 0GF$G= " `$CL.C X"G&$"& l]e# 0 E9=&<? >C')Y U<CumA `&"&*C& 0#.')$CDCp KGF"# `&F"GY 'G% "G i%)<")0& O lig*$ =0):G.) R#<C& Nowy rekord sztangistów! W dniach r. w Zalesiu w województwie lubelskim odbyły się Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w wyciskaniu sztangi leżąc. W zawodach wzięło udział około 100 zawodniczek i zawodników ze Słowacji, Czech, Ukrainy, Szwecji oraz Polski. T %&=G.)FCC 0CG%)0G: 324H %. J >CG:$<G " 0#*C%CG> -S %. "&Y :L'& i8'&0cc$%& 9$=&*&0C&Y :;< =#> $&>#> [0C&=&4 x9f)8# C a)d$%ca T %&=G.)FCC 0CG%)0G: H2 %. " 0#*C%CG> HH %. J>CG:$<G "&Y :L'& ].&=& KG"C)F)0$%&A T %&=G.)FCC 0CGY %)0G: +H %. 2 >CG:$<G " 0#Y *C%CG> JHS %. "&:;' `F"#$"=)M KG"C)F)0Y $%C 8F"G.F#0&:;< =#D%) " FG8FG"G*=&*=G> i"0g<:ca T %&=G.)FCC 0CG%)0G: $9E>&Y +H %. J >CG:$<G " 0#*C%CG> J5H %. "&:;' N&F<C* ggf)%a O S <%.25H0<.180 -*&B5/)!,8 7.8C%0=45 Z 40,821, +*7,#*5!.8K1 (5%<) 7 *,+*,7,/: (.18K A6)! %0 8,2(,=45 /.84)1: /0,827K Q40/K! D)%21, O >/0C N&F<C* ggf)%a O S 040,/0& 1.6,8 -*&B5/5 +*.#/C +)-70C<)!.G 7. )<.7.6K +)4)1 +*75!5: 8,T-70, /. (, 402(*7)2(!. +./& I&*40: 2(*7)!0 S0,26.!)!0 F./027,!2<0,4&9 `:1, I&*402(*7)!0 +./& O/-*7,8)!0 N.&-/,*)!09 +./0 P*52(5/0, F.2017,< /.: 17,%/0< S5-70.6& D*)4)180 E0.2(. 0 +./& O%)87,4& P%.20< a5*,<()*)!0 E0,82<0,: #) J=*)-<. A+)*(& 0 N,<*,.180" 2+AS5A2SJP FA 0 i=&f#<? `FGY 12 kwietnia odbyło się kolejne spotkanie z cyklu Młodzieżowa Akademia Przedsiębiorczości KUŹNIA pt. Czy Polskę stać na Euro?. Debata z udziałem Posłów Prawa i Sprawiedliwości: Anny Fotygi i Adama Hofmana została zorganizowana w mikołowskim Białym Domku przez Posłankę Izabelę Kloc. Spotkania z przedstawicielami Prawa i Sprawiedliwości T $8)=%&*C9 9<"G$=*C<"#DCp N&FC9$" ]*=)*C `&>Cc$%C "&$=L8<& <";<G.) `)>C$:C XEF)*# N&F"G*& N&<?&'G% @$A MC*&*$/0 ig:>9 \a4 afg"g$ i=)0&f"#$"g*c& \)"0):9 C af)>)<:c _CGY >C NC%)')0$%CG:A W)U<CG> $8G<:&D*#> E#' a)$g' d)dg$'&0 acg<?&a JP %0CG=*C& 0 8)0CG<CG F#E*C<%C> C >C%)')0$%C>.)U<C') PS 8)$'/0 aci4 E# 0G$8F"Gb a)$'& d)dg$'&0& acg<?# *& ig*&=)f& \aa 0 EC9Y F"G a)$gd$%c> f"&egdc `D)< 0 NC%)')0CG $CL >CG$"Y %&c</0 8)0C&=9 >C%)')0$%CG.) a)$'& O 0C<G>C*C$=F& 0 K&F)$'&0& `&<"#cy $%CG.) )F&" x9f)8)$'& K&*9$"& T):<CGY <?)0$%CG.) O E#'G.) afg"g$& kc`a J, %0CG=*C& 0 ldc&'#> Q)>%9m 0 NC%)')0CG $CL $8)=%&*CG " a)y $'G> K)&<?C>G> J- %0CG=*C& 0 \G$=&9F&<:C ]>&F) 0 XF"G$"9 $CL $8)=%&*CG " a)y a&fd&>g*=9 x9f)8g:$%cg.) K&Y *9$"G> T):<CG<?)0$%C>A T $8)=%&Y *C9 9<"G$=*C<"#'& ig*&=9 d)dg$'&0& acg<?# )F&" afg"g$ i=)0&f"#y $"G*C& \)"0):9 C af)>)<:c _CG>C NCY %)')0$%CG:A!"#$ =) d).&4 %=/F; 8F"G%&"9:G$" WF"G.)F" \"#<"*C)% " a&d)0c< O l`)<?&b d).& =) 8)<?#DCb $CL =#>C4 %=/F#<? <?<CGDCE#U># )>CY *;bmq N&'%CG0C<" " df"g$"<"& O l`)<?&b d).& =) %)<?&b C**#<?4 & %)Y <?&b C**#<? =) =F)$"<"#b $CL ) 8)=F"GE# =G.)4 %=/F# )E)% <CGECG 0 '&0<Gmq NCFG% N&F<"9% " TF)<'&0C& O ld/. %)Y <?& *&$ 8)>C>) =G.) :&<# :G$=GU>#4 &E#Y U># >).DC 0:G.) E9=&<? O E9Y =&<? >C')U<CmA >-=<()6?-5)</ <&*&<? $CL NCY $=F")$=0& B"G$%CG: \G89EDC%C 0 0#<C$%&Y *C9 $"=&*.C DGR;<AT 0"CL') )%)') HSY<C9 C "&Y " B"G<?4 i')0&<:c4 kcg>cg< C a)d$%ca T %&=G.)FCCp `)ECG=# D&= J-Y$=9 J >CG:$<G "&:L'& i8'&0cc$%& 9$=&*&0C&:;< *)0# [0C&=&4 x9f)8# C a)d$%c -J%.4 %&=A 0&.A D&= J+Y$=9 J >CG:$<G "&:;' a&0g' i"#>9f&4 %&=A 0&.A JSS %. 25YP5 D&=& )8G* J >CG:$<G "&:;' Q&>C&* IC<&4 %&=A +H %. PHYP- D&= $9E>&$=GF$$ J >CG:$<G "&:;' N&F<C* ggf)%a *C%)>.F&=9D9:G>#A `)DG:*G )./D*)8)D$%CG $CL 0 ZG$"<"#*&<? 2, >&:&A Dla niezależnej prasy Nasze Miasto Czerwionka. Jarosław Kaczyński, 15,04,2013

5 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj Ekologia w Powiecie Rybnickim Kiedy kończy się zima, często zaczyna nam spędzać sen z oczu obawa, przed zbyt szybkimi wiosennymi roztopami, obfitymi majowymi opadami, czy nawalnymi letnimi burzami. Te zjawiska atmosferyczne niosą za sobą zagrożenie miejscowymi podtopieniami, a na większą skalę zagrożenie powodzią. Aby uniknąć ponoszenia wysokich kosztów usuwania skutków podtopień, tworzenia się miejscowych zalewisk czy zjawisk powodziowych, korzystniejsze jest podejmować działania zabezpieczające, zanim zjawiska powodziowe wystąpią. Urządzenia melioracji wodnych cel, rodzaje i utrzymywanie Chrońmy siebie i innych przed podtopieniami T <GD9 )<?F)*# 9R#=%/0 F)D*#<? 8)DG8$"G*C& U<C )F&" 9'&=0CG*C& :G: 98F&0#4 *& =GFG*&<? F)D*#<? 0#%)Y *&*) >GDC)F&<:C $CL *& C $"<"G./')0G4 0 "&Y DGR*)U<C C<? M9*%<:C C 8&F&>G=F/0A >GDC)F&<:C )%FGUD)*# ")$=&' 0 &F=A +J C +P4 &%=9&D*CG )E)0C;"9:;<G: 9$=&0# J3 DC8<& 2SSJFA S#/9* 9*.,5 1=G%$= Q"A!A " 2SJ2 FA 8)"A J5H7A =G* :G$= *&$=L89:;<#p T#"$U>&$^JA^Q) >GDC)F&<:C *#<? "&DC<"& $CLp 8CL=F";<G4 989$=)Y 0G )F&" )ECG%=# 9:>)0&Y *C& 27^$=)8*CG "EC)F*C%C P7^%&*&'#4 0F&" " "0C;"&*#Y >C " *C>C M9*%<:)*&D*CG4 57^F9F)<C;.C ) <) *&:>*CG: S4, >4 FG.9D&<#:*G )F&" 8F"G<C08)Y 8)>84 " 0#:;=%CG> $=&<:C 0#Y <CY U*CG*C)0#<? O :GRGDC $'9R; <GD)> )<?F)*# 9R#=%/0 F)D*#<? 8)DG8$"GY *C9 )F&" 9'&=0CG*C9 :G: 98F&0#A T#"$U>G$^JA^Q) >GDC)F&<:C $"<"G./')0#<? "&DC<"& $CLp J7^F)0# 0F&" " "0C;"&*#>C " *C>C M9*%<:)*&D*CG4 27^F9F)<C;.C ) 8)*CRG: S4, >4 P7^$=&<:G <CU*CG*C)Y 0#<?4 57^"CG>*G $=&0# F#E*G4 5&7^.F)EDG *& )E$"&F&<? H7^$#$=G># C <CU*CG*C)0#<? O :GRGDC $'9R; <GD)> )<?F)*# 9R#=%/0 F)D*#<? 8)DG8$"GY *C9 )F&" 9'&=0CG*C9 :G: 98F&0#A >GDC)Y F&<:C $"<"G./')0#<? $=)$9:G J7^MC=)>GDC)F&<:C )F&" &.F)>GDC)F&<:Cq 27^$#$=G>/0 8F"G<C0GF)"#:*#<?q ">GDC)F)0&*#<? =F0&'#<? ';% D9E 8&$=0C$%q Komentarz praktyczny pt. Utrzymywanie urządzeń melioracji wodnych szczegółowych autorstwa Pani Lucyny Osuch-Chacińskiej, zamieszczony na stronie internetowej wydawnictwa Wolters Kluwer Polska (www.abc.com.pl) Prawo Ochrony Środowiska, obszernie omawia problem utrzymywania urządzeń melioracji szczegółowych. Poniżej zamieszono fragment powyższego komentarza. i8f&0& :G$= "*&<"*CG >GDC)F&<:C $"<"G./')0#<? *CG $; U<C; $8/'%C C >9$"; :G 9=F"#>#Y 0&b $&>C "&C*=GFG$)0&*C 0'&U<C<CGDG.F9*=/0A _&C*=GFG$)0&*C4 =) *CG =#D%) 0'&U<C<CGDG =#<?.F9*=/04 *& %=/F#<? >GDC)F&<:C $"<"GY./')0#<? $; 8)')R)*G4 &DG F/0*CGR 0'&Y U<C<CGDG.F9*=/0 *& %=/F#<? *CG >& =#<? &DG )*G 8)"#=#0*CG *& =G.F9*Y =#A _&$CL. >GY DC)F&<:C 8)0C*CG* 0#*C%&b " >GDC)F&<:C *#<?4 8F"G" N&F$"&'%& F/0*CGR 8) C*Y =G*$#0*#<? D9E F)"=)8&<?A *CG $; *&DGR#<CG 9=F"#Y >#0&*G C *CG >& "&8G0*C)*G.) 094 *CG =#D%) "&DG0&:; =GFG*# 8F"#EF"GR*G4 &DG F/0*CGR $=&.*9:; *& =GY FG*&<? F)0/0A T'&U<C<CGDG.F9*=/04 *& %=/F#<? *CG >& F)0/04 )FY.&*/0 "&R&DG*C& *& 0#$=L89:;<G =)8CG*C& C 0*C)$%C ) *&')RG*CG )E)0C;"Y %9 F)0/04 E)0CG> *CG $)ECG $8F&0# " =G.)4 RG =G* )E)Y 0C;"G% <C;R# F/0*CGR C *& *C<? $&>#<?A XF.&* >& >)RDC0)Ub *&')RG*C& =&%CGY.) )E)0C;"%9 *& &F=A ++ 9$=A 2 af&0& 0 >#UD %=/FG.) )F.&* 8)"0)DG*C& *)8F&0*G.)4 8F)8)FY %)F"#U<C 8F"G" 0'&U<C<CGDC.F9*=94 9$=&D& $"<"GY./')0G "&%FG$# C =GF>C*# :G.) 0#%)*#Y 0&*C&A k&dgr# "0F/<Cb 90&.L4 RG " %)*$=F9%<:C &F=A ++ af&0& 0#F&n*CG 0#*C%&4 RG )E)0C;"G% =G* >& E#b *&')R)*# *& 0$"#$=%C<? 0'&U<C<CGY DC.F9*=/0 %)F"#U<C C 8F)Y =#<? %)F"#U<C4 <"#DC 8F)Y 0CGD%)U<C =GFG*94 *& %=/F# >GDC)F&<:C $"<"G./')0#<? %)F"#$=*CGA =) F)0/04 %=/FG >9$"; E#b 0#%)$")*G4 C )<"#$"<")*G " 0$"GD%C<? =&Y >9:;<#<? Q)=#<"# =) F/0*CGR 8F"G89$=/0 $CL *& =#<? F)0&<?A <"L$=) $CL 8#=&*CG4 <"# 8F"GY 89$= :G$= GDG>G*=G> F)094 k& =) 8#=&*CG *CG >& KGRGDC *&:8CGF0 E#' F/04 & 8)=G> 0F&" " 8F"G89$=G>4 =) 8F"G89$= :G$= GDG>G*Y C :G.) 9=F"#>&*CG4 &F=A,J af&0& KGRGDC *&:8CGF0 & 8)=G> 0#%)*#0&*) F/0 0F&" " 8F"G89$=G>4 =) 8F"G89$= :G$= "0C;"&*; M9*%<:)*&D*CG " F)0G> C :G.) 9=F"#>&*CG4 =&% :&% C <&'G.) F)09 :G$= )E)0C;"%CG> "&C*=GFG$)0&*#<? 0'&U<C<CGDC.F9*=/0A k&')rg*cg )E)0C;"%9 0#%)*&*C& F)Y E/= *& 0$"#$=%C<? 0'&U<C<CGDC.F9*=/0 <"L$=) 8)=F"GEL 0G:Y U<C& *& *& <) 0'&U<C<CGDG =#<?.F9*=/0 *CG D&:; af"g8c$ af&0& *CG "&0CGF& &F=#%9'94 %=/F# E# *&%&"#0&' 0'&U<C<CGD)0C.F9*=94 *& %=/F#> :G$= F/04 089$"<"G*CG *& =G*.F9*= 0 <GD9 0#%)*&*C& F)E/= "0C;"&*#<? " :G.) 9=F"#>&*CG>A i8f&0# =&%CG >9$"; E#b F)"$=F"#.&*G 0 =F#ECG <#0CD*#>A 57 *CG9R#=%/0 8F"GY "*&<")*#<? *& =F0&'G ';%C D9E 8&Y $=0C$%&A!=F"#>#0&*CG 3#(B.(5V 25+6*#/8I6 0*.!"/9*9-8W N&F$"&'%& T [D;Y $%C>4 FG&DC")0&*CG 0#*C%&:;<#<? " 0#%)*#0&*C& 8F"G" N&F$"&'%& 8F&0& 0'&U<C<CGD$%CG.) 0 C FG.9D&<:C $=)$9*Y %/0 *& 8)=F"GE# F)D*C<=0& )F&" 0 ="0A 8)")$=&'#<?4 *CG 0#>CG*C)*#<? 0 &F=A JJ 9$=A J 8%= JYP 9$=&0# af&0) 8G'*C [D;$%C _&Y NGDC)F&<:C 0 `&=)0C<&<?A a)0c&= \#E*C<%C )E:L=# dc9f& hgfg*)0g.) [D;Y $%CG.) NGDC)F&<:C " 0 \&<CE)F"9 8F"# 9DA J N&:& 3&A!=F"#>#0&*CG 3#(B.(5V 25+6*#/8I6!(8(51XP*9-8W 0'&U<C<CGDC.F9*=/04 *& %=/FG =G 0#0CGY F&:; %)F"#$=*# 08'#04 & :GRGDC *C& =G $; $8/'%C *G:4 9=F"#>#0&*CG =G: $8/'%CA af)edg>g> $; F/0*CGR *& 8G0*#> F/0 >GDC)F&<#:*# 8F"G" =GFG*# DGU*G4 & U*C<=0) *CG :G$= "&C*=GFG$)0&*G *C&*CG> =#<? )%FG$)0G 98F&0 DGU*#<? *CG 08'#0& 9:G>*CG *& =G 98F&0#A T =&%CG: $#=9&<:C4 F)09 8F"G" =GFG* DGU*#4 :&%) $'9R;<# " =GFG*/0 F)D*#<?4 >9$C E#b 9=F"#>#Y 0&*# 8F"G" "&C*=GFG$)0&*#<? 0'&U<CY <CGDC.F9*=/0 F)D*#<?mA dc)f;< 8)0#R$"G 90&.L4 C >&Y :;< *& 0$8/D*G4 0$"#$<# ) "&8)ECG.&*CG =0)F"G*C9 $CL <"# "&DG0C$% 0 *&$"#> 8)Y 0CG<CGA C$=Y *CG:; >GDC)F&<:C $"<"G./')Y 0#<?4 *CG<? C %)*$GF0&<:C4 "0'&$"<"& )F&" 0#%&$"&*CG4 C 9$90&*CG 0$"GD%C<? "&=)Y F/0 0 F)0&<?A %=/FG.).F9*=# 8)')R)*G $; 0 >GDC)F&<#:*#<?4 0 F&>&<? 0$8/'8F&<# *CG<? 9<"G$=*C<"# 0 F)E)=&<? %)*$GF0&<#:Y *#<?4 0#%)*&*C& &E# 9=F"#>#0&b >GDC)F&<#:*G $=&*CG =G<?*C<"*#>A kcg<? *C%= *CG 0#%)*#0&*C& 8)0#RY $"#<? F)E/=4 &DG &%=#0*CG 0';<"& 8F&<4 >&:;<#<? *& =GFG*/0 F)D*C<"#<? *&$"G.) 8)0C&=9 C $0)C<? 0$8/'>CG$"%&c</0A i"&*9:># 8F&<L C 8)*CG$C)*G %)$"=# 8F"G" $CGECG C C*Y *#<?4 "&8)ECG.&:># 8F"G" FGY.9D&F*G %)*$GF0&<:G =G.) <) :9R 0#%)Y *&*)4 E# )<?F)*Cb $CL 0#$)%C>C %)$"=&>C F"&*C& "&F)U*CL=#<? 8)*)$"GY *C& $%9=%/0 "&D&*C& C <"# "*C$"<"G*C& 98F&0A W następnym numerze między innymi: Informacja o ścieżkach rowerowych w Powiecie Rybnickim Właściwa segregacja odpadów jakie odpady do jakiego pojemnika PAPIER pojemnik niebieski Należy wrzucać: papier piśmienny, gazety, czasopisma, gazetki reklamowe, ulotki, katalogi, książki, opakowania tekturowe, kartony, tekturę falistą NIE należy wrzucać: papieru samokopiującego, rachunków, faktur, kalki, zatłuszczonego papieru po masłach lub margarynach, papieru woskowanego, tapet, worków po wapnie, cemencie, gipsie, styropianie, kartonów po mleku i napojach, pieluch jednorazowych i artykułów higienicznych, ubrań. TWORZYWA SZTUCZNE, METAL pojemnik żółty Należy wrzucać: zgniecione i puste butelki po napojach (bez nakrętek), zgniecione i puste butelki po chemii gospodarczej (bez nakrętek), plastikowe nakrętki, aluminiowe puszki po napojach, kartony po mleku i napojach, torebki, folie, worki, reklamówki, koszyczki po owocach. NIE należy wrzucać: butelek i pojemników z zawartością, plastikowych zabawek, opakowań po lekach, opakowań po wyrobach garmażeryjnych, opakowań po olejach spożywczych i silnikowych, części samochodowych, mebli i ich części, jednorazowych naczyń, sprzętu AGD. SZKŁO (w zależności od gmin pojemnik może mieć kolor biały szkło białe i zielony szkło kolorowe) Należy wrzucać: butelki ze szkła barwionego po napojach (bez nakrętek), słoiki ze szkła barwionego (bez nakrętek, zacisków, a także gumowych uszczelek), butelki ze szkła bezbarwnego po napojach (bez nakrętek), słoiki ze szkła bezbarwnego (bez nakrętek, zacisków, a także gumowych uszczelek). NIE należy wrzucać: szkła okiennego, szkła zbrojonego, szkła żaroodpornego, fajansu, porcelany, ceramiki, doniczek, kryształu, kieliszków, luster, kineskopów, szyb samochodowych, świetlówek, żarówek, opakowań po lekach, termometrów. ODPADY MIESZANE Należy wrzucać: resztki jedzenia, odpady higieniczne, zatłuszczone pudełka, brudny papier. ODPADY NIEBEZPIECZNE Należy wrzucać: baterie, żarówki, sprzęt elektroniczny, leki. W każdej z gmin powiatu rybnickiego selektywna zbiórka odpadów może się nieznacznie różnić. Szczegółowe zasady prawidłowego postępowania z odpadami znajdują się na stronach internetowych i w ulotkach opracowanych przez gminy powiatu rybnickiego. GEOPORTAL serwis mapowy Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Katowicach Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach uruchomiła profesjonalny serwis mapowy GEOPORTAL, którego zadaniem jest powszechne udostępnienie zagadnień związanych z ochrony przyrody regionu. 8F):G%=9 $; >CG$"%&c<# UD;$%CG.) 8)$"9%9:;<# C*Y M)F>&<:C ) *&=9F&D*#>4 & =&%Y RG $"GFG. %=/F#<? *& =G>&= & "0'&$"<"& )E$"&Y F/0 <?F)*C)*#<?4 :G$= 0 FG&DCY "&<:C C<? )E)0C;"%/0A af):g%= $"GY F)%) F)"9>C&*G: C*M)F>&<:C 8F"G$=F"G*Y *G: ) UD;$%CGY.)A f*m)f>&<:g WxXaX\h]Z! $; "&Y 0&F=G 0 8)$=&<C "EC)Y F9 >&8 i#$=g> 0$"#$=%C>.F&*C<G M)F> )<?F)*# 8F"GECG. %)F#=&F"# G%)D).C<"*#<? & =&%RG C*M)FY >&<:G 0#$=L8)0&*C&.&=9*%/0 F)UDC*4 "0CGF";= C.F"#E/0 )F&" )E:L=#<? )<?F)*; 8F&0*;A 9>)RDC0C& )./D*).G).F&MC<"*G4 )ECG%=# =)8)Y.F&MC<"*G4 )F=)M)=)>&8# D)=*C<"G C $&=GY DC=&F*GA!R#=%)0*C% 8) 0G:U<C9 *& $=F)Y *L C*=GF*G=)0; ;((+Ubb#,)+)*(.%"*-)2"<.: ()!01,"+%b#,)+)*(.%b >)RG "&8FG"G*=)0&*G "&$)E# C $=0)F"#b 0'&$*; >&8L4 EG" %)*CG<"*)U<C C*$=&D&Y <:C $8G<:&DC$=#<"*G.) )8F).F&>)0&*C&A af):g%= 0$8/'MC*&*$)0&*# :G$= 8F"G"!*CL x9f)8g:$%; " x9f)8g:$%cg.) $"9 \)"0):9 \G.C)*&D*G.) 0 F&>&<? \GY.C)*&D*G.) af).f&>9 X8GF&<#:*G.) T)Y [D;$%CG.) *& D&=& 2SS+Y2SJPA Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa pok. 221, 222 tel wew. 20,25,53,56 Starostwo Powiatowe w Rybniku ul. 3 Maja 31, Rybnik

6 6 nr 10! maj 2013 CZERWIONKA! 18 kwietnia w Miejskim Ośrodku Kultury w Czerwionce odbył się Koncert Laureatów Młodzieżowego Festiwalu Muzycznego, zorganizowanego przez Powiatowe Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Czerwionce-Leszczynach i Miejski Ośrodek Kultury w Czerwionce-Leszczynach pod honorowym patronatem Starosty Rybnickiego Damiana Mrowca.. Koncert Laureatów MFM T 8F"G$'9<?&*C&<? MG$=C0&D)0#<? 9<"G$=*C<"#') J2S 0#%)*&0</0Y "G$8)Y '# 0)%&D*G4 0)%&D*)YC*$=F9>G*=&D*G4 C*Y $=F9>G*=&D*G4 $)DCU<C *C%/0 )<G*C&') :9F# 0 T&<'&0 NC<%CG0C<" )F&" i=gm&*c& i"#8a =)FG> E#') i=&f)$=0) a)0c&=)y 0G 0 \#E*C%94 MG$=C0&D MC*&*$)0) 0$8&FDC F/0*CGR lqly ECGc$%)m )F&" `)>EC*&= `)%$)<?G>C<"Y *# l_&ef"gma D&9FG&=/0 i8g<:&d*g: i=&f)$=# \#E*C<%CGY.)p _G$8/' N9"#%C Q&0*G: ligf>&=&m O iap 0 \#E*C%94 _G$8/' 0)%&D*# lic*y.gf$m O axaa 8F"# W 0 acg<&<?4 _G$8/' 0)%&D*) O C*$=F9>G*=&D*# O XaaY_ 0 \#E*C%94 N&=GY 9$" acg<)0$%c O axaa 8F"# W 0 acg<&<?4 " "G$8)'G> O NX` 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<?A T#F/R*CG*C& i8g<:&d*g )=F"#>&DCp _G$8/' %&>GF&D*# O axaa 8F"# ZX 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<?4 _G$8/' C*Y $=F9>G*=&D*# Yia 0 \&M&' `)"C% O NQ` \#E*C%4 O axaa 8F"# W 0 acg<&<?4 K9DC& T):&<"G% O axaa 8F"# W 0 acg<&<?4 N&F=& `)*$G% O axaa 8F"# ia 0 i"<"gfy EC<&<?4 TGF)*C%& W):*# O W 0 N&F%D)Y 0C<&<?4 _G$8/' 0)%&D*# O W 0 N&F%D)0C<&<?4 TG$)'G k9=%c O axaa 8F"# ia 0 W&$")0C<&<?4 ac)=f O ia J2 0 K&$=F"LEC9 TC%=)FC& d&y %&D&F<"#% O ia J2 0 K&$=F"LEC9 _G$8/' 0)%&D*)YC*$=F9>G*=&D*# iak O ia 0 K&*%)0C<&<?4 B?')8<# " O _i 0 Z9<#*& a&0d9<# O _ih 0 \#E*C%94 K)&**& `)$=%& O NX`iC\ 0 `9n*C \&<CE)F$%CG:4 T&:$"Y <"#% O XaaY_ _G$8/' 0)%&DY *# l`0&f=g<c%m O XaaY_ _GY $8/' 0)%&D*# O XaaY_ ]DC<:& T&:$"<"#% C K9DC& O _ia 0 XF*)*=)0C<&<?4 _G$8/' 0)%&D*# lk9=g<"%cmy _ia 0 XF*)*=)0CY <&<?4 hfc) O NQ` \#E*C%4 `&F)Y DC*& g)"gf O NQ` \#E*C%4 Q)>C*C%& N&Y =9$"<"#% O W 0 h9f"# [D;$%CG:4 Q"CG<CLY <# B?/F li%)0f)*%cm O axaa 8F"# _ip C ia 3 0 B"GF0C)*<GY ZG$"<"#*&<?4 `9D& O iaj 0 o)y F&<?4 N&'.)F"&=& af&$)d O _ip NC%)'/0Y d9:&%/04 \)RG% O _ip NCY %)'/0Yd9:&%/04 _G$8/' 0)%&D*# lh).gy =?GFm O axaa 8F"# W 0 [0CGF%D&*&<?4 _G$8/' C*$=F9>G*=&D*# l]9d)$m O W 0 [0CGF%D&*&<?4 _G$8/' 0)%&D*# O axaa 8F"# W C ia J 0 [0CGF%D&Y *&<?4 i=)%f)=# O XaaY_ 8F"# ia 23 0 \#E*C%94 `)F9$ O XaaY_ `&=&F"#*& dc&'g<%& O XaaY_ `&<8GF k)0&% O NX` 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<?A ZC$=& 0#F/R*CGc f4 ff4 fff $=)8*C& )F&" M)=)FGD&<:& $CL *& $=F)*CG C*=GFY *G=)0G: G*&$"G>C&$=)A8DA!"#$ III Europejski Dzień Kobiet Powiatu Rybnickiego LESZCZYNY! 20 kwietnia w Gimnazjum nr 2 w Leszczynach odbył się III Europejski Dzień Kobiet Powiatu Rybnickiego organizowany przez Małgorzatę Handzlik Posła do Parlamentu Europejskiego przy współpracy Krzysztofa Gadowskiego Posła na Sejm RP i Wiesława Janiszewskiego Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny. T$8/')F.&*C"&=)F&>C E#DCp `)') TCG:$%C<? 0 B"9Y <?)0CG4 \)D*C<"GY.) 0 \#E*C%94 NCG:$%C `9D=9Y F# 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<? )F&" WC>*&":9> *F 2 0 ZG$"<"#*&<?A i8)=%&y *CG F)"8)<";' 0#$=L8 =&*G<"*# a&c " `WT dg'%4 & *&$=L8*CG 9F)<"#$=G.) x9f)8)$'&*%& N&'.)Y F"&=& 0F&" " d9f>c$=f"g>tcgy $'&0G> K&*C$"G0$%C>A STANOWICE! 16 kwietnia w Szkole Podstawowej w Stanowicach odbył się VI Wiosenny Turniej Gier i Zabaw o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny. Organizatorzy z tej okazji przygotowali dla uczestników mnóstwo konkurencji przystosowanych do wieku i umiejętności uczniów. O S 7.!)-.1; $*.6) &-70.6 c 27<>6!0,82<01; 7, A(./)!019 A717,8<)!019 I,6: <&9 P20KB,/019 D.%)!01 0 ac$0,l2<. O >/0C WF"G.)F" I)F>GD& 0$8/')F.&*C"&Y =)F =9F*CG:9A O P)/<&*)!.65 7, 2)$K -70,: 20C10))2)$)!, -*&B5/5 <%.2 d9e 0 c" fk17/. %017$. &17,2(/0<>! ().B ghi -70,10" i"/$=& =9F*CG:9 0 i=&*)0cy <&<? ")$=&'& ")F.&*C")0&*& 8F"G" ].&=L d9f*&.cgd4 TYIC$=%L " =&>=G:$"G: $"%)Y '# 8F"# 0$8/'8F&<# *&9<"#<CGDC 8)")$=&Y '#<? $"%/'A Q) )F.&*C"&<:C 8F"#';<"#DC Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat 0#$=;8C'# a&*cg " `WT 0 a&d)0c<&<?4 a$=f;r*g: )F&" B"9<?)0&A i8)=%&*cg 9>CD&'& `&8GD& hf"# XMC&F# B"G$'&0& og>'#4 %=/F& "&Y 8FG"G*=)0&'& 0C;"&*%L 0 *C> PSS.)U<C O `/' TCG:Y $%C<? " =GFG*9 8)0C&=9 F#E*C<%CG.)4 0/:= KG:%)0C< N&FG% d;%4 "&$=L8<& E9F>CY $=F"& B"GF0C)*%CYZG$"<"#* @#FG%=)F NX`Y9 0 B"GF0C)*Y $CL F/0*CGR 9<"*C)0CG %D&$# ef ia 0 i=&*)0c<&<?4 %=/F"# E#DC $=&*)0C$%)0#>CA _0#<CL"<)> 89<?&F# 0FL<"#' C<? <"#DC d9f>c$=f" W>C*# C NC&Y $=& B"GF0C)*%&YZG$"<"#*# TCG$'&0 K&*C$"G0$%C 0F&" " Q#FG%=)FG> i"%)y '# 0 i=&*)0c<&<? K&<Y %CG> T)0F;A acgf0$"g >CG:$<G "G i=&*)0c<1)8cg%9* ].&=& ia `$C;RG*C<G 1h)Y >&$" a)d)%74 =F"G<CG ia *F 3 QLECGcY <GYZG$"<"#*&<? N&FC)D& a)0c&=)0g.) _G$8)'9 =0& \)D*C<"G.) W&:G0$%&4 *&Y <"GD*C% F)"0):9 W>C*# C NC&Y $=& `F#$=#*& K&$C<"G%4 ]DC*& `G>8*# " >CG*C&4 NCG:$%CG: 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#Y *&<? K)D&*=& i"g:%&4 i=gm&*c& i"#84 F"G<"*C% 8F&$)0&!WCN g&**& ac/fg<y %&Yk)0&% )F&" *& $G*&=)F& NCF)$'&0 Q9R#A $8)=%&*C& 0FLY <")*) a&c 9<"G$=Y *C<";<#<? 0 fff x9f)8g:$%c> Q*C9 `)Y ECG= a)0c&=9 \#E*C<%CG.)A " *C<? E#' @) df9%$gdc4 a&fd&>g*=9 x9f)8g:$%cg.)a!"#$ VI Wiosenny Turniej Gier i Zabaw o Puchar Burmistrza $%)1N&.)F"&=& `D&$C%74 <"0&F=G ia a&y D)0C<G 1WF"G.)F" I)F>GD&74 8C;=G ia i"<"g:%)0c<g 1WF"G.)F" I)F>GD&74 $"/Y $=G ia dg'% 1K&<G% O P.B-,8 <%.20, +*75#)()!./) e <)/<&*,/180 )+.*(51; /. &40,8C(/)=10 $0,#./0.9 2<.<./0.9 *7&1./0.9 <)76)!./0.9 2<.<.: /0. /. 2<.<./1,9!5<)/5!./0& +*7,:!*)(>! 0 +*7,+%)(>!"!"#$ KĄCIK LITERACKI?-*-/6+,- Z[\]O^_<T S7]^`Tab <cz^ O <CGECG O </FG<"%L " O g9ff&z O _&0)'&'& Z9*&A O ] <) =) :G$=y O O h&=& 9U>CG<?*;' $CL =&:G>*C<")A O acg$g%y `98C'GU >C 8CG$%&y >&F"#'& ) 8F"#:&<CGD9A _ECGF&'& 8D9$")0G 8CG$%C C >C&'& :9R *&0G= *CG"'; %)DG%<:L4 &DG >)4 8D9$")0# 8CG$G% *CG $"<"G%&4 *CG DCRG 8) 8)DC<"%&<? <CGY 8'#>4 F/R)0#> :L"#%CG>4 *CG 8F"#ECG.& *& 8)0C=&*CG4 *CG &8)F=9:Gu 8F)$C'& ) "0CGY F";=%) C " 9=L$%*CG*CG> <"G%&'& *& $8G'*CG*CG >&F"G*C&A *&%4 0EFG0 )<"G%C0&*C)> </F%C4 =&=& 8)%FL<C' 8F"G<";<).')0;A Z9*& *&=#<?>C&$= 8)$>9=*C&'&4 E) C**& *CG =;4 ) %=/FG: >&F"#A O kcg >&F=0 $CL4 </FG<"%)A k& 8G0*) 8)D9EC$" =G* 8FGY "G*=4 <?)<C&R =) *CG 0#>&F")*# 8CG$G%u O N)RG O EG" 8F"G%)*&*C& Z9*&A O K& E#> 0)D&'& =#D%) 8CG$%&A O XECG<&'G>4 RG 8)>#UDC># " >&>; ) 8$CGA kcg >&F=0 $CL *& "&8&$ O =&=&A =#D%) >CG$"%&*C&4 Z9*& 8'&$"<"#% C E9<C%CA O >/: 8FG"G*=y O h9=&: O >&>& 0$%&"9:;< *& *CG0CGD%CG =G%Y =9F)0G $=):;<G 0 %9<?*C *& Z9*& C T F).94 "0C*CL=# 0 %)D<"&$=; %9DG<"%L $8&' :GR#%A O N&>9$C94 =) :GRz `98CDCU<CG >C :GR&yz X* >& %)D<Gz k&0g=.) *CG 8F"#=9DLz O Z9*& >C&'& )<?)=L $CL F)"8'&%&bA </F%C C 8F"#=9DC' :;A O _*&D&"'G> =G.) :GR#%& 0 U>CG=*C%9A `=)U.) 8) 8F)$=9 0#F"9<C'A KGUDC.) *CG $%DG89 "))D)Y.C<"*G.)u O kcg 0)D*) =&% F)ECbz O Z9*& *&=#<?>C&$= "&8)>*C&'& ) $>9=%9A O kcg 0)D*) 0#F"9<&b "0CGF";=G% *& U>CG=*C%z *#<?z KG$= =&%C >&D9=%Cu O h) :GR 8C.>G:$%C O 0#:&U*C' =&=&A O kcg 8F"GR#:G *& 0)DY *)U<CA O h&=9$c94 *CG<? ")$=&*CG " *&>CA N)RG =) *CG 8CG$G%4 &DG 8F"G<CGR *CG >)RG>#.) KG$= UDC<"*# O Z9*& C.CG'G%A KGR#% 8)F9$"#' $CL C 8) <?0CDC F)"0C*;' " %'LY E9$"%&A \/R)0# *)$G% G*GF.C<"*CG 0L$"#' 8)0CG=F"G4 & 8&F& <"&F*#<? )<"G% 08&=F#0&'& $CL C*Y =G*$#0*CGA NC*L') h&=& %98C' %$C;R%L 0 %=/FG: >).DC 8F"GY <"#=&b 0$"#$=%) *& =G>&= )8CG%C :GR&>CA Z9*& $"#E%) 8)D9EC'& :GR#%& >9 *& C>CL `)D<"9UA X%&"&') $CL4 RG `)D<"9U :G$= 8):L=*#> C >C'#> "0CGF";=%CG>A ag0y Z9*& O N):G %)DGR&*%C C >&:; 8CG$%C4 %)=#4 U0C*%C >)FY $%CG C >#$"%C4 &DG *C%=4 8) 8F)$=9 *C%= *CG >& :GR#%&z h&=9$c94 <"# >).'&E#>.) C a#=&'&> :9R 8&*C; C )*& $CL O ag0*cg O $CL =&=&A O _&ECGF"G>#.) 0 >*CG:$"G: %D&=<GA O h&=9$c94 :9=F) :G$= Q"CGc Q"CG<%&A O TCG>A N&$" :&%CGU $8G<:&D*G R#<"G*C&y O h&%a B?<C&'&E#> %98Cb `)D<"9$C&A X* :G$= 8F"GY <CGR >&'#A h) O Q)EF"G4 </FG<"%)A kcg<? C `)D<"9U %&A Z9*& 8)%&"&'& 0 E#'# "&<?0#<)*GA =GR ) =#>4 RG :GR#% >& $0/: Q"CGc Q"CG<%& *CG: %CD%& $>&%)'#%/0 C *)0# %)<#% 0 :&Y E'9$"%&A Q"CG<C 8)>#$' C "&<"L') <) %98C $0):G>9 898CD)0Cp O K& %98CL *)0; >):G.) :&>*C<"%&A h& $=&F& :G$= :9R "98G'*CG 8).F#"C)*& O " 8F"G:L<CG> N&DY 0C*%&A O ] :& >):G: U0C*%C >)FY $%CG: O "&8G0*C' h)>g% O =&%;4 0CG<CG4 " >*/$=0G> "C&FGY *G% C 0C=&>C*A a/n*cg: %&F=%C C 8)8F)$C'& E# *&F#Y $)0&'# $0)C<? 9D9ECGc</0A Z9*& " 0#8CG%&>C *& 8)DC<"%&<? "&EF&'& 8F&<#A k& %)*CG< "&:Lb 8&*C "& F#$9*%C C 8)Y RG *&:8CL%*CG:$"#> "0CGF";=G%4 )8F/<" $>&%)'#%/04 8C'G<"G% C %)<#%/0 :G$= *& 8G0*) =F)Y $%& C >C')Ub C> )%&"9:; C <"&$4 %=/F# *& "&E&0CG " *C>CA Z9*& $8):F"&'& *& `)D<"9$C& C 9U>CG<?*L'& $CLA N)RG 8CG$G% E#'E# C DG8$"#4 &DG 8F"G<CGR "0CGF";=Y %) "&$'9.9:G4 RGE# >CGb 8F"#:&<CGD&4 %=/F# $CL ) *CG =F)$"<"#' C 8&>CL=&'A TCG<")FG>4 Z9*& 8)')R#'& $)ECG `)D<"9$C& *& C $CL.*L'& 8) %$C;RG<"%LA B) *CG 8)=F&MC'& :G$"<"G <"#Y =&b4 &DG 8)$=&*)0C'& $0):G>9 >&D9=%CG>9 8F"#Y :&<CGD)0C ) _')=)0')$G: C =F"G<? ] >)RG B"&FY C =F"G<? >&D9=%C<? :GR#%&<?y UWAGA! Z okazji Dnia Dziecka, dla pierwszych 8 osób, które odpowiedzą listownie na pytanie Jak nazywa się jeżyk? przygotowaliśmy nagrody książeczki autorstwa Katarzyny Zychli. Odpowiedź prosimy przesyłać na adres Czerwionka, ul 3 Maja 1A KĄCIK ARTYSTYCZNY Czesław Fojcik Karolinka; modelka wnuczka artysty KĄCIK SZACHOWY %;<C%& %)>EC*&<:G4 0 %=/Y F#<? *&DGR# 8F"G0&.L >&=GFC&D*;A S*.0*965.Yp 0 *&DGY R# 0#%)*&b >)=#0 7d]O[e]TZ[\f JA g s?, { `s?, 2A T { g PA imh{ dc&'g lec)f; *& <"&F*G.) `F/D& )F&" gg=>&*& C> 8C)*/0 0 %)c</0<ga Krystian Rock ORZESZE! 6 kwietnia w Miejskim Ośrodku Kultury w Orzeszu odbył się koncert Krystian Rock. Koncert był poświęcony tematyce religijnej. h'9>/0 *CG E#')4 DG<" %=) >9"#%CA V9%&$" dcy ")* " 8F"#:&<C/'>C $8)=#%&:; $CL <"&Y <"&$9 U0CG=*G %)*<GF=#A \GDC.C:*G =G%$=# 0 8)';<"G*C9 " >)<*; GMG%=4 ) <"#> R#0C)')0& FG&%<:& 89EDC<"*)U<C4 %=/F& U8CG0&'& 8C)$G*%C 0F&" " "G$8)'G>A "9,50-2<B0-7d]O[e]TZ[\f JA 2A T T PA W s.h { `)DG:*# F&" EC&'#> $CL "F)ECb Lekcje szachów w przedszkolach, szkołach, indywidualnie. Hanna Leks, tel.: szacholandia.blogspot.com

7 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj Wraz ze słońcem, które przygrzewa i (całkowicie za darmo!) sprawia, że czujemy się lepiej, pojawiają się wiosenne dylematy. Wszyscy wiemy, że po zimie, należy zrobić generalne porządki w szafach. Kożuchy, grube wełniane swetry i golfy, ciepłe, puchowe kurtki powinny znaleźć swoje miejsce na strychu lub innym ciemnym schowku. Tam oczekując na lepsze dla siebie czasy, nie będą nam przypominały o szaroburej, marcowej chlapie lub grudniowym mrozie. Pozostaje pytanie, czym zastąpić wysmagane mroźnym wichrem płaszcze i czapki. Możliwości jest sporo. Wiosenne rewolucje w szafie Q"CU $=)8*C9 "9*CMC%)0&'& $CL4 "&F/0*) %)ECG=&>C C >LR<"#"*&>C4 :&% C C $=&F$"#>C 0#$=LY 89:; 0")F#A kcg >CG$"%&c<& >C&$=& $CL 9<"#*Cb $=) D&= )E)0C;"#0&' :G$"<"G l9ef&*c)0# $"#%ma Q"CU :9R *C%= *&0G= ) =#> *CG >#Y UDCA X $8F&0# "0C;"&*G " "&8#=&DCU># 8&$:)*&=%L C $=#DC$=%L " \#E*C%& f*g" X$"G%A k& 8#=&*CG ) =)4 <) 08'#0& *& $8)Y $/E 9ECGF&*C& $CL4 EG" 0&?&*C& 0$%&"9:Gp <G*&A O j&-70, &$0,*.8K 20C! ()9 /. 1) 01; 2(.G" _7C2() =%,-7K (*,/-5! 4)-70, 0 2(.*.8K 20C 7/.%,TG () 1) 8,2(.<(&.%/0, k/. ()+0,l! -)$*,8 1,/0," ka0,10>!: <0l!5+&2717.8K <)%,<18, 0/2+0*):!./, 2(*)8.40 /.8!0C<2751; +*): 8,<(./(>!9 +) ()9.$5 <.B-,#) $56) 2(.G /. 1)= 4)-/,#)" E/>2(!) %&-70 +*7,<)/.6) 20C (,B -) 2,1)/-: ;./->!" E)B/. 20C (.4 &$*.G 7. #*)27,! 4.*<)!, &$*./0.9 <(>*,!!0C<27)=10!+02&8K 20C!.<(&:.%/, (*,/-5" S -7020,82751; 17.: 2.1; ()!6.=/0, 1,/. 4. /.8!0C<: 27, 7/.17,/0,! 4)-70,9 $) -)2(C+ 8,2(! , /0,)#*./017)/5" J(.17.8K /.2 *,<%.45 )*.7 2.4, 2<%,+5 0/(,*/,()!,9 2<%,+0<09 $&(0<0 O f*g"a B) 0&F=G %FGUDG*C&4 0$8)>*C&*G <"#DC 8)89D&F*G =&%RG *&$=&0C&:; $CL *& %)*Y %FG=*G.) %DCG*=&A a)0$=&:; =&%RG C =G4 %=/FG )MGF9:; 9R#0&*; "./F*G: 8/'%CA T)EG< 8)0#R$"G.) *&DGR# 9"*&b4 RG >)R*& "*&DGnb <CG%&Y 0G )%F#<C& *& %CG$"GcA ] :&% EG"E)DG$*; l$"&m)0; FG0)D9<:Lmy O D)*7K-: <&8K1 2!)8K 27.HC /.!0)2/C9 /.8: %,+0,8 +)7$5G 20C (51; *7,1759 <(>: *51; (,8!0)2/5b %.(. /. +,!/) /0, 7.6)B545" F,=%0 2+)-)$.6 /.4 20C 8.<0=.<(&.%/5 (*,/- 0 1;1,45 2): $0, 1)= (.<0,#) <&+0G9 (*7,$. 2): $0, 7*)$0G /. (.<K *7,17 40,821," F. 7.!27, <&+&8K1 8,-/K /)!K *7,17: 7 8,-/K 2(.*K 20C B,#/.4" S (,/ 2+)2>$ +)!)%0!540,/045 2)$0, /.27K #.*-,*)$C /..<(&:.%/K O %0C=9:G F#E*C<%& $=#DC$=%&A af)$=g4 X =#> <) :G$= 0 =#> $G")*CG *&:Y DG8CG: $CL *& 8)D$%C> %=/F# 8)')0CG %0CG=*C& $CL Męskim okiem af"g>#$'&0 h&=&f<"#% "G i"<"gfec< C*=GFG$9:G $CL =10,8 *)$0C 7.<&+5! 2<%,+.1; 20,10)!51;9!)%C (,! P.()!01.1; 175 Q%0!01.1;9 $) 7!5<%, (.4 8,2(!0C<275!5$>* &$*.L" S (.<04 2<%,+0, 4)B/. 20C +)17&G 2!)$)-/0,9 -)!)%0 -)(5<.G &$0)*>! 0 +*7540,: *7.G" P)4H)*( )#%K-./0. 0 <&+)!./0. &$*.L 8,2(! /01; /.+*.!-C $.*-7) -&B5" J2(.(/0) <&+06,4 %,<<K 4.*5/.*<C 0 8,2(,4 7 /0,8 7.-):!)%)/5" S0)2/K 1,/0C 2)$0, %,<<0, 0 +*7,!0,!/, 2(*)8,9 /0, 7.<6.-.4 &$*.L 7 #*&$51; 4.(,*0.6>!" \-,15-)!./0, )-*7&1.4 8,-/.< /0,-): $*, 7,2(.!0,/0.U 10,/<0, 4.*5/.*<0 0 -B0/25" Dobra rada Inez Oszek na niepewną pogodę: Wiosną najlepiej ubierać się na cebulkę. Jeśli w ciągu dnia ma być bardzo ciepło, zakładamy coś zwiewnego, z krótkim rękawem. Jeśli rano jest bardzo zimno najlepiej ubrać kilka warstw jak np. bluzka, sweterek, a na to coś, co może pełnić funkcję okrycia wierzchniego: marynarka, bluza, katana, skóra bądź też gruby sweter lub ciepła kamizelka. Pamiętajmy jednak, że w ciągu dnia, kiedy się rozbierzemy będziemy musieli nosić to w rękach, więc lepiej kilka cienkich warstw niż gruby płaszcz. 0 f*g" X$"G% *& *C> E#'&p O S f)-70 7.&!.B56.4 <0%<. -): 40/&8K151; (*,/->!9 <(>*, +)!): %0!<*.17.8K /. /.27 *5/,< 4)-):!5" j./2)!./, 2K 4" 0/" 17.*/) $0.6, +.25 /. 2+)-/0.1; 8.< 0 <): 27&%09 +)6K17,/0. )-70,B5 2+)*()!,8 7,%,#./1<K /+" 27+0%<0 0 2+)-/0, -*,2)!,9 <*)8, %.( ci9 hi! /)!): 17,2/,8!,*280!5<)/./, 7 /)!): 17,2/51; (<./0/9!7)*5 +*)2() 7.H*5<.L2<0,8 -B&/#%0 )*.7 4)(5:!5!7)*/017, 7 %.( mi: (51;" F,2( (,#) 4/>2(!)9 8,-/) 7 -*&#04 4)B/. 6K175G9.$5!5#%K-.G /.: +*.!-C )*5#0/.%/0, O f*g" X$"G%4 %=/F& 8&$:)*&=/0 "&8F&$"& *& $0):G.) ED).&p #*,,/H0."$%)#2+)("1)4 >98-)6 &5C*<0 Do niemal połowy kwietnia trwała tegoroczna zima. Jej objawy chłodny wiatr i śnieg dokuczały zmarzluchom z regionu, a i kierowcy czy ogrodnicy nie mieli łatwego życia. Jak możemy się domyślić, pogoda nie rozpieszczała także dziko żyjących zwierząt. Przyroda o siebie dba `)$# C $C%)F%C <?L=*CG %)F"#Y $=&'# " %&F>*C%)0#<? *Cm4 & *& U*CG.9 8)"0&D&'# 0#=F)8Cb "&:;<G C $&F*# "EDCR&:;Y <G $CL 8')=/0A B"# &E# *& 8G0*) 8/n*& *CG F)Y UDC*)> C "0CGF"L=)> 0 DG$CGy X%&"9:G $CL4 RG >C')U*C<# 8F"#Y *CG >9$"; $CL ) =) >&F=0CbA ZGU*C<# 8)0C&=)0G %*CG:G 9$8)%&:&:;A O V) /)*4.%/,!.;./0.! +*75*)-70," I,7 +*7,: /0, $56. 7/>! (.< -6&: #." j.2 /0, )-17&8, 2+,18.%/0, 704/0,827,8!0)2/5" S0C1,8 <6)+): (>! +)#)-. 2+*.!0. %&-70)4 O >/0C K&*9$" X%&"9:G $CL4 RG $%F/<C' $CL <"&$ 8F"G"*&<")*# *& *)Y _ F&<:C 8F&<L4 %=/F& >C&'& ")$=&b 0#Y %)*&*& 0 >CG$C;<4 =F"GE& $%)cy <"#b 0 =F"# af&0& 0GY.G=&<:C *CG "&DGR; 8D&*/0 DGY U*C<"#<? O =) <C )$=&=*C *&=9F#A Q)<CGY %DC0C >).; "&8#=&b4 "C>& *CG >*CG:$"G.) C *#<? =#> $=F&=A f =9 :G$= *G.&=#0*&A QF"G0& l*& $"GY F)%)Ubm 8F"#F&$=&:;.'/0*CG D&Y =G>A O a%. *)=%0/ 7/.17/0, #*)T: /0,827, 2K,<2(*,4.%/, 2<)<0 (,4: +,*.(&*59 (7!" k+>t/, +*754*)7: <0l9 4)#K )/, 2+)!)-)!.G +*7,: 4.*7./0, 0 )-$0G 20C /,#.(5!/0, /. 2(./0, 2.-7)/,< O 0#:&U*C& N)0& ) "*&*#<? l"c>*#<? S 7,27654 *)<& 2(*.106,4! (,/ 2+)2>$ +)/.- 17(,*-70,= )/,< +)40-)*>!9 <(>*, +)2.-706,4 / , 7$5(!17,=/0," V54 *.7,4 $C-C &!.: B.6 O "&8G0*C& Q&>C&*4 >CG$"Y %&*CG<.>C*# Z#$%C4 %=/FG.) $8)Y =#%&>#u T >)0G.) D&$ 8)=F&MC ) $CGECG $&>4 <) F)%9A 8,2(9 B, 7!0,*75/.!0)2/K 2(.*. 20C )#*5: 7.G9 46)-, +C-5 *)=%0/ O >/0C K&*9$" O 8,-/.< *.17,8 +): 7)2(.8, () $,7!+65!& /. )#>%/K <)/-518C (,*,/>! %,=/51;" n (.<9 +) -6&B2754 /0B 7.7! ):!54 )-+)175/<&9 7.#.8/0<0 0 %.: 25 +)!0.(& +)!*.1.8K -)!0)2,/: /,#) B510." S5#%K-. /. ()9 B, %&: -70, *.7,4 7 /040"!>&$ Stowarzyszenie Lyskor zaprasza na warsztaty NOWA WIEŚ! ZWONOWICE! Stowarzyszenie Lyskor zaprasza mieszkańców gminy na warsztaty rękodzielnicze. Dla chętnych, którzy zgłoszą się pod numer telefonu czekają rezerwacje na ciekawe zajęcia. >)R*& 9<"G$=*C<"#b 0 0#%)*&Y *C& 0C=F&R# =G<?*C%; hcmm&*# G.) 12+ >&:& 0 U0CG=DC<# 0 k)0g: T$C7 1P <"GF0<&4 U0CG=DC<& 0 _0)*)0C<&<?7A T$"#$=%C<? "&C*=GFG$)0&*#<? =0)F"G*CG> *CGE&*&D*#<? 0")F/0 C F)"0):G> 0'&Y $*#<? 9>CG:L=*)U<C 0 >C'G: &=>)$MGF"G O.)F;<) "&8F&$"&>#z!>&$

8 8 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat Polityka prorodzinna winna być jednym z zadań samorządów. Już ponad 50 magistratów, w tym dwa pełne powiaty: tarnowski i wołomiński wprowadziły tzw. Karty Dużej Rodziny. Ulga w komunikacji miejskiej, zniżkowe bilety rodzinne do miejskich ośrodków sportu, bilety do kin, na basen, niższe opłaty za wodę, a w najbliższej przyszłości niższe opłaty za wywóz śmieci mogą zawierać się w Kartach Dużej Rodziny. Karty te mogą otrzymywać rodziny z co najmniej trójką, a w niektórych gminach czwórką dzieci. Nie tylko Karty Dużej Rodziny stanowią element działań prorodzinnych. Wiele miast i gmin stosuje inne rodzaje pomocy przeznaczonej dla rodzin wielodzietnych. T :&%C $8)$/E 8)DC=#%& :G$= *& *&$"#> =GFG*CGy a)y $=&*)0CDCU># =) C FGD&<:L *& =G* =G>&= *& '&>&<? k&$"g.) NC&$=&A Wójt Gminy Ornontowice Kazimierz Adamczyk D)%0(5<. *)-70//. 8,2( 8,-/54 7 +*0): *5(,(>! Q40/5 J*/)/()!01," A(.*.45 20C!2+0,*.G )2)$5! (*&-/,8 25(& (,: *0.%/,89! (54 *)-70/5!0,%)-70,(/, +): +*7,7U M &-70,%./0, =!0.-17,L! *.4.1; R2(.!5 ) +)4)15 2+)6,17/,8 ]8,B,%0 (5%: <) 2+,6/0.8K <*5(,*0. (,8B, &2(.!5^o M &-70,%./0, =!0.-17,L /. 7.<&+ B5!: /)=10 0 )+6.1./0, )$0.->!! 27<)6.1;! *.4.1; R2(.!5 ) &2(./)!0,/0& +*): #*.4&!0,%)%,(/0,#) kd)4)1 +.L2(!.! 7.<*,20, -)B5!0./0.l M +)4)1 4.(,*0.%/K -%. &17/0>! ) 1;.*.<(,*7, 2)18.%/54 ]2(5+,/ : 206<0^o M!5+6.1./0, =!0.-17,L *)-70//51; ]! ( ,< *)-70//5 )*.7 -)-.(<0 -) 7.206<& *)-70//,#) =!0.-17,/0. )+0,<&L: 17,9 8,-/)*.7)!. 7.+)4)#. 7 (5(&6& &*): -7,/0. -70,1<. (7!" $,10<)!,^o M!5+6.1./0, -)-.(<>! 40,27<./0):!51;o M!5+6.1./0, =!0.-17,L 7 H&/-&27&.%04,/(.158/,#)o M )*#./ *7,7 QJDA $,7+6.(/,: #)!58.7-& -%. -70,10 /.!5+)175/,< %,(: /0o M 2(!)*7,/0, -%. 40,27<.L1>! D&/<: (& P)/2&%(.158/,#) +*75 Q40//54 J=*)-<& D)4)15 A+)6,17/,8! J*/)/():!01.1; ]$,7+6.(/. +)4)1 +251;)%)#. )*.7 +*.!/0<.^o M +*.1. 2)18.%/. =!0.-17)/. +*7,7 +*.1)!/0<>! 2)18.%/51; Q40//,#) J=*)-<. D)4)15 A+)6,17/,8o M 4)B%0!)=G 2<)*752(./0. 7 +)4)15 \,2+)6& n/(,*-5215+%0/.*/,#)! +*75+.-: <& 7.02(/0,/0. +*)$%,4>!! *)-70/0,o M )*#./ *7,7 QJDA kq)*-): /)!2<0,8 A7<)65 -%. N)-701>!l *)7!08.: 8K1,8 <)4+,(,/18,!51;)!.!17, *)-70: 1>! 0 )+0,<&/>!o M )*#./07.18.!.*27(.(>! /. (,4.(U kf.< 7.*7K-7.G -)4)!54 $&-B,(,4 0 +*7,10!-70.6.G 7.-6&B./0& 20Clo M +)752<0!./0, =*)-<>! H0/./2)!51; 7, T*>-,6 7,!/C(*7/51; ]! (54 7 RX^ /. $,7+6.(/, +*)8,<(5 -%. )2>$9 <(>*, 1;10.6: $5 +)-!5B275Gp %&$ 7-)$5Gp /)!, <!.%0: H0<.18, 7.!)-)!,o M!2+>6+*.1. 7 D)!0.()!54 R*7C-,4 D* ,-70$K! f.702<.1; Q>*/51;! 7.<*,20, )H,*( +*.15 )*.7 0/H)*4.180 )!)%/51; 40,821.1; +*.15o M &+)!27,1;/0,/0, 0/H)*4.180 ) &26&: #.1; +)*.-/01(!. 7.!)-)!,#) 0 ) 27<): %,/0.1;o M &-)2(C+/0,/0, +)/.- Zii 40,821 -%. -70,10! +%.1>!1, )=!0.()!,8 8.<K 8,2( D*7,-27<)%, 04" P&$&20. D&1;.(<. +*75 \,2+)%, A7<)%/):D*7,-27<)%/54! Q40: /0, J*/)/()!01,o M )*#./ $,7+6.(/51; 7.8CG +): 7.27<)%/51;! )<*,20, 704)!51; 0 %,(/01;!.<.180! +%.1>!<.1; <&%(&*5 0 )=*)-: <.1; 2+)*(&U ONV,*0. _,/(*&4 P&%(&*5 0 D*)4)1809 Q40//5 J=*)-,< A+)*(& 0 N,: <*,.180o M!+*)!.-7,/0, )$/0B<0 2(.!<0 )-+.: ->! 7$0,*./51;! 2+)2>$ 2,%,<(5!/5!!52" c K(K 0 <.B-K <)%,8/K )2): $C! 7!0K7<& 7 +*7,8C10,4!5!)7& =40,10 ]/)!5 252(,4 #)2+)-.*<0 ) ^o M %/)=G W!0,(%015 D*)H0%.<(517: /):S51;)!.!17,8 0 V,*.+,&(517/,8 M )$: 8C10, $,7+6.(/K +)4)1K -70,10 7 *)-70/ -52H&/<158/51;o M!2+>6+*.1. 7 D_DN9 )*#./07.18.: 40 +)7.*7K-)!5409 AK-,4 N,8)/)!54! E0<)6)!0,9 P)402.*0.(,4 D)%0180! J*7,27& 0 0//540 0/2(5(& K15: 40 /. 1,%& 27,*)<) *)7&40./K +)4)1 *): -70/0,o M +%./)!./, &(!)*7,/0, /)!,#) 2(.: /)!02<. +*.15 ko252(,/( *)-70/5l ])2): $. +*7,7 +,!0,/ 17.2!2+0,*.8K1. *)-70: /C9.$5! +*75276)=10 2.4)-70,%/0, +)(*.: H06. +)<)/5!.G (*&-/)=10 B510)!,9 7! )(517K1, )+0,<0 0!51;)!.: /0. -70,10^! Q40//54 J=*)-<& D)4): 15 A+)6,17/,8o M &-)2(C+/0,/0, 2(./)!02< <)4+&(,: *)!51; -%. &B5(<)!/0<>! 7 $,7+6.(/54 -)2(C+,4 -) n/(,*/,(&! Q40//,8 I0$%0): (,1, D&$%017/,8" Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Wiesław Janiszewski Y a70.6./0.40! )$27.*7, +)4)15 2+)6,17/,89! (54 +)4)1K *)-70/)4!0,%)-70,(/ &8, 20C J=*)-,< D): 4)15 A+)6,17/,89 <(>*5!5<)/&8, 7.-.: /0.!6.2/,9 8.< 0 7%,1)/, #40/0, +*7,7 +.L2(!)" V*)2<. ) *)-70/5!0,%)-70,(/, 8,2( 2717,#>%/K H)*4K +)4)15 +*)!.-7): /,8 +*7,7 / )*7K- 0 *,.%07)!./. 8,2( +)+*7,7 +*757/.!./0, 7.206<>! *): -70//51;9 =!0.-17,L +0,%C#/.158/51;9 2(5+,/-0>! <>! 27<)%/51;9 +*757/.:!./0, 8,-/)*.7)!,8 7.+)4)#0 7 (5(&6& &*)-7,/0. -70,1<.9 -)H0/./2)!./0, +): 206<>!! 27<)6.1;9 +*757/.!./0, =!0.-: 17,L 7 H&/-&275.%04,/(.158/,#) )*.7 +*757/.!./0, -)-.(<>! 40,27<./0):!51;" J+*>17!2+.*10. H0/./2)!,#)9 +*)! /0.! )$27.*7, 40,27: <./0)!54" S (,8 1;!0%0! j,27175/.1; +*75#)()!&8,45 40,27<./0. -%. 4.(,< 2.4)(/0,!51;)!&8K151; -70,10" A(.*.: 45 20C9 +)7. -.1;,4 /.- #6)!K9 7.+,!: /0G (54 <)$0,()4 $C-K154 /.817C=10,8 +) -*.4.(517/51; -)=!0.-17,/0.1; B510)!51; +)4)1 0!2+.*10," D) ()9.$ ,4 4)#65 20C &2.4)-70,%/0G 0 )+&: =10G (C +%.1>!<C" S /.8$%0B , 7.+*)+)/&8C N.-70, E0,82<0,8 +*.1, /.- (7!" kp.*(k a&b,8 N)-70/5l! /.27,8 #40/0,9! <(>*,8 7/.8-K 20C +*)+)7518, &%# -%. *)-70/!0,%)-70,(/51;" I.*-7) %017C /. ()9 B, -) (,#) +*)#*.4& +*75: 6K17K 20C )*#./07.18, +)7.*7K-)!, 0 +*5:!.(/, H0*45" F,=%0 1;)-70 ) 40,821.! +*7,-27<)%.1;9 8,2(,=45! )<*,20, /.$)*&" D*7,-27<)%. 4&27K 7.+,!/0G 40,821. -%.!2752(<01; +0C10): 0 27,=10): %.(<>!9 +)/0,!.B (, -70,10 7#)-/0, 7!5: (517/540 40/02(,*2(!. $C-K *,.%07)!.G (7!" )$)!0K7,< +*7,-27<)%/5" J$,1/0,9 8,2(,=45 /.,(.+0,!,*5H0< /51; 0./.% )(*7,$)!./0. /. 40,821.! +*7,-27<)%.1; -%. -70, ,2717, 0/H)* ,821 (7!" -*&#0,#) )$27.*&9 +)/0,!.B )+*>17 +*7,-: 27<)%09 <(>*, 2K +*)!.-7)/, +*7,7 2.4): *7K- #40//59 /. (,*,/0, _7,*!0)/<0:j,27: 175/ +)8.!0.8K 20C +*7,-27<)%. +*5!.(: -70,L -7020, /H)*4.18,9 B,!2752(<0, -70,10 c:%,(/0,! Zigd *)<& 4.8K +>8=G -) 27<)659 1)! -&B,8 40,*7, )-10KB56)$5 40,821.! +*7,-27<)%.1;" D)-,84&8,45 27,*,# L9.$5 *,.#):!.G (.<B, /. 7.+)(*7,$)!./0, *)-701>! -70,10 (*75: 0 *,:.%07)!.%0=45 -!. +*)8,<(5 &/08/, +)%,: #.8K1, /. 2(!)*7,/0& -)-.(<)!51; )-: -70.6>! -%. -70,10 /.846)-2751;9 )(*75: 4.%0=45 -)H0/./2)!./0, -%. c +*7,-27<): %09 175%0 +)!2(.6) c -)-.(<)!51; )--70.: 6>!" Q-5 +*)8,<(5 20C 2<)L )-.(<)!, ) /0, 7)2(.65 7%0<!0-):!./,9. <)27(5 01; H&/<18)/)!./0. +*7,: 8C6. #40/." S &$0,#654 *)<& +)-8C%0=45 (.<B, -,1578C ) &*&1;)40,/0& -)-.(<):!51; )--70.6>! +*7,-27<)%/51;" F,=%0 7)2(./0, +)-8C(. -, B, c:%.(<0 4.8K! Zigd +>8=G -) 27<)659 () 8.<) #40/. 8,2(,=45 /. () +*75#)()!./0" D)/0,=%0: =45 )<*,=%)/, <)27(5 7!0K7./, 7 +*75: 2()2)!./0,4 27<>6 -) +*758C10. c:%.(<>! 8&B! &$0,#654 *)<&9 8,-/)17,=/0, +*7,:!0-&8K19 B, /0, $C-70, +)(*7,$5 (!)*7,:!0.6 H.<(9 #-5 &17,L 26.$ *)-70/5!0,%)-70,(/,89 <(>*5 +)(*7,$)!.6 -)-.(: <)!,8 +)4)159 &752<0!.6 8.<0=,H,<(! +)2(.10 /+" -)$*,8 )1,/59 2&<1,2& 2+)*: ()!,#)9 +>8=10. /. 2(&-0." V, -70, ,: #>%/0, +)(*.H0K!5*.70G 2!)8K!-70C17: /)=G" a) -70= 4.4 )-!0,%& 0/H)*4.18,! +)2(.10 (,%,H)/>! 175 B517,L =!0K(,17: /51; M $.*-7) 2)$0, 1,/0C (,/ 2(./)!02<&9 <(>*, )$,84&8C )$,1/0,9 +*)$%,4>! 8,2( 4/0, H.<(9 B, /.!0C<27)=G 2+*.! M 8.<) 2.4)*7K- M /0, 4.45!+65:!&" D*7,+02>! /0, 4)B/ G" D*75: <6.-)!) +)-.4 25(&.18C 7 )$27.*& J=*)-<. D)4)15 A+)6,17/,8 M +)4)1 /.%,B5 20C <0,-5 -)1;>- /. )2)$C /0, +*7,: <*.17. &2(.%)/,8 <!)(5" F,=%0 8,-/.< 7): 2(./0, )/ +*7,<*)17)/5 /.!,( ) 76)(>!: <C9 +*7,+025 /0, +)7!.%.8K /. &-70,%./0, +)4)15 (,8 )2)$0," S2+.*10,! (.<04!5+.-<& 8,2( +*7,<*)17,/0,4 +*7,+02>! +*.!/51;" E0,27<.L15 /0, 7.!27, +)(*.: H0K () 7*)7&40,G 0 17C2() 2+)(5<.45 20C 7 /0,7.-)!)%,/0,4 2+)6,17/549 /. <(>*, /0, 4.45!+65!&" F,-/.< 8,=%0 4)B,45 +)4>1! 0//,8 +)2( !27, 2(.*.45 20C () *)$0G" Q40/0, H&/<18)/&8K -!. +*7,-27<)%.9.! A717,*$01.1; Z ) *7,-27<)%/, K1,! 27<)%," S 2&40, )+0,<K )$: 8C(51; 8,2( )<)6) Zhi -70,10" S Q40/0, Q.27)!01, )- &$0,#6,#) *)<& H&/<18)/&8, +*5!.(/5 <%&$ -70,10C159 #-70, &17C2717. )<" Ze -70,10" E.45 )<)6) Yii 40,821! +*7,-27<)%.1;9 +.(*7K1 /. 0%)=G &*)-70/ -70,109 8,B,%0 )- Zigd *)<& -) 27<>6 +>8-K c:%.(<09 () 4)B/. +*758KG9 B, $C-70,45 40,%0 -%. e9 d 0 Y:%.(<>! 7.+,!/0)/, 40,8: 21.! +*7,-27<)%.1;" S (54 *)<& -)27,-6 /.4 *)17/0< c:%.(<>!9 175%0 -) +*7,-27<)%0 /. (,*,/0, #40/5 1;)-70 )<)6) me[ -70,: 10" R!.B.459 B, 25(& <. 20C!5(!): *75! *)<& Zigd 2+*.!09 B, +*.!0, gii[ -70,10 $C-70, 40.6) 4)B%0!)=G &17C2717.: /0. -) +*7,-27<)%0" S0KB, 20C () 7 (549 B, )- *)<& Zigd! A717,*$01.1; 7)2(./0, )(!.*(, /)!, +*7,-27<)%, 7 40, %. ei -70,10" _) *)<&! $&-B,10, 2K +*7,: 7/.17./, H&/-&27, /. +>6<)%)/0, )*#.: /07)!./,! +)2717,#>%/51; 2)6,1(!.1;9.! 1754 )- Z %.( H0/./2)!)!2+0,*.8K /.2 (.<B, 27<)65" P.B-. 27<)6. +)-2(.:!)!. 0 #04/.78&4 +)-17.2!.< : 4)!51; 0 %,(/01; *)$0 1) /.84/0,8 (5#): -/0)!, +>6<)%)/0, -%. 2K Karta Dużej Rodziny ulga dla rodzin wielodzietnych /0. /)!51; )--70.6>! +*7,-27<)%/51;" E0/02(,*2(!) 740,/06) 8,-/.< +%./5" E&: 2045 (.<B, +.40C(.G9 B,! +* *)<&.B giii +*7,-27<)%.<>! )-,8-70, -) 27<>6" V*&-/) -70=! () &!0,*75G9.%, +*7,-27<)%. $C-K *5!.%07)!.G ) <.B-, -70,1<)" F,=%0 1;)-70 ) &2(.!C =40,: 10)!K9 7#)-/0, 7!5(517/540 *7K-&9 7. 8,8 *,.%07.18C )-+)!0.-.8K #40/5" R2(.:!.9 /. $.70, <(>*,8 +*)1,-)!.%0=45 2+*.!5 7!0K7./, 7 <)27(,4!5!)7& =40,109 /.*7&1.6. )<*,=%)/, *)7!0K7.: 4)#%0=45!+*)!.-70G &%# -%. *)-70/!0,%)-70,(/51;" a70= &2(.!. 7): 2( C=10,9 740./. +*7,+02>! )7/.17. (.<B, 4)B%0:!)=G!+*)!.-7,/0. &%# -%. 40,27<.L: 1>!" _7,<.45 /. 7.<)L17,/0, +*)1,-&* +*7,(.*#)!51;" P0,-5 )<.B, 20C9 B, 4.45 (.<K 4)B%0!)=G9 7 +,!/)=10K +)-,840,: /0. 740,*7.8K1, -) 4"0/"!+*):!.-7,/0. &%# -%. *)-70/!0,%)-70,(/51;" R2(.!. +) /)!,% )7!.%. 2.4)*7K: -)4 (.<B, /. 7.<&+ 4"0/" +)8,4/0<>! /. =40,10" I5G 4)B, () <)%,8/5 )$27.* =!0.-: 17,/0. +*7,7 #40/C!2+.*10. -%. /.8&$)B: 2751;" D)/.-()9 /. (,*,/0, _7,*!0)/<0: j,27175/ K D%.1>!<0 S2+.*10. a70,//,#) 2+,6/0.8K1, H./(.2(517/K *)%C" S-*.B.45 (.<B, 27,*,# 7.8CG +251;),-&: <.158/51; 4.8K151; /. 1,%& -)*.T/K +): 4)1-70,10)4 0 01; *)-70/)4" \.8C10. )*: #./07)!./, 175 () +*7,7 EJA0N9 EJP %&$ 8.<K<)%!0,< 0//K 0/2(5(&18C () 2(!): *7,/0, -70,10)4 4)B%0!)=10 2+C-7./0..<: (5!/0, 17.2&!)%/,#) )*.7 &-70,%./0, +)4)15! *)7!0K75!./0& +)-2(.!)!51; (*&-/)=10! /.&1,9 8.< 0! H&/<18)/)!.: /0&! #*&+0, *>!0,=/017,8" D)-17.2 H,*00 0!.<.180 +*)+)/&8,45-70,10)4 27,*,# $,7+6.(/51; H)*4 2+C-7./ &!)%: /,#) M -.*4)!, 2,./2, <0/)!,9!,8: =10>!<0 /. $.2,/9 #*5 0 7.$.!59 7.!)-5 2+)*()!,9!510,17<0 0!0,%, 0//51;" a70.: 6./0.40!!540.*7, JDA:&9 27<>6 0 +*7,-: 27<)%09! -&B,8 40,*7, 2(.*.45 20C 7.2(K: +0G *)-70/C" _;10.6$54 8,-/.< +)-<*,=%0G9 B, /.!,( /.8%, /.8+,6/0,827. +)4)1 7, 2(*)/5 #40/5 /0#-5 /0, $C-70,! 2(.: /0, 7-8KG 7 *)-701>! )$)!0K7<& (*)2<0 ) 2!)8, 2K (.<B, 25: (&.18,9 <0,-5 +)4)1 2.4)*7K-&! +)2(.: 10 =*)-<>! H0/./2)!51; /. *7,17-70,109 *)-701, +*7,7/.17.8K /. 0//, k+)(*7,$5l" E.45 (.<B, =!0.-)4)=G9 B, 2K *)-70/59 <(>*, +)(*7,$&8K!2+.*10.9.!2(5-7.$*.: / *)20G ) +)4)1" n//0 7 <)%,0 *)2717K 2)$0, +*.!. -) <.B-,8 H)*45 +): 4)15 =!0.-17)/,8 +*7,7 2.4)*7K-" F,: 2(,4 +,-.#)#0,49!0C<27)=G 4)8,#) B !)-)!,#) $56. 7!0K7./. 7-70,G: )-70,BK" S0,%<K 2.(52H.<18C 2+*.: Wójt Gminy Gaszowice Andrzej Kowalczyk O E)8, 2+)2(*7,B,/0.9 $0)*K1 +)- &!.: #C () 8.< #40/. +)4.#. *)-70/)4 0 +*):!.-70 +)%0(5<C +*)*)-70//K (*7,$. +)-70,: %0G /. <0%<. 2,#4,/(>!" N)-70/5!2+0,*. J=*)-,< D)4)15 A+)6,17/,8 0 () 8,2( 8,-: /. 17C=G +)4)15" P)%,8/.9 () -$.6)=G )!2+0,*./0, *)-70/ ) (*&-/,8 25(&.180 H0: /./2)!,8! 27<)6.1;" D%.1>!<0 )=!0.():!, 4.8K -&BK *)%C! +*)+.#)!./0& 0 8,-: /)17,=/0, 4)/0()*)!./0& (,#)9 1) 20C -70,8,! *)-70/.1;9 +)/0,!.B /.&17510,: %,9 +,-.#)-75 27<)%/0 4.8K!#%K-! B5: 10, 40,27<.L1>!" V) )/0 )-$0,*.8K +0,*!: 27, 25#/.659 B, *)-70/. +)(*7,$&8, +)4): 15" P)%,8/54,%,4,/(,4 +)%0(5<0 +*)*): -70//,8 2K =!0,(%01, +*)H0%.<(517/):!5: 1;)!.!17,9 7/.8-&8K1, 20C! <.B-54 2)6,1(!0," V.4 *)-701, 4)#K +*75+*)!.: -70G -70,10 )- d *)<& B510. -)!0,<& #04: /.78.%/,#)" \,!7#%C-& /. ()9 B, )$,1/0, *>B/0,!5#%K-.8K #)-70/5 +*.15 *)-701>!9 17.2,4 (*7,$. 7)2(.G -6&B,8! +*.15" N): #!.*./()!./,9 B, +*75+*)!.: -7.8K1-70,1<) -) =!0,(%015 8,2( )/) +)- )+0,<K H.1;)!1>!" D)7. (54 2(.*.45 20C /. $0,BK1) 4)/0()*)!.G *)-70/5 ) (*&-: /,8 25(&.180 H0/./2)!,8 +*75!2+>6+* )%018K9 B,$5 40,G 8.< /.8%,+27, *)7,: 7/./0, ) +)(*7,$.1; /.2751; 40,27<.L: 1>!9 +)/0,!.B /0, 7.!27, (, +)(*7,$ &8.!/0.8K" _7.2,4 +*7,7 2K20.->! %&$ 0//, )*#./07.18, -)10,*.45 -) )2>$ +)(*7,$&8K151; +)4)15" J- <0%<& %.(!2+0,*.45 A()!.*7527,/0, A&40/.9 <(>: *,!2+>6+*.1&8, 7 $./<0,4 B5!/)=10" a70,%045 (C B5!/)=G 40C-75 )2)$.40 +)(*7,$&8K1540" F,B,%0 1;)-70 ) 27<)65 0 +*7,-27<)%.9 /. (,*,/0, #40/5 4)/0(): *&8,45 )<*,2 )- &*)-7,/0. -70,1<. -) gc *)<& B510." S )$,1/,8 25(& ,10! *)17/0<.1; )- Ziic -) ZigZ 8,2( gii: gge" \/.8K1 (, 15H*59 4)B,45 <0,*)!.G /.27K %/)=G 7!0K7./K 4"0/" 7 &*&: 1;)40,/0,4 /)!51; )--70.6>!! +*7,-: -70,L -7020,8275! /.27,8 1.6<)!010, -.*4)!, //, /.%,B5!+6.10G 254$)%017/K <!)(C *7C-& e 76" D>6<)%)/0, )*#./07&8K *>!/0,B =!0,(%01,9 7.8C10. 10,27K 20C!0,%<04 7.0/(,*,2)!.: /0,4" D*)!.-7K1 +)%0(5<C +*)*)-70//K &!.B.45 4"0/" B,!.B/, 8,2( 2(!.*7./0, 4)B%0!)=10 *>B/51; 7.8CG -%. -70,109 +): /0,!.B )-10KB. ()! +,!/54 2()+/0& *): -701>!9. -70,10 2+C-7.8K )- )<0,4!5<!.%0H0<)!./,8 <.-*5" P%&$5 2+)*()!, K1, /. (,*,/0, #40/5 +*)!.-7K 2,<18, 46)-70,B)!,9 7.+,!: /0.8K1, +)+)6&-/0)!, 7.8C10. -%. 46): -70,B5" J2(.(/0) -)25G 4)1/) -) -70.: 6.L 7 46)-70,BK 7../#.B)!.65 20C J1;)(/017, A(*.B, D)B.*/, +*.<(517/0,!,!2752(<01; 8,-/)2(<.1; 2K 46)-70,: B)!, -*&B5/5 0 /.!,(! _7,*/015 -) -*&: B5/5 +*756K C -70,!175/5" A(.*.45 20C9 B,$5 <.B-. -5*,<18. 27<)65! +)*): 7&40,/0& 7 *.-K *)-701>! (.< &2(.%06. H&/<18)/)!./0, #)-70/ )(!.*10. =!0,(%019 B,$5 $565 8.< /.8$.*-70,8 -)#)-/," Wójt Gminy Jejkowice Marek Bąk O S /.27,8 Q40/0, J=*)-,< D)4)15 A+)6,17/,89 <(>*5!,*5H0<&8, *): -70/5 4.8K1, (*&-/K 25(&.18C H0/./2)!K" J*#./07)!./, 2K *>B/,#) *)-7.8&.<18,9 4"0/" -)B5!0./0," a70.6.8k (,B +)*.-/0," S &$0,#654 *)<& +*)!.-70%0=45.<18C 7 H&/-&27& kp.+0(.6 %&-7<0l9 #-70, )2): $5 $,7*)$)(/,!70C65 &-70.6! 27<)%,/0& 0 +*7,<!.%0H0<)!./0& 2754 /.8!.B/0, ,%,4 $56) +)/)!: /,!-*)B,/0, (51; %&-70 -) 2+)6,17,L2(!. )*.7 01;.<(5!07.18." D*)#*.4 +*75/0>26!540,*/, 2<&(<09!0,%, )2>$ -70C<0 /0,: 4& 7/.%.76) M gg <!0,(: /0. )-$56) 20C 2+)(<./0,9 <(>*, /0, $56) $,7+)=*,-/0) 7!0K7./, 7 +)%0(5<K +*)*): -70//K9 8,-/.<! +,!/54 2()+/0& /.!0K: 75!.6) -) (,8 <!,2(00" I56) () 2+)(<./0, 7 +*7,-20C$0)* C<0 <(>*,4& 1;10,: %0=45 +)<.7.G9 B, #40/. 8,2( +*758.7/. +*7,-20C$0)*1)49 )*.7!2+0,*. +)!2(.!.:

9 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj /0, /)!51; 40,821 +*.15" \.%,B5 /.4 /. (549 B,$5 /.20 40,27<.L15 40,%0 7.+,!: /0)/5 H*)/( 2+)(<./0, 7.+*)20: %0=45 R*7K- D*.159 <(>*5 +*7,-2(.!06 /.: *7,4526)!1)4!2752(<0, H)*45 +*)#*.4&9 +)7!.%.8K1, /. *)7!>8 H0*459 &(*754./0, 2(./)!02<. +*.159 &%#09 -)(.: 18, -) /)!)+)!2(.651; 40,821 +*.15" P)%,8/K 0/018.(5!K9 <(>*.!5276.! (54 *)<& 8,2( +)!2(./0, )--70.6& -70,!0C10): #)-70//,#) M k7,*>!<0l9 <(>*5 $C-70, +*7584)!.G -70,10 )2>$ +*.1&8K151; %&$ +)27&<&8K151; +*.15" S(,-5 *)-701, /0, 4&20,%0$5 20C 4.*(!0G 7 <04 7)2(.!0G -70,1<)" D*7,-27<)%, $C-70, )(!.*(,! #): -70/.1; )- muyi -) gcuyi" S ( , *)-701, 4)#K $,7 )$.! +)=!0C10G 20C <.*0,*7,9 +)27&<0!./0& +*.15 %&$ &(*75: 4./0& 2!)8,8 )$,1/,8 +)2.-5" P)%,8/54 &<6)/,4! 2(*)/C 40,27<.L1>! 0 +)%0(5: <0 +*)*)-70//,8 8,2( $&-)!. /)!,#) -!&: )--70.6)!,#) +*7,-27<)%." E.45 8&B +*): 8,<( /.-70,8C9 B,! (54 *)<& &-. /.4 20C )#6)20G +*7,(.*# /.!5<)/.!1C" E.*7,/0,4 4)04 8,2(9.$5 () +*7,-27<)%, +)!2(.6)! +*7,10K#& Z %.(" E0,%0$5=45!(,-5 d ) *7,-27<)%/,9 40,821 -%. /.2751; 4.%&1;>! $56)$5!0C1,89. 7.: *.7,4 +)7!)%06)$5 () / ,27<.L: 1)4 /. <)/(5/&)!./0, +* ,8 +): 27&<0!./0," AK () #6>!/, 7.6)B,/0. +)%0: (5<0 +*)*)-70//,8" n2()(/. 8,2( *>!/0,B +)%0(5<. +)-.(<)!.9 <(>*.! /.27,8 #40: /0, 7.!27, 8,2( &40.*<)!./.9 /0#-5 /0, +*)+)/&8,45 #>*/51; 2(.!,< +)-.(<>!9 B,$5 /0, )$10KB.G $&-B,(& 40,27<.L1>!9 4"0/" 7,!7#%C-& /. -&B, $,7*)$)10, /0, (5%<)! #40/0,.%, *>!/0,B! <*.8&" a)8: -70,! /0,-6&# , <)%,8/. )+6.(.9 <(>*. 7)2(./0, /.6)B)/. /. 40,27<.L1>!! 7!0K7<& 7 /)!K &2(.!K =40,10)!K M ()!2752(<) /0,2(,(5 )$10KB. $&-B,(" J-: /)=/0, &2(.!5 =40,10)!,8 $C-C 1;10.6!+*)!.-70G +,!/, 7!)%/0,/0. -%. *)-70/9 <(>*, 7/.8-&8K 20C! (*&-/,8 25(& : (,*0.%/,89 7.2(./)!045 20C (.<B, /.- +)-: )+0,17/540 &2(.!)-.!1. +*7,-2(.!06 /)!,%07.18C9 <(>*.!,276.! B510, -)+0,*) e 4.*1.9!)$,1 17,#) /0, 8,2(,=45! 2(./0,! +*7,10K#& g %&$ Z 40,20C15 740,/0G +*.<(517/0, 1.6,#) 252: (,4&9 )$,84&8K1,#)!2752(<0, &1;!.659 <(>*, 4&27K $5= 2<)/2&%()!./, 2+)6,17: /0, )*.7 +)-!7#%C-,4 /.-7)*&9. /.2(C+: /0,!0/0,/ $5G )#6)27)/5 *,.%/54 8,2(9 B,$5!+*)!.-70G 740./5 +*7,- g % ;5$. /0<( 7 )<)%017/51; S>8(>!9 I&*402(*7>! 0 D*,75-,/(>! E0.2( /0, 1;1, +)!(>*75G 25(& < #-70, =40,10 %,B.65 /. &%01.1;" a) (,#) /0, 4)B,45 -)+&=10G9!0C1 45=%C9 B,!2752(<0, &%#09 7!)%/0,/0. $C-K ,821, )- +)17K(: <& +*75276,#) *)<&" \.!27, +)!(.*7.4 40,27<.L1)49 8,=%0 8,2( (*&-/. 25(& *)$%,459 () -*7!0 4)8,#) #.$0/,(& 2K )(!.*(, 0 4)B/.! <.B-,8 1;!0%0 +*758=G" S0.-)4)9 8,2( () <*C+&8K1. 25(&.18.9.%, /0, /.%,B5 20C!2(5-70G M 2K +,!/, 0/2(*&: 4,/(59 <(>*, +)7!.%.8K /. +)4)1 0 8.< /.8$.*-70,8 +)!0//0=45 7 (,#) <)*752(.G" J$,1/0, JDA 7#6)206 <)%,8/5!/0)2,<9.$5 +*7,+*)!.-70G +*7,<!.%0H0<)!./0, 7.!): -)!, $,7*)$)(/51; 40,27<.L1>!" a70.: 6. & /.2 *>!/0,B =!0,(%01. =*)-)!02<)!.9 10,275 20C )/.!0,%<K +)+&%.*/)=10K!=*>- -70,109 +./0-5*,<()* -$. ) ()9 $5 7.8C10. $565.(*.<158/, -%. /.846)-2751;" D*)!.-7)/, 2K APA:59. <%&$ jpa F,-: /)=G F,8<)!01, &(!)*756 -*&B5/5 +06<.*: 2<0, -%. -70,10 )- c *)<& B510." AK () 7.: 8C10. -.*4)!," E)B,45 20C *>!/0,B +): 1;!.%0G I0$%0)(,<K Q40//K9 <(>*. +*CB: /0, ,6/0 *)%C 7.2(C+17,: #) +*7,-27<)%." D./0-5*,<()* )*#./07&8, -%. (51; -70,109 <(>*, /0, -)2(.65 20C -) +*7,-27<)%. *>B/,#) *)-7.8& +*7,-20C:!70C10. (.<0, 8.< 175(./0, $.8,< 175 $.%0: <0" I.*-7) 10,275 H.<(9 B, -70,10 %#/K -) (51; 8,-/)2(,< )*#./07.158/51; #40/5" A7<)65 *>!/0,B )*#./07&8K 7.8C10. -%. -70,109 )H,*(. 8,2( $.*-7) $)#.(.9. 1)!.B/, (&(.8 /0, % C 7.2)$/)=G +)*(: H,%.9.%, 1;CG (51; -70,10 -) &17,2(/017,: /0.! 7.8C10.1;" D)-)$/0, 8,2(! #04/.: 78&4" J-$5!.8K 20C (.<B, %017/, 04+*,75 4.2)!, (5+& /)*-01!.%<0/# M 2K )/, 2<0,*)!./, -%. 40,27<.L1>!" D)-17.2 /01; 4)#K.<(5!/0, 2+C-70G ): (<.G 20C 0 70/(,#*)!.G" Zc 4.8. )-$C-70, 20C ke.*27)$0,# F,8<)!01<0l9 <(>*5!+0: 2&8, 20C!.<18C k_.6. D)%2<. $0,#.l" _) *)<& 10,275 20C )/!0,%<04 7.0/(,*,2)!.: /0,49 &17,2(/0175! /04 )<)6) gii )2>$" A(.*.45 20C +*)4)!.G.<(5!/5 (*5$ B ,2(,=45 *>!/0,B! <)/(.<10, 7, A()!.*7527,/ K1540! /.27,8 40,821)!)=109!2+0,*.45 01; /0. 2<0,*)!./, -%. 40,27<.L1>!" E.45! #40/0, 2+)*()!1>! M 46)-70,B)!,#) E02(*7. W!0.(.! 2<.10, 2+)*()!549! +1;/0C10& <&%K9 175 =!0,(/51; (./1,: *75" A(.*.45 20C 01; +*)4)!.G 0 /.#*.: -7.G 01; )20K#/0C10." S (54 *)<& 17,<. /.2 $.*-7)!0,%, 04+*,7 (.<01; 8.< Zi: %,10, Q40/59 <(>*, )-$C-70, 20C ZZ 17,*!1." S2752(<0,!5-.*7,/0. +*7,7 /.2 )*#./07)!./, 2K 2<0,*)!./, 0 +*75#)():!./, 7 45=%K ) 40,27<.L1.1; /.27,8 Q40/5" Burmistrz Miasta Orzesze Andrzej Szafraniec -70,L -7020,8275 /0, 4.45 <)/: <*,(/,8 &1;!.65 ) 40,82<0,8 +)%0(51, +*): *)-70//,8" J- <0,-5 +,6/0C H&/<18C I&*: 402(*7. /0, $56) +)(*7,$59 $5 8,-/)7/.17: /0, )<*,=%0G 8.<0,= /)* ( )-!0,%& %.( E0.2()!2+0,*. *)-70: /5!0,%)-70,(/,9 <(>*, 2K! (*&-/,8 25(&.180" AK () 4"0/" +*)#*.45 *7K-)!, (.<0, 8.< V.%,*75<l" J*#./0: 7&8,45 *>B/,#) *)-7.8&.<18,! 27<)6.1;9 *)7+)175/.8K1 )- +)206<>!9 +) *7K-)!5 +*)#*.4 -)(517K15 7.<&+& +)-*C17/0<>!9 8,-/.< () /0,!2752(<)" F,=%0 (5%<) )B%0!)=10 H0/./2)!,9 () /0, (5%<) 7 +): 4)1K EJDA:&9 2(.*.45 20C 8.<) R*7K- E0.2(. +)4.#.G *)-70/)4 7/.8-&8K154 20C! (*&-/,8 25(& "0/" +)+*7,7 +): 752<./0, 2+)/2)*>!" S2+0,*.45 /0, (5%: <) *)-70/59 <(>*, +)-%,#.8K -./54 <*5(,: *0)4 -)1;)-)!)=10" D)-*C17/0<09 ()*/0: 2(*59 )$0.-5! 27<)%, () 8,-/. 7.<180" _75//0,!2+0,*.4 A()!.*7527,/0, kd): 4)1/. a6)ll9 8,2( () /.27, 2()!.*7527,: /0, )*7,2<0,9 <(>*, +)752<&8, B5!/)=G" V&(.8 *>!/0,B 2K <)/<*,(/, <*5(,*0. 2): 18.%/,9. )2)$5 <)*752(.8K1, 7 +)4)15 (5+)!./, 2K +*7,7 EJDA" F,-/.< /0, +)+*7,2(.8,45 /. ( *>!/0,B 27&: <.45 )2>$9 <(>*, /0, 7#6.27.8K 20C +) *>B: /,#) *)-7.8& +)4)1,9 $) 20C (,#)!2(5-7K" S0C<27K &!.#C 2<&+0.45 /. (51; )2)$.1;9 +)/0,!.B /0,2(,(5 %&-70,9 <(>*75 /0, 4.8K /02<01; -)1;)->! 17C2()!5<)*752(&8K (,#) *)-7.8&.<18," a%. -70,: 109 +)1;)-7K151; 7 *)-70/9 <(>*, 2K! (*&-/,8 25(&.180 H0/./2)!,89 )- +.*& %.( )*#./07&8,45 +>6<)%)/0," S 17.20,!.: <.180 %,(/01; !0,.<18, M 8,-/. +*)!.-7)/. 8,2(! 1,/(*&4 40.2(.9. -*&: #.! 27<)%,9!, S) ;" D*)!.-7): /, 2K (.<B, *>B/,#) *)-7.8& 7.8C10. +): 7.%,<158/," S *.4.1; +*)H0%.<(5<0 +.(): %)#017/,8 +*)! C10. -%. -70,10" S 2<.%0 *)<& 2K () 2,(<0 #)-70/9! *.4.1; <(>*51; 7.(*&-/0.45 -)-.(<)!) /.&175: 10,%0! R*7C-70, E0.2(. 0 +*)! C10.! <.B-,8 27<)%," AK () 4"0/" 7.8C: )*()!, /. J*%0<.1;" _;1,45 7.: +,!/0G /. 40,821&! J*7,27&.%(,*/.(5!: /, 2+C-7./0,!)%/,#) 17.2&" D)%0(5<. +*)*)-70//. () +*)+.#)!./0, (,#)9 $5! D)%21, 0 / ,=10, $56) (51; -70,: 10!0C1,8" F,-/.< (*&-/) 8,2( ) 8.<0= 4,: 1;./0749 <(>*5 $5 () &6.(!06" E5=%C9 B,! <.B-,8 40,821)!)=10 8,2( (*&-/. 25(&: ,27<./0.40" a)$*54 +*)#*.4,4 $565$5 40,27<./0. -%. 46)-51;" E0.2() +) ,27<./0. <)4&/.%/, 0 2)18.%: /," D)1;5%.45 20C /.- +*)$%,4,4 40,27: <.L <)4&/.%/51;9 8,2(,=45 =!0.-)40 (,#)9 B,!0,%& )2)$)4 &6.(!06)$5 () 2(.*(" S0,459 B, 8,2( (.<. +)(*7,$. 0 8,=%0 8.<0,: <)%!0,< 40,27<./0, 20C 7/.8-70, () *)-70: / ,G40 4.8K & /.2 +0,*!: 27,L2(!)" S 10K#& 4)01; c %.( &*7C-):!./0. &-.6) 20C *)7!0K7.G +*)$%,4 (51; /.8$.*-70,8 +)(*7,$&8K151; *)-70/ 7 4.: ,G40 M +*)$%,45 2.4)(/51; 4.: (,<9 175 )2>$ 4.8K1,,<2(*,4.%/, 25(&:.18, 2K -%. /.2 +*0)*5(,()!," S0,49 B, /0, 8,2(,=45! 2(./0, 7.6.(!0G!2752(<01; (,#) *)-7.8& 2+*.!9.%, 2(.*.45 20C +)4.: #.G 8.< (5%<) 4)B,45" a%. 4/0, /0,+)<): 8K1K *7,17K9 <(>*K (,B 8.<) I&*402(*7 /0, 7.!27, 8,2(,4! 2(./0, 7.6.(!0G 8,2( <!,: 2(0. a)4& a70,1<." AK *)-70/5 7.2(C+17,9.%, +*751;)-70 (.<0 )<*,29 <0,-5-70,1<) 20C &2.4)-70,%/09. /0,2(,(5 /0, 4. 8,2717, (.<0,#) 252(,4& 7.+,!/0.8K1,#) (54 46): -54 %&-70)4 -)$*,#) 2(.*(&" _75 ()! *): -70/.1; 7.2(C+1751; 175 a)4& a70,1<. +) +,!/ , <)L175 20C /0, 7.!27, -52+)/&8,: 45 40,27<./0.40 -%. /01;" F,=%0 1;)-70 ) +*7,-27<)%.9 +*7,7 )2(.(: /0, %.(. /0, $56) +*)$%,4& 7 -70,L -7020,8275 2K 40,821.! +*7,-27<): %.1;9.%, 7.&!.B.%/54 8,2(9 B, 20C <)L17K" I.*-7) +)!.B/0, +)-1;) ) (,#) +*)$%,4&" D)-,84&8,45 8&B +,!/, <*): <09 $5 40,821! +*7,-27<)%& /0, 7.$*.<6)" E&27C +*757/.G9 B, )+0,<C +*7,-27<)%/K 4.45 /. $.*-7)!52)<04 +)70)40,9 +):!2(.6) *>!/0,B D*7,-27<)%,! J*7,27&" D*.!) +)7!)%0: 6) H&/<18)/)!.G +*7,-27<)%)4 /0,+&: $%017/549 2K )/, *,H,*)!./,9. (.<B, 8,2( () -)$*5 +)4526 /. $07/,2 -%. 46)-51; %&-709 4"0/" /.&17510,%09 <(>*75 /0, 4.8K /0, 4.45! J*7,27& B6)$<." F,2( () +*)$%,49 /.- <(>*54 1;1,45 20C +,!/) (.<. +)(*7,$. 8,2(! / ,=10,9 7.: 1;C1.45 )2)$5 +*5!.(/,9 B,$5 )/,! 45=% /)!,8 &2(.!5 ) +0, (C+17,89 (.<0, 0/2(5(&18, +)!)6.65" D)!2(./0, B6)$<.! J*7,27&!54.#.!0,%<0,8 0/!,: 2(5180" P)27( 40,20C17/5 &(*754./0. 8,-: /,#) -70,1<.! B6)$<& () +)/.- gyii 76" F,2( ()!0,%<0!5-.(,<9 -%.(,#) )$,1/0, +*)! <&28C /. (,/ (,4.(" S *.4.1; L +*)*)-70//51; )*: #./07&8,45-70,10)4 17.2!)%/5" D*): #*.49 <(>*5 )H,*&8, a)4 P&%(&*5! J*7,: 27& 8,2( $)#.(5" _)-70,//0, +)+)6&-/0& )*#./07)!./, 2K 7.8C10. -%. /.846)-: 2751;" S2+0,*.45 H0/./2)!) )<)6) Ye 2()!.*7527,L9 <(>*,! *>B/5 2+)2>$ +*):!.-7K 2!)8K %/)=G9 *)7+)175/.8K1 )- 2+)*(& +) +)%0(5<C +*)7-*)!)(/K /+" +)4)1 <)$0,()4 +) 1;,40)(,*.+00" S J*7,27& )- +.*& %.( $.*-7) -)$*7,!51;)-70.<18. <*!0)-.!17.9 8,2( () *>!: /0,B! +,!/54 2()+/0& +)%0(5<. +*)*): -70//.9 +)/0,!.B9 #-5 +)4.#. 20C 8,-: /,4& 176)!0,<)!09 +)4.#. 20C 1.6,8 *): -70/0," D)75(5!/0, 7.2<)1756. /.2 )-+):!0,-T 2+)6,17,L2(!. /. (,#) *)-7.8&.<: 18," J*#./07&8,45 E.44)$&29 2+)(<./ $,(5< !2+>6+*.1&8,45 7 )2): $.40 /0,!0-)4540" A(.*.45 20C +)4.#.G A()!.*7527,: /0)49 <(>*, K /. *7,17 2+)6,17,L: 2(!." \.1;C1.4 P%&$5 2+)*()!,9 B,$5!6K ) 2!51; L *)-701>!9 (.<.$5 *)-701 )1,/0.6 +*.1C <%&$& 0./#.B):!.6 20C! / , 2!)01; -70,: 109. /0, 7)2(.! ; 2)$0," _;1,: 459 B,$5 *)-701, 7.1;C1.%0-70,10 -) 7-*):!,#) (*5$& B510." A&<1,25-70,10 2K (.<B, 01; 7.26&#K" E.45! J*7,27& E02(*75/0C X&*)+5! 27.1;.1; :q.//c j,<2 )*.7 F.1<. _7,1;.9 8,-/,#) 7 17)6)!51;!2+0/.1759 <(>*5 7.0/(,*,2)!./0,.%+0: /02(517/,!2717,+06 2!)8,4& 25/)!0" a%.(,#) &!.B.49 B, $.*-7)!.B/, 8,2( ()9 $5 *)-701!2+0,*.6 2!)8, -70,10" F,2( () (,B /.27. *)%.9 8.<)./04.()*>! B510.9 B,$5 7.1;C1.G *)-70/5 -) &17,2(/017,: /0.! (54 1) *)$0K /.27, +)10,1;5" A(.: *.45 20C (,B9 B,$5 )*#./07.18, +)B5(<& +&$%017/,#) +,6/065 0/(,#*.158/K *)%C! 2+)6,17,L2(!0," Wójt Gminy Świerklany Antoni Mrowiec O J+*>17 (*.-5158/,8 +)4)15 2+)6,17: /,8 #40/. +*)!.-70 *>B/,#) *)-7.8& 2(.: *./0.9.$5 25(&.18. )2>$ +)(*7,$&8K151; &%,# /0," S2+>6H0/./2&8,45 7 D.: *.H0K =!" O//5 4"0/" +*)!.-7,/0, =!0,: (%015 -%. -70,10" E0,=10 20C )/. +*75!!" +.*.H009 #-70, )-$5!.8K 20C *>B/,#) *): -7.8& 7.8C <)*,+,(518.40!6K17/0,9 +*)!.-7)/, 2K 7.$.! ,10 )(*75: 4&8K +)17C2(&/,<" J+*>17 (,#) +*75 +): 4)15 D.*.H00 =!" O//5 0 D.*.H00 I)B,#) _0.6. )*#./07&8,45 <)%)/0, -%. -70,10 7 *)-70/ ) /02<04 2(.(&20, 4.(,*0.%/54" P)*752(. 7 /01; $%02<) gii -70,10" a70,10 4)#K 2<)*752(.G *>!/0,B 7 )H,*(5 QJP0N: &" J*#./07)!./, 2K! <&%0#0 )*.7 04+*,75 2+)*()!,9 <(>*, )-$5!.8K 20C /. (,*,/0, )=*)-<>! 2+)*(& 0 *,<*,.180! /.: 27,8 Q40/0," \.8C10)4 (54 *>!/0,B ()!.: * )17C2(&/,<" a70.6. & /.2 A()!.: *7527,/0, +*75 A7<)%, g 04" j&-!0<. q)%,27. kn/018.(5!.l9 <(>: *, )*#./07&8, *>B/,#) *)-7.8& 7.8C10. 4"0/"!.*27(.(5-70,//0<.*2<0,9 /.&<C 8C: 75<>!9 7.8C10. (,.(*.%/," S 27<)6.1; +): Głosowanie w gminie po zmianach w ustawie o referendum lokalnym oraz ustawy o samorządzie gminnym Na mocy ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o zmianie ustawy o referendum lokalnym oraz ustawy o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2013r. poz. 153), obowiązującej od dnia 15 lutego 2013r., mieszkańcy mają prawo do wyrażania swojej woli w drodze referendum, we wszystkich zasadniczych dla wspólnoty sprawach, nawet w przypadku, gdy nie należą one do zadań organów lokalnych. k&:0&r*cg:$"g ">C&*# *G 8F"G" 0/:=&4 E9F>C$=F"&4 >C&$=&! F)"$=F"#.*CL<C& %)*%FG=*G: 0$8/D*)=# )F&" D9E %9D=9F)0#<? 0CLY "C ';<";<#<? =L 0$8/D*)=L! $CL >CG$"%&c</0 *& <GDG 89EDC<"*G >CG$"<";<G $CL 0 "&Y %FG$CG C %)>8G=G*<:C.>C*# \)"0C;"&*C& 0#$"'# *&8F"G<C0 $M)FY >9')0&*#> 8F"G" hf#e9*&' `)*$=#=9Y <#:*# 0*C)$%)> C E#'# " C$=)=; czyny, które skłaniają lokalną społeczność do podjęcia radykalnych kroków. Burmistrzowie Nasielska i Raciąża (miejscowości znajdujące się w woj. mazowieckim) zostali już odwołani. Na wyniki kolejnego referendum z pewnością wielkim niepokojem oczekują władze Mielnika (woj. Podlaskie). Spokoju nie ma także w Wodzisławiu Śląskim, gdzie trwa obecnie zbieranie podpisów pod wnioskiem o jego zorganizowanie. Również do Koniecpola (woj. Śląskie) puka referendum. Jak widać takie inicjatywy są skuteczne i co najważniejsze mieszkańcy miast -.!./, 2K )$0.-5 -%. -70,10 7 /.8&$)B: 2751; *)-70/" F,=%0 1;)-70 ) 40,821.! +*7,-27<)%.1; 4.45 $.*-7) -&BK %017: $C -70,10! Q40/0,!!0,<& +*7,-27<)%: /54" S &$0,#654 *)<& gzh -70,10 /0,2(,: (5 /0, -)2(.6) 20C -) +*7,-27<)%0" S Q40: /0, W!0,*<%./ Y +*7,-27<)%.9 4&: 20,%0=45!+*)!.-70G $.*-7) *,2(*5<158/, /0.9 +)%,#.8K1, /. (549 B, /0, +*758: 4&8,45-70,10 2+)7. (,*,/& #40/5" D): 404) (,#) /0,!2752(<0, 4.%&1;5 7)2(.65 +*758C(," E.45 +%./5 7!0K7./, 7 $&-)!K +*7,-27<)%.! W!0,*<%./.1; a)%/51;9 +)/0,!.B (.4.<(&.%/0, +%.1>!<. +*7,-: 27<)%/. 40,=10 20C! 40,27<./0& $56,#) -5*,<()*. 27<)65" F,2( )/) +*752()2)!.: /, -) +)(*7,$ -70,109.%, /0, 8,2( 7$5( +*7,: 2(*)//," a%.(,#) +%./&8,45!5$&-)!.G +*7,-27<)%, 17(,*))--70.6)!,9 0/(,#*.158: /," S (,8 1;!0%0 (.<0, +*7,-27<)%, 40,=10 20C! W!0,*<%./.1; Q>*/51;" \ H&/-&275 #40/5 )*#./07&8,45 04+*,75 )<)%017/): =10)!, -%. -70,109 (.<0, 8.< E0<) a70,l a70,1<." S 27<)6.1; 2K +*)!.-7): /, +*,%,<18,9 (,.(*75<0 +)*&27.8K1, (,4.( &7.%,B/0,L )- /.*<)(5<>! 0.%<);)%&9 4.8K1, /. 1,%& &=!0.-)40,/0, 46)-70,: B5 8.<0!+65! 4.8K &B5!<0 /. *)-70/C" J$,1/0,!1;)-70! B510, &2(.!. =40,: 10)!." N.-. Q40/5 7-,15-)!.6.9 B, +6.(: /)=10 /.%017./, $C-K )- 8,-/,#) 40,27: <.L1. M g!)*,< /. <!.*(.6" \-.8,45 2)$0, 2+*.!C 7 (,#)9 B, *)-70/5!0,%): -70,(/, $C-K (54 +*)$%,4" V. 25: (&.18. $C-70,./.%07)!./. 0 $C-K 175/0): /, <*)<09.$5 /)!. &2(.!. /0, $56. &10KB: %0!. -%. (51; *)-70/" "9,50- #91/6+0 K&% *CG :G$= ndg :GUDC ) 8)DC=#%L 0 >CG:$<)0)Y U<C&<? 8)0C&=9 F#E*C<%CG.)4 & =&%RG >CGY U<CG XF"G$"G C XF*)*=)0C<G4 &DG 8)8F&0# $#=9&<:C 0 =#> "&%FG$CGA kcg$=g=#4 :&% " 8G0*)U<C; "&90&R#DC >CG$"%&c<#.>C*# Z#$%C *CG C*M)F>9:GY ># ) $#=9&<:C *& C<? =GFG*CGA :G$= 8F"G" 0/:=&.>C*# WF"GY.)F"& WF#=& :&%C<?%)D0CG% C*M)F>&<:C *& =G* =G>&=4 8)>C>) 0CGD9 *&$"#<? 8F/UE ) B"#RE# 0/:= *CG >C&' 0 =G: $8F&0CGy B"# =) "*&<"#4 RG 0.>C*CG Z#$%C EF&% :G$= :&%CG:%)D0CG% 8)DC=#%C B"#RE# *CG >).'# DC<"#b *& 8)>)< "G $=F)*#.>C*#y ] >)RG 0/:= 90&R&4 RG $0)C<? 0#Y E)F</0 *CG >9$C ) *C<"#> C*M)F>)0&by hg 8#=&*CG ")$=&0C&># F)"0&.L >CG$"%&c<)> C Z#$%Cu 9$=F):9 =GF#=)FC&D*G.)A NCG$"Y %&c<# 0 D)%&D*#> >&:; >)RY DC0)Ub *CG =#D%) F)"$=F"#.*CL<C& %)*%FG=Y *G.) 8F)EDG>94 DG<" 0#E)F9 "&8F)8)*)0&*#>C 0&FC&*=&>C <"# 0#F&RG*C& $=&*)0C$%& *8A 0$A ">C&*#.F&*C<.>C*#A T =&%C<? 8F"#Y )F.&*C")0&*G :G$= &DE) %)*$9D=&<#:*GA I)F>&DY *CG :G.) 0#*C% *CG >& >)<# 0C;R;<G: )FY.&*/0 &DG ")E)0C;"9:G 9"#$%&*G.) 0#*C%9A *)0GDC"&<:; 9$=&0#4 FGMGY >).'& ")$=&b =#D%) $8F&Y 0$8/D*)=# >CG$"<";<& $CL 0 "&%FG$CG C %)>Y 8G=G*<:C )F.&*/0 =G: af&%=#%& RG %)*%FG=Y *G: 0$8/D*)=#4 &DG *CG >CG$"<";<& $CL 0 "&%FG$CG C %)>8G=G*<:C )F.&*/0 =G: *CG >).'& ")Y $=&b D)%&D*G>9A Referenda dają skuteczny wpływ na władzę W ostatnim czasie mnożą się referenda, szczególnie o odwołanie lokalnych włodarzy, a także coraz częściej całych Rad. Ta broń staje się skuteczna. I tak np. w bieżącym roku udało się odwołać w Żaganiu burmistrza i Radę Miasta. Ostatnio doszło także do odwołania w referendum Prezydenta Elbląga wraz z całą Radą Miasta. Niezadowolenie z osiągnięć swoich włodarzy, brak skuteczności w realizacji obietnic wyborczych, często arogancja, buta czy kolesiostwo to najczęstrze przyi gmin wiedzą już, że rozliczyć nieudolne władze można nie tylko co 4 lata w wyborach, ale także w każdym momencie. Wystarczy inicjatywa podjęta w tym zakresie i odrobina determinacji, aby pokazać czerwoną kartkę tym, którzy na to zasługują. Tylko z powdu zbyt małej liczby uczestników biorących udział w referendum Wójt utrzymał się na stanowisku. Aby referendum było ważne udział w głosowaniu musiało wziąść co najmniej 3/5 wyborców, którzy brali udział w głosowaniu przy wyborze Wójta. Tym razem się udało, ale Wójt Mielnika żółta kartkę już zobaczył. (źródło: PAP)

10 10 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat Czasami w muzycznej podróży wsiadałam do nieodpowiedniego wagonu rozmowa z wokalistką, Hanią Hołek SZCZERBICE! Hania Hołek, wokalistka obdarzona pięknym głosem, pochodząca ze Szczerbic, mieszka obecnie w Warszawie, gdzie pracuje nad materiałem do swojej debiutanckiej płyty. Jest laureatką wielu konkursów ogólnopolskich oraz festiwali muzycznych za granicą. Została Kobietą na Medal w konkursie Dziennika Zachodniego i portalu raciborz.naszemiasto.pl. Śpiewać zaczynała pod okiem Katarzyny Brachaczek w rodzinnej miejscowości, potem związana z raciborskim Mirażem, dziś kończy Studio Wokalistyki Estradowej w Katowicach. `3g 9!()*+5 0*.!"/9*95I I5Y.(6P/ S/,6,/ )*,M )3#!- 06*!5,5)H )"X#5 S/,6 9-1#-9/P/$ `/) (/M 8(KP/!6K S/,6 0#(-1*./ (5 Q065952h M S2752(<) 7.17C6) 20C )- /0,!0//,#)9 27<)%/,#) <)/<&*2& /. (7!U k\0,%)/,8 A7<)%,l9 <(>*5 )175!0: =10,!5#*.6.4" S2(C+ 8.<! H0%40, j.*2. r)/ V*0,: *.st ]=40,1;^" D>T/0,8 =+0,!.6.4! 7,2+)%, 4)8,: #) $*.(. 0 /.$*.6.4 )-!.#0 -) &-70.6&! H,2(0!.: %.1; /.!5B2751; 2717,$%.1;" P0,-5 +)8,1;.6.4 /. +0,*! (0/# 0 -)2( C -) +*)#*.4& kv!)8. a*)#. -) Q!0.7-l9 <(>*5 )2(.(,17/0, 7.: +,!/ ,821,! +>6H0/.%,,-5180 M +)17&6.49 B, ()!0C1,8 /0B (5%<) +.28." A717,*7, 4)#C +)!0,-70,G B, )- (,#) 4)4,/(&9 404) 0B (5%<) gy %.( 17&6.4! =*)-<&9 B, 21,/. 8,2( 40,821,49 -) <(>*,: #) +.2&8C 0 7 <(>*54 &()B C /.8$.*-70,8 ]B.*(t^" I56.4!(,-5 46)-K $,7(*)2<K -70,!175/K 4.*7K1K +) +*)2(& ) =+0,!./0&9. P.8. D.21;.%2<.9 7 <(>*K 7.=+0,!.6.4 ks.(,*h.%%2l9!5-.! C 10,<.!K k+.//k 7 (,%,!0780l" D*757/.8C 20C Mu40.: 6.4 +*7,<)/./0,9 B, 8,=%0 <()= 8,2( 7 (,%,!07809 () 4&20 $5G kh.8/5l" D) (,%,!0758/54 2;)! 2(./-.*-)!) 7.: 17C65 20C <)/1,*(59 -.%27. 1;CG 2+,6/0./0. 2!): 01;u4.*7,L9 1) 7.17C6) <)%0-)!.G 4" 0/" 7 /.&<K! 27<)%," D)-17.2 (*!./0. +*)#*.4& 4>8 (.(. +)<): /5!.6 (520K1, <0%)4,(*>!9 $5 -)2(.*175G 4/0, /. +.*C #)-70/ %,<180 1;)G *.7! (5#)-/0& -%.(,#)9 B, &-70.6! +*)#*.40, 7.8K6 40 +)/.- +>6 *)<&" S!0,<& gy %.( 4& /.&175G 20C )-+)!0,-70.%/)=10 )*.7 /)*4.%/,8 +*.15 M 1) /.8#)*27, M *)74>! 7 -)*)265: 40 %&-T409 <(>*75 40,%0! 2)$0, +*7,-,!2752(<04 1;CG!-,+(./0. 4/0,! 70,40C +) +*)#*.40, (*.H06.4 (&B +)- 2<*75-6. EaP:&! N.: 10$)*7&" V.4 +*7,7 m %.( & C +)- )<0,4 X%B: $0,(5 I02<&+! 7,2+)%,!)<.%/54 ke0*.bl" _7C2(, <)/1,*(5! D)%21, 0 7. #*./01K9 H,2(0!.%,9 /. <(>*51; $56.4 /. 1)*.7!5B ,$%& 0 +)70)40,9 T}Q]TkfBhTX a\]ixtx lxtxzm x0gdc*& d&f&%)>$%& 9DA P N&:& J&4 55Y2PS B"GF0C)*%&YZG$"<"#*# =GDArM&sp P2 +2 PJ^JJH 9DA P N&:& J&4 55Y2PS B"GF0C)*%&YZG$"<"#*# *&<"GD*&p N)*C%& d)ef"#% GY>&CDp #5./)8I/J5,/!(526/!"*$0+H,/!(526/!"*$#5./)8I/J6,"5#6/$0+ i=f)*& C*=GF*G=)0&p 5,/!(526/!"*$0+ X8F&<)0&*CG.F&MC<"*G FG%D&>p h)>&$" `&:=)<? QF9%p ].)F&Ya)DC.F&MC& i8a " )A)A4 h#<?#. +*7,-,!2752(<04!.*27(.(5 4&7517/, ]4" 0/" 7 X%K \.+,/-)!2<K^" V) $56. 4) <)6. B510." D) 4.(&*7, P*.<>! 0 27<) &9. (,*.7 <)L17C )2(.(/0 *)<! A(&-0& S)<.%02(5<0 X2(*.-)!,8 +*75 O<.-,400 E&7517/,8! P.()!01.1;" _65.- 2*g,/ 2X96k * #*(0*8(K863 S/,6 (/9*M.*95I )/#65#-h O!(-!")68W 2/#(B8-8W * 965+)65I )/#65#(5 6,"5#5!3I5H *!6B1,Bk "/)6!3)85!h /0, +.(*756.4 /. =+0,!./0, +*7,7 +*574.( *)$0,/0. k<.*0,*5l" E)8. +)-*>B 7 4&75<K (*!. )- gy *)<& B510.9 $) 8&B!(, C6.4 <)/1,*()!.G 0 <.B-, 4)8,,+07)-5 4&7517/, (*.<(&8C 8.<) <)%,8: /5 /.(&*.%/5,(.+" _7.2.40! (,8 +)-*>B5!20.-.: 6.4 -) /0,)-+)!0,-/0,#)!.#)/&.%$) 2+>T/ C /. )-+)!0,-/0 +)10K#9.%, /. (54 +)%,#. B510," D*7,+02& /0, 4.t E06)=G -) +*.159 <*,.(5!/)=G9!0,%: < (./2 -) 20,$0,9 <(>*,#) (.< $.*-7) D)%.: <)4 $*.<&8,9 8,-5/0, () 4)#C!540,/0G" O-./P/ S/,6!6,165+ lo/,*8m$ 0#/83I5 S/,6,/. 9-./,652!9*I5I 065#9!(5I!*+*95I 0P-M "-$ O I/)62 3"#(-2/,/ 0P-"/h `/)6 #*.(/I #50#5(5,"*9/P/h M S /#%.U kv. /)1l9 +) <(>*54!0,%& -70,/: /0<.*75 +)*>!/.6) 4/0, -) I,.(5 P)70-*.<" D) 40,: 20K1& )- +*,40,*5 +0)2,/<0 /. <./.%, w)&(&$, 7.*,: 8,2(*)!./) +)/.- gei (52"!5=!0,(%,L" R!.B.4 () 7. 2&<1,29 +)/0,!.B $,7 k!0,%<0,8!5(!>*: /0l" _) -) +65(5 M $C-70, &(*754./.! <%04.10, -): $*,89 /)!)17,2/,8 4&75<0 7.$*.</0,!5: 24.<)!./51;,%,4,/(>!,%,<(*)/0<0" nx96 S/,6H g5 S/,6 2/#(5,652 I5!" 9/ 0P-"/H )"X#/ #-,)3 23(-8(,-2m$ 4(- "/ 0P-"/ T 2*g5 (.#/.(6 S/,6H 8(-2 "* 8W85 *!6B1,Bkf,65(9-)P-M 26 "5)!"/26H 0*06!52 9*)/+,-2 6 6,!"#325,"/+M,-2H 8(- I5!(8(5 *CG 8)*)$C "& =FGUb ).')$"Gc C FG%D&>4 "&$=F"G.& $)Y $%F/=/0 C >&=GFC&Y '/04 *CG "0F&<& >&=GFC&'/0 *CG"&>/0C)Y *#<?A X8F&<)0&*C&.F&MC<"*G "&>CG$"Y <")*#<? ).')$"Gc C FG%D&> $; 0'&$*)U<C; C *CG >).; E#b 0#%)F"#$=&*G 0 C**#<? 89EDC%&<:&<? EG" :G.) JSSSS EG"8'&=*#<? G."G>8D&F"# k9>gf "&>%*CL=)p +ASHA2SJP FA Lisy bezpieczniejsze dzięki akcji lotniczej LYSKI! Spacerowicze, którzy w pogodne, wiosenne popołudnie wyjdą wpobliże lasów i łąk mogą natknąć się na małe, brunatne kostki o zapachu nieświeżej ryby. Tak właśnie wygląda i pachnie szczepionka przeciwko wściekliźnie lisów, którą sukcesywnie zrzucano z samolotów w końcu kwietnia m. in. na terenie gminy. 8)")FG> *CG *&DGR# *)$Cb $9E$=&*<:C &*C *&0G= _&8&<? <"')0CG%&4 %=/F# '&=0) 0 DC$&4 C <"#*C $"<"G8C)*%L EG"9R#=G<"*;A T&F=) 8&>CLY =&b4 RG =) %)$"=)0*& &%<:&4 C 8)0C**) "&DGRGb *& :G: i&>) 0#')RG*CG D)=*C<"; *& =GFG*CG %)$"=9:G F)<"Y *CG J >CDC)* JPH =#$A "'A *CGE&.&=GD*#4 &DG C $=&0%& *&:0CL%$"& O R#<CGA X %)*CG<"*)U<C 8F"G8F)Y ldc$cg: %9F&<:Cm 8F"G%)*9:G dg&=& `)0&DG0$%&4 F"G<"*C<"%& [D;$%CGY.) ZG%&F"& TG=GF#*&FCCp 7.+)40/.G9 B,!=10,<%07/. () 1;)*)$. =40,*(,%/.9 B510. %&-7<0,#) /0, -. 20C +*7,%0175G /. +0,/0K-7," D)7. (54 -) +*7,: +*)!.-7,/0..<180 )$%0#&8K /.2 +*7,+0259 <(>*, /.<.7&8K 2717,+0G %025.B -) 17.2&9 #-5 <*.8 /0, 7)2(./0, 1.6<)!010,!)%/5 )- (,8 1;)*)$5 O 0#:&U*C&A $CL 9%F#b4 RG &%<:&4 %=/F; [D;$%C ZG%&F" TGY =GF#*&FCC4 E# )$=&=G<"*CG 8)"E#b $CL "&Y.F)RG*C& 8F"#*)$C FG"9D=&=#A T <&'#> )E$GF09:G $CL 0#F&n*# 0#$=;8CGc 0U<CG%DC"*#A NC>) =)4.F)n*& <?)F)E& ) $)ECG "&8)>*CGbA 2SS+ F)%9 8F"G" <"=GF# M V) +*.!-.9 B, 4>!06.4 *)< (,4& ) k-5/.4017: /,8l +6510,9.%, B510, 4/0, /.&1756)9 B, /0, 4)B/. /0#-5 )+)!0.-.G ) 4&751, +*7,- 8,8 &<)L17,/0,4" V.< /.+*.!-C <.B-5-70,L +)!)-&8,9 B,!*.1.4 -) &(!)*>!9 +)+*.!0.4 (,<2(59.*./B.18," V) 8.< )+,: *.18. /. B5!,8 *./0,"u 4(- "5)!"- 6 23(-)/,/ S/,6 /3"*#M!"9/H 8(- )"*Q I5.+/ S/,6 06!(5h M S2752(<0, &(!)*59. (.<B, 4&75<. 0!0C<27)=G (,<: 2(>! 8,2( 4)8. 0 4)8,#) +*)-&1,/(.9.%, /0, 8,2(,4 7.4</0C(. /.!2+>6+*.1C 7 <04= 7 7,!/K(*7" \.+*.: 27.4 (.< /.+*.!-C <.B-,#)9 <() +)20.-.!0,%<K!*.B%0!)=G 0!5)$*.T/0C 4&7517/K" _;10.6.$549 B,$5.%$&4 &< C +)- <)/0,1 *)<&" O8(5Q,65I 9!0XP0#/8*9/P/ S/,6 ( (5!0*P52 i/,m )/$ 4*!)P*,6P* S/,6B.* #*(!"/,6/ ( (5!0*P52h M \,2+>6 q./<. $56!5-4&27<K 2(!)*7)/K /. +): (*7,$5 2717C=10, /. (54,(.+0, =!0.: -)4)=10 /0, +)7!.%.4 8&B 2)$0, /. (.<0, k<)4+*): 4025l 7 *)72( C 7 4&75<.409!*C17 +*7,10!/0, M 8,2(,=45! <)/(.<10, 0 /.-.%!2+>6+*.1&8,45 +*75 *>B/51; +*)8,<(.1;9 (5%,9 B, (,*.7 /0)2C /. *.40)/.1; 4.*<C 25#/)!./K 2!)04 /.7!02<0,4" S/,6 0#/8K 9!"3.6*,/. 2/M "5#6/P52.* 0P-"-H 9-!"K0-,/ )*,85#"/8WH 3.(6/P 9 j5!"69/+/8w 23(-8(,-8WH 8(- I5!(8(5 8*Q 6,,51*h M P.B-5 7 (51;,%,4,/(>! /0,20, 7. 2)$K 7&+,6/0, *>B: /,!57!./0. 0 1&-)!/,,4)18, 7.*.7,4" D*.1.! 2(&: -0& +)7!.%. /. 0-,.%/,!.*&/<0 (,1;/017/, 0 2+)<>8" V) 8,-5/, 40,821, #-70, /0, (C2</0 20C 7. +&$%017/): =10K?9 8,2( 2<&+0,/0,9 0/(54/)=G9 +*5!.(/)=G" F.<! 6>B: <& 7 4)04 +.*(/,*,4t ]=40,1;^" P)/1,*( () vi 40/&( 2;)!9 <(>*, 4&20 $5G +*75#)()!./0, )- O -) \ M /.- (54 +*.1&8, 20C +)-17.2!0,%)#)-70//51; +*>$" P)/: 1,*( -.8, 40 4/>2(!),/,*#00t S,*28, &(!)*>! 2K (,B 7.#*./, 0/.17,8 /0B /. /.#*./0& 2(&-58/54" Z65 2*1K * "*,65 (/0-"/kf ;#/P/ S/,6 3.(6/P 9 0#*1#/2/8W l"/+5,"!w*9m ln3!" ;5 ow5 n3m!68m 6 l;6"9/,/ 1P*!-m$ `/) S/,6 9!0*26,/ 3.(6/P 9 "-8W 0#*1#/2/8Wh ].#/.(6 S/,6 I/) 9-M 1+B./IB )3+6!-h [ 8(- 9 I/)62Q!"*0,63 "5 0#*1#/M 2-0*2*1P- S/,6 9 )/#65#(5h M V) +5(./0, +.-. /.817C=10, !27, )-+)!0.: -.4 /. /0, (.< 2.4)" V,%,!078. 8,2( 8.< =/0,#9. =/0,# / #017/5 <)1 :+*75<*5!. () 1) $*75-<0, 175: /0K1 =!0.( /0, B.6&8C9.%,!0,4 8.<!5#%K-. *7,175!02()=G9 <0,-5 =/0,# ()+/0,8," T 8* 2*g5 S/,6 0*965.(65k * 9!0XP0#/8- ( i/m +6,B np-,)*9bh `/)B I5!" 0#-9/",65h foto: Paweł Biegun %)DG:*G D&=& :G: *CG 0 2SJJ C 2SJ2 ) $)ECG "*&ba _&%&R)*# R#:;<# DC$ )F&" 8CG$A _;)G (*&-/) ) <)/(.<( 7 %02,4 O +6): 1;%0!54 40,27<.L1,4 %.2&9 (.< +259 /.:!,( (, +)-!>*7)!,9 7!5<%, +)7)2(.8K! $%02<0,8 <)40(5!0, 7 %&-T40" A(K- 8&B (5%<) <*)< -) 7.*.B,/0. =40,*(,%/K 1;): *)$K" D0,*!2754 )#/0!,4 7.<.B,/0. 8,2( 7!5<%, %02" a%.(,#) (.<!.B/. +)7)2(.8, 2<&(,17/)=G 2717,+0)/,<" S.*() 40,G 20C /. $.17/)=10 0 /0, +*7,27<.-7.G H.1;)!: 1)4! 7.-./0& ,/0. )<)%015 7 /0,: $,7+0,17/51;!0*&2>!"!>&$ T.>C*CG *& 8F"G')>CG %0CG=*C& C >&:& "&$"<"G8C)*) =&%RG 0G 0 $)'G<=0&<?A NC') E#') 8&=F"Gb 89*%=/0 $"<"GY 8CGc $=&0C&:; $CL F)"$"<"G%&*C 8&<:G*<C *& $>#<"&<? C 0 %&.&cy <&<?A <CG$"#b $CL " =G.)4 RG C<? )8CG%9*)0CG $; 0'&Y U<C<CGD&>C "0CGF";=A kcg$=g=# <C;.DG =F&MC&:; $CL C =&%CG <"0)F)*).C4 %=/FG *CG ")$=&'# "&$"<"G8C)*GA 0'&U<C<CGDC4 E# :&% *&:$"#E<CG: *&Y 8F&0CDC =) a$& >)R*& )<"#0CU<CG "&0$"G "&$"<"G8Cb 9 *&:Y EDCR$"G.) DG%&F"& 0G=GF#*&FCCA!>&$ M q.%0/. 8,2( +0C</K /0, *758,4/)=10 +)7/.G 8,8 (.< /.+*.!-C" S0,%, )2>$ 7 4,-0>! +*75+)40/. +.18,/(.! =+0K171,9 <(>*5 +): -)$/0, 8.< *,2+0*.()* M $,7!6K17)/,8 <.4,*5 /0, +*7,8.!0. )-*&1;>! B510." 4*!B.(6 S/,6 * 0*+!)65I!85,65 23(-8(,5Ih M D)(*.H0 $5G B,/&8K1. 8.< Q)20. O/-*7,8,!017 0 E0: 1;.6 A7+.< *.7,4!70C10 M 1;)10.B /.!,(! /.8#)*: 2751; <)274.*.1; 2,//51; /0, +)(*.H0C 2)$0,!5)$*.: 70G (.<0,8 2<6.-./<0?9.%, (,B H.215/&8K1. 0!7*&: 27.8K1. 8.< (!>*17)=G E)/0<0 I*)-< C=10,t T "5#/( "#*8WK ( g-86/ 0#-9/",51*f 4(- S/,6 9 #*.(6,,-8W 6 *)*+68-h M A(.*.4 20C $5!.G (.< 17C2()9 8.< (5%<) 4)#C" E.4 1&-)!/K *)-70/C9 /. <(>*,8!2+.*10, 4)#C 7.!27, %0175G" R!0,*75 D./09 B, &(*754&8C /. +*75<6.- <)/: (.<( 7-5*,<()*,4 27<)65 +)-2(.!)!,8! A717,*$0: 1.1;9 <(>*5 $56 +.*C *.75 /. 4)01;!52(C+.1; 0!0,*: /0, 40 <0$01)!.6s I.*-7) () -)1,/0.4" A717,*$01,9 N.10$>*7 M () 40, <(>*540 8,2(,4 7!0K7./ () 20C /0, -)$*7,9 -)25G (51; %.&: *,<t ]=40,1;^" S/,6 9!9*68W #*.(6,,-8W!"#*,/8Wh `/)65Q )*,)#5",5 265I!85H +3.(6H 62M 0#5(-h n/ S/,6 I/)65Q 9!0*2,65,6/ ( +/".(6586K8-8W 6 2P*.(65V8(-8Wh M S2+)4/0,L 8,2( -&B) 0 4)#6.$54 /.+02.G ) /01; /.+*.!-C )$27,*/K <20KB<C9.%, /0, )-!.BC 20C <)/: <&*)!.G 7,<215(&8K1K $0)#*.H0K P*52(5/5 E.7&*>!: /5 ]=40,1;^" 4(- #*.(6,/ 9!065#/P/ S/,6B 9 )"XM #5 S/,6.*)*,-9/P/h T 2*g5,/2/96/P/ S/,6B,/ 6 l059,51*mh M V) /.(&*.%/,9 B,!)%,%0$59 B,$54 $56. +*.!/0<0,4.%$) %,<.*7,4" D) 1) 8,-/.< 7 +,*,6 *)$0G 27/&* /. +*./0,s `/)65I 23(-)6 S/,6!P38W/.+/ 0#(-I52,*Q86h M j&$0c )-<*5!.G /)!, -T!0C<09 /)!, 0/2(*&4,/(59 <)4+)7518, 0 #6)25? S0,%<K 0/2+0*.18K 4&7517/K 8,2( -%. 4/0, P04$*." S 8,-/54 7!5!0.->! +)!0,-70.: 6.9 B,! 8,-/54 7 &(!)*>! M +)-2(.!C,%,4,/(& +,*: <&258/,#) 8.<0 7.*,8,2(*)!.6. 8,2( -T!0C< 7 0/;.%.(): *." _75 () /0, +)<.7&8,9 8.< /0,)#*./017)/, 4)B%0!): = &75<.st V,#)!6.=/0, +)27&<&8C /. 1) -70,L" _) *.7 17C=10,8 +*)!.-7C *>!/0,B!.*27(.(5 4&7517: /, -%. 46)-70,B5 M &1;./0, 0//51;9 <(>*75 2(.8K 20C +) 17C=10 k0/2(*&4,/(,4l! 4)01; *C<.1;9 +)(*.H0 $5G *>!/0,B H.215/&8K1,"u S/,6 0+/,-,/ 0#(-!(P*Qkh M D)7.!2752(<04 (549 ) 1754 )+)!0, !17,: =/0,89 1;10.6.$54! (54 *)<&!*.7 7 4)04 +.*(/,: *,4 M O*<0,4 M )(!)*75G 2(&-0) /.#*./0)!,! S.*: 27.!0," \-.8C *>!/0,B 1,*(5H0<.(!)<.%/5" `5g5+6,65 23(-)/H "* 8*h o(,$ 8(-2 S/,6H 23(-8(,5Ih M F,B,% $54!5$0,*.G 8.<K= -*)#C? () (5%<) 4&7517/Kt E)B/. 8,2717, +*7,10,B 2(.G +*75 -*): -7,?]=40,1;^" E.4 /.-70,8C9 B, +)7/.6. 20C D./0 1;)G (*)1;C /. 4)04 +)17&10& ;&4)*&t p(6k)3ik (/ #*(2*9K "-BD9/6-*-

11 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj S#*!(K *0*965.(65kH!)B. 9(6BP!6K 0*M 2-!P,/ 0#*I5)" lo/i52,685 (/2)3 D 9 0*!(3)69/,63 "*g!/2*q86 265!()/VM 8X9 4(5#,68-mh M D)4526!70K6 20C 7 1;C10 )B5!0,/0. 0 )-: (!)*7,/0. ;02()*00 _7,*/015" P0,-5 1;): )040-70,G40 /. +%.1 7.$.! +*75 7.4<&9 +)8.! C 45=%0U 8.< () $56) <0,-5=9! )<*,20, =!0,(/)=10 (,#) 7.4<&" J<.7.6) 20C9 B, 2K (,B 0//0 %&-70, 7.0/(,*,2)!./0 (54 (,4.(,4 0 +)2(./):!0%0=45 7*)$0G 1)=9 $5 )-(!)*75G %)<.%/K ;02()*0C" 4*,/ /P 0#*I5)"h I51* 1PX9,5 (/P*g5,6/h M Q6>!/54 1,%,4 $56) +)$&-7,/0, ()B: 2.4)=10 %)<.%/,8!)<>6 7.2)$&9 8.<04 8,2( k\.4,17,<l" E. )/ )#*)4/5 +)(,/18.69 <(>*5 /. 1;!0%C )$,1/K /0, 8,2( -) <)L1.!5<)*752(5!./5" E0,=10 20C (.4 J=*)-,< P&%(&*59 <(>*5 +*)!.-70 2!)8K %: /)=G K! /04 *>B/, #*&+59 )-$5:!.8K 20C 04+*,75 <)4,*158/0,9.%, /0, 8,2( () 8,2717, (. 2<.%.9 <(>*K 4)B,45 )20K: #/KG" _;1,45 +)<.7.G 2+)6,17/)=10 %): <.%/,8 0 (549 <(>*75 40,27<.8K!)<>69 8.< $.*-7)!.*()=10)!, 8,2( () 40,821,9 8.< -&B5 4. +)(,/18.6" S6.=10!0,!0,-70,%0: =459 B, B58, )2(.(/0, +)<)%,/0, /.82(.*: 2751; 40,27<.L1>! _7,*/015 M 8,2( 01; (.< /.+*.!-C <0%<)*) M <(>*75 8,2717, +.40C: (.8K )+*7,-/01;!6.=1010,%0 0 (51;9 <(>*75 +*7,-!)8/K 0 +)!)8/0, 7.40,27: <0!.%0 7.4,<" S0,-70,%0=459 B, 8,=%0 7.: Przedszkolaki z ekologią za pan brat! SZCZERBICE! Aspekt kształtowania u maluchów wrażliwości na piękno natury, nawyków dbania o środowisko, ale też owłasne ciało, jego higienę i kondycję fizyczną jest często poruszany przez pedagogów. Zaznacza się, że już umałych dzieci należy wytwarzać przyzwyczajenia ochrony środowiska i swojego otoczenia, ponieważ to przynosi owoce w przyszłości w postaci świadomych ekologicznie ludzi, którzy będą rozumieli i doceniali rolę przyrody w życiu człowieka. a)=f"gel =L F)"9>CG:; " W&$")0C<G4 %=/Y F"# <) F)%9 0 )%FG$CG Q*C& _CG>C )F.&*C"9:; %)*%9F$ G%)D).C<"*#A T =#> F)%9 $CL )* J+ %0CG=*C& 0 i"%)dg 0G: C>A _#.>9*=& dcgf*&<%cg.) 0 i"<"gfec<&<? ltc)$g**cg4 %9D=9F&D*CG C $8)F=)0)mA O D0C10)%.(<0 4)#K 7)$.175G +*7,-: 2(.!0,/0, -)(517K1, ;0#0,/ &2(.: /,8 0 7-*)!,#) )-B5!0./0. /0, -70,10!,74K &-70.6! <)/<&*2.1; /. (,4.( 7-*)!,#) )-B5!0./0. 20C9!6.=10:!,8 ;0#0,/ &2(/, ,#) )*.7 $C-K )-+)!0.-.G /. +5(./0. 7!0K: 7./, 7,<)%)#0K 0 )1;*)/K =*)-)!02<. M )175!0=10,!2752(<) /. 01; +)70)40, 0/: (,%,<(&.%/ ;):*)7!)8)!54" O i"%)'# C 8F"# ia4 _EC.*CG0 W)0)Y F)0$%CA 8)$"<"GY./D*#> <"LU<C)>?&$'& %)*%9F$9A B"GUb " *C<? E#'& 9EF&*& 0 $=F/: $8)F=)0#4 Stowarzyszenie Spichlerz rozmowa z Agnieszką Pytlik CZERNICA! Agnieszka Pytlik jest wiceprezeską Stowarzyszenia Działań Lokalnych Spichlerz i pomysłodawcą projektów realizowanych w Czernicy, które odkrywają historię miejscowości i jej mieszkańców. Mówi, że dla niej ważne jest kim zostaną Ci ludzie, którzy teraz są dziećmi, jakie będą wyznawać wartości. $0,*7,45 20C 7. () 7. gi %.(9 () 4)B, $5G 7. +>T/)9 $) $C-70, 8&B (*&-/) -)(*7,G -) )*5#0/.%/51; *,%.180" 4(- 39/g/ S/,6H g5 "5#5,- 4(5#,68-6 *)*+68!B,65.*85,6*,5h M S5-.8, 40 20C9 B, 4.8K )#*)4/5 +): (,/18.69.%, /0,&=!0.-)40)/5 0 /0, +*75: 10K#.8K9. 4)#65$5" a%. 4/0, H,/)4,/,4 8,2( _;&->! 0 8,-/.!0,B.9 <(>*. +)7): 2(.6. +) 7.4<&" E.4 =!0.-)4)=G9 B,!6)B)/) (.4 )#*)4/, +0,/0K-7,9.%, )*: #./07.()*75 2K! 2(./0, 1)!,,<,/- /. 2+)(<./0. (,4.(517/, +*7510K#/KG 2,(<09 (520K1, %&-709 <(>*75 78,B-B.8K K1 +)(,/18.6! +)2(.: <&9 1.6,#) +.*<&9 <)4+%,<2&9 /0,!5<)*752(&8,45 #)" I*.<&8, +)4526&9 8.< ()!5<)*752(.G" E.4 /.-70,8C9 B, /.4 20C &-. 2(!)*75G 40,821,9 -) <(>*,#) %&-70, $C-K +*751;)-70%0" O #/2/8W 0#*I5)"3 (*!"/P- (/P*g*,5 "#(- 1#30- "52/"-8(,5$ S#*!(K *0*965M.(65k 8*Q * 68W 0#/8-H 8* *!6B1,KP-H.* I/)68W 865)/9-8W 6,j*#2/8I6 3./P* 62!6K.*"#(5kh +02./0. +*)8,<(&!545=%0%0: =459 B, -)$*7, $56)$5 7../#.B)!.G!0C: 1,8 )2>$ 0 +)-70,%0G )-+)!0,-70.%/)=G" A(!)*75%0=45 (*75 #*&+5" F,-/. 7 /01; () $56. #*&+. (,.(*.%/.9 <(>*,8 7.-./0,4 $56) +*75#)()!./0, ]6K17/0, 7, 21,/.: *0&27,49 *,<!075( ,/)#*.H0K 0(+"^ +*7,-2(.!0,/0. ) ;02()*00 _7,*/ : <&" S6.=10!0, (,4.(5<. $56. -)!)%/." D)- <0,*&/<0,4 P.20 _;!.6,< 2(!)*7): /) /0,2.4)!0(5 2+,<(.<%9 <(>*5 +*75: 10K#/K6 4/>2(!) )2>$" E.45 #) 7.*,: 8,2(*)!./59 +)/0,!.B 8,-,/ 7!0-7>! #) <"LUb "&')R#'& GDG.&*<%CG EC&'G ED9"%C C %)$"9DG4 & "0F&<&'# *& $CGY ECG 90&.L " %)D)F)0#>C %0C&=&>C *&.')0&<?A kcg "&EF&%') =GR 8)>8)*/0 8)>)<*#<? $=&F=9:;<#<? 0 %)*%9FY $&<?A M a%. &17,2(/0<>! +*7,!0-70./, 2K /.#*)-59 <(>*, 4.8K /. 1,%& *)7$&-7./0, =!0.-)4)=10,<)%)#017/,8-70,10" D*7,-: 27<)%.<0 7)2(./K )$-.*)!./, 7.$.!<.: (,<.! Q.27)!01.1; +*75#)()!.: 6. -%. <.B-,#) 2717)(,17<C -) 7C$>!9 $5 +*)+.#)!.G +0,%C#/)!./0, 8.45 &2(/,8" O O A+)/2)*.40 +)17C: 2(&/<& 0 /.#*>- -%. -70,10 2K A(.*)2(!) D)!0.()!,! N5$/0<&9 R*7K- Q40/5! Q.27)!01.1; 0.+(,<.! Q.27)!01.1;" d#'& =) :9R eff %)*%9F$9 G%)D)Y.C<"*G.)4 %=/FG.) <) F)%9 )F.&*C"&=)FG> :G$= C**G EC)F;<G 0 "&Y E&0CGp W>C**G 0 W&$")0CY <&<?4 0 B"GFY *C<# C 8F"# ia 0 i"<"gfecy <&<?A k)0)<"g$*& G%)D).C<"Y *& =) *CG =#D%) ="0A l$8f";=&*cg U0C&=&m =&% 8)89D&F*G 0 0CGD9 8D&</0Y %&<? )U0C&=)0#<?4 &DG =&%RG *&9%& 8)Y 8F"G" "&E&0L4 %)*%9F$# G%)D)Y.C<"*G: C ) <"')0CG%&4 ) 0"&:G>*#> *& $CGECG C <"')0CG%&A T&=F) "&=G> )FY.&*C")0&b =&%CG "&E&0# :&% *&:<"LU<CG:z "-BD9/6-*- /.#*5!.6" a*&#. #*&+. M ;02()*517/ *75 27<)%, +)-2(.!)!,8! _7,*/015" V) $56. 1;CG 7../#.B)!.: /0. -70,10! +)27&<0!./0& 7-8CG9 +.40K: (,< 0 0/H)* )(517K151; $5651;!6.: =1010,%0 7.4<&" a70,10 +)- )+0,<K +./0 \,/)$00 E*)7,<9 <(>*. <))*-5/)!.6. 01; +*.1C9 +)8.! C! -)4.1; 40,27: <.L1>! 0!527&<0!.%0 7-8C10.9!5+5(5:!.%0 ) ;02()*0, 0(+" V*7,10. #*&+. M 2+): 6,17/):<&%(&*)!.9 +)- <0,*&/<0,4 +./0 q.//5 _)8# () $56 8.<$5 (*7)/ +*)8,<(&" V.4 20C $0,BK1, 2+*.!5 +*)8,<(&" P0%<.-70,20K( )2>$ 20C 2+)(5<.6) 0 )+):!0.-.6) ;02()*0,9!2+)4/0,/0." V.< 20C () ()1756) )- +.T-70,*/0<. Zigg *)<& -) 17,*!1. *)<& /.2(C+/,#)9 <0,-5 7.<)L: 175%0=45 +*)8,<(" 4(- 1#30-,/./+.(6/P/IBh K!2752(<0, (*75" a ,-: /. #*&+.9 <(>*. )*#./07)!.6. 2+)(<./0." I) 7.*.7!+.-%0=45! <)%,8/5 +*)8,<( 0 #*&+. 7)*#./07)!.6. <0%<. /.2(C+/51; 2+)(<.L" S5-.%0=45 #*C +%./27)!K 0 () 20C 7.<)L1756) 8,20,/0K &$0,#6,#) *)<&" V,*.7 40,%0=45 )<*,2 +*7,2()8& 8,=%0 1;): -70 ) 2+)(<./ ,27<.L1.409.%, /.!0)2/C &B 7.+%./)!./, 2+)(<.: /0.! <)%,8/54 (,4.10," o* (,/8(-H g5,/ 9 #/2/8W.#31651* 0#*I5)"3h M S6.=10!0, (*7,10,#)" D*)8,<( kv.8,4: /01, 7.4<&?l 2<)L C! 17,*!1& n _7,*/01<04 D0</0<0,4 q02()*517/549 <(>*5 )*#./07)!.6 J=*)-,< P&%(&*5 k\.: 4,17,<l 0 2()!.*7527,/0, ka+01;%,*7l" V,/ +*)8,<( $56 H0/./2)!./5 7 H&/-&27& &/08/,#)" F&B!(,-5!0,-70,%0=459 B, )H0/./2)!./0, 7 D*)#*.4& a70.: 6.8 j)<.%/0," \.40,*7.%0=45 <)/(5/&)!.G 2+)(<./ ,27<.L *75#)()!.: %0=45 (C #*C +%./27)!K" V) 7.<)L1756) 20C 8,20,//54 _7,*/01<04 S0,17)*,49 <(>*5 )-$56 20C Zc +.T-70,*/0<. &$0,#6,#) *)<& 0!(,-5 8&B $5%0=45 7.*,8,2(*)!./0 8.<) 2()!.*7527,/0," S 2(517/0& 7)*#./07)!.: %0=45 7.$.!C <.*/.!.6)!K" V,*.7 -)2(.: %0=45 -)(.18C #40//K /. <)%,8/, 2+)(<.: Zamiast wykładu o narkotykach. spektakl EU4JA CZERNICA! Jak rozmawiać z dziećmi i młodzieżą o zagrożeniach niesionych przez świat? Jak to zrobić, by do nich dotrzeć? By nie uznały przestróg za kolejne smęcenie i niepotrzebne przynudzanie dorosłych? hg&=f ln)f&dc=g=m " `F&%)0& *& 8)>#$'4 RGE# C =G *&:0&R*CG:$"G =FGU<C 8)Y 8F"G" $8G%=&%DG =G&=F&D*G ) <?&F&%=GF"G T FG8GF=9Y &F"G =G&=F9 >)R*& ) EG"8CG<"GcY $=0CG *& )<?F)*CG C 0'&$*G.) QD& &%Y =)F"# 0#$=&0C&:; $8G%=&%DG ) 0$"GD%CGY.) 9"&DGR*CG*C&<?4 &.FG$:C D9E EG"8CG<"Gc$=0CG 0 $CG<CA " =&%C<? $8G%=&%DC $CL J+ %0CG=*C& 0 `9D=9F# l_&>gy <"G%m 0 B"GF*C<# *&"0; lx!5k]ma 8)F9$"&') <";<G 9"&DGR*C&*C& *&F%)=#%/0A KG.) E#') ")EF&")0&*CG4 :&% '&=0) $CL 9"&DGR*Cb C :&% <CLR%) 8)=G> 0#:Ub " 9"&DGR*CG*C&A M E6)-70 %&-70, /0,!0,-7K9! 1) k20c +.<&8Kl" S5-.8, 04 20C9 B, () $C-70, -)$*. 7.$.!.9 B, -70C<0 (,4& $C-K 40,G!0C1,8 7/.8)451;" D>T: /0,8 8,-/.< )<.7&8, 20C9 B, () /0,20, 7, 2)$K $.*-7) -&B, <)/2,<!,/18, 7-*)!)(: /, O >/0C; ].*CG$"%& N&F"G< C BCGF&.&4 &%=)F%C 0#$=L89:;<G /0. 0 $C-70,45 )*#./07)!.G nn _7,*/01<0 D0</0< q02()*517/59 $) 1;1,45 +)-(*75: 4.G 15<%017/)=G" `/)65 /"#/)8I5 0#(-1*"*9/,*,/ [[ 4(5#,68)6 S6),6) i6!"*#-8(,-h 40/04& &B 7#*): 4.-7)/, =*)-<09.%, 4.45 /.-70,8C9 B, )H,*(C &-. /.4 20C +)27,*75G" V.4(,/ *)< () C!)<>6 (.8,4/01 7.4<&" S0,: 459 B, () /0, 8,2( (,4.(9 <(>*5 &-.6) /.4 20C -) <)L1. 7#6C$0G 0 +,!/0, -) /0,#) 7. /0,-6&#)!*>1045 *)7+.(*&8K1 #) +)- 0//54 *)< ZigY 1;10,: %0=45 &(*754.G! <%04.10, +)!)8,//549 %.(. gvde:gvhv" \.17C%0=45 7.$.!K <.*: /.!.6)!K 2(5%07)!./K /. DNj 0 (,/ +0<: /0< (,B $C-70, &(*754./5! (54 <%04.: 10," E.45 +)4526 /. ()9 B,$5 +*7,-2(.:!0G -70,10)4 #*5 0 7.$.!5 &%017/, 0 -): 4)!,9 <(>*, $565! (.4(51; ; +)+&%.*/,9. /0,2(,(5 7./0</C65" _;1,: *,7,/()!.G -70,10)4 0 01; *)-70: 1)4.%(,*/.(5!/K H)*4C 2+C-7./0. 17.: 2&!)%/,#)" IC-70, *>!/0,B!52(.!. H): ()#*.H017/. 7 (,#) )<*,2&" E.45 (,B +): B,$5 7*)$0G 17,*/01<):6&<)!2<0, <*)/0<0 H0%4)!,9 $) &-.6) /.4 20C -): (*7,G -) 7-8CG $&-)!5 <)=10)6.9 $&-):!5 2(*.B5 +)B.*/,89 <(>*. $56.! <%04.: 10, 175/& 2+)6,17/,#)" D0</0< )-$C-70, 20C Yi 4.8.9! I)B, _0.6)" N)< (,4&!5: -.*7,/0, *>!/0,B 40.6) 40,821,! I)B, _0.6) 0 )<.7.6) 20C9 B, /0,!0,%, )2>$!5: 8,B-B. /. -6&#0!,,<,/-9 2<%,+5 2K 7.: 4</0C(,9!0C1 /0, 4..%(,*/.(5!59. (*7,: $. 1)= 7, 2)$K 7*)$0G" R-.6) /.4 20C )2(.(/0) +*7510K#/KG!0,%, )2>$9 1) $56) H,/)4,/,4 /. 2<.%C /.27,8 #40/5" 4(- (/39/g/ S/,6 90P-9 #5/+6(*9/M,-8W 0#*I5)"X9,/ 265!()/V8X9 4(5#M,68-6 #*(9XI 265I!8*9*Q86h M E5=%C9 B, 8,2(,=45 /. +)17K(<& -*)#0 (,#) *)7!)8&" D) *)<& 252(,4.(517/,8 +*.: 15 2()!.*7527,/0, 8,2( 1)*.7 $.*-70,8 *)7: +)7/.!.%/,9 $) ! (54 )$27.: *7,9 8,2(,=45!0-)17/0" E5=%C9 B, 7.&H.: /0, 2+)6,17/, 4.45!5+*.1)!./,9 7$&: -)!./," F,-/.< 4.4 (,B (.<0, +*7,<): /./0,9 B, +)!)%&(<& (. ()B2.4)=G %)<.%/ /. 20C $&-70G9 B, 1)*.7!0C1,8 )2>$ -)1,/0. (,/ /.27 %)<.%/5 7.2>$ 0 1)*.7!0C1,8 %&-70!0-709 B, ,2717, 7.: 4,< 0 <)=10>6,< 7.$5(<)!5 0 4>!0U 7*>$: 45 1)= 7 (549 $) () 8,2(!.B/," E5=%C9 B, () /0, 8,2( <!,2(0. e /.8$%0B2751; %.(9 B,! -&B,8 40,*7, 8,2( () <!,2(0. (,#)9 <04 0 O _;1,45 &2(*7,1-70,: 10 +*7,-,!,/(&.%/K +*>$K 7.B *7,- (54 +0,*!2754 +)17C2(&/<0,4 O >C&') <?&F&%=GF DG%%)?9Y >)F#$=#<"*#4 E# 90&R*G.) 8)*CG0&R4 :&% >/0C; &%=)F%C4 *CG <?<G $'9<?&b *C<? 8F"G>/Y 0CGcA i8g%=&%d E#' 8F/E; "0F/<G*C& 90&Y.C *& $#=9&<:L 8F)EDG>)0;4 & 8)=G> *&Y $=;8C'& %F/=%& 8FGDG%<:& ) 8F)EDG>CGA a&y *CG 9<"*C)> " ia 0 B"GF*C<# ) 9"&DGR*C)Y *#<?4 " %=/F#>C >C&'# %)*=&%=A N/0C'#4 :&% M E0,%0=10, <0,-5<)%:!0,< 2<&*17 8.<0,#)= /,9 +*.!-.s V)!5)$*.T10, 2)$0,9 B, $)%K S.2!2752(<0, 40C=/0, 8,-/)17,=/0," S (,/ 2+)2>$ )*#./074 20C ) " h'9>&<"#'# =GR4 <) $CL D&<"&<?4 %=/FG $; <)F&" 8)Y 0$"G<?*G M A<6.- -): +.%.17. () /. +*75<6.- (*&(<0 /. 2717&*5 0 a)4,2()2" D*7,10,B <.B-5 7 S.2 8,2( /. (5%, *)72K-/59 B,$5 (,#) /0, $*.G -) &2(t h#=9' O lx!5k]m O =) 8F/E& "0F/<G*C& 90&.C *& 8)")F*G 7)2(./K _0 %&-70,9 <(>*75 (,*.7 2K -70,G: <0,!.*()=10 $C-K!57/.!.G" V) $C: -70, 7.%,B.6) )- (,#)9! 8.<0,8 2+)6,17: /)=10 %)<.%/,8 -)*)2/K" \. Yi:di %.( $C: -70,45 4)#%0 )-+)!0,-70,G ,% 7): 2(.6 )20K#/0C( /.4 20C &-.6)" V) (.<0-6&#)(,*40/)!5 +%./" 4(- 0+/,*9/,/ I5!" #5/+6(/8I/ )*+5IM,-8W 0#*I5)"X9h ;* 2X96 S/,6H g5 "5, #5/+6(*9/,- "* I3g "#(586q M F,2( +%./)!./. $0,BK1) =%,-7045 )H,*(5 <)/<&*2)!, 0 +*>$&8,45 +)752<0!.G =*)-<0 7,!/C(*7/,9 $) #40/. /.2! (54 *)<&!2+.*6. /0,!0,%<K 2&4K gyii769.%, -%. /.2 () 8&B 0 (.< 8,2( -&B (9 B, 7)2(.%0=45 7.&!.B,/0 0 -)1,: /0,/0" O%, /0, 8,2( () 1)=9 1) 4)B,45!5: <)*752(.G /. )*#./07.18C 17,#)= /. -&BK 2<.%C" D) #6)!0, /.4 1;)-70 4/>2(!) *>B/51; +)4526>!" S0,459 B, (,4.(,4 <(>*54 20C 7.840,45 ()!2+)4/0,/0. 7 nn!)8/5 =!0.()!,89 $) )/, +*7,! C ! )+)!0,=10.1;9. )2)$59 <(>: *, +*7,B565!)8/C 8,2717, 2K 7 /.40" \ (51; )+)!0,=10 4)B/. $56)!5!/0)2<)!.G9 B, 10 %&-70, $5%0 $);.(,*.40" _;10,%0$5=45 +>8=G! (C 2(*)/C9 1;)10.B () $C-70, (*&-: /5 (,4.(9 /0, $C-70, +*758,4/59.%, 45: =%C9 B,!.*()" D*)8,<(9 <(>*5 (,*.7 *,.%07&: 8,45 /)20 /.7!CU kv.*17. *)-70/. 0 7.: $.!5 M /. ;02()*00 10,4/, 7!. /.!0K7&8, -) )<*,2& +)-!6.-7K <): 4&/02(517/K 0 +)<.7&8,9 1)! ( , $56) -)$*," S#/83I5 S/,6 9 45,"#32 7*(9*I3 [,6M 8I/"-9 R0*P58(,-8W$ 4* "* (/ *#1/,6M (/8I/h _65.- 2*g,/!6K.* S/V!"9/ (1P*!6kh O I/) h M _NnA 8,2( )*#./07.18K9 <(>*. M 4>!0K1 /.8+*)=10,8 M +)4.#. 0// )*: #./07.18)4" F,2( (.<04 0/<&$.()*,4!2+0,*.8K , +)-40)(59 8.<04 8,2( /. +*75<6.- ka+01;%,*7l" J*#./07.18, (, 4)#K +*758=G (.G9 #-70, +)752<.G =*)-<09 4)#K 20C 7 /.40 2<)/2&%()!.G9 +)<.7&8, <0, 2K <)/<&*259 +)4.: # G!/0)2<09 +*)8,<(5 <)/<&*: 2)!,9 *)$045 27<)%,/0.9 +)<.7&8,459 8.< 20C *)7%0175G9 8.< /.+02.G 2+*.!)7-./0," V) 8,2( +)4)1 (,#) (5+&" O%, 8,2( () (,B!51;)-7,/0, /. 7,!/K(*7 0./04)!./0, 2+)6,17/)=109 $) /0, <.B-. 2+)6,17/)=G 4. 2!)8K )*#./07.18C 0 2!)01; %0-,*>! %&$ (.<)!, 2K9.%, /0,! ) (54!0,-7K" F,2(,=45 +)-40)(,4 )*#./07&8K: 154./04.18, 0 +)<.7&8K < 4)B/ G" _ C &-.8,9 () 7/.175!1;)-7045! (, =*)-)!02<.9. )/, +)(,4 8&B 2.4, K" p(6k)3ik (/ #*(2*9K "-BD9/6-*- 8)"#=#0*G $%9=%C *&F%)=#")0&*C& $CLA a)")f*g O E) C<? =&% *CG >&A ) "&E&0L4 ) G9Y M)FCL 8) "&R#<C9 *&F%)=#%9A G9Y M)FCL >)R*& "&:>9:;< $CL <"#>U "98G'*CG C**#>4 *& F)"0C:&:;< $0):G 8&$:G C "&C*=GFG$)0&Y *C&A K&% "&"*&<"&:; =0/F<# =G&=F9 ln)y F&DC=G=m4 8)8F"G" $"=9%L <?<; 8F"G>#UDGcA I)F>& $8G%=&Y %DC4 =FGUb C 0CG%9 <) 8)>&.& 0 0&*C9 FGD&<:C & &%Y =)F&>C )F&" 9'&=0C& 8GF<G8<:LA $=&0CG*C& $; C*=GF&%=#0*G4 & <"&$G> =) 89EDC<"*)Ub ) "&%)c<"g*c9?c$=)fcca h&%cg $8G%=&%DG ';<"; 0 0&R*G %0G$=CG 0 0#<?)Y 0&*C9 <"')0CG%&p )$=F"GRG*CG "&.F)RG*CG> D9E "0F/<G*CG 90&Y.C *& 8F)EDG> C %)*=&%= "G $"=9%;A "-BD9/6-*-

12 12 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat MIESZKANIE GODNE POLECENIA!!! SPRZEDAM MIESZKANIE 34 m 2 w centrum Czerwionki. Cena zł. Tel TANIO SPRZEDAM WÓZEK INWALIDZKI ORAZ MATERAC PRZECIWODLEŻYNOWY TEL Jeśli alkohol jest dla Ciebie problemem? Jeśli zechciałbyś przestać pić? ZAPRASZAMY NA MITYNGI Grupa AA Serce w Czerwionce. Mityngi w każdy piątek o godz. 19:00 w salce pod probostwem kościoła N.S.P.J. ul. 3-go Maja 36 Podsumowanie meczy ZAPRASZAMY NA gdzie można znaleźć m.in:! Dni Otwarte ZS w Czerwionce (MB)! Zlot klasycznych volkswagenów w Gaszowicach (Małgorzata Ficek) Czas podsumować zmagania drużyn piłkarskich w kwietniu. k& $"<"GED9 F)".F#0G% dy%d&$# I)F=G<& ff [0CGF%D&*# >CG:$<G =F&<;< Z`i d&f&y *)0C<GA 0 0C)$G**G: F)"G.F&DC =#D%) $8)=%&*CG4 0 %=/F#> 8)%)*&DC "G$8/' o&f9 i"gf)%& 5pJ 1J5 %)DG:%& ")$=&'& *&=)>C&$= 0 8&9")0&'&7A _& =) [0CGF%D&* 0&D<";<& 0 5 8) "0#<CL$=0&<? TC$';!$=F)Y *C&*%; 5pS )F&" W`iYG> K&$=F"LECG PpS 1*& 8D&$9:G $CL *& 8)"#<:CA Q;E W&$")0C<G 0#$=L89:;<# 0 )%FLY.)0G: "FG>C$)0&' *& " Z`i i#y F#*C& PpP 0 J, %)DG:<G $8)=%&c4 &DG *CG$=G=# *& $0)C> E)C$%9 8/n*CG: >9$C&' 9"*&b " 1SpJ7A _G$8/'! Spotkanie z aktorem Jerzym Głybinem (MB) KG:%)0C<G F)".F#0&:;<# $8)=%&*C& *& =#> $&>#> $"<"GED9 )%FL.)0#> $8)=%&*C&<? "&C*%&$)0&', 89*%=/0 8)%)*9Y :;< N`i )F&" `i!*cl dcgf9c i=&y F#A kcg"e#= F)"8)<"L'& Z`i Z#$%C4 %=/F& 8)DG.'& >C Z`i 1JpS7 C TC<?GF a')*c& \&<CY E/F" 1&R Jp, *& 0'&$*#> E)C$%97A T `&=)0C<%CG: f.f98cg ZC.C X%FL.)0G: 8C'%&F"G i)%)'& XF"G$"G C*&9.9F9:;< 8)<"#Y *&*C& 0 0C)$G**G: 8F"G.F&DC *& 0'&Y $*#> E)C$%9 "!*C; `)$"=)0# JY24 &DG "FG?&Y ECDC=)0&DC $CL 0#.F#0&:;< 0 *&$=L8*G: %)DG:Y <G *& " a).)*c; f>cgdc* JpS C "&:Y >9:; 3 >CG:$<GA T h#$%cg: ] $8)=%&*C& F)"GY.F&DC 8C'%&F"G Z`iY9 %=/Y F#<? P 89*%=# 18)F&R%& " Z`i TC$'& TCGD%& C "0#<CL$=0) " Z`i O ~0C%DC<G7A! Artystyczne hobby (Małgorzata Ficek, fot. Jerzy Kawulok) B"0&F=)DC.)0# W0&FG% XF*)*=)0C<G 0 0C)$G**G: "FG>C$)0&' SpS " Whi d):$")0# )F&" 9DG.' FG"GF0)> W`iY9 `&=)Y 0C<G 5p2 *& a) J+ %)DG:%&<? W0&Y FG% "&:>9:G JS >CG:$<GA T *&:*CR$"G: h#$%cg: %D&$CG F)".F#0%)0G: Z`i T)$"<"#<G *CG F)Y "G.F&' :G$"<"G $8)=%&*C&A 2/6<8+)B-3 F5) Otwarcie NZOZ Trimed STANOWICE! 24 kwietnia odbyło się oficjalne otwarcie Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Trimed w Stanowicach. 9F)<"#$=#> 8F"G<CL<CG> 0$=L.C %CD%& $'/0 *& =G>&= 0#Y.')$C' i=&*c$'&0 dfg"&4 $)'=#$ i=&*)0c<a k&$=l8y *CG %$A 8F)E)$"<" $=&*)0C<%CG: 8&F&MCC x9.g*c9$" 8)U0CL<G*C& i#>y E)DC<"*CG 0$=L.L 8F"G<C;' d9f>c$=f" TCG$'&0 K&Y *C$"G0$%C4 NCG:$%CG: DG%&F" `&=&F"#*& i>#y <"G% C $)'=#$ i=&*c$'&0 dfg"&a a) <"LU<C )MC<:&DY *G: <"&$ *& Recytowali teksty Karola Wojtyły (MB)! Opowieść o miłości (Przemysław Lis)! V Ogólnopolski Festiwal Mażoretek (MB)! Spotkanie z Minister Elżbietą Bieńkowską (MB)

13 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj Najważniejsze jest to, żeby ludzie w moim mieście mieli to, co dla nich jest ważne i potrzebne do życia na co dzień rozmowa z radnym z Orzesza Adamem Kurpasem S#*9/.(6 0/,.(6/P/+,*Qk 9 7/.(65 n6/m!"/ d#(5!(5 *..P3g!(51* 8(/!3H 0#*!(K 0#(5.!"/96k 8(-"5+,6)*2 I/)65!0#/9-!(8(51X+,65!B 0/,/ *8() P*965h O F,2(,4 *.-/54 -*&#K <.-,/18C 7 *7C: -&" R!.B.49 B, (. <.-,/18. 8,=%0 1;)-70 ) 4)8K +*.1C 8,2( -&B) %,+27. /0B +)+*7,-: 20C!0,%& *7, ,/0: 6,4 2!>8 +)#%K- /. 40.2()" \40,/06,4 20C *>!/0,B 8.<) 176)!0,<" D0,*!27,!5: $)*5!5#*.6,4!!0,<& gv %.(9. (,*.7 4.8K1 Zc %.( 0/.17,8 +.(*7C /. =!0.(" E.4 B)/C9-70,1<)9 2!>8 -)49 -%.(,#) 4)8, +*0)*5(,(5 740,/065 20C 8,=%0 1;)-70 ) )17,: <0!./0.!)$,1 -%. 4/0, 8,2( ()9 B,$5 %&-70,! 4)04 40,=10, 40,%0 ()9 1) -%. /01; 8,2(!.B/, 0 +)(*7,$: /, -) B510. /. 1) -70,L9 175%0 1;)-/0<09 +%.1, 7.$.! 0 *>!/, $,7+0,17/, -*)# *7,8*752(K #)2+)-.*<C =10,<)!K" a)+0,: *)! -*&#0,8 <)%,8/)=10 +.(*7C /. (.<0,!5: #)-5 8.< /+" <&%(&*.9 H,2(5/ //, 7$5(: <09 /. <(>*, I&*402(*7 0 N.-.!5-.8K 40: %0)/ ( 7*)$0G 7 J*7, ()9! <(>*54.B 1;1, 20C B5G" d!"/",6* )*,"#*95#!I6 9Q#X. 265!()/V8X9 `/Q)*968!0#/96/ ]7\n;3H I/)65 I5!" 0/,/ (./,65,/ "5, "52/"h M \, \NXEI,4 +*)$%,4 8,2( (.<09 B, (,/ $0&*)!0,1 Q40/. )(*754.6.! *)<& ZiiY9 +*758C6. #) $,7+6.(/0,! *.4.1; 2+6.(5-6&#>!" J$,1/0,! $&-5/<& (54 40,=10 20C J=*)-,< \-*)! %.9 <(>*K -52+): /&8, EJP! J*7,27&" I&-5/,< (,/ #,: /,*&8, )#*)4/, <)27(5" \ 0/(,*+,% /. *.-/,#) A(.*)2(59 <(>*K 76)B56 8.<0= 17.2 (,4&!5/0<.9 B, Q40/.! %.(.1; Ziie:Zigi!6)B56.! (,/ $&-5/,< )<)6) cii (52" 76"]!%017.8K1 ()9 1) )(* !5/.8,4^9 4"0/"!5*,4)/()!./) <)(6)!: /0C" S 4)4,/10,9 <0,-5 Q40/. 2+*7,-. (,/ $&-5/,< +*5!.(/,4&!6.=1010,%)!0 /0, (5%<) /0, $C-70,45 4&20,%0 -)<6.-.G +0,/0C-75 )-!2752(<01; 40,27<.L1>! J*7,27. /. 8,#) &(*754./0,9.%, (.<B, Q40/. $C-70, 4)#6.! *.4.1; +)%0(5<0 +)-.(<)!,8 )(*754.G +)-.(,< )- /0,*&: 1;)4)=109 1)! +*75+.-<& (,#) $&-5/<&!5/)20 )<)6) Yi (52" 76 *)17/0," D)/.-() +*7,-20C$0)*1. (!0,*-709 B, 2(!)*75 /)!, 40,821. +*.15" S0-7C! (54 2.4, 2&+,*: %.(5!59 +)/0,!.B Q40/. 7.*>!/) 7!0C<: 275 2!)8, -)1;)-5 0 +)7$C-70, 20C +*): $%,4& 8.<04 8,2( &(*754./0, (,#) 4)%): 1;." a)-.4 8,2717,9 B, *.-/0 7 F.=<)!01 +)-$&*7.8K 17C=G 40,27<.L1>! +*7,10!: <) (54 *.-/549 <(>*75 1;1K (,/ $&-5/,< 2+*7,-.G9 4>!0K1 B, 7%0<!0-&8K J=*)-,< \-*)!0.9. +*7,10,B /(,*,2)!./5 +*7,-20C$0)*1. 7.*7,<. 20C9 B,! &4)!0, 7)2(./0, 7.!.*( >!0K15 ) (549 B, J=*)-,< \-*)!0. 7)2(./0, /. (.<01; 2.451; *,#&6.1; 8.< H&/<18)/&8, -)(K-" A(*.1; 40,27<.L1>! 8,2( /0,&7.2.-/0)/59 %&-70, /0, 4.8K 20C 17,#) $.G" `/)65!B I/)* #/.,51*h M \6)B56,4 /0,-.!/) 0/(,*+,%.18,! 2+*.:!0, %/)=10 A(*.B5 E0,82<0,89! <(>: *,8 -)+5(&8, 4"0/" ) 8,8 2(.(&()!, )20K: #/0C10.9 <(>*, 2K /,! 01; 2(.(&10, )*.7 &2(.!0, ) A(*.B.1; E0,82<01;" D)7. (54 76)B56,4!/0)2,< -) P)40280 I&-B,: ()!,8 ) $&-)!C 1;)-/0<. /. &%" D.*(5: 7./(>! 0 +*7,<.7./0, =*)-<>! /. (,/ 1;)-/0< 7 (,#) (5(&6&9 B,! (54 0 /.2(C+: /54 *)<& D)!0.( E0<)6)!2<09.! 7.2.: -70, \.*7K- a*># D)!0.()!51;! f.70: 2<.1; Q>*/51; )*.7 <)+.%/0. I)%,26.! W40.65 $C-K (C -*)#C *,4)/()!.G" S (54 40,821& 40,27<.!0,%& %&-709 2K 4.6, -70,: 109 &17/0)!0,9 <(>*75 1;)-7K /. +*752(.: /,<9 /. -!)*7,1 #6>!/5 175 *)-701, -) +*7,-27<)%. 7-70,G409. /0, 4.8K 1;)-: /0<." N&1; 8,2( -)=G 2+)*59 $) 8,2( () -*): #.9 <(>*K 40,27<.L15 J*/)/()! : 1;)-/0,8 17C=10 /.27,#) 40.2(. 2<*.1.8K -*)#C -) f.702<" E5=%C9 B, 7.2.-/, 8,2(!5<)/./0, 1;)-/0<.9 2<)*) -*)#. 7)2(.: /0,!5*,4)/()!./." d0#x8(.(6/p/+,*q86 9 7/.(65 *#1/,6M (3I5 0/, 2$6,$ 9-./#(5,6/!0*#"*95q O a)<6.-/0, ge <!0,(/0. *&27565 *)7#*5!: <0 j0#0 J*%0<.9 <(>*K +*)!.-7C )- Ziiv *)<&" V,#) *)<& $C-70, #*.6) +)/.- dii (, 0/H)*4.18, 2K +)408./, +*7,7 %)<.%/K +*.2C!5-.!./K 7. +0,/0K-7, &*7C-)!,9 #-5B *,()*5<. 8,2( (.<.9 B,$5 ) /0.1; *.-/51;9 4.8K: 151; (*)1;C 0//5 +)#%K- /0B I&*402(*7 0 8,: #) *.-/09 /0, 0/H)*4)!.G 40,27<.L1>!" J (549 1) *)$045 -%. 40,27<.L1>! /0, 4>!0 20C! +*.20, %)<.%/,8 +) ()9 $5 %&: -70, /0, 40,%0 +)8C10.9 B, 4)B/. 40,G 0//, 7-./0,9 0 B, 4)B/. *)$0G 1)=!0C1,8 /0B +*751;)-70G (5%<) /. 2,28C9 +)-+02.G %02(C )$,1/)=109 +)$*.G -0,(C 0 20,-70,G 101;)" `/) *85,6/ 0/,!"/, 6!-"3/8IK.#X1 9,/!(5I 126,65h O Q,/,*.%/0, 8,=%0 1;)-70 ) 2(./ -*>#9 () /. (,4.( -*># <*.8)!51; 175!)8,!>-7: <01; /0, $C-C 20C!5+)! $) 8,2( () +*)$%,4 +)/.-%)<.%/5" S0.-)4)9 B, 2K () -*)#0 &27<)-7)/, 7-70&*.409.%, (.<0 2(./ 8,2(! 1.6,8 D)%21," F,=%0 1;)-70 ) -*)#0 +)!0.()!,9 ()! J*7,27& 2+*.!. /0,!5#%K-. /.8#)*7,8 M )175!0=10, 8,2( &%01. F.=<)!01<.9 D.*(57./(>!9 x)*2<.9 <(>*,!54.#.8K #,/,*.%/,#) *,4)/(&" O%, 2K (,B &%01, (.<0, 8.< &%" =!" S.!: *75L K# -*># )- Q)2(5/09 +*7,7 \#)L9 E)=102<. +) S)271751,9 <(>*, $565!5*,4)/()!./,! *)<& Ziiv 0!5#%K: -.8K /.+*.!-C -)$*7," E5=%C9 B, 7 (,#) +)!)-& %&-70, 2K 7.-)!)%,/09 /.()40.2( 8,=%0 1;)-70 ) -*)#0 #40//, M 8,2( +*): $%,4" F,2( C=G -*>#9 <(>*, 2K! -): $*54 2(./0,9.%, /+"! *,8)/0,9 #-70, 40,27<.4 /. +>6/) (. 7/.8-&8, 20C &%" A( <(>*.!54.#. *,4)/(& /.:!0,*71;/09 #>*1,9 #-70, +)(*7,$/5 8,2( *,4)/( /0, (5%<) -*)#0.%, (,B 1;)-: /0<.9 +)/0,!.B %&-70, (.4 1;)-7K /+" -) <)=10)6. 0 +* ;!.*&/<.1; +)#)-):!51; ()/K! =/0,#& %&$ $6)10,9 -*)#0 $)17/, )- &%015 I&<)!0/.9 x)*2<0, *)$%,4 8,2( (.<09 B, 4.45! J*7,27& 27,*,# -*># $)17/51; +)17K!275 )- #6>!/51; &%019 <(>*, 2K /0,&(!.*-7)/," AK &%01, #-70, 40,27<. +) <0%<&-70,20C10& 40,27<.L1>!9 8,T-70 <0%<.-70,20K( 2.4)1;)->! -70,/: /0,9 %&-70, /0, 4)#K -)8,1;.G -) 2!)01; +)2,2809 $) -*)#. 8,2( *)740C: <6. +) )+.-.1;9. +0,/0C-75 /. ()! (54 *)<& 7.+%./)!./) )<*K#6, i )9 B, $&*402(*7 A7.H*./0,1 0 8,#) *.-/0 20,8K +*)+.#./-C! %)<.%/51; 4,-0.1;9 B, (,/ $&-B,( 8,2( /.8%, <0 4)#%0=45 40,G" a)-.49 B, ) $&-B,10, +)+*7,-/04 (.<B, 4>!0%0 () 2.4)9 B, $&-B,( 7 <*,-5(,4 0 -,: H015(,4 8,2( -)$*59. )$,1/0,9 B, $&-B,( $,7 /0,#) (,B 8,2( -)$*59!0C1 +5(.4 8.<0 $&-B,( 8,2( 765s _;5$. (5%<) (.<09 <(>*,#) /0, *)$0 I&*402(*7 A7.H*./0,1 0 <(>*,#) /0, &1;!.%.8K *.-/0 7 /04 7!0K7./0" `/) *85,6/ S/,.(6/P/+,*Qk ;3#26!"#(/h M D*7,-,!2752(<04 4&27, +)!0,-70,G9 B, +./ I&*402(*7 8,2( =!0,(/54 +)%0(5<0,4" J$2,*!&8C #) +*7,7 +*.!0, 20,-,4 %.( 0!0-7C 8.<0!0,%<0 +)2(C+ 7*)$06 8,=%0 1;): -70 ) %/)=G +)%0(517/K 0 *)$0,/0, (7!" +*)+.#./-5 2&<1,2&! J*7,27&" I.*: -7)!0,%& %&-70 #) +)+0,*.9 1;!.%0 0 40: 4)9 0B!0-7K (, $)%K17<0 () -.8K 20C &!0,=G (,4&9 1) +027,! 2!)8,8 #.7,10,9 <(>*K!5-.8, 7. +0,/0K-7, +&$%017/," O (.< /.: +*.!-C 8.<) *.-/5 )1,/0.4 #) H.(.%/0,9 +)/0,!.B I&*402(*7 -$. +*7,-,!2752(: <04 ) ()9 B,$5 8,#) %&-70, H,*. 7!0K: 7./. 7 R*7C-, C 8.< /.8%,+0,89 +)/0,!.B /0, 17.*&845 20C9 *.7 /. d %.(. 2K!5$)*59 /. <(>*, +*751;)-70 )<)6) di[ 40,27<.L1>!9 7 17,#)!0C1,8 /0B +)6)!. () %&-70, 7!0K7./0 7 )=!0.(K9 <&%(&*K9 $0: $%0)(,<.409 &*7C-,4 40.2( EJD: A,4" _0 %&-70, #6)2&8K9 $) 7.%,B5 04 /. (549 B,$5 $56) (.< 8.< /)*4.%/0 %& K (,#) -)25G" F,2( &%01.9 <0,-5= $)17/. )- &%015 P): =10&27<09 )$,1/0, &%" S5$01<0,#)9! 8,8 2+*.!0,! &B )- c %.(9 B,$5 +)17K(<& -)2(.6,4 0/H)*4.18C9 B, 8,2( ( ) 40,27<.L1>!9 (,*.7 #-5 8,2( 1)*.7 #C=10,8 7.40,27<./.9 () /0, 4. +0,/0C-759 $)!.B/0,8275 8,2( /+" 4&* )+)*)!5! S)27: ; 175 *,4)/( 4. +0,: /0C-75 2<)*) I&*402(*7!5-.8, 8, /. *>B: /, 7$5(<09 (5+& 2(*.B 40,82<.9!5-.!./0, 2!)8,8 %)<.%/,8 +*.259 H,2(5/59 $0$%0)(,<09 +*)4)18C 40.2(. +*7,7!5-.!./0, -6&: #)+02>! <0= =40,27/51; $*)27&*" A.4. <&%(&*. 0 $0$%0)(,<. #,/,*&8, <)27: (5 20C#.8K1, $%02<) 40%0)/ 76)(5" P0,-5 4>!0 20C ) )2717C-/)=10.1; I&*402(*7 +5(. 4/0,9 <(>*K 27<)6C 1;1C ) () +*7,10,B 1;)-70" E)B/. 7%0<!0: -)!.G 2(*.B 40,82<K9 7.)2717C-70G 8,=%0 1;)-70 ) $0$%0)(,<09.-40/02(*.18C9 EJP9. /0, <)27(,4-70,10" F,-/.< () 8,2( 8,#) *,()*5<.9 B,$5 )#6&+0G %& )<.7.G9 B, /0, 4. #-70, )2717C-7.G" E>#6$ G +*75<6.- 0 / )17K(,< (,8 <.-,/180 /0,!/0)2<)!.G -) N.-5 ) +)-!5B<C 2!)01; +6.1 ) /0,4.% Zi[" 0/,!"/#"*9/P 9 ;3#26!"#(/h M J$,1/0, /. () +5(./0, /0, )-+)!0,49 -)!5$)*>! 8,2( 8,2717, g9e *)<& 0 /0,!0,4 175 $C-C 2(.*()!.69. 8,=%0 (.<9 () /. +,!/) /0, /. I&*402(*7." E)04 4.: *7,/0,4! J*7,27& 8,2( /)*4.%/)=G" O /)*4.%/, 40.2() () (.<0,9! <(>*54 *7K: -70 N.-. E0.2(.. /0, I&*402(*7" I&*: 402(*7 4.!5<)/5!.G &1;! %0 +): %,1,/0. 0-K1, 7 N.-5 E0.2(." R /.2 M +*): 27C 2)$0,!5)$*.70G M *.-/0 7!58K(<0,4 4)8,8 )2)$5 0 +" *.-/,#) A(.*)2(59 /0, 2<6.-.8K /.!,( +*)8,<(>! &40,8K!5<)/5!.G 2!)8,8 +)-2(.!)!, %/)=109 4)B, /0, 1;1K9 /0,!0,4 17,4& (.< 8,2(9.%, N.-. E0.2(.! J*7,: 27& 8,2( 26.$. 0 I&*402(*7 *)$0! J*7,27& 1) (5%<) 1;1," F,#) *.-/0 &1;!.%K!2752(: <)" F.< /0, -70=9 () 7. 40,20K1 7/>! (,: 4.(!*>10 0!(,-5 +) )-+)!0,-/01; k*)7: 4)!.1;l 20C 2+*.!C 7.6.(!0 +) 45=%0 I&*402(*7.9 8.< 1;)G$ <K /. &%015 A7<%.*2<0,8! J*7,27&" D)7. ( ,4 -)=G +)%0(5<09 7 (,#) (5(&6&9 B, M /0, 1;!.%K1 20C M 8,2(,4 /.8.<(5!/0,8: *.-/51;9 7.*>!/)! N.-70, 8.< 0 +)7. /0K9. %)<.%/. +* , ) 4/0, T%,.%$)!1.%," D)(,4 4)8. *)-70/. 265: 275 /0,!5$*,-/, <)4,/(.*7, +)- 4)04.-*,2,49 B, 8,2(,4 %,/0,49 <(>*5 $0,*7, +&$%017/, +0,/0K-7, 0 /01 /0, *)$0" D*): Jedną z pasji radnego Kurpasa jest kibicowanie polskiej reprezentacji. Tutaj przed meczem z Finlandią w Helsinkach. 27C 7.+5(.G *.-/,#) A+,/-%. 175 *.-/,: #) J1;)82<0,#) 0%, 76)B5%0! (,8 <.-,/180 +*)8,<(>! &1;!.69!/0)2<>! 175 0/(,*+,: % %, *.75 )-,7!.%0 20C /. 2,280 N.-5 E0.2(." F,=%0 +)8.!0 20C 27./2.9 B, &-. 20C 2(!)*75G <)40(,( 7 %&-T40 ) /)*4.%: /51; +)#%K-.1; /. J*7,27, () 7!0,%<K /.-70,8K!52(.*(&8C! +* *)<& -)!5$)*>!" O%, (5%<) 0!56K17/0, +)- (54!.*&/<0,4" 4*!B.(6 0/,,/ "52/" *!(8(K.,*Q86 9 :26,65h O R40,8C(/)=G )2717C-7./0. 8,2( &40,8C(: /)=10K $.*-7)!.B/K" I5 /0, *7,19 8,-/K 7!.B/0,82751;! B510&" P04 $56$5 176):!0,<9 <(>*5!2752(<) 1) +) ) 7.*): $09 275$<) *)7(*!)/06 /. #6&+2(!.s N7K: -7,/0, 40.2(,4 4)B/. +)*>!/.G -) $5: 10. k+./,4 -)4&l" a)$*5 #)2+)-.*7! -)4& () (.<09 <(>* (!17.2>!9 (,%,!07)*.9 %&<2&2)!,#).&(. 7.0/!,2(&8, 2!)8, +0,/0K-7,! *,4)/( +*7,10,<.8K1,: #) -.1;&" O 8.< 8&B 8,#) -)4 $C-70,! +,6/0 $,7+0,17/59 ()!(,-5 #)2+)-.*7 4)B, 8,1;.G /.! <&+0G 2)$0, 17,*:!)/, y,**.*0.%$) /.!,( 8.1;(" I510, I&*402(*7,4 () /01 0//,#)9 8.< #)2+)-.: *)!./0, 2!)04 -)4,49 (5%<) B, (&(.8 *)%C -)4& +,6/0 40.2()9. +0,/0K-7, 2+65!.8K )-!2752(<01; 8,#) 40,27<.L1>!" F&B 2.4) () /.<.7&8, 8, -!. *.75 )$*>10G9 /04 20C 8,!5-." I&*402(*7 J*7,27. O/-*7,8 A7.H*./0,19!*.7 7, 2!)040 *.-/540! N.: -70, E0.2(.9 7 &+)*,4 A575H. +)!(.*7. 8.< 4./(*C9 B,! J*7,27& )2717C-7.45" D5(./0, (5%<) ,2( )2717C-/)=G -%. 2)18.%02(>! %. /)*4.%/51; %&: +)17K(,< 25(& *7,- (5#): -/0." F,2( 2)$)(.9 gy <!0,(/0.9 /. )*7,: 2<04 J*%0<& )-$5!.8K 20C 7.!)-5-70,10 7 )*7,2<01; 27<>6" S +)<)8& 0/2(*&<()*. ]#)2+)-.*7. )$0,<(&^!020 <.*(<.9 7.<.: 7&8K1.!6K17./0. )#*7,!./0.9 +)-+02.: /. +*7,7 +" P*.!175<. 7 +)-%,#6,#) I&*: 402(*7)!0 \QP0E" V,4+,*.(&*. +)!0,: (*7.!5/)20 gi 2()+/09 *./) $56) )<)6) 7,*." a70,10 2+)1)/, 2K 2<.7./, /. 704: /, 27.(/0," I) *& $=FA JH JANKOWICE! Pyszne ciasta, potrawy, pomysłowe i kolorowe dekoracje, organizowanie imprez, występów artystycznych i wokalnych to tylko niektóre z działań KGW nr 1 w Jankowicach. Ponadto Panie układają własne scenariusze, wiersze czy piosenki oraz starają się kultywować tradycje. `)') TCG:$%C<? *F J 0 K&*%)0C<&<? 8)0$=&') 0 J-5H F)%9A O \ 1;!0%K 7.<)L17,/ L!)8,/: /51; <)$0,(5 +*752(K+065 -) (!)*7,/0. 2!): 8,8 )*#./07.180" a70c<0 2(.*./0)4 /.2751;.<(5!02(,< 0 +)!0.()!51; 0/2(*&<()*,<! *)<& gvde /. (,*,/0, #40/5 +)!)6./) -) B510. P)6) Q)2+)-5L S0,82<01;" O >/0C `WT 0 K&*%)0CY <&<?!F$"9D& `&$8&FG% O D)17K(<)!) %0: 1756) )/) de 176)/<0L" D*)!.-7K1K <)6) 7)2(.6. X%B$0,(. P&T/0<" D)/.-()! 2<6.- 7.*7K-&!1;)-7065U O//. P&17,*.:!01,: +*7,!)-/017K1.9 F./0/. a70.-,< M 2,<*,: (.*79 O//. J*%0< M 2<.*$/0<" \ *)<& /. *)< %017$. 7*7,27)/51; 176)/<0L!7*.2(.6. (.<9 B, <)6) *)7-70,%)/) /. -!. 2(K+06) ()! <!0,(/0& gvez *)<&" S5$*./5 7)2(.6 )--70,%/5 7.*7K-U M +*7,!)-/017K1.9 X%B$0,(. P&T/0< M!01,: +*7,!)-/017K1.9 E.*0. P&17,*. M 2,<*,: (.*79 E.*0. P&T/0< M 2<.*$/0<" S 10K#& 40: /0)/51; %.( 2<6.- 7.*7K-& 17C=10)!) 20C 740,/0.6" y&/<18c +*7,!)-/017K1,8 +,6/0: 65 <)%,8/)U O//. P&17,*.9 \)H0. E.1;&: %0<" S *)<& gvci +)!)6./) /)!5 7.*7K-U I*)/026.!. q,*)< M +*7,!)-/017K1.9 E.*0. I*7,70/. M!01,+*7,!)-/017K1.9 _,15%0. I)1;,/,< M 2,<*,(.*79 X%B$0,(. A5*,< M 2<.*$/0<" Yi %02()+.-. gvhv! \.: 8,T-70, & a./&20 )-$56) 20C 7,$*./0, PQS /* g9 /. <(>*54!5$*./) /)!5 7.*7K-U Ciekawe pomysły? to ich specjalność! \)H0. A7)2(,< M +*7,!)-/017K1.9 Q.$*0,: M 7.2(C+1.9 R*27&%. P.2+.*,<: 2<.*$/0<9 q,/*5<. P0()!2<. M 2,<*,(.*7" ZY 2(517/0. gvvy )-$56) 20C 7,$*./0,! *,: 4070, JAD F./<)!01,9 /. <(>*54!5$*.: /) +)/)!/0, /)!5 7.*7K-U R*27&%. P.: 2+.*,< M +*7,!)-/017K1.9 \)H0. A7)2(,< M 7.2(C+1.9 q.%0/. A7)2(.< M 2,<*,(.*79 I.*: $.*. A)$0< M 2<.*$/0<" S -/0& ZY 4.8. Ziii *)<&! -)4& +*758CG ko*<.l )-$56) 20C 7,$*./0, +)6K17)/, 7 a/0,4 E.(<09. 7.*.7,4 7!5$)*,4 /)!,#) 7.*7K-& P)6. Q)2+)-5L S0,82<01; /* g" XEG<*# =)p!f$"9d& `&$8GFG% O Q&*9=& W&0DC% O "&Y $=L8<&4 \G.C*& i)ec% O $G%FG=&F"4 K&*C*& VG8G% O $%&FE*C%A O E59 8.<) +0,*!27, 7 17(,*,1; P> K151; /. (,*,/0, /.27,8 #40/5 8&B! gvvy *" +) =45 27(./-.*"Y >/0C!F$"9D& `&$8&FG%A O D)17K(<)!) /.27, 2+)(<./0. )-$5!.65 20C! *,4070, JAD9 ( =45!6.2/, +)40,2717,/0, 0 2.: )-$5!.8K 20C (.4 2+)(<./0.9.%, /0,2(,(5 +) *,4)/10, B.-/. )*#./ /.27,#) (,*,/& /0, 4)B, 8&B ( G (.< 8.<!17,=/0,89 175%0 2+)2)$,4 #)2+): -.*1754" a)(51; , 2(*)065=45 2.%C 0 -$.65=45 )!2752(<0, 2717,#>65" a&*cg `WT *F J 0 K&*Y %)0C<&<? 0#%)*9:; F/R*G.) $=F)C%C )%)DC<"*)U<C)0G4 %)F&DG4 %)$"#%C " %&F=G% 0 F/R*#<? %$"=&'=&<? O "&:;<"Y %C4 %=/F#<? 0#%)*&*C& 9<"#'& " <"')*%Cc O 8&*C xdrecg=& `)"C%A T =F&%<CG >).'# *&9<"#b $CL $"=9%C *&DG0%C " )0)</0 0'&$*#<? 8F"G8C$/0A i8g<:&d*)u<c; a&c $; F/0*CGR F/R*G.) 0#8CG%C *8A $GF*C%C EG" $GF&4 <?DGE4 8;<"%C4 F/RG %&F*&0&')0GA O A(.*.4 20C &*)74.010G /.27, 2+)(<.: /0.9 $5 /0, $565 4)/)()//," a%.(,#) +)-: )(<.L!5<)/&8,45 *>B/,#) *)-7.: 8& )7-)$59 +*75#)()!&8,45 20C -)!52(C: +>! )<)%017/)=10)!51;9 4"0/" *)$045 <): *)/C +)-17.2 =!0C(. +%)/>!9 2(*)045!>7 -)B5/<)! )7-.$0.45 <)=10>6" P)6) %0175 vz )2)$59 /0,2(,(5 <&*175 20C9. /0, 4. /)!,#) 176)/<0/0 4. vg %.(" E.45! <)%, +02.*<C9 N,#0/C A)$0<9 <(>*. +027,!0,*27, 0 +0)2,/<0" Q"C&'&*C& a&c " `)'& *F J 0 K&*%)0C<&<? $CL )F#.C*&DY *)U<C; C 8)>#$')0)U<C;A _&&*.&R)0&*CG 0 0#$=L8# <"# )0)<9:G DC<"Y *#>C %=/FG `WT 8)"&.F&*C<&>C.>C*# [0CGF%D&*#A a&*cg )F.&*C"9:; 0CGDG >CG$"%&c</0.>C*#4 *8A Q"CGc N&=Y %C4 *& %=/F#> 0#$=L89:; " *F J 0 K&*%)0C<&<?A af"gy `)'&!F$"9D& `&$8GFG% 8F)Y =&%RG $8)=%&*C& 0 O S D*7,-27<)%.1;! _;!.6)!01.1; /* gy 0 /* gd )+)!0.-.4 ) (* ;9 )$*7C-.1; /+" 7 17,#) 2< C +.%4.9 8.< 4.%)!./) <0,-5= 8.8<." D*)! C ,G40 /. (,4.( #!.*5 =%K2<0,8" A+)(<./0. (, 10,27K 20C -&B54 7.0/(,*,: 2)!./0,4-70,10" `WT 9<"G$=*C<"# <) F)%9 0 h9f*cgy :9 `/' )F.&*C"9:G $8)=%&*C& "&E&0# %&FY *&0&')0G )F&" DC<"*G C>8FG"# )%)DC<"Y *)U<C)0GA a&*cg 0 F&>&<? %)'& EC)F; F/0*CGR 0 F/R*G.) 0#Y 0#<CG<"%&<?A B"')*%C*CG >&:; 0CGDG <CG%&0#<? 8)>#$'/04 >AC*A "&8F)Y :G%=)0&'# $=F):G *& 8)=F"GY E# 0#$=L8/0A O _)*)17/0,! -*&#K /0,-70,%C 4.8. )*#./07&8,45 +)!0(./0, $02<&+.! A./<: (&.*0&4 A(&-70,/<.! F./<)!01.1;" S (54 *)<& *>!/0,B +)-8C65=45 20C (,#)!57!./0." T&F=) 0$8)>*CGb4 RG 0 K&*%)0C<Y %C> a&f%9 a&>cl<c4 8)0$=&'#> 0 2SS- F)%9 " )%&":C JSYDG<C& C$=*CG*C& WC>*&Y ":9> C>A T&DG*=G.) 0 K&*%)Y 0C<&<? $CL ]**# XFDC% "&')R#<CGD%C `)'& TCG:$%C<? 0 K&*%)0C<&<? 1J-5HF7A "9,50- #91/6+0

14 14 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat XVII Rajd Pieszo-Kolarski Ramżów CZERWIONKA! 13 kwietnia PTTK Koło Ramża z Czerwionki-Leszczyn, Rada Dzielnicy Czerwionka-Centrum oraz MOSiR Czerwionka-Leszczyny zorganizowali XVII Rajd Pieszo-Kolarski Ramżów. Meta rajdu została zlokalizowana na terenie Hali Targowej w Czerwionce przy ul. 3 Maja. BGDG> E#') 8)"*&*CG =GFG*9 W>C*# C NC&$=& B"GF0C)*%&YZG$"<"#*#4 98)0$"G<?*CG*CG =9F#$=#%C 8CG$"G:4 %)Y D&F$%CG: )F&" $"D&%/0 =9F#$=#<"*#<?4 E#0&*CG =9F#$=#%C %0&DCMC%)0&Y *G: )F&" %F&:)"*&0<"#<? :&% F/0*CGR 9<"<"G*CG HP D&= ahh` `)') l\&>r&m 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<? )F&",2 D&= ahh` 0 \#E*C%9A k& =G>&= )F.&*CY "&=)F 73.*+j 4*0$ M a7020,827, 04+*,7. /)20 /.7!C z`nn N.8- D0,27):P)%.*2<0,#) kn.4b>!l" S (54 40,821& M /. q.%0 V.*#)!,8! _7,*!0)/1, /0, $56) -)(51;17.2 )*#.: /07)!./51; B.-/51; 04+*,7 (&*52(517: /51;" N.8-8,2( )#>%/)-)2(C+/59 /0, +): $0,*.45 B.-/51; )+6.(" S 04+*,70, &17,2(/017K (&*5=109 <)%.*7, 0 +0,20 7!): 8,!>-7(!. =%K2<0,#) O >/0C B)8 O F.< 8&B!2+)4/0.6,4 8,2( () 20,-,4/.: 2(5 * C%0=45 )- #>*5 kn.4b.l 0 1) *)<& *)$0%0=45!,-6&# %0(,*.%H.$,(& /. (,*,/0, Q40/5 0 E0.2(. _7,*!0)/<.:j,27: 175/5 <)%,8/, *.8-5!,!2752(<01; -70,%: /01.1; 0 2)6,1(!.1;" S (,8 1;!0%0 *)7+): 175/.45 /. /)!),-518C *.8->!9.%, 8&B /0, (* C =10=%, <)%,8/)=10.%H.: $,(517/,8" V,*.7 7.+,!/0.45 &17,2(/0: <)4 -)-.(<)!,.(*.<18," XF.&*C"&=)F"# 8F"#.)=)0&DC =&%CG :&% F"9= 8C'%; C %)$"&4 F"9= )8)*;4 $D&D)> F)0GF)0# *& <"&$A F/0Y *CGR @D& *&:$=&F$"#<? C 9<"G$=*C%/0 )F&" 89<?&Y " W>C*# C NC&$=& B"GF0C)*%&YZG$"<"#*# C $8)"& :G: )E$"&F9A T %&=G.)FCC F"9= %)$"& F)UDC7 "0#<CLR#DC %)DG:*)p ac)=f \&M&' i"&f9.&4 N&FC& TCU*CG0$%&A T %&=G.)FCC F"9= )8)*; i=&0c&f<"#%4 i"&f9y.&4 ac)=f `&DC*)0$%CA k&:dg8$c 0 F"9<CG 8C'G<"%; WF"G.)F" I)F>GD&4 WF"G.)F" ac)=f `&DC*)0$%CA _0#Y <CL"<&>C 0 $D&D)>CG F)0GF)0#> 18&*)Y 0CG7 ")$=&DCp T):<CG<? i"g0<"#%4 i"&f9.&4 \&M&' i"&f9.&a T =G: $&Y >G: %&=G.)FCC 18&*CG7 "0#<CLR#'#p Q&*9=& i"#84 ]**& `)$=G<%&4 k&=&dc& TC%DCcY $%&A a9<?&f "& )=F"#>&' "G$8/' `h` lg9"# WDC0C<G )F&" i"%)'& a&d)0c<ga kcg "&8)>*C&*) =&%RG ) *&:$=&FY $"#<? 9<"G$=*C%/0 O WC*=GF i"#>&'&4 i=gm&*c& _&:;<4 i=&*c$'&0 )F&" O Q)>C*C%& `F)=)MCD4 af"gy >#$'&0 i'98c%a T %&=G.)FCC F"9= %)$"& "0#<CLR#DCp T):<CG<? i"g0<"#%4 d'&$"<"#%4 k&=&dc& TC%DCc$%&A T %&=G.)FCC F"9= )8)*; <C7p V9%&$" IF)?DC<?4 TC%=)F T)D*C&Y <"#%4 N)U<C<%CA T F"9<CG 8CY 'G<"%; *&:DG8$"#>C )%&"&DC $CLp Przedszkolaki na scenie CZERWIONKA! 29 kwietnia w Miejskim Ośrodku Kultury w Czerwionce odbył się VI Międzyprzedszkolny Przegląd Teatralny zorganizowany przez Przedszkole nr 1 z Oddziałem Integracyjnym Promyczek w Czerwionce-Leszczynach i Miejski Ośrodek Kultury. T 0CLb )$CG> ".>C*# B"GFY Książenice zwykła/niezwykła wieś? KSIĄŻENICE! 11 kwietnia w Szkole Podstawowej w Ksiażenicach, odbyło się drugie spotkanie z Damianem Halmerem. Zarówno pierwsze, które odbyło się 4.03 w rybnickim muzeum, jak i to spotkało się z ogromnym zainteresowaniem mieszkańców i pasjonatów historii z terenu naszej gminy. Q&>C&* g&d>gf :G$= &9=)FG> %$C;R%C `$C;RG*C< 8=A `$C;RG*C<mA _&0&F' 0 *CG: GMG%=# $0):G: 8F&<#4 8)Y U0CL<)*G: D)$)> tfea i8)=%&*cg 8)';<")*G E#') " %F/=%C> *& %=/F#> DC<"*CG 89EDC<"*)Ub >).'& $CL 0CGD9 <CG%&0#<? F"G<"# ) 8)<";=%&<? `$C&RG*C<4 8F)<GY $&<??C$=)F#<"*#<? *& C<? =GFG*CG )F&" *8A ).G*G"CG 8)0$=&*C& *&Y "0#A a) <CG%&0#> >/.' )=F"#>&b *& *9F=9:;<G.) 8#=&*CGA _& ).F)> EG"C*=GFG$)0*G: 8F&<#4 &9=)F %$C;R%C )=F"#>&' 0C)*%&YZG$"<"#*# Y *F + Y _G$8/' *F JS O _G$8/' l`&<"9$"%cm4 " dg'%9 O _G$8/' ln)=#d%cm4 *F 3 O _G$8/' lg&'&e&'%cm4 *F JJ O _G$8/' l`dg%$c%cm4 *F, O _G$8/' ln)=#d%cm4 *F P O _G$8/' lq"cg<c `)F<"&%&m4 $"%)DG *F J " B"GF0C)*%CYZG$"<"#* O _G$8/' lhg&=f )F&" *F J5 " \#E*C%& O _G$8/' l_cgd)*g R&E%CmA 0&*C& 0 C>CG*C9 >CG$"%&c</0 `$C;RGY *C< Q#FG%=)F i"%)'# i&d)>gc N)F&0C* )F&" i)'=#$& `$C;RGY *C< O N&F%& i"<"g<?&a X "&C*=GFG$)0&Y *C9 89EDC%&<:; >)RG M&%=4 RG ")$=&' :9R 0#<"GF8&*#A QD& 0$"#$=%C<?4 %=/F"# *CG "&)8&=F"#b $CL 0 %$C;R%L >&># O >)RY *& :; "&>/0Cb 8)8F"G" >&CD)0# fdd9$=fc$ 1!5-.!/01: (!){0%%&2(*02"1)4"+%7 ^C 8F"G%)*&b $CL4 <) &9=)F ) D)%&D*G: ) lw'le)%c<? Q)'&<?m 90&Y R&4 RG `$C;RG*C<G =) 0CGU *CG"0#%'&A^ "-D=-4<,- Dzieci Czesława Fojcika Fot. Tadeusz Kaiser NCG:$%C `9D=9F# 0 B"GF0C)*<GYZG$"<"#*&<? "&8F&$"& *& 0#$=&0L >&Y D&F$%; B"G$'&0& I):<C%& T#$=&0& $CL 5 <"GF0<& J3ASS 0 $&DC NX` 0 B"GF0C)*<GA *CG: ")$=&*; "&8FGY "G*=)0&*G " <&'G.) U0C&=&A!"#$ ]**& g&*9$g%4 d9:)<"g%4 V9%&$" IF)?DC<?A id&d)> F)0GF)0# `&<8GF K&E')*%&4 N)Y U<C<%C4 V9%&$" IF)?DC<?A 8,2( () /.27. 8,-5/. 04+*,7.9 +)/0,!.B )+*>17 (,#) /. 7.<)L17,/0, *)<& 27<)%/,#)! 17,*!1& )*#./07&8,45 *.8- <)%.*2<0 O >/0C B)8A M S (54 *)<& $C-70, () 8&B Zm (,#) *)-7.8& 04+*,7." J-$C-70, 20C )/.! D.%)!01.1; +*75 A7<)%, D)-2(.!)!,89 +)/0,!.B (. 46)-70,B 7.26&B56. /. () M 7.!27, %017/0, &17,2(/0175 /0, (5%<)! /.2751; 04+*,: 7.1;.%, *>!/0,B )--70.6& DVVP 7.<)L17,/0, 2,7)/& $C-70,! A717,8<)!01.1;" `)') ahh` \&>R& 0 <"GF0<9 =G.) F)%9 HP D&=& $0):G.) C$=*CG*C&A M J+*>17 04+*,7 /. (,*,/0, Q40/5 0 E0.2(. _7,*!0)/<.:j,27175/5 )*#./07&8,45 *.8- #>*2<0 M 7.17C%0=45 )- %0(,*.%H.$,(&9!0C1 +0,*!27K 40,821):!)=10K $56 O/-*51;>!" \.$*.<6) /.4 40,821)!)=10 /. %0(,*5 )- O )- \9! 7!0K7<& 7 (54 27&<.%0=45 40,821 /. 0//, %0(,*59 0 (.< *.8- )-$56 20C /+"! W%,: 40,/0&" S (54 *)<& +%./&8,45 7)*#./0: 7)!.G 4,(C! x5!1&" \.!27,!51;)-70: <0,#)= +&/<(& ,45 #>*.40 -) -./,8 40,821)!)=10" F,-70,45 /0,*.7 Z %&$ Y.&()$&2.40! 7.%,B/)=10 )- (,#) 0%, )2>$ 8,2( 1;C(/51; O 0#:&U*C& B)8A <)6) %0175 dc 176)/: <>!9 &(*754&8,45 20C (5%<) 7 /.2751; 2<6.-,<" D)27&<&8,45 2+)/2)*>! /.: #*>- -%. 7!510C71>! <)/<&*2>!" J$,1: /0, / ,-70$. 7/.8-&8, 20C! -70,%: /015 _7&1;>!" _;C(/0 -) /0. 20C! DVVP P)6) kn.4b.l 8.< 0 2+)/2)*):!./0. 04+*,7 +*)27,/0 2K ) <)/(.<( (,: %,H)/017/5 +)- /* eiyuegvuhzi" _0,275: 45 20C9 B,! (54 *)<& N.-. a70,%/015 _7,*!0)/<. _,/(*&49 EJA0N 8.< 0 2+)/: 2)*75 0/-5!0-&.%/0 +)4)#%0 /.4! )*: #./ z`nn N.8-& D0,27):P)%.*2<0,: #) kn.4b>!l" Dzień Strażaka w Czerwionce CZERWIONKA! Dzień 4 maja ustanowiony jest Międzynarodowym Dniem Strażaka. i=f&r&<# Xia 0 B"GF0C)*<G "GEF&Y DC $CL 0<C;.*CL=) MD&.L "0C;"%)0;4 & *&$=L8*CG 0F&" Akcja krwiodawstwa CZERWIONKA! Klub Honorowych Dawców Krwi im. lek. med. Antoniego Bery dziękuje wszystkim którzy w dniu roku w Domu Kultury w Czerwionce zechcieli oddać ten cenny dar, jakim jest Krew. d#'& =) *&$"& 8CGF0$"& =G: 0C)$*# 8D&Y *)0& "EC/F%& =G.) 8'#*9A KG$=GU># RG =#D9 " k&$ >#UDC ) <"')0CG%)0CA d#') Wkrótce otwarcie Starej Piwnicy CZERWIONKA! Już w czerwcu odbędzie się otwarcie Starej Piwnicy znajdującej się w Miejskim Ośrodku Kultury w Czerwionce. Miejsce to, jak twierdzą nowi właściciele jest wyjątkowe. k& =G>&= 8)>#$'9 FG&%=#0&<:C li=&y FG: ac0*c<#m :&% F/0*CGR %CD%& $'/0 ) )MGF<CG >CG$"%&c</0 0'&U<C<CGD%& O T,,/ _*M (6)$ O \.!27, 4.*75%0=45 ) (549 B,$5 +*):!.-70G!6.2/5 +&$9 $5!2752(<)! /04 $56) /.27, 0 +) /.27,4&9!0C1 <0,-5 )<.: 7.6) 20C9 B, /2, /. -)(.18, 7 R/00 X&*)+,82<0,8 &7/.%0=459 B, /.8!5B27. +)*. 2+,6/0G () 4.*7,/0," O ka(.*. D0!/01.l 8,2( /.81&-)!/0, ,821,4 /. =!0,: 10, 0 $.*-7)!.B/, 8,2( -%. /.2 <)/(5/&: )!./0, 8,8 (* !0C1!5$>* 40,821. /. +&$ $56 $.*-7) -%. /.2 /.(&*.%/5" Q-5 (5%: <) &752<.%0=45 7#)-C +./0-5*,<()* E.: *0)%0 _7.8<)!2<0,8 0 $6)#)26.!0,L2(!) Q*7,#)*7. S)%/,#)9 <(>*5!6)B56! () 40,821, 4/>2(!) 17.2& 0,/,*#009!0,-70,: %0=459 B, ()!6.=/0, () 1) 1;1,45 *)$0G" _65.- *"9/#865 lr"/#5i S69M,68-mh O N,.<(5!.18C ka(.*,8 D0!/015l +%./&: 8,45 /. +)17K(,< 17,*!1.9 *)7+)175/.: 8K1 <)/1,*(,4 7,2+)6& D)+0>6 0!52(.!K +*.1 E.G<. kx/7.l A)!59 <(>*5 /. 1) -70,L!5<)/&8, (.(&.B,! *5$/01<04 2(&: -0& n/1:j#/0()" Zawody spławikowe o tytuł Mistrza Koła CZERWIONKA! W dniu roku na zbiorniku Tama w Czerwionce odbyły się zawody spławikowe o tytuł Mistrza Koła. Organizatorem imprezy był Zarząd Koła 96 w Czerwionce. T 0"CL') 5 =/0 P 0 %&=G.)FCC )F&" 2H ig*c)f/0a Q) F#0&DC"&<:C 8F"#$=;8C'# 0 $9>CG P2 )$)E#A $CL 0 >C'G: &=>)$MGF"G 8F"# 0 T#*C%C4 :&%CG )$C;.*LDC 0 %&=G.)FCC `)Y ECG=& JY`&$8GF$%& i&f&4 T %&=G.)FCC JY`&$8GF$%C `&<8GF4 2YN&=G9$"4 CZERWIONKA! 20 kwietnia 2013 roku na zbiorniku Tama w Czerwionce odbyły się zawody wędkarskie zorganizowane przez Klub Honorowych Dawców z Bełku przy współpracy z Zarządem Koła Wędkarskiego 96 z Czerwionki. Zawody wędkarskie HDK k& $=&F<CG 8):&0C'# $CL "&Y 8F"#:&n*C)*G `D9E# gq` " >CG:$<)0)Y U<C =&%C<? :&%p dcgd$%)ydc&'&4 N#$')0CY <G4 a$"/04 `*9F/0 )F&" *&$" `D9E C>A DG%A ]A dgf# " B"GF0C)*%CA \#0&Y DC"&<:& E#'& "&<CL=& 8F"# *CG$8F"#Y :&:;<G: &9F"G T#*C%C F#0&Y DC"&<:C J >CG:$<G T&<'&0 `F&09D$%C gq` C>A]A dgf#4 2 >CG:$<G \)EGF= dd9$"<" gq` C>A]A dgf#4 P >CG:Y $<G `&$8GF$%C ac)=f gq` *)0)p JA `D9E gq` F#4 2A `D9E gq` " dg'%94 PA `D9E gq` " N#$')0C<A WF&=9D9:G># "0#<CL"<)> )F&" 0$"#$=%C> 9<"G$=*C%)> ]=>)$MGF& E#'& >C'&4 )F.&*CY "&=)F"# ) =) &E# 9<"G$=*C<# $%)Y F"#$=&DC ".)F;<G: %&0# )F&" 0C)$G**G.).FCD&A G/6<D9/6 " 8)<"=G> 8F"G>&$"GF)Y 0&DC 9DC<&>C `)U<C)'& 8A0A k&:u0cl=$"g.) igf<& a&*& KG"9$& 0 B"GF0C)*<GA h&> $CL 9F)<"#Y $=& >$"& U0CL=& 0 C*=G*<:C $=F&R&%/04 %=/F; %$A ]*=)Y *C i"<"#8%&a!"#$ k&$ H- )$/E " %=/F#<? H5 8)EF&*C& %F0CA E#'# F/R*G4 &DG 0$"#$=%C>p "E#= %F/=%C <"&$9 0#$)%CG <CU*CG*CG4 "&0&F=)Ub?G>).D)Y EC*#A kcg>*cg: ).F)>*CG $CL <CGY $"#>#4 8)*CG0&R "GEF&*G 254P DC=F& *& 8G0*) 8)>)RG 0 9F&=)0&*C9 <?)<C&R R#<C&A T =F&%<CG E#0&:;<G: $CL ]%<:C k&$ %&*Y *& $G*&=)F& a&* NCF)$'&0 Q9R#A <?<CGDCE#U># "&8F)$Cb *& N$"L [0CL=; 0 C*=G*<:C )F&" C<? 2A <"GF0<& 2SJP F)%9 JJpSS4 %=/F& $CL 0 B"GF0C)*<G 0 `)U<CGDG k&:u0cl=$"g.) igf<& a&*& KG"9$&A "&8F&$"&Y >#A k&$"& %FG0 O h0):g R#<CG G/6<D9/6 `/)B *j5#"k 0#(-1*"*9/+6Q / M E5=%C9 B, <.B-5 7/.8-70, & /.2 1)= -%. 20,$0," D%./&8,45 )*#./07)!./0,!52(.! 7-8CG H)()#*.H>!:.4.()*>! 7 (,*,/& Q40/59 #-5B 4.45!0,%& $.*-7) &(.%,/: ()!./51;! (,8-70,-70/0, %&-70! _7,*:!0)/1," IC-70, (.<B, <K10< -) #*./0. /. <)/2)%.1;9 4)B/. $C-70, *>!/0,B +)175: (.G <20KB<0 ) (,4.(51, 0 +*7,-,!2752(<04 $C-70,45 )*#./07)!.G <)/1,*(59 $.*-7) -&B) <)/1,*(>! /0, (5%: <)! #.(&/<& *)1<)!54" 4* (265,6P*!6K 9 lr"/#5i S69,68-mh +,!/) +0,*!27K *7,17K 8.<. 20C!2752(<04 *7&10! )175 +)!,8=10& -) %): <.%& $C-70, 45=%9 B, /01 20C /0, 740,/06) 0 $C-70, (*)1;C! (54 +*.!-59 +)+*7,-/0!6.=1010,%!5*,4)/()!.6 (.4 1;5$.!2752(<) 1) 20C -.6)9!0C1 *)$0,/0, 8.<0=!0C<2751; *,4)/(>! /0, 40.6)$5!0C<27,: #) 2,/2&" A<&+0%0=45 20C /. <)24,(517/51; 740./.1;9 <(>*, *)$0K /.+*.!-C!0,%<0,H,<(" E)B/. $5 +)!0,-70,G9 B, &-.6) /.4 20C!+*)!.-70G (*)1;C k&/-,*#*)&/-&l -) ka(.*,8 D0!/015l" "9,50- #91/6+0 PYQF)$= d&f=g%4 5Y`&$8GF$%& i&f&4 0 %&=G.)FCC JYK&*=&$ Q&Y 2Ya)%9$Cc$%C \)EGF=4 0 %&=G.)FCC ig*c)fp JYa)%9Y $Cc$%C gg*f#%4 2Yd&C9F& \&M&'4 PYNC<?&DY <"#% N&F<C*A T$"#$=%C> @"CL%9:G># "& 9<"G$=*C<=0) 0 G/6<D9/6 ZAPRASZAMY NA Wandalizm na jaśkowickim cmentarzu T *)<# " JJ *& J2 %0CG=*C& *CGY "*&*C $8F&0<# "*C$"<"#DC.F)E# *& <>G*=&F"9 8F"# 8&F&MCC U0A K&*& B?F"<C<CGD& 0 K&U%)0C<&<?A 1N)*C%& ag'%&7 Noc z Anderdenem T *)<# " H *&, ".>C*# XF"G$"G 0"CL'# 0 &%<:C m k)< " _ =G: )%&":C <&'; *)< 0 NCG:$%CG: dcedc)y <"G%&') *& *CG 0CGDG &=F&%Y <:CA 1N)*C%& ag'%&7 Na zegrodce l`&<">&fg% >).)0&4 & 0 =#:.)Y 0CG =F)0&4 & 0 =#: =F)0CG 8&*C `)%)=%Cm =&% $CG "&<"#*&'& 8) UD)*$%9 0G :&% E#Y 'G<? >&'#> E&:=D#>4 E#') =) %)DG,S D)= *&")=4 $9<?&'& >):& E&E<C& E) $"8&Y $9A h&% :&% %0C)=%C 0G =F)0CG =) >)*) E#'#.#*$C 8#>8%C &E) >D#<"GA 1`F"#$"=)M WCDG<%C7 Gotowi do akcji >&:)0G.) D#$G<<# $=F&R&<# "&8F)$CDC $0):G: 0 $=F&R# E#'# ")F.&*C")0&*C9 8CGF0$"G.) )=0&F=G.)m Xia 0 Z#$%&<?A 1h_7 Nasza śląsko mowa!<"*c)0cg %=/F"# 8CL%*CG 8)$'9.9:; $CL.0&F; UD;$%; $8)Y =%&DC $CL J3 %0CG=*C& 0 a$=f;r*g:a T >9Y F&<? =9=G:$"G: $"%)'# $CL %)DG:*# %=/Y FG.) 8F"#$=;8C'# F"# " a$=f;r*g:4 & =&%RG " Z#$G%4 >)0C<4 \&$"<"#<4 _0)*)0C<4 `)E#DC4 a).f"gecg*c& C \"9<?)0&A 1h_7

15 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat nr 10! maj CZERWIONKA-LESZCZYNY! Tego roku mija 222 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja i 92 rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego oraz Dnia Zwycięstwa. Obchody święta 3-go Maja " =G: )%&":C 0 W>C*CG B"GF0C)*%&YZG$"<"#Y *# $CL 9F)<"#$=)Ub4 %=/F; F)"8)<"L'& >$"& U0CL=& 0 C*=G*Y <:C X:<"#"*# 0 `)U<CGDG 8A0A k&:u0cl=$"g.) igf<& a&*& KG"9Y $& 0 B"GF0C)*<G4 %=/F; @"CG%&* ]*=)*C i"<"#8%&a k&$=l8*cg $CL $8)=%&*CG " W>C*# C NC&$=& B"GF0C)*%&Y ZG$"<"#*# 0 NCG:$%C> `9D=9F#A kcg "&EF&%') )8F&0# >9"#<"*G:4 ) %=/F; "G$8/' hf"# XMC&F# *& <"GDG " B"G$'&Y 0G> og>';a T 9F)<"#$=)U<C&<? 9<"G$=*C<"#'# DC<"*G 8)<"=# C?&F<GF"GA Q) 0$8/D*G.) U0CL=)0&*C& "&Y 8F&$"&' E9F>C$=F" W>C*# C NC&Y $=& B"GF0C)*%&YZG$"<"#*# TCGY $'&0 K&*C$"G0$%CA 9F)Y <"#$=)U<C E9F>C$=F" 8F"#8)>*C&' %F/=%)?C$=)FCL 9$=&*)0CG*C& `)*Y $=#=9<:C P N&:& D)$# *&$"G: X:<"#"*#A k&$=l8*cg _0C;"G% `)>E&=&*=/0 )F&" <CGDG 8F&<# "')R#DC %0C&=# =&EDC<; 98&>CL=*C&Y :;<; 3S F)<"*C<L fff a)0$=&*c& [D;$%CG.)A!"#$ Rozmowa z radnym z Orzesza Adamem "G $=FA 4.*1)!,8 2,280 N.-. E0.2(. &1;!.%06. +*7,7/.17,/0, /0,4.% Zd iii 76)(51; /.!510/<C 2.4): 20,8,< / <.1; #40//51; )$)< V,21)" I&*402(*7 7.+5(./5 +*7,7 4)8K )2)$C )7!)%06$5 /. ()9 $5 8,#) +*5!.(/K -70.6<C 7.1;!.=10G9. +)(,4!5-.G (5%, +0,/0C-75 /.!510/<C )-+)!0,: B, /0," O%, 8.<) I&*402(*7 +)7!)%069 $5-70.6<0 #40//, (.< 7.*)2659 B, (,*.7 J*7,27./0, 4&27K G 2+)*K 2&4C /. /.+*.!C 7./0,-$.L I&*402(*7. 0 +)-%,: #651; 4& 2&#,2(0C9 $5!510/<C 7*)$0%0 +*.1)!/015 \QP0E9 JAD 175 %&-70, ]2.4 $54 <0%<. 2.4)20,8,< =10K69 $5 40,G -*7,!. 1;)G$5 /. %,(/0, )#/02<.^ -)!0,-70.6,4 20C9 B, /0, 4.! )#>%, (.<0,8 40.2( #-5 +)-/)20 20C! J*7,27& <!,2(0C /+" 7!0C<27,/0. =*)-<>! /. #40//K 0/H*.2(*&<(&*C9 () 10K: #%, 26527C k/0, 4.tl" O%, +*7,10,B )2717C-7.45?(.<9 (5%<) (, )*7,: 2<0, )2717C-7./0, 4. *.17,8 1;.: *.<(,* #),$$,%2)!2<0,8 +*)+.#./: -5 /0B 2(./& H.<(517/,#)" F.<) *.-/5 76)B56,4 +*)8,<( &1;!.65 ) )$/0B,/0, ) +)6)!C -0,( *.-/51; ])-*7&1)/5^9 ) )$/0B,/0, +,/280 I&*402(*7. M. *.17,8 +)!*)(& () 8,#) +,/280 7 *)<& Zigi ]7.*.7 +)!5$)*.1; -)2(.6 /0,4.% Zi[ +)-:!5B<0^ M (,B )-*7&1)/59 76)B56,4 +*)8,<( &1;!.65 %0<! (*.B5 40,82<0,8 M )-*7&1)/5" J/0 /0#-5 /0, $C-K )2717C-7.G /. 2)$0," \.:!27, <)27(,4 27.*51; %&-709 /.8: 17C=10,8 (51; 4.651; M 8.< 1;)G: $5 /. J*%0<&9 ) 1754!2+)4/0.: 6,4!5B,8" S#*9/.(6 0/,!9*IB!"#*,K 6,M "5#,5"*9B A999$/./2)3#M 0/!$0+CH I/)6 I5!" I5I 85+h M D*7,-,!2752(<04 2(*)/. 0/(,*: /,()!. 26&B5 (,4&9 B,$5 <.B-5 40,27<./0,19 <(>*5 1;1, 20C -)!0,: -70,G 1) *)$0 8,#) *.-/59 4>#6!,8=G 0 +)175(.G C 7.84&: 8,! N.-70, 4&20 <): /0,17/0, 26&1;.G (,#) 1) +027K! Q.7,10, J*7,2<0,8 %&$ 0//51; 4,-0.1; /. &26&#.1; 252(,4&" E)8, *,%.18, 7 2,280 1;)G /0, 7.:!27, 2K +02./,! 2+)2>$ $.*-7),2(,(517/59 +)/0,!.B /0, &<*5:!.49 B, 7.84&8, () (,B 2+)*) 17.: 2&9 8,-/.< -%. 4/0, /.8!.B/0,8: 27. 8,2( (*,=G 0 10,27C 20C9 B, 10 <(>: *75 1;1K9!1;)-7K9 175(.8K9 /0,: * K 4.0%,9-7!)/0K 175 *)7: 4.!0.8K )2)$0=10," F,-/.< 8,=%0 <()= /0, 1;1,!0,-70,G 0 <)/0,17: /0, 1;1, B5G! 7.<6.4./0& () /0,1; /.-.% 26&1;. +*)+.#./-5 2&<1,2&9 8,T-70 +) /0,&(!.*-7): /51; -*)#.1;9 6)B5 +0,/0K-7, /. +*75$5(<0 &*7C-/0<>!9. /0, /. ()9 1) 8,2( -%. %&-70 /.8!.B/0,827," p(6k)3ik (/ #*(2*9K$ "9,50- #91/6+0

16 16 nr 10! maj 2013 Nasze Miasto! Nasza Gmina! Nasz Powiat

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411

Bardziej szczegółowo

!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /

!! #  $ $ $ %&'(!!  #  $%%&'$%()* +!! , -. / !!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #

Bardziej szczegółowo

Podstawowe wytyczne selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Gminie Rojewo

Podstawowe wytyczne selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Gminie Rojewo Podstawowe wytyczne selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Gminie Rojewo KOLOR ŻÓŁTY TWORZYWA SZTUCZNE I OPAKOWANIA Z TWORZYW SZTUCZNYCH, METALE I OPAKOWANIA Z METALI; ZANIM WRZUCISZ OPRÓŻNIJ, ZGNIEĆ

Bardziej szczegółowo

' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E

' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E ! ""# ##$ $$ %%& &&'' ( (()) $ $$ **%% ++..)) **%% ++,, ))& && **%% ++ // **%% **& && **%% ++ ))%% **%% ++ 11 2 2 **%% ++,, 33 %% )) **%% ++ // 44 ++)) 33** '' )) ++ 44)) )) 44 ++)) ** ++ 55 "" ))!& &&33.#

Bardziej szczegółowo

Wszyscy wytwarzamy odpady i wszyscy wspólnie musimy dążyć do właściwego z nimi postępowania

Wszyscy wytwarzamy odpady i wszyscy wspólnie musimy dążyć do właściwego z nimi postępowania Urząd Miejski w Borku Wlkp. ul. Rynek 1, 63-810 Borek Wlkp. tel. 65 571 61 20 www.borekwlkp.pl Wszyscy wytwarzamy odpady i wszyscy wspólnie musimy dążyć do właściwego z nimi postępowania Jakie rodzaje

Bardziej szczegółowo

Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu DOP 99/13 Zarządzenie Nr 38/13 Rektora Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu z dnia 10 lipca 2013 roku w sprawie wprowadzenia

Bardziej szczegółowo

2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l

Bardziej szczegółowo

1. Od kiedy będzie obowiązywał nowy system gospodarowania odpadami?

1. Od kiedy będzie obowiązywał nowy system gospodarowania odpadami? Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania: 1. Od kiedy będzie obowiązywał nowy system gospodarowania odpadami? Nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi zacznie funkcjonować w Gminie Łochów od 1.07.2013r.

Bardziej szczegółowo

SEGREGACJA SUROWCÓW WTÓRNYCH

SEGREGACJA SUROWCÓW WTÓRNYCH SEGREGACJA SUROWCÓW WTÓRNYCH PAPIER - pojemnik niebieski do niebieskiego pojemnika wrzucamy: gazety; książ ki i inny papier; tektur ę; worki papierowe; ścinki drukarskie; opakowania wielomateriałowe typu

Bardziej szczegółowo

Selektywna zbiórka odpadów na terenie Gminy Wilków

Selektywna zbiórka odpadów na terenie Gminy Wilków Selektywna zbiórka odpadów na terenie Gminy Wilków Segregacja odpadów, którą proponujemy rozpocząć od wyodrębnienia odpadów szklanych i tzw. frakcji suchej jest pierwszym krokiem do życia w czystym i zadbanym

Bardziej szczegółowo

Gospodarowanie odpadami komunalnymi w Gminie Szczebrzeszyn

Gospodarowanie odpadami komunalnymi w Gminie Szczebrzeszyn Gospodarowanie odpadami komunalnymi w Gminie Szczebrzeszyn Szanowny Mieszkańcu! Z dniem 01 stycznia 2012 roku weszła w życie znowelizowana ustawa z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I

Bardziej szczegółowo

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 05/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 10.09.2014

Lista Cen 05/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 10.09.2014 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 32 800 40 344 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.614.0

Bardziej szczegółowo

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r. C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a

Bardziej szczegółowo

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 lipca 2015 r. Poz. 1024 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 lipca 2015 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Portu

Bardziej szczegółowo

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów 1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2

Bardziej szczegółowo

0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M =

0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M = M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O P T Y M A L I Z A C J A K O N S T R U K C J I F O R M Y W T R Y S K O W E J P O D K Ą T E M E F E K T Y W N O C I C H O D

Bardziej szczegółowo

'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!

'!)*!+,%! -#!. / ! #!$%& ' #!$%& ' (!! '!)*!+,%! -#!. / '!*'+0!" #!$%& ' #!$%& ' (!! !"#$$%& "#'!#( ) ( #*+,-.*!/ #*!$. & ( 0#) 1 3 8 9 2!#- 4#55#67 (*+,*#7 #!#%! "## # # " $ :#6; *7 = =*; ( < =;; ## $% # "##&##%.+##*&/.#= &.&& ( 2# #**+#&7

Bardziej szczegółowo

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1 O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i

Bardziej szczegółowo

ZBIÓRKA SUROWCÓW WTÓRNYCH

ZBIÓRKA SUROWCÓW WTÓRNYCH ZBIÓRKA SUROWCÓW WTÓRNYCH KONKURS MIĘDZYSZKOLNY BATERIE TWORZYWA SZTUCZNE MAKULATURA PLASTIKOWE NAKRĄTKI ZBIÓRKA SUROWCÓW WTÓRNYCH KONKURS MIĘDZYSZKOLNY CELE I OCZEKIWANE REZULTATY: kształtowanie postaw

Bardziej szczegółowo

O F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n

Bardziej szczegółowo

Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45

Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 !"#!" # $! % ( () *,# -.! % # / -00 000. 1 2 ". 3 4 1 0 5 (1 5 1 6! 6 ( " % 6 " - 6 ". 7 - # 8-1 8! 1 3 4! 3 0 5() "! (!

Bardziej szczegółowo

/#!0 1 !" #!$%& ' #!$%& ' (!!

/#!0 1 ! #!$%& ' #!$%& ' (!! '!)*!+,%!-'. /#!0 1 '!*'+2!" #!$%& ' #!$%& ' (!! 1 0! 3 "#$%&!' 1 (#&) 0 "#&*+ 3,-&*) 4 ( 5."* / /!" 6 0"!1!!1"2 7 3#$%#"&! ( ""+! "##$ ###% # # " &'() *(+,*-./01.&,+2 / 3-&.45' &.6' 1 #"2! &# 0 45!655#7

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H

Bardziej szczegółowo

Segregując odpady dbasz o środowisko!

Segregując odpady dbasz o środowisko! Segregując odpady dbasz o środowisko! Każdy z nas lubi spędzać czas w czystym i miłym otoczeniu. Nie zastanawiamy się jednak co dzieje się z wyrzucanymi przez nas odpadami. Otóż odpady te, po wyselekcjonowaniu

Bardziej szczegółowo

!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00

!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 !! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 05/2016 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2016 Obowiązuje od 22.06.2016

Lista Cen 05/2016 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2016 Obowiązuje od 22.06.2016 Lista Cen 05/2016 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT PANDA VAN (2 osobowy) Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 33,150 40,775 Panda Van 0.9 Twinair 65KM S&S

Bardziej szczegółowo

Projekt edukacyjny ko k -wo w jow o n w i n c i y. y.r E R a E k a t k y t wa w c a JA J

Projekt edukacyjny ko k -wo w jow o n w i n c i y. y.r E R a E k a t k y t wa w c a JA J Projekt edukacyjny Eko-wojownicy. REaktywacJA CZYM JEST ODPAD? Odpadem jest każda substancja lub przedmiot, których pozbywasz się, zamierzasz się pozbyć, lub do ich pozbycia się jesteś zobowiązany CO TRAFIA

Bardziej szczegółowo

Gmina Nowy Tomyśl Urząd Miejski w Nowym Tomyślu ul. Poznańska 33, 64-300 Nowy Tomyśl tel. 61 44 26 600, fax 61 44 22 754 e-mail urzad@nowytomysl.

Gmina Nowy Tomyśl Urząd Miejski w Nowym Tomyślu ul. Poznańska 33, 64-300 Nowy Tomyśl tel. 61 44 26 600, fax 61 44 22 754 e-mail urzad@nowytomysl. Gmina Nowy Tomyśl Urząd Miejski w Nowym Tomyślu ul. Poznańska 33, 64-300 Nowy Tomyśl tel. 61 44 26 600, fax 61 44 22 754 e-mail urzad@nowytomysl.pl 1 lipiec 2013 rok Szanowni mieszkańcy Z dniem 1 lipca

Bardziej szczegółowo

Problematyka i nowe obowiązki gmin wynikające z nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

Problematyka i nowe obowiązki gmin wynikające z nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach Problematyka i nowe obowiązki gmin wynikające z nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach Opracowanie: Magdalena Walkusz Inspektor ds. ochrony środowiska Anna Lasota Żabińska Podinspektor

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 01/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 01.12.2014

Lista Cen 01/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 01.12.2014 Lista Cen 01/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 01.12.2014 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda

Bardziej szczegółowo

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok O P E R A T O R T E L E K O M U N I K A C Y J N Y R A P O R T R O C Z N Y Z A 2 0 1 3 R O K Y u r e c o S. A. z s i e d z i b t w O l e ~ n i c y O l e ~ n i c a, 6 m a j a 2 0 14 r. S p i s t r e ~ c

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011

Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011 1/23 Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011 I. Podkarpackie Towarzystwo Hodowców Gołębi Rasowych, Drobiu i Ptaków Ozdobnych 1. 6,5 - C-1-50; 2. 7 - AY-1-1000; BT-1-200; 3. 8 - R-1-1000;

Bardziej szczegółowo

Ruciski i Wspólnicy Kancelaria Audytorów i Doradców

Ruciski i Wspólnicy Kancelaria Audytorów i Doradców Dokument informacyjny ComPress Spółka Akcyjna Sporzdzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii A, B, C, D, E, F oraz G do obrotu na rynku NewConnect prowadzonego jako alternatywny system obrotu przez Giełd

Bardziej szczegółowo

Plan Rozwoju Lokalnego Sandomierza

Plan Rozwoju Lokalnego Sandomierza ! " # $ % & '($ ) ) * * # # $ $ &" $# $% $ + ) ' ) ), *, * " # - &, '$ '$ ' ' ' 1 $ + &+" + $,+" " " $ ). ) )' )' )' )) )* )% & )% &)% $$ ' ' * + * /01234567897:7;38@% $! % *'

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 03/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 03.06.2015

Lista Cen 03/2015 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2015 Obowiązuje od 03.06.2015 Lista Cen 03/2015 Zmiany w stosunku do cennika 02.2015 z dnia 28.01.2015 Ceny modeli PUNTO VAN Nazwa modelu Sincom Cena PLN netto Punto VAN 1.4 77KM 299.0BC.7 40500 Punto VAN 1.4 70KM CNG 299.0BF.7 51740

Bardziej szczegółowo

Ogólnopolski Tydzien Kariery 19-23 października 2015r. "Poznaj swojego doradcę kariery"

Ogólnopolski Tydzien Kariery 19-23 października 2015r. Poznaj swojego doradcę kariery góllk 9-3 źk. " g ę k" G?/? 9 źk źk źk źk 3 źk U, l. D 3 Zół kół, bl G 3, l. k 4 Zół kół Mź, l. kl 4 l ó klkh ż k. l l g lh kó lkh. Gk g g hł, lk, gló g - lk. k g.: "U k" k ó kół. W g l I. "ęb bć!". k

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g

Bardziej szczegółowo

Sortuj z głową! Czysty Szczecinek

Sortuj z głową! Czysty Szczecinek Wykaz aptek na terenie miasta Szczecinka, w których prowadzona będzie zbiórka przeterminowanych lekarstw w 2013 roku. L.p. Nazwa apteki Adres (Szczecinek) Kontakt tel.: 1. Apteka Na Polnej ul. Polna 8a

Bardziej szczegółowo

Uwaga! Nie trzeba myć kubeczków po jogurtach, opakowań po kosmetykach (chyba, Ŝe znajduje się w nich jeszcze sporo jedzenia)

Uwaga! Nie trzeba myć kubeczków po jogurtach, opakowań po kosmetykach (chyba, Ŝe znajduje się w nich jeszcze sporo jedzenia) Worek Ŝółty tworzywa sztuczne butelki plastikowe (PET) po wodzie i napojach czyste kanistry plastikowe (np. po wodzie demineralizowanej, po spryskiwaczach do szyb do samochodu) folia torebki tzw. reklamówki,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n

Bardziej szczegółowo

Zasady optymalnej segregacji

Zasady optymalnej segregacji W trosce o zapewnienie sprawnego dostosowania się do nowych reguł odbioru odpadów komunalnych, które zaczynają obowiązywać od 1 lipca 2013 r. poniżej prezentujemy: Zasady optymalnej segregacji Najlepszym

Bardziej szczegółowo

Wrocław, dnia 30 września 2014 r. Poz. 4003 UCHWAŁA NR XLV/655/14 RADY GMINY KOBIERZYCE. z dnia 26 września 2014 r.

Wrocław, dnia 30 września 2014 r. Poz. 4003 UCHWAŁA NR XLV/655/14 RADY GMINY KOBIERZYCE. z dnia 26 września 2014 r. DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 30 września 2014 r. Poz. 4003 UCHWAŁA NR XLV/655/14 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 26 września 2014 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXIX/392/13 Rady

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b

Bardziej szczegółowo

Zanim zapytasz prawnika

Zanim zapytasz prawnika 2 Zanim zapytasz prawnika 1 Zanim zapytasz prawnika Poradnik dla Klientów Biur Porad Prawnych i Informacji Obywatelskiej Pod redakcją Grzegorza Ilnickiego Fundacja Familijny Poznań Poznań 2012 3 N i n

Bardziej szczegółowo

Praktyczny poradnik: Jak segregować odpady? Wykonały: Dominika Frejek Marta Firmanty

Praktyczny poradnik: Jak segregować odpady? Wykonały: Dominika Frejek Marta Firmanty Praktyczny poradnik: Jak segregować odpady? Wykonały: Dominika Frejek Marta Firmanty Definicje: Recykling - Proces odzyskiwania użytecznych surowców z odpadów. Segregacja - gromadzenie niektórych grup

Bardziej szczegółowo

Dane merytoryczne do wykonania ulotek i plakatu w III etapie konkursu pt. GRABÓW NAD PROSNĄ NIE ODPAD(Y)A: Nie lubimy śmieci uczymy się je segregować

Dane merytoryczne do wykonania ulotek i plakatu w III etapie konkursu pt. GRABÓW NAD PROSNĄ NIE ODPAD(Y)A: Nie lubimy śmieci uczymy się je segregować Dane merytoryczne do wykonania ulotek i plakatu w III etapie konkursu pt. GRABÓW NAD PROSNĄ NIE ODPAD(Y)A: Nie lubimy śmieci uczymy się je segregować I. Dane merytoryczne do wykonania plakatu: 1. Segregacja

Bardziej szczegółowo

ŚRODOWISKO PONAD WSZYSTKO

ŚRODOWISKO PONAD WSZYSTKO ŚRODOWISKO PONAD WSZYSTKO ZASADY EKOLOGICZNE: Co zrobić żeby odpadów było jak najmniej? 1. Nie produkuj nowych odpadów, czyli: Kupuj tylko to, czego naprawdę potrzebujesz. Wybieraj produkty, które nie

Bardziej szczegółowo

Jak segregować Segregacja odpadów komunalnych Segregacji podlegają:

Jak segregować Segregacja odpadów komunalnych Segregacji podlegają: Jak segregować Segregacja odpadów komunalnych - czyli śmieci wytwarzanych w gospodarstwach domowych, biurach, urzędach, sklepach itp. polega na zbieraniu do specjalnie oznakowanych pojemników odpadów,

Bardziej szczegółowo

Tak bardzo kochamy nasze lasy...??? Czyżby - skoro tak je zaśmiecamy!!!

Tak bardzo kochamy nasze lasy...??? Czyżby - skoro tak je zaśmiecamy!!! Odpady czy śmieci? W polskim prawie nie istnieje słowo śmieci, jednak w powszechnym użyciu jest ono nawet częściej stosowane niż słowo odpady. Co jest śmieciem, a co jest odpadem? Czy słowa te można traktować

Bardziej szczegółowo

G d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u

Bardziej szczegółowo

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4. M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r

Bardziej szczegółowo

!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,) &,)*#% *# +#.% *-# *% %!)*#%%-/

!*,!- !#$% ##, %*., )*#.!)+-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,) &,)*#% *# +#.% *-# *% %!)*#%%-/ !"!#$%&'( &)*#%%))*#) +!*,!- "!#$% ##, %*., )*#.!)+-/.*),!*,%,!-"!#$%##%,,!)/!,-,- 0 &,)#,.*),$ 1 -)*#.) +*!$.,2-/ 1 ), 1 )'),, 10,+))*#.) +*!$.,2-/ 3 &. )*#.) +*!$.,2-/,. *, 4!$. ),5 03, ),5 *!,+), *!%,).6%!,!*//.%6

Bardziej szczegółowo

Gospodarka Odpadami na terenie Gminy i Miasta Warta

Gospodarka Odpadami na terenie Gminy i Miasta Warta Gmina i Miasto Warta Gospodarka Odpadami na terenie Gminy i Miasta Warta Nowelizacja ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 13 września 1996 roku nałożyła na gminę obowiązek wprowadzenia

Bardziej szczegółowo

MATERIAŁ POMOCNICZY DO SCENARIUSZA SEGREGACJA WYśSZA RACJA. Co zbierać?

MATERIAŁ POMOCNICZY DO SCENARIUSZA SEGREGACJA WYśSZA RACJA. Co zbierać? Ośrodek Działań Ekologicznych Źródła Oddział w Warszawie Al. Niepodległości 186 00-608 Warszawa MATERIAŁ POMOCNICZY DO SCENARIUSZA SEGREGACJA WYśSZA RACJA STANDARDY SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW Co zbierać?

Bardziej szczegółowo

>'1&07'?2/&3,'#$,&,(@"1-"A'

>'1&07'?2/&3,'#$,&,(@1-A' >'107'?2/3,'#$,,(@"1-"A'! >'@07B'-")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'! >'@07'6'-")3'%#*%E?'/3"5"-.'63$C%0''''''''''''''''' 3'?")@,$3,'! >')*(%,)6,(1-"1

Bardziej szczegółowo

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Id: 6C07650B-F062-48EA-BACD-FBE0A98EFD5B. Projekt Strona 2 z 71 !!"#$%&#! '()&*)+$$#"*&$%&#,# $%&#! -!&%&*&$%&#,. /"#*&#$%&#!0 /"#$$*&$$#"0"

Bardziej szczegółowo

! " # $%!&" '! ("") " #!* +

!  # $%!& '! ()  #!* + ! " # $%!&" '! ("" " #!* + !" # $ %! # % & '" # % '( * " ++ " & " ' $ + -! "!" '. / % " ( % 0 1 %"0 2 3 4!"& 5% " +! 3# 67 "## & % +0 58 0 9:7+ 0(.!+ %8. ;. ; 7%. %!"( < %8( #=!" 0 # 0 # ( " " 3 + #- >

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 02/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 18.01.2014

Lista Cen 02/2014 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2014 Obowiązuje od 18.01.2014 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.618.0 1242 ccm 5-drzwiowy 32 250 39 668 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.614.0

Bardziej szczegółowo

JAK PRAWIDŁOWO SEGREGOWAĆ ODPADY

JAK PRAWIDŁOWO SEGREGOWAĆ ODPADY JAK PRAWIDŁOWO SEGREGOWAĆ ODPADY Wejście w życie nowej ustawy śmieciowej to doskonała okazja, by zacząć żyć zgodnie z zasadami ekologii. Regularne sortowanie odpadów nie jest ani trudne, ani uciążliwe.

Bardziej szczegółowo

ZASADY POSTĘPOWANIA Z ODPADAMI KOMUNALNYMI

ZASADY POSTĘPOWANIA Z ODPADAMI KOMUNALNYMI ZASADY POSTĘPOWANIA Z ODPADAMI KOMUNALNYMI ODPADY ZBIERANE W SPOSÓB SELEKTYWNY PAPIER SZKOLNY, BIUROWY, GAZETY, KSIĄŻKI, KATALOGI, ZESZYTY, PAPIEROWE TORBY I WORKI, KARTONY I TEKTURĘ ORAZ ZROBIONE Z NICH

Bardziej szczegółowo

Przyrodę szanuję śmieci segreguję!

Przyrodę szanuję śmieci segreguję! Przyrodę szanuję śmieci segreguję! SELEKTYWNA ZBIÓRKA ODPADÓW W MIEŚCIE KOLNO PUNKT SELEKTYWNEGO ZBIERANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH (PSZOK) Adres: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Kolnie, ul. Kolejowa 4a

Bardziej szczegółowo

1 Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie podzielone na równe raty płatne cykliczne za okresy 2 tygodniowe w. okresie obowiązywania umowy.

1 Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie podzielone na równe raty płatne cykliczne za okresy 2 tygodniowe w. okresie obowiązywania umowy. W Z Ó R U M O W Y N r :: k J Bk 2 0 1 5 Z a ł» c z n i k n r 4 A z a w a r t a w G d y n i d n i a :::::: 2 0 1 5 r o k u p o m i d z y G d y s k i m C e n t r u m S p o r t u j e d n o s t k» b u d e

Bardziej szczegółowo

M P A P S - 50 X 100

M P A P S - 50 X 100 ul. Hauke Bosaka 15, 25-217 Kielce; e-mail: marketing@obreiup.com.pl MP seria Jak zamawiać? M P A P S - 50 X 100 M: Marani A: Dwustronnego działania (typ podstawowy) S: Magnes na tłoku Średnica x Skok

Bardziej szczegółowo

u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9

u l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9 T A D E U S Z R O L K E J U T R O B Ę D Z I E L E P I E J T o m o r r o w W i l l B e B e t t e r K a w i a r n i a F a f i k, K r a k ó w, 1 9 9 2 F a f i k C a f e, C r a c o w, 1 9 9 2 W ł a c i c i

Bardziej szczegółowo

Marii. Skłodowskiej-Curie. Ekspozycja-warsztaty Lekcje

Marii. Skłodowskiej-Curie. Ekspozycja-warsztaty Lekcje Epyj-y Lj M.--.-v.f L M 2011 j- Epyj-y p L M NR (b M) p Mé, Uy P-D, Uy. P M j- Uy P 11 Oy. y yp M j- phą ąż Lj M j- Ib hv, yj p E EDP 2003. Zję M j- ą ć Mé. L M 386, v Dv L 92290 hây-mby - FRANJA (33)

Bardziej szczegółowo

2 ), S t r o n a 1 z 1 1

2 ), S t r o n a 1 z 1 1 Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w

Bardziej szczegółowo

Segregacja śmieci jak to robić? Jak segregować odpady komunalne?

Segregacja śmieci jak to robić? Jak segregować odpady komunalne? Segregacja śmieci jak to robić? Jak segregować odpady komunalne? W związku z licznymi wątpliwościami jakie pojawiają się w trakcie segregacji odpadów przez mieszkańców nieruchomości, poniżej przedstawiono

Bardziej szczegółowo

aangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u

aangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u g Z gż llg b g l l, g ą b g ł lg ó, ll g b, żść g l ó łg, ż l f, ż f łą g, ó. R l b ą, ż ó ó gh ą lę ę łś llh, ó ą b h ó łg. Sg l g h, ó f b g gh lh. Gl g: ęb l źl, h g l l l. Mą ą ę l, óó ąą l ęh gh l

Bardziej szczegółowo

ZASADY GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI W GMINIE STĘSZEW PRZEPISY PRAWNE

ZASADY GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI W GMINIE STĘSZEW PRZEPISY PRAWNE ZASADY GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI W GMINIE STĘSZEW PRZEPISY PRAWNE Przepisy ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy

Bardziej szczegółowo

ZAKŁAD KOMUNALNY W POBIEDZISKACH PRZEKAZUJE INFORMACJE O SPOSOBIE SEGREGACJI ODPADÓW

ZAKŁAD KOMUNALNY W POBIEDZISKACH PRZEKAZUJE INFORMACJE O SPOSOBIE SEGREGACJI ODPADÓW ZAKŁAD KOMUNALNY W POBIEDZISKACH PRZEKAZUJE INFORMACJE O SPOSOBIE SEGREGACJI ODPADÓW Każde składowisko ma swoje ograniczone możliwości przyjmowania odpadów. Segregując odpady wpływamy korzystnie na środowisko

Bardziej szczegółowo

CZYSTY NOWOGARD, CZYLI JAK SEGREGOWAĆ ODPADY

CZYSTY NOWOGARD, CZYLI JAK SEGREGOWAĆ ODPADY CZYSTY NOWOGARD, CZYLI JAK SEGREGOWAĆ ODPADY Odpady komunalne to odpady powstające w gospodarstwach domowych, w obiektach użyteczności publicznej i obsługi ludności, a także odpady niezawierające odpadów

Bardziej szczegółowo

URZĄD GMINY MASŁOWICE INFORMUJE

URZĄD GMINY MASŁOWICE INFORMUJE URZĄD GMINY MASŁOWICE INFORMUJE W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Masłowice wyłoniono Wykonawcę tego zadania, którym zostało

Bardziej szczegółowo

Gmina Knyszyn Gmina Gmina Knyszyn Knyszyn

Gmina Knyszyn Gmina Gmina Knyszyn Knyszyn Gmina Knyszyn Od 1 lipca 2013 r. gmina odbierze wszystkie odpady komunalne wytwarzane w nieruchomościach zamieszkałych (nie dotyczy odpadów powstałych w ramach prowadzonej działalności gospodarczej lub

Bardziej szczegółowo

UWARUNKOWANIA ROZWOJU TURYSTYKI...9

UWARUNKOWANIA ROZWOJU TURYSTYKI...9 1 METODOLOGIA...6 1.1. WYDZIELENIE I OPIS ANALIZOWANEGO OBSZARU...7 2 UWARUNKOWANIA ROZWOJU TURYSTYKI...9 2.1. UWARUNKOWANIA ZEWNTRZNE...9 2.1.1 Uwarunkowania globalne (midzynarodowe) i krajowe... 9 2.1.2

Bardziej szczegółowo

22 KWIETNIA- DZIEŃ ZIEMI

22 KWIETNIA- DZIEŃ ZIEMI 22 KWIETNIA- DZIEŃ ZIEMI W tym roku Światowy Dzień Ziemi odbywa się pod hasłem :,, Z ENERGIĄ ZMIENIAJMY ŹRÓDŁA. Dzień ten obchodzony jest od 1970 roku a w Polsce od 1990. Głównym jego celem jest propagowanie

Bardziej szczegółowo

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y

Bardziej szczegółowo

w 1 9 2 8 i 1 9 3 0 r.

w 1 9 2 8 i 1 9 3 0 r. I I O G Ó L N O P O L S K A K O N F E R E N C J A N A U K O W A D O K T O R A N C K I E S P O T K A N I A Z H I S T O R I } K o m i t e t n a u k o w y U n i w e r s y t e t W a r m i f -M s kaoz u r s

Bardziej szczegółowo

Sprężyny naciągowe z drutu o przekroju okrągłym

Sprężyny naciągowe z drutu o przekroju okrągłym Sprężyny naciągowe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS

Bardziej szczegółowo

Sprężyny naciskowe z drutu o przekroju okrągłym

Sprężyny naciskowe z drutu o przekroju okrągłym Sprężyny owe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS

Bardziej szczegółowo

Ulice świata. Azja Ameryka Płn. Europa. Afryka. Ameryka Płd. Australia. ulica w Port Sudan

Ulice świata. Azja Ameryka Płn. Europa. Afryka. Ameryka Płd. Australia. ulica w Port Sudan w Cdd d M x (M ) U św N łm św m m mj gd w ę ż. Pj h dż h hł. Są p bm, pęm m, wm wwm. Mż wść b, ć ż, ć łg wwj. N b ż jdm. Pjjm ę m óżh ąów Aj, Am Af. Aj Am Pł. Ep Af Am Płd. A C w Nj d v A ś w B w 9 d J

Bardziej szczegółowo

Na czym polega segregacja?

Na czym polega segregacja? Na czym polega segregacja? Jak zbieramy odpady? I. SYSTEM POJEMNIKOWY tzw. gniazda w wyznaczonych miejscach na terenie miasta papier, tektura i opakowania wielomateriałowe pojemnik niebieski; tworzywa

Bardziej szczegółowo

Stanowisko Ministerstwa Środowiska w związku z ustalonymi zasadami segregowania odpadów. W związku z zapytaniami ze strony właścicieli nieruchomości

Stanowisko Ministerstwa Środowiska w związku z ustalonymi zasadami segregowania odpadów. W związku z zapytaniami ze strony właścicieli nieruchomości Stanowisko Ministerstwa Środowiska w związku z ustalonymi zasadami segregowania odpadów. W związku z zapytaniami ze strony właścicieli nieruchomości odnośnie ustalonych w gminach zasad segregowania odpadów

Bardziej szczegółowo

Harmonogram odbioru odpadów z terenu gminy Lipsko na 2015 rok. Lipsko - Rejon A

Harmonogram odbioru odpadów z terenu gminy Lipsko na 2015 rok. Lipsko - Rejon A Harmonogram odbioru odpadów z terenu gminy Lipsko na 2015 rok. Lipsko - Rejon A Maruszów, Kostusin, Helenów, Długowola I i II, Józefów, Leopoldów, Władysławów, Gruszczyn, Walentynów, Konstantynów, Poręba,

Bardziej szczegółowo

Ruciski i Wspólnicy Kancelaria Audytorów i Doradców

Ruciski i Wspólnicy Kancelaria Audytorów i Doradców Dokument informacyjny XPLUS Spółka Akcyjna Sporzdzony na potrzeby wprowadzenia akcji serii C do obrotu na rynku NewConnect prowadzonego jako alternatywny system obrotu przez Giełd Papierów Wartociowych

Bardziej szczegółowo

S T A T U T. s z k ó ł ( D z. U. N r 3 5, p o z. 2 2 2 ),

S T A T U T. s z k ó ł ( D z. U. N r 3 5, p o z. 2 2 2 ), S T A T U T Z e s p o ł u S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w i c z a 1 Z e s p ó ł S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w

Bardziej szczegółowo

Lista Cen 03.1/2013 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2013 Obowiązuje od 20.08.2013

Lista Cen 03.1/2013 Samochodów marki Fiat Professional Rok Produkcji 2013 Obowiązuje od 20.08.2013 Model / Wersja Kod Silnik Nadwozie Cena PLN Cena PLN bez VAT z VAT NOWA PANDA VAN (2 osobowy) Nowa Panda Van 1.2 69KM 519.61H.0 1242 ccm 5-drzwiowy 31 900 39 237 Nowa Panda Van 0.9 Twiniair 65KM S&S 519.61E.0

Bardziej szczegółowo

[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 7

[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 7 F O R M U L A R Z S P E C Y F I K A C J I C E N O W E J " D o s t a w a m a t e r i a ł ó w b u d o w l a n y c h n a p o t r z e b y G d y s k i e g o C e n t r u m S p ot ru " L p N A Z W A A R T Y K

Bardziej szczegółowo

Nowy system gospodarowania odpadami. Informacje dla Zarządców Wspólnot oraz Spółdzielni Mieszkaniowych. Piaseczno, 25-26 kwietnia 2013 r.

Nowy system gospodarowania odpadami. Informacje dla Zarządców Wspólnot oraz Spółdzielni Mieszkaniowych. Piaseczno, 25-26 kwietnia 2013 r. Nowy system gospodarowania odpadami. Informacje dla Zarządców Wspólnot oraz Spółdzielni Mieszkaniowych. Piaseczno, 25-26 kwietnia 2013 r. OBOWIĄZEK USTAWOWY Z dniem 1 lipca 2013 r. podmiotem odpowiedzialnym

Bardziej szczegółowo

w sezonie 2015/2016 Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce

w sezonie 2015/2016 Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce Referat Kultury, Sportu i Promocji Urząd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce Kalendarz Ważniejszych Imprez Kulturalnych, Sportowych i Rekreacyjnych w sezonie 2015/2016 Sezon od sierpnia/września 2015 roku

Bardziej szczegółowo

GDZIE I JAK CZĘSTO ODDAWAĆ POSZCZEGÓLNE RODZAJE ODPADÓW

GDZIE I JAK CZĘSTO ODDAWAĆ POSZCZEGÓLNE RODZAJE ODPADÓW GDZIE I JAK CZĘSTO ODDAWAĆ POSZCZEGÓLNE RODZAJE ODPADÓW Odpady zmieszane (KUBŁY) raz w miesiącu; Popiół (KUBŁY) dwa razy w miesiącu (w okresie letnim raz w miesiącu); Odpady zbierane selektywnie (WORKI)

Bardziej szczegółowo