WIELKO. Océ PlotWave 500 FORMATOWA. przemyślany od A do Z PANORAMA. Nowość. PlotWave 500 POZA TYM W NUMERZE:

Transkrypt

1 WIELKO FORMATOWA PANORAMA Nowość Océ PlotWave 500 B I U L E T Y N I N F O R M A C YJ N Y W R Z E S I E Ń POZA TYM W NUMERZE: Profesjonalne oprogramowanie Mirage dla urządzeń z serii imageprograf Wydruk wieńczy dzieło Fotograf Marcin Jamkowski dobiera ploter do swojej pracowni Warsztaty kreatywne dla twórców Canon partnerem ADOBE CREATIVE WEEK 2014 Dotknij Innowacji z firmą Canon zapraszamy na Forum Autodesk 2014 Przewaga dzięki technologii CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy z Wałcza Biznesowy drogowskaz według Canon Canon Polska Sp. z o.o. ul. Gottlieba Daimlera Warszawa, Polska tel Oddział Katowice Al. Wojciecha Korfantego 79a Katowice tel.: katowice@canon.pl Oddział Kraków ul. Kraszewskiego Kraków tel.: tel.: fax: krakow@canon.pl Oddział Poznań Al. ABPA A. Baraniaka 88A Poznań tel.: fax: poznan@canon.pl Oddział Wrocław ul. Legnicka Wrocław tel.: fax: wroclaw@canon.pl Dział handlowy materiałów do grafiki artystycznej: Aleksandra Śmiechowicz Tel: aleksandra. smiechowicz@canon.pl Daria Dębkiewicz Tel: daria.debkiewicz@canon.pl Aneta Osiadacz Tel: aneta.osiadacz@canon.pl Dział handlowy materiałów do ploterów i kopiarek CAD, PPC Mikołaj Szulc Tel: mikolaj.szulc@canon.pl Agnieszka Kałuża Tel: agnieszka.kaluza@canon.pl Aneta Osiadacz Tel: aneta.osiadacz@canon.pl Serwis Wide Format pl-serwis@canon.pl Océ PlotWave 500 przemyślany od A do Z Océ PlotWave 500 to najnowszy czarno-biały wielofunkcyjny ploter wielkoformatowy z kolorowym skanerem firmy Canon. System stanowi odpowiedź na oczekiwania klientów w zakresie szybkości realizacji zadań oraz oszczędności miejsca. Dzięki temu, że skaner znajduje się na górze drukarki, nie tylko wygodniej jest go obsługiwać, ale także nie trzeba martwić się o dodatkową przestrzeń. Działy badawczo-rozwojowe firmy Canon stale obserwują zmieniające się potrzeby klientów. Wychodząc im naprzeciw, stworzono system drukująco-kopiująco-skanujący, który jest wydajny, kompaktowy i jednocześnie łatwy w obsłudze. Nowy ploter cechuje się wysoką energooszczędnością. Emisja ozonu podczas pracy jest śladowa, dlatego system może stać bezpośrednio przy stanowiskach projektantów, nie wpływając na komfort ich pracy. Dzięki technologii Océ Radiant Fusing do niskotemperaturowego utrwalania obrazu na papierze, drukarka nie potrzebuje dodatkowego czasu na nagrzanie i oferuje natychmiastową gotowość do pracy. Océ PlotWave 500 zapewnia najszybszy pierwszy wydruk w swojej klasie format A1 z tzw. zimnego startu produkowany jest w 30 sekund. Co więcej, wysoka wydajność produkcji 10 wydruków A1 na minutę - pozwala wykonać tę samą pracę w czasie krótszym niż do tej pory. Intuicyjny panel do obsługi systemu, który działa na zasadzie tabletu, zwiększa komfort użytkowania. Dzięki tak łatwej obsłudze nie ma potrzeby organizowania szkoleń - pracownicy w dowolnym momencie mogą podejść do urządzenia i samodzielnie zrealizować wydruk, skan czy kopię. Górna taca odbiorcza z powietrznym separatorem wydruków pozwala na ich odebranie w ergonomicznej pozycji wyprostowanej. Dzięki powietrznej separacji, zestawy gotowych prac są równo poukładane i posortowane wg potrzeb użytkownika. Pozwala to oszczędzić czas potrzebny na ich sortowanie i równe układanie. Gotowe wydruki od razu można skierować do dalszej dystrybucji lub poskładać. Łatwość obsługi odnosi się także do takich czynności jak wymiana rolek papieru czy dodawanie tonera, które mogą odbywać się podczas pracy urządzenia, co jest jedną z wielu unikatowych cech ploterów Canon drukujących w technologii elektrofotograficznej. Co więcej, Océ PlotWave 500 obsługuje zróżnicowane oprogramowanie do emisji wydruków, w tym najnowszej generacji sterowniki WPD 2.0, które eliminują pomyłki w wydrukach. Więcej informacji: canon.pl

2 SOFTWARE Profesjonalne oprogramowanie Mirage dla urządzeń z serii imageprograf Firma Canon Europe rozpoczęła współpracę z DINAX GmbH, dostawcą profesjonalnego oprogramowania. Partnerstwo ma na celu stworzenie kompleksowego rozwiązania dla studiów graficznych, punktów usługowych i fotografów. Dzięki niemu wydruki wielkoformatowe będzie można uzyskać w jeszcze łatwiejszy sposób, eliminując jednocześnie kosztowne pomyłki, wynikające np. z braku doświadczenia operatora. Nowe aplikacje mają służyć stworzeniu intuicyjnego, łatwego w obsłudze i w pełni zautomatyzowanego środowiska, poprawiającego efektywność produkcji zdjęć i obrazów. Do oferty zostały dołączone dwie wersje oprogramowania dla 8- i 12-kolorowych urządzeń Canon imageprograf: Mirage 8 i 12 Color Edition dla Canon. Dzięki nim wszystkie wyjściowe funkcje i narzędzia do druku prezentowane są na jednym przejrzystym, intuicyjnym panelu. Oprogramowanie pozwala zarządzać drukiem wielu plików jednocześnie, a dodatkowo automatycznie prezentuje optymalne ułożenie drukowanych obrazów, zwiększając efektywność i minimalizując straty. Oprogramowanie wspiera wszystkie tryby kolorów i pozwala używać kilku przestrzeni w ramach jednego dokumentu (np. RGB i CMYK). Dostępne wersje pozwalają bezpośrednio korzystać z trybu przeciągnij, upuść i drukuj, który obsługuje wszystkie formaty plików PDF, JPEG oraz TIFF bez konieczności używania aplikacji głównej. Dodatkowo, oprogramowanie Mirage jest dostępne jako darmowa wtyczka do popularnych programów graficznych Adobe Photoshop, Photoshop Elements, Illustrator i InDesign. Dostępna jest także rozszerzona wersja oprogramowania Mirage Master Edition dla Canon, która wspiera wszystkie 5-, 6-, 8- oraz 12-kolorowe drukarki serii Canon imageprograf. Pozwala ona dotychczasowym klientom posiadającym urządzenia 5- lub 6- kolorowe na zoptymalizowanie prac graficznych na wszystkich ploterach Canon. W obu wariantach oprogramowanie zapewnia wsparcie dla nieograniczonej liczby urządzeń w ramach jednej licencji. *Mirage TM i DINAX TM to zarejestrowane znaki handlowe należące do DINAX GmbH, Neuss Niemcy. Oprogramowanie Mirage jest chronione prawem autorskim i stanowi własność firmy DINAX GmbH, Neuss Niemcy. Wydruk Fotograf Marcin Jamkowski wieńczy dzieło Fotografię najbardziej lubię oglądać na papierze. Dziś, kiedy do pamięci komputerów co sekundę trafiają zdjęcia w ilości, o której świat nie słyszał przez wcześniejsze dziesięciolecia, obraz, który pojawia się wyłącznie na ekranie komputera, tabletu czy telewizora wydaje mi się być z jednej strony zbyt ulotny, z drugiej zbyt pospolity. Dlatego lubię odwiedzać wystawy i oglądać fotografie przeniesione na papier. Swoje ulubione zdjęcia też zawsze drukuję. O tym jak trudno jest zrobić dobre zdjęcie wie wielu amatorów fotografii. O tym, że jeszcze trudniej jest je wydrukować, przekonałem się rok temu na własnej skórze. Razem z Marzeną Hmielewicz prowadzimy fotograficzny kolektyw Adventure Pictures. To co najbardziej cenimy w fotografii to przygoda. Poruszamy się na styku mocnej historii i ważnych bohaterów, a wszystko to w scenerii wyczynu eksploracyjnej, naukowej, sportowej. Każda przygoda ma w sobie coś z odkrywania nowych, dotąd niezbadanych przez nas terytoriów i tych fizycznych, i tych fotograficznych. Dzięki temu połączeniu zmysłów i doświadczeń, w naszych głowach zrodził się pomysł na wystawę, w której na różnych poziomach będziemy eksplorować nowe terytoria. Wynikało to także po części z naszej głębokiej niezgody na coraz częstsze traktowanie fotografii jako pstrykania słit foci na fejsa. Chcieliśmy pokazać, że miejsce fotografii jest wśród sztuk, szukaliśmy zbliżenia do malarstwa. Wybraliśmy więc z naszych zdjęć te, które nawiązywały do różnych stylów malarskich od impresjonizmu, po japońską kaligrafię. Tytuł wystawy Terytoria nasunął się wtedy właściwie sam. Kłopoty zaczęły się, kiedy chcieliśmy wydrukować zdjęcia w odpowiedniej jakości. Nasza domowa, ośmiokolorowa drukarka nie podołała tak wymagającemu wyzwaniu, choćby przez ograniczony do A3+ format wydruku czy niemożność druku na płótnie. W końcu udało się znaleźć pracownię, która podjęła się tego zadania. Po kilku dniach pojechaliśmy obejrzeć próbne wydruki. A gdzie jest czerwony? zapytałem, gdy tylko pracownik wręczył mi płachtę. Marcin Jamkowski/Adventure Pictures

3 DRUK WIELKOFORMATOWY A wie pan, nam ten czerwony kolor to zawsze słabo wychodzi odparł pracownik. Musi pan podciągnąć go sztucznie w Photoshopie, wtedy będzie normalnie wyglądał na płótnie. Tak też zrobiłem. Na kolejnych wydrukach brakowało pomarańczu. A wie pan, bo ten pomarańcz nam jakoś tak kiepsko wychodzi usłyszałem raz jeszcze to samo tłumaczenie. Po edycji komputerowej zdjęcie wyglądało na ekranie jak karykatura. Wtedy zrozumiałem, że ta współpraca nie ma sensu. Pożegnałem się, odwróciłem na pięcie i z plikami na pendrive pojechałem do siedziby Canon. Nie oczekując wielkiego przełomu, puściłem próbny wydruk zdjęcia na ploterze imageprograf ipf8400. Rezultat okazał się rewelacyjny. Kolory były mocne i wyraziste, wszystkie szczegóły dobrze zreprodukowane zdjęcie po prostu od pierwszego strzału wyglądało dokładnie tak, jak chciałem. Po tygodniach prób wydruku jednego zdjęcia w różnych miejscach i na różnych maszynach, na jednym urządzeniu Canon wyprodukowaliśmy całą wystawę zaledwie w ciągu kilkunastu godzin. Dzięki temu wydruki mogły pojechać wprost do naciągnięcia na blejtram i oprawy. Wernisaż udał się wspaniale, a wystawa w czasie pierwszych kilku miesięcy pokazywana była w czterech stołecznych galeriach - Art Pistols, Agora, Coffee Karma i Cytadela. Decyzja była prosta wkrótce ploter imageprograf stanął w naszej pracowni. Wybraliśmy model ipf6450 drukujący 12 kolorami z roli lub z arkusza na papierach i płótnach o szerokości do 61 cm. Posiadając tak profesjonalne urządzenie, postanowiłem poeksperymentować z podłożami. Wybór padł na zdjęcia wykonane podczas wyprawy Fotomisja Optyczne.pl, na której prowadziłem warsztaty. Zamiast Canon Waterproof Canvas 320g/m 2, który tak wyśmienicie sprawdził się podczas drukowania Terytoriów, sięgnąłem po kilka innych: Canon Matt Coated Paper 120g/ m 2, Canon Glossy Canvas 340 g/m 2, oraz dwa podłoża ze stajni Océ: Instant Dry Photo 190g/m 2 oraz gruby i mocny Portfolio Rag 300g/m 2. Wybrałem dwa ulubione zdjęcia i wydrukowałem je na każdym z tych papierów. Zarówno odwzorowanie kolorów, jak i rysunek wyszły znakomicie, a każde z mediów wydobywało na pierwszy plan inne cechy fotografii. Choć na pierwszy rzut oka najbardziej efektowne wydają się być zdjęcia drukowane na papierze błyszczącym aż mienią się kolorami! najbardziej do serca przypadły mi wydruki na macie. Matowy rodzaj podłoża ma dla mnie dwie ogromne zalety: po pierwsze wydruki można oglądać w różnym oświetleniu i dzięki temu, że się nie błyszczą, prawie zawsze wyglądają dobrze. Po drugie zdjęcia na matowych papierach najbardziej lubią kolekcjonerzy, a fotografia kolekcjonerska jest w ostatnim czasie bardzo dobrze rozwijającą się działką rynku sztuki. Moda na kolekcjonowanie fotografii w Polsce dopiero kiełkuje, jednak pojedyncze odbitki na światowych aukcjach osiągają niekiedy ceny przekraczające kilkadziesiąt tysięcy złotych! Te zmiany rynkowe to nieuchronny znak naszych czasów tak trudnych dla prasy drukowanej, która do tej pory była podstawowym źródłem dochodów profesjonalnych fotografów. Nawet jeśli przyjmiemy, że przeciętna cena rynkowa za jedną fotografię waha się w granicach dwóch tysięcy złotych, wydaje się być to kuszącym źródłem dochodu dla fotografa. Dlatego mając w swojej pracowni własny ploter, mogę nie tylko wydrukować dokładnie to, co chcę i to czego chce klient, ale przede Po tygodniach prób wydruku jednego zdjęcia w różnych miejscach i na różnych maszynach, na jednym urządzeniu Canon wyprodukowaliśmy całą wystawę zaledwie w ciągu kilkunastu godzin. Marcin Jamkowski, fotograf wszystkim mogę zrobić to dużo niższym kosztem nie wspominając już o sprawdzonej jakości wydruków tworzonych własnym sumptem (przywołując przygody z pierwszą przymiarką do wystawy Terytoria ). Kiedy kilka lat temu pojechałem na stypendium fundacji Knighta do Cambridge w stanie Massachusetts, poznałem wyśmienitego fotografa Gary ego (nomen omen!) Knighta. Podczas jednej z wielu rozmów, ten wielokrotnie nagradzany w najbardziej prestiżowych konkursach na całym świecie dziennikarz i artysta w jednej osobie, powiedział mi bardzo ciekawą rzecz: Wiesz, świat i media zmieniają się teraz tak szybko, że jeśli chce się nadążyć, trzeba bardzo szybko biec. Najlepiej uciekać do przodu i go wyprzedzać odparłem. I dla mnie osobiście inwestycja czasu i środków we własny ploter firmy Canon była właśnie takim ruchem naprzód. Polecam. * Autor jest ambasadorem marki w ramach programu Canon Explorers. Z wykształcenia chemik, z zawodu reporter, fotograf i filmowiec. Były redaktor naczelny magazynu National Geographic Polska. Marcin Jamkowski/Adventure Pictures

4 SPOTKANIA Warsztaty kreatywne dla twórców Canon partnerem ADOBE CREATIVE WEEK 2014 W DNIACH SIERPNIA W WARSZAWIE ODBYŁY SIĘ WARSZTATY KREATYWNE DLA PROFESJONALNYCH I POCZĄTKUJĄCYCH TWÓRCÓW KORZYSTAJĄCYCH Z OPROGRAMOWANIA ADOBE ADOBE CREATIVE WEEK Canon imageprograf ipf6450 Podczas serii prezentacji uczestnicy mieli okazję zapoznać się z przykładami wykorzystania zaawansowanych narzędzi do przetwarzania obrazu filmowego, edycji koloru, tworzenia publikacji czy aplikacji na urządzenia mobilne. W ramach sesji Kolor w składzie komputerowym Canon jako partner wydarzenia - zaprezentował najwyższej klasy urządzenia i oprogramowanie wspomagające proces tworzenia i produkcji wydruków. Uczestnictwo w warsztatach ADOBE CREATIVE WEEK utwierdziło nas w przekonaniu, że rynek grafiki reklamowej ma duży potencjał rozwoju mówi Rafał Osiekowicz z Canon Polska. Jako producenci sprzętu i rozwiązań do proofingu, staramy się na bieżąco śledzić trendy i podejmować konsultacje zarówno z profesjonalnymi dostawcami, jak i odbiorcami końcowymi naszych usług. Kontakty z grafikami, projektantami i operatorami DTP są dla nas cennym źródłem wiedzy i inspiracji, dlatego cieszymy się, że osoby zainteresowane tą tematyką tak licznie przybyły na naszą czwartkową prezentację. Ich uwagę przyciągnął przede wszystkim system do proofingu Canon imageprograf ipf6450, doceniony przez uczestników za wyjątkową jakość druku dodaje. Program warsztatów podzielono na 5 bloków tematycznych dostosowanych do specjalizacji uczestników: Fotografia cyfrowa a Adobe Photoshop, Konwencje i sztuczki filmowe, Jestem mobilny o tajnikach publikacji i aplikacji, Kolor w składzie komputerowym, Adobe Illustrator nowa odsłona. Prezentacje i warsztaty były prowadzone przez doświadczonych specjalistów z branży, którzy dzielili się wiedzą na temat nowości technicznych oraz możliwości artystycznych najnowszego oprogramowania z portfolio Adobe. W przerwach między panelami uczestnicy chętnie wymieniali się doświadczeniami oraz zasięgali opinii ekspertów.

5 SPOTKANIA Kontakty z grafikami, projektantami i operatorami DTP są dla nas cennym źródłem wiedzy i inspiracji, dlatego cieszymy się, że osoby zainteresowane tą tematyką tak licznie przybyły na naszą czwartkową prezentację. Ich uwagę przyciągnął przede wszystkim system do proofingu Canon imageprograf ipf6450, doceniony przez uczestników za wyjątkową jakość druku Rafał Osiekowicz, Canon Polska Dotknij Innowacji z firmą Canon zapraszamy na Forum Autodesk listopada na Stadionie Narodowym odbędzie się kolejna edycja Forum Autodesk To jedno z najważniejszych wydarzeń skierowanych do przedstawicieli firm projektowych i inżynierskich na co dzień korzystających z profesjonalnego oprogramowania CAD. Motywem przewodnim wydarzenia jest hasło Dotknij innowacji. Firma Canon, jako partner wydarzenia, będzie prezentować cenione na rynku systemy wielkoformatowe. Forum Autodesk to miejsce skupiające przedstawicieli największych firm z branży nowych technologii. To doskonała okazja do zaprezentowania nowoczesnych rozwiązań, które podnoszą efektywność przedsiębiorstw w zakresie oprogramowania, sprzętu i usług dla działów projektowych i inżynierskich. To także miejsce spotkań i rozmów osób podejmujących kluczowe decyzje w firmie. W tym roku na stoisku firmy Canon uczestnicy Forum będą mogli zobaczyć w działaniu plotery PlotWave 500 i PlotWave 360, a także szybką, pięciokolorową drukarkę wielkoformatową imageprograf ipf785 wyposażoną w nowy atrament amarantowy zapewniający wyraźny druk dokumentów CAD/GIS. Forum Autodesk rokrocznie skupia ok. 500 użytkowników i dostawców oprogramowania, sprzętu i usług, w szczególności architektów, inżynierów, konstruktorów, projektantów oraz osoby, które w swojej pracy zawodowej wykorzystują oprogramowanie projektowe. Forum Autodesk daje możliwość przyjrzenia się z bliska innowacyjnym rozwiązaniom z rodziny PlotWave i imageprograf firmy Canon. To również niepowtarzalna okazja do rozmów na temat rynkowych trendów w branży poligraficznej, projektowej i reklamowej, a także zadania pytań specjalistom firmy, którzy chętnie udzielą praktycznych porad związanych z wyborem sprzętu, integracją oprogramowania czy doradztwem w ramach posprzedażnej opieki serwisowej mówi Rafał Osiekowicz z Canon Polska. Zachęcamy do rejestracji na wydarzenie i odwiedzenia stoiska Canon. Formularz zgłoszeniowy znajduje się na stronie:

6 INSTALACJE Urządzenia Canon się nie zacinają, nie mają przestojów, a zlecone wydruki wychodzą dokładnie tak, jak chcemy. Z poprzednim urządzeniem mieliśmy wiele problemów, maszyna często się zacinała, co obniżało komfort pracy. Michał Śmist, CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy z Wałcza Przewaga dzięki technologii CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy z Wałcza to przedsiębiorstwo świadczące usługi w zakresie druku cyfrowego, kserografii oraz przygotowania materiałów reklamowych. Klientami firmy są przede wszystkim detaliści oraz osoby prowadzące własną działalność w branży architektonicznej i projektowej. Oferując kompletny zakres usług poligraficznych na rynku lokalnym, firma planuje rozwój w kierunku produkcji materiałów dla branży reklamowej na terenie całego regionu. Wyzwania biznesowe Założycielem i właścicielem firmy jest Michał Śmist, który od 10 lat konsekwentnie inwestuje w jej rozwój. Od momentu założenia przedsiębiorstwa w 2004 roku, trzykrotnie zmieniało ono siedzibę, zawsze na lokal o większym metrażu. Ostatnia przeprowadzka, niemal dokładnie w 10. rocznicę działalności, podyktowana była zakupem trzech nowych maszyn firmy Canon kolorowego, wielkoformatowego urządzenia wielofunkcyjnego Océ ColorWave 300, czarno-białego plotera Océ PlotWave 360 oraz składarki Océ W tym momencie oferujemy pełen zakres usług kserograficznych, od druku i skanowania, przez bindowanie i wydruki większych formatów, aż po oprawę obszernej dokumentacji czy profesjonalne składanie grafik. Po zakupie nowych urządzeń staliśmy się praktycznie bezkonkurencyjni w regionie. Możemy wykonywać wszystkie usługi na miejscu, przez co i my, i nasi klienci oszczędzamy czas i pieniądze, otrzymując wydruki w doskonałej jakości mówi Michał Śmist. Dotychczas wałeckie CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy korzystało z monochromatycznego plotera i skanera innego producenta, jednak zakres wykonywanych prac oraz ich jakość pozostawiały wiele do życzenia. O nowych urządzeniach przedstawiciel firmy mówi wprost: Urządzenia Canon się nie zacinają, nie mają przestojów, a zlecone wydruki, wychodzą dokładnie tak, jak chcemy. Z poprzednim urządzeniem mieliśmy wiele problemów, maszyna często się zacinała, co obniżało komfort pracy. Zakup urządzeń Canon pozwolił stworzyć kompleksowo wyposażony punkt usługowy, dzięki czemu CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy jest teraz w stanie realizować niemal wszystkie usługi poligraficzne na miejscu. Do tej pory zlecenia na wydruki kolorowe musieliśmy zamawiać u innych dostawców, co wydłużało czas realizacji do 3 dni i znacząco podnosiło cenę. Nowe maszyny pozwoliły również obrać nowy kierunek biznesowy, który wiązał się ze wzrostem zamówień na wydruk wielkoformatowych plakatów. Odnotowaliśmy duży popyt na druk pojedyńczych plakatów z terminem realizacji na wczoraj. Do wydruku plakatów Centrum wykorzystuje 130-gramowy papier Océ. Zastosowane rozwiązanie Zakup aż trzech nowych urządzeń Canon pozwolił w pełni wyposażyć CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy. Oczywiście wybór tak zaawansowanego technologicznie sprzętu wymagał dobrego rozeznania rynku i porównania oferty kilku producentów. Ostatecznie o wyborze konkretnych urządzeń zadecydowały liczne korzyści, których nie gwarantowali inni producenci. Istotną kwestią była pozycja rynkowa producenta oraz rozbudowana sieć obsługi serwisowej: Bardzo ważna była dla mnie opinia kolegów z branży, którzy najczęściej wymieniali właśnie markę Canon stwierdza Michał Śmist. Pomyślałem, że skoro Canon jest liderem rynku, firma musi mieć bardzo dobrze rozwinięty serwis, a więc wszystkie usługi naprawcze są wykonywane bezpośrednio przez nich. Inne firmy często zlecają usługi naprawcze Océ ColorWave 300 Océ PlotWave 360 Océ 940

7 ROZMOWA PANORAMY Pomyślałem, że skoro Canon jest liderem rynku, firma musi mieć bardzo dobrze rozwinięty serwis, a więc wszystkie usługi naprawcze są wykonywane bezpośrednio przez nich. Inne firmy często zlecają usługi naprawcze zewnętrznym podwykonawcom, co nie zawsze przekłada się na jakość. Chcieliśmy uniknąć takich sytuacji Michał Śmist, CK+ Centrum Ksero i Studio Reklamy z Wałcza zewnętrznym podwykonawcom, co nie zawsze przekłada się na jakość. Chcieliśmy uniknąć takich sytuacji dodaje Śmist. Kolejnym kryterium, którym kierował się Michał Śmist, był zakup urządzenia przyjaznego w obsłudze i na tyle funkcjonalnego, aby większe zlecenia było można wykonywać na miejscu i w bardzo dobrej jakości. Nasi klienci teraz już wiedzą, że w jednym miejscu mogą wydrukować plakat A2, zrobić ksero czy zeskanować wielkoformatowy projekt niemal od ręki. To z pewnością duży krok naprzód w kierunku budowania z nimi długofalowych relacji zauważa właściciel CK+. Michał Śmist nie spoczywa na laurach i stale myśli o rozwijaniu oferty firmy. W najbliższym czasie planuje wprowadzenie dodatkowych produktów i rozwiązań, tym razem ściśle nastawionych na potrzeby klientów z branży reklamowej. Kolejnym kierunkiem jest rozwój naszego parku maszyn o urządzenia do wykonywania szerokiej gamy usług dla branży reklamowej i skierowanie oferty do klientów z całego regionu mówi Śmist. I dodaje: - Potrzeby poligraficzne i reklamowe usługobiorców bardzo często się ze sobą łączą klienci korzystający z usług drukarskich często pytają o możliwość skorzystania z usług reklamowych i odwrotnie osoby, które korzystają z usług reklamowych chcą mieć możliwość wykonania w tym samym miejscu prac poligraficznych. Czy CK+ planuje zakup kolejnych maszyn od firmy Canon? Naturalnie. Jestem bardzo zadowolony z ich usług, dlatego w pierwszej kolejności z pewnością przyjrzę się rozwiązaniom oferowanym przez tego producenta podsumowuje Śmist. Biznesowy drogowskaz według Canon W ubiegłym roku oficjalnie zakończyło się przejęcie polskiego oddziału Océ przez spółkę Canon. Jak bardzo zmieniła się sama firma? Rafał Osiekowicz: Dzięki połączeniu obu spółek, Canon stał się jednym z liderów rynku produkcyjnego w Polsce. Do niedawna firma posiadała w ofercie tylko niskonakładowe drukarki atramentowe dla sektora CAD oraz Graphic Arts. Obecnie dużą popularnością i rynkową renomą cieszą się 12-, 8- i 6-kolorwe plotery Canon z serii imageprograf do produkcji i wydruków próbnych oraz fotografii i grafiki artystycznej. Rozmowa PANORAMY Rafał Osiekowicz, Canon Polska Ponadto w ofercie posiadamy wysokiej jakości 60-calowe pigmentowe maszyny produkcyjne z serii imageprograf do zastosowań wewnętrznych, pracujące na atramentach pigmentowych. Seria ta została stworzona z myślą o rynku fotograficznym, proofingowym oraz detalicznym. Naszą bogatą ofertę uzupełnia legendarna linia ploterów płaskich Arizona UV, która stanowi branżowy benchmark w obszarze grafiki ekspozycyjnej. Po integracji, oferta firmy Canon poszerzyła się także o wysokonakładowe urządzenia dla rynku CAD, a klienci zyskali dostęp do bogatej oferty materiałów oraz sprawdzonych usług serwisowych. ciąg dalszy è

8 ROZMOWA PANORAMY Showroom w siedzibie Canon Polska przy ul. Gottlieba Daimlera 2 w Warszawie Obecnie firma łączy wieloletnie doświadczenie, kompetencje oraz bogate portfolio produktowe Océ z dynamiką, innowacyjnością i doskonałą marką Canon. To daje olbrzymi potencjał do dalszej rynkowej ekspansji, co już przełożyło się na nasze wyniki sprzedaży. W zakresie niskonakładowych urządzeń CAD odnotowaliśmy znaczny wzrost, co cieszy szczególnie, ponieważ w skali europejskiej rynek ten notował spadki. Na rynku Graphic Arts udało nam się znacznie podnieść sprzedaż ploterów w technologii pigmentowej. Rafał Osiekowicz, Canon Polska è Czy w związku z integracją dział biznesowy Canon został rozwinięty? RO: Bez wątpienia. Obecnie firma łączy wieloletnie doświadczenie, kompetencje oraz bogate portfolio produktowe Océ z dynamiką, innowacyjnością i doskonałą marką Canon. To daje olbrzymi potencjał do dalszej rynkowej ekspansji, co już przełożyło się na nasze wyniki sprzedaży. W zakresie niskonakładowych urządzeń CAD odnotowaliśmy znaczny wzrost, co cieszy szczególnie, ponieważ w skali europejskiej rynek ten notował spadki. Na rynku Graphic Arts udało nam się znacznie podnieść sprzedaż ploterów w technologii pigmentowej. Bardzo dużą popularnością cieszyła się seria Arizona nasza wiodąca linia ploterów płaskich drukujących w technologii UV. Co wyróżnia Waszą ofertę w stosunku do konkurencji? RO: Klienci od zawsze poszukują wysokiej jakości. To, co niewątpliwie jest naszym sukcesem, to przekonanie ich, że jakość wydruków oferowana przez urządzenia Arizona jest rynkowym punktem odniesienia dla innych. Dziś wszyscy pytają o jakość wydruku, taką jak na Arizonie. Drugim ważnym elementem jest legendarna niezawodność oraz prosta konstrukcja. Gdy dodamy do tego nasz 70-osobowy wyspecjalizowany serwis, klient może mieć absolutne poczucie bezpieczeństwa, dzięki gwarancji ograniczenia przestojów w pracy. Ponadto ważny jest koszt użytkowania i materiałów eksploatacyjnych, a w tym obszarze także jesteśmy wiodącą na rynku firmą. Canon podkreśla, że nie tylko sprzedaje rozwiązania, ale chce być także doradcą i partnerem dla klientów. Co to w praktyce oznacza? W Canon łączymy unikalne kompetencje z jednej strony posiadamy kilkunastoletnie doświadczenie w wielkim formacie wyniesione z polskiego rynku, z drugiej czerpiemy z ogromnego wsparcia Canon Europe. O tym rynku wiemy niemal wszystko, dlatego nasi klienci często zaczynają rozmawiać z nami o sytuacji w branży, nowych usługach, potrzebach, dopiero później przechodzimy do kwestii konkretnych rozwiązań. Wielu klientów posiada jednocześnie kilka naszych urządzeń, co świadczy o jakości oraz zaufaniu do nas jako doradców. Jak z perspektywy firmy Canon zmienia się rynek druku produkcyjnego? RO: To trudny rynek, dlatego najlepsze wyniki generują firmy, które odpowiadają na aktualne potrzeby klientów i wchodzą w nowe obszary. To właśnie w tym momencie zaczyna się nasza rola aktywnego doradcy. Plotery Arizona UV pozwalają na drukowanie na sztywnych i elastycznych mediach na papierze, szkle czy drewnie. Mamy wielu klientów, którzy otwierając się na nowe rynki, jak np. branża meblowa czy wnętrzarska, notują doskonałe wyniki i zdobywają nowych klientów. Gwarancją sukcesu jest według mnie wysokiej klasy produkt w połączeniu z pomysłem na rozwój biznesu. Materiał został opublikowany w miesięczniku Poligrafika, 5/2014