Transformatory sterujące ST, DTZ, transformatory wielouzwojeniowe UTI, uniwersalne zasilacze AING

Transkrypt

1 sterujące ST, DTZ, transformatory wielouzwojeniowe UTI, uniwersalne zasilacze AING Wszystkie transformatory są buwane i sprawdzane zgodnie z najnowszymi przepisami normy IEC/EN Dlatego w zależności od wykonania są one stosowane odpowiednio obowiązującej, międzynarowej normy buwlanej IEC/EN Jednofazowe transformatory wielouzwojeniowe sterujące, separujące i bezpieczeństwa - ze wzmocnioną izolacją tworzenia ochronnych układów zasilania niskiego napięcia - transformatory sterujące, separujące i bezpieczeństwa zgodne z IEC/EN proste projektowanie dzięki pasowaniu zróżnicowanych napięć sterujących : UTI0,1-115 Strona 12/7 : STZ0,2(*/*) sterujące Strona 12/5 - bezpieczeństwo dla elektrycznych układów sterowania : STN0,06(400/230) Strona 12/2 Zasilacze uniwersalne - transformatory bezpieczeństwa zgodne z IEC/EN różne napięcia uzyskiwane z urządzenia umożliwiają łatwe projektowanie i proste okablowanie : AING4 Strona 12/7

2 Spis treści 12/1 Strona Dane zamówienia Dane zamówienia Jednofazowe transformatory sterujące o napięciu preferowanym STN 12/2 Jednofazowe transformatory sterujące STN 12/3 Jednofazowe transformatory sterujące o napięciu preferowanym STI 12/4 Jednofazowe transformatory sterujące STZ 12/5 Trójfazowe transformatory sterujące DTZ 12/6 wielouzwojeniowe UTI 12/7 Obuwy IP23 12/8 Uzwojenie ekranujące 12/8 Ogranicznik prądu załączania 12/8 Odczepy datkowe 12/9 Uzwojenia datkowe 12/9 Projektowanie Dobór i ochrona transformatorów sterujących Dane techniczne 12/10 12/11 Wymiary Jednofazowe transformatory sterujące STN 12/13 Jednofazowe transformatory sterujące STI, STZ 12/14 Trójfazowe transformatory sterujące DTZ 12/15 wielouzwojeniowe UTI 12/16 Osłony IP23 transformatorów 12/17 Inne transformatory na zapytanie. Strona Zasilacze uniwersalne AING 12/7 Dane techniczne 12/11 Wymiary 12/16 Zasilacze uniwersalne

3 12/2 Dane zamówienia Jednofazowe transformatory sterujące o napięciu preferowanym STN kva krótkotrwała kva Napięcie preferowane 400/230 V Napięcie preferowane 400/24 V Napięcie preferowane 230/24 V Liczba Cu 1) Jednofazowe transformatory sterujące o napięciu preferowanym zgodnie z IEC/EN , VDE 0570 część 2-2 UL 506, CSA 22.2 Nr STN0,06(400/230) STN0,06(400/24) STN0,06(230/24) szt. 0, STN0,1(400/230) STN0,1(400/24) STN0,1(230/24) , STN0,16(400/230) STN0,16(400/24) STN0,16(230/24) , STN0,2(400/230) STN0,2(400/24) STN0,2(230/24) , STN0,25(400/230) STN0,25(400/24) STN0,25(230/24) , STN0,315(400/230) STN0,315(400/24) STN0,315(230/24) , STN0,4(400/230) STN0,4(400/24) STN0,4(230/24) , STN0,5(400/230) STN0,5(400/24) STN0,5(230/24) , STN0,63(400/230) STN0,63(400/24) STN0,63(230/24) , STN0,8(400/230) STN0,8(400/24) STN0,8(230/24) , STN1,0(400/230) STN1,0(400/24) STN1,0(230/24) , STN1,3(400/230) , STN1,6(400/230) , STN2,0(400/230) , STN2,5(400/230) , STN3,0(400/230) , STN4,0(400/230) ,20 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne Przykład zamówienia Numer zamówienia składa się z kombinacji typu i napięcia preferowanego. wymagany typ: STN0,1 wymagane napięcie preferowane: 400/230 V a Numer zamówienia:

4 Dane zamówienia Jednofazowe transformatory sterujące 12/3 STN krótkotrwała Znamionowe napięcie wejściowe Znamionowe napięcie wyjściowe Liczba Cu 1) kva kva V V Jednofazowe transformatory sterujące zgodnie z IEC/EN , VDE 0570 część 2-2 UL 506, CSA 22.2 Nr g 5 % STN0,06(*/*) STN0,1(*/*) STN0,16(*/*) STN0,2(*/*) STN0,25(*/*) STN0,315(*/*) STN0,4(*/*) STN0,5(*/*) STN0,63(*/*) STN0,8(*/*) STN1,0(*/*) STN1,3(*/*) STN1,6(*/*) STN2,0(*/*) STN2,5(*/*) STN3,0(*/*) STN4,0(*/*) szt. 0,20 STN są odpowiednie zastosowania w obwodach 0,32 sterowania zgodnie z VDE 0113 lub IEC/EN ,38 Dopuszczenia UL/CSA tylko dla napięć pierwotnego i wtórnego 600 V (włącznie z zaczepami). 0,45 Oznaczenie typu musi być w zamówieniu uzupełnione 0,60 o następujące dane: STN0,1(*/*) 0,80 1. gwiazdka q Znamionowe napięcie wejściowe 1,00 2. gwiazdka q Znamionowe napięcie wyjściowe 1,10 1,20 1,80 1,90 2,30 3,40 3,50 5,80 6,00 8,20 Przykład zamówienia wymagany typ STN0,1 wymagane znamionowe napięcie wejściowe 200 V wymagane znamionowe napięcie wyjściowe 18.5 V Prawidłowe oznaczenie typu to STN0,1(200/18,5) Wyłącznik transformatorów a 8/6 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne

5 12/4 Dane zamówienia Jednofazowe transformatory sterujące o napięciu preferowanym STI Napięcie preferowane 400/230 V Napięcie preferowane 400/24 V Napięcie preferowane 230/230 V Napięcie preferowane 230/24 V krótkotrwała Liczba Cu 1) kva kva Jednofazowe transformatory o napięciu preferowanym IEC/EN , 2-4, 2-6, VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-4 (transformatory separujące), VDE 0570 część 2-6 (transformatory bezpieczeństwa), UL 506, CSA 22.2 Nr 66, ÖVE STI0,06(400/230) STI0,06(400/24) STI0,06(230/230) STI0,06(230/24) szt. 0, STI0,1(400/230) STI0,1(400/24) STI0,1(230/230) STI0,1(230/24) , STI0,16(400/230) STI0,16(400/24) STI0,16(230/230) STI0,16(230/24) , STI0,2(400/230) STI0,2(400/24) STI0,2(230/230) STI0,2(230/24) , STI0,25(400/230) STI0,25(400/24) STI0,25(230/230) STI0,25(230/24) , STI0,315(400/230) STI0,315(400/24) STI0,315(230/230) STI0,315(230/24) , STI0,4(400/230) STI0,4(400/24) STI0,4(230/230) STI0,4(230/24) , STI0,5(400/230) STI0,5(400/24) STI0,5(230/230) STI0,5(230/24) , STI0,63(400/230) STI0,63(400/24) STI0,63(230/230) STI0,63(230/24) , STI0,8(400/230) STI0,8(400/24) STI0,8(230/230) STI0,8(230/24) , STI1,0(400/230) STI1,0(400/24) STI1,0(230/230) STI1,0(230/24) , STI1,3(400/230) STI1,3(230/230) , STI1,6(400/230) STI1,6(230/230) , STI2,0(400/230) STI2,0(230/230) , STI2,5(400/230) STI2,5(230/230) , STI3,0(400/230) , STI4,0(400/230) ,40 Uwaga 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne Przykład zamówienia Numer zamówienia składa się z kombinacji typu i napięcia preferowanego. wymagany typ: STI0,63 wymagane napięcie preferowane: 400/24 V a Numer zamówienia:

6 Dane zamówienia Jednofazowe transformatory sterujące 12/5 STZ krótkotrwała Dla prądów Liczba Cu 1) kva kva A Jednofazowe transformatory sterujące, transformatory bezpieczeństwa, transformatory separujące IEC/EN , VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-6 (transformatory bezpieczeństwa), VDE 0570 część 2-4 (transformatory separujące), UL 506, CSA 22.2 Nr 66 (puszczenie tylko bez obuwy), ÖVE Znamionowe napięcie wejściowe V g 5 % Znamionowe napięcie wyjściowe V ,50 STZ0,06(*/*) ,60 STZ0,1(*/*) ,60 STZ0,16(*/*) ,00 STZ0,2(*/*) ,00 STZ0,25(*/*) ,30 SsTZ0,315(*/*) ,30 STZ0,4(*/*) ,50 STZ0,5(*/*) ,00 STZ0,63(*/*) ,30 STZ0,8(*/*) ,00 STZ1,0(*/*) ,00 STZ1,3(*/*) ,50 STZ1,6(*/*) ,50 STZ2,0(*/*) ,50 STZ2,5(*/*) ,00 STZ3,0(*/*) ,40 STZ4,0(*/*) ,50 STZ5,3(*/*) ,00 STZ8,3(*/*) ,00 STZ13,3(*/*) szt. o znamionowym napięciu wyjściowym F 50 V mogą zgodnie z IEC/EN być stosowane jako transformatory bezpieczeństwa. Dopuszczenia UL/CSA tylko dla napięć pierwotnego i wtórnego 600 V (włącznie z zaczepami). Oznaczenie typu musi być w zamówieniu uzupełnione o następujące dane: STZ0,06(*/*) 1. gwiazdka q Znamionowe napięcie wejściowe 2. gwiazdka q Znamionowe napięcie wyjściowe Przykład zamówienia wymagany typ STZ0,06 wymagane znamionowe napięcie wejściowe 230 V wymagane znamionowe napięcie wyjściowe 12 V Prawidłowe oznaczenie typu to STZ0,06(230/12) Odczepy datkowe a 12/9 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne

7 12/6 Dane zamówienia Trójfazowe transformatory sterujące DTZ krótkotrwała Dla prądów Liczba Cu 1) kva kva A Trójfazowe transformatory sterujące, transformatory bezpieczeństwa, transformatory separujące IEC/EN , VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-6 (transformatory bezpieczeństwa), VDE 0570 część 2-4 (transformatory separujące), UL 506, CSA 22.2 Nr 66 (puszczenie tylko bez obuwy), ÖVE Znamionowe napięcie wejściowe V g 5 % Znamionowe napięcie wyjściowe V ,50 DTZ0,1(*/*)* ,80 DTZ0,16(*/*)* ,90 DTZ0,25(*/*)* ,10 DTZ0,4(*/*)* ,30 DTZ0,5(*/*)* ,00 DTZ0,63(*/*)* ,00 DTZ1,0(*/*)* ,70 DTZ1,6(*/*)* ,60 DTZ2,0(*/*)* ,60 DTZ2,5(*/*)* ,00 DTZ4,0(*/*)* ,00 DTZ6,3(*/*)* ,00 DTZ8,0(*/*)* ,00 DTZ10(*/*)* ,00 DTZ12,5(*/*)* ,00 DTZ16(*/*)* ,00 DTZ20(*/*)* ,00 DTZ25(*/*)* szt. o znamionowym napięciu wyjściowym F 50 V mogą zgodnie z IEC/EN być stosowane jako transformatory bezpieczeństwa. Dopuszczenia UL/CSA tylko dla napięć pierwotnego i wtórnego 600 V (włącznie z zaczepami). Obuwa IP65 na zapytanie. Oznaczenie typu musi być w zamówieniu uzupełnione o następujące dane: DTZ0,1(*/*)* 1. gwiazdka q Znamionowe napięcie wejściowe 2. gwiazdka q Znamionowe napięcie wyjściowe 3. gwiazdka q grupa połączeń Przykład zamówienia wymagany typ DTZ0,1 wymagane znamionowe napięcie wejściowe 200 V wymagane znamionowe napięcie wyjściowe 18.5 V wymagana grupa połączeń Dy(n)5 Prawidłowe oznaczenie typu to DTZ0,1(200/18,5)DY(N)5 Odczepy datkowe a 12/9 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne

8 Dane zamówienia wielouzwojeniowe, zasilacze uniwersalne UTI, AING 12/7 Znamionowe napięcie pierwotne kva v v Znamionowe napięcie wtórne Liczba Cu 1) Jednofazowe transformatory wielouzwojeniowe (Uniwersalne) transformatory sterujące, separujące i bezpieczeństwa wg VDE 0550, IEC/EN , 2-4, 2-6 VDE 0570 część 2-2, VDE 0570 część 2-4 (transformatory separujące), VDE 0570 część 2-6 (transformatory bezpieczeństwa), UL 506, CSA 22.2 Nr 66, ÖVE x 115 UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI0, UTI1, szt. 0,30 0,70 1,00 UTI są odpowiednie zastosowania w obwodach sterowania zgodnie z IEC/EN lub VDE Wyłącznik transformatorów a 8/6 1,50 1,80 2,00 2,50 Max prąd wyjściowy Liczba Cu 1) kva A Zasilacze uniwersalne AING Transformator bezpieczeństwa zgodnie z IEC/EN , 2-6 VDE 0570 część 2-2, 2-6 Każde napięcie wyjściowe z bezpiecznikiem, diodą LED i stykiem przełącznym kontroli i sygnalizacji Znamionowe napięcie wejściowe 230 V g 5% Znamionowe napięcie wyjściowe 24 V AC, 10 V DC, 24 V DC Napięcia specjalne na zapytanie Schemat połączeń: +5 % 230 V 5 % 24 V AC V DC _ +24 V DC ,65 AING ,70 AING szt. 0 _ Styki sygnalizacyjne Załączane napięcie max 250 V AC/110 V DC max 1 A załączana 62 VA/30 W Wskaźniki Obecność napięcia wyjściowego: LED = zielony Uszkodzony bezpiecznik: LED = czerwony Stosowane są bezpieczniki KFZ wielkość/typ FK2. 1) Obliczanie datków cen materiałów a Rozdział Dane ogólne

9 12/8 Dane zamówienia Wyposażenie datkowe +IP23, +W, EEB, +EEB Stosowane Uzupełnienie typu Obuwa IP23 STZ0,06... STZ0,16 STZ0,2... STZ0,5 STZ0,63... STZ1,3 STZ1,6... STZ2,0 STZ5,3... STZ8,3 STZ13,3 przy zamawianiu z aparatem podstawowym +IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ szt. Obuwa stosowana przy napięciach pierwotnych lub wtórnych > 110 V, przy mniejszych napięciach na zapytanie STZ2,5... STZ4,0 DTZ1,0... DTZ2,0 DTZ0,1... DTZ0,16 DTZ0,25... DTZ0,63 DTZ2,5... DTZ6,3 DTZ8,0... DTZ25 +IP23/32A IP23/ IP23/ IP23/ IP23/ Obuwa stosowana przy napięciach pierwotnych lub wtórnych od 42 V max 1000 V włącznie z odczepami Uzwojenie ekranujące STZ0,06... STZ1,6 STZ2,0... STZ13,3 przy zamawianiu z aparatem podstawowym +W1, W4, szt. Uzwojenie ekranujące oznacza datkowy ekran między stroną pierwotną i wtórną. DTZ0,1... DTZ6,3 DTZ8,0... DTZ20 +W6, W20, Prąd pierwotny I N A Stosowane przy stawie pojedynczej Uzupełnienie typu przy zamawianiu z aparatem podstawowym Ogranicznik prądu załączania transformatorów jednofazowych 1 STI STZ EEB EEB EEB EEB EEB EEB szt. Prąd pierwotny: tabliczka transformatora lub wg wzoru jednofazowy: I N = S N /(U Nprim x h) trójfazowy: I N = S N /( 3 U Nprim x h) S N = moc transformatora U Nprim = pierwotne napięcie znamionowe transformatora h = sprawność (z tabeli Dane techniczne)

10 Dane zamówienia Wyposażenie datkowe 12/9 +ZA, +DZA, +ZW Zakres prądu A Stosowane Uzupełnienie typu przy zamawianiu z aparatem podstawowym Odczepy datkowe Przy odchyleniach znamionowego napięcia wejściowego lub wyjściowego o więcej niż g 10 %: sprawdzić wielkość transformatora. podać moc dla datkowego zaczepu. < 16 STZ po stronie pierwotnej < 16 STZ po stronie wtórnej < 16 DTZ po stronie pierwotnej < 16 DTZ po stronie wtórnej transformatorów jednofazowych transformatorów jednofazowych transformatorów trójfazowych transformatorów trójfazowych +ZA16P(*) ZA16S(*) DZA16P(*) DZA16S(*) szt. Wybór właściwego odczepu Przykład zamówienia transformatora jednofazowego: wybrany transformator STZ0,25(400/24) wymagane napięcie odczepu datkowego 22 V prąd boru zaczepu oblicza się następująco: I = S/U I = prąd S = moc pozorna U = napięcie zaczepu I = 250/22 = 11.4 A h +ZA16 Dla odczepu po stronie wtórnej prawidłowe uzupełnienie typu to: +ZA16S(22) Zaczepy datkowe po stronie pierwotnej wyznacza się w ten sam sposób. Przykład zamówienia transformatora trójfazowego: wybrany transformator DTZ0,25(400/24) wymagane napięcie odczepu datkowego 22 V prąd boru odczepu oblicza się następująco: I = S/ 3 x U) I = prąd S = moc pozorna U = napięcie odczepu I = 250/( 3 x 22) = 6.6 A h +DZA16 Uzwojenia datkowe Dodatkowe uzwojenia po stronie pierwotnej na zapytanie. Można zamówić maksymalnie 5 datkowych uzwojeń po stronie pierwotnej i/lub wtórnej. < 16 STZ po stronie wtórnej transformatorów jednofazowych +ZW16S(*V*VA) Dla odczepu po stronie wtórnej prawidłowe uzupełnienie typu to: +DZA16S(22) Odczepy datkowe po stronie pierwotnej wyznacza się w ten sam sposób. 1 szt. Przykład zamówienia: Transformator STZ...(400 V/200 V) 1000 VA z datkowym uzwojeniem po stronie wtórnej na 100 V i 200 VA. Wynika z tego konieczna moc 1200 VA. Wybrany typ: STZ1,3(400/200) Do określenia ceny uzwojenia datkowego wartość prądu wylicza się w następujący sposób: I = S/U I = prąd S = moc pozorna uzwojenia datkowego U = napięcie uzwojenia datkowego I = 200/100 = 2 A h +ZW16 Dla uzwojenia datkowego po stronie wtórnej prawidłowe uzupełnienie typu to: +ZW16S(100V200VA)