AV Control Receiver Receptor con control AV Amplituner AV Přijímač s AV Ovládáním

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "AV Control Receiver Receptor con control AV Amplituner AV Přijímač s AV Ovládáním"

Transkrypt

1 Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze AV Control eceiver eceptor con control AV Amplituner AV Přijímač s AV Ovládáním Model No. SA-H50 E Niniejsza instrukcja została opracowana na podstawie oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA EECTIC INDUSTIA CO., TD. Q059-E SA-H50 (Q059-E).indb 1 8/4/00 10:09:46 AM

2 u AV SYSTEM BD/DV BAND DVP-P /AV i OK MUTING SOW/SEACH t y INPUT SEECTO Supplied accessories/the remote control Q059 Supplied accessories... The remote control... Safety precautions... 3 Control guide... 4 Main unit/display... 4 emote control... 5 Specifications... 5 STEP 1 Speaker setup... 6 STEP Home theater connections... HDMI and VIEA ink HDAVI Control TM... High-quality audio and video simply with HDMI connection... Using the VIEA ink HDAVI Control..., BD player/dvd recorder and DVD player... 8 STEP 3 Antenna and AC mains supply connections... 9 STEP 4 Auto speaker setup Process for auto speaker setup Troubleshooting for auto speaker setup Settings... 1 Speaker size/distance/filter... 1 Auto setup/hdmi settings/adjusting speaker output level Dear customer Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference. Before use Operations Basic operations Adding surround effects to stereo sources Using Dolby Pro ogic ΙΙ Using the Sound Field Control () operation The radio Direct tuning/automatic presetting/manual presetting/ Selecting channels DS broadcasts... 1 The ESET function... 1 Sound field Adjusting the tone/balance/dimension Control DIMEN / Center Width Control C-WDTH /Center focus Adjusting Other functions Sleep timer/dimmer/muting Other settings... 0 Setting descriptions/changing the settings... 0 emote control operation guide... 0 Watching DVDs/... 1 Operating the DVD recorder/dvd player... 1 Operating the... 1 Changing the remote control code... 1 eference Table of contents Troubleshooting guide... Maintenance... WEEE notice... 3 Supplied accessories Please check and identify the supplied accessories. 1 AC mains lead 1 FM indoor antenna 1 AM loop antenna 1 emote control Batteries 3 1 6/6, AA (NQAYB00000) Insert so the poles (+ and -) match those in the remote control. Do not use rechargeable type batteries. Use Aim at the sensor, avoiding obstacles, at a maximum range of m directly in front of the unit. emote control signal sensor ECEIVE 1 Calibration microphone The remote control /-- 0 >= 10 MIC meters STOP PAUSE PAY g h q Note DIECT NAVIGATO FUNCTIONS TOP DIECT TUNING Keep the transmission window and the unit's sensor free from dust. SUB / PAY IST -EFFECT Operation C.FOCUS can be affected by strong light sources, such as OFF %P MUSIC MOVIE direct sunlight, and the glass doors on cabinets. SPEAKE Transmission window SA-H50 (Q059-E).indb 8/4/00 10:09:5 AM

3 Safety precautions Placement Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shortening the unit s service life. Do not place heavy items on the unit. Voltage Do not use high voltage power sources. This can overload the unit and cause a fire. Do not use a DC power source. Check the source carefully when setting the unit up on a ship or other place where DC is used. AC mains lead protection Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged. Poor connection and lead damage can cause fire or electric shock. Do not pull, bend, or place heavy items on the lead. Grasp the plug firmly when unplugging the lead. Pulling the AC mains lead can cause electric shock. Do not handle the plug with wet hands. This can cause electric shock. Foreign matter Do not let metal objects fall inside the unit. This can cause electric shock or malfunction. Do not let liquids get into the unit. This can cause electric shock or malfunction. If this occurs, immediately disconnect the unit from the power supply and contact your dealer. Do not spray insecticides onto or into the unit. They contain flammable gases which can ignite if sprayed into the unit. Service Do not attempt to repair this unit by yourself. If sound is interrupted, indicators fail to light, smoke appears, or any other problem that is not covered in these instructions occurs, disconnect the AC mains lead and contact your dealer or an authorized service center. Electric shock or damage to the unit can occur if the unit is repaired, disassembled or reconstructed by unqualified persons. Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI icensing C. HDAVI Control is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co., td. CAUTION! DO NOT INSTA O PACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUIT-IN CABINET O IN ANOTHE CONFINED SPACE. ENSUE THE UNIT IS WE VENTIATED. TO PEVENT ISK OF EECTIC SHOCK O FIE HAZAD DUE TO OVEHEATING, ENSUE THAT CUTAINS AND ANY OTHE MATEIAS DO NOT OBSTUCT THE VENTIATION VENTS. DO NOT OBSTUCT THE UNIT S VENTIATION OPENINGS WITH NEWSPAPES, TABECOTHS, CUTAINS, AND SIMIA ITEMS. DO NOT PACE SOUCES OF NAKED FAMES, SUCH AS IGHTED CANDES, ON THE UNIT. DISPOSE OF BATTEIES IN AN ENVIONMENTAY FIENDY MANNE. WANING: TO EDUCE THE ISK OF FIE, EECTIC SHOCK O PODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPAATUS TO AIN, MOISTUE, DIPPING O SPASHING AND THAT NO OBJECTS FIED WITH IQUIDS, SUCH AS VASES, SHA BE PACED ON THE APPAATUS. USE ONY THE ECOMMENDED ACCESSOIES. DO NOT EMOVE THE COVE (O BACK); THEE AE NO USE SEVICEABE PATS INSIDE. EFE SEVICING TO QUAIFIED SEVICE PESONNE. The socket outlet shall be installed near the equipment and easily accessible. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable. To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from AC receptacle. THIS UNIT IS INTENDED FO USE IN MODEATE CIMATES. CAUTION! Do not place anything on top of this unit or block the heat radiation vents in any way. In particular, do not place tape decks or CD/DVD players on this unit as heat radiated from it can damage your software. This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use. If such interference is apparent, please increase separation between the product and the mobile telephone. Manufactured under license from Dolby aboratories. Dolby, Pro ogic and the double-d symbol are trademarks of Dolby aboratories. DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks of DTS, Inc. Pursuant to at the directive 004/108/EC, article 9() Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 55 Hamburg, F.. Germany ENGISH Q059 Safety precautions 3 3 SA-H50 (Q059-E).indb 3 8/4/00 10:09:58 AM

4 Control guide Control guide 4 Q Main unit Standby indicator [] When the unit is connected to the AC mains supply, this indicator lights up in standby mode and goes out when the unit is turned on. Standby/on switch [8] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. [-,, ] For entering menus to make various settings. For returning to previous menus. [, 3, 4] For tuning the radio and selecting menu or setup items. [] Used during menu or setup operations. Display MIC D ST MONO DS PS PTY SEEP 1 [D, ST, MONO] adio indicators D: A station is tuned ST: A stereo FM broadcast is tuned MONO: You have switched to monaural mode to improve reception [DS, PS, PTY] Shows the current DS display mode. 3 [SEEP] Sleep timer indicator. 4 General display Shows the input mode, radio frequency and other general information. 5 [PCM, C.FOCUS] PCM: ights when the PCMFIX mode is set C.FOCUS: Appears when you are using Center Focus 6 [DIGITA INPUT] ights when input is digital. 5 6 SPEAKE INPUT SEECTO 9 10 SPEAKE Flashes during Auto Speaker Setup. ights when the setup finishes. [INPUT SEECTO, <, >] For selecting input. 5 PCM C.FOCUS M DIGITA INPUT 6 DIGITA DTS khz 8 MHz P CH MIX 9 10 [% DIGITA, DTS, % PΙΙ] ights to indicate the source's input signal and decoding format used. % DIGITA: Dolby Digital sources DTS: DTS sources % PΙΙ: Dolby Pro ogic ΙΙ decoder is being used 8 [, CH MIX] : Appears when you are using an mode CH MIX: Appears when you are listening to a multi-channel source with headphones 9 [M] Flashes or lights during presetting. [] Volume control. 8 [ ] Headphone jack Plug type: 3.5 mm stereo Sound does not come from the speakers if you connect headphones. Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage. 9 MIC jack For calibration microphone. 10 emote control signal sensor 10 [khz, MHz] Frequency unit indicators khz: AM, or PCM sampling frequency MHz: FM SA-H50 (Q059-E).indb 4 8/4/00 10:09:59 AM

5 emote control This page describes the buttons used to control this unit. See the guide at page 1 for the buttons that control other units. 1 [, ECEIVE] Standby/on button. [, BAND] For switching the remote control to mode and selecting. After selecting, press and hold to switch between FM and AM. 3 [1,, 3, 4, 5, 6,, 8, 9, 0] To enter radio frequencies and channels. [ 10, -/--] To enter two digit channels. 4 [ ] For auto speaker setup. 5 [u,, i, 1, ] For selecting preset radio channels. 6 Control guide [-EFFECT, C.FOCUS] Use when adjusting Dolby Pro ogic ΙΙ effects. Press and hold to select center focus mode. [-, +] First select [-EFFECT] or [, ], then press [-] or [+] to adjust. [, ] Use when adjusting speaker level. Press and hold to start the speaker test signal ECEIVE AV SYSTEM /-- 0 >= 10 DIECT NAVIGATO TOP SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS BAND %P OK BD/DV MUSIC /AV MUTING SOW/SEACH u t y STOP PAUSE PAY g h q OFF u FUNCTIONS DIECT TUNING MOVIE [] [BD/DV, ] Input mode and remote control mode buttons. [+, -, ] 8 To adjust the volume. [MUTING] To mute the volume. [ DIECT TUNING] 9 To enable selection of radio stations by frequency. [OFF] 10 To cancel Dolby Pro ogic ΙΙ and. [% PΙΙ] For selecting a Dolby Pro ogic ΙΙ mode: MOVIE, MUSIC or PANOAMA. [MUSIC] For selecting modes: IVE, POP/OCK, VOCA, JAZZ, DANCE or PATY. [MOVIE] For selecting modes: DAMA, ACTION, SPOTS, MUSICA, GAME or MONO. ENGISH Control guide/specifications Specifications (DIN ) g AMPIFIE SECTION MS output power: Dolby Digital Mode T.H.D. 10% (Each channel driven) 1 khz front CH 150 W per channel (6 Ω) 1 khz surround CH 80 W per channel (4 Ω) 1 khz center CH 80 W per channel (4 Ω) Total MS output power 540 W MS output power: STEEO Mode T.H.D. 10% 1 khz front CH 150 W per channel (6 Ω) Total harmonic distortion Half power at 1 khz (Front CH) 0.5 % (6 Ω) Input sensitivity,, BD/DV 450 mv, IHF'66 S/N at rated power (6 Ω),, BD/DV 80 db (85 db, IHF'66) Input impedance,, BD/DV 4 kω Tone controls BASS 50 Hz, +6 db to -6 db TEBE 0 khz, +6 db to -6 db oad impedance Front (/) 6 Ω to 8 Ω Surround (/) 4 Ω to 8 Ω Center 4 Ω to 8 Ω Digital input OPTICA COAXIA 1 HDMI Input HDMI Output 1 g FM SECTION Frequency range 8.50 MHz to MHz Sensitivity S/N 30 db 1.9 µv/5 Ω S/N 6 db 1.8 µv/5 Ω S/N 0 db 1.6 µv/5 Ω IHF usable sensitivity (IHF'58). µv/5 Ω IHF 46 db stereo quieting sensitivity µv/5 Ω Total harmonic distortion MONO 0.% STEEO 0.3% S/N MONO 60 db (1 db, IHF) STEEO 58 db (65 db, IHF) Frequency response 0 Hz to 15 khz, +1 db, - db Image rejection at 98 MHz 40 db IF rejection at 98 MHz 0 db Stereo separation (1 khz) 40 db Antenna terminal 5 Ω (unbalanced) g AM SECTION Frequency range 5 khz to 1611 khz (9 khz steps) 530 khz to 160 khz (10 khz steps) Sensitivity 500 µv/m Selectivity (at 999 khz) 35 db g GENEA Power supply AC 30 V to 40 V, 50 Hz Power consumption 15 W Dimensions (W x H x D) 430 mm x 105 mm x 389 mm Mass approx. 4.0 kg Power consumption in standby mode: Notes: 1. Specifications are subject to change without notice. 1 W. Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum analyser. Q SA-H50 (Q059-E).indb 5 8/4/00 10:10:01 AM

6 Speaker setup STEP 1 1 Speaker setup Placement of speakers. Positioning for best effect How you set up your speakers can affect the bass and the sound field. Note the following points. Other accessories Front speaker () Center speaker Front speaker () Subwoofer Speaker cable Surround speaker () Surround speaker () Place speakers on flat secure bases. Placing speakers too close to floors, walls, and corners can result in excessive bass. Cover walls and windows with a thick curtain. Turn off all components before making any connections. Peripheral equipment and cables sold separately unless otherwise indicated. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. Monaural connection cable Place the front, center, and surround speakers at approximately the same distance from the seating position. Auto Speaker Setup compensates for any differences ( pages 10 to 11). The angles in the diagram are approximate. Front speakers (left, right) Place on the left and right of the at seated ear height so that there is good coherency between the picture and sound. Center speaker Place underneath or above the center of the. Aim the speaker at the seating area. Surround speakers (left, right) Place on the side of or slightly behind the seating area, higher than ear level. Subwoofer The subwoofer can be placed in any position as long as it is at a reasonable distance from the. Note that some experimentation can yield the smoothest low frequency performance. Placement near a corner can increase the apparent output level, but can result in unnatural bass. Note Keep your speakers at least 10 mm away from the system for proper ventilation. Q059 Connect the speakers to the receiver. Turn off the receiver before connecting the speakers. See your speaker system's operating instructions for details. GND 5 Ω EXT FM AM OUT 出 力 () IN ( D V Dレ コ (BD/DV) ーダー) IN SUBWOOFE OUT AUDIO BD/DV IN IN IN FONT C FONT ( 6 ~ 8Ω) SPEAKES SUOUND (4 ~ 8Ω) C (4 ~ 8Ω) Note Never short-circuit positive (+) and negative (-) speaker wires. SUOUND 6 6 Active subwoofer FONT SUOUND SA-H50 (Q059-E).indb 6 8/4/00 10:10:04 AM

7 MIC INPUT SEECTO MIC INPUT SEECTO High-quality audio and video simply with HDMI connection The HDMI (High Definition Multimedia Interface) connection means you only need one cable to transmit digital audio and video between two pieces of equipment. ear panel HDMI (AV IN) GND 5 Ω EXT FM AM OUT 出 力 () IN ( D V Dレ コ (BD/DV) ーダー) IN SUBWOOFE OUT AUDIO BD/DV IN IN IN OPT 1 DIGITA IN OPT BD/DV COAXIA DVD HDMI (AV OUT) DVD player Audio and video signal flow when you have used HDMI connections The audio and video signals from DVD equipment pass through to the television even if this unit is set to standby. When this unit is on Home theater connections HDMI and VIEA ink HDAVI Control TM Use only HDMI cables that have the HDMI logo (as shown on the cover). [ecommended part number: P-CDHG15 (1.5 m), P-CDHG30 (3.0 m), P-CDHG50 (5.0 m) etc.] HDMI Cable (Use a Panasonic HDMI cable for best results.) Audio Video Video This unit Audio Audio Speakers DVD equipment DVD HDMI (AV OUT) When this unit is in standby mode (in standby ON condition, page 13) Turn off all components before making any connections. Peripheral equipment and cables sold separately unless otherwise indicated. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. BD player/ DVD recorder Video Video Audio This unit Audio Note Connect only DVD equipment to the HDMI input terminal of the unit. Connecting other equipment may prevent the output of sounds or show distorted pictures. Speakers DVD equipment ENGISH STEP Home theater connections For your reference Audio signals from HDMI connection takes priority to digital terminal connections ( page 8). This unit s HDMI can carry video signals up to 115p (1080p) (even when this unit is in standby mode). 115p: a progressive (non-interlace) scanning system that sends 1,15 scan lines every 1/60 second. Using the VIEA ink HDAVI Control VIEA ink HDAVI Control This convenient feature links control of your receiver and your other Panasonic home theater equipment. VIEA televisions and DIGA DVD recorders connected with an HDMI cable can be controlled in this way. For details, refer to the operating instructions of your other equipment. VIEA ink HDAVI Control, based on the control functions provided by HDMI which is an industry standard known as HDMI CEC (Consumer Electronics Control), is a unique function that we have developed and added. As such, its operation with other manufacturers equipment that supports HDMI CEC cannot be guaranteed. Preparation 1. Connect your other Panasonic home theater equipment (VIEA ink HDAVI Control compatible VIEA television or DIGA DVD recorder) with an HDMI cable (above).. ead your television s operating instructions and make the settings necessary to activate the VIEA ink HDAVI Control. 3. Switch on all your equipment, then switch your television off then on again and check that images from DIGA appear correctly. (Do this whenever you change connections or settings.) ear panel (VIEA) HDMI (AV IN) DIGITA AUDIO OUT (OPTICA) GND 5 Ω EXT FM AM OUT 出 力 () IN ( D V Dレ コ (BD/DV) ーダー) IN SUBWOOFE OUT AUDIO BD/DV IN IN IN OPT 1 DIGITA IN OPT BD/DV COAXIA DVD HDMI (AV OUT) DVD recorder (DIGA) Q059 To take advantage of the multi-channel sounds now available with digital television, use a digital connection if your has a digital output terminal. To turn off VIEA ink HDAVI Control, HDMI settings, page 13. SA-H50 (Q059-E).indb 8/4/00 10:10:08 AM

8 STEP Home theater connections Other accessories Home theater connections eft ight Stereo phono cable Notes on digital input This unit can decode the following signals: Dolby Digital, DTS PCM, including PCM with sampling frequencies of 96 khz or 88. khz It cannot decode: Other digital signals, such as MPEG Dolby Digital F signals from a laser disc player, BD player/dvd recorder and DVD player BD/DV IN AUDIO OUT Turn off all components before making any connections. Peripheral equipment and cables sold separately unless otherwise indicated. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. Optical fibre cable Coaxial cable Note Use digital connection to enjoy Dolby Digital or DTS. Do not bend the optical fibre cable. BD player/ DVD recorder Connect the video cable directly to the. OPT VIDEO OUT VIDEO IN BD/DV DIGITA AUDIO OUT (Monitor) Q059 IN GND 5 Ω EXT FM AM OUT 出 力 () IN ( D V Dレ コ (BD/DV) ーダー) IN SUBWOOFE OUT FONT (, ) AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO BD/DV IN IN IN VIDEO IN OPT 1 Connect the video cable directly to the. DIGITA IN OPT BD/DV COAXIA IN OPT 1 COAXIA Coaxial DVD player FONT ( 6 ~ 8Ω) SPEAKES DIGITA AUDIO OUT AUDIO OUT DIGITA AUDIO OUT SUOUND (4 ~ 8Ω) C (4 ~ 8Ω) 8 8 (Monitor) DVD player SA-H50 (Q059-E).indb 8 8/4/00 10:10:11 AM

9 Supplied accessories GND Antenna and AC mains supply connections FM indoor antenna Adhesive tape Fix the end of the antenna where reception is best. 1 AC mains lead FM indoor antenna AM loop antenna Black White ed (x 1) (x 1) (x 1) For best reception FM outdoor antenna Disconnect the FM indoor antenna. The antenna should be installed by a competent technician. Turn off all components before making any connections. Peripheral equipment and cables sold separately unless otherwise indicated. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. AM loop antenna FM outdoor antenna 5 Ω EXT FM AM 5 Ω coaxial cable Click! Keep the antenna cord away from DVD players and other cords. ENGISH Antenna and AC mains supply connections STEP 3 GND OUT 出 力 () IN ( D V Dレ コ (BD/DV) ーダー) IN SPEAKES 5 Ω EXT FM AM SUBWOOFE BD/DV OUT IN IN IN AUDIO OPT 1 DIGITA IN The cooling fan operates at high power output levels only. Appliance inlet Approx. 6 mm Connector Insertion of connector Even when the connector is perfectly inserted, depending on the type of inlet used, the front part of the connector may jut out as shown in the drawing. However there is no problem using the unit. OPT BD/DV COAXIA Household AC mains socket FONT ( 6 ~ 8Ω) SUOUND (4 ~ 8Ω) C (4 ~ 8Ω) AC mains lead Connect this cord after all other cables are connected. AC IN~ AC IN~ Conserving power The unit consumes 1 W even when it is turned off with [8]. To save power when the unit is not to be used for a long time, unplug it from the household AC mains socket. You will need to reset some memory items after plugging in the unit. Note The included AC mains lead is for use with this unit only. Do not use it with other equipment. Do not use an AC mains lead from any other type of equipment with this unit. Q SA-H50 (Q059-E).indb 9 8/4/00 10:10:14 AM

10 STEP 4 Auto speaker setup Auto speaker setup Auto speaker setup allows you to achieve a satisfactory listening environment easily with the use of the supplied calibration microphone as a detector of sound signals. The unit will first perform automatic speaker detection, then checks and adjusts the following settings. DETECTION DISTANCE SIZE FEQUENCY EVE Checks which speakers you have connected. For manual setup, Speaker size, page 1. Checks the distance of each speaker from the listening position and adjusts the timing of each channel. For manual setup, Distance, page 1. Calibrates based on small speaker configuration. Sets the appropriate low frequency crossover for each channel according to the speaker size. For manual setup, Filter, page 1. The setting is based on the speaker bass reproduction range. Also checks on evel setting to adjust for each speaker. Makes any further corrections to the volume of each speaker and also to the frequency response. oud test tones are output from the speakers during setup, so keep children out of the room. Before setup Conduct the auto speaker setup in a quiet environment. A noisy background will give unsatisfactory results. Put the subwoofer in position, switch it on, and sets its volume to the level you would normally use. Process for auto speaker setup Turn on the unit. Press. The standby indicator goes off when you turn on the unit. Q059 Connect the calibration microphone to the [ MIC] jack on the front panel. Placing of calibration microphone. Note The calibration microphone is sensitive to heat. Keep it away from direct sunlight and do not place it on top of the unit. Calibration microphone (included) Place on a flat surface at the seating area. Set calibration microphone position at your ear height. Use a tripod for best results. MIC SA-H50 (Q059-E).indb 10 8/4/00 10:10:16 AM

11 Start performing auto speaker setup. Auto speaker setup finishes. a) Press and hold. 0 >= 10 appears on the display. u SOW/SEACH t y i b) The unit checks that you have correctly connected the calibration microphone. STOP g PAUSE h PAY q DIECT NAVIGATO FUNCTIONS c) The automatic setup starts with STEP 1, STEP, and STEP 3 calibration as follows. TOP DIECT TUNING OK STEP 1 (DETECTION/DISTANCE) STEP (SIZE/FEQUENCY) SUB / PAY IST STEP 3 (EVE) For your reference -EFFECT C.FOCUS oud test tones are output from each speaker during the configuration. OFF %P MUSIC MOVIE During setup, operations may stop when there is an error message on the display. efer below for troubleshooting. [ SPEAKE ] indicator starts flashing. SPEAKE SPEAKE COMPETE appears on the display and all calibrations are saved. [ SPEAKE ] indicator lights. To exit, press and hold. Disconnect the calibration microphone. Turn off all components before making any connections. Peripheral equipment and cables sold separately unless otherwise indicated. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. ECEIVE AV SYSTEM /AV MUTING BAND BD/DV -/-- ENGISH STEP 4 Auto speaker setup To cancel during setup Press any button on the main unit or remote control. CANCEED appears on the display. Note Perform auto speaker setup again if you have changed the speakers, speaker positions, or the layout of your listening environment. Depending on the speakers, room environment, and speaker placement, you may get different results for lowpass filter frequency and other items even when you are using the same speakers. The results are based on small speaker configuration. If you find speaker output unsatisfactory, check the following settings and change them manually. efer to Speaker size and Filter ( page 1). (The calibration will give optimal result for DISTANCE. Therefore, you are not able to check the setting in page 1 while auto speaker setup is in use.) Troubleshooting for auto speaker setup While performing auto speaker setup, errors may occur and the messages will blink or scroll on the display, depending on the conditions. Press any button on the main unit or remote control to stop the setup. After troubleshooting, press and hold to start the setup process again. Message Solutions Pages INSET MIC Calibration microphone is not detected. Insert the microphone correctly. 10 CHECK CONNECTION TO One or both surround speakers not detected. Check the connections. 6 S/S SPEAKES CHECK CONNECTION TO / SPEAKES Check the front () and () connections. 6 Note Auto speaker setup may produce an unsatisfactory result with some speaker setups and configurations. Auto speaker setup will not start if you have muted the speakers. Turn the muting off ( page 19). Auto speaker setup will not start if you have plugged in headphone. Unplug any headphone. VIEA ink HDAVI Control TM ( page ) is disabled during auto speaker setup. Q SA-H50 (Q059-E).indb 11 8/4/00 10:10:18 AM

12 Settings Settings Change the settings to suit your equipment to the environment in which you are using it. Before making any changes, read the descriptions of the settings, note the factory settings and ranges, and refer to the equipment's instructions. 1 Enter the setup Select the item you want to change. 3 Change the 4 Exit the setup mode. setting. mode. Press and hold. a Select and press []. SPK SIZE DISTANCE FITE FQ INPUT MODE HDMI DCOMP ATTENUATO EMOTE DEAY ESET EXIT efer to pages 1, 13, and 0 for each item settings. For EMOTE, refer to page 1. For ESET, refer to page 1. b Select and press []. Press to change the setting. Press once to enter. Press repeatedly until EXIT appears. Press [] to completely exit the setup mode. Note For Speaker size and Filter, change the settings only if auto speaker setup has not produced a satisfactory result. Auto speaker setup calibration will give optimal result for DISTANCE. Therefore, you are not able to check the setting while it is in use. 1 Q059 Speaker size Set the size to suit your speakers. AGE: Speakers that can reproduce a full sound range (bass below 100 Hz). SMA: Speakers that cannot adequately reproduce the bass range (sufficient for most speakers when using a subwoofer). NONE: Speakers not connected (center or surround). The factory settings are: (front), C (center), and S (surround): SMA For SUBW (subwoofer), select YES (factory setting) if you have connected one, or NO if not. Distance Change the distance so that the sound from all the speakers (except for the subwoofer) reaches you at the same time. You can select distances between 1.0 and 10.0 m. The factory settings are:, (front): C (center): S, S (surround): Filter Enter the distance of the front, center and surround speakers from the seating position. 3.0 m (meters) 3.0 m (meters) 1.5 m (meters) Change the cut-off for bass output from the front speakers. For large speakers with satisfactory bass, set the filter to 80 Hz or 100 Hz. For small speakers with unsatisfactory bass, raise the cut-off so the subwoofer outputs more. (You may also have to change the filter settings on your subwoofer.) The settings are 80 Hz, 100 Hz (factory setting), 10 Hz, 150 Hz, and 00 Hz. a SPK SIZE SUBW NO YES DISTANCE C S C S S FITE FQ b SMA AGE NONE SMA AGE epeat for each speaker channel 1.0m to 10.0m epeat for each speaker channel 3 1 SA-H50 (Q059-E).indb 1 8/4/00 10:10:0 AM

13 ECEIVE AV SYSTEM BAND BD/DV /AV -/ -- MUTING SOW/SEACH u i t y STOP PAUSE PAY g h DIECT NAVIGATO FUNCTIONS TOP OK SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS OFF %P MUSIC MOVIE Auto setup YES: eset all auto speaker setup settings NO: To cancel (factory setting) HDMI settings Switch ON. MIC eset the settings done in auto speaker setup. Standby selection OFF: Standby power consumption reduced (approximately 0.35 W). Signals from DVD equipment cannot pass through HDMI connection to the television when the unit is in standby ( page ). VIEA ink HDAVI Control ( page ) does not work when the unit is in standby. ON: Normal standby power consumption (factory setting) INPUT SEECTO To reduce standby power consumption. Choice for turning off the VIEA ink HDAVI Control TM ( page ). Display SPEAKE VIEA ink HDAVI Control OFF: VIEA ink HDAVI Control is OFF ON: VIEA ink HDAVI Control is ON (factory setting) HDMI a >= 10 q DEFAUT STNBY CT b NO YES OFF ON 3 ENGISH Settings Adjusting speaker output level C (center), S (surround right) and S (surround left) can be adjusted between -10 db and +10 db, with 0 db being the level of the front speakers. Adjust center and surround output to the same apparent level of the front speakers. For SUBW (subwoofer), you can select SUBW OFF so there is no output, SUBW MIN for minimum output, a level between 1 and 19, or SUBW MAX for maximum output. Adjust subwoofer output so it is balanced with the front speakers. Output the signal. Adjust the main volume. Select the speaker channel. Press and hold. C S S SUBW Adjust the level. C +4dB epeat for each speaker channel Stop the test signal. Press and hold. Q SA-H50 (Q059-E).indb 13 8/4/00 10:10:46 AM

14 Basic operations u g DIECT NAVIGATO 8 9 -/-- 0 >= 10 i h MUTING SOW/SEACH t y STOP PAUSE PAY q FUNCTIONS Basic operations 1 INPUT SEECTO 3 4 Switch on. MIC FM Select input. AM BD/DV Adding surround effects to stereo sources Using Dolby Pro ogic ΙΙ Dolby Pro ogic ΙΙ processor works not only on sources recorded with Dolby Surround, but also on any stereo source. %P Press to select a mode from the table at right. To cancel, press [OFF]. You can make fine surround settings when in the MUSIC or PANOAMA mode. ( page 18) SPEAKE INPUT SEECTO Start play of the source. The unit sets the sound mode to suit the input signal. %P Adjust the volume. TOP SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS OFF OFF %P %P OK MUSIC MUSIC DIECT TUNING MOVIE MOVIE MOVIE Use this mode when playing movie software recorded in Dolby Surround. MUSIC Adds surround effects to stereo sources. PANOAMA Sound is spread out more so you feel like you are surrounded by music. Q059 Using the Sound Field Control () Enjoy an enhanced sound experience with greater presence and spread by using these modes with PCM or analogue stereo sources. MUSIC MOVIE Press to select a mode from the tables at right. To cancel, press [OFF]. You can change the speaker level of. ( page 19) Note Dolby Pro ogic ΙΙ and modes remain in effect until you turn the mode off. When input is PCM with sampling frequencies of 96 khz or 88. khz, you cannot add surround effects with Dolby Pro ogic ΙΙ or. When input is Dolby Digital or DTS, you can use. MUSIC MOVIE IVE Brings you up close for live stage performance and smoother vocals. POP/OCK For pop, rock, and other music that has a punch to it. VOCA For adding gloss to vocals. JAZZ Conveys the exciting and intimate atmosphere of a jazz club. DANCE For dance music and other sounds with a strong beat. PATY This mode uses the front and surround speakers so that sound is in stereo regardless of the direction you are facing. DAMA For dramas and other material where dialog is important. ACTION For action movies and other material where impact is important. SPOTS To make you feel like you were in the stadium. MUSICA For musicals and other material where music is important. GAME Enjoy gaming with more impact. MONO For monaural sound SA-H50 (Q059-E).indb 14 8/4/00 10:10:50 AM

15 operation This is an outline of the operations you can perform with the. 1 Press [-] once. Main menu 3 Sub menu 1 4 Sub menu 5 Exit The radio page 16 FM MODE ( FM only) MEMOY MEMO MODE DS DISP ( FM only) MONO MEMO CH 1 MEMO CH30 CANCE STAT MANUA PESET FEQUENCY PS DISP PTY DISP AM STEP AM STEP 9 AM STEP 10 ( AM only) BEAT POOF MODE 1 ( AM only) MODE khz khz MIC Press repeatedly until EXIT appears. EXIT Display Press [] to completely exit the menu mode. ENGISH INPUT SEECTO operation BASS 0 Adjust the bass page 18 TEBE 0 Adjust the treble page 18 BAANCE You can adjust the balance of the front speakers page 18 DIMME OFF Dim the display for better viewing in a darkened room page 19 SEEP OFF The SEEP timer can turn the unit off after a set time page 19 BASS -6 BASS +6 TEBE -6 TEBE +6 DIMME OFF DIMME 1 DIMME DIMME 3 SEEP OFF SEEP 30 SEEP 60 SEEP 90 SEEP 10 Press repeatedly until EXIT appears. EXIT Press [] to completely exit the menu mode. Q SA-H50 (Q059-E).indb 15 8/4/00 10:10:5 AM

16 The radio The radio 16 Q059 BAND 1 3 u i -/-- DIECT TUNING >= 10 ECEIVE AV SYSTEM 1 3 u g DIECT NAVIGATO TOP SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS BAND 8 9 -/-- 0 > = 10 %P h OK BD/DV MUSIC /AV MUTING STOP PAUSE PAY OFF i SOW/SEACH t y q FUNCTIONS DIECT TUNING MOVIE 1 MIC Direct tuning Input the frequency of the station. emote control 1. Press [, BAND] to select.. Press and hold [, BAND] to select FM or AM. 3. Press [ DIECT TUNING]. 4. Press the numbered buttons to enter the frequency. e.g. To select MHz, press [1] [0] [] [9] [0] If you do not press a button while the cursor is flashing, the display returns to the frequency being received. If the frequency has not been input correctly, EO will be displayed. Automatic presetting The FM stations the unit can receive are preset in channels 1 to 30. The AM stations the unit can receive are preset in channels 1 to 30 (FM stations are replaced if any were preset in these channels). Preparation: Tune to either FM 8.50 MHz or AM 5 khz. Main unit 1. Press [-] to select MEMO.. Press [ - or +] to select STAT []. Select CANCE to cancel. The tuner presets all the stations it can receive into the channels in ascending order. During automatic presetting, the memory indicator (M) flashes and the frequency scrolls. The memory indicator and channel numbers are displayed for a second when a station is preset. The last station to be preset is displayed when presetting finishes. INPUT SEECTO Press [INPUT SEECTO < or >] to select FM or AM. SPEAKE INPUT SEECTO Select the frequency. Auto tuning starts if you press and hold the button. Manual presetting Preset the stations one at a time. Preparation: Tune to the station you want to preset. Main unit 1. Press [-] to select MEMOY.. Press [ - or +] to select the channel []. ( STOED lights.) For your reference FM stations can also be preset in the MONO mode. Selecting channels emote control 1. Press [, BAND] to select.. Press [ or 1]. or Press the numbered buttons. For channels 1 to 9, press the corresponding number. For channels 10 or over, press [ 10, -/--], then the two digits. e.g. To select channel 1: [ 10, -/--] [] [1] Main unit To change the AM frequency step If the correct AM frequency cannot be tuned in, change the frequency step to suit your area. Main unit 1. Press [-] to select AM STEP.. Press [ - or +] to select AM STEP 9 khz or AM STEP 10 khz []. 1. Press [-] to select MODE.. Press [ - or +] to select PESET []. Select MANUA to cancel. 3. After exiting the menu: Press [ - or +]. 16 SA-H50 (Q059-E).indb 16 8/4/00 10:10:55 AM

17 The radio DS broadcasts This unit can display the text data transmitted by the radio data system (DS) available in some areas. DS lights while DS signals are being received. DS displays may not be available if reception is poor. Main unit 1. Press [-] to select DS DISP.. Press [ - or +] to select FEQUENCY, PS DISP or PTY DISP []. FEQUENCY: Frequency display PS DISP: Program service, the station name (factory setting) PTY DISP: Program type Note This unit does not have the emergency broadcast system (EBS) that tunes automatically into emergency broadcasts. PTY Displays NEWS News FINANCE Finance AFFAIS Current affairs CHIDEN Children INFO Information SOCIA A Social affairs SPOT Sport EIGION eligion EDUCATE Education PHONE IN Phone in DAMA Drama TAVE Travel CUTUE Culture EISUE eisure SCIENCE Science JAZZ Jazz music VAIED Varied COUNTY Country music POP M Pop music NATIONA National music OCK M ock music ODIES Oldies M-O-- M Middle-of-the-road Music FOK M Folk music IGHT M ight classical DOCUMENT Documentary CASSICS Serious classical Test broadcast OTHE M Other music AAM Emergency announcement WEATHE Weather information ENGISH The radio/the ESET function educing excessive noise During FM stereo reception You can improve FM reception by switching reception to monaural. Main unit 1. Press [-] to select FM MODE.. Press [ - or +] to select MONO []. Select to cancel. The ESET function MIC During AM reception When there is a lot of noise interference with an AM broadcast, try switching this mode. Main unit 1. Press [-] to select BEAT POOF.. Press [ - or +] to select MODE 1 or MODE []. The operation settings for the unit will be initialised to the settings made at the time of shipment. However, any preset radio stations will not be erased. 1. Press and hold [ ] to enter the setup menu.. Press [ - or +] to select ESET []. 3. Press [ +] to select ESET YES []. To cancel, select ESET NO. 1 SPEAKE INPUT SEECTO Q059 1 SA-H50 (Q059-E).indb 1 8/4/00 10:10:56 AM

18 Sound field Sound field Q059 MIC Adjusting the tone You can adjust the level of the bass and treble. Main unit 1. Use the menus to select BASS or TEBE. operation on page 15.. Press [-] or [+] to adjust the tone. Input signals must be either analogue or PCM, and Dolby Pro ogic ΙΙ and must be off ( page 14). Balance You can adjust the balance of the front speakers. Main unit 1. Use the menus to select BAANCE. operation on page 15.. Press [-] or [+] to adjust the balance. SPEAKE INPUT SEECTO Dimension Control DIMEN You can adjust the effect of the Dolby Pro ogic ΙΙ MUSIC and PANOAMA modes ( page 14). You can make up for differences in the output level of the front and surround speakers. You can choose a level between -3 and +3: Increase the level to move sound to the front speakers, decrease to move it to the surround speakers. The factory setting is 0. emote control 1. Press [-EFFECT, C.FOCUS] to select DIMEN.. Press [-] or [+] to adjust the effect. -EFFECT C.FOCUS ECEIVE AV SYSTEM 1 3 u g DIECT NAVIGATO TOP SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS BAND 8 9 -/-- 0 >= 10 %P h OK BD/DV MUSIC /AV MUTING STOP PAUSE PAY OFF i SOW/SEACH t y q FUNCTIONS DIECT TUNING You can adjust the effect of the Dolby Pro ogic ΙΙ MUSIC and PANOAMA modes ( page 14). This adjustment helps you realize a more natural sound image when listening to music. Move sound out into the front speakers to improve the overall front image, or add sound to the center speaker to fix the center image. You can choose a level between 0 (the center speaker is dominant) and (center sound is spread out). The factory setting is 3. emote control 1. Press [-EFFECT, C.FOCUS] to select C-WDTH.. Press [-] or [+] to adjust the effect. MOVIE Center Width Control C-WDTH Center focus Use with discs where the dialogue is recorded in the center channel. You can make the sound of the center speaker seem like it is coming from within the television. emote control Press and hold [-EFFECT, C.FOCUS]. C.FOCUS lights. The factory setting is off. You cannot use this when the sound mode is STEEO SA-H50 (Q059-E).indb 18 8/4/00 10:10:58 AM

19 Sound field Adjusting You can adjust the sound field by adjusting the level of the speakers. This adjustment can be made for each mode ( page 14). emote control ECEIVE AV SYSTEM 1 3 DIECT NAVIGATO TOP SUB / PAY IST -EFFECT C.FOCUS 1. Press [, ] to select the speaker channel. Each time you press the button: C S S SUBW MUSIC MOVIE. Press [-] or [+] to adjust the level. C, S, and S: -10 db to +10 db SUBW: OFF MIN 1-19 MAX u g BAND 8 9 -/-- 0 >= 10 %P h OK BD/DV /AV MUTING STOP PAUSE PAY OFF i SOW/SEACH t y q FUNCTIONS DIECT TUNING Other functions MIC Sleep timer The SEEP timer can turn the unit off after a set time. It does not control any other components. Main unit 1. Use the menus to select SEEP. operation on page 15.. Press [-] or [+] to select the time (in minutes). The display changes as follows: SEEP OFF SEEP 30 SEEP 60 SEEP 90 SEEP 10 To check the setting 1. Press [-] to enter the main menu.. Press [ - or +] to select SEEP. The time remaining appears. To change the setting epeat the procedure from the beginning. Dimmer Dim the display for better viewing in a darkened room. Main unit 1. Use the menus to select DIMME. operation on page 15.. Press [-] or [+] to select the level (1,, or 3) or OFF. Muting MUTING ECEIVE AV SYSTEM /-- 0 >= 10 DIECT NAVIGATO TOP SUB / PAY IST emote control Press [MUTING]. To cancel Press [MUTING] again. Muting also cancels when you adjust the volume or switch the unit to standby. -EFFECT C.FOCUS OFF BAND %P OK BD/DV MUSIC /AV MUTING SOW/SEACH u i t y STOP PAUSE PAY g h SPEAKE INPUT SEECTO q FUNCTIONS DIECT TUNING MOVIE ENGISH Q059 Sound field/other functions SA-H50 (Q059-E).indb 19 8/4/00 10:11:0 AM

20 Other settings Other settings/emote control operation guide 0 Q059 MIC Setting descriptions SPEAKE INPUT SEECTO A INPUT MODE (Input mode) This unit automatically detects whether input is digital or analogue, but you can fix the input mode. : The unit automatically detects whether input is digital or analogue. ANAOG: Select to make the unit accept analogue input. DIG: Select to make the unit accept digital input. PCMFIX 1 : Select to input to PCM. B DCOMP (Dynamic range compression) Change this setting to listen to software recorded with Dolby Digital at low volume (such as late at night) and maintain audio clarity. It reduces the peak level in loud scenes without affecting the sound field. OFF: The software is played with the original dynamic range (factory setting). STANDAD: The level recommended by the producer of the software for household viewing. MAX: The maximum allowable compression (recommended for night viewing). C ATTENUATO (A/D Attenuator) Turn the A/D attenuator on if OVEFOW lights frequently when using -channel analogue input. D DEAY Delay audio if there appears to be a difference in timing between audio and pictures. emote control operation guide Changing the settings 1. Press and hold [ ] to enter the setup menu.. Press [ - or +] to select the item you want to change []. 3. Change the settings. A INPUT MODE 1. Press [ - or +] to select, DV or DVD [].. Press [ - or +] to change the setting. The display changes as follows: ANAOG DIG PCMFIX B DCOMP Press [ - or +] to select OFF, STANDAD or MAX. C ATTENUATO Press [ - or +] to select OFF or ON. D DEAY Press [ - or +] to select OFF or ON. 4. Press [] repeatedly until EXIT appears []. 1 In rare cases, the unit may have trouble recognizing PCM signals and this may cause the beginnings of tracks to be cut off. Select PCMFIX if this occurs. With DTS, the signals may not be recognized at all. Engage the DTSFIX mode if this occurs. To engage the DTSFIX mode: Press and hold [-] and [] at the same time. DTS lights. To cancel the DTSFIX mode: Press and hold [-] and [] at the same time. The mode cancels when input mode is set to or when the unit is turned off. Note When a FIX mode is on, the unit cannot process other signals. This may cause noise to be output. If this occurs, select an input mode other than PCMFIX, or cancel the DTSFIX mode. This remote control can operate Panasonic DVD recorders, DVD players, and televisions. Note that this remote control cannot operate some equipment and that it may not be able to perform some operations. Before using a Panasonic DVD recorder or player DVD recorder Change the remote control code to match the remote control mode of the DVD recorder. 1. Check the remote control mode of the DVD recorder.. For about one second hold down both [OK] and the numbered button ([1], [] or [3]) (the same as the remote control mode of the DVD recorder). The factory setting is [1]. DVD player Change the remote control code so you can operate a DVD player. For about one second hold down both [OK] and [4]. 0 SA-H50 (Q059-E).indb 0 8/4/00 10:11:03 AM

AV Control Receiver Amplituner AV AV Pøijímaè

AV Control Receiver Amplituner AV AV Pøijímaè Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze AV Control Receiver Amplituner AV AV Pøijímaè Model No. SA-HE40 Niniejsza instrukcja została opracowana na podstawie oryginalnej publikacji firmy

Bardziej szczegółowo

[ROBOKIDS MANUAL] ROBOROBO

[ROBOKIDS MANUAL] ROBOROBO 1 2 When you plug in or unplug the cable, be sure to insert pressing the hook of the connection cable. If you want to input the program to your robot, you should first connect the Card reader with the

Bardziej szczegółowo

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX

Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX UNIWERSYTETU BIBLIOTEKA IEGO UNIWERSYTETU IEGO Instrukcja konfiguracji usługi Wirtualnej Sieci Prywatnej w systemie Mac OSX 1. Make a new connection Open the System Preferences by going to the Apple menu

Bardziej szczegółowo

Digital Surround Integrated Amplifier

Digital Surround Integrated Amplifier User s Manual Instrukcja obsługi AWS-001 Digital Surround Integrated Amplifier User s Manual Front panel User s Manual 1. Power 2. Signal input/standby or light 3. VFD display screen 4. Remote receiver

Bardziej szczegółowo

POWER BANK. Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL

POWER BANK. Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL POWER BANK Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL Safety instructions Owner s manual 1. Read this instruction manual before first use, and keep it for future reference. Producer is not responsible for

Bardziej szczegółowo

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM

TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM Service Manual USB-KSIM interface General description The simulator is a device that is used as a replacement for tachograph in the vehicle where the tachograph is not mandatory,

Bardziej szczegółowo

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is

Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is 1. Introduction Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is made of aluminum and steel mesh as one of the coolest enclosures available. It s also small

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21

Instrukcja obsługi. Xperia P TV Dock DK21 Instrukcja obsługi Xperia P TV Dock DK21 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie tyłu podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Menedżer LiveWare...4 Uaktualnianie Menedżer LiveWare...4 Używanie podstawki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ:

Instrukcja obsługi. binding machine KRIS. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 bindownica

Bardziej szczegółowo

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Instrukcja obsługi Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie podstawki TV Dock...3 Pierwsze kroki...4 Smart Connect...4 Uaktualnianie Smart Connect...4 Używanie

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103

INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103 s U r e a M n u a l INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103 T A B L E O F C O N T E N T S e n g l i s h 3-6 p o l s k i 7-1 1 2 www.modecom.eu INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103 Introduction

Bardziej szczegółowo

SLU0056. Multifunctional Wireless Stereo Headphone

SLU0056. Multifunctional Wireless Stereo Headphone SLU0056 Multifunctional Wireless Stereo Headphone Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL Owner s manual 1. Technical parameter Bluetooth Protocol Frequency range Effective distance FM frequency range

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading)

Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) ROGER sp.j. Gościszewo 59 82-416 Gościszewo Poland tel. 055 2720132 fax 055 2720133 www.roger.pl

Bardziej szczegółowo

user s manual NV-002MIC

user s manual NV-002MIC user s manual NV-002MIC NV-002MIC - user's manual, ver. 1.0 INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following

Bardziej szczegółowo

OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL

OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL OSTC GLOBAL TRADING CHALLENGE MANUAL Wrzesień 2014 www.ostc.com/game Po zarejestrowaniu się w grze OSTC Global Trading Challenge, zaakceptowaniu oraz uzyskaniu dostępu to produktów, użytkownik gry będzie

Bardziej szczegółowo

LED PAR 56 Slim 18X3W RGB Aura F7000253a

LED PAR 56 Slim 18X3W RGB Aura F7000253a USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a Table of contents Introduction... 2 2 Safety information... 2 Product information... 2. Specification...

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and

Bardziej szczegółowo

LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c

LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MOVING HEAD STRONG 108x3W RGBW WASH III F7000579c Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information...

Bardziej szczegółowo

HPI 7000vb. User s Manual for 6.2 channel home theater headphone. Instrukcja Użytkownika do zestawu multimedialnego

HPI 7000vb. User s Manual for 6.2 channel home theater headphone. Instrukcja Użytkownika do zestawu multimedialnego HPI 7000vb User s Manual for 6.2 channel home theater headphone 1-6 Instrukcja Użytkownika do zestawu multimedialnego 7-12 User s Manual for 6.2 Track Home Theater Surrounding Earphone (HPI 7000mv) Performance:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500

Instrukcja obsługi. ibind A8/A12/A15/A20. instruction manual. 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 Instrukcja obsługi instruction manual 80-9 GDAŃSK ul. Krynicka tel.: (08) fax: (08) 00 ODDZIAŁ: 0-78 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (0) 8 0 8..9 fax: (0) 8 0 0 BindownicE ibind A8/A/A/A0 BINDING MACHINEs

Bardziej szczegółowo

DI-514 2.4GHz Wireless Router

DI-514 2.4GHz Wireless Router This product can be set up using any current web browser, i.e., Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 6.2.3. DI-514 2.4GHz Wireless Router Before You Begin 1. If you purchased this router to share

Bardziej szczegółowo

PL - GENESIS HX55 - INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL - GENESIS HX55 - INSTRUKCJA OBSŁUGI PL - GENESIS HX55 - INSTRUKCJA OBSŁUGI 1) INSTALACJA: Instalacja sprzętu: Znajdź wolny port USB, Podłącz słuchawki do komputera Słuchawki powinny być gotowe do pracy Instalacja oprogramowania. Umieść dołączoną

Bardziej szczegółowo

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013 Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK Cennik 2013 ELECTRONIC CONTROL SYSTEMS SP. Z O. O. 32-083 Balice k. Krakowa; ul. Krakowska 84 MODEL / KOMPLET YJHJZH 09 ŚCIENNY YJHJZH 12 ŚCIENNY YJHJZH 18 ŚCIENNY

Bardziej szczegółowo

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document.

Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. Remember to set your printer to omit this page when running off copies.using this document. The booklets are all produced using MS Publisher, so that is necessary on the computer being used. This document

Bardziej szczegółowo

2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER

2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER 2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER Crystal clear, natural sound KOM0654 User's manual Instrukcja obsługi EN PL Owner s manual Dear INTEX customer, Congratulations on becoming a proud owner of INTEX product.

Bardziej szczegółowo

MODE COM PCI WIRELESS LAN ADAPTER MC-WL02 MIMO

MODE COM PCI WIRELESS LAN ADAPTER MC-WL02 MIMO E R P C I U s W I R E L e r M a E S S n u L A N a l A D A P T MODE COM PCI WIRELESS LAN ADAPTER MC-WL02 MIMO PCI WIRELESS LAN ADAPTER MC-WL02 MIMO User Manual Thank you for choosing Mode Com PCI card MC-WL02

Bardziej szczegółowo

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji

DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika słuchawek ibox HPI 7010mvu 11-21

Podręcznik użytkownika słuchawek ibox HPI 7010mvu 11-21 User Manual For Headphones ibox HPI 7010mvu 1-10 Podręcznik użytkownika słuchawek ibox HPI 7010mvu 11-1 1. Function and Feature USB port, USB-ready for PC and notebook Multi-channel technology, easily

Bardziej szczegółowo

High Definition Car Video Recorder Quer. Operation Manual KOM0474

High Definition Car Video Recorder Quer. Operation Manual KOM0474 High Definition Car Video Recorder Quer Operation Manual KOM0474 EN Instruction to Keys Function 1 USB Interface 2 On/Off key 3.5V power input jack 4 SD/MMC card slot 5 Speaker 6 Bracket hole 7 MIC 8 Battery

Bardziej szczegółowo

Wireless ADSL2+ Router

Wireless ADSL2+ Router Wireless ADSL2+ Router ML0512 User's manual Instrukcja obsługi EN PL Owner s manual Package content one wireless ADSL2+ modem router one power adapter one RJ45 cable two RJ11 cables quick installation

Bardziej szczegółowo

KOM0774. Owner s manual EN. Car DVR Instrukcja obsługi PL

KOM0774. Owner s manual EN. Car DVR Instrukcja obsługi PL KOM0774 Owner s manual EN Car DVR Instrukcja obsługi PL Owner s manual Instruction to keys function 1 USB Interface 2 On/Off key 3.5V power input jack 4 SD/MMC card slot 5 Speaker 6 Bracket hole 7 MIC

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI CYFROWE 2.4G TRACER SIN. User s manual 2.4G DIGITAL WIRELESS HEADPHONE TRACER SIN

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI CYFROWE 2.4G TRACER SIN. User s manual 2.4G DIGITAL WIRELESS HEADPHONE TRACER SIN PL EN Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI CYFROWE 2.4G TRACER SIN User s manual 2.4G DIGITAL WIRELESS HEADPHONE TRACER SIN SŁUCHAWKI BEZPRZEWODOWE TRACER SIN Instrukcja obsługi 1. Ważne Zagrożenie:

Bardziej szczegółowo

How to translate Polygons

How to translate Polygons How to translate Polygons Translation procedure. 1) Open polygons.img in Imagine 2) Press F4 to open Memory Window 3) Find and edit tlumacz class, edit all the procedures (listed below) 4) Invent a new

Bardziej szczegółowo

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance Benefits Depending on your residency status (EU citizen or not) there are various benefits available to help you with costs of living. A8 nationals need to have been working for a year and be registered

Bardziej szczegółowo

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS Range Features ErP compliant High Pressure Sodium Lamps Long life between 24,000 to 28,000 hours, T90 at 16,000 hours Strong performance with high reliability Car park, Street and Floodlighting applications

Bardziej szczegółowo

Kierownica TRACER Sierra Sierra Racing wheel

Kierownica TRACER Sierra Sierra Racing wheel Kierownica TRACER Sierra Sierra Racing wheel Instrukcja obsługi / User manual KIEROWNICA TRACER SIERRA KIEROWNICA TRACER SIERRA Dziękujemy za zakup przewodowej kierownicy przeznaczonej do komputera. Posiada

Bardziej szczegółowo

U s e r. p r o g r e. M a n u. s i v e m. a l. u s i c. s y s. t e m MC-5060

U s e r. p r o g r e. M a n u. s i v e m. a l. u s i c. s y s. t e m MC-5060 p r o g r e U s e r s i v e m M a n u u s i c a l s y s t e m PROGRESSIVE MUSIC SYSTEM Thank you for purchasing Progressive Music System. This 5.1 speakers with five satellites and a subwoofer allow to

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission

Bardziej szczegółowo

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE Poland GENERAL INFORMATION USE Whiteheart malleable cast iron fittings brand EE are used in threaded pipe joints, particularly in water, gas,

Bardziej szczegółowo

DVD Home Theatre System

DVD Home Theatre System 2-109-345-01 DVD Home Theatre System Operating Instructions Betriebsanleitung Instrukcja Użytkowania GB DE PL DAV-SB100 2004 Sony Corporation Safety Precautions WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK

Bardziej szczegółowo

U s. e r. M a. n u a l. p r o g r e. s s i. v e. m u s. i c s. y s t e

U s. e r. M a. n u a l. p r o g r e. s s i. v e. m u s. i c s. y s t e p r o g r e U s s s i e r v e M a m u s n u a l i c s y s t e m PROGRESSIVE MUSIC SYSTEM Thank you for purchasing Progressive Music System. This 5.1 speakers with five satellites and a subwoofer allow

Bardziej szczegółowo

NEED MORE HELP? For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motionuc. Poland +48 12 254 40 15 jabrasupport.pl@jabra.

NEED MORE HELP? For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motionuc. Poland +48 12 254 40 15 jabrasupport.pl@jabra. NEED MORE HELP? For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motionuc TOLL FREE Customer Contact Details: Phone: E-mail: Poland +48 12 254 40 15 jabrasupport.pl@jabra.com 81-03759

Bardziej szczegółowo

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik Poniżej znajdziesz wskazówki, które mogą okazać się przydatne podczas wypełnienia zgłoszenia koniecznego do odzyskania części zapłaty za zakupione w promocji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi MM1500

Instrukcja obsługi MM1500 To ensure proper use of this product please read this User Manual carefully and keep this manual for further reference. Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem. tel:

Bardziej szczegółowo

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL

PLSH1 (JUN14PLSH101) General Certificate of Education Advanced Subsidiary Examination June 2014. Reading and Writing TOTAL Centre Number Surname Candidate Number For Examiner s Use Other Names Candidate Signature Examiner s Initials Section Mark Polish Unit 1 Reading and Writing General Certificate of Education Advanced Subsidiary

Bardziej szczegółowo

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik

Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik Jak otrzymać zwrot części zapłaty Poradnik Poniżej znajdziesz wskazówki, które mogą okazać się przydatne podczas wypełnienia zgłoszenia koniecznego do odzyskania części zapłaty za zakupione w promocji

Bardziej szczegółowo

user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s

user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s Applications client for mobile devices for 5000 series NVR s - user manual ver.1.0 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ATTENTION!

Bardziej szczegółowo

03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Zmiana satelity dostarczającego sygnał Animal Planet HD. Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD

03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Zmiana satelity dostarczającego sygnał Animal Planet HD. Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD 03 April 2015 03 kwietnia 2015 r. Dear Sirs, Change of Delivery Satellite for Animal Planet HD We refer to the Affiliation Agreement with a Commencement Date of 01/11/2009 between ( DCEL / we ) and you,

Bardziej szczegółowo

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian 1 / 8 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and

Bardziej szczegółowo

BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04

BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04 EDITION 07/04 ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH BN1520 BN1521 BN1522 Rozdzielnica BN1520-8 latarñ BN1520-8-way panel Rozdzielnica BN1520-12 latarñ BN1520-12-way panel Rozdzielnica BN1521-13

Bardziej szczegółowo

Kierownica TRACER Super Seven Super Seven Racing wheel

Kierownica TRACER Super Seven Super Seven Racing wheel Kierownica TRACER Super Seven Super Seven Racing wheel Instrukcja obsługi / User manual KIEROWNICA TRACER SUPER SEVEN Instrukcja obsługi kierownicy 2 Wymagania systemowe 1. Komputer 2. Procesor: min. 1G

Bardziej szczegółowo

CD Stereo System Zestaw stereo z CD Stereosystém s CD

CD Stereo System Zestaw stereo z CD Stereosystém s CD Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. Dziękujemy za zakupienie tego produktu.

Bardziej szczegółowo

LCD Multi Function Display

LCD Multi Function Display 2-345-277-01(1) LCD Multi Function Display MFM-HT75W MFM-HT95 2004 Sony Corporation Owner s Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers in the spaces provided

Bardziej szczegółowo

How to share data from SQL database table to the OPC Server? Jak udostępnić dane z tabeli bazy SQL do serwera OPC? samouczek ANT.

How to share data from SQL database table to the OPC Server? Jak udostępnić dane z tabeli bazy SQL do serwera OPC? samouczek ANT. Jak udostępnić dane z tabeli bazy SQL do serwera OPC? samouczek ANT How to share data from SQL database table to the OPC Server? ANT tutorial Krok 1: Uruchom ANT Studio i dodaj do drzewka konfiguracyjnego

Bardziej szczegółowo

FOG MACHINES User manual. FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi

FOG MACHINES User manual. FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi FLM-600 FOG MACHINES User manual FLM-600 Maszyna do dymu Instrukcja obsługi The guarantee for appropriate operation of the smoke machines is the using of the Flash-Butrym smoke liquid. www.flash-butrym.pl

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie

Bardziej szczegółowo

USB 306/307 Modem. Quick Start Guide Pierwsze kroki. www.sierrawireless.com

USB 306/307 Modem. Quick Start Guide Pierwsze kroki. www.sierrawireless.com USB 306/307 Modem Quick Start Guide Pierwsze kroki www.sierrawireless.com Welcome to the USB 306/307 modem Your package contains: USB 306/307 modem with TRU-Install This Quick Start Guide USB extension

Bardziej szczegółowo

Mouse Tracer Fiorano RF

Mouse Tracer Fiorano RF Mysz Tracer Fiorano RF Instrukcja obsługi Mouse Tracer Fiorano RF User s Manual Mysz Tracer Fiorano RF 2 www.tracer.eu Mysz Tracer Fiorano RF www.tracer.eu 3 Mysz Tracer Fiorano RF Uwaga Uwaga: 4 www.tracer.eu

Bardziej szczegółowo

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS

Bardziej szczegółowo

Mp3 Player MM285. Instrukcja obsługi User s Manual

Mp3 Player MM285. Instrukcja obsługi User s Manual Mp3 Player MM285 Instrukcja obsługi User s Manual User s Manual MA402 User Manual... 3 Key Functions... 4 Handling TF/SD Card... 5 Handling LINE-IN... 5 Handling Bluetooth... 5 Charging... 6 Warnings...

Bardziej szczegółowo

Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze

Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze Operating Instructions Instrukcja obsługi Návod k obsluze DVD Home Theater Sound System Zestaw kina domowego z odtwarzaczem DVD Systém zvuku domácího kina s DVD pâehrávaçem Model No. SC-PT465 The illustrations

Bardziej szczegółowo

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S P R O F E S S I O N A L L I G H T I N G miniature, low-voltage lighting system /system/ elements 20 20 47 6 6 profile transparent 500-94010000 1000-94020000 2000-94030000 20 6 6 20 connector I 94060000

Bardziej szczegółowo

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Wersja z dnia 2 września 2014 Definicje GRA - Przeglądarkowa gra HTML5 o nazwie Sumerian City, dostępna

Bardziej szczegółowo

U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja

U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja U3000/U3100 Mini (Dla Komputera Eee na systemie operacyjnym Linux) Krótka Instrukcja ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:01:51 PM PL3656 Pierwsza edycja Styczeń 2008 Copyright 2008 ASUSTeK COMPUTER INC.

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY TeleTrade DJ International Consulting Ltd Sierpień 2013 2011-2014 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Polityka Prywatności Privacy Policy Niniejsza Polityka

Bardziej szczegółowo

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES The Student First and last name(s) Nationality E-mail Academic year 2014/2015 Study period 1 st semester 2 nd semester Study cycle Bachelor Master Doctoral Subject area,

Bardziej szczegółowo

2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER

2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER 2.0 CHANNEL MULTIMEDIA SPEAKER Crystal clear, natural sound KOM0655 User's manual Instrukcja obsługi EN PL Owner s manual Dear INTEX customer, Congratulations on becoming a proud owner of INTEX product.

Bardziej szczegółowo

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service)

Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) Ilona B. Miles website Terms of Use (ewentualnie: Service) 1. The owner of the website Ilona B. Miles is Success Solutions LLC, Sonaty Street 6/1108, 02-744 Warsaw, Tax Identification Number: 5213689531,

Bardziej szczegółowo

422-496. Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED

422-496. Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED 422-496 Bruksanvisning för tomte LED Bruksanvisning for nisse LED Instrukcja obsługi mikołaj LED User Instructions for Gnome LED SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja

Bardziej szczegółowo

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT

A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe

Bardziej szczegółowo

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015

THE RAIL RATES valid from 1st October 2015 RAIL TARIFF This Rail Tariff is an integral part of intermodal transport arrangement service provided by PCC Intermodal S.A. and therefore it cannot be used as a standalone offer, only in combination with

Bardziej szczegółowo

Bruksanvisning för ljusslinga modell. Bruksanvisning for lysslynge modell. Instrukcja obsługi łańcucha świetlnego

Bruksanvisning för ljusslinga modell. Bruksanvisning for lysslynge modell. Instrukcja obsługi łańcucha świetlnego Bruksanvisning för ljusslinga modell Bruksanvisning for lysslynge modell Instrukcja obsługi łańcucha świetlnego Operating Instructions for String of Lights 946-314 SV NO PL EN Bruksanvisning i original

Bardziej szczegółowo

EN NATEC GENESIS P44 USER MANUAL

EN NATEC GENESIS P44 USER MANUAL Natec Genesis P44 1 EN NATEC GENESIS P44 USER MANUAL A. PRODUCT DESCRIPTION Genesis P44 is a comfortable gamepad compatible with PC and PS3 platforms. Features: - Vibration feedback; - 2 analogue mini-joysticks;

Bardziej szczegółowo

Audio/Video/S-Video Sender

Audio/Video/S-Video Sender 5.8GHz Wireless, Audio/Video/S-Video Sender With Built-in Remote Control Extender MODEL: TR-3000 OWNERS MANUAL Made in China TABLE OF CONTENTS About the TR-3000..................1 Location of controls

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20

Instrukcja obsługi. USB Charger UCH20 Instrukcja obsługi USB Charger UCH20 Spis treści Wprowadzenie... 3 USB Charger informacje... 3 Używanie ładowarki USB... 4 Ładowanie urządzenia...4 Informacje prawne...5 Declaration of Conformity...6 2

Bardziej szczegółowo

U s. e r. M a n u. S w i. t c h. a l. 8 p. o r t s MC-ETH08

U s. e r. M a n u. S w i. t c h. a l. 8 p. o r t s MC-ETH08 U s S w i e r t c h M a n u 8 p a l o r t s MC-ETH08 SWITCH 8 PORTS MC-ETH08 User Manual 1. Introduction Thank you for choosing MC-ETH08 switching hub (also called switch). Switch MC- ETH08 has 8 Fast

Bardziej szczegółowo

HDD/DVD RECORDER OWNER S MANUAL MODEL: RH265 RH265P1L_NAACLL_ENG

HDD/DVD RECORDER OWNER S MANUAL MODEL: RH265 RH265P1L_NAACLL_ENG RH265P1L_NAACLL_ENG HDD/DVD RECORDER OWNER S MANUAL MODEL: RH265 Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely. CAUTION RISK OF ELECTRIC

Bardziej szczegółowo

USB TV BOX. User s Manual. Watch & record TV programs on Your PC! MT4151

USB TV BOX. User s Manual. Watch & record TV programs on Your PC! MT4151 USB TV BOX Watch & record TV programs on Your PC! MT4151 User s Manual Contents Features...2 System Requirements...2 Package Contents...3 Installation Drivers And Application...3 How to use TVR...5 TV

Bardziej szczegółowo

Model nr: TV22FBT981

Model nr: TV22FBT981 Model nr: TV22FBT981 Contents Features... 2 Viewing Photos via USB... 18 Introduction... 2 Slideshow Options... 18 Preparation... 2 Playing Music via USB... 18 Safety Precautions... 2 Media Browser Settings...

Bardziej szczegółowo

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science Proposal of thesis topic for mgr in (MSE) programme 1 Topic: Monte Carlo Method used for a prognosis of a selected technological process 2 Supervisor: Dr in Małgorzata Langer 3 Auxiliary supervisor: 4

Bardziej szczegółowo

WiFi DMX USER MANUAL. www.flash-butrym.pl Strona 1

WiFi DMX USER MANUAL. www.flash-butrym.pl Strona 1 WiFi DMX USER MANUAL The Wireless Transceiver stick transmits DMX512 data via wireless transmission between your DMX controller and DMX enabled lighting fixture, by utilizing the 2.4 G global open ISM

Bardziej szczegółowo

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego 18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego I m sorry, could you repeat that, please? - Przepraszam, czy mo na prosiæ o powtórzenie? I m sorry, I don t understand. - Przepraszam, nie rozumiem. Did you

Bardziej szczegółowo

No matter how much you have, it matters how much you need

No matter how much you have, it matters how much you need CSR STRATEGY KANCELARIA FINANSOWA TRITUM GROUP SP. Z O.O. No matter how much you have, it matters how much you need Kancelaria Finansowa Tritum Group Sp. z o.o. was established in 2007 we build trust among

Bardziej szczegółowo

2,5 HDD External Enclosure

2,5 HDD External Enclosure Exclusive Zewnętrzna kieszeń do dysku HDD 2,5 Instrukcja obsługi 2,5 HDD External Enclosure User Manual Kieszeń do dysku 2,5 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup produktów z serii kieszenie HDD naszej firmy.

Bardziej szczegółowo

LCD Digital Colour TV GB PL. Operating Instructions Instrukcja obsługi KDL-40ZX1. 2009 Sony Corporation 4-146-430-51(1)

LCD Digital Colour TV GB PL. Operating Instructions Instrukcja obsługi KDL-40ZX1. 2009 Sony Corporation 4-146-430-51(1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Instrukcja obsługi GB PL KDL-40ZX1 2009 Sony Corporation 4-146-430-51(1) Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please

Bardziej szczegółowo

LCD Digital Colour TV

LCD Digital Colour TV LCD Digital Colour TV Operating Instructions Instrukcja obsługi GB PL KDL-40ZX1 2008 Sony Corporation 4-128-850-53(1) Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please

Bardziej szczegółowo

1. Wiring diagram 1. Schemat połączeń

1. Wiring diagram 1. Schemat połączeń 1. Wiring diagram 1. Schemat połączeń CONNECTING TERMINALS L 230V Power supply N 05 Left loudspeaker output (red terminal/+) 06 Right loudspeaker output (red terminal/+) 04 Common loudspeaker ouput (black

Bardziej szczegółowo

MS2401. Instrukcja obsługi User's manual

MS2401. Instrukcja obsługi User's manual Telefon komórkowy Mobile phone MS2401 Instrukcja obsługi User's manual Informacje ogólne General information Uwaga! Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Bardziej szczegółowo

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

U r. e a. M n u a l MODE COM PHONE KEYBOARD MC-9001 PHONE

U r. e a. M n u a l MODE COM PHONE KEYBOARD MC-9001 PHONE s U r e a M n u a l MODE COM PHONE KEYBOARD MC-9001 PHONE T A B L E O F C O N T E N T S E N G L I S H 3-8 P O L S K I 9-1 4 2 www.modecom.eu MODE COM PHONE KEYBOARD MC-9001 PHONE 1. Introduction The keyboard

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

Fixtures LED HEDRION

Fixtures LED HEDRION K A R T Y K ATA L O G O W E Fixtures LED HEDRION Oprawy lampy LED Hedrion do zastosowań profesjonalnych Fixtures LED lamps Hedrion for professional applications NATRIUM Sp. z o.o. ul. Grodziska 15, 05-870

Bardziej szczegółowo

GerbView. 20 grudnia 2015

GerbView. 20 grudnia 2015 GerbView GerbView ii 20 grudnia 2015 GerbView iii Spis treści 1 Wprowadzenie do GerbView 2 2 Główne okno programu 2 3 Top toolbar 3 4 Lewy pasek narzędzi 4 5 Polecenia menu 5 5.1 File menu.......................................................

Bardziej szczegółowo

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent How To Start a BUSINESS Agenda Steps to build a business Examples: Qualix Comergent 1 Idea The Idea is a Piece of a Company 4 2 The Idea is a Piece of a Company Investing_in_New_Ideas.wmv Finding_the_Problem_is_the_Hard_Part_Kevin

Bardziej szczegółowo

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N

NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N NANO USB ADAPTER WIRELESS 150N 150 MBPS INSTRUKCJA OBSŁ UGI NI-707541 POLSKI -ZAWARTOŚĆ PAKIETU 4 -SPECYFIKACJE TECHNICZNE 4 -ZAKRES ZASTOSOWAŃ 4 -INSTALACJA SPRZĘ TU 5 -INSTALACJA OPROGRAMOWANIA 6 -OPROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo