PergoFloors ORIGINAL LAMINATE

Transkrypt

1 PergoFloors ORIGINAL LAMINATE 1

2 formaty 4 powierzchnie 6 endless plank 8 natural variation 10 total design concept 12 Inspiracje 14 środowisko 54 cechy/korzyści 56 wzory 60 przegląd produktów 78 akcesoria 84 informacje techniczne 98 Dąb kredowy taupe, deska

3 Podłogi bez granic Są zwykłe podłogi laminowane jest też Pergo. Oryginalna podłoga, której wynalezienie blisko 35 lat temu wywołało sensację. Po dziś dzień wyznaczająca kierunki rozwoju w kwestiach wyglądu, wytrzymałości, charakteru oraz wpływu na środowisko Dzięki ponad 200 kuszącym wzorom inspirowanym drewnem i minerałami, firma Pergo oferuje najszerszy jak dotąd wachlarz produktów. Jednak oprócz gamy naturalnie wyglądających wzorów przypominających drewno czy minerały, chcemy zaoferować coś więcej. Dzięki nowej koncepcji TotalDesign można teraz wybierać spośród zupełnie nowych kolekcji urzekających wzorów, nadających charakter każdemu pomieszczeniu. Odciski palców, kod kreskowy, metal lub skóra na podłodze? Firma Pergo sprawia, że pomysły te są nie tylko możliwe do zrealizowania, ale też przejmujące i piękne. Rok po roku. Witamy w świecie podłóg dających więcej możliwości. 3

4 Łupek średnioszary Format do każdego pomieszczenia Nie tylko wzór decyduje o unikalnym charakterze podłogi. W tworzeniu ogólnego wrażenia istotną rolę odgrywa także jej format. Dlatego podłogi Pergo dostępne są w pięciu formatach, a także z fugowanymi krawędziami wzmacniającymi efekt tradycyjnych drewnianych desek, bądź prawdziwych płytek ceramicznych. Przy odpowiednim doborze wzorów i formatów pokój może stać się szerszy, węższy, dłuższy, jaśniejszy lub ciemniejszy. W witrynie pergo.com można z łatwością zaplanować wygląd swojej podłogi. Jest tam wiele przykładów tego, w jaki sposób różne formaty mogą wpłynąć na klimat domu. 4

5 : 1200 x 400 mm. 2: 1200 x 140 mm. 3: 2050 x 210 mm. 4: 600 x 300 mm. 5: 1200 x 200 mm. 5

6 Tajemnica tkwi w dotyku DREWNO. Wyrafinowana, realistyczna tekstura drewna, doskonale podkreśla wszystkie wzory imitujące drewno zarówno w jasnych, jak i ciemnych odmianach. GENUINE. Lekko połyskująca faktura, szczegółowo odwzorowująca słoje drewna. NATURALNY MAT. Matowa, delikatna w dotyku powierzchnia o nowoczesnym wyglądzie. SKÓRA. Przypominająca skórę powierzchnia z teksturą zapewniająca uczucie ciepła i komfortu. 6

7 Firma Pergo coraz bardziej się rozwija w tworzeniu wzorów, które niosą ze sobą wrażenie autentyczności jest to nie tylko zauważalne, ale też odczuwalne. Szeroka gama tekstur powierzchni dodatkowo podkreśla wrażenie naturalnego drewna bądź minerałów. Dzięki temu możemy zaoferować realistyczną teksturę dla każdego typu podłogi od wytartych drewnianych desek w klasycznym stylu, po wysoce wypolerowane płytki ceramiczne. Bez względu na to, jakie wrażenie chcesz uzyskać artystyczne, modne czy skromne i gustowne tekstury powierzchni oferowane przez firmę Pergo są doskonałym sposobem na dodanie Twoim wnętrzom jeszcze więcej charakteru. VINTAGE MATT WOOD. Matowa, gładka faktura z efektem otarć, który nadaje jej klasyczny charakter. GENUINE. Realistyczna faktura drewna, odwzorowująca każdy słój w trójpasmowym wzorze. GENUINE. Struktura prawdziwych, kamiennych płytek tworząca naturalne wrażenie. ŻŁOBIONE DREWNO. Rustykalna tekstura o podwójnym połysku i klasycznym charakterze 7

8 Sztuka wybiegania w przyszłość Nowy trend dłuższych desek stał się niezwykle popularny, a firma Pergo mu przewodzi, oferując podłogi dające coś więcej. Rozwiązanie EndlessPlank firmy Pergo sprawia wrażenie niekończących się desek podłogowych, pozwalając się nimi cieszyć jeszcze bardziej. Rozwiązanie EndlessPlank tworzy złudzenie niekończących się desek. Jako że wzory w kolorach miodowym, Taupe, Barista, czy piaskowym doskonale łączą się na obu końcach, tworzą wrażenie płynnego przejścia między poszczególnymi deskami. Podłoga, która trwa wiecznie, teraz także nigdy się nie kończy. 86

9 Dąb miodowy, deska

10 Dąb kredowy taupe, deska

11 Dla lubiących zmiany W Pergo nie zadowalamy się projektowaniem wzorów o autentycznym wyglądzie nieustannie się rozwijamy, wprowadzając inteligentne technologie, które sprawiają, że podłogi laminowane są jeszcze bardziej wyrafinowane. Na przykład nasz innowacyjny patent Natural- Variation nadał projektom podłóg laminowanych zupełnie nowy wymiar. Dzięki specjalnej technice losowo nadającej każdej desce kredowy, rustykalny wygląd, istnieje możliwość stworzenia aż 700 różnych wzorów. Dzięki temu powstają niezrównane kombinacje. Wyjątkowy charakter drewna połączony z zaletami podłogi laminowanej. 11

12 Granice są po to, by je przekraczać TotalDesign to pojęcie stworzone przez dyrektora kreatywnego Pergo, Olafa Leonhardta, w celu uczynienia niemożliwego, możliwym. Pergo TotalDesign przeznaczone jest dla osób z otwartym umysłem. Zaciera granice pomiędzy podłogą, a sztuką, pozwalając stworzyć unikalny wystrój pomieszczenia. Firma Pergo po raz kolejny przekracza granice nowoczesnego wzornictwa podłóg, dzięki ośmiu nowym wzorom wchodzącym w skład asortymentu TotalDesign. Metaliczna podłoga w pokoju dla chłopca? Odciski palców witające gości przy wejściu? Kod kresowy na podłodze w domowym biurze? A może skórzana podłoga w salonie? TotalDesign. Gdy masz odwagę przekraczać granice. Deska kreskowa srebrnoczarna

13

14 Dziewiąte piętro w centrum Hamburga Coś niezwykłego W moim zwyczajnie niezwyczajnym świecie niezwykłość jest niezwykle zwyczajna. Dlaczego więc nie wpaść z wizytą w zwyczajny poniedziałkowy poranek?

15 Czerń jest zawsze odpowiednia; szczególnie jeśli chcesz, aby Twoja podłoga niosła silny przekaz. Powierzchnia z teksturą wzmacnia poczucie wyrazistości, modernizmu i młodości jako stanu umysłu. Deska kreskowa srebrnobiała

16 Między obowiązkiem, a przyjemnością Podłogi mają ogromną moc. Na przykład brązowa podłoga z odciskami palców wiele mówi o tym, kim jesteś i czego chcesz. Chociażby to, że nie podążasz za tłumem. 16 Odciski Palców, brązowe

17 Dom. Wyjazd. Praca. Odpoczynek. Granice są płynne, ale nie rezultaty. Ostatnie przygotowania do porannego spotkania w Paryżu. 17

18 Odciski Palców, srebrne

19 Przygotowanie posiłku w domu! Znajomi lada chwila zadzwonią. Dostawca z jedzeniem jest już w drodze. Wino już oddycha. Dom, biuro, restauracja. Dlaczego nie? Dwie cechy nadają tej podłodze nowoczesny charakter. Po pierwsze bardzo duży format. Po drugie nowoczesny wzór odcisków palców. 19

20 Czas na zebranie myśli 20

21 Gdy jesteś bardziej dostępny, świat staje się bardziej otwarty. Jest też powód, by znaleźć wyłącznik. Wzór skóry w większości miejsc stwarza wrażenie wysokiej klasy. Podłoga o powierzchni z teksturą wnosi do pomieszczenia ciepło i komfort. Skóra Mokka

22 Wyjątkowo naturalny wzór wzmocniony został super matem oraz powierzchnią z teksturą. Łupek Alpaka

23 W małej wiosce pod Kopenhagą NOWA NATURALNOŚĆ Żyć ekologicznie i blisko natury w sposób nieoczywisty to sztuka sama w sobie. 23

24 Szarobrązowy kolor z efektem kredowym zmienia klasyczny dąb w niezwykle modną podłogę. Dąb kredowy taupe, deska

25

26 Dobra książka w dobrym otoczeniu Z dala od klaksonów, zgiełku i coraz dłuższych kolejek. Z dala od stresu i napiętych terminów. Czeka na Ciebie wygodny fotel i dobra książka. Ponad dwumetrowe deski oraz powierzchnia z teksturą imitującą słoje drzewa pozwalają wzmocnić efekt współczesnego, wiejskiego otoczenia. 26

27 Dąb wiosenny, deska

28 Klasyczny jasny dąb pomaga w stworzeniu naturalnej, spokojnej atmosfery w sypialni. Dąb biały, deska

29 Klasyczny trójpasmowy dąb w przyjemny sposób uzupełniony schematem kolorów na bazie jasnego beżu. Dąb Miejski Szary, 3-klepka Harmonia, którą możesz poczuć Kiedy świat zewnętrzny przenika się z wewnętrznym. Kiedy światło i kolory tworzą harmonię. Kiedy wszystko do siebie pasuje. 29

30 Szóste piętro, Blvd Victor Hugo, Nicea Nareszcie w domu! Wkładasz klucz do zamka. Witają Cię znajome zapachy. Znów jesteś naprawdę w domu. Modny brązowoszary kolor nadaje wnętrzu nowoczesny charakter. Ciemna dębowa podłoga stanowi doskonały kontrast dla jasnego koloru drewna, z którego wykonane są meble.

31 Dąb mauretański, deska

32 Klasyczna podłoga dębowa tworzy uderzający kontrast dla nowoczesnego charakteru wystroju wnętrza. Dąb Lity, 3-klepka

33 Nikt nie musi pytać, co lubisz. Twoja osobowość dosłownie wyryła się w ścianach. Styl to nie coś, co się ma, ale coś, czym się jest. 33

34 Jesion nordycki, 2-deska

35 Podłogi w jasnych kolorach, takich jak na przykład Nordic Ash, sprawiają, że wnętrza są większe i przestronniejsze. Są doskonałym wyborem, jeśli chcesz stworzyć nowoczesne, spokojne wrażenie w wielowymiarowym wnętrzu. Nie mogłem się oprzeć 35

36 Jesion czarny, deska

37 BY THE COASTAL MEADOWS OF CORNWALL Cała naprzód! Uważaj! Jednostka straży pożarnej wyrusza na interwencję! Węże w dłoń na górze jest pożar! Pospiesz się! Z drogi! Liczy się każda sekunda! Podłoga przypominająca pokład statku nadaje wnętrzu marynistyczny wygląd, a jasnoszary wzór sprawia, że pomieszczenie zyskuje współczesny charakter. 37

38 Wiodąc dobre życie Kiedy stare dobre czasy dzieją się teraz. Biegając boso po łące, zbierając kwiaty. Kawa się parzy, a życie wydaje się być proste. 38

39 Kredowa szara dębowa podłoga jest doskonałym połączeniem starego z nowym: klasyczny wzór podłogi z nowoczesną nutą, sprawiającą, że wygląda interesująco. Dąb kredowy szary, deska

40 Chwila ciszy w pustym domu. Bez biegania po schodach, bez śmiechów czy płaczu. Kilka sekund absolutnego spokoju. Sosna nordycka, deska

41 Pokój na Ziemi Rustykalny charakter wzmocniony jest przez sosnowy wzór zawierający wiele niedoskonałości czyniących naturalną podłogę sosnową tak żywą i atrakcyjną. 41

42 Ciemnobrązowy dąb nadaje kuchni prawdziwie rustykalny i ciepły charakter, a dwumetrowe panele sprawiają, że pomieszczenie wydaje się większe. 42

43 Dąb palony, deska t

44 Dąb rosyjski, deska

45 Kiedy rustykalny i romantyczny to sposób na życie, a nie jedynie słowa w reklamie sprzedaży nieruchomości Powoli zapada zmierzch. Palą się świece. Wzór rosyjskiego dębu z kredowym, szarym wykończeniem oddaje wygląd dębu, jednak w zmienionej formie, która odpowiada nowoczesnej wsi. 45

46 Posiadłość w Onsali na zachodnim wybrzeżu Szwecji Właśnie zaczął się ulubiony program dla dzieci. Włącz telewizor! Gdzie jest pilot? Ty miałaś go ostatnia! Maaaamoooooooo! Duże płyty podłogowe to dominujący trend. Ponad dwumetrowe deski z czterema fazowanymi krawędziami tworzą wrażenie prawdziwego dębu. Jasny kolor podkreśla blady, zimowy charakter wnętrza. 46

47 Dąb zimowy, deska

48 Wreszcie odrobina ciszy i spokoju. Dzieci zajęte są swoimi sprawami. Więc Na czym to skończyliśmy? Wzór malowanej na szaro sosny tworzy chłodny charakter nadmorski, nawiązujący do morza i piasku. Wąski pas plaży w środku miasta. 48

49 Sosna flamandzka, deska

50 przestało padać; przenieśmy się na zewnątrz Klasyczny, jasny wzór dębu doskonale podkreśla skandynawskie wzornictwo.

51 Dąb naturalny, 3-klepka

52 Jasny wzór drewna sprawia, że pomieszczenie wydaje się bardziej przestronne, jaśniejsze i pogodniejsze. Dąb kredowy jasny, deska

53 Kiedy światło utrzymuje się pomimo zapadającego zmierzchu. Kiedy brak pewnych rzeczy świadczy jedynie o dostatku. Kiedy budzisz się z uśmiechem. 53

54 54

55 Promoting Sustainable * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Forest Management Wszystko to oraz środowisko W firmie Pergo dbałość o środowisko naturalne odgrywa główną rolę we wszystkim, co robimy, od czasu gdy rozpoczęliśmy produkcję laminowanych paneli podłogowych. Ma to wpływ na nasze produkty, jak i na produkcję, wybór materiałów, procesów, dostawców, środków transportu, a także opakowań. Recycling jest kluczowym elementem naszej polityki ochrony środowiska. Nasze produkty w 80% składają się z nadwyżek drewna pochodzących z przemysłu drzewnego. Wykorzystujemy wyłącznie odnawialne produkty drzewne, takie jak sosna lub świerk nigdy nie stosujemy drewna egzotycznego lub pochodzącego z lasów deszczowych zagrożonych wymarciem. Nasze zaangażowanie w ochronę środowiska pozwoliło spółce Pergo uzyskać certyfikat ISO jako pierwszej firmie w branży podłóg laminowanych, co stanowi dowód na to, że posiadamy pełny system zarządzania ochroną środowiska. Jesteśmy również pierwszym producentem podłóg, który uzyskał oficjalne skandynawskie oznakowanie ekologiczne Zielonego Łabędzia. Symbol łabędzia oznacza, że nasze produkty stanowią dobry wybór dla środowiska, a ich ogólny wpływ na nie został zminimalizowany w ramach całego cyklu eksploatacji od surowców po odpady. Nasze produkty z certyfikatem gospodarki leśnej PEFC charakteryzują się tym, że całe drewno wykorzystane do ich wytworzenia pochodzi z lasów odnawialnych. Kolejną zaletą dla środowiska jest duża ilość energii cieplnej, którą można uzyskać z materiałów Pergo w spalarniach odpadów. Wykorzystujemy tę cechę, aby zwiększyć sprawność energetyczną w ramach naszej działalności, używając wszystkich odpadów z procesów frezowania i cięcia do ogrzewania zakładów produkcyjnych. Dbałość o środowisko, piękno i wytrzymałość produkty Pergo są doskonałym zakupem z każdego punktu widzenia. Wszystkie podłogi firmy Pergo mają certyfikat Eurofins Gold. Oznacza to, że nasze produkty są zgodne z wszelkimi wymogami obowiązującymi w Unii Europejskiej dotyczącymi lotnych związków organicznych (VOC). 55

56 Pergo synonim jakości Pergo nie tworzy podłóg, które wyglądają ładnie jedynie w sklepie. Tworzymy piękne podłogi, które zachowają dobry wygląd przez długie lata użytkowania. Podłogi wytrzymujące zarówno codzienne czynności, jak i specjalne okazje. Takie, które są odporne na działanie letniego słońca, łapy psa oraz tańce w szpilkach podczas zabawy sylwestrowej. Od blisko 35 lat pracujemy nad naszą technologią, żeby tworzyć podłogi na całe życie. Tutaj można zobaczyć rezultaty: Principle construction of a Pergo multilayer floor Najwyższa odporność na zarysowania Odporność na ścieranie Krystalicznie czysty dekor Niezwykła odporność na uderzenia SoftTech warstwa absorbująca energię i dźwięk Odporna na wilgoć płyta HDF SoundBloc doskonała dźwiękochłonność 56

57 Potrójna ochrona Podłogi Pergo zachowują elegancki i nienaruszony wygląd przez lata. Sekretem jest opatentowana wierzchnia warstwa ochronna TitanX technologia, która zapewnia wyjątkową odporność na ścieranie, uderzenia, a nawet i zarysowania. Nasze najlepsze podłogi oferują system TitanX Advanced do stosowania w miejscach, gdzie wymagana jest ponadprzeciętna wytrzymałość. Najwyższa wytrzymałość Odporność na ścieranie odporność na uderzenia Odporność na zarysowania Liczba zarysowań Dużo Średnio Kilka Brak TitanX Adv TitanX Inny panel laminowany Inny panel laminowany Inny panel laminowany Inny panel laminowany % utrata połysku Podłogi Pergo posiadają dodatkową warstwę ochronną cząsteczek tlenku aluminium, która nadaje podłodze lepszą ochronę przed zadrapaniami niż posiadają tradycyjne podłogi laminowane. W celu przeprowadzenia testów używamy wełny ściernej Scotch Brite. Jedna część powierzchni jest ścierana wełną 160 razy pod obciążeniem 0,4 kg. Następnie oceniamy zarysowania. Druga część powierzchni jest pocierana wełną 80 razy pod obciążeniem 0,6 kg, po czym oceniamy utratę połysku. Porównujemy naszą technologię TitanX z powierzchniami czterech innych podłóg laminowanych. Cicho, ciszej, Pergo! Nasza opatentowana technologia SoftTech sprawia, że podłoga pracuje jeszcze ciszej dzięki pochłaniającej dźwięk i energię warstwie umieszczonej pod twardą powierzchnią panelu. Redukuje również charakterystyczny odgłos dudnienia hałas powstający, kiedy ktoś chodzi po pokoju. Zapewnia przy tym także lepsze pochłanianie energii, co sprawia że podłoga ma lepsze właściwości ergonomiczne niż zwykłe panele podłogowe. Unikalna dźwiękochłonność 57

58 Więcej powodów, aby wybrać Pergo! Po co zadowalać się czymś gorszym? Łatwość montażu System montażu PerfectFold, oferujący innowacyjną technologię łączenia paneli w kombinacji ze zintegrowanym podkładem dźwiękochłonnym sprawiają, iż montaż jest dużo szybszy i łatwiejszy. Rozwiązanie to stworzono z myślą o podłogach do zastosowań komercyjnych wymagających większej efektywności montażu przy zachowaniu najwyższej wytrzymałości. Dziś jest ono dostępne we wszystkich klasach podłóg Pergo. Wystarczy rozłożyć podłogę. To wszystko. 30 % szybsza instalacja Napięcie ciała (kv) Standard DPL Metodą zgodną z normą europejską EN 1815 mierzy się napięcie ciała osoby, która chodzi po podłodze. Aby określić podłogę mianem antystatycznej, wymagana jest wartość poniżej 2 kv. Antystatyczna podłoga Ładunki elektrostatyczne generowane przez podłogi Pergo są zazwyczaj bardzo niskie, ale w celu ich dodatkowego zmniejszenia stworzyliśmy opatentowaną technologię, nadającą wybranym produktom trwałe właściwości antystatyczne przez cały okres eksploatacji podłogi. Ta innowacja ogranicza nieprzyjemne wyładowania elektrostatyczne i jest zgodna z klasyfikacją antystatyczną normy EN Najlepsza gwarancja na rynku Wyjątkowa trwałość naszych podłóg jest powodem, dla którego bez wahania oferujemy gwarancję na ścieranie, plamy i blaknięcie powodowane przez światło słoneczne aż do 50 lat obecnie najlepszą na rynku gwarancję. Gwarancje Pergo podlegają lokalnym przepisom, mogą się więc różnić w poszczególnych krajach. Informacje dotyczące gwarancji w danym państwie dostępne są u najbliższego Autoryzowanego Dealera Pergo lub na stronie internetowej Dożywotnia gwarancja 58

59 Odporność na ścieranie Opatentowana przez Pergo powierzchnia TitanX Advanced jest najlepszym na rynku wielowarstwowym wykończeniem do podłóg, zapewniającym odporność na ścieralność przekraczającą standardy rynkowe. Odporność na zarysowania Powierzchnia TitanX jest wyjątkową warstwą ochronną zapewniającą najlepszą na rynku ochronę przed zadrapaniami i rysami, dzięki której Twoja podłoga Pergo zachowa swój połysk o wiele dłużej niż inne podłogi laminowane. Zwiększone właściwości ergonomiczne Opatentowana przez Pergo technologia SoftTech poprawia właściwości ergonomiczne. Pod twardą powierzchnią panelu umieściliśmy warstwę pochłaniającą energię oraz mającą właściwości tłumiące, dzięki czemu podłoga jest jeszcze przyjemniejsza w chodzeniu w porównaniu ze zwykłymi podłogami laminowanymi. Higiena Podłogi Pergo ułatwiają utrzymywanie wysokiego poziomu higieny. Bakterie potrzebują pożywienia i wilgoci, żeby się rozwijać, a dzięki szczelnej i łatwej w czyszczeniu powierzchni TitanX nie mają takiej możliwości. Zapewnia to wysoki poziom higieny bez konieczności używania środków odkażających. Odporność na uderzenia Unikalna, wielowarstwowa konstrukcja naszej powierzchni TitanX Advanced w połączeniu z gęstym materiałem rdzenia zapewnia wysoką odporność na uderzenia, dzięki czemu nasze podłogi znoszą upuszczone przedmioty oraz wysokie obcasy. Łatwiejsze czyszczenie Podłogi Pergo z powierzchnią TitanX są dużo łatwiejsze w czyszczeniu w porównaniu ze zwykłymi podłogami. To dlatego, że powierzchnia TitanX jest tak szczelna, że brud nie ma gdzie się osadzać. Odporność na wodę System odporności na wilgoć firmy Pergo łączy odporne na wilgoć materiały rdzenia z mocnymi i szczelnymi łączeniami. W wyniku czego otrzymaliśmy jedne z najbardziej odpornych na wilgoć podłóg na rynku. Wysoka ognioodporność Podłogi Pergo z powierzchnią TitanX Advanced cechują się wysokim poziomem odporności na ogień dzięki wielowarstwowej konstrukcji. Pozwala to, w połączeniu z gęstym materiałem rdzenia, na szybsze rozpraszanie się ciepła. Dźwiękochłonność Większość podłóg Pergo ma wbudowaną technologię SoundBloc z warstwą blokującą dźwięk przyczepioną do spodu płyty. Właściwości antystatyczne Podłogi Pergo z powierzchnią TitanX Advanced eliminują ładunki elektrostatyczne. Wyładowania elektrostatyczne rozpraszane są przez przewodzący elektryczność grafit mieszczący się w podłodze. Metoda ta spełnia najbardziej surowe wymagania na rynku w zakresie właściwości antystatycznych. Łatwy montaż Opatentowany przez firmę Pergo system montażu PerfectFold czyni proces montażu szybszym i łatwiejszym, ponieważ jedyne, co musisz zrobić, to złożyć podłogę na miejscu. 59

60 Pergo ma podłogi na każdą okazję Sosna flamandzka, deska

61 Podłogi Pergo podzielone są na cztery poziomy jakości: od bardzo dobrych do niewiarygodnie dobrych. public Extreme niezrównana trwałość w najbardziej wymagających miejscach publicznych» TitanX Advanced» PerfectFold» Professional SoundBloc» Antystatyczność» Higiena» Dożywotnia gwarancja*, do użytku w warunkach domowych original Excellence wysoka wytrzymałość w miejscach publicznych i bardzo wysoka wytrzymałość w warunkach domowych» TitanX Advanced» PerfectFold» Compact SoundBloc» SoftTech» Antystatyczność» Higiena» Dożywotnia gwarancja*, do użytku w warunkach domowych living Expression umiarkowana wytrzymałość w miejscach publicznych i bardzo wysoka wytrzymałość w warunkach domowych» TitanX» PerfectFold» Compact SoundBloc» NaturalVariation» EndlessPlank» Higiena» 25 lat gwarancji*, do użytku w warunkach domowych domestic Extra umiarkowana wytrzymałość w warunkach domowych» TitanX» PerfectFold» Higiena» 20 lat gwarancji, do użytku w warunkach domowych * Gwarancja obejmująca użytek komercyjny na życzenie Skróty określające rodzaj wykończenia powierzchni AW BR FA GE Drewno antyczne Drewno szczotko - wane jedwabiste Fazka Autentyczna struktura LE NT PO SC SM Skóra Naturalnie matowe Błyszczący Drewno rzeźbione Gładki ST SW WO VW 2V 4V Kamień Drewno jedwabnie matowe Drewno Drewno matowe Vintage 2-stronna V-fuga 4-stronna V-fuga Z przyczyn technicznych kolory wydrukowane w tym dokumencie mogą się nieco różnić od rzeczywistych kolorów podłóg. Dokładne wymiary można znaleźć na stronie

62 62 inspirowane drewnem

63 ponadczasowe dęby Dąb szary, deska x 147 mm NT 4V Dąb srebrny, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V x 195 mm VW x 195 mm VW 2V Dąb zimowy, deska x 208 mm GE 4V Dąb nadmorski, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V x 136 mm VW 4V x 195 mm VW 2V Dąb szary, deska x 208 mm GE 4V Dąb piaskowy, deska x 195 mm GE 2V Dąb greige, 3-klepka x 195 mm GE Dąb Alaska, 3-klepka x 200 mm BR Dąb Blond, 3-klepka x 195 mm GE Dąb łagodny, deska x 208 mm GE 4V Dąb leśny, deska x 200 mm GE x 200 mm GE x 147 mm GE x 147 mm GE 4V Dąb biały, deska x 200 mm WO x 200 mm NT x 200 mm BR 2V x 200 mm BR Więcej informacji można znaleźć na stronie 61 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 63

64 Dąb biały, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V x 136 mm VW 4V x 195 mm VW 2V Dąb beżowy, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb prosty x 200 mm SC Dąb kredowy, deska x 200 mm GE x 147 mm GE x 147 mm GE 4V Dąb wiosenny, deska x 208 mm GE 4V Dąb letni, deska x 208 mm GE 4V Dąb szkocki, deska x 200 mm BR x 200 mm BR 2V x 200 mm BR Dąb olejowany, 3-klepka x 195 mm GE Dąb dryfujący, deska x 208 mm GE 4V Dąb kredowy jasny, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V x 136 mm VW 4V x 195 mm AW Dąb kredowy blond, deska x 195 mm GE 4V Dąb greige, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V 64 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61

65 ponadczasowe dęby Dąb tabaco, deska x 200 mm BR 2V x 200 mm BR Dąb miodowy, deska x 195 mm GE 2V Dąb Lity, 3-klepka x 200 mm BR x 200 mm BR Dąb Virginia, 3-klepka x 200 mm SW Dąb Elegant, 3-klepka x 200 mm WO Dąb złoty, 2-deska x 195 mm VW x 195 mm VW Dąb naturalny, 3-klepka x 195 mm GE x 195 mm SW Dąb elegant, deska x 147 mm GE 4V Dąb tradycyjny, deska x 195 mm VW 2V Dąb europejski, deska x 208 mm GE 4V Dąb Select, 3-klepka x 200 mm WO Dąb naturalny, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V x 195 mm AW x 195 mm AW 2V 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 65

66 Dąb Country, 3-klepka x 200 mm NT Dąb ciemny, deska x 200 mm GE x 147 mm GE x 147 mm GE 4V Dąb brązowy, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb Vintage, deska x 208 mm GE 4V Dąb przydymiony, deska x 195 mm AW Dąb Haven, deska x 200 mm GE x 200 mm GE Dąb Barrista, deska x 195 mm GE 2V Dąb palony, deska x 208 mm GE 4V Dąb kredowy kawowy, deska x 195 mm GE 4V Dąb kredowy taupe, deska x 195 mm GE 4V Dąb szary przydymiony, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V Dąb kredowy Mokka, 3-klepka x 200 mm BR 66 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61

67 ponadczasowe dęby Dąb dziedziczny, deska x 147 mm GE 4V Dąb przydymiony, deska x 200 mm WO Dąb czekoladowy, deska x 208 mm GE 4V Dąb Wasabi, 3-klepka x 195 mm SW Dąb Mokka, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb brązowy, 3-klepka x 195 mm GE x 195 mm AW Dąb jesienny, deska x 208 mm GE 4V Dąb szary, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb szary, 3-klepka x 195 mm GE x 195 mm VW Dąb ciemnoszary, deska x 195 mm GE 2V Dąb Miejski Szary, 3-klepka x 200 mm BR x 200 mm BR Dąb srebrnoszary, deska x 200 mm SW x 147 mm SW 4V 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 67

68 ponadczasowe dęby Dąb kredowy szary, deska x 195 mm GE 4V Dąb rosyjski, deska x 200 mm BR 2V x 200 mm BR Dąb Mauretański, deska x 200 mm GE x 200 mm GE x 147 mm GE x 147 mm GE 4V Dąb ciemnoszary, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb zwęglony, deska x 200 mm GE Dąb północny, deska x 208 mm GE 4V Czarny Dąb Diamentowy, deska x 200 mm WO x 147 mm WO 4V Dąb czarny, deska x 195 mm GE x 195 mm GE 2V x 136 mm GE 4V Dąb Londyński Czarny x 200 mm WO 68 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61

69 promieniujące bogactwem drewna Sosna bielona, deska x 208 mm GE 4V Sosna bielona, deska x 200 mm WO Sosna biała Naturalna, deska x 200 mm NT BIAŁA SOSNA, deska x 200 mm WO Jesion biały naturalny, deska x 147 mm NT Sosna srebrna, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V x 136 mm VW 4V x 195 mm AW Jesion biały nordycki, 3-klepka x 195 mm VW Jesion nordycki, 3-klepka x 200 mm NT Jesion nordycki, 2-deska x 195 mm VW Jesion platynowy, deska x 147 mm GE 4V Sosna nadmorska, deska x 147 mm SW 4V Sosna flamandzka, deska x 147 mm SC 4V 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 69

70 Biały Jesion, 3-klepka x 200 mm NT Klon Vermont, 2-deska x 195 mm SW Dąb Duński, deska x 200 mm NT Klon, deska x 147 mm SW Buk, deska x 200 mm WO Klon, 3-klepka x 195 mm SW Sosna nordycka, deska x 195 mm VW x 195 mm VW 2V Sosna nordycka, deska x 200 mm SC 2V Sosna wiejska, deska x 200 mm NT Buk europejski, 3-klepka x 195 mm SW Buk parzony, deska x 195 mm SW Nowoczesna akacja, deska x 147 mm SW 4V 70 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61

71 promieniujące bogactwem drewna Wiśnia, 2-deska x 195 mm SW Wiśnia, 2-deska x 200 mm WO Orzech, 3-klepka x 195 mm SW Orzech, 3-klepka x 200 mm WO Pekan, deska x 195 mm AW 2V Orzech włoski, deska x 147 mm SW x 147 mm SW 4V Orzech Włoski, deska x 195 mm SW 2V Orzech, 2-deska x 195 mm AW Zebrano, deska x 200 mm WO Akacja przydymiona, deska x 195 mm AW Słone Lapacho, deska x 200 mm WO x 147 mm PO 4V Lapacho, deska x 195 mm SW 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 71

72 promieniujące bogactwem drewna Wiśnia brazylijska, 2-deska x 195 mm SW Merbau, deska x 200 mm WO Orzech, deska x 200 mm WO Wenge, deska Dąb x 200 mm WO x 147 mm WO x 147 mm WO 4V Jesion czarny, deska x 200 mm SC Woodstrip Grey x 200 mm SC prosty x 147 mm SC 2V Dąb morski, deska x 147 mm GE 2V Mahoń morski, deska x 147 mm NT 2V Dąb leśny, deska x 147 mm GE 2V Jesion czarny, deska x 147 mm SC 2V Dąb mauretański, deska x 147 mm GE 2V 72 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno

73 inspirowane minerałami 73

74 beton Biały x 400 mm SM Deska przetarta x 400 mm SM Concrete light grey x 400 mm SM Concrete medium grey x 400 mm SM Concrete Black x 400 mm SM Czarny x 400 mm SM kamień Kamala Beż x 329 mm ST 4V Kamala Brąz x 329 mm ST 4V Łupek jasnoszary x 329 mm GE 4V Łupek średnioszary x 329 mm GE 4V 74 Więcej informacji można znaleźć na stronie 61 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno

75 kamień Łupek węglowy x 329 mm GE 4V Łupek Alpaka x 329 mm GE 4V Łupek Lounge x 329 mm GE 4V 75

76 76

77 OdciSKi PALCów, brązowe x 400 mm PO OdciSKi palców, srebrne x 400 mm PO Kod kreskowy, srebrno-czarny x 400 mm PO Kod kreskowy, srebrno-biały x 400 mm PO FACETTE Black x 400 mm FA Skóra Mokka x 400 mm LE DrewNO stylowe x 400 mm SC Chmury x 400 mm NT Więcej informacji można znaleźć na stronie 61 1 Warstwa SoftTech w komplecie 2 System Compact SoundBloc dostępny osobno 77

78 Jesion nordycki, 2-deska

79 Przegląd produktow 79

80 1195 x 200 x 11 mm Classic Plank public Extreme strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona x 200 x 9 mm Classic Plank strona 64 original Excellence strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona x 200 x 10 mm Classic Plank SoftTech strona strona strona strona strona strona strona x 200 x 9 mm Classic Plank 2V strona strona strona strona strona strona strona x 147 x 9 mm Plank strona strona strona strona strona strona strona x 147 x 9 mm Plank 4V strona strona strona strona strona strona strona 72 80

81 strona strona strona strona strona strona strona strona x 147 x 9 mm Ship s Deck 2V strona strona strona strona strona strona strona x 400 x 9 mm Big Slab strona strona strona strona strona strona strona x 136 x 9 mm Plank 4V strona 74 living Expression strona strona strona strona strona strona x 195 x 9 mm Classic Plank strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona x 195 x 9 mm Classic Plank 2V strona strona strona strona strona strona strona 68 81

82 strona strona strona strona strona strona strona strona x 195 x 9 mm 1288 x 195 x 9 mm Classic Plank 2V Classic Plank 4V strona strona strona strona strona strona x 208 x 9 mm Long Plank* 4V strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona x 329 x 8 mm Slab 4V strona strona strona strona strona strona strona x 195 x 8 mm Classic Plank strona 75 domestic Extra strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona x 195 x 8 mm Classic Plank 2V strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona strona * System Compact SoundBloc dostępny osobno

83 1236 x 400 x 9 mm strona strona strona strona strona strona strona strona 77 83

84 84

85 Piękno tkwi w szczegółach Firma Pergo oferuje znacznie więcej niż tylko piękne podłogi. Bo czym byłby salon bez dopasowanych listew przyściennych czy łączeniowych? Klatka schodowa bez wykończeniowego profilu schodowego? Podłoga bez wygodnej instalacji ogrzewania podłogowego? Podłoga jest kompleksowym rozwiązaniem dekoracji domowej. Dlatego nie tylko opracowaliśmy pełną gamę dopasowanych akcesoriów, takich jak listwy przyścienne, listwy łączeniowe i oświetlenie podłogowe, ale oferujemy również wszystkie akcesoria potrzebne do montażu oraz konserwacji. Nasze akcesoria są podzielone na cztery grupy według następujących funkcji i właściwości: estetyka, komfort, montaż i konserwacja. Więcej informacji znajduje się na kolejnych stronach. 85

86

87 Estetyka Estetyka podłogi zależy w dużym stopniu od funkcjonalnych detali, takich jak listwy przyścienne, listwy łączeniowe i profile schodowe. Asortyment listew przyściennych i łączeniowych firmy Pergo nie tylko odpowiada każdemu kolorowi i wzorowi podłogi. Akcesoria te są również piękne i trwałe, a także wspaniale podkreślają nowy charakter wystroju domu. Close up, wallbase 1. Listwy przyścienne Dopasowane kolorystycznie listwy przyścienne firmy Pergo zapewniają łatwy i elastyczny montaż za pomocą systemu zatrzasków, zaczepów, wkrętów lub kleju. Wszystkie listwy przyścienne mają z tyłu frezowane rowki umożliwiające łatwe zamaskowanie kabli. Close up, beading 2. Listwa wklęsła Listwa wklęsła to praktyczne rozwiązanie dla tych, którzy chcą zachować istniejące listwy przyścienne, a także w miejscach, w których zamontowane są cokoły, np. pod szafkami kuchennymi. Sprawdzi się ona również w sytuacji, gdy ramy okienne sięgają do samej podłogi. W takich wypadkach listwa wklęsła może pomóc ukryć łączenie, a przy tym stanowi dodatkowy element wzorniczy. Niska i bardzo pożyteczna listwa przyścienna. Close up, T-Mouldings Close up, Transitions and finishing pieces 3. Listwy dylatacyjne Listwy łączeniowe o profilu T są niezbędne, gdy zachodzi potrzeba oddzielenia dwóch podłóg na jednym poziomie, np. w sąsiadujących pomieszczeniach z pokryciem podłogowym na tym samym poziomie. Listwy łączeniowe o profilu T firmy Pergo są pokryte trwałą powłoką powierzchniową TitanX, dzięki czemu są równie wytrzymałe, jak nasze podłogi. Dostępne osobno lub w opatentowanym przez Pergo zestawie 4 w Profile przejściowe i elementy wykończeniowe Akcesoria te zapewniają eleganckie przejście i wyrównują różnice wysokości w miejscach, w których podłogi laminowane stykają się z innymi powierzchniami podłogowymi. Profile przejściowe do wykładzin stosuje się między podłogami laminowanymi, a wykładzinami, natomiast profile redukujące do powierzchni twardych między podłogami laminowanymi, a płytkami. Profile zakończeniowe zapewniają estetyczne wykończenie przy progach oraz w innych, podobnych zastosowaniach. Są one pokryte powłoką powierzchniową TitanX, dzięki czemu są równie wytrzymałe, jak nasze podłogi. Dostępne w opatentowanym prze Pergo zestawie 4 w 1. Close up, stair nose 5. Profile schodowe Podłogi firmy Pergo są wspaniałym rozwiązaniem nawet w przypadku schodów, gdzie dopasowane profile schodowe zapewniają eleganckie wykończenie każdego stopnia. Dostępne zarówno dla schodów pełnych, jak i ażurowych. Close up, floor light 6. Oświetlenie podłogowe Za pomocą oświetlenia podłogowego firmy Pergo można dekorować światłem i tworzyć zupełnie nową atmosferę wnętrza. Zamontowane w podłodze albo w ścianie, daje imponujące wyniki przy stosunkowo niewielkim wysiłku. 87

88 Estetyka Poniżej przedstawiamy wszystkie rodzaje listew przyściennych i łączeniowych firmy Pergo. Więcej informacji można znaleźć w witrynie internetowej pergo.com. Listwa przyścienna prosta, 16 x 57 mm dopasowana kolorystycznie, biała, do malowania Profilowana listwa przyścienna, 14 x 82 mm dopasowana kolorystycznie, biała, do malowania Listwa przyścienna prosta, 14 x 90 mm dopasowana kolorystycznie, biała, do malowania Listwa wklęsła, 16 x 16 mm dopasowana kolorystycznie, biała, do malowania Listwa przyścienna prosta, 18 x 100 mm biała, do malowania Listwa przyścienna profilowana, 15 x 120 mm biała, do malowania Listwa zakończeniowa, 21 mm dopasowana kolorystycznie 88

89 Listwy łączeniowe 4 w 1, mm dopasowane kolorystycznie Listwa łączeniowa o profilu T, 45 mm srebrna, piaskowa, brązowa Listwa łączeniowa redukująca, 56 mm srebrna, piaskowa, brązowa Listwa zakończeniowa, 33 mm srebrna, piaskowa, brązowa Listwa schodowa, wpuszczana, 39 mm Dostępna w większości wzorów Listwa schodowa, nakładana 47 mm Dostępna w większości wzorów Aluminiowa listwa schodowa, 30 mm srebrna, piaskowa, brązowa Punktowe diody LED drugiej generacji do montażu w podłodze lub ścianie, o żywotności godzin 89

90 3 2 1

91 Komfort System Pergo Quickheat to inteligentny i łatwy sposób na korzystanie z zalet ogrzewania podłogowego. Bez konieczności betonowania i bez wysiłku nie jest nawet potrzebna pomoc elektryka. Należy tylko rozwinąć maty quickheat wraz z wbudowanymi przewodami grzewczymi i połączyć je za pomocą zatrzasków. Potem wystarczy zamontować na ścianie termostat i moduł z bezpiecznikami oraz podłączyć wtyczkę do zasilania to naprawdę aż tak proste. System Pergo Quickheat zapewnia nie tylko ciepło, ale też komfort chodzenia, eliminując potrzebę stosowania podkładu. Uzupełniając instalację grzewczą o system Pergo Quickheat, zazwyczaj można obniżyć temperaturę o 2 3 stopnie w porównaniu do zastosowania samych grzejników. Regulator czasowy znajdujący się w komplecie można zaprogramować na 5+2 dni. 1. Komfortowe ciepło w kilka chwil System Pergo Quickheat składa się z dwóch warstw pianki i warstwy wewnętrznej z przewodami grzewczymi oraz powierzchni odbijającej ciepło wykonanej z folii aluminiowej. Dzięki izolacji i powierzchni odbijającej ciepło na spodzie maty, cała energia cieplna jest kierowana do góry i szybko ogrzewa pomieszczenie. 2. Wbudowane zabezpieczenie System Pergo Quickheat ma wbudowane zabezpieczenie elektryczne, które automatycznie odłącza zasilanie w przypadku awarii. Oczywiście system jest przeznaczony do samodzielnego montażu i spełnia międzynarodowe normy dotyczące podłóg wymiennych. 3. Bezprzewodowy termostat w każdym pomieszczeniu Dzięki systemowi Pergo Quickheat można w łatwy sposób precyzyjnie ustawić temperaturę w każdym pomieszczeniu. Po rozmieszczeniu mat wystarczy podłączyć moduł z bezpiecznikami (CD) i ustawić żądaną temperaturę na bezprzewodowym termostacie. Programator pozwala na ustawienie odrębnego ogrzewania z podziałem na dni robocze i weekendy. 4 indywidualne strefy czasowe ustawiają tryb dzienny ( rano, dzień, wieczór i noc ), a każdy okres może być zaprogramowany na różną temperaturę. 91

92 bilden anpassas för underlays: det nya underlägget Acoustic mat läggs in under laminatet

93 Komfort Podkłady spełniają kilka praktycznych funkcji. Mogą służyć do uzyskania wymaganego poziomu tłumienia hałasów, podnoszenia poczucia komfortu oraz wyrównywania różnicy wysokości między dwoma poziomami podłogi w pomieszczeniu. Montując podłogę laminowaną na posadzkach betonowych, należy zastosować izolację przeciwwilgociową. Izolację przeciwwilgociową może stanowić osobna warstwa (zob. strony 94 95) albo warstwa zintegrowana z podkładem. Izolacja redukująca odgłos uderzenia Odgłos uderzenia to dźwięk spowodowany chodzeniem po podłodze słyszany w pomieszczeniu poniżej. Wszystkie podkłady firmy Pergo spełniają lub przekraczają wymagania dotyczące izolacji redukującej odgłos uderzenia. Wytrzymałość na ściskanie Ważny jest wybór podkładu dobrej jakości, którego właściwości nie ulegną pogorszeniu z upływem czasu. Podkłady gorszej jakości mogą z czasem tracić swoje właściwości, co może doprowadzić do uszkodzenia połączeń podłogowych. Wszystkie podkłady firmy Pergo zachowują dobre właściwości i spełniają swoją rolę w całym okresie użytkowania podłogi. Tłumienie odgłosu kroków Odgłos kroków, czyli dudnienie, to hałas spowodowany chodzeniem po podłodze słyszany w tym samym pomieszczeniu. Zdolność do niwelowania wad podłoża Przed montażem podłogi laminowanej podłoże należy wyrównać, wyczyścić i osuszyć. Często jednak występują drobne, punktowe wady podłoża, takie jak grudki czy ziarnistość. Takie drobne wady można niwelować za pomocą podkładu. Close up, guldmattan Mata akustyczna Gold Podkład klasy premium łączący w sobie właściwości izolacji przeciwwilgociowej oraz najlepszego tłumienia odgłosów dudnienia i uderzeń charakteryzującego podkłady firmy Pergo, poprawiający też komfort chodzenia. Whisperwalk Gruby podkład wykonany z włókna drzewnego, pochłaniający hałasy, zwiększający komfort chodzenia i wyrównujący różnice wysokości między poziomami podłogi. Podkład Smart Rozwijany, łatwy w montażu podkład absorbujący odgłosy dudnienia i uderzeń oraz poprawiający komfort chodzenia. Pianka Combi Podkład łączący w sobie właściwości izolacji przeciwwilgociowej i tłumienia odgłosów uderzeń oraz poprawiający komfort chodzenia. Pianka podkładowa Podkład absorbujący odgłosy uderzeń i poprawiający komfort chodzenia. 93

94 bilden anpassas för installation/underlays: Combi foam läggs in under laminatet Inläggningsprylar (installation kit, wallbase installation kit och ergonomical pull bar) placeras i bilden

95 Montaż Podłogi firmy Pergo słyną z łatwości montażu. Oczywiście oferujemy również wszystkie narzędzia, akcesoria i zestawy potrzebne do łatwego wykonania zadania i osiągnięcia perfekcyjnych wyników. Zestaw montażowy Wszystkie potrzebne elementy w jednym pudełku. W skład zestawu wchodzą: dobijak, kliny dylatacyjne w 2 rozmiarach (2 x 18 = 36 szt.) oraz żelazko dociskowe. Zestaw do montażu listew przyściennych Wszystkie listwy przyścienne montuje się za pomocą łatwego w użyciu systemu zatrzasków, bez widocznych gwoździ czy wkrętów. Jeden zestaw montażowy wystarcza na 15 metrów listwy przyściennej. Uszczelniacz Safeseal Stosuje się go do powierzchni podłogowych wymagających dodatkowego zabezpieczenia przed wilgocią. Nadmiar materiału można łatwo usunąć po wyschnięciu. Wypełniacz Wypełniacz na bazie wody. Wysycha ciągu w pół godziny i osiąga pełne utwardzenie po 24 godzinach. Dostępny w 8 kolorach. Podkładki pod grzejnik Do rur grzejników. Dostępne w kolorach: dąb, buk, klon, wiśnia, biały i ciemnobrązowy. Moisturbloc Extreme Podkład o trzykrotnie większej odporności na działanie pary wodnej w porównaniu z tradycyjną folią polietylenową. Można go montować na posadzkach betonowych o wilgotności względnej wynoszącej do 95%, a więc idealnie nadaje się do piwnic i posadzek betonowych o wysokiej wilgotności. Podkład Moisturbloc Extreme umożliwia montaż podłóg na wcześniejszych etapach budowy domu. Folia polietylenowa Podkład chroniący podłogę przed działaniem wilgoci wydzielanej przez podłoże mineralne lub betonowe. Żywotność 50 lat pełnej funkcjonalności. 95

96 bilden anpassas för underlays: städprylarna placeras i bilden

97 Konserwacja Szczelna powierzchnia TitanX firmy Pergo zapobiega przywieraniu zabrudzeń, dzięki czemu podłogi Pergo są łatwe w czyszczeniu. Nasze oryginalne akcesoria do konserwacji o wysokiej jakości i ergonomicznej konstrukcji dodatkowo ułatwiają utrzymanie świeżego wyglądu podłóg Pergo przez dłuższy czas. Aby podłoga Pergo zachowała swój połysk, należy unikać stosowania zwykłych środków czyszczących, takich jak mydła czy detergenty, ponieważ tworzą one tłuste warstwy na powierzchni. Specjalne środki czyszczące firmy Pergo usuwają brud, nie zostawiając smug na powierzchni. Zestaw do czyszczenia Mop z superdługim, ergonomicznym drążkiem oraz uchwytem z praktycznym zaczepem na rzep do zamocowania nakładki. Środek czyszczący do podłogi Został on specjalnie opracowany do czyszczenia podłóg laminowanych. Idealnie nadaje się do usuwania zabrudzeń, tłustych plam i śladów po obcasach oraz do codziennego sprzątania. Uniwersalny środek czyszczący do podłogi Specjalnie opracowany do czyszczenia podłóg laminowanych i drewnianych. Idealnie nadaje się do usuwania zabrudzeń, tłustych plam i śladów po obcasach oraz do codziennego sprzątania. Instrukcje czyszczenia Zwykłe czyszczenie W celu usunięcia zabrudzeń i kurzu podłogę należy odkurzać (bez szczotki obrotowej), wycierać mopem na sucho lub zamiatać. Okazjonalnie należy przetrzeć podłogę szmatką do mopa z mikrofibry firmy Pergo zmoczoną w roztworze 2 łyżki stołowe środka czyszczącego do podłóg Pergo rozpuszczone w 7 litrach letniej wody. Należy uważać, aby nie użyć zbyt dużej ilości środka czyszczącego. Szmatkę do mopa z mikrofibry pierze się w pralce w temperaturze 60 C bez detergentów i środków do zmiękczania tkanin zob. etykietę. Bardzo zabłocone lub zaplamione podłogi Należy usunąć luźne zabrudzenia. Delikatnie spryskać podłogę środkiem do czyszczenia podłóg Pergo, naciskając rozpylacz 4 5 razy na każdy metr kwadratowy podłogi. Pozostawić środek czyszczący na podłodze przez minutę, a następnie przetrzeć podłogę mopem ze szmatką z mikrofibry. W przypadku opornych zabrudzeń należy użyć białej lub czerwonej nakładki. Przemyć podłogę 3 5 razy za pomocą czystej, letniej wody i czystego mopa. Powtarzać te czynności aż do całkowitego wyczyszczenia podłogi i zmycia detergentu. Wytrzeć do sucha. Poradnik usuwania plam Czekolada, tłuszcz, sok, likier, wino: Środek do czyszczenia podłóg Pergo i ciepła woda. Smoła, kredka świecowa, szminka, pasta do butów, atrament, węgiel, lakier do paznokci, ślady po papierosach: Aceton, rozpuszczalnik do zastosowań domowych, benzyna do lakierów. Wosk świecowy i guma do żucia: Odczekać, aż stwardnieje, a następnie ostrożnie zdrapać. Unikać woskowania i polerowania Podłóg Pergo nie należy woskować, ani polerować. Nie należy używać płynów do naczyń, proszków ani mydeł; nie wolno też szorować podłóg wełną stalową ani innym materiałem ściernym, gdyż może to negatywnie wpłynąć na ich wygląd i fakturę. Dodatkowe zabiegi Niektóre powierzchnie z teksturą wymagają szczególnych, opisanych poniżej zabiegów: Faktura matowa. Na ogół zanieczyszczenia silniej przylegają do podłóg o matowej powierzchni. Dlatego zalecamy bardziej regularne czyszczenie tego typu podłóg. Faktura błyszcząca. Zaschnięte plamy po wodzie są zwykle najbardziej widoczne na powierzchniach błyszczących. Po czyszczeniu na mokro należy zawsze przetrzeć podłogę suchym mopem. Podłogi ze ściętymi krawędziami. Ponieważ woda może gromadzić się w skośnych ścięciach, należy zawsze wycierać ją do sucha. Chroń swoją podłogę Zalecamy używanie dodatkowego środka zabezpieczającego w postaci podkładek ochronnych lub plastikowych nasadek pod nogi krzeseł i innych mebli. Przed drzwiami wejściowymi zawsze stosować wycieraczkę. 97