Panie Marsza³ku... W numerze: Wiêcej energii. Niezbêdna modernizacja... str.2. Jesienne przyspieszenie str.4. Rynek wy³ania siê z chaosu str.

Transkrypt

1 ISSN W numerze: Niezbêdna modernizacja... str.2 Wrzesieñ 2006 Panie Marsza³ku... Wychodz¹c naprzeciwko wnioskom spo³ecznym dotycz¹cym braku oraz poprawy komunikacji autobusowej Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim wystosowa³o pismo do Urzêdu Marsza³kowskiego w Lublinie w tej sprawie. Maj¹c na uwadze zabezpieczenie potrzeb spo³ecznych w zakresie obs³ugi pasa erów w ramach wykonywanych przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym na liniach komunikacyjnych wykraczaj¹cych poza obszar powiatu janowskiego, pragnê zwróciæ uwagê na potrzebê uruchomienia dodatkowych kursów, zg³aszanych przez mieszkañców Janowa Lubelskiego i innych miejscowoœci z terenu powiatu janowskiego ( Sierpieñ 2006 Daleko od szosy str.3). Zg³aszane wnioski dotycz¹ miêdzy innymi: 1.uruchomienia dodatkowego kursu autobusowego z Lublina do Janowa Lubelskiego oko³o godz poprawê bezpoœredniego po³¹czenia z Warszaw¹ i Krakowem (dot. przede wszystkim kursów po godz z Warszawy do Janowa Lubelskiego oraz w godz z Krakowa do Janowa Lubelskiego). 3.uruchomienia kursów autobusowych w niedzielê i œwiêta na linii komunikacyjnej Janów Lubelski Zaklików. Proszê zatem o uwzglêdnienie powy szych wniosków przy sk³adaniu projektów rozk³adów jazdy przez przewoÿników ubiegaj¹cych siê o udzielenie lub zmianê zezwolenia na w/w liniach komunikacyjnych. Egzemplarz bezp³atny powiatu janowskiego po udanym starcie w wyborach? J.F.: Po pierwsze - wg Ministra Zdrowia Zbigniewa Religi to sejmiki wojewódzkie maj¹ decydowaæ o tym, które ze szpitali znajd¹ siê w krajowej sieci szpitali publicznych, finansowanych przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Na pewno Ÿle sta³oby siê gdyby s¹siednie powiaty mia³y swojego radnego wojewódzkiego a powiat janowski nie. Po drugie nasz powiat - trochê ze wzglêdu na swoj¹ specyfikê oraz wielkoœæ a tak e po czêœci na sposób zarz¹dzania jest ma³o prê ny. Jakkolwiek w przypadku miasta i gminy Janów, inwestycje widoczne s¹ praktycznie na ka dym kroku, tak inwestycje w skali powiatu s¹ zbyt ma³e. Do poprawy sytuacji w powiecie sam Jan Machulak: Zbli aj¹ siê wybory, partie i Janów nie wystarczy. Musimy w skali ugrupowania wystawiaj¹ swoich ca³ego powiatu - postawiæ na kandydatów do w³adz samorz¹dowych. Jak zdobywanie funduszy, rozwój dowiedzieliœmy siê zamierza Pan infrastruktury i w³aœciw¹ promocjê. kandydowaæ do Sejmiku Wojewódzkiego. Dlatego s¹dzê, e przyszli Sk¹d ten pomys³, bo dotychczas nie samorz¹dowcy musz¹ wydobyæ z siebie zajmowa³ siê Pan polityk¹? wiêcej energii, mocno zdynamizowaæ Jan Frania: Rzeczywiœcie jest to niejako swoje dzia³anie. Do zdobycia w mój debiut. Jednak e mam za sob¹ województwie bêd¹ wielkie pieni¹dze. ponad 20 letni sta zawodowy i s¹dzê, e Jako radny wojewódzki chcia³bym spore doœwiadczenie. St¹d pomys³ s³u yæ pomoc¹ wójtom naszych gmin, wykorzystania moich doœwiadczeñ i burmistrzowi i staroœcie. Jeœli nie umiejêtnoœci w rozwi¹zywaniu wykorzystamy w najbli szych kilku problemów spo³ecznych i latach danej nam szansy grozi nam gospodarczych naszej Ziemi Janowskiej pogr¹ enie siê w marazmie, biernoœci i i Lubelszczyzny najbiedniejszego apatii. Do takiej sytuacji nie mo emy regionu Unii Europejskiej. Przyznam, dopuœciæ! e pomys³ kandydowania nie by³ moim J.M.: Czy sytuacja rodzinna i obecnie pomys³em. Do czynnego w³¹czenia siê w wykonywana praca nie bêd¹ kolidowaæ z rozwój naszej Ma³ej Ojczyzny by³em prac¹ w Sejmiku Wojewódzkim? przekonywany przez wiele znacz¹cych J.F.: Moja sytuacja rodzinna jest osób i œrodowisk. Ponadto zachêci³ mnie ustabilizowana; ona Maria jest przyk³ad dzia³añ naszego burmistrza, wspó³w³aœcicielem apteki-prowadzi który udowodni³, e nawet w tak w³asn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹. Starszy niewielkiej, niebogatej gminie, syn Tomasz jest studentem, zaœ m³odszy po³o onej w biednym regionie mo na Piotr, jest w uczniem starego liceum. uzyskiwaæ jedne z najlepszych wyników Zawodowo natomiast, od 1992 roku w kraju. Dlatego te, jeœli taka by³aby jestem dyrektorem Rejonu wola Wyborców, podejmê siê tego Energetycznego w Janowie Lubelskim. zadania i czynnie w³¹czê siê w ycie Dlatego te maj¹c 46 lat mam ten gospodarcze naszego województwa. komfort, e zarówno ycie rodzinne jak Wierzê, e wspólnie z naszym pos³em i te zawodowe nie musi absorbowaæ ca³ej nowo wybranymi w³adzami mojej energii i czasu a wolne moce samorz¹dowymi stworzymy dobrze postaram siê skierowaæ w kierunku tej funkcjonuj¹cy zespó³, który wykorzysta dzia³alnoœci. Mam wiêc nadziejê, e przy pojawiaj¹ce siê szanse na dynamiczny w³aœciwej organizacji czasu zdo³am rozwój naszego powiatu. sprostaæ temu zadaniu. J.M.: Czym konkretnie chcia³by siê Pan J.M.: Dziêkujê za rozmowê. zaj¹æ? Na co mog¹ liczyæ mieszkañcy Artyku³ sponsorowany Wiêcej energii wywiad z kandydatem do Sejmiku Województwa Lubelskiego Panem Janem Frani¹ Jesienne przyspieszenie str.4 Rynek wy³ania siê z chaosu str.9

2 Ju po raz drugi w tym roku Janów Zamkowy wyleg³y t³umy Lubelski razem z pozosta³ymi Warszawiaków i turystów. Pytano o Janowami z porozumienia 4xJanów bazê noclegow¹, zw³. gospodarstwa wzi¹³ udzia³ w imprezie agrotursytyczne, lokaln¹ kuchniê i wystawienniczej na Placu specjalistyczne us³ugi turystyczno- Zamkowym w Warszawie. sportowe. Du ym powodzeniem cieszy³a siê ceramika oraz wyroby Impreza o charakterze targ owo- wikliniarskie. Jak œwie e bu³eczki wystawienniczym odby³a siê 10 sz³y te ³¹ kowskie wêdliny i wyroby wrzeœnia br. Zjecha³o na ni¹ piekarnicze. Prawdziwym hitem okaza³ kilkadziesi¹t wystawców z regionu siê jednak smalec oraz gryczak podlaskiego, w tym my w ramach janowski. Dla wielu osób by³o to porozumienia 4xJanów. pierwszy kontakt z pierogiem z kaszy Na Placu zamkowym zgodnie w gryczanej, sk¹din¹d bardzo smacznym jednym rzêdzie swoje stoiska ustawi³y: i zachwalanym, który z wygl¹du Janów Lubelski, Janów Podlaski, porównywano do pasztetu czy te Janów k/ Czêstochowy oraz Janów z pieczonego miêsa. powiatu sokólskiego. Na miejscu Przez ca³y czas o Janowach by³o byliœmy jako jedni z pierwszych, bo ju g³oœno, na scenie zmienia³y siê tylko ko³o 7-ej nad ranem. Warszawa drugie cz³ony okreœlaj¹ce regiony przywita³a nas piêkn¹ s³oneczn¹ geograficze. Na zakoñczenie imprezy pogod¹, wprost idealn¹ na ten typ zagra³a nasza Olek Orkiestra, która imprezy na œwie ym powietrzu. jako jedyna swoimi ywymi rytmami Grupa z Janowa Lubelskiego okaza³a zachêci³a przyby³ych na Plac siê jedn¹ z bardziej licznych. W jej Zamkowy goœci do tañca. sk³ad weszli: reprezentacja gminy na By³o to kolejne wydarzenie promuj¹ce c z e l e z p a n e m b u r m i s t r z e m Janów Lubelski poza województwem Krzysztofem Ko³tysiem, Muzeum lubelskim. Jesteœmy coraz bardziej Regionalnego, Punktu Informacji rozpoznawalni, choæ up³ynie jeszcze Turystycznej oraz lokalni producenci z sporo czasu, kiedy Janów Lubelski bran y spo ywczej: piekarnia U przestanie byæ mylony z Podlaskim. Górola i producent swojskich wêdlin z Problem ten mamy jednak nie tylko my, ¹ ka Garncarskiego. Do stolicy uda³a ale tak e pozosta³e 48 Janowów, bo tyle siê te nasza janowska orkiestra dêta miejscowoœci o nazwie Janów jest w Olek Orkiestra, która w Warszawie Polsce. promowa³a swoj¹ p³ytê. Rados³aw Kusz Piêkna pogoda sprawi³a, e na Plac 2. 4 x Janów zagoœci³ w Warszawie Grzyby obrodzi³y 3 wrzeœnia 2006 roku ju po raz szósty kilogramów grzybów w tym prawie 20 odby³y siê mistrzostwa Województwa kilogramów borowików. Najlepszym grzybiarzem, okaza³ siê p. Mariusz Abram, który przyniós³ ponad 8 kg borowików. Drugie miejsce zdoby³ Józef Flis a trzecie Teresa Stêpieñ uzyskuj¹c równie nagrodê za najpiêkniejszy okaz (waga 49 dkg, obwód kapelusza 50 cm). Wszyscy zawodnicy otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez: Sklep Awans, Sklepy Uroda i P.P.U.H Karwatowski. Lubelskiego w Grzybobraniu. Do zawodów zg³osi³o siê siedmioro Opr. JOK grzybiarzy, którzy zebrali ³¹cznie 36 Informacja Urzêdu Pracy Jakie obowi¹zki spoczywaj¹ na bezrobotnego lub prawa do zasi³ku. osobie, która jest ju zarejestrowana w Obowi¹zek zwrotu nienale nie urzêdzie pracy i posiada status osoby pobranego œwiadczenia pieniê nego bezrobotnej? wraz z przekazan¹ od tego œwiadczenia Obowi¹zek przyjêcia propozycji zaliczk¹ na podatek dochodowy od odpowiedniego zatrudnienia lub innej osób fizycznych oraz sk³adk¹ na pracy zarobkowej, wykonywania prac ubezpieczenie zdrowotne w terminie interwencyjnych, prac spo³ecznie 14 dni od dorêczenia decyzji. u ytecznych lub robót publicznych, Obowi¹zek zwrotu kosztów szkolenia Obowi¹zek przyjêcia propozycji nie ukoñczonego z winy bezrobotnego, szkolenia, sta u, przygotowania chyba e powodem nie ukoñczenia za wo do we go w m ie js cu pr ac y. szkolenia by³o podjêcie zatrudnienia Obowi¹zek zg³aszania siê w lub innej pracy zarobkowej. wyznaczonych terminach w celu Obowi¹zek poddania siê badaniom potwierdzenia swej gotowoœci do lekarskim lub psychologicznym, podjêcia pracy i uzyskania informacji o maj¹cym na celu ustalenie zdolnoœci do mo liwoœciach zatrudnienia lub pracy. Obowi¹zek powiadamiania szkolenia. Obowi¹zek sk³adania lub Powiatowy Urz¹d Pracy o wyjeÿdzie za przesy³ania Powiatowemu Urzêdowi granicê lub o pozostawaniu w sytuacji Pracy pisemnego oœwiadczenia o powoduj¹cej brak gotowoœci do przychodach oraz innych dokumentów podjêcia zatrudnienia. Obowi¹zek niezbêdnych do ustalenia uprawnieñ do powiadomienia urzêdu w ci¹gu 7 dni o œwiadczeñ przewidzianych w ustawie: uzasadnionej przyczynie nie stawienia - w ka dym miesi¹cu w przypadku siê w wyznaczonym terminie osób bezrobotnych z prawem do.obowi¹zek zawiadomienia urzêdu o zasi³ku- w terminie 7 dni od dnia niezdolnoœci do pracy w terminie 2 dni uzyskania przychodów - w przypadku od daty wystawienia zaœwiadczenia bezrobotnych bez prawa do zasi³ku. oraz dostarczenie tego zaœwiadczenia Obowi¹zek zawiadamiania do 7 dni bezzw³ocznie po ustaniu przyczyny Powiatowy Urz¹d Pracy o podjêciu niezdolnoœci do pracy.obowi¹zek zatrudnienia, innej pracy zarobkowej powiadomienia o zmianie przez lub pozarolniczej dzia³alnoœci oraz o bezrobotnego miejsca zamieszkania zaistnieniu innych okolicznoœci skutkuj¹cej zmian¹ w³aœciwoœci powoduj¹cych utratê statusu Powiatowego Urzêdu Pracy. Niezbêdna modernizacja oczyszczalni œcieków W roku bie ¹cym w czasie wysokich.wprowadzona modernizacja ma temperatur mieszkañcy s¹siaduj¹cych zagwarantowaæ spe³nienie wymogów dzia³ek wielokrotnie wnosili skargê na technologicznych wynikaj¹cych z dochodz¹cy odór z komunalnej Krajowego Programu Oczyszczania oczyszczalni œcieków. Powodem by³y Œcieków Komunalnych. Poniewa wydzielaj¹ce siê gazy z miejsc za³o onych prac nie da siê wykonaæ w technologicznych, jak poletka piasku, bie ¹cym roku, jako poprawê stanu skratek, osadów i kompostownia obecnego przyjêto opracowanie nowej osadu. Istniej¹ca technologia instrukcji eksploatacyjnej gospodarki osadowej wymaga oczyszczalni, zapewniaj¹cej poprawê natychmiastowej zmiany. Opracowana stanu œrodowiska ze szczególnym dokumentacja zgodnie z Programem zwróceniem uwagi na jakoœæ pracy w Rozwoju Lokalnego w zakresie okresie lata. Opracowanie instrukcji gospodarki osadowej bêdzie wykonuje pracownik naukowy rozszerzona o modernizacjê procesu P o l i t e c h n i k i L u b e l s k i e j. oczyszczania œcieków. Rozszerzenie Odpowiedzialnym za wniesienie dokumentacji w zakresie technologii p o p r a w y n a d p r o c e s e m oczyszczania wynika ze stwierdzonych ek sp lo at ac yj ny m je st ki er ow ni k b ³ ê d ó w t e c h n o l o g i c z n y c h w zak³adu gospodarki komunalnej. wybudowanej oczyszczalni. Koniecznoœæ zmiany polegaj¹cej na Zenon Sydor modernizacji osadnika wtórnego, Z-ca Burmistrza potwierdzi³ autor projektu. Janowa Lubelskiego Prace dobiegaj¹ koñca Powoli dobiegaj¹, rozpoczête 21 lipca br., roboty wykoñczeniowe w dobudowanym skrzydle dydaktycznym oraz tzw. ³¹czniku Szko³y Podstawowej w Momotach. Obecnie montowane s¹ instalacje elektryczne, wodno-kanalizacyjne, k³adzione s¹ tynki, posadzki i malowane wnêtrze budynku. Wykonawc¹ robót jest Przedsiêbiorstwo Budowlano-Monta owe FLISBUD Stanis³aw Flis Janów Lubelski wybrane w drodze przetargu nieograniczonego. Termin zakoñczenia realizacji tej inwestycji planowany jest na 21 grudnia br., zaœ jej koszt zamknie siê kwot¹ ,94 z³. Ac Podlaski bêd¹ mia³y sieæ wodoci¹gow¹ W dniu 28 sierpnia br. rozpoczê³y siê prace zwi¹zane z powstaniem na terenie miejscowoœci Podlaski sieci wodoci¹gowej. Jej d³ugoœæ bêdzie wynosi³a ok. 1,2 km. posiadaæ zaœ bêdzie 12 przy³¹czy. Wykonawc¹ robót jest PGKiM Sp. z o.o. z siedzib¹ w Janowie Lubelskim. Planowane zakoñczenie prac to dzieñ 31 paÿdziernika 2006 roku, zaœ wartoœæ tej inwestycji wyniesie , 84 z³. Ac

3 Nowoczesne boisko w Trójce Jeszcze w tym roku szko³a podstawowa bêdzie siatk¹ i wyposa ony w ³awki w Janowie Lubelskim otrzyma u m i e j s c o w i o n e p o m i ê d z y wielofunkcyjne boisko sportowe o ogrodzeniem a lini¹ boisk. Dobre rozmiarach 30x50 mb. Znajd¹ siê w oœwietlenie zapewni 12 projektorów o mocy 200W ka dy. Koszt ca³ej inwestycji wyniesie oko³o z³. Po³owê tej sumy pokryje Gmina Janów Lubelski pozosta³e 50 % pochodzi z bud etu Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu. Nale y tu podkreœliæ, e kwotê tê uzyskaliœmy dziêki wsparciu pos³a Jerzego Bieleckiego. Og³oszony zosta³ przetarg na wykonanie a otwarcie ofert nast¹pi (nomen omen) 13.X 2006 roku w pi¹tek. Wykonanie boiska nim dwa boiska do pi³ki rêcznej, dwa przewidziane jest do 15 grudnia boiska do kosza i jedno boisko do bie ¹cego roku. Nale y wspomnieæ, e siatkówki. Pola poszczególnych boisk technologia wykonania sztucznej na³o one s¹ na siebie w sposób nawierzchni wymaga temperatury pokazany na projekcie graficznym otoczenia powy ej 10 stopni. Gdyby obok. Powierzchnia wykonana bêdzie z pogoda by³a niesprzyjaj¹ca prace trawy syntetycznej na zdrenowanej zostan¹ prze³o one na przysz³y rok. podbudowie. Teren boiska ogrodzony Jan Machulak Informacja OPS-u Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Janowie Lub. informuje, e rolnicy z terenu Gminy Janów Lub., dotkniêci susz¹, a którzy nie kwalifikuj¹ siê do przyznania pomocy finansowej proszeni s¹ o zg³aszanie siê do PCK celem otrzymania pomocy w formie ywnoœci min. mleko, kasza, m¹ka, cukier, makaron, ry. Po tê pomoc nale y siê zg³aszaæ od 1 paÿdziernika po uprzednim wpisaniu siê na listê w Oœrodku Pomocy Spo³ecznej ul. Boh. Poryt. Wzgórza 23. Kierownik Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Janowie Lub. Anna Mazur PCPR w nowej oprawie Powiat remontuje obecnie siedzibê Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie przy ul. Zamoyskiego 37. Termin wykonania inwestycji przewidziany jest na koniec miesi¹ca paÿdziernika, wartoœæ inwestycji wynosi ,65 z³. Zakres robót obejmuje wykonanie pokrycia dachu blach¹ trapezow¹, docieplenie œcian zewnêtrznych, wymianê czêœci stolarki okiennej i drzwiowej oraz instalacji odgromowej. Podjêto dzia³ania w celu uzyskania dofinansowania inwestycji z Narodowego Funduszu Ochrony Œrodowiska. Dzia³ania te przebiegaj¹ obiecuj¹co i w najbli szym okresie powinny przynieœæ pozytywne rezultaty. a.s Modernizacja remizy w Bia³ej Trwaj¹ prace projektowe nad modernizacj¹ remizy stra ackiej w Bia³ej. Pocz¹tkowo planowano niewielkie zmiany w modernizacji. Jednak pod wp³ywem argumentacji Stra y oraz mieszkañców modernizacja bêdzie znaczna. Mo na powiedzieæ, e bêdzie to nowy obiekt. Obecnie powierzchnia obiektu wynosi m w tym sala 90m Po rozbudowie powierzchnia u ytkowa wynosiæ bêdzie m w tym sala 160m Przewiduje siê wykorzystanie powierzchni u ytkowej poddasza na klub internetowy, sale do gry w szachy i dyskoteki. Czêœæ gara owa obecnie istniej¹ca przebudowana bêdzie na potrzeby kuchni i zaplecza. Dobudowana bêdzie skrzyd³o pod potrzeby gara owania jednostek bojowych SP. Funkcjonalnoœæ projektu dostosowana jest do potrzeb i ambicji mieszkañców. Jan Machulak Niewybuch unieszkodliwiony W dniu roku Komenda Powiatowa Policji w Janowie Lubelskim powiadomi³a janowsk¹ Stra Miejsk¹ o znalezieniu przy drodze prowadz¹cej z Janowa Lubelskiego do miejscowoœci Szklarnia niewybuchu z czasów II wojny œwiatowej. Na miejsce udali siê: komendant SM Jacek Bielecki i insp. do spraw Obrony Cywilnej Urzêdu Miejskiego Stanis³aw ukasik gdzie stwierdzili obecnoœæ pocisku artyleryjskiego œredniego kalibru. Pocisk by³ pilnowany przez funkcjonariusza tut. KPP a do momentu przybycia tj. godz. 15 tego samego dnia, jednostki wojskowej z Che³ma zajmuj¹cej siê oczyszczaniem z niewybuchów terenu województwa lubelskiego. Ac ZGUBIONO Zgubiono legitymacjê studenck¹ wydan¹ przez Wy sz¹ Szko³ê Ekonomiczn¹ w Stalowej Woli na nazwisko Baran, numer albumu Urz¹dzenia medyczne od Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy Komenda Powiatowa Pañstwowej Stra y Po arnej w Janowie Lubelskim w dniu 11 wrzeœnia 2006 r. otrzyma³a w darze od Fundacji Wielka Orkiestra Œwi¹tecznej Pomocy urz¹dzenia medyczne do przeprowadzania zabiegu defibrylacji serca w postaci - defibrylatora pó³automatycznego AED - trena era / urz¹dzenie treningowe/ - zestawy apteczek pierwszej pomocy. Defibrylator to urz¹dzenie, które bardzo skutecznie potrafi przywróciæ normaln¹ pracê serca osobie, która uleg³a wypadkowi lub innemu zdarzeniu i której serce przesta³o biæ. Wartoœæ przekazanego sprzêtu to kwota 37 tys.z³. Uroczystego przekazania urz¹dzeñ dokona³ Prezes Zarz¹du Fundacji WOŒP Pan Jerzy Owsiak na rêce Komendanta Wojewódzkiego Pañstwowej Stra y Po arnej w Lublinie. Przekazanie sprzêtu poprzedzone by³o szkoleniem doskonal¹cym dla ca³ego stanu osobowego Jednostki Ratowniczo Gaœniczej. Stra acy po szkoleniu uzyskaj¹ certyfikat w amerykañskim standardzie propagowanym przez AHA / American Heart Association /. Opracowa³: kpt.krzysztof Kurasiewicz Po yczki gotówkowe Kredyty samochodowe Janów Lubelski ul. Zamoyskiego 14 tel

4 W po³owie wrzeœnia wybra³em siê chodnika pomiêdzy cmentarzem a zakresu planowanych robót i oraz nowy przepust drogowy. Ponadto wraz z zastêpc¹ burmistrza Zenonem budowanym odcinkiem. Nastêpnie pr ze pr ow ad ze ni em do da tk ow eg o gmina czeka na stanowisko powiatu w Sydorem, który odpowiada za pojechaliœmy na Bia³¹-Kapkaz gdzie przetargu. Jak siê okaza³o to nie koniec sprawie wspólnego wykonania modernizacjê i remonty dróg, na na ukoñczeniu by³ remont odcinka prac w tym roku. Og³oszony jest po³¹czenia z powiatem bi³gorajskim rekonesans po naszej gminie w celu drogi o d³ugoœci 375 mb finansowanej przetarg na modernizacjê drogi poprzez po³o enie asfaltu na odcinku stwierdzenia, jakie jest zaawansowanie przez Gminê. Na ca³oœci zosta³ gruntowej ¹ ek Nowa Wieœ o 1100 m pomiêdzy Ujœciem a Bukow¹. prac i bie ¹ce potrzeby. Pierwsza po³o ony dywanik bitumiczny, jedn¹ d³ugoœci 700 mb. i szerokoœci 5mb, Gmina ma na ten cel przeznaczon¹ budowa, któr¹ odwiedziliœmy jest stron¹ zosta³y u³o one krawê niki w która ma byæ wykonana do koñca kwotê 120 tysiêcy. Potrzebna jest taka inwestycj¹ wspóln¹ powiatu i gminy. celu powstrzymania intensywnego paÿdziernika. Gmina uzyska³a na to sama kwota ze strony powiatu. Rok Chodnik w Bia³ej, który ma poprawiæ sp³ywu wód opadowych. Koszt tej z a d a n i e d o t a c j ê o d U r z ê d u temu gmina wykona³a na tym odcinku bezpieczeñstwo, zw³aszcza pieszych, - inwestycji wynosi oko³o 90 tysiêcy Marsza³kowskiego z Funduszu podbudowê kamienn¹. Pomimo tak z³otych. Kolejnym miejscem budowy wielu prowadzonych prac, stan wielu by³ most na Bia³ce pomiêdzy Bia³¹ dróg na dzieñ dzisiejszy pozostawia Pierwsz¹ a Bia³¹ Drug¹. Remont mostu wiele do yczenia a nak³ady finansowe dobiega koñca i niebawem most bêdzie na remonty cz¹stkowe ulic, czyli na g o t o w y d o u y t k o w a n i a. tzw. ³atanie dziur z roku na rok rosn¹ Odwiedziliœmy osiedle Wschód, gdzie nie przynosz¹c po ¹danego efektu. g³ówne prace zosta³y ju zakoñczone. Œrodki gminy Janów Lubelski Pozosta³a jedynie tzw. kosmetyka. Na pozwalaj¹ na naprawê kilku odcinków osiedlu 18 ulic otrzyma³o nawierzchnie ulic w ci¹gu roku. Dlatego gmina asfaltowe wraz z chodnikami. Ta opracowuje kompleksowy projekt piêkna robota zosta³a wykonana przez modernizacji ulic z udzia³em œrodków przebiega bez zak³óceñ. Chodnik o janowskie przedsiêbiorstwo dziêki Ochrony Gruntów Rolnych w celowych Unii Europejskiej. Zak³ada d³ugoœæ 827 mb z dwoma zatokami uzyskanej przez gminê dotacji ze wysokoœci 50 tysiêcy z³otych oraz siê dwa etapy modernizacji i budowy autobusowymi kosztuje 463.tysiêcy œrodków Unii Europejskiej. Nastêpnie przeznaczy³a 40 tysiêcy z³ z w³asnego ulic. Pierwszy etap to pó³nocna czêœæ z³otych. Powiat pozyska³ na to zadanie odwiedziliœmy ulicê Wiejsk¹, która ma bud etu. Jeszcze w tym roku miasta od ulicy Zamoyskiego, II etap to 218 tysiêcy z³ Pozosta³a kwota jest po byæ modernizowana na odcinku 150 wyremontowane zostan¹ trzy mosty za po³udniowa czêœæ miasta od ulicy po³owie finansowana przez gminê i mb, pomiêdzy sma alni¹ ryb a blokiem ³¹czn¹ kwotê 20 tys. z³. Dwa mosty na Zamoyskiego. Tylko taki uk³ad powiat. Gmina zaproponowa³a nr 28. Nowa nawierzchnia wraz z Zajemiu w ¹ ku Ordynackim oraz pozwoli na poprawê dróg i lepsz¹ powiatowi, aby za pieni¹dze, które parkingami ma byæ wykonywana w jeden most za Pikulami.. Ulica Zak¹tna komunikacjê w gminie. pozosta³y do wydania (ok. 47 tys. z³.) paÿdzierniku. Miesiêczne opóÿnienie otrzyma 145 mb podbudowy o zakupiæ materia³y na modernizacjê spowodowane jest poszerzeniem gruboœci 23 cm z u la Jan Machulak wielkopiecowego o szerokoœci 4,4mb Kiedy bezrobotny nabywa prawo do spo³eczne i Fundusz Pracy stanowi³a wojskowej, zawodowej s³u by za pracê, zasi³ku dla bezrobotnego? kw ot a c o n aj mn ie j m in im al ne wojskowej pe³nionej na podstawie - o k r e s y z a k t ó r e p r z y z n a n o Prawo do zasi³ku przys³uguje wynagrodzenia za pracê, lub kontraktu na pe³nienie s³u by odszkodowanie z tytu³u niezgodnego z bezrobotnemu za ka dy dzieñ -wykonywa³ pracê w okresie terminowej, przeszkolenia przepisami rozwi¹zania przez kalendarzowy po up³ywie 7 dni od tymczasowego aresztowania, lub wojskowego absolwentów szkó³ pracodawcê stosunku pracy lub zarejestrowania siê we w³aœciwym odbywania kary pozbawienia wy szych, s³u by wojskowej pe³nionej stosunku s³u bowego, oraz okres, za Powiatowym Urzêdzie Pracy, je eli: wo ln oœ ci, p rz y c zy m p od st aw ê w charakterze kandydata na o³nierza kt ór y w yp ³a co no pr ac ow ni ko wi 1) nie ma dla niego propozycji wymiaru sk³adek na ubezpieczenie zawodowego, æwiczeñ wojskowych, odszkodowanie z tytu³u skrócenia od po wi ed ni ej pr ac y, p ro po zy cj i spo³eczne i Fundusz Pracy stanowi³a okresowej s³u by wojskowej oraz okresu wypowiedzenia umowy o szkolenia, sta u, przygotowania k w o t a c o n a j m n i e j p o ³ o w y zasadniczej s³u by w obronie cywilnej pracê, -prawo do zasi³ku przys³uguje zawodowego w miejscu pracy, prac minimalnego wynagrodzenia za pracê, i s³u by zastêpczej a tak e s³u by w bezrobotnym zwolnionym z zak³adów interwencyjnych lub robót publicznych lub charakterze funkcjonariusza o którym karnych i aresztów œledczych oraz: -w yk on yw a³ pr ac ê w ro ln ic ze j mowa w ustawie z dnia 18 lutego zarejestrowanych w okresie 30 dni od 2 ) w o k r e s i e 1 8 m i e s i ê c y spó³dzielni produkcyjnej, lub 1994r. o zaopatrzeniu emerytalnym dnia zwolnienia, je eli suma okresów p o p r z e d z a j ¹ c y c h d z i e ñ spó³dzielni kó³ek rolniczych lub funkcjonariuszy Policji, Agencji wymienionych wy ej przypadaj¹cych zarejestrowania, ³¹cznie przez okres co spó³dzielni us³ug rolniczych, bêd¹c Be zp ie cz eñ st wa Wew nê tr zn eg o, w okresie 18 miesiêcy przed ostatnim najmniej 365 dni : - by³ zatrudniony i cz³onkiem tej spó³dzielni, przy czym Agencji Wywiadu, Stra y Granicznej, pozbawieniem wolnoœci, oraz osi¹ga³ wynagrodzenie w kwocie co je eli podstawê wymiaru sk³adki na Biura Ochrony Rz¹du, Pañstwowej wy ko ny wa ni a pr ac y w ok re si e najmniej minimalnego wynagrodzenia ubezpieczenie spo³eczne i Fundusz Stary Po arnej i S³u by Wiêziennej pozbawienia wolnoœci wynosi³a co za pracê od którego istnieje obowi¹zek Pracy stanowi³a kwota co najmniej oraz ich rodzina (Dz.U. Nr 8 poz.67 z najmniej 365 dni, przy czym podstawê op³acania sk³adki na Fundusz Pracy, w minimalnego wynagrodzenia za pracê, póÿn.zm.) wymiaru sk³adek na ubezpieczenie okresie tym nie uwzglêdnia siê lub - urlopu wychowawczego, udzielanego spo³eczne i Fundusz Pracy stanowi³a okresów urlopów bezp³atnych -op³aca³ sk³adkê na Fundusz Pracy w na podstawie odrêbnych przepisów, kwota w wysokoœci minimalnego trwaj¹cych ³¹cznie d³u ej ni 30 dni lub zwi¹zku z zatrudnieniem lub - pobierania renty z tytu³u niezdolnoœci wy na gr od ze ni a za pr ac ê pr ze d -wykonywa³ pracê na podstawie w y k o n y w a n i e m i n n e j p r a c y do pracy lub s³u by, o której mowa w pozbawieniem wolnoœci oraz 50% umowy o pracê nak³adcz¹ jeœli osi¹ga³ zarobkowej za granic¹ u pracodawcy pkt 1, renty szkoleniowej, oraz minimalnego wynagrodzenia za pracê z tego tytu³u dochód w wysokoœci co zagranicznego / w krajach innych ni przypadaj¹ce po ustaniu zatrudnienia, w okresie pozbawienia wolnoœci. najmniej minimalnego wynagrodzenia kraje Unii Europejskiej oraz kraje z wykonywania innej pracy zarobkowej W przypadku pozbawienia za pracê, lub którymi UE podpisa³a umowê o al bo za pr ze sta ni a p ro wad ze ni a wolnoœci w okresie pobierania zasi³ku, -œwiadczy³ us³ugi na podstawie umowy swobodzie przep³ywu osób, lub. pozarolniczej dzia³alnoœci okresy po zwolnieniu z zak³adu karnego lub agencyjnej lub umowy zlecenia, albo -by³ zatrudniony za granic¹ przez okres pobierania zasi³ku chorobowego, aresztu œledczego przys³uguje prawo innej umowy o œwiadczenie us³ug do co najmniej 365 dni, w okresie 18 macierzyñskiego lub œwiadczenia do zasi³ku na okres skrócony o okres których zgodnie z przepisami Kodeksu miesiêcy przed zarejestrowaniem siê w rehabilitacyjnego je eli podstawê p o b i e r a n i a z a s i ³ k u p r z e d Cywilnego stosuje siê przepisy powiatowym urzêdzie pracy i przyby³ wymiaru tych zasi³ków stanowi³a pozbawieniem wolnoœci i w trakcie d o t y c z ¹ c e z l e c e n i a a l b o do Rzeczpospolitej Polskiej jako kwota wynosz¹ca co najmniej p r z e r w w o d b y w a n i u k a r y. wspó³pracowa³ przy wykonywaniu repatriant, lub minimalne wynagrodzenie za pracê po Prawo do zasi³ku przys³uguje tych umów, je eli podstawê wymiaru by³ zatrudniony, pe³ni³ s³u bê lub odliczeniu kwoty sk³adek na równie bezrobotnym zwolnionym po sk³adki na ubezpieczenie spo³eczne i wykonywa³ inn¹ pracê zarobkow¹ i ubezpieczenie spo³eczne nale ne od o d b y c i u z a s a d n i c z e j s ³ u b y Fundusz Pracy stanowi³a kwota co osi¹ga³ wynagrodzenie lub dochód od pracownika, wojskowej, je eli okres jej odbywania najmniej minimalnego wynagrodzenia którego istnieje obowi¹zek op³acania -nie wymienione wy ej, za które wynosi³, co najmniej 240 dni i za pracê, lub sk³adki na Fundusz Pracy, lub Do 365 o p ³ a c a n a b y ³ a s k ³ a d k a n a przypada³ w okresie 18 miesiêcy -Op³aca³ sk³adki na ubezpieczenie dni, o których mowa wy ej ( od, ubezpieczenie spo³eczne, Fundusz p o p r z e d z a j ¹ c y c h d z i e ñ spo³eczne z tytu³u prowadzenia których zale y nabycie prawa do Pracy lub zaopatrzenie emerytalne i zarejestrowania siê w Powiatowym pozarolniczej dzia³alnoœci lub zasi³ku ) zalicza siê równie okresy : Fu nd us z Pr ac y je e li po ds ta wê Urzêdzie Pracy wspó³pracy, przy czym podstawê -z as ad ni cz ej s³ u by wo js ko we j, wymiaru stanowi³a kwota wynosz¹ca wymiaru sk³adek na ubezpieczenie nadterminowej zasadniczej s³u by co najmniej minimalne wynagrodzenie Opr. PUP 4. Jesienne przyspieszenie Informacja z Powiatowego Urzêdu Pracy

5 Zintegrowane s³u by ratownicze w realiach unijnych System zrealizowano na podstawie podaniem dok³adnego adresu. Na opracowanego projektu Budowa drugim monitorze wyœwietla siê na platformy elektronicznej w mapie cyfrowej lokalizacja osoby Komendzie Powiatowej Pañstwowej dzwoni¹cej. Numer telefonu wraz z Stra y Po arnej w Janowie adresem automatyczne wpisywany jest Lubelskim dla obs³ugi telefonu przez system do karty wyjazdowej. Ca³y ratunkowego 112. Projekt zak³ada³ proces alarmowania zapisywany jest z b u d o w a n i e j e d n o l i t e g o wraz treœci¹ rozmowy w postaci teleinformatycznego systemu cyfrowej w systemie. przeznaczonego dla potrzeb s³u b D y s p o z y t o r Z i n t e g r o w a n e g o ratowniczych dzia³aj¹cych na terenie Stanowiska Kierowania dokonuje powiatu. W ramach jego realizacji weryfikacji uzyskanej informacji i w zosta³y wdro one: zale noœci od rodzaju zdarzenia ma teleinformatyczne mechanizmy mo liwoœæ przekazania zg³oszenia wspó³dzia³ania s³u b ratowniczych, ³¹cznie z rozmówc¹ do odpowiedniej mechanizmy wsparcia s³u b s³u by, która dalej przyjmie pozosta³e ratowniczych przez inne instytucje informacje od zg³aszanej osoby i wspomagaj¹ce, skieruje swoje zastêpy ratownicze. ujednolicone sposoby Uzyskana informacja z opisem przyjmowania zg³oszeñ z linii zagro enia, dat¹ i miejscem zdarzenia alarmowych, zostanie przekazana do odpowiedniego automatyczne systemy pojazdu ratowniczego. Ponadto dysponowania i alarmowania s³u b zostanie uruchomiona automatycznie ratowniczych, procedura alarmowania zastêpów zarz¹dzanie dokumentacj¹ ratowniczych polegaj¹ca na generowana w trakcie prowadzenia oraz uruchomieniu : Zapowiedzi s³ownej o koordynacji dzia³añ ratowniczych, zaalarmowaniu odpowiedniego pojazdu Wartoœæ projektu wynosi ,35 ratowniczego Wyœwietlaczy PLN w tym: œwietlnych z numerem wyjazdowym -75% œrodków inwestycyjnych pojazdu ratowniczego Podniesieniu stanowi³y œrodki finansowe Unii bram gara owych wyje d aj¹cych Europejskiej w ramach ZPORR pojazdów ratowniczych. -25 % stanowi³y œrodki w³asne Do powiadamiania zespo³ów KP PSP w Janowie Lubelskim ratowniczych (Stra y Po arnej i Poza projektem realizowanym w P o g o t o w i a R a t u n k o w e g o ) o ramach ZPORR Starostwo Powiatowe koniecznoœci natychmiastowego w Janowie Lubelskim sfinansowa³o wyjazdu do zdarzenia s³u y System podsystem alarmowania i Wyœwietlania Alarmów DWA-100. powiadamiania Szpitalnego Oddzia³u Powiadamianie odbywa siê poprzez Ratunkowego. uruchomienie sygna³u dÿwiêkowego, Œrodki finansowe przeznaczone na ten emisjê komunikatu g³osowego, oraz cel ,00 PLN wyœwietlenie cyfr na panelach Zintegrowane Stanowisko Kierowania wy œw ie tl aj ¹c yc h. Ka d a c yf ra i P S P p e ³ n i f u n k c j ê c e n t r u m komunikat g³osowy oznacza konkretny zg³oszeniowego wyposa one jest w zastêp ratowniczy wyjazdowy. Po cyfrowy rejestrator rozmów s³u ¹cy do przyjêciu zg³oszenia o zdarzeniu (po ar, zapisywania ca³ej rozmowy wypadek, itp.) system pozwala prowadzonej przez telefon alarmowy dyspozytorowi na natychmiastowe 112 oraz 998. Rejestrator zapisuje w y w o ³ a n i e ( z a a l a r m o w a n i e ) godzinê rozmowy, numer telefonu z wybranych zespo³ów. którego zg³aszane jest zdarzenie, oraz Wprowadzenie systemu w znacznym dok³adn¹ ca³¹ rozmowê pomiêdzy s t o p n i u u p r o œ c i p r o c e d u r ê zg³aszaj¹cym a dyspozytorem. Dlatego przyjmowania zg³oszeñ o powsta³ych te istnieje mo liwoœæ ³atwej zdarzeniach, skróci czas ich przyjêcia, identyfikacji osób w przypadku zadysponuje do miejsca zdarzenia p r z e k a z y w a n i a i n f o r m a c j i okreœlon¹ iloœæ s³u b ratowniczych. n i e p r a w d z i w y c h D a n e t e s ¹ Opracowa³: kpt Krzysztof Kurasiewicz archiwizowane i przechowywane w Skróty: postaci elektronicznej co pozwala na ZPORR Zintegrowany Program szybk¹ lokalizacjê i identyfikacjê Operacyjny Rozwoju Regionalnego, numeru telefonu z którego dokonywano PSP Pañstwowa Stra Po arna, zg³oszenia. System komputerowy jest w SWD System Wspomagania Decyzji, pe³ni zintegrowany z telefoniczn¹ SOR Szpitalny Oddzia³ Ratunkowy, central¹ cyfrow¹. W przypadku DWA System Wyœwietlania Alarmów, zg³oszenia alarmowego na jeden z G P S telefonów ratunkowych na monitorze Pozycjonowania wyœwietla siê informacja o numerze z G l o b a l n y S y s t e m Szansa na strefê W³adze gminne wraz z Pos³em na postanowiliœmy tê szansê wykorzystaæ. Sejm Jerzym Bieleckim podjê³y Janów potrzebuje nowych miejsc starania o utworzenie na terenie pracy, które powstan¹, jeœli w gminie Janowa Lubelskiego podstrefy pojawi¹ siê nowi inwestorzy. W chwili Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy obecnej jesteœmy w trakcie Ekonomicznej EURO-PARK przygotowywania wniosku. Nie WIS OSAN. To kolejne dzia³ania mo emy mieæ pewnoœci, e na pewno zmierzaj¹ce do przyci¹gniêcia do taka strefa tutaj powstanie, ale jeœliby miasta inwestorów. W chwili obecnej siê tak sta³o, by³by to du y impuls do trwa przygotowywanie gruntów i rozwoju miasta i gminy. Bardzo wa ne odpowiednich dokumentów. jest jednak to, i nasze starania o utworzenie strefy spotka³y siê ze Do strefy mia³oby zostaæ w³¹czone zrozumieniem Agencji Rozwoju oko³o 20 ha gruntów po³o onych w Przemys³u Oddzia³ w Tarnobrzegu, miejscowoœci Borownica przy która zarz¹dza stref¹ i bardzo liczymy wjeÿdzie do miasta od strony Lublina. na pozytywne rozstrzygniêcia. W³aœcicielem tych terenów w Powierzchnia Tarnobrzeskiej przewa aj¹cej mierze jest Gmina Specjalnej Strefy Ekonomicznej Janów Lubelski, która specjalnie z EURO-PARK WIS OSAN wynosi m y œ l ¹ o u t w o r z e n i u s t r e f y ogó³em 1074,11 ha. W jej ramach ekonomicznej w ostatnim czasie wyodrêbnione jest kilka podstref, naby³a od Spó³dzielni Kó³ek g ³ ó w n i e z w o j e w ó d z t w a Rolniczych 11,7 ha gruntu oraz 2,4 ha podkarpackiego, jednak e granice od prywatnych w³aœcicieli. Chêæ strefy siêgaj¹ znacznie dalej, bo wniesienia gruntu do strefy zg³osi³ znajduje siê w niej np. Wroc³aw tak e jeden prywatny przedsiêbiorca, Kobierzyce. Przedsiêbiorcy, którzy który zamierza wybudowaæ tam zak³ad rozpoczn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ na drzewny. terenie specjalnej strefy ekonomicznej Utworzenie specjalnej strefy oraz zrealizuj¹ now¹ inwestycjê lub ekonomicznej nie jest prost¹ spraw¹ utworz¹ nowe miejsca pracy mog¹ mówi burmistrz Janowa Lubelskiego liczyæ na przyznanie pomocy Krzysztof Ko³tyœ - Rada Ministrów publicznej w postaci zwolnienia z podjê³a decyzjê o powiêkszeniu podatku dochodowego. obszaru specjalnych stref ekonomicznych w Polsce, dlatego Piwo Bieszczadzkie z Browaru Janów Lubelski najlepsze!!! Artyku³ sponsorowany Rados³aw Kusz W dniach 8-10 wrzeœnia 2006 roku j u o d r o k u i z d o b y ³ o w Krasnymstawie, odby³o siê kolejne w tym czasie wielkie uznanie. 36-te ogólnopolskie œwiêto chmielarzy W Janowie pojawi³o siê na pocz¹tku i piwowarów chmielaki miesi¹ca wrzeœnia br. krasnostawskie. Jak co roku, przyjecha³o wielu amatorów dobrej zabawy i chmielowego napoju. Wystawi³y siê tam zarówno browary ogólnopolskie jak i browary regionalne. Podczas og³oszenia w y n i k ó w Konsumenckiego Konkursu Piw, odbywa siê on corocznie na tej imprezie, osoby, które przyjecha³y z Janowa, z satysfakcj¹ odebra³y wiadomoœæ, e pierwsze miejsce w Kategorii 4 piwa jasne pe³ne mocne ekstrakt 13,1-14 zdoby³o Piwo BIESZCZADZKIE z Browaru Janów Lubelski. Piwo BIESZCZADZKIE jest dostêpne tylko w butelce. Jest znane na Mazowszu, poniewa jest tam sprzedawane 5.

6 Z ycia janowskiego szpitala 6.

7 Œpiewali na chwa³ê Maryji i ku radoœci ludziom Od ponad trzech wieków mieszkañcy Ziemi Janowskiej i nie tylko wype³niaj¹ wolê Maryji, Matki Bo ej by chwa³a jej Syna w tym mieœcie by³a odprawowana - jak mówi kronika. Chórzyœci Chwa³ê Bo ¹ wyra aj¹ œpiewem, wiêc drugi ju Maryjny zaœpiewa³y: Œlubowanie i Gaude Mater Polonia. Wszyscy uczestnicy zjazdu jednog³oœnie wyrazili potrzebê takich spotkañ ukazuj¹cych piêkno œpiewu chóralnego. II maryjny zjazd chórów parafialnych odby³ siê pod patronatem: -Ks. Infu³ata Zjazd Chórów Parafialnych, który Edmunda Markiewicza- Dziekana odby³ siê r. w Sanktuarium Dekanatu Janowskiego, Matki Bo ej Janowskiej by³ równie -Pana Boles³awa Gzika Starosty wype³nieniem woli Maryji. Janowa Lubelskiego W zjeÿdzie udzia³ wziê³y chóry z -Pana Krzysztofa Ko³tysia- Burmistrza Frampola, Godziszowa i Zdzi³owic, Janowa Lubelskiego oraz dwa chóry janowskie Cantores Organizatorzy serdecznie dziêkuj¹ Janowienses i chór parafii Œw. Jana wszystkim sponsorom, bez ich dobrej Chrzciciela. Ka dy chór zaœpiewa³ trzy woli i hojnej rêki organizacja naszego utwory, a na zakoñczenie po³¹czone w spotkania by³aby niemo liwa. jeden wielki(oko³o 120 osób) chór B. ytko Wrzeœniowe mistrzostwa W dniach 2-3 wrzeœnia 2006 odby³y siê Mistrzem w Miêdzywojewódzkich w J a n o w i e L u b e l s k i m Mistrzostwach M³odzików w Miêdzywojewódzkie Mistrzostwa uje d eniu i w skokach zosta³ Wojciech M³odzików w Uje d eniu i Skokach Stasiuk z WKJ Lublin. oraz Otwarte JeŸdzieckie Mistrzostwa Mistrzami Województwa Lubelskiego Województwa Lubelskiego w Skokach w Uje d eniu i Skokach zostali: i Uje d eniu. W zawodach startowa³o - w ka t. ju ni or ów m³ od sz yc h: 45 koni i 30 zawodników z 12 klubów Magdalena Krasowska - SJ Bonanza jeÿdzieckich z województw lubelskiego i podkarpackiego. W tym roku na Zawodach goœciliœmy Rzecznik praw konsumenta radzi Sprzeda konsumencka znajduje jego treœci¹. Sprzedawca jest prawn¹ regulacjê w ustawie z dnia 27 podmiotem profesjonalnym i dlatego to lipca 2002 r. o szczególnych on ma obowi¹zek zachowania warunkach sprzeda y konsumenckiej nale ytej starannoœci przy wys³aniu oraz o zmianie kodeksu cywilnego oœwiadczenia w odpowiednim czasie (Dz.U. z 2002r. Nr 141, poz. 1176). tak, aby kupuj¹cy przed koñcem Celem ustawy jest zapewnienie ostatniego dnia terminu móg³ zapoznaæ konsumentom jak najszerszej ochrony siê z jego treœci¹. Kupuj¹cy po uznaniu w umowach sprzeda y rzeczy ¹dania, ma uzasadnione roszczenie o ruchomych. jego wykonanie. Roszczenie o Sprzedawca odpowiada za zgodnoœæ wykonanie ¹dania kupuj¹cy ma towaru konsumpcyjnego z umow¹ równie wtedy, gdy sprzedawca nie przez dwa lata od dnia wydania towaru, powiadomi kupuj¹cego o swojej konsument natomiast ma obowi¹zek decyzji w terminie 14 dni od dnia powiadomiæ sprzedawcê w terminie 2 zg³oszenia ¹dania. miesiêcy, od chwili zauwa enia Do stosunków prawnych wynikaj¹cych niezgodnoœci towaru konsumpcyjnego z ustawy, ale nieuregulowanych w niej z umow¹ jej niezgodnoœci. Je eli wyraÿnie, nale y stosowaæ przepisy niezgodnoœæ towaru z umow¹ zostanie kodeksu cywilnego. Ustosunkowanie stwierdzona przed up³ywem 6 miesiêcy siê sprzedawcy do ¹dania kupuj¹cego od dnia wydania towaru, domniemywa jest swoistym oœwiadczeniem woli, siê, e istnia³a ona w chwili jego wywo³uje ono bowiem okreœlone wydania. Ciê ar dowodu przerzucony skutki prawne. Zgodnie z art. 61 jest wtedy na sprzedawcê i to on musi Kodeksu cywilnego:. oœwiadczenie udowodniæ, e zakupiona rzecz by³a woli, które ma byæ z³o one innej zgodna z umow¹ w chwili jej wydania. osobie, jest z³o one z chwil¹, gdy Art.8 ust.3 w/w ustawy stanowi: je eli dosz³o do niej w taki sposób, e mog³a sprzedawca, który otrzyma³ od zapoznaæ siê z jego treœci¹. kupuj¹cego ¹danie doprowadzenia Konkluduj¹c, je eli sprzedawca do towaru do stanu zgodnego z umow¹ ¹dania kupuj¹cego zdecydowa³ siê przez nieodp³atn¹ naprawê albo ustosunkowaæ na piœmie, musi zadbaæ wymianê na nowy, nie ustosunkowa³ o to, aby pismo dotar³o do konsumenta siê do tego ¹dania w terminie 14 dni, przed up³ywem 14 dni od dnia uwa a siê, e uzna³ je za uzasadnione. zg³oszenia ¹dania. Inaczej przyjmuje OdpowiedŸ sprzedawcy musi dotrzeæ siê, e ¹danie uzna³ za uzasadnione i do ku pu j¹ ce go pr ze d u p³ yw em konsumentowi przys³uguje roszczenie czternastu dni - samo wys³anie tej o jego wykonanie. wiadomoœci poczt¹ nie wystarcza. Kupuj¹cy musi pismo przed koñcem Powiatowy RzecznikKonsumentów czternastodniowego terminu otrzymaæ Joanna G³ód w taki sposób, aby móg³ zapoznaæ siê z Impreza Klubu Integracji Spo³ecznej r. odby³o siê ognisko spo³eczna. Podczas zabawy uczestnicy integracyjne uczestników Klubu bardzo chêtnie brali udzia³ we Integracji Spo³ecznej dzia³aj¹cego przy wspólnych tañcach i œpiewach. Czas Oœrodku Pomocy Spo³ecznej w umilali nam zaproszeni goœcie z Domu Janowie Lubelskim, wraz z dzieæmi i Pomocy Spo³ecznej wraz z Panem pracownikami Klubu. Spotkanie mia³o Edwardem Olechem. Dodatkow¹ miejsce na terenie OSiR, który by³ atrakcj¹ by³a przeja d ka dzieci g³ównym sponsorem imprezy. Na motorówk¹ po zalewie. spotkanie przybyli pracownicy KIS M a m y n a d z i e j ê, e w s p ó l n e WKJ Lublin w kat. juniorów: Kalina Herda - LKS Bia³ka m.in. obecnego wicemistrza Polski - w kat. Seniorów: Robert Koszo³ko - Jaros³awa Skrzyczyñskiego z Klubu SJ Nowator Felin WKJ Lublin JeŸdzieckiego Leœna Wola z Organizatorami zawodów byli: G³ogowa M³p. Oraz S³awomira Stowarzyszenie Kulturalno-Sportowe Uchwata z Klubu Pogórze AZS Pegaz w Janowie Lub., Lubelska Politechnika Rzeszowska w Gliniku Unia Sportu oraz Lubelski Zwi¹zek Zaborowskim. S¹ to zawodnicy z JeŸdziecki. krajowej czo³ówki, co œwiadczy o tym Koszty organizacyjne Mistrzostw e impreza nasza cieszy siê coraz Województwa Lubelskiego wiêksz¹ popularnoœci¹. realizowane by³y przy pomocy W programie Zawodów odby³y siê finansowej Województwa Lubelskiego konkursy uje d eniowe i skokowe w reprezentowanego przez Departament nastêpuj¹cych kategoriach Edukacji, Kultury i Sportu Urzêdu wiekowych: m³odzików(9-11 lat), Marsza³kowskiego w Lublinie. juniorów m³odszych (12-15 lat), Gra yna ysiak juniorów (16-18 lat) i seniorów (21 +). oraz zaproszeni goœcie, m.in. Pani biesiadowanie przyczyni siê do Bo ena Czajkowska Sekretarz Gminy, wiêkszej aktywnoœci w spo³ecznoœci Pan Tomasz Kaproñ-Dyrektor lokalnej, a g³ównie osób Powiatowego Urzêdu Pracy. Wspólne uczestnicz¹cych w zajêciach Klubu przebywanie mia³o na celu integracjê Integracji Spo³ecznej oraz, e nie wszystkich uczestników KIS, bêdzie to ostatnie nasze spotkanie. poniewa wa na jest nie tylko Magdalena Kolasa reintegracja zawodowa ale równie 7.

8 Klub eglarski ZEFIR w Janowie Lubelskim - sezon 2006 Ju dawno, i to nie tylko w Polsce, polegaj¹cych na organizacji czasu Pogotowia Ratunkowego która w zainteresowaniem i wziêciem cieszy³y zwrócono uwagê e eglarstwo uczy wolnego dzieci i m³odzie y stanowi¹ca czasie zajêæ zapewnia³a ogólne siê dwa nowe nabytki Klubu, ³odzie przyjaÿni, gotowoœci niesienia pomocy, a l t e r n a t y w ê w o b e c u y w a n i a bezpieczeñstwo na akwenie Zalewu. aglowe ASTRON i KLEPPER. odpowiedzialnoœci, odwagi, pracy w narkotyków i picia alkoholu.. Za œrodki finansowe otrzymane z Realizacja szkoleñ i p³ywania w takim zespole i samodzielnoœci. Zajêcia takie W 2006 r. wspó³praca ta polega³a na Gminy Janów Lubelski na organizacjê zakresie by³a mo liwa dziêki r e a l i z a c j i z a d a ñ z z a k r e s u powy szych zajêæ Klub zakupi³ 1 ³ódŸ przychylnoœci Policji która u yczy³a r o z w i ¹ z y w a n i a p r o b l e m ó w wios³owo aglow¹, 2 ³odzie aglowe, Klubowi obiekt hangaru wraz z alkoholowych w szczególnoœci dla kilka kompletów wiose³ oraz sprzêt pomostem.zgodnie z planowanym dzieci i m³odzie y poprzez ratowniczy w postaci kamizelek kursem na stopieñ eglarza r o z s z e r z a n i e p r o g r a m ó w ratunkowych, kó³ i rzutek. Posiadane jachtowego, w Klubie ju myœli siê o profilaktycznych w oparciu o zajêcia doœwiadczenie i zgromadzony sprzêt zakupie ³odzi aglowej o d³ugoœci sportowe dla dzieci i m³odzie y na pozwalaj¹ na opracowanie oferty powy ej 5,5 mb wymaganej do terenie szkó³ podstawowych i s z k o l e n i a p o d s t a w o w e g o, szkolenia manewrowego na ten gimnazjalnych po³o onych na obszarze ob ej mu j¹ ce go wi el e el em en tó w stopieñ. S¹ gromadzone i oceniane Gminy Janów Lubelski oraz na zakresu szkolenia na stopieñ eglarza oferty ³odzi u ywanych z komisów, bo jak wios³owanie, sterowanie czy praca organizacji wypoczynku letniego jachtowego. Jednak aby takie szkolenie tylko na takie bêdzie staæ Klub który aglami wyrabiaj¹ zdolnoœci dzieci i m³odzie y. Konkretne zadania mo na prowadziæ zgodnie ze znajduje siê przecie na dorobku. manualne. eglarze podnosz¹ kulturê polega³y na zorganizowaniu i s t a n d a r d a m i e g l a r s k i m i, Ale do zorganizowania kursu i fizyczn¹, wpajaj¹ zasady ochrony przeprowadzeniu szkolenia wstêpnego koniecznoœci¹ jest posiadanie przeprowadzeniu szkolenia oraz przyrody oraz upowszechniaj¹ wiedzê p³ywania na sprzêcie p³ywaj¹cym. odpowiedniej bazy w postaci typowej egzaminu z tzw. manewrówki o ochronie naturalnego œrodowiska Zajêcia prowadzi³a kadra Klubu a Przystani eglarskiej. W tym zakresie potrzebne s¹ nabrze a i pomosty cz³owieka. Kluby zrzeszone w Polskim dodatkowo opiekê nad dzieæmi i Klub prowadzi ju rozmowy z odpowiednie do nabycia umiejêtnoœci Zwi¹zku eglarskim rozwijaj¹ m³ od zi e ¹ sp ra wo wa li ro dz ic e, Oœrodkiem Sportu i Rekreacji ZALEW bezpiecznego odejœcia i dojœcia do turystykê, sport i rekreacjê poprzez opiekunowie i nauczyciele. Uczestnicy i z Gmin¹ Janów Lubelski. pomostu. Jak ju wspomniano, w³aœnie eglarstwo we wszystkich jego zo sta li za pozn an i ze sprzê te m W celu uzyskania Ÿród³a finansowania miêdzy innymi w tym celu czynione s¹ formach i rodzajach. ratowniczym, uczyli siê wios³owaæ na inwestycji Klub nawi¹za³ wspó³pracê starania Klubu o budowê Przystani eglarstwo skupia zarówno osoby ³odziach i kajakach a na zakoñczenie ze Stowarzyszeniem Lokalna Grupa eglarskiej. towarzyskie jak i stroni¹ce od poznawali uroki agli na Zalewie Dzia³ania Leœny Kr¹g, które miêdzy Ostatnie dzia³ania Klubu wynikaj¹ nie wszelakiego kontaktu z innymi poza Janowskim. W czasie zajêæ istotnym innymi prowadzi dzia³alnoœæ tylko z potrzeby zaspokojenia potrzeb niezbêdne minimum. Ka dy mo e czynnikiem by³o zdobycie co najmniej wspieraj¹c¹ promocjê miejscowej cz³onków Klubu ale równie z wyp³yn¹æ z portu jednostk¹ z za³og¹ d o s t a t e c z n y c h u m i e j ê t n o œ c i oferty turystycznej. realizacji uzgodnieñ z Burmistrzem kilkuosobowa, gdzie istnieje œcis³e stosowania sprzêtu ratowniczego i Cz³onkowie LGD, zw³aszcza z Gminy Janowa Lubelskiego o zwiêkszeniu podporz¹dkowanie hierarchiczne pos³ugiwania siê sprzêtem p³ywaj¹cym Modliborzyce i Potok Wielki s¹ dostêpnoœci eglarstwa dla dzieci i pierwszemu po Bogu lub jednostk¹ oraz poruszania siê na tym sprzêcie w z a i n t e r e s o w a n i m o l i w o œ c i ¹ m³odzie y z Miasta i Gminy Janów gdzie sam sobie bêdzie sterem, czasie rejsu po akwenie Zalewu przez prowadzenia przez Klub zajêæ dla Lubelski. eglarzem, okrêtem. wszystkich uczestników szkoleñ. dzieci i m³odzie y szkolnej z ich terenu. Zarz¹d Klubu przypuszcza, e nazwa Klub eglarski ZEFIR w Janowie Jednak czynnikiem przewodnim by³a Przez ca³y sezon eglarski trwa³y realizowanych ostatnio zajêæ Wiatr i Lubelskim zosta³ za³o ony w 1978 r. nauka bezpiecznych zachowañ tych p³ywania i zajêcia klubowe. woda pierwsze spotkanie która Pierwotnie by³ to Klub przy Fabryce m³odych ludzi w obliczu groÿnego Prowadzone by³y szkolenia grupowe i okreœla faktycznie pierwsze kontakty z Maszyn w Janowie Lubelskim a od ywio³u jakim niekiedy jest woda w indywidualne dla cz³onków, ich rodzin eglarstwem bêdzie powoli ustêpowaæ 2000 r. jest stowarzyszeniem prawnym po³¹czeniu z wiatrem. a tak e dla sympatyków Klubu. miejsca nowemu okreœleniu Wiatr i zarejestrowanym w S¹dzie, aktualnie w Nale y podkreœliæ e realizacja zadania Przewa nie by³y to szkolenia wstêpne woda to relaks - jako formy rekreacji KRS. Zadania statutowe Klub realizuje by³a mo liwa tylko dziêki wspó³pracy z ale równie doskonal¹ce, obejmuj¹ce nad wod¹ dla mieszkañców naszego w oparciu o pracê spo³eczn¹ swoich Ur zê de m M ie js ki m w Ja no wi e równie osoby posiadaj¹ce patenty miasta, gminy i powiatu. cz³onków. Lubelskim i Oœrodkiem Sportu i eglarskie, które ostatni raz p³ywa³y na Komandor Klubu eglarskiego ZEFIR W 2005 r. Klub nawi¹za³ wspó³pracê z Rekreacji w Janowie Lubelskim oraz da wny ch, Fab ry cz ny ch je szc ze Antoni Sydor Samorz¹dem Gminy Janów Lubelski w Dru yn¹ Nr 10 Wodnego Ochotniczego O m e g a c h. N a j w i ê k s z y m zakresie realizacji zadañ publicznych 8.

9 Pamiêtamy o ogrodach - zieleñ miejska w centrum uwagi Janów Lubelski od lat mia³ i nadal siê kompleksu rekreacyjnego i leœnego. cieszy zas³u on¹ opini¹ miasta Wi z y t ó w k ¹ m i a s t a b ê d z i e zielonego, ukwieconego, miasto uporz¹dkowana zieleñ przy wjazdach po³o one wœród morza lasów, rozciête w ci¹gu ulicy Ulanowskiej, Jana dolin¹ rzeki Bia³ej, otoczone Zamoyskiego, Lubelskiej. Generalnej pierœcieniami ogrodów od po³udnia, Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad obecnie poprzetykanych rozproszon¹ j a k o g o s p o d a r z o w i d r o g i zabudow¹ domków, z malowniczym zaproponujemy uzupe³nienie drzew zalewem tu obok, nie zapominaj¹c o alejowych i ywop³oty formowane od bogatym w gatunki drzew Misztalcu z strony posesji, które bêd¹ zarazem oczkiem wodnym, szczególnie cennym chroniæ mieszkañców prze ha³asem i zabytkowym parku w rynku Nowego spalinami. Piêknym zielonym Miasta - historycznym ogrodzie akcentem powinny te staæ siê nasze dwa ronda, równie to zapomniane przy Koœciuszki. Dostrzegamy potrzebê opracowania i realizacji programu zazielenienia wielkokubaturowych obiektów publicznych i mieszkalnych wielorodzinnych i ich otoczenia. Pomys³ polega na ubraniu w dekoracyjne bluszcze œcian szczytowych brzydkich budynków peerelowskich i bloków po uprzednim dociepleniu œcian. Zorganizujemy konkursy z nagrodami z Leœnego Skarbca oraz zaoferujemy inne formy zachêty. Bardzo wa ny dla miasta bêdzie te program promowania dba³oœci o estetykê i styl zieleni na balkonach w spacerowym, wreszcie o zabytkowym centrum, w ogródkach przydomowych, starodrzewie cmentarzy, z tym ogródkach w stylu wiejskim z malwami przykoœcielnym na czele. Tak wielkie i astrami w zagrodach bogactwo zieleni i innych walorów agroturystycznych konkursy z predestynuje nasz Janów do pozostania nagrodami z Leœnego Skarbca. oaz¹ zieleni, miastem-ogrodem, a mo e Bardzo cieszy aktywnoœæ w³aœcicieli do³¹czenia do ekskluzywnego grona kamienic w rynku, którzy staraj¹ siê slow city. ukwiecaæ równie p³ytê rynku. Miasto Aby wiêc w sposób kompleksowy bêdzie siê stara³o pokierowaæ tego zatroszczyæ siê o zieleñ miejsk¹ jeszcze rodzaju inicjatywami. w tym roku Urz¹d Miejski przyst¹pi do prac nad programem gospodarki Wymienione wy ej zadania wydaj¹ siê zieleni¹ pod robocz¹ nazw¹ Janów najpilniejsze i niezbyt kosztoch³onne, Lubelski Miasto Ogród. dlatego ich wdro enie nie powinno byæ W ramach programu przewidywane trudne. Poczekaæ musz¹ w kolejce jest urz¹dzenie zieleni ulicznej i inwestycyjnej tematy bardziej z³o one i skwerów na osiedlach wysokobud etowe zaplanowane w mieszkaniowych. Po urz¹dzeniu ramach programu rewitalizacji miasta, infrastruktury i dróg przysz³a kolej na mianowicie rewitalizacja parku nasadzenia alejowe wzd³u ci¹gów Misztalec zwi¹zana z festiwalem ulicznych np. Ró anej na Osiedlu filmowym, oraz rewitalizacja doliny Wschód, Okopowej na Zaolszyniu, rzeki Bia³ej jako œródmiejskiego zagospodarowanie terenów sportowo- kompleksu sportowo-rekreacyjnego. rekreacyjnych. Mi³oœników zieleni zapraszamy do Widzimy te potrzebê urz¹dzenia i swobodnych wypowiedzi i sk³adania odnowienia zieleni ulicznej przy wniosków na temat treœci i zakresu ulicach wjazdowych i wewnêtrznych. programu w sekretariacie urzêdu. Jeszcze w tym roku posadzone bêd¹ Termin sk³adania wniosków do 31 szpalery brzóz wzd³u ulicy Ksiêdza paÿdziernika br. Opracowanie Skorupki, bardzo wa n¹ ulic¹ do programu koordynuje architekt miejski obsadzenia w formie alei jest Jolanta Zezuliñska Œwierdzowa prowadz¹ca do JZ Rewitalizacja gimnazjum w Janowie Lubelskim? Jak dowiedzieliœmy siê w Urzêdzie Marsza³kowskim przeprowadzone zosta³y ju wszystkie przetargi w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Po przetargach zosta³a pewna kwota pieniêdzy do wykorzystania na terenie województwa. Urz¹d Miejski w Janowie Lubelski chc¹c wykorzystaæ okazjê zamierza z³o yæ dodatkowy wniosek na wykorzystanie czêœci tych œrodków. Referat Inwestycji przygotowuje wniosek na rewitalizacjê janowskiego gimnazjum. W ramach prac ma byæ wykonane boisko o nawierzchni z trawy syntetycznej z wyposa eniem sportowym i ogrodzeniem. Przeprowadzony bêdzie te remont boiska do koszykówki. Przewiduje siê wykonanie kanalizacji deszczowej i sanitarnej, izolacjê piwnic, przebudowê schodów wejœciowych, budowê ogrodzenia z 3 bramami wjazdowymi, rozbiórkê budynku gospodarczego oraz nasadzenia drzew. Wartoœæ praca rewitalizacyjnych na terenie gimnazjum wyniesie brutto ,06 z³. Jan Machulak Rynek wy³ania siê z chaosu Kolejne etapy prac w starym rynku s¹ platan, szlachetne okaza³e drzewo, za nami. Lada dzieñ zostanie oddany do ch ar ak te ry zu j¹ ce si ê or yg in al n¹ u ytku parking przed domem odchodz¹c¹ jasnymi p³atami kor¹. towarowym, przejezdna jest ulica Platana bêdziemy mieli okazjê Rynek oraz ulica Szewska, któr¹ zdobi podziwiaæ siedz¹c na ³aweczce przy piêkny platan, brakuje jeszcze szpaleru fontannie, bowiem wyroœnie on na osi cisów, które bêd¹ posadzone po centralnej alejki. Ca³oœæ uzupe³ni¹ wykoñczeniu murków zaplecza do ni ce, d ek or ac je kw ia to we pawilonu. Do koñca wrzeœnia powinny umieszczane w ró nych miejscach zakoñczyæ siê prace wykoñczeniowe zgodnie ze zmieniaj¹cymi siê przy szalecie oraz monta urz¹dzeñ potrzebami. fo nt an ny, ró wn ol eg le do ro bó t Uk³ad elementów na obrze ach placu drogowych przygotowywany jest grunt zosta³ pomyœlany tak, by nie pod planowane nasadzenia drzew, o g r a n i c z a æ m o l i w o œ c i ywop³otów, trawników i rabat, które wy ko rz ys ty wa ni a wy br uk ow an ej uwieñcz¹ ca³oœæ robót. p³yty. Wzmocniona podbudowa Do po³owy paÿdziernika potrwa zapewnia du ¹ wytrzyma³oœæ na wykonanie studni na skwerze przy obci¹ enia, maj¹c wygodny dojazd i Sukienniczej, eliwny odlew pompy parking w Sukienniczej mo emy ju prowadziæ tutaj imprezy handlowe, czwartkowe targi koszyczkowe. Pierwsza udana próba mia³a miejsce podczas niedawnych uroczystoœci odpustowych, kiedy zosta³a udostêpniona kramarzom i na dwa dni zatêtni³a yciem zapewniaj¹c bezpieczeñstwo i komfort sprzedaj¹cym i kupuj¹cym. Z czasem na skwerze stan¹ drewniane kramy janowskie z produktami regionalnymi, oraz a urowa konstrukcja zadaszenia z zdrow¹ ywnoœci¹, rêkodzie³em drewna dêbowego bêd¹ g³ówn¹ ozdob¹ artystycznym, pami¹tkarstwem, tej kwatery, pami¹tk¹ drewnianej kwiatami, na nowo zostanie architektury dawnego Janowa oraz zorganizowany handel koszyczkowy. symbolem wielokrotnego zniszczenia Estetyczne kramy wzbogac¹ klimat miasta, zw³aszcza tego najbardziej rynku tak jak uczyni³y to dwa nowe tragicznego we wrzeœniu 1939 r. Na kioski, które stanê³y ju na swoich posadzenie w szpalerach czekaj¹ ju miejscach. Ich staranne wykonanie i klony kuliste, obecnie korony drzew s¹ dopracowana forma zapowiadaj¹ przyciête stosownie do bry³y wy sz¹ jakoœæ wystroju rynku. korzeniowej (gwarantuje to lepsz¹ Rynek wy³ania siê z chaosu, nie adaptacjê drzew w nowym miejscu), z mo emy siê doczekaæ zakoñczenia roku na rok klony bêd¹ upiêksza³y i porz¹dków, ³awek, zieleni i bujnie zacienia³y plac coraz bogatszym ukwieconych gazonów. Teraz we ulistnieniem. Pomiêdzy klonami w wrzeœniu bêdzie trudno o taki efekt, ale granitowym pasie stan¹ wykonywane wiosn¹ przysz³ego roku nasz miejski w³aœnie ³awki, kosze i lampy. W taki salon zobaczymy w pe³nej krasie, nasze sposób zostanie uniemo liwione przyjazne miejsce, gdzie siê chêtnie przeje d anie samochodów przez pas zatrzymujemy, spotykamy, mamy czas. zieleni. W specjalnie przygotowanym na p³ycie miejscu bêdzie rós³ drugi JZ Krótki chodnik ale cieszy Ruszy³y prace przy budowie chodnika w ulicy Jana Paw³a II na odcinku 120 mb od ulicy Wiejskiej do ulicy Ogrodowej. Koszt materia³ów wyniesie 30 tysiêcy z³otych, roboty zostan¹ wykonane przez Zarz¹d Dróg Powiatowych, dyrektor Witold KuŸnicki zapewnia e, prace zostan¹ zakoñczone przed dniem Wszystkich Œwiêtych. J.M 9.

10 Ju od 22 wrzeœnia 2006 r. w Polska na wrak liniowca Steuben, na Muzeum Regionalnym w Janowie k t ó r y m w o s t a t n i c h d n i a c h Lubelskim mo na ogl¹daæ najnowsz¹ II wojny œwiatowej rozegra³a siê ma³o wystawê przygotowan¹ przez znana tragedia (zginê³o 4,5 tysi¹ca NATI ONAL G EOGRAPHIC ludzi). Od pocz¹tku istnienia POLSKA zatytu³owan¹ WYPRAWY TOWARZYSTWO NATIONAL NA KRAÑCE ŒWATA. Ponad 90 GEOGRAPHIC, realizuj¹c misjê fascynuj¹cych zdjêæ przedstawia u p o w s z e c h n i a n i a w i e d z y dokonania najs³ynniejszych ekspedycji geograficznej, sfinansowa³o ponad badawczych zorganizowanych przez 7500 ekspedycji i projektów TOWARZYSTWO NATIONAL badawczych. Dziœ, choæ wydaje siê, e GE OG RA PH IC od ch wi li je go Ziemia nie kryje ju wielu tajemnic, a powstania w 1888 roku po dzieñ za pomoc¹ zdjêæ satelitarnych tworzy dzisiejszy. Niejednokrotnie by³y to siê szczegó³owe mapy nawet pionierskie ekspedycje. Ich uczestnicy najbardziej niedostêpnych miejsc, j a k o p i e r w s i e k s p l o r o w a l i przewa aj¹ca czêœæ naszej planety, najodleglejsze zak¹tki naszego globu, zw³aszcza ukryta pod powierzchni¹ zdobywali bieguny, docierali na oceanów, wci¹ pozostaje niepoznana i najwy sze szczyty œwiata lub w czeka na kolejne pokolenia œmia³ków. najwiêksze g³êbiny, badali têtni¹ce W Y P R AW Y N A K R A Ñ C E yciem lasy tropikalne i najsurowsze Œ W I ATA t o p i ¹ t a W I E L K A pustynie, poznawali tajemnice W Y S TA WA F O T O G R A F I I pradawnych cywilizacji, zamkniêtych N AT I O N A L G E O G R A P H I C od wieków grobowców i statków p r e z e n t o w a n a w P o l s c e. J e j zatopionych w g³êbiach oceanów. inauguracja zbieg³a siê z pi¹t¹ rocznic¹ Podejmowali wyprawy na krañce dzia³alnoœci polskiej edycji œwiata, a ich odkrycia mia³y czêsto M A G A Z Y N U N A T I O N A L charakter prze³omowy dla rozwoju GEOGRAPHIC. Zgromadzone na wielu dziedzin nauki. Wystawa wystawie zdjêcia pochodz¹ m.in. z prezentuje utrwalone na wydanych przez NATIONAL fotograficznych kliszach ryzykowne GEOGRAPHIC w Polsce albumów: ekspedycje i zaskakuj¹ce odkrycia, WIELKIE WYPRAWY wœród nich odnalezienie w 1985 roku NATIONAL GEOGRAPHIC, najs³ynniejszego wraku œwiata - TAJEMNICE PODWODNEGO TITANICA przez wybitnego ŒWIATA oraz najnowszego oceanografa Roberta Ballarda oraz LUDZIE W OBIEKTYWIE odkrycie przez Hirama Binghama w NATIONAL GEOGRAPHIC roku Machu Picchu zagubionego Wystawê uzupe³niaj¹ tak e fotografie miasta Inków. Przedstawia sylwetki wspó³pracowników polskiej edycji nieustraszonych podró ników i M A G A Z Y N U N AT I O N A L ba da cz y, m. in. p io ni er a b ad añ GEOGRAPHIC publikowane na jego morskich g³êbin Jacques`a Cousteau ³amach. oraz Roberta Peary`ego, pierwszego W janowskim muzeum WYPRAWY zdobywcy bieguna pó³nocnego. Szereg NA KRAÑCE ŒWIATA bêd¹ zdjêæ ukazuje dokonania polskich prezentowane od do odkrywców. Na szczególn¹ uwagê r. Wystawê mo na ogl¹daæ od wtorku zas³uguj¹ fotografie dokumentuj¹ce d o p i ¹ t k u w g o d z i n a c h przebieg wyprawy zorganizowanej w 9.00 do oraz w soboty i niedziele roku 2004 przez National Geographic od do Wyprawy na krañce œwiata - wielka wystawa fotografii National Geographic Numer redagowany przez zespó³: red. nacz. Jan Machulak, red. Andrzej Czerwonka Wydawcy: Urz¹d Miejski, Starostwo Powiatowe Druk: Helvetica Bi³goraj Fot., rys.: Archiwum, Internet. Korekta i sk³ad: Andrzej Czerwonka Adres redakcji: Urz¹d Miejski, ul. Zamoyskiego 59, Parter, pok. 12, tel: (015) e - mail: janowlub_gj@woi.lublin.pl; janowlub_m@woi.lublin.pl Redakcja nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ. Anonimów nie publikujemy. Materia³ów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytu³ów. W o d p o w i e d z i n a p o t r z e b y sk³ania do poszukiwania nowych spo³ecznoœci powiatu janowskiego, z m e t o d i f o r m d z i a ³ a l n o œ c i, poœród której ok. 2 tyœ. osób korzysta z zmierzaj¹cych do budowania lokalnej, us³ug poradni zdrowia psychicznego, k o m p l e k s o w e j s i e c i o p a r c i a w siedzibie Powiatowego Centrum spo³ecznego dla wszystkich osób z Pomocy Rodzinie w Janowie zaburzeniami psychicznymi, które nie Lu be ls ki m od 01 pa Ÿd zi er ni ka mog¹ samodzielnie poradziæ sobie z rozpoczyna dzia³alnoœæ Klub Pacjenta napotykanymi problemami. Na terenie OTWARY UMYS. Powstanie Klubu powiatu janowskiego nie funkcjonuje jest wynikiem wspó³pracy PCPR adna instytucja oferuj¹ca tak szeroki pracownikami s³u by zdrowia i zakres us³ug, wykraczaj¹cych poza Ministerstwem Pracy i Polityki pomoc medyczn¹ i uwzglêdniaj¹ca w Spo³ecznej w ramach programu swoich dzia³aniach œrodowisko osoby Oparcie spo³eczne dla osób z chorej psychicznie. Osoby i rodziny zaburzeniami psychicznymi. Klub zainteresowane uczestnictwem w bêdzie skupia³ osoby dotkniête chorob¹ zajêciach grupowych i indywidualnych psychiczn¹ oraz cz³onków ich rodzin, prosimy o zg³aszanie siê do oferuj¹c fachow¹ pomoc psychologa, Po wi at ow eg o Ce nt ru m Po mo cy specjalisty psychiatrii i pedagoga. Rodzinie w Janowie Lubelskim (ul. Dzia³alnoœæ Klubu bêdzie siê opiera³a Z a m o y s k i e g o 3 7, t e l. na funkcjonowaniu grup samopomocy ). i konsultacjach indywidualnych. Wielowymiarowoœæ problemów PCPR zwi¹zanych z chorob¹ psychiczn¹ Poselskie wakacje postanowiliœmy odwiedziæ Biuro Poselskie, spotkaliœmy Pos³a Jerzego Bieleckiego w pracy. Niejako okazyjnie zapoznaliœmy siê z podjêtymi interwencjami prowadzonymi przez biuro. W rejestrach by³o 81 spraw interesantów, którzy zg³osili siê w ró nych sprawach najczêœciej prywatnych. Kilka spraw dotyczy³o Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Wp³ynê³o wiele skarg na Praca parlamentarzystów w ³awach dzia³alnoœæ PZU przy likwidacji szkód poselskich to tylko fragment tego co (gradowych) popowodziowych w robi¹ pos³owie. Jak opowiada Pose³ Godziszowa. Niestety by³y te skargi Jerzy Bielecki wiêkszoœæ zadañ na pracê urzêdów gminy. Najwiêcej na realizowana jest poza kamerami TV, w UG w Dzwoli, na delikatnie mówi¹c zaciszu pomieszczeñ przeznaczonych z³e traktowanie interesantów. Poza tym dla komisji i podkomisji. Nasz pose³ w Biurze poselskim udzielane s¹ jest cz³onkiem Komisji Gospodarki, bezp³atne porady prawne, których Komisji Rozwoju Przedsiêbiorczoœci. udziela Mariusz Kamiñski absolwent Ostatnie tygodnie przed przerw¹ prawa na KUL a jednoczeœnie wakacyjn¹ poœwieci³ projektowi pracownik biura. ustawy o wielko powierzchniowych Biuro pracuje w wyznaczonych sklepach handlowych. Ustawa ta ma godzinach w Janowie Lubelskim ograniczyæ drapie ne praktyki ponadto Pose³ z pracownikiem pe³ni¹ handlowe stosowane przez wielkie dy ur w Centrum Parlamentarnym PIS sieci. Praca ta wymaga miedzy innymi, w Lublinie raz na dwa tygodnie. zapytañ, interpelacji do Ministra W najbli szym czasie otworzona Gospodarki i prezesa UOKIK oraz (i) zostanie filia biura w Bychawie dy ury szeregu spotkañ z osobami, które pe³nione tam bêd¹ przez cz³onków PIS wspó³pracuj¹ w tym zakresie. Poza a potem przez pracownika. Co tydzieñ tym, przed wakacjami Pose³ dojedzie tam pracownik biura w kontynuowa³ dzia³ania w sprawie Janowie Lubelskim. utworzenia podstrefy specjalnej strefy Jak twierdzi Jerzy Bielecki jest wiele ekonomicznej w Janowie Lubelskim. spraw drobnych, wa nych dla Doprowadzi³ do spotkania w³adz pojedynczych mieszkañców naszego naszego miasta z prezesem terenu, brak jest jednak tematów Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy szerszych, dotycz¹cych grup Ekonomicznej. spo³ecznych zawodów itd., które do Dotychczas pose³ z³o y³ 17 interpelacji wspó³pracy pose³ zaprasza osobiœcie. na ró ne tematy. Rola pos³a nie koñczy siê z chwil¹ og³oszenia przerwy wakacyjnej, tak te by³o i dziœ, gdy Cennik reklam i og³oszeñ: - ca³a strona z³; - 1/2 strony z³; - 1/4 strony z³; - 1/8 strony - 50 z³; - 1/16 strony - 25 z³; - og³oszenia drobne bezp³atnie. Reklama na pierwszej stronie - powiêkszona o 50% wartoœci reklamy. Jan Machulak Do cen reklam i og³oszeñ prosimy doliczyæ 22%VAT

11 Programy powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie PARTNER 2006 organizacyjne nie posiadaj¹ce osobowoœci!op³aty za naukê (w przypadku studentów PEGAZ 2003 Program ten zosta³ skierowany do prawnej). studiuj¹cych równoczeœnie na kilku Ce le m te go pr og ra mu je st o r g a n i z a c j i p o z a r z ¹ d o w y c h, Podmioty te, realizuj¹c program, maj¹ kierunkach studiów, dofinansowanie u³ at wi en ie in dy wi du al ny m os ob om z p r z e z n a c z e n i e m n a w s p a r c i e obowi¹zek zatrudniæ przez okres co mo e obejmowaæ sumê op³at za naukê niepe³nosprawnym: najró niejszych form aktywizacji osób najmniej 42 miesiêcy osoby ze znacznym na poszczególnych kierunkach),!dostosowania samochodu do potrzeb niepe³nosprawnych, w tym dzieci i l u b u m i a r k o w a n y m s t o p n i e m!koszty zakwaterowania (w przypadku w y n i k a j ¹ c y c h z r o d z a j u i c h m³odzie y. niepe³nosprawnoœci - bezrobotne lub nauki poza miejscem sta³ego niepe³nosprawnoœci ruchowej, Dofinansowaniem mog¹ byæ poszukuj¹ce pracy posiadaj¹ce zamieszkania),!nabycia w³asnego sprzêtu objête projekty, pocz¹wszy od akcji skierowanie do pracy z Powiatowego!koszty dojazdów, komputerowego (dla osób ze informacyjnych, poradniczych, po Urzêdu Pracy.!koszty uczestnictwa w zajêciach znacznym niedow³adem koñczyn prowadzenie ró norodnych form Pomoc udzielana w ramach programu maj¹cych na celu podniesienie gó rn yc h, ni ep e³ no sp ra wn ym ze rehabilitacji i poradnictwa zawodowego. przyjmuje nastêpuj¹ce formy sprawnoœci fizycznej lub psychicznej, wzglêdu na ubytki s³uchu lub w Dofinansowaniem objêto zarówno!dofinansowanie lub refundacja kosztów!koszty zakupu przedmiotów przypadku uczniów szkó³ dz ia ³a ni a re al iz ow an e w tr yb ie wyposa enia nowych miejsc pracy dla u³atwiaj¹cych lub umo liwiaj¹cych p o n a d g i m n a z j a l n y c h wieloletnim (Modu³ A programu) jak i o s ó b n i e p e ³ n o s p r a w n y c h, naukê (w tym podrêczników), niepe³nosprawnych w stopniu dzia³ania jednorazowe (Modu³ B odpowiednio do ich potrzeb!koszty wyjazdów organizowanych w znacznym lub umiarkowanym bez programu). i mo liwoœci (do kwoty ,00 z³ ramach zajêæ szkolnych. w z g l ê d u n a r o d z a j i c h War un ki em uc ze st ni ct wa w na jedno stanowisko pracy), W programie nie mog¹ uczestniczyæ niepe³nosprawnoœci), programie jest udokumentowanie!dofinansowanie lub refundacja kosztów osoby o œrednich miesiêcznych dochodach!wózka inwalidzkiego o napêdzie prowadzenia dzia³alnoœci na rzecz osób szkoleñ osób niepe³nosprawnych brutto przekraczaj¹cych: e l e k t r y c z n y m ( d l a o s ó b niepe³nosprawnych przez okres co zatrudnionych na nowych miejscach!120% najni szego wynagrodzenia z niedow³adem zarówno koñczyn najmniej 2 lat oraz posiadanie lub pracy (do kwoty 1.250,00 z³ na jedn¹ przypadaj¹cego na jednego cz³onka do ln yc h j ak i g ór ny ch, k tó re gwarancja uzyskania wk³adu w³asnego. osobê), rodziny pozostaj¹cego we wspólnym uniemo liwiaj¹ poruszanie siê na Kwota dofinansowania ze!refundacja kosztów wynagrodzeñ oraz gospodarstwie domowym, wózku o napêdzie rêcznym), œrodków Pañstwowego Funduszu sk³adek nale nych od pracodawcy na!150% najni szego wynagrodzenia - w poprzez dofinansowanie ich zakupu lub Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych na ubezpieczenia spo³eczne, za okres 18 przypadku osób samotnych lub osób przystosowania ze œrodków PFRON. realizacjê projektu nie mo e przekroczyæ miesiêcy (maksymalnie do kwoty samodzielnie gospodaruj¹cych. Realizatorem programu s¹ Oddzia³y 80 % wydatków kwalifikowalnych krotnoœci najni szego wynagrodzenia PROGRAM WYRÓWNYWANIA Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji poniesionych w ramach realizacji za miesi¹c). RÓ NIC MIÊDZY REGIONAMI Osób Niepe³nosprawnych. programu. S t o s o w n e w n i o s k i o Od bie ¹cego roku powiat KOMPUTER DLA HOMERA 2003 Terminy sk³adania wniosków w dofinansowanie nale y sk³adaæ w terminie ja no ws ki w³ ¹c zo no do "P ro gr am u Jest to program, którego zadaniem Oddziale Lubelskim PFRON: do dnia 31 marca ka dego roku realizacji wyrównywania ró nic miêdzy regionami". jest pomoc finansowa udzielana osobom!w module A - dofinansowanie projektów pr og ra mu w Od dz ia le Lu be ls ki m Program ten dotyczy dofinansowania ze niewidomym i niedowidz¹cym w zakupie dotycz¹cych dzia³añ realizowanych w Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji œrodków Pañstwowego Funduszu nowoczesnego, podstawowego oraz trybie wieloletnim wnioski nale y Osób Niepe³nosprawnych. Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych specjalistycznego sprzêtu komputerowego sk³adaæ w terminie do 30 listopada STUDENT nastêpuj¹cych zadañ: i elektronicznego wraz z odpowiednim poprzedzaj¹cego rok, którego wniosek C e l e m p r o g r a m u j e s t!wyposa enie obiektów s³u ¹cych o p r z y r z ¹ d o w a n i e m dotyczy, przygotowanie osób niepe³nosprawnych rehabilitacji osób niepe³nosprawnych i oprogramowaniem.dok³adny termin!w module B - dofinansowanie projektów do zatrudnienia na otwartym rynku pracy, w sprzêt rehabilitacyjny, sk³adania wniosków w PROGRAMACH dotycz¹cych dzia³añ jednorazowych - poprzez sta³e podwy szanie ich!likwidacja barier architektonicznych i PEGAZ 2003 oraz KOMPUTER DLA wnioski mo na sk³adaæ w trybie kwalifikacji. komunikacyjnych w zak³adach opieki HOMERA we w³aœciwych ci¹g³ym, jednak nie póÿniej ni na 2 Adresatami programu s¹ osoby z z d r o w o t n e j i p l a c ó w k a c h terytorialnie Oddzia³ach Pañstwowego miesi¹ce przed rozpoczêciem o r z e c z o n y m z n a c z n y m l u b edukacyjnych, Fu nd us zu Re ha bi li ta cj i O só b realizacji projektu. u m i a r k o w a n y m s t o p n i e m!wyposa enie nowych miejsc prac dla Niepe³nosprawnych og³aszany jest na OSOBY NIEPE NOSPRAWNE W niepe³nosprawnoœci pobieraj¹ce naukê osób niepe³nosprawnych odpowiednio pocz¹tku ka dego roku odrêbn¹ uchwa³¹ S U BIE PUBLICZNEJ zarówno w systemie stacjonarnym jak i do ich potrzeb i mo liwoœci, Zarz¹du PFRON, o czym poinformujemy Celem strategicznym programu niestacjonarnym. Program realizowany!likwidacja barier transportowych - zakup na ³amach Gazety Janowskiej". jest aktywizacja zawodowa osób jest rokrocznie. sa mo ch od u p rz ez fu nd ac je, Szczególowe informacje niepe³nosprawnych bezrobotnych lub Wnioski nale y sk³adaæ w stowarzyszenia, gminy lub powiaty, dotyczace wszystkich programów poszukuj¹cych pracy. siedzibie Oddzia³u PFRON, w³aœciwego s³u ¹cego do przewozu osób zamieszczone sa na stronie: Adresatami programu s¹ jednostki terytorialnie dla siedziby szko³y w niepe³nosprawnych, w zakladce samorz¹du terytorialnego, tj. samorz¹d terminie:!utworzenie warsztatów terapii zajêciowej "Programy PFRON" lub gminny (urz¹d gminy, jednostki!w semestrze letnim - od 1 do 28 lutego przez organizacjê pozarz¹dow¹ lub w siedzibach Oddzialu Panstwowego pomocnicze gminy oraz gminne jednostki i ka dego roku realizacji programu jednostkê samorz¹du terytorialnego. Funduszu Rehabilitacji Osób zak³ady bud etowe), samorz¹d powiatowy oraz, Terminy przyjmowania wniosków Niepelnosprawnych w Lublinie ul. (starostwo powiatowe, powiatowe!w semestrze zimowym - od 10 wrzeœnia s¹ ka dego roku og³aszane odrêbn¹ Tetmajera 21 tel. (081) oraz w jednostki organizacyjne nie posiadaj¹ce do 10 paÿdziernika ka dego roku uchwa³¹ Zarz¹du Pañstwowego Funduszu Powiatowym Centrum Pomocy osobowoœci prawnej), samorz¹d realizacji programu. Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych i Rodzinie w Janowie Lubelskim ul. województwa (urz¹d marsza³kowski,!dofinansowanie w ramach programu podawane do publicznej wiadomoœci. Zamoyskiego 37 tel.(015) wojewódzkie samorz¹dowe jednostki obejmuje nastêpuj¹ce koszty: Wynajmê samochód marki Chrysler PT Cruiser na œluby i inne okolicznoœci tel. kom

12 12.