Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette"

Transkrypt

1 Vodka Goral Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Goral Vodka in box with glass 40% 0,7 l /132/396 Goral Vodka 40% 0,7 l /132/396 Goral Vodka 40% 0,5 l /168/504

2 GORAL Klejnot w butelce Goral Vodka Prawdziwy klejnot w butelce, który symbolizuje siłę i wytrwałość górali. GORAL to człowiek silnie powiązany z przyrodą, na co dzień żyjący w pięknych górach środkowej Europy, w Wysokich Tatrach, z których czerpie fizyczną i duchową siłę. W tym odwiecznym związku z dziewiczą naturą narodził się charakter nieskażony współczesną cywilizacją. Krystaliczna przejrzystości i czystość, siła i delikatność są atrybutami napoju produkowanego na Spiszu od wielu wieków Wódki Goral. Ten unikatowy napój który został doceniony przez wielu znawców jest produkowany ze specjalnie dobranej i wyselekcjonowanej pszenicy uprawianej według tradycyjnych sposobów daleko od wielkiego przemysłu i zanieczyszczonego powietrza. Produkt ten jest synonimem finezji i czystości dochowanej w napoju, który powstaje z wysokiej jakości surowców, z zachowaniem analitycznych i sensorycznych właściwości. Efekt uzyskano między innymi dzięki zastosowaniu krystalicznie czystej wodzy z górskich strumieni. Produkcja jest prowadzona według wyjątkowej technologii, która została doprowadzona przez naszych ekspertów do perfekcji. Polega ona na nałożeniu na siebie siedmiokrotnej destylacji i siedmiokrotnej filtracji przy użyciu węgla drzewnego i diamentów. Wielu znawców doceniło kryształowy wygląd, klarowność i charakterystyczną łagodność aromatu i smaku Wódki Goral. Te główne atrybuty dają się wyczuć nie tylko podczas pojedynczego łyku, ale z czasem wpływają na finałowe odczucie mocnej, aksamitnej impresji. Z powodu tych właściwości ta mocna wódka owocowa została doceniona przez przyznanie jej prestiżowych, międzynarodowych nagród. W 2003 roku otrzymała Złoty Medal Gold Slovakia jako najlepszy, słowacki produkt spożywczy. W 2007 roku ódka Goral wygrała słowackie rodzime złoto i kilka prestiżowych nagród. Z targów Danubis Gastro przywieźliśmy pierwszą nagrodę Danubis Gastro Prix. W tym samym roku produkt został wyróżniony SK Grade Label z prawami do używania wizerunku nagrody zarówno w marketingu i sprzedaży. Najważniejszą jednak oceną było otrzymanie Złotego Medalu na międzynarodowych targach w Drink Expo w Sankt Petersburgu, w 2007 roku gdzie nasz produkt w wyśmienitym stylu zdystansował najważniejsze produkty rosyjskie, europejskie i światowe. W listopadzie w 2007 roku GAS-Familia z Wódką Goral brała udział w BTI w Chicago w USA, gdzie była polecana jako Najwyższej Rekomendacji mocny alkohol. Najlepsze właściwości smakowe i walory produktu możemy uzyskać przy spożywaniu w temperaturze 3 4 C dlatego rekomendujemy podawanie napoju jako dobrze schłodzonego aperitif. GORAL - Jewel in the bottle Goral Vodka Real jewel in the bottle reflecting power, knowledge and persistence of Gorals, a people living in northern Slovakia. GORAL is weather-beaten man living under rough conditions of wonderful mountains in the hearth of Europe High Tatras with physical force and spiritual purity. This unity with virginal nature has forged his character not dulled by false tones of the civilization. Transparency and purity, power and gentleness are attributes characterizing the drink produced in this region for several centuries - Goral Vodka. This unique drink appreciated by several experts is produced as based on selected wheat traditionally raised free of any commercial fertilizer and far from customary sources of air pollution. It is the synonym for purity and delicacy achieved thanks to superior raw materials fine alcohol with extraordinary sensorial and analytical properties and refreshing crystalline water from mountain sources. The vodka is produced as based on specific technology brought by our experts to absolute perfection and based on sevenfold distillation and sevenfold charcoal filtration and natural stone. Many experts appreciate the crystalline appearance, colorless clarity and characteristic gentleness of Goral Vodka s aroma and taste. This principal attribute allows not only exceed in a single gulp the fine matured taste but brings the harmony of feelings enclosed to the final spicy-velvet impression. Just for these properties received this top vodka several prestige domestic and international awards. In 2003 won the Gold Slovakia award which is granted each year by the Slovak Gold Foundation for the best Slovak foodstuffs. In 2007, won the Goral Vodka our family gold won several prestige awards. During the exposition Danubius Gastro was awarded by the highest appraisal Danubius Gastro Prix. During the same year followed the award SK Grade Label with the right to use this label for presentations and sales. The most important but not the last award followed in 2007 during the international DRINK Expo in Sankt Peterburg in form of a Golden Medal with which went our Goral Vodka excellently through the contest of most important Russian, European and World producers. In November 2007, the company GAS Familia participated with the Goral Vodka on the Internal DRINK Expo BTI in Chicago, USA, where it was estimated as highly recommended hard drink. The unique taste properties of the Goral Vodka with fine sweet halftone excel at the temperatures 3 4 C; we recommend to serve this vodka as well chilled aperitif.

3 GORAL Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Goralská Plum 52% 0,7 l /78/234 Goralská Cornelian Cherry 52% 0,7 l /78/234 Goralská Pear 52% 0,7 l /78/234 Goralská Raspberry 52% 0,7 l /78/234 Goral Grog 45% 0,7 l /132/396 Grog Citrus 35% 0,7 l /132/396

4 GORAL Klejnot w butelce Produkty do którego oznaczenia wykorzystano społeczność GORAL przedstawiają to co można uzyskać najlepszego korzystając odpowiednio z bogactwa tatrzańskiej przyrody połączonej z zachowania tradycyjnych warzelniczych receptur. Góral to człowiek gór, od niepamiętnych czasów żyjący w cieniu majestatycznych szczytów Wysokich Tatr, a jego życie ściśle związane z przyrodą wpływa na siłę i żywotność jaką się charakteryzuje. W trudnych górskich warunkach klimatycznych, które panują w tamtym regionie, życiu górali nierozłącznie towarzyszyła dobra palinka, która uprzyjemniała życie po ciężkiej pracy w lesie. Palinkę przygotowywano przede wszystkim z ziaren zbóż, leśnych płodów i dodając do niej górskie zioła. Linia produktów GORAL przedstawia wybór najbardziej ekskluzywnych wódek reprezentujących produkty GAS Familia, które w ten sposób są wizytówką nie tylko społeczności, ale całego regionu, z którego pochodzą. Goralská Plum - Śliwka Pilotażowy produkt linii prawdziwych destylatów, które swój urok zawdzięczają naturalnemu charakterowi i oryginalnemu opakowaniu, które podkreśla wysoką jakość spirytusu owocowego. W produkcji zastosowano tradycyjny sposób destylacji ze specjalnie wyselekcjonowanych śliwek dzięki któremu zachowano naturalne walory i aromat. Cały proces destylacji, oczyszczania, rozdrabniania to zastosowanie najnowocześniejszych technologii, dzięki którym finalny produkt może trafić do atrakcyjnego opakowania. Goralská Pear - Gruszka To najwyższej jakości naturalny, owocowy destylat, produkowany z najbardziej dorodnych gruszek Williams, który jest wybitnym przedstawicielem swojej grupy pomiędzy innymi owocowymi destylatami. Charakteryzuje się intensywnym aromatem, bliskim do naturalnego otrzymanym dzięki zachowaniu naturalnych sposobów destylacji. Goralská Cornelian Cherry -Tarnina Siła tego napoju zrodziła się w prostych warunkach w jakich dojrzewały owoce na tych rzadkich drzewach. Tarninowy spirytus był kiedyś powszechnie znany, obecnie został odkryty na nowo przez naszych ekspertów, a napój pochodzący z niego jest powszechnie lubiany z powodu swojego niezwykłego charakteru. Goralská Raspberry - Malina W tym klejnocie każdy odnajdzie coś najlepszego dla siebie co pozwoli mu na niezapomniane doznania. Leśne maliny ze swoim naturalnym aromatem dają to co najlepsze dla tego napoju, niezapomnianą impresję. Na wysoką jakość tego napoju wpływa uwagą jaką poświęcono na proces zbierania i selekcjonowania tych leśnych płodów. Goral Grog Grog jest znanym napojem nie tylko w regionie, ale także na całym świecie. Istnieje bardzo dużo receptur w jaki sposób, podczas długich, zimnych wieczorów przyprawić sobie napój, aby zrobiło się człowiekowi lepiej na duszy. Dostajecie od nas ekskluzywny napój który zmieszany z wodą daje coś tak wyśmienitego z czym cokolwiek innego trudno porównać. Specjalnie dobrana mieszanka ziołowych i owocowych ekstraktów pozwala na uzyskanie charakterystycznego smaku. Wyższa zawartość alkoholu i pozostałe składniki zabezpieczają, aby napój był dostatecznie mocny i smaczny. Grog powinno się serwować w specjalnych szklankach z grubego szkła, które pozwolą na utrzymanie przez dłuższy czas odpowiedniej temperatury napoju. Grog Citrus Napój bazuje na specjalnie dobranej mieszance ziół leczniczych pochodzących z dziewiczej przyrody Tatr i Pienin zmieszanych z egzotycznymi owocami. Specjalna mieszanka uzyskuje swoje właściwości dzięki naszemu doświadczeniu w produkcji takich wyrobów. Ten ziołowy likier można traktować jako odświeżający napój pity zarówno w drinkach i w czystej postaci. Można podawać z kawałkami egzotycznych owoców. GORAL - Jewel in the bottle Products known under the GORAL common name represent the choice of the best that can offer the unique High Tatras nature and the skillful mastership of Gorals saved in traditional distiller recipes. The highlanders Gorals live since immemorial time at the feet of majestic peaks of the High Tatras mountain range; due to close relations with the nature has this people won physical endurance and resistance. Because of rough natural and climatic conditions prevailing in this region were highly appreciated good drinks sweetening the hard forest work. The beverage was distilled particularly from grain and forest fruits added by herbaceous plants. The product line GORAL represents the choice of most exclusive hard drinks in the product mix of the company GAS Familia, s.r.o representing the unique way not only for the company itself but also for the region of origin. Goralská Plum Pilot product in the proprietary line of genuine spirits distinguished by refinement, natural character and original design for the top fruit spirits. Traditional distillation based on selected plum varieties keeps the natural aroma of the high-grade raw material and continues hand in hand in technologically perfect cellaring, blending and the subsequent packing into attractive packs. Goralská Pear Natural high-grade pear distillate made from well-known pear variety Williams represents the absolute top among fruit distillates. Unmistakable taste and aroma typical for this nearly object of art is the result of natural processes and sophisticated distillation procedures. Goralská Cornelian Cherry The power of this drink was born under rough conditions in which mature the fruits of this rare tree. The cornelian cherry spirit is traditionally known but nevertheless rediscovered by experts and friends of natural distillates due to its specific non-common character. Goralská Raspberry This jewel will be highly appreciated not only by experts and new discoverers of the distillate world. Forest raspberries with stunning aroma gave their best for this drink and left unforgettable impressions. The high quality of this drink shows evidence of attention and care with which were these forest fruits collected and processed Goral Grog The grog is very preferred drink not only in this country but also in the whole world. Many recipes tell us how to prepare this drink during cold, damp and chilly evenings in order to warm the heart and soul. We offer you an exclusive drink that can be prepared by simple mixing with hot water you will immediately obtain a glass of tasty and perfectly aromatic grog. The specially developed mixture of herbaceous and fruity extracts with reasonably encouraging effects enriches this drink with typical taste. Higher alcohol content and other admixtures guarantee that even a diluted drink remains strong and efficient. Recommendation for serving: the grog may be served in thick-walled glasses or in special cups made of noble metals keeping with reasonable temperatures. Grog Citrus This drink is based on carefully selected medicinal herbs coming from the virginal nature of the mountain range High Tatras and Pieniny and is enriched by exotic admixtures of citrus fruits to obtain the pleasant experience. The unique mixture of herbaceous plants is combined with specific extract mixture of citrus fruits. This herbal liqueur is recommended due to its positive effects and pleasant taste not only as a solo drink but first of all as the basis for cold mixed drinks served on ice and with piece of citrus fruit.

5 SPIŠ ORIGINAL Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Spišská Plum 52% 0,7 l /96/384 Spišská Plum 52% 0,5 l /108/432 Spiš Original Borovička 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Borovička tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Borovička 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Pear 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Pear tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Pear 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Cherry 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Cherry tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Cherry 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Blackberry 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Blackberry tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Blackberry 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Raspberry 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Raspberry tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Raspberry 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Plum 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Plum tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Plum 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original Apricot 40% 0,7 l /96/384 Spiš Original Apricot tin box 40% 0,7 l /72/288 Spiš Original Apricot 40% 0,5 l /108/432 Spiš Original in tin box MIX 4 x 3 bottles 40% 0,7 l /72/288

6 SPIŠ ORIGINAL Oryginalna ludowa tradycja Linia tych produktów Spis Original należy do tradycyjnych wyrobów naszych przodków, którzy odkryli jak zachować naturalny smak i zapach przetworzonych owoców. Ten wyśmienity smak który jest kwintesencję tego co najlepsze z naszego regionu możecie odkryć sami. Podajemy wam to z czego dumna jest nasza społeczność i z czego znany jest region, najlepszy smak naszych ogrodów i lasów poddany odpowiedniej technologii. Przygotowując linię produktów Spis Original przyświecała nam jedna idea, aby w finalnym produkcie zachować oryginalny smak i właściwości użytych owoców, bez uszczerbku dla jakości produktu. Wychodziliśmy z tego założenia, aby w tej linii produktowej można było odszukać smak naszych ogrodów i lasów, charakterystycznych dla regionu Spiszu. Dlatego do produkcji są używane najwyższej jakości świeże owoce, które poddane są obróbce według tradycyjnych metod. Dzięki tym metodom stworzyliśmy produkty, które cieszą się olbrzymią popularnością wśród naszych konsumentów. Spišská Plum - Śliwka Wysokiej jakości markowy alkohol, którego skład to różnego rodzaju naturalne destylaty. Charakter tego tradycyjnego napoju nadaje wysokiej jakości śliwkowy destylat doprawiony alkoholem do którego użyto kryształowo czystej wody z górskich potoków. Spiš Original Borovička Mocny, ekskluzywny i markowy alkohol, którego bazą jest najwyższej jakości naturalny destylat z owoców jałowca. Swój typowy smak i aromat zawdzięcza owocom doprawionym dodatkowo aromatem pochodzącym z gałązki jałowca, którą finalnie dodajemy do każdej butelki. Napój zyskał stałe grono wiernych odbiorców. Spiš Original Cherry - Czereśnia Alkohol z wyraźnym smakiem i zapachem prawdziwych czereśni produkowany ze świeżych owoców. Wisienką na torcie jest koktajlowa czereśnia w każdej butelce, która dodatkowo wzmacnia naturalne walory produktu. Spiš Original Pear - Gruszka W tym produkcie można odszukać tego co w nazwie, czyli łagodnego smaku dojrzałych gruszek pochodzących z owocowego destylatu dodatkowo wzmocnionego kawałkiem dojrzałej gruszki w każdej butelce. Spiš Original Plum - Śliwka Oryginalny produkt na bazie śliwkowego ekstraktu i destylatu, które połączone razem nadają naturalnego aromatu tej nowej, zaskakującej kompozycji. Końcowy bukiet wydobywają suszone śliwki, które razem z pozostałymi składnikami tworzą wyjątkową harmonię. Spiš Original Apricot - Morela Nowy produkt, na bazie naturalnych owoców z charakterystycznym smakiem prawdziwych moreli. Składa się z destylatu owocowego połączonego z wysokiej jakości alkoholem. Smak podkreśla kawałek dojrzałej, suszonej moreli w każdej butelce. Produkt jest doskonałą kombinacją scalającą zarówno smak i zapach świeżych moreli. Spiš Original Raspbery - Malina Z pewnością jest jednym z najdoskonalszych produktów w całej linii SPIS ORIGINAL.. Wynika to z tego, że jego twórcom udało się w miarę możliwości w pełni zachować zapach i smak świeżych malin. Produkt jest mistrzostwem owocowych destylatów, który zachowując smak i aromat, wzmocniony wysokiej jakości alkoholem zachwyca naszych koneserów. Spiš Original Blueberry - Borówka Łagodny napój z atmosferą leśnych zakątków, z dojrzewającymi owocami jagód owoców typowych dla spiskiego regionu. Zwracając uwagę na walory płynące z tych owoców, użyto najwyższej jakości jagód i stworzono wyrób z zachowaniem sensorycznych właściwości produktu, który jak wierzymy adresowany jest do wszystkich odbiorców. Wszystkie z tych oryginalnych napojów polecamy zarówno do drinków jak i do spożycia w czystej postaci, tak jak to komu najbardziej smakuje. SPIŠ ORIGINAL Original rustic tradition Product line Spiš Original was developed in consideration of the legacy of our ancestors. They knew well how to preserve the fruit taste and aroma in the most delightful way. The best flavor of the gardens and forest in the Spiš region can be tasted even by you. We offer you the best from our past transformed by experts and top technologies into product you will surely enjoy. The product line Spiš Original is the new quality found for preservation of the original taste of our fruits connected with the pleasure during the consumption. The research for the superior quality has the aim to find an exclusive drink based on garden and forest fruits being typical for the peculiar Spiš region and popular in the moderate geographic zone. Perceptive access with the use of best natural raw materials processed with traditional methods were developed and put in the market several products that our clients have appreciated very soon. Spišká Plum Branded hard drink whose composition belongs to the group of blended natural spirits. The basic character of this traditional drink is the natural high-grade plum spirit rounded by very fine alcohol and crystalline source water generating in the mountains of High Tatras. Spiš Original Gin Traditional and exclusive brand spirit whose basis is the natural high-grade juniper spirit. Typical taste and juniper aroma underlined by a juniper twig inserted into each bottle have won the fans of this wonderful spirit. Spiš Original Cherry Hard drink with unmistakable thick taste of fresh cherries produced from the natural fruit spirit and natural cherry aroma. As icing on the cake is the cocktail cherry presented in each bottle to make up the taste impression. Spiš Original Pear In this product the consumer will find exactly what he wants to find: delicious taste of matured fruit based on exclusively natural components fruit distillate, natural pear aroma or the piece of matured pear. Spiš Original Plum Original product based on plum distillate and extract generating in combination with exclusively natural aroma a new and surprising composition. The final bouquet is completed by prune with the hallmark of individuality. Spiš Original Apricot Original product based on natural fruit material is typical for refreshing fruit taste of apricot found in the moderate geographic zone. The product is based on natural apricot distillate with refined high-grade alcohol and completed by fruit extract. The taste develops fully after inclusion of dried apricot piece into each bottle. Its presence combines the taste and the aroma of this hard drink into single entity. Spiš Original Raspberry Undoubtedly one of the best products processed in the line of Spiš original. The authors have managed to transfer the most of taste and aroma of fresh fruits into the final product. Combination of high-grade fruit distillate, very fine spirit and other raspberry admixtures creates the product really enjoyed by most clients. Spiš Original Blueberry Delicious drink remembering mysterious forest seclusions with maturing blueberries that are typical for the forested Spiš region. Perceptive access creates composition of excellent sensorial properties based on high-quality natural substances that can as we believe address the general public. We recommend to taste any of the aforementioned drinks as separate aperitif look for the best.

7 SPIŠ ZÁHRADA Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Spiš záhrada Plum 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Pear 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Cherry 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Raspberry 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Apricot 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Peach 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Apple 38% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Apple green 16% 0,5 l /216/648 Spiš záhrada Pear green 16% 0,5 l /216/648

8 SPIŠ ZÁHRADA Linia produktów alkoholowych o wysokiej jakości inspirowana różnorodnością smaków i zapachów, które pochodzą z ogrodów na Spiszu. Mistrzowsko dopracowane receptury oferują rewelacyjny smak i świeżość. Produkcja opiera się na filozofii zachowania maksymalnych walorów płynących z owoców. Do produkcji używane są tylko dobrej jakości, dojrzałe owoce pełne witamin i minerałów. Owoce te dojrzewają wśród nieskażonej przyrody spiskiego regionu i podawane są później przeróbce według tradycyjnych receptur. Nasi eksperci wydobyli ze starych i zapomnianych już procesów technologicznych to co najlepsze. W skutek wielu prób i doświadczeniu udało nam się wydobyć takie atrybuty, które składają się na Spiski Ogród, który mamy przyjemność przedstawić. Spiš záhrada Plum - Śłiwka W tym łagodnym napoju łączy się doskonały, śliwkowy destylat z prawdziwymi owocami, z połączenia których pojawia się napój, którego spożycie pozostawia niezapomniane doświadczenia. Konsumpcja śliwek jest przyjemna w każdej postaci. W śliwkach jest szerokie spektrum witamin i minerałów. Dlatego stworzyliśmy taki proces technologiczny, aby możliwie najlepiej zachować cenne składniki. Spiš záhrada Pear - Gruszka Soczyste i słodkie owoce pełne witamin, wapnia, fosforu i lekkostrawnych cukrów jak powiadali starożytni mędrcy sprawiają, że czujesz się świetnie i lekko. Przyjemnie łagodny napój spiskiego, gruszkowego ogrodu jest kolejną wariacją mocnego alkoholu który spełni wymagania miłośników gruszki w płynnej formie. Ta wódka jest wielkim sukcesem naszych pracowników którzy stworzyli wyjątkowe połączenie owocowego destylatu, wysokiej jakości alkoholu i naturalnego ekstraktu. Każda kropla alkoholu wywołuje przyjemne skojarzenia. Spiš záhrada Cherry Czereśnia Tradycyjna destylacja antycznego napoju przeprowadzona na nowo. Wyzwaniem dla kompozycji było zachowanie naturalnych walorów świeżych czereśni. Świeże owoce są bogate w witaminę C i dodatkowo są cennym źródłem fosforu. W rzeczywistości sezon na świeże owoce czereśni jest bardzo krótki. Tymczasem nasz napój oferuje wam przypomnienia smaku przez cały rok. Wysokiej jakości destylat owocowy, alkohol zbożowy i ekstrakt ze świeżych owoców połączony przez naszych ekspertów daje ostateczny wynik wspaniałej impresji smaku. Spiš záhrada Raspberry Malina Maliny jeden z najpopularniejszych owoców używanych do produkcji mocnych alkoholi, który swoją popularność zawdzięcza niezwykłemu aromatowi. Dodatkowo owoce te są bogate w witaminy, minerały (magnez i cynk), a błonnik zawarty w miąższu wraz z kwasem jest silnym antyoksydantem, który ma działanie zapobiegawcze w powstawaniu nowotworów. Z najlepszego owocowego destylaty, dobrego alkoholu i pozostałych składników stworzyliśmy napój, który może uradować wszystkie zmysły. Spiš záhrada Apricot - Morela Morele są przepięknym kolorem, symbolem lata, Zawierają kwas foliowy, witaminę B5 i beta karoten, które spowalniają procesy starzenia i pomagają w regeneracji komórek Napój na bazie najlepszych, dojrzałych owoców SPISKI OGRÓD MORELA charakteryzuje się orzeźwiającym smakiem moreli utrzymanym dzięki zastosowaniu suszonych owoców w zalewie alkoholowej. Ta mieszanka owoców, alkoholu i specjalnej technologii gwarantuje niepowtarzalne doznania. Spiš záhrada Peach - Broskwinia Brzoskwinie ze swoim słodkim smakiem i aromatem są bardzo cenione jako owoc i bywają nazywane nektarem bogów. Zawierają antyoksydanty, są bogate w beta karoten, witaminy i pierwiastki. Spiš záhrada Peach reprezentuje łagodny smak aromatycznego alkoholu, który powstał z połączenia owoców i dobrego spirytusu doprawionego kawałkami brzoskwiń. Oddajemy Państwu odświeżający i przyjemny napój, który można spożywać podczas różnych okazji. Spiš záhrada Apple Jabłko Owoce jabłek są bardzo wdzięcznym materiałem do przerabiania na wiele różnych sposobów. Jabłka swoją popularność zawdzięczają wielorodności smaków i aromatów, Owoce jabłek są bogate w witaminy i mikroelementy. Badania potwierdziły, że spożycie jednego jabłka rano i wieczorem pozwala zregenerować i oczyścić ludzki organizm. Także w przypadku destylacji, jabłka są bardzo wdzięcznym składnikiem. Destylat jabłkowy, najwyższej jakości stanowi skład SPISKIEGO OGRODU JABŁKO, połączony z pozostałymi składnikami poddanymi odpowiedniemu procesowi technologicznemu tworzy ten wyjątkowy napój. Spiš záhrada Green apple Zielone Jablko Niepowtarzalny napój, który cieszy zarówno swoim wyglądem jak i smakiem w ustach, Oddaje to co najlepsze w spożywaniu owoców. Specjalna technologia pozwoliła na utrzymanie walorów, które płyną ze świeżych, zielonych jabłek. W produkcie finalnym pozostał typowy, wyraźny smak i zapach jabłka. Spiš záhrada Green Pear Zielona Gruzska Elegancki likier z typową prezentacją połączenia odpowiedniego smaku i aromatu. Nic innego bardziej nie przypomina zimnych kawałków świeżych gruszek. Gwarancją jakości jest wykorzystanie najwyższej jakości składników połączonych razem alkoholem bardzo wysokiej jakości. SPIŠ ZÁHRADA High-quality product line inspired by variety of tastes and aromas offered by gardens of the Spiš region. Masterpieces of various admixtures offer delightful consumption and refreshment. Various drinks were created as based on new quality concerning nutritional values and natural fruit taste. The production itself bases on intact fruits full of vitamins and minerals. These fruits mature in intact and pure Spiš nature where the fruits grow to be processed following traditional recipes. Our experts did their best in finding old, almost forgotten processes. Cohesion of long-term experience and practical knowledge could join such attributes into single product line Spiš Garden which we have the pleasure to introduce to you. Spiš záhrada Plum This delicious drink combines the high-grade plum distillate with refined alcohol and natural fruit components changing the testing into real experience. Plums can be usefully and pleasantly consumed in any way. Apart of the broad specter of vitamins and mineral components are here presented phenol substances - very useful for capillary strengthening and reputable by their anti-sclerotic effects. During the development and production of this hard drink were applied specific technology procedures saving the most of valuable substances. Spiš záhrada Pear Juicy and sweet fruits full of vitamins, calcium, phosphor and easily digestible sugars can, as the ancient wisdom says, positively stimulate the feeling. The delicious drink Spiš Garden Pear is another variation of the popular hard drink and cannot deceive any friend of pears in liquid form. Drink is a successful result of our research team that created this unique connection of the fruit spirit, fine alcohol and natural extract. Each gulp calls agreeable reminiscences of a basket full of pears saturated with energy of sunshine rays. Spiš záhrada Cherry Traditional distiller workmanship brought new form of this ancient drink. Challenging composition characteristic by impression of freshly collected cherries where the succulent fruits are full of vitamin C and minerals, in particular potassium and phosphor. The cherry collection season is relatively short but our drink will it remember in any season. High-grade spirit, fine alcohol and fruit extract were combined by our experts to build the best final impression. Spiš záhrada Raspberry Raspberries belong to the most popular berries and are often processed to hard drinks thanks their unique aroma. In addition to many vitamins, mineral substances (magnesium, zinc) and fibers they contain an acid with strong antioxidant effects on cancerous diseases. Through combination of best fruit spirit, high-grade alcohol and some other exclusively natural admixtures was born a delightful drink. Spiš záhrada Apricot Apricots are wonderfully colored summer symbols and contain folic and pantothenic acid, betacarotenum that delay ageing, relieve exhaustion and facilitate cell regeneration.the drink based on best apricot varieties Spiš Garden Apricot is characteristic by its refreshing apricot taste, unique aroma and the presence of dried fruits in the bottle. This strengthens mutual harmony of applied additives and supports the taste of the drink. Spiš záhrada Peach Peaches with sweet flower aroma are highly priced and often called divine drink. They include flavonoids and antioxidants, are rich in betacarotenum, folic acid, vitamins and mineral substances. The drink Spiš Garden Peach represents fine aromatic alcohol based on fruit substances and very fine spirit, completed by candied peach. This refreshing drink is often presented in parties and other social events. Spiš záhrada Apple The apple as fruit is very suitable for processing in all respects. Apples are very popular thanks to various taste and beneficial effects, rich in vitamins and trace elements. Various researches have confirmed that the consumption of one apple in the morning and in the evening regenerates and cleans the human organism. Even for the distillers are apples the welcoming raw material. The apple spirit of superior quality is used for the production of Spiš Garden Apple drink. Its combination with other admixtures extracted by environmentally friendly technologies incl. first-class alcohol gave birth to this successful drink. Spiš záhrada Green apple Challenging product whose appearance enjoys our eye and the taste our mouth raises the feeling of genuine fresh fruit consumption. Specific production technology guarantees the preservation of original qualities found in freshly pressed apple juice with moderately bitter taste of the green apples. Typical taste creates impression of aromatic and tasty apple. Spiš záhrada Green pear Stylish drink of liquor type presented by the harmony and balance of taste and aroma. Nothing else can remember you the icy crispness of the fresh pear juice. The high quality is guaranteed by best components extracted by environmentally friendly technologies. And as matter of course is the presence of top fine alcohol.

9 Spišská Borovička Original Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Spišská Borovička Original 40% 0,7 l /132/396

10 Spišská Borovička Original Prawdziwa Spišská Borovička to słowacka tradycja. Historyczny Spisz to region z gęstymi lasami i słonecznymi łąkami, które porastały krzaki jałowca. Dziewiczą naturę opanowały nieskażone jagody witające silnym zapachem i świeżą bryzą. Człowiek szybko odkrył i nauczył się korzystać z dóbr, które dała mu natura. Dzięki wykorzystaniu tych darów stworzył produkt poprawiający kondycję, oczyszczający organizm i wspomagający układ trawienny. Królewski napój Spiš Borovička Original jest stworzony na podstawie oryginalnej receptury, pochodzącej z II polowy XVII wieku z czasów panowania cesarzowej Marii Teresy. Za jej panowania przywrócono na nowo produkcję w jednej z pierwszych destylarni w naszym kraju. To nie był przypadek, że umiejscowiono ją właśnie w Starej Lubowni, w jednym z królewskich miast regionu Spisz. Wypalano tutaj bowiem wyjątkową jałowcówkę znaną daleko poza granicami Spiszu. Produkt ten był znany z leczniczych właściwości i używany jako lekarstwo na bóle brzucha. Dzięki temu miał szerokie zastosowanie wśród lokalnej śmietanki towarzyskiej i na cesarskim dworze. Nasza firma zaadoptowała tradycję i przeniosła na współczesny rynek, tworząc napój, który może zaspokoić najwybredniejsze gusta. Podczas procesu produkcyjnego Spišskej Borovičky Original zwracamy szczególną uwagę na dobór wszystkich komponentów, tak aby na koniec uzyskać energetyczny, delikatny i aromatyczny napój. Unikalne połączenie sekretnej receptury i nowoczesnej technologii sprawiło, że otrzymaliśmy rezultat prawdziwego skarbu uzyskanego z jałowcowego spirytusu, tego co najlepsze z regionu Spiszu dla nas wszystkich. Spišská Borovička Original The genuine juniper spirit is a Slovak tradition. The cradle of this tradition is the Spiš region with deep forests and sunlit meadows overgrown with juniper. The virgin nature has collected in these berries original purity and effervescence, inviting aroma and healing powers. The man has discovered this substance very early and made use of healing effects as disinfection and support of the digestive system. The drink of kings Juniper spirit Spiš produced on the basis of original recipes dates from the second half of 18th century under the reign of the empress Maria Theresia. To her reign goes back the establishment of one of the first distilleries in our country. It was no accident that this manufacture was built in Stará Ľubovňa - one of the royal cities in the Spiš region. Here was distilled an excellent juniper spirit (gin) whose reputation had exceed the boundaries of Spiš. Curative effects, especially in case of stomach troubles, made this spirit popular among local gentry and even in the imperial court. Our company picked up the threads of these traditions and brings to the market a drink that can enjoy even most pretentious experts. The production process of the Juniper spirit Spiš enter only high-quality components that are processed in manner allowing the final result as pure, sparkling and delicious aromatic drink. The unity of an old secret recipe and the modern technology access ends with the real treasure as the juniper spirit undoubtedly is saving the best of the Spiš region for all of us.

11 FAMILIA Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette FAMILIA Vodka extra fine 40% 1,0L /108/324 FAMILIA Vodka extra fine 40% 0,7L /132/396 FAMILIA Vodka extra fine 40% 0,5L /168/504 FAMILIA Borovička Spiš 40% 1,0L /108/324 FAMILIA Borovička Spiš 40% 0,7L /132/396 FAMILIA Borovička Spiš 40% 0,5L /168/504 FAMILIA Plum Spiš 40% 1,0L /108/324 FAMILIA Plum Spiš 40% 0,7L /132/396 FAMILIA Plum Spiš 40% 0,5L /168/504 FAMILIA Fernet Original 40% 1,0L /108/324 FAMILIA Fernet Original 40% 0,7L /132/396 FAMILIA Fernet Original 40% 0,5L /168/504 FAMILIA Fernet Citrus 30% 1,0L /108/324 FAMILIA Fernet Citrus 30% 0,7L /132/396 FAMILIA Fernet Citrus 30% 0,5L /168/504 FAMILIA Peach extra fine 21% 1,0L /108/324 FAMILIA Peach extra fine 21% 0,7L /132/396 FAMILIA Peach extra fine 21% 0,5L /168/504 FAMILIA Plum with honey 30% 0,5L /168/504 FAMILIA Pear with honey 30% 0,5L /168/504

12 FAMILIA Przedstawiamy wam interesującą kolekcję, kompozycję napoju spirytusowego z lekkim owocowym likierem z dodatkiem ziół o delikatnym słodko gorzkim smaku, którą nazwaliśmy Familijną. Podstawą ingrediencji są naturalne składniki płynące ze spiskiej przyrody. Z górskich hal i łąk pochodzi złoto żółte ziarno, którego używamy do produkcji najwyższej klasy spirytusu, przy użyciu najnowocześniejszych, zaawansowanych technologii światowego formatu. Do kompleksowej filtracji używamy aktywnego węgla drzewnego pochodzącego z drewna dębowego. Woda, która nadaje produktom niepowtarzalnego smaku i właściwości pochodzi z krystalicznie czystych źródeł lubowniańskiej kotliny. Skomplikowana technologia krok po kroku pozwala na uzyskanie wyśmienitego aromatu i smaku. Dodatkowo produkty są wzbogacone drobinkami pochodzącymi z dębiny przez co uzyskują specyficzny kolor i aromat. Dębina jest powszechnie znana jako substancja o wysokim stężeniu taniny, substancji która absorbuje witaminę C w ludzkim ciele i obniża zawartość cholesterolu. Z tego powodu stosuję się ja często w medycznych programach zapobiegawczych. Familia Vodka extra fine Podstawowy produkt z port folio Familia, który jest typem napoju ze śladowymi kawałkami drewna dębowego. Najważniejszym składnikiem produktu jest wysokiej jakości, doskonały spirytus i krystalicznie czysta woda z Tatr. Familia Borovička Spiš Tradycyjny napój naszej społeczności, popularny nie tylko w najbliższym regionie, ale w szerokim świecie. Można spotkać wielu miłośników tego produktu w całej Europie. Głównym atrybutem jest doskonały spirytus i wyjątkowy destylat z jałowca. Familia Plum Spiš - Šlifka Produkt wyprodukowany z destylatu śliwkowego z widocznymi i wyczuwalnymi kawałkami dębowego drewna. Niepowtarzalna, czysta i naturalna mieszanka bukietów spirytusowych jest specjalnym rarytasem dla smakoszy. Familia Peach Extra fine Owocowy likier brzoskwiniowy o bardzo delikatnym i odświeżającym aromacie. Produkt z elegancją uwielbiany przez przedstawicieli obu płci. Familia Fernet Original To napój ziołowy bardzo często używany do przygotowywania drinków relaksacyjnych, lub używany w czystej postaci jako lekarstwo na problemy żołądkowe. Podstawą dla tego ziołowego napoju jest, delikatny cząber ziołowy połączony z wysokiej jakości spirytusem i krystaliczną tatrzańską wodą. Familia Fernet Citrus Należy do ekskluzywnej grupy napojów, ziołowych likierów z dodatkiem cytryny. Swoją sławę zawdzięcza ciemnemu kolorowi i bogatemu, delikatnemu smakowi cytryny. FAMILIA Introducing an interesting collection called Familia, composed of aperitif spirits, refreshing and light fruit liquors and herbal drinks with bitter-sweet tastes. Base ingredients used in these beverages are found in Spiš natural surroundings. From its field and meadows we find golden-yellow grains for production of the highest quality spirit, with use of the most intricate technology by world standards, then the filtration process occurs with use of active coal from oak wood. Spring water from our natural wonderful heritage of Lubovna s Kotlina. These elaborate steps form a product of distinct aroma and characteristic taste. Furthermore certain products are enriched with a piece of oak wood, which fulfills the personality and color of each product. Oak wood is well known for its high content of tannin, this encourages the absorption of vitamin C in the human body as well as lowers cholesterol therefore it can be incorporated into healthly program or prevention. Familia Vodka Extra Fine It s a product of the aperitif type enriched with an oak piece. The major part of this product is high quality fine spirits and Tatra mountain water. Familia Borovička Spiš Traditional drink in our community, a favorite not only in the Spis region but in all of Slovakia, due to its originality it has found followers in surrounding countries of the EU. Its creation is also from our high quality spirit and natural juniper distillate. Familia Plum Spiš A product made of plum destilate with visual and savor distinct of oak wood. Other pure and nature ingriedents help compose this bouquet of spirit which has become well known among gourmet. Familia Fernet Original This herbal drink, most common among mixed drinks for relaxing enjoyment or solo as an aperitif where can, act as an aliment for stomach trouble. Base for this herbal beverage is a healing savory mountain herb masterfully blended with high quality spirit and Tatra mountain water. Familia Fernet Citrus Belongs to an exclusive group of herbal liquor beverages and is enriched with lemon. Famous for its dark color, elaborate gentle lemon savor. This product is made for use in cocktails for any occasion. Familia Peach Extra Fine Fruity peach liquor with very delicious and refreshing aroma. It is a product with elegance and loved by the gentler gender of our population. Attractive mixed cocktails have long ago gained a wide spectrum of fans, recipes grow in number and play with fantasy; fun to drink and make.

13 BRAND Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Whisky Forty Niners in box 40% 0,7L /156/468 Whisky Forty Niners 40% 0,7L /156/468 Western Johnny Barral 40% 0,7L /156/468 Western Houlster 40% 0,7L /156/468 Western Geranimo 40% 0,7L /132/396 Bourbon Sitting Bull 40% 0,7L /120/480 Vodka Kodiak 38% 0,7L /132/396 Vodka Gurmen 38% 0,7L /132/396 Vodka White Collar 38% 0,7L /132/396 Tequila Orita Gold 38% 0,7L /156/468 Tequila Orita Silver 38% 0,7L /156/468 Mexico Fuerte Gold 38% 0,7L /156/468 Mexico Fuerte Silver 38% 0,7L /156/468 Gin RENMAR 37.5% 0,7L /120/480 Gin Billingsgate 37.5% 0,7L /120/480 Amaretto Florence 21% 0,7L /120/480 Amaretto La Bella 18% 0,7L /120/480 Amaretto Mare Nostro 18% 0,7L /120/480 Amaretto Caporetta 16% 0,7L /120/480

14 BRAND Markowe alkohole, stanowią ważną część asortymentu firmy GAS-FAMIlIA, i zawsze cieszyły się dużą popularnością. Kolekcja została stworzona przez grupę naszych ekspertów tak aby odpowiednio dobrać poszczególne smaki i walory produktów różnicując partykularne smaki i upodobania charakterystyczne dla różnych zakątków świata. Whisky Forty Niners Oryginalna whisky malt produkowana z pięcioletniego destylatu. Ekskluzywny produkt zarówno od strony zawartości jak i atrakcyjnego opakowania, które podkreśla jakość produktu. Ta oryginalna whisky jest importowana bezpośrednio ze szkockich wyżyn, skąd pochodzą najlepsze whisky na świecie. W procesie produkcyjnym zastosowano przemyślną technologię polegającą na specjalnym doborze ziarna, słodu, zacieru i dojrzewania w odpowiednio przygotowanym drewnie. Western Houlster, Western Johny Barral Napój typu whisky z wysokim udziałem whisky destylatu, z dodatkiem dobrej jakości spirytusu i doprawiony specjalnym aromatem whisky. Bourbon Sitting Bull Markowy alkohol doceniany szczególnie przez miłośników wyjątkowego uroku burbona. Nasi eksperci długo pracowali nad kompozycją, której celem było uzyskanie odpowiedniego efektu pochodzącego ze spirytusu, powstałego z kukurydzianego słodu. Wyjątkową delikatność uzyskaliśmy po wielokrotnej filtracji, tak, że ostateczny produkt jest przykładem daleko idącej harmonii smaku. Vodka Kodiak Marka Kodiak należy do przedstawicieli najwybitniejszych produktów spirytusowych, do powstania których użyto najwyższej jakości składników. Do jej zastosowano specjalną technologię, w której odpowiednio przygotowana kompozycja trafia do sześciokolumnowej destylarni, następnie odbywa się rafinacja i czterokrotna filtracja z użyciem naturalnych materiałów filtrujących. Tequila Orita Silver, Tequila Orita Gold Poszerzając asortyment ekskluzywnych, zagranicznych produktów, skupiliśmy się na produkcji meksykańskiego alkoholu typu Tequila. Produkt bazuje na destylacie pochodzącym z egzotycznej agawy. Silver podstawą jest biały destylat ze świeżej białej agawy. Gold surowcem jest destylat z najlepszej złotej agawy, który dojrzewa od 2 do 4 lat i w tym czasie nabiera koloru zbliżonego do koniaku. Znawcy twierdzą, że Tequila smakuje najbardziej przegryzana sol ą i kawałkiem cytryny i taki sposób spożywania także my rekomendujemy. Gin Billinsgate, Gin Renmar Markowy produkt o wyraźnym, silnym aromacie uważany za jeden z najlepszych wytrawnych alkoholi bazujący na naturalnych zapachach i składnikach. Produkt ten pochodzi z naturalnego ekstraktu pochodzącego z owoców jałowca (Juniperus communis) przetworzonego dzięki unikalnej recepturze. Napój staje się ginem po zastosowaniu dogłębnego dojrzewania i wielokrotnej filtracji. Amaretto Caporetta, Amaretto Florence, Amaretto La Bella, Amaretto Mare Nostro Produkty te to likiery, odkrycie włoskie z migdałami, lub gorzkimi migdałami. Są nie tylko wyśmienitymi napojami, ale służą także jako dodatek do deserów, ciast i jako składnik wielu koktajli. Każdy z tych likierów ma specyficzny smak otrzymany dzięki odrębnej recepturze. BRAND These brands spirits represent an inevitable part of the assortment of the GAS Familia, s. r. o. company and always gain popularity. This collection has been designed by a team of experts to enable customers to try different tastes that are typical for particular geographical areas that have become well-known worldwide. Whisky Forty Niners Original whisky made from imported 5 year old malt distillate. An exclusive product not only due to its content but also due to its attractive bottle design, which shall certainly be appreciated. As far as whisky is imported directly from highlands where the best worlds whisky comes from. Parts of this product are profound technology beginning with grain selection, production of malt and mash, distillation, wood selection and maturing during this process. Western Johny Barral A beverage of the whisky type with a high proportion of original Scotch whisky distillate sweetened by very fine refined spirits and completed by natural whisky aroma. Bourbon Sitting Bull This is a brand spirit appreciated by many connoisseurs who are able to appreciate the unique qualities of bourbon. Our team of experts has long worked on the balance of natured malt base maize spirits. An extra emphasis was put on the maize straining composition during selection. Extra ordinary delicacy is gained by multiple filtrations through a special natural filter to provide an absolute harmonic final product. Vodka Kodiak This vodka is a dignified representative of the most popular beverage in our country as well as abroad. It belongs among the finest vodkas since it is produced from very fine refined spirits, during its production is implemented the most rigorous selection of all raw materials. Tequila Orita Silver, Tequila Orita Gold, Tequila Mexico Fuerte Silver, Tequila Mexico Fuerte Gold Extending the assortment of exclusive products, the company has focused on the production of Mexican spirits, Tequila. Exotic agave plant distillate represents the base ingredient. Silver the white agave distillate represents the basis. Gold basis for the gold agave distillate which ages 2-4 years in barrels where t acquires its cognac color. Experts are aware of the fact that tequila tastes best with salt and lemon as is our recommendation. Gin Billinsgate, Gin Renmar This distinct brand is considered to be one of the best dry alcoholic beverages based on its natural aromatic and delectable substances. These flavors are extracted from juniper berries (Juniperus communis) according to a unique recipe including a process of very fine high quality spirit extraction. The beverages distinctive gin flavor is gained after thorough maturing and multiple filtrations. Amaretto Florence, Amaretto La Bella, Amaretto Mare Nostro Gain a piece of Italy with these almond bitter almond flavored liqueurs. As an excellent beverage it can also be an essential part of many desserts or mixed cocktails. Each of these liqueurs has its distinctive flavor achieved by its own special recipe.

15 NAPOLEON Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Napoleon Famille 40% 0,7L /114/456 Napoleon Yssy 36% 0,7L /114/456 Napoleon Yssy in box 36% 0,7L /102/408 Napoleon Chateau du Lac 36% 0,7L /114/456 Napoleon Jean Deville 36% 0,7L /114/456 Napoleon Gur.Men 33% 0,7L /114/456 Napoleon Akron 30% 0,7L /114/456 Napoleon Akron in box 30% 0,7L /102/408 Napoleon Awiens 28% 0,7L /114/456

16 NAPOLEON Trunki marki NAPOLEON dają zadowolenie szerokiej rzeszy konsumentów. Odznaczają się wybornym smakiem i aromatem typowym dla brandy. Osiąga się go dzięki destylatowi winnemu oraz specjalnym składnikom z owoców i egzotycznych gatunków drzewa. Produkt końcowy zawiera wysokiej jakości alkohol o różnym w zależności od konkretnego rodzaju trunku - stopinu stężenia. Dzięki temu klienci mogą korzystać z szerokiego wyboru trunków tej kolekcji wybierając wyroby o zawartości alkoholu od 28% do 40%. Staranne opakowanie z łatwością zaspokoi wszelkie normy i kryteria estetyczne. Napoleon Famille Delikatny I długotrwały smak, który uwieńczy każdy posiłek. Doskonały jako aperitif lub do samodzielnej konsumpcji.. Napoleon Yssy Przyjemny i wyważony aromat brandy czyni go niezapomnianym napojem, który uczyni każdą okazję wyjątkową. Napoleon Chateau du Lac Charakterystyczny, złożony aromat z wyraźnym zapache drewna o zabarwieniu waniliowym. Wystarczy niewielki łyk i atmosferę zaczyna przepełniać radość. Napoleon Gur.men Wspaniały pod każdym względem. Doskonale wyważony napój o bogatym smaku winna I winnego destylatu. Długie leżakowanie w baryłkach sprawia, że nabiera smaku I aromatu typowego dla brandy. Przygotowywany przez naszych ekspertów w oparciu o oryginalną recepturę, wysokiej jakości spirytus, czystą źródlaną wodę z Tatr oraz wiele innych składników produkt, który trafia w Państwa ręce jest naprawdę doskonały. Napoleon Akron Odświerzający zapach owoców i wyważony smak dla wielu konsumentów czyni go ich ulubionym. Klasyczny drink po obiedzie, który z pewnością jest na właściwym miejscu. Napoleon Awiens Ukłon w stronę klientów oczekujących czegoś o mniejszej zawartości alkoholu a zarazem w pełni wybornego. Ten NAPOLEON z pewnością zadowoli najwybredniejsze gusta. NAPOLEON The brand beverage NAPOLEON brings joy to a large audience of consumers. Its presence is delicious taste and typical brandy scent. This is gained thanks to a wine distillate and special components from fruit and exotic woods, brandy benefactors. The final product contains high quality spirits in different concentrations. Customers can choose from a wide variety in this collection, from 28% up to 40% alcohol volume. Packaging of these products is done so brilliantly that it easily follows all norms and aesthetic criteria. Napoleon Famille Delicious and long-lasting savor, which caps off a fine meal. Excelent as an aperitif or alone just for a degustation. Napoleon Yssy This gentle balanced brandy aroma makes it a unforgettable drink for making any occasion unforgettable. Napoleon Chateau Du Lac Characterstic of its aromatic intricateness, evident sense of wood vanilla tones. A small taste of this drink and atmosphere is filled with joy. Napoleon Gur.Men Great in all parts and perfectly balanced this drink has a main trait of rich wine flavor from wine distillates. Long term aging in barrels, gaining savory taste and aroma of typical brandy. Our experts with the help of original recipes, use of high quality spirits, pure Tatra mountain water and other ingredients make this drink of happiness. Napoleon Akron Refreshing fruit scents and balanced tastes are a favorite among many consumers. Classic after dinner drink is sure to place everything in the right spot. Napoleon Awiens A welcome from consumers wanting something with less alcohol content but enjoy a delicious Napoleon, sure to please the finest of us.

17 GAS Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette GAS Vodka extra fine 40% 1,0L /108/324 GAS Vodka extra fine 40% 0,7L /132/396 GAS Vodka extra fine 40% 0,5L /168/504 GAS Vodka extra fine 40% 0,2L /300/1500 GAS V extra fine 35% 1,0L /108/324 GAS V extra fine 35% 0,5L /168/504 GAS Borovička Spiš 40% 1,0L /108/324 GAS Borovička Spiš 40% 0,7L /132/396 GAS Borovička Spiš 40% 0,5L /168/504 GAS Borovička Spiš 40% 0,2L /300/1500 GAS Borovička Spiš 35% 1,0L /108/324 GAS Borovička Spiš 35% 0,5L /168/504 GAS Run tuzemský 40% 1,0L /108/324 GAS Run tuzemský 40% 0,7L /132/396 GAS Run tuzemský 40% 0,5L /168/504 GAS Run tuzemský 40% 0,2L /300/1500 GAS Run tuzemský 38% 0,5L /168/504 GAS Run tuzemský 35% 1,0L /108/324 GAS Run tuzemský 35% 0,5L /168/504 GAS Run tuzemský 33% 0,5L /168/504 GAS Gin Spiš 40% 1,0L /108/324 GAS Gin Spiš 40% 0,5L /168/504 GAS G Spiš 35% 1,0L /108/324 GAS G Spiš 35% 0,5L /168/504 GAS Plum Spiš 38% 1,0L /108/324 GAS Plum Spiš 38% 0,7L /132/396 GAS Plum Spiš 38% 0,5L /168/504 GAS Plum Spiš 38% 0,2L /300/1500 GAS Pear Spiš 38% 1,0L /108/324 GAS Pear Spiš 38% 0,5L /168/504 GAS Cherry Spiš 38% 1,0L /108/324 GAS Cherry Spiš 38% 0,5L /168/504 GAS Brand Spiš 38% 1,0L /108/324 GAS Brand Spiš 38% 0,5L /168/504 GAS Spiritus 80% 1,0L /108/324 GAS Spiritus 80% 0,7L /132/396 GAS Spiritus 80% 0,5L /168/504 GAS Karpatská horká 27% 1,0L /108/324 GAS Karpatská horká 27% 0,5L /168/504 GAS Mint liqueur 27% 1,0L /108/324 GAS Mint liqueur 27% 0,5L /168/504 GAS CSERESZNYE 40% 0,5L /168/504 GAS BARACK 40% 0,5L /168/504

18 GAS Mamy przyjemność zaprezentować szerokiej publiczności, kolekcję najlepszych jakościowo i posiadających już własne tradycje, napojów alkoholowych, konsumowanych na szeroką skalę. Podczas procesu produkcyjnego wykorzystujemy tylko najlepsze materiały do wyrobu, takie jak dobrej jakości spirytus wielokrotnie destylowany, z wykorzystaniem specjalnych metod oczyszczania. Drugim ważnym składnikiem jest czysta, górska woda pochodząca z Tatr, której używamy do rozrabiania spirytusu do pożądanych stężeń, a następnie wielokrotnie filtrujemy. GAS Vodka extra fine, GAS V extra fine Wytwarzane są z dobrej jakości spirytusu I demineralizowanejh wody. Podzcas procesu produkcyjnego poddawane są wielokrotnej filtracji, co zapewnia wysoką jakość i neutralny smak. GAS Borovička Spiš Tradycyjny alkohol smakowy, wyrabiany z destylatu jałowcowego I bardzo dobrego jakościowo spirytusu. Żadna oferta napio alkoholowych nie była by bez niego pełna. GAS Run tuzemský Stary, dobrze znany I w naszym kraju od wieków zadomowiony alkohol o nowej nazwie. Wyniosły aromat rumu zachęca do konsumpcji nie tylko przy specjalnych okazjach ale i na co dzień. GAS Gin Spiš a GAS G Spiš Wytwarzany z maceratu ginowego, bardzo dobrego jakościowo spirytusu, naturalnego aromatu ginu I demineralizowanej wody w sposób, który sprawia, iż jego jakość, nie rozczaruje nawet największych smakoszy tego trunku. GAS Plum Spiš - Śliwka Podstawą jej charakterystycznego smaku jest destylat śliwkowy z owoców starannie dobranych odmian śliwy, najwyższej jakości. Również pozostałe, czysto naturalne składniki, mają wpływ na jej ostateczny bukiet. GAS Pear Spiš - Gruszka Powszechnie znany produkt, o oryginalnym smaku prastarej receptury regionu Spisza, powstający z wysokiej jakości alkoholu, demineralizowanej wody i owocowych skłądników. GAS Cherry Spiš - Czereśnia Delikatnie zmysłowy destylat, naznaczony umiejętnościami swych twórców. Wykonany z dobrej jakości alkoholu o wybornym aromacie czereśni. GAS Brand Spiš Wyborny napój typu brandy, zawiera destylat winny. Doskonały na każdą okazję. GAS Spiritus - Spirytus Bardzo czysty spirytus najwyższej jakości GAS Karpatská horká Likier ziołowy o słodko-gorzkim smaku z przyjemnym aromatem leczniczych ziół. To popularny aperitif dzieki jego zdolności do pobudzania apetytu. GAS Mint liquer Miętowy likier Popularny napój o przyjemnym miętowym smaku I zielonej barwie. Często wykorzystywany do tworzenia różnych miesza. GAS Cseresnye - Czereśnia Napój o niewątpliwym aromacie czereśni, perfekcyjnie zharmonizowany by wydobyć typowy dla niego smak i aromat. Doskonały napój pasujący do każdej okazji. GAS Barack - Morela Napój o wyraźnym aromacie morelowej plantacji, obfitujący w soczyste, pięknie zabarwione owoce. Odrobina słońca ukryta w butelce, która zawsze pogłaszcze i ogrzeje. GAS We take the privilege of offering to the wide public a collection of top-quality and by tradition verified consumer alcoholic beverages that are consumed on a large scale in this country. In the production process, only top-quality basic raw material is employed, such as very fine spirits produced by multiple distillation with special purification procedure. The second important component is well-spring water from High Tatras, by which spirits is adjusted to the required concentration and after adequate time for cellaring is multiple times filtrated. GAS Vodka Extra fine a Gas V Extra fine Are made from very fine refined spirit of high quality and demineralised water. During the production process they undergo multiple filtration providing their high quality and mild neutral taste. GAS Borovička Spiš Traditionally favoured spirit made from juniper berry brandy distillate and very fine refined spirit. No offer of alcoholic beverage would be complete without it. GAS Run Tuzemský The old, well-known, and in our country since times immemorial naturalised spirit with a new name. Its distinctive rum aroma is inevitable not only in the preparation of special occasion specialities, but mainly for regular consumption. GAS Gin Spiš And Gas G Spiš Beverages are made from gin macerate, very fine refined spirit, natural gin aroma, and demineralised water. With its quality shall certainly not disappoint the favourers of this spirit type. GAS Plum Spiš The basis determining its specific flavour is plum distillate of high quality made from selected plum sorts. Some other purely natural substances contribute to the final bouquet of the spirit, so it has become a sought-out article. GAS Pear Spiš Notorious product with original taste of ancient recipe from Slovak region Spiš, consisting of high quality alcohol, demineralized water and fruit ingredients. GAS Cherry Spiš Excelent spirit with delicious sensory properties marked by their makers skills, with a fine quality alcohol and delicious cherry flavors. GAS Brand Spiš Delicious beverage of the brandy type containing wine distillate for every occasion. GAS Spirit Pure very fine spirit of high quality. GAS Karpatská Horká Herbal liquor of bitter-sweet flavour with pleasant aroma of healing herbs. This is a popular aperitif beverage due to its capacity of increasing appetite. GAS Mint liquer Popular beverage, which due to its pleasant menthol flavour and marked green colour is frequently used for the preparation of mixed beverages. GAS Cseresnye Drink with an unmistakable flavor of cherries, perfectly harmonized to excellent in its typical smell and taste GAS Barack Drink with a charakteristic smell of apricot plantations with an abundance of juicy, beautifully colored fruit. A small piece of the sun hidden in a bottle, which always warms and strokes.

19 MINIATÚRA Nazwa Alc./vol. Pojemność EAN kod Opakowanie w sztukach karton/warstwa/paleta Name Alc./vol. Volume EAN code Packing case/layer/palette Goralská Plum 52% 0,05L /300/1500 Goralská Cornelian Cherry 52% 0,05L /300/1500 Goralská Pear 52% 0,05L /300/1500 Goralská Raspberry 52% 0,05L /300/1500 Spiš Original Borovička 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Pear 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Cherry 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Raspberry 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Apricot 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Plum 40% 0,04L /600/3000 Spiš Original Blueberry 40% 0,04L /600/3000 Vodka KODIAK 38% 0,04L /600/3000 Spišská Borovička Original 40% 0,05L /600/3000 Whisky Forty Niners 40% 0,05L /600/3000 Mexico Fuerte Gold 38% 0,05L /600/3000 Mexico Fuerte Silver 38% 0,05L /600/3000 Spišská Plum 52% 0,04L /600/3000

20 MINIATÚRA Goralská Plum - Śliwka Pilotażowy produkt linii prawdziwych destylatów, które swój urok zawdzięczają naturalnemu charakterowi i oryginalnemu opakowaniu, które podkreśla wysoką jakość spirytusu owocowego. W produkcji zastosowano tradycyjny sposób destylacji ze specjalnie wyselekcjonowanych śliwek dzięki któremu zachowano naturalne walory i aromat. Cały proces destylacji, oczyszczania, rozdrabniania to zastosowanie najnowocześniejszych technologii, dzięki którym finalny produkt może trafić do atrakcyjnego opakowania. Goralská Cornelian Cherry -Tarnina Siła tego napoju zrodziła się w prostych warunkach w jakich dojrzewały owoce na tych rzadkich drzewach. Tarninowy spirytus był kiedyś powszechnie znany, obecnie został odkryty na nowo przez naszych ekspertów, a napój pochodzący z niego jest powszechnie lubiany z powodu swojego niezwykłego charakteru. Goralská Pear - Gruszka To najwyższej jakości naturalny, owocowy destylat, produkowany z najbardziej dorodnych gruszek Williams, który jest wybitnym przedstawicielem swojej grupy pomiędzy innymi owocowymi destylatami. Charakteryzuje się intensywnym aromatem, bliskim do naturalnego otrzymanym dzięki zachowaniu naturalnych sposobów destylacji. Goralská Raspberry - Malina W tym klejnocie każdy odnajdzie coś najlepszego dla siebie co pozwoli mu na niezapomniane doznania. Leśne maliny ze swoim naturalnym aromatem dają to co najlepsze dla tego napoju, niezapomnianą impresję. Na wysoką jakość tego napoju wpływa uwagą jaką poświęcono na proces zbierania i selekcjonowania tych leśnych płodów. Spišská Plum - Śliwka Wysokiej jakości markowy alkohol, którego skład to różnego rodzaju naturalne destylaty. Charakter tego tradycyjnego napoju nadaje wysokiej jakości śliwkowy destylat doprawiony alkoholem do którego użyto kryształowo czystej wody z górskich potoków. Spiš Original Borovička Mocny, ekskluzywny i markowy alkohol, którego bazą jest najwyższej jakości naturalny destylat z owoców jałowca. Swój typowy smak i aromat zawdzięcza owocom doprawionym dodatkowo aromatem pochodzącym z gałązki jałowca, którą finalnie dodajemy do każdej butelki. Napój zyskał stałe grono wiernych odbiorców. Spiš Original Cherry - Czereśnia Alkohol z wyraźnym smakiem i zapachem prawdziwych czereśni produkowany ze świeżych owoców. Wisienką na torcie jest koktajlowa czereśnia w każdej butelce, która dodatkowo wzmacnia naturalne walory produktu. Spiš Original Pear - Gruszka V tym produkcie można odszukać tego co w nazwie, czyli łagodnego smaku dojrzałych gruszek pochodzących z owocowego destylatu dodatkowo wzmocnionego kawałkiem dojrzałej gruszki w każdej butelce. Spiš Original Plum - Śliwka Oryginalny produkt na bazie śliwkowego ekstraktu i destylatu, które połączone razem nadają naturalnego aromatu tej nowej, zaskakującej kompozycji. Końcowy bukiet wydobywają suszone śliwki, które razem z pozostałymi składnikami tworzą wyjątkową harmonię. Spiš Original Apricot - Morela Nowy produkt, na bazie naturalnych owoców z charakterystycznym smakiem prawdziwych moreli. Składa się z destylatu owocowego połączonego z wysokiej jakości alkoholem. Smak podkreśla kawałek dojrzałej, suszonej moreli w każdej butelce. Produkt jest doskonałą kombinacją scalającą zarówno smak i zapach świeżych moreli. Spiš Original Raspberry - Malina Z pewnością jest jednym z najdoskonalszych produktów w całej linii SPIS ORIGINAL.. Wynika to z tego, że jego twórcom udało się w miarę możliwości w pełni zachować zapach i smak świeżych malin. Produkt jest mistrzostwem owocowych destylatów, który zachowując smak i aromat, wzmocniony wysokiej jakości alkoholem zachwyca naszych koneserów. Spiš Original Blueberry - Borówka Łagodny napój z atmosferą leśnych zakątków, z dojrzewającymi owocami jagód owoców typowych dla spiskiego regionu. Zwracając uwagę na walory płynące z tych owoców, użyto najwyższej jakości jagód i stworzono wyrób z zachowaniem sensorycznych właściwości produktu, który jak wierzymy adresowany jest do wszystkich odbiorców. Spišská Borovička Original Podczas procesu produkcyjnego Spišskej Borovičky Original zwracamy szczególną uwagę na dobór wszystkich komponentów, tak aby na koniec uzyskać energetyczny, delikatny i aromatyczny napój. Unikalne połączenie sekretnej receptury i nowoczesnej technologii sprawiło, że otrzymaliśmy rezultat prawdziwego skarbu uzyskanego z jałowcowego spirytusu, tego co najlepsze z regionu Spiszu dla nas wszystkich. Whisky Forty Niners Oryginalna whisky malt produkowana z pięcioletniego destylatu. Ekskluzywny produkt zarówno od strony zawartości jak i atrakcyjnego opakowania, które podkreśla jakość produktu. Ta oryginalna whisky jest importowana bezpośrednio ze szkockich wyżyn, skąd pochodzą najlepsze whisky na świecie. W procesie produkcyjnym zastosowano przemyślną technologię polegającą na specjalnym doborze ziarna, słodu, zacieru i dojrzewania w odpowiednio przygotowanym drewnie. Vodka Kodiak Marka Kodiak należy do przedstawicieli najwybitniejszych produktów spirytusowych, do powstania których użyto najwyższej jakości składników. Do jej zastosowano specjalną technologię, w której odpowiednio przygotowana kompozycja trafia do sześciokolumnowej destylarni, następnie odbywa się rafinacja i czterokrotna filtracja z użyciem naturalnych materiałów filtrujących. Tequila Mexico Fuerte Silver, Tequila Mexico Fuerte Gold Poszerzając asortyment ekskluzywnych, zagranicznych produktów, skupiliśmy się na produkcji meksykańskiego alkoholu typu Tequila. Produkt bazuje na destylacie pochodzącym z egzotycznej agawy. Silver podstawą jest biały destylat ze świeżej białej agawy. Gold surowcem jest destylat z najlepszej złotej agawy, który dojrzewa od 2 do 4 lat i w tym czasie nabiera koloru zbliżonego do koniaku. Znawcy twierdzą, że Tequila smakuje najbardziej przegryzana sol ą i kawałkiem cytryny i taki sposób spożywania także my rekomendujemy. MINIATURE Goralská Plum Pilot product in the proprietary line of genuine spirits distinguished by refinement, natural character and original design for the top fruit spirits. Traditional distillation based on selected plum varieties keeps the natural aroma of the high-grade raw material and continues hand in hand in technologically perfect cellaring, blending and the subsequent packing into attractive packs. Goralská Cornelian Cherry The power of this drink was born under rough conditions in which mature the fruits of this rare tree. The cornelian cherry spirit is traditionally known but nevertheless rediscovered by experts and friends of natural distillates due to its specific noncommon character. Goralská Pear Natural high-grade pear distillate made from well-known pear variety Williams represents the absolute top among fruit distillates. Unmistakable taste and aroma typical for this nearly object of art is the result of natural processes and sophisticated distillation procedures. Goralská Raspberry This jewel will be highly appreciated not only by experts and new discoverers of the distillate world. Forest raspberries with stunning aroma gave their best for this drink and left unforgettable impressions. The high quality of this drink shows evidence of attention and care with which were these forest fruits collected and processed. Spišská Plum Branded hard drink whose composition belongs to the group of blended natural spirits. The basic character of this traditional drink is the natural high-grade plum spirit rounded by very fine alcohol and crystalline source water generating in the mountains of High Tatras. Spiš Original Gin Traditional and exclusive brand spirit whose basis is the natural high-grade juniper spirit. Typical taste and juniper aroma underlined by a juniper twig inserted into each bottle have won the fans of this wonderful spirit. Spiš Original Cherry Hard drink with unmistakable thick taste of fresh cherries produced from the natural fruit spirit and natural cherry aroma. As icing on the cake is the cocktail cherry presented in each bottle to make up the taste impression. Spiš Original Pear In this product the consumer will find in this product exactly what he wants to find: delicious taste of matured fruit based on exclusively natural components fruit distillate, natural pear aroma or the piece of matured pear. Spiš Original Plum Original product based on plum distillate and extract generating in combination with exclusively natural aroma a new and surprising composition. The final bouquet is completed by prune with the hallmark of individuality. Spiš Original Apricot Original product based on natural fruit material is typical for refreshing fruit taste of apricot found in the moderate geographic zone. The product is based on natural apricot distillate with refined high-grade alcohol and completed by fruit extract. The taste develops fully after inclusion of dried apricot piece into each bottle. Its presence combines the taste and the aroma of this hard drink into single entity. Spiš Original Raspberry Undoubtedly one of the best products processed in the line of Spiš original. The authors have managed to transfer the most of taste and aroma of fresh fruits into the final product. Combination of high-grade fruit distillate, very fine spirit and other raspberry admixtures creates the product really enjoyed by most clients. Spiš Original Blueberry Delicious drink remembering mysterious forest seclusions with maturing blueberries that are typical for the forested Spiš region. Perceptive access creates composition of excellent sensorial properties based on high-quality natural substances that can as we believe address the general public. Spiš Juniper Spirit Original The production process of the Juniper spirit Spiš enter only high-quality components that are processed in manner allowing the final result as pure, sparkling and delicious aromatic drink. The unity of an old secret recipe and the modern technology access ends with the real treasure as the juniper spirit undoubtedly is saving the best of the Spiš region for us all. Whisky Forty Niners Original Scotch whisky made from imported 5 year old malt distillate. An exclusive product not only due to its content but also due to its attractive bottle design, which shall certainly be appreciated. As far as whisky is imported directly from Scottish highlands where the best worlds whisky comes from. Parts of this product are profound technology beginning with grain selection, production of malt and mash, distillation, wood selection and maturing during this process. Vodka Kodiak This vodka is a dignified representative of the most popular beverage in our country as well as abroad. It belongs among the finest vodkas since it is produced from very fine refined spirits, during its production is implemented the most rigorous selection of all raw materials. Tequila Mexico Fuerte Silver, Tequila Mexico Fuerte Gold Extending the assortment of exclusive products, the company has focused on the production of Mexican spirits, Tequila. Exotic agave plant distillate represents the base ingredient. Silver the white agave distillate represents the basis. Gold the mature gold agave distillate represents the basis. Experts are aware of the fact that tequila tastes best with salt and lemon as is our recommendation.

Od źródła do butelki. Od źródła do butelki

Od źródła do butelki. Od źródła do butelki Firma AWW została założona w 1991 roku i jest firmą rodzinną. Właściciel, pan Wiesław Wawrzyniak, posiada cztery gorzelnie i dwa zakłady rektyfikacji. Na początku 2013 roku zaczęła działać nowa gorzelnia

Bardziej szczegółowo

Find out more about IRENA s products in our catalogue.

Find out more about IRENA s products in our catalogue. Glass Factory IRENA is one of the leading producers of glass products. We are proud of over 80 years of experience and tradition. Our offer covers the range of sodium glass products: tumblers and steamware,

Bardziej szczegółowo

Alkohol na każdą okazję... The appropriate alcohol for every kind of occasion

Alkohol na każdą okazję... The appropriate alcohol for every kind of occasion Alkohol na każdą okazję... The appropriate alcohol for every kind of occasion Polini Distillates & Beverages jest jedną z największych grup w sektorze alkoholi i napojów we Włoszech oraz w Europie. Grupa

Bardziej szczegółowo

MAGDALENE PL / EN / RU. Skosztuj jak smakuje klasa PREMIUM! Magdalene = doskonałe jabłko + min 60% wybarwienia + sticker na jabłku

MAGDALENE PL / EN / RU. Skosztuj jak smakuje klasa PREMIUM! Magdalene = doskonałe jabłko + min 60% wybarwienia + sticker na jabłku PL / EN / RU PL / EN / RU MAGDALENE Doskonałej jakości jabłko klasy ekstra, będącego wizytówką marki Magdalene, pochodzi z największego zagłębia sadowniczego Europy (okolice Grójca). Pozyskujemy je w procesie

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

No matter how much you have, it matters how much you need

No matter how much you have, it matters how much you need CSR STRATEGY KANCELARIA FINANSOWA TRITUM GROUP SP. Z O.O. No matter how much you have, it matters how much you need Kancelaria Finansowa Tritum Group Sp. z o.o. was established in 2007 we build trust among

Bardziej szczegółowo

Frozen baked goods catalogue

Frozen baked goods catalogue Frozen baked goods catalogue MW Janczewscy Company was founded in 1991 by Mariola and Waldemar Janczewski, and today it is one of the most competitive confectionery companies in Poland. Our products are

Bardziej szczegółowo

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent

Steps to build a business Examples: Qualix Comergent How To Start a BUSINESS Agenda Steps to build a business Examples: Qualix Comergent 1 Idea The Idea is a Piece of a Company 4 2 The Idea is a Piece of a Company Investing_in_New_Ideas.wmv Finding_the_Problem_is_the_Hard_Part_Kevin

Bardziej szczegółowo

Wilsons of Sharrow (WOS) tabaka angielska

Wilsons of Sharrow (WOS) tabaka angielska 1 Aniseed Extra tabaka mocno anyżowa, z delikatną nutą cytrusów; 2 Aniseed & Eucalyptus tabaka o aromacie anyżu i eukaliptusa, dość mocna; 3 Apricot aromat soczystej, dojrzałej moreli; tabaka brązowa,

Bardziej szczegółowo

Jedyna destylarnia na wyspie Arran Destylarnia została otwarta w 1995 roku Jeden z niewielu niezależnych producentów whisky w Szkoc

Jedyna destylarnia na wyspie Arran Destylarnia została otwarta w 1995 roku Jeden z niewielu niezależnych producentów whisky w Szkoc Wyspa Arran Wyspa jest położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Szkocji. Destylarnia znajduje się w miasteczku Lochranza, na południu wyspy. Wyspa Arran jest często nazywana Szkocją w miniaturze. Jedyna

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Tworzenie ankiety Udostępnianie Analiza (55) Wyniki

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów Products catalogue

Katalog produktów Products catalogue Katalog produktów Products catalogue Wszelkiego rodzaju warzywa i owoce a także mieszanki owocowe i warzywne można kupić w opakowaniach z logiem Słonecznego Ogrodu. Łącząc ogromne doświadczenie oraz najnowsze

Bardziej szczegółowo

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

SIŁA EKSPORTU POLSKIEJ BRANŻY KOSMETYCZNEJ

SIŁA EKSPORTU POLSKIEJ BRANŻY KOSMETYCZNEJ SIŁA EKSPORTU POLSKIEJ BRANŻY KOSMETYCZNEJ THE POWER OF EXPORT IN POLISH COSMETICS INDUSTRY KATARZYNA OLĘDZKA Brand Manager Verona Products Professional AGENDA 1. Branża kosmetyczna w Polsce i na świecie

Bardziej szczegółowo

MIĘDZYCHÓD Nowicka sp. j. n Hetmańska 91, 60-218 Poznań, Poland n the Międzychód Plant n Gen. Sikorskiego 22, 64-400 Międzychód, Poland n

MIĘDZYCHÓD Nowicka sp. j. n Hetmańska 91, 60-218 Poznań, Poland n the Międzychód Plant n Gen. Sikorskiego 22, 64-400 Międzychód, Poland n n n n Międzychód is a city in the Wielkopolska [Greater Poland] Province, surrounded by nature reserves, known as Land of 100 Lakes and the clean environment. This is also the name of the 110 year old

Bardziej szczegółowo

Oferta win. Teliani Valley Polska tel. +48 71 339 25 09 fax.. +48 71 339 25 05. www.telianivalley.pl www.skarbygruzji.pl office@telianivalley.

Oferta win. Teliani Valley Polska tel. +48 71 339 25 09 fax.. +48 71 339 25 05. www.telianivalley.pl www.skarbygruzji.pl office@telianivalley. Oferta win www.telianivalley.pl www.skarbygruzji.pl office@telianivalley.pl Teliani Valley Polska tel. +48 71 339 25 09 fax.. +48 71 339 25 05 www.telianivalley.com Winnica Teliani Valley położona jest

Bardziej szczegółowo

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko April 22, 2012 Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik Tatrzanski Park Narodowy Director Pawel Skawinski (host) Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for National Parks Jan Reklewski Tatras

Bardziej szczegółowo

C ydr Kamron to produkt dla wymagających. Naturalny,

C ydr Kamron to produkt dla wymagających. Naturalny, Kamron Cydr 0.33 l; ABV 4,5% C ydr Kamron to produkt dla wymagających. Naturalny, soczysty smak owoców zamknięty został w poręcznej szklanej butelce. Cydr powstał z myślą o tych, którzy cenią sobie wysoką

Bardziej szczegółowo

» meble gabinetowe. executive furniture systems. INTER OFFICE UL.INŻYNIERSKA 5 20-484 LUBLIN TEL/FAX 81-744-52-09 interoffice@poczta.onet.

» meble gabinetowe. executive furniture systems. INTER OFFICE UL.INŻYNIERSKA 5 20-484 LUBLIN TEL/FAX 81-744-52-09 interoffice@poczta.onet. meble gabinetowe executive furniture systems INTER OFFICE UL.INŻYNIERSKA 5 20-484 LUBLIN TEL/FAX 81-744-52-09 interoffice@poczta.onet.pl meble gabinetowe executive furniture 0 Rio Potrzeba nowoczesności

Bardziej szczegółowo

» meble gabinetowe. executive furniture systems

» meble gabinetowe. executive furniture systems » meble gabinetowe executive furniture systems » meble gabinetowe» executive furniture 0 Rio Potrzeba nowoczesności» Forma gabinetu podkreśla jego wysoką klasę. Docenią ją osoby, dla których istotne są

Bardziej szczegółowo

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS

Bardziej szczegółowo

INDEX CRI COLOR RENDERING INDEX (CRI):

INDEX CRI COLOR RENDERING INDEX (CRI): Jesteśmy firmą oświetleniową stworzoną przez ludzi od wielu lat związanych z branżą. Wieloletnie kontakty z producentami zagranicznymi i polskimi pozwoliły nam uczestniczyć w najbardziej innowacyjnych

Bardziej szczegółowo

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI O tym, dlaczego warto budować pasywnie, komu budownictwo pasywne się opłaca, a kto się go boi, z architektem, Cezarym Sankowskim, rozmawia

Bardziej szczegółowo

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE I.1. X Have a nice day! Y a) Good idea b) See you soon c) The same to you I.2. X: This is my new computer. Y: Wow! Can I have a look at the Internet? X: a) Thank you b) Go ahead c) Let me try I.3. X: What

Bardziej szczegółowo

Lekcja 1 Przedstawianie się

Lekcja 1 Przedstawianie się Lekcja 1 Przedstawianie się i poznawanie innych 2 Wysłuchaj dialogów, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. Powtarzaj poszczególne kwestie za lektorami. Dialog 1 Przedstawianie się w sytuacji

Bardziej szczegółowo

Rodzaje szkoleń Whisky

Rodzaje szkoleń Whisky Rodzaje szkoleń Whisky Niniejsza oferta przedstawia propozycję współpracy z firmą. Jesteśmy gotowi również do rozmów prowadzących do uszczegółowienia niniejszej oferty. W razie jakichkolwiek pytań prosimy

Bardziej szczegółowo

Najstarsza prywatna fabryka papierosów w Polsce THE Oldest private cigarettes factory in poland

Najstarsza prywatna fabryka papierosów w Polsce THE Oldest private cigarettes factory in poland Najstarsza prywatna fabryka papierosów w Polsce THE Oldest private cigarettes factory in poland Praxis to spółka produkująca papierosy w Kamiennej Górze, oparta w 100% na polskim kapitale. Jest wyłącznie

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów. Cukierki. Krówki Owoce. Wafle. czekoladowe. w czekoladzie PRODUCTS CATALOGUE

Katalog produktów. Cukierki. Krówki Owoce. Wafle. czekoladowe. w czekoladzie PRODUCTS CATALOGUE Katalog produktów PRODUCTS CATALOGUE Cukierki czekoladowe Krówki Owoce w czekoladzie Wafle Historia zakładu sięga roku, kiedy to Świebodzicach założona została Fabryka Czekolady Śnieżka. Śnieżka-Invest

Bardziej szczegółowo

Zestawienie czasów angielskich

Zestawienie czasów angielskich Zestawienie czasów angielskich Present Continuous I am, You are, She/ He/ It is, We/ You/ They are podmiot + operator + (czasownik główny + ing) + reszta I' m driving. operator + podmiot + (czasownik główny

Bardziej szczegółowo

NAJPIĘKNIEJSZE CHOINKI TYLKO U NAS! THE MOST BEAUTIFUL CHRISTMAS TREES ONLY FROM US! SPRZEDAŻ HURTOWA WHOLESALE Plantacja Ale Choinki osiąga dużą wydajność dzięki zautomatyzowaniu uprawy, odpowiedniej

Bardziej szczegółowo

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego) 112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie

Bardziej szczegółowo

K A T A L O G P R O D U K T Ó W 2013

K A T A L O G P R O D U K T Ó W 2013 KATALOG PRODUKTÓW 2013 Jest w Polsce takie miejsce, które wszystkich zachwyca z bujną przyrodą, przepięknymi widokami. Powietrze i woda są tu tak krystaliczne, jak nigdzie indziej. To Pieniny jedne z najczystszych

Bardziej szczegółowo

We Bring Brands to Life. for online portfolio visit www.ms-design.pl

We Bring Brands to Life. for online portfolio visit www.ms-design.pl We Bring Brands to Life for online portfolio visit www.ms-design.pl yetico producent styropianu styrofoam producer Świetliste logo zatopione w płaszczyznach plexi podkreśla innowacyjne podejście firmy

Bardziej szczegółowo

EuroWeek Szkoła Liderów 2015

EuroWeek Szkoła Liderów 2015 EuroWeek Szkoła Liderów 2015 Tegoroczny Obóz Językowy Euroweek, niewątpliwie był jednym z tych wyjazdów, które zapadają w pamięci na długie lata. Grupa uczniów z naszej szkoły wraz z nauczycielem języka

Bardziej szczegółowo

Kawa mielona / w ziarnach

Kawa mielona / w ziarnach Kawa mielona / w ziarnach Zniewalający smak uzyskany dzięki połączeniu składników o najwyższej jakości ze składnikiem X. Nic nie budzi do życia tak jak filiżanka świeżo zaparzonej pachnącej kawy. Czy wybierzesz

Bardziej szczegółowo

Długopisy i pióra metalowe

Długopisy i pióra metalowe Długopisy i pióra metalowe SPIS TREŚCI / CONTENT Szanowni Klienci! Z przyjemnością przedstawiamy katalog z najnowszymi produktami piśmiennymi. Dzięki starannej selekcji znajdziecie Państwo w nim wiele

Bardziej szczegółowo

Serdecznie zapraszamy do współpracy, Zespół

Serdecznie zapraszamy do współpracy, Zespół Szanowni Państwo, Jesteśmy prężnie rozwijającym się dystrybutorem produktów z branży e-palenia marki Dr Thomas. Posiadamy centra dystrybucji w różnych regionach Polski, w tym we Wrocławiu, Poznaniu, Gdańsku,

Bardziej szczegółowo

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy

Bardziej szczegółowo

ZESTAW 2 ZESTAW 1 ZESTAW 4 ZESTAW 3

ZESTAW 2 ZESTAW 1 ZESTAW 4 ZESTAW 3 1 ZESTAW 2 ZESTAW 1 Elegancki Bourbon pachnący kwiatami, wanilią z odrobiną przypraw. W ustach wyczujemy aromaty palonego cukru, cynamonu, orzechów i owoców cytrusowych ze słodkim rodzynkowym finiszem.

Bardziej szczegółowo

nowa herbata OFERTA GASTRONOMICZNA

nowa herbata OFERTA GASTRONOMICZNA nowa herbata OFERTA GASTRONOMICZNA HERBATY W ELEGANCKICH KOPERTKACH Wszystkie nowe kopertki posiadają indywidualne kody kreskowe! { 1 } W nowej ofercie marki IRVING wszystkie herbaty aromatyzowane są zapakowane

Bardziej szczegółowo

decoland decoland decoland

decoland decoland decoland F irma decoland od roku 1994 specjalizuje się w zakresie projektowania wzornictwa branży oświetleniowej oraz produkcji gotowych lamp. W całej gamie wyrobów staramy się zaspokoić gusta i oczekiwania naszych

Bardziej szczegółowo

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki.

Hershey Resorts. W skład Hershey Resorts wchodzi m.in. szereg hoteli, restauracji, sklepów i przede wszystkim wielki park rozrywki. www.hersheypa.com Hershey Resort znajduje się w bliskim sąsiedztwie z Nowym Jorkiem, Baltimore i Waszyngtonem. Hershey w stanie Pennsylvania jest znane jako najsłodsze miejsce na ziemi, ponieważ słynie

Bardziej szczegółowo

KOLEKCJA BAZOWA BASIC COLLECTION

KOLEKCJA BAZOWA BASIC COLLECTION KOLEKCJA BAZOWA BASIC COLLECTION FILOZOFIĘ MARKI DALIA OKREŚLAJĄ TRZY SŁOWA: JAKOŚĆ, EKSKLUZYWNOŚĆ, WYGODA. ZAWSZE PODAŻAMY WRAZ Z MODĄ, ALE TO STYL JEST NASZĄ DOMENĄ. NASZ PRODUKT TO KOMPOZYCJA LUKSUSOWEJ

Bardziej szczegółowo

KKatalog produktów atalog produktów

KKatalog produktów atalog produktów Kataog produktów Kataog produktów Szanowni Państwo, Heena to marka, która łączy pokoenia. Jej bogata historia, wieoetnia tradycja i nowoczesna technoogia pozwaają z powodzeniem dostosowywać produkty do

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów 2012

Katalog produktów 2012 Katalog produktów 2012 Informacje o spółce Akwawit Polmos S.A. to firma, która powstała z połączenia dwóch znanych i cenionych producentów wyrobów spirytusowych Kompanii Spirytusowej Wratislavia Polmos

Bardziej szczegółowo

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society Prof. Piotr Bledowski, Ph.D. Institute of Social Economy, Warsaw School of Economics local policy, social security, labour market Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission

Bardziej szczegółowo

UMOWY WYPOŻYCZENIA KOMENTARZ

UMOWY WYPOŻYCZENIA KOMENTARZ UMOWY WYPOŻYCZENIA KOMENTARZ Zaproponowany dla krajów Unii Europejskiej oraz dla wszystkich zainteresowanych stron wzór Umowy wypożyczenia między muzeami i instytucjami kultury opracowany został przez

Bardziej szczegółowo

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Jan Witkowski : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Project for exhibition photo graphic compositions typography colors Berlin London Paris Barcelona Vienna Prague Krakow Zakopane Jan Witkowski ARTIST FROM

Bardziej szczegółowo

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+

Bardziej szczegółowo

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND

ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND Ala ma kota is a network of non-public education preschools which are entered into the register of non-public schools and institutions of the Capital City of

Bardziej szczegółowo

Effective Governance of Education at the Local Level

Effective Governance of Education at the Local Level Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie

Bardziej szczegółowo

WINO DOMU. Dionyssos Red Dry 75 cl 50,00 zł. Imiglikos Dionyssos - Red Semi Sweet 75 cl 50,00 zł. Dionyssos White Dry 75 cl 50,00 zł

WINO DOMU. Dionyssos Red Dry 75 cl 50,00 zł. Imiglikos Dionyssos - Red Semi Sweet 75 cl 50,00 zł. Dionyssos White Dry 75 cl 50,00 zł WINO DOMU Dionyssos Red Dry 75 cl 50,00 zł 10 cl 7,00 zł Głęboka, błyszcząca rubinowa czerwień. Łagodny aromat czerwonych owoców. Małe ilości taniny powodują delikatny, elegancki i dojrzały posmak owocowy.

Bardziej szczegółowo

Why choose No Hau Studio?

Why choose No Hau Studio? Why choose No Hau Studio? We ve been perfecting our skills for over 10 years. Branding and Communications are the core of our activities. B2B is our speciality. Customer s Satisfaction is our priority.

Bardziej szczegółowo

SZEGO T Ł O C W Z R E E N I P I Z A

SZEGO T Ł O C W Z R E E N I P I Z A Najwyższa jakość, innowacyjna technologia, gwarantowana efektywność i przede wszystkim doskonały smak. Najwyższa jakość Najwyższa jakość to nasz standard. Na każdym etapie procesu produkcji, w trakcie

Bardziej szczegółowo

ORZ7 IN. made in Poland

ORZ7 IN. made in Poland EN Concept Whilst researching the history of the polish lighting industry, we came across a significant chapter detailing the Mesko Factory, which specialised in the production of outdoor lamps. One of

Bardziej szczegółowo

NOWOŚĆ! CIOCIOSAN CIOCIOSAN CLASSICO CIOCIOSAN LIMONE CIOCIOSAN SPARKLING WINE

NOWOŚĆ! CIOCIOSAN CIOCIOSAN CLASSICO CIOCIOSAN LIMONE CIOCIOSAN SPARKLING WINE CIOCIOSAN Najlepiej rozpoznawalna marka wśród wermutów w Polsce Doskonale wyważony smak i subtelny aromat od ponad 100 lat powstają według tradycyjnej receptury w bułgarskiej winnicy Slavyantsi Unikalna

Bardziej szczegółowo

Zestawy upominkowe - Design

Zestawy upominkowe - Design Zestawy upominkowe - Design Gift Sets - Design Produkt polski Product of Poland Projekt Design Z myślą o nadchodzących świętach, Folkstar przygotował specjalną serię oryginalnych upominków gwiazdkowych

Bardziej szczegółowo

Angielski Biznes Ciekawie

Angielski Biznes Ciekawie Angielski Biznes Ciekawie Conditional sentences (type 2) 1. Discuss these two types of mindsets. 2. Decide how each type would act. 3. How would you act? Czy nauka gramatyki języka angielskiego jest trudna?

Bardziej szczegółowo

KATALOG PRODUKTÓW Nadzienia Marmolady Powidła

KATALOG PRODUKTÓW Nadzienia Marmolady Powidła KATALOG PRODUKTÓW Nadzienia Marmolady Powidła 2015/2016 Nadzienia wysoki procentowy udział owoców, naturalny owocowy smak, duże kawałki owoców, powstają z owoców nie konserwowanych chemicznie, doskonale

Bardziej szczegółowo

DODAJ KOLORÓW DO SWOJEJ DIETY

DODAJ KOLORÓW DO SWOJEJ DIETY DODAJ KOLORÓW DO SWOJEJ DIETY DODAJ KOLORÓW DO SWOJEJ DIETY WPROWADZENIE DO PREZENTACJI Carl Rehnborg i Nutrilite historia Wyzwania związane ze zdrowym sposobem odżywiania się Pokoloruj swoją dietę Zdrowy

Bardziej szczegółowo

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my Volley English! Już od dziś, co miesiąc, znajdziecie w naszym serwisie nową ofertę. Zapraszamy Cię do nauki angielskiego w praktycznym wydaniu. Przygotowaliśmy dla Ciebie wyjątkowe materiały, które odnoszą

Bardziej szczegółowo

PARASOLE WEDDINGUMBRELLAS

PARASOLE WEDDINGUMBRELLAS PARASOLE WEDDINGUMBRELLAS WESELE KOMUNIA PRZEDSTAWIENIE SESJA FOTOGRAFICZNA PRZYJĘCIE BAL PRZEBIERAŃCÓW WEDDING FIRST HOLY COMMUNION PERFORMANCE PHOTOGRAPH SESSION PARTY COSTUME BALL MARIBOUTIQUE - konstrukcja

Bardziej szczegółowo

Industrial Landscape Eustachy Kossakowski, 1950s and 60s

Industrial Landscape Eustachy Kossakowski, 1950s and 60s dimensions: 38.5 x 28.5 cm technique: 12 black and white silver gelatin fiber prints made from original Eustachy Kossakowski s negatives edition: 6 price: 12 000 PLN Each portfolio is numbered and signed

Bardziej szczegółowo

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM 1. Imię i nazwisko dziecka / Child's name... 2. Adres / Address... 3. Data urodzenia / Date of birth... 4. Imię i nazwisko matki /Mother's name... 5. Adres

Bardziej szczegółowo

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement

Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego End-user licence agreement Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Wersja z dnia 2 września 2014 Definicje GRA - Przeglądarkowa gra HTML5 o nazwie Sumerian City, dostępna

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów 2011 / Product catalogue 2011

Katalog produktów 2011 / Product catalogue 2011 Katalog produktów Product catalogue NOWOŚCI NEW 2011 Katalog produktów 2011 / Product catalogue 2011 www.empets.pl Szanowni Klienci! Jesteśmy dynamicznie rozwijającym się przedsiębiorstwem produkującym

Bardziej szczegółowo

Hello Cheeky rozkład materiału

Hello Cheeky rozkład materiału Unit 1 Hello, Cheeky Monkey! witanie się i żegnanie z maskotką podawanie swojego imienia rozpoznawanie postaci w rozpoznawanie poszczególnych części ciała Hello/ Bye-bye Eyes Ears mouth What s that? Who

Bardziej szczegółowo

ORANŻADY ORANŻADY 3-5 6-7 8-9

ORANŻADY ORANŻADY 3-5 6-7 8-9 KATALOG PRODUKTOWY Hellena łączy pokolenia! Od dziesięcioleci obecna jest w polskich domach, przynosząc radość i orzeźwienie. Dzięki połączeniu tradycyjnych receptur z zastosowaniem najnowszych technologii

Bardziej szczegółowo

PROSECCO DOC TREVISO EXTRA DRY

PROSECCO DOC TREVISO EXTRA DRY PROSECCO DOC TREVISO EXTRA DRY Lekkie, rześkie wino musujące o półwytrawnym charakterze. Aromaty świeżych, słodkich jabłek, z lekką nutą kwiatową w tle. Idealne jako aperitif, świetne w koktajlach, towarzysz

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY

POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY POLITYKA PRYWATNOŚCI / PRIVACY POLICY TeleTrade DJ International Consulting Ltd Sierpień 2013 2011-2014 TeleTrade-DJ International Consulting Ltd. 1 Polityka Prywatności Privacy Policy Niniejsza Polityka

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 Cracow University of Economics Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Key Note Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit CE Europe

Bardziej szczegółowo

Zespół TruckLED. TruckLED team

Zespół TruckLED. TruckLED team TruckLED to marka stworzona z myślą o profesjonalistach i o wszystkich, którzy oczekują od produktów LED najwyższej jakości, odporności na czynniki zewnętrzne i niezawodności. Dobór najlepszych materiałów,

Bardziej szczegółowo

Mamy dla ciebie rozwiązanie

Mamy dla ciebie rozwiązanie Zen Polski English Mamy dla ciebie rozwiązanie Norman Davies w swej książce Europa opisuje krzesło jako jeden z 301 najbardziej interesujących wynalazków ludzkości. Prosty, praktyczny przedmiot na przełomie

Bardziej szczegółowo

Customer engagement, czyli klient, który wraca

Customer engagement, czyli klient, który wraca Customer engagement, czyli klient, który wraca Impact Economics Relations Transformation Warszawa, 4 listopada 2015 Kolejność ma znaczenie Put your staff first, customers second, and shareholders third

Bardziej szczegółowo

Herbaty zielone. www.hampsteadtea.pl. Green Tea - herbata zielona. Ginger Green herbata zielona imbirowa

Herbaty zielone. www.hampsteadtea.pl. Green Tea - herbata zielona. Ginger Green herbata zielona imbirowa Herbaty zielone Znakomita, œwie a, biodynamiczna herbata zielona wystêpuje w towarzystwie najlepszych, specjalnie wyselekcjonowanych zió³ i przypraw. Green Tea - herbata zielona Delikatna, bogata i œwie

Bardziej szczegółowo

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I

Język angielski. Poziom rozszerzony Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą CZĘŚĆ I KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I Poziom rozszerzony Język angielski Język angielski. Poziom rozszerzony KRYTERIA OCENIANIA ODPOWIEDZI POZIOM ROZSZERZONY CZĘŚĆ I W schemacie oceniania zadań otwartych są prezentowane przykładowe odpowiedzi.

Bardziej szczegółowo

JAKOŚĆ SENSORYCZNA WARZYWNYCH PRZETWORÓW EKOLOGICZNYCH Z PAPRYKI I FASOLI SZPARAGOWEJ

JAKOŚĆ SENSORYCZNA WARZYWNYCH PRZETWORÓW EKOLOGICZNYCH Z PAPRYKI I FASOLI SZPARAGOWEJ JAKOŚĆ SENSORYCZNA WARZYWNYCH PRZETWORÓW EKOLOGICZNYCH Z PAPRYKI I FASOLI SZPARAGOWEJ SENSORY QUALITY OF PROCESSED VEGETABLES FROM ORGANIC PEPPER AND GREEN BEANS Ryszard Kosson, Krystyna Elkner, Anna Szafirowska-Walędzik

Bardziej szczegółowo

PRODUKTY PLUS FIRMY TIENS

PRODUKTY PLUS FIRMY TIENS PRODUKTY PLUS FIRMY TIENS PRODUKTY PLUS FIRMY TIENS TIENS POLSKA PRZEDSTAWIA NOWĄ SERIĘ PRODUKTÓW PLUS 5000 lat chińskiej tradycji i wiedzy połączone z najnowszą technologią z Europy PRODUTY PLUS FIRMY

Bardziej szczegółowo

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą zestawów upominkowych. Naszą specjalnością,

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą zestawów upominkowych. Naszą specjalnością, Zapraszamy do zapoznania się z ofertą zestawów upominkowych. Naszą specjalnością, oprócz doskonałej jakości markowego alkoholu, jest personalizacja zestawów upominkowych. Oferujemy możliwość nadania naszym

Bardziej szczegółowo

SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION

SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION SUPPLEMENTARY INFORMATION FOR THE LEASE LIMIT APPLICATION 1. Applicant s data Company s name (address, phone) NIP (VAT) and REGON numbers Contact person 2. PPROPERTIES HELD Address Type of property Property

Bardziej szczegółowo

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond.

Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project can respond. Project CARETRAINING PROJECT EVALUATION QUESTIONNAIRE Projekt CARETRAINING KWESTIONARIUSZ EWALUACJI PROJEKTU Please fill in the questionnaire below. Each person who was involved in (parts of) the project

Bardziej szczegółowo

MENU _HER_ BA_ CIA _NE

MENU _HER_ BA_ CIA _NE MENU HER BA CIA NE ASSAM Ronnefeldt Tea-Caddy Spring Darjeeling FTGFOP First Flush (zbiór wiosenny) Pierwszy, najdelikatniejszy zbiór herbaty o kwiatowym posmaku z wysokogórskich plantacji południowych

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers 1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie

Bardziej szczegółowo

Twój partner dla rozwiązań o czystej etykiecie

Twój partner dla rozwiązań o czystej etykiecie Dla przemysłu spożywczego Base Aroma - wysokiej jakości naturalne komponenty dla stworzenia wysokiej jakości receptur. Charakterystyczne nuty bazowe o pełnym profilu smakowym. BASE AROMA Aromaty z grupy

Bardziej szczegółowo

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) Financial support for start-uppres Where to get money? - Equity - Credit - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł) - only for unymployed people - the company must operate minimum

Bardziej szczegółowo

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku str. 4 Anna Piekarczyk. Od Wydawcy

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku str. 4 Anna Piekarczyk. Od Wydawcy Spis treści Sposoby na udaną rozmowę kwalifikacyjną...5 Lista czasowników, które warto znać i zastosować podczas rozmowy kwalifikacyjnej...9 Lista przymiotników opisujących charakter... 11 Dla pracodawcy:

Bardziej szczegółowo

PROJECT. Syllabus for course Global Marketing. on the study program: Management

PROJECT. Syllabus for course Global Marketing. on the study program: Management Poznań, 2012, September 20th Doctor Anna Scheibe adiunct in the Department of Economic Sciences PROJECT Syllabus for course Global Marketing on the study program: Management I. General information 1. Name

Bardziej szczegółowo

Rodzaje Szkoleń Szlachetne Trunki Polskie

Rodzaje Szkoleń Szlachetne Trunki Polskie Rodzaje Szkoleń Szlachetne Trunki Polskie Niniejsza oferta przedstawia propozycję współpracy z firmą. Jesteśmy gotowi również do rozmów prowadzących do uszczegółowienia niniejszej oferty. W razie jakichkolwiek

Bardziej szczegółowo

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S P R O F E S S I O N A L L I G H T I N G miniature, low-voltage lighting system /system/ elements 20 20 47 6 6 profile transparent 500-94010000 1000-94020000 2000-94030000 20 6 6 20 connector I 94060000

Bardziej szczegółowo

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards

Liebrecht & wood Group, BBI Development Awards www.placunii.pl Plac Unii City Shopping, opened in October 2013, is part of Plac Unii the largest mixed-use investment completed in Warsaw in the recent years. The three level shopping centre offers 15,500

Bardziej szczegółowo

Marka Routin 1883 to najlepsze produkty dostępne na rynku. Dzięki nim wyróżnisz się z tłumu i osiągniesz większe zyski. 1883 de Philibert Routin od

Marka Routin 1883 to najlepsze produkty dostępne na rynku. Dzięki nim wyróżnisz się z tłumu i osiągniesz większe zyski. 1883 de Philibert Routin od Marka Routin 1883 to najlepsze produkty dostępne na rynku. Dzięki nim wyróżnisz się z tłumu i osiągniesz większe zyski. 1883 de Philibert Routin od ponad 120 lat specjalizuje się w wyrobie produktów, które

Bardziej szczegółowo

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Przedszkole Nr 1 w Zabrzu ANKIETA ul. Reymonta 52 41-800 Zabrze tel./fax. 0048 32 271-27-34 p1zabrze@poczta.onet.pl http://jedyneczka.bnet.pl ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Drodzy Rodzice. W związku z realizacją

Bardziej szczegółowo

Definicje oznaczeń/sign Definitions

Definicje oznaczeń/sign Definitions 2008 look in The world of premiums Definicje oznaczeń/sign Definitions Marka wyróżniona w ofercie M- Collection The premium trade mark of M-Collection own design Marka wyróżniona w ofercie M- Collection

Bardziej szczegółowo

PAKIET KLIMATYCZNO ENERGETYCZNY UE

PAKIET KLIMATYCZNO ENERGETYCZNY UE FORUM BRANŻOWYCH ORGANIZACJI GOSPODARCZYCH PAKIET KLIMATYCZNO ENERGETYCZNY UE SZANSA DLA INNOWACJI CZY ZAGROŻENIE DLA GOSPODARKI? STANOWISKO PRZEMYSŁU ANDRZEJ WERKOWSKI PRZEWODNICZĄCY FORUM CO2 WARSZAWA,

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. KOD UCZNIA UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY PESEL miejsce na naklejkę EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI

Bardziej szczegółowo