Wrą fale, wicher oszalały Ze skrzypem czoło masztu gnie... I nie od szczęścia żagiel biały Ucieka, nie ku szczęściu mknie!

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Wrą fale, wicher oszalały Ze skrzypem czoło masztu gnie... I nie od szczęścia żagiel biały Ucieka, nie ku szczęściu mknie!"

Transkrypt

1 Samotny żagiel w niebios toni Bieleje na błękicie fal. Skąd płynie? dokąd? za czym goni; Ku jakim brzegom biegnie w dal? Wrą fale, wicher oszalały Ze skrzypem czoło masztu gnie... I nie od szczęścia żagiel biały Ucieka, nie ku szczęściu mknie! Świetlisty pod nim szlak się pali, Słoneczny z niebios pada pył; On burzy wzywa z mglistej dali, Jak gdyby w burzach spokój był. Życzymy smacznego Enjoy your meal Buon appetito Restauracja czynna od 13:00 do 22:00 Restaurant open from 1:00 pm till 10:00 pm Il ristorante è aperto 13:00-22:00

2 PRZYSTAWKI APPETIZERS - ANTIPASTI Śledź w trzech smakach Herring in three flavours Aringhe in tre gusti 15,00 Pln Krewetki królewskie smażone na maśle z dodatkiem czosnku i natki pietruszki podane z chrupiącą bagietką. King prawns fried in butter with garlic and parsley, served with crispy baguette. Gamberoni fritti nel burro con l'aglio e il prezzemolo. Servito con baguette croccante 40,00 Pln Tradycyjny Tatar wołowy z marynatami i truflowym balsamico Traditional beef tartare with truffle balsamic vinegar and pickles Tartare di manzo con aceto balsamico tradizionale di tartufo e sottaceti 32,00 Pln

3 ZUPY SOUPS - ZUPPE Rosół z makaronem Broth with noodles Brodo con tagliatelle 9,00 Pln Pikantna zupa rybna z cukinią i bakłażanem Spicy soup with zucchini and eggplant Zuppa piccante con zucchine e melanzane 15,00 Pln Żurek z jajkiem z wędzonym żeberkiem Silesian Soup with egg and smoked rib Zuppa di uovo con nervature affumicate 15,00 Pln Krem pomidorowo-paprykowy z poduszeczkami z ciasta francuskiego Cream of tomato and paprika with puff pastry pillows Pomodoro-crema di peperoni imbottito con pasta sfoglia 12,00 Pln

4 PASTY PASTA Tagiatelle z kurczakiem, podgrzybkami i zieloną pietruszką w sosie śmietanowym Tagliatelle with chicken, mushrooms and parsley in cream sauce Tagliatelle con pollo, funghi e il prezzemolo in salsa di panna 21,00 Pln Tagliatelle z łososiem, kaparami i czerwoną cebulą Tagliatelle with salmon, capers and red onion Tagliatelle al salmone, capperi e cipolla rossa 22,00 Pln Pierogi z kaczką w sosie truflowym Dumplings with a duck in truffle sauce Gnocchi con anatra in salsa di tartufo 23,00 Pln

5 SAŁATKI - SALADS - INSALATE Sałatka prosto z Grecji Greek salad Insalata greca 21,00 Pln Sałatka z pieczonym camembertem, pomidorami concase i konfiturą z żurawiny Salad with baked camembert cheese, tomatoes concase and cranberry jam Insalata con formaggio camembert al forno, pomodori concase e marmellata di mirtilli 21,00 Pln Kielich kruchych sałat z wędzoną piersią kaczą, sosem góralskim i dresingiem leśnym Salad with smoked duck breast, sauce and forest dressing Insalata con petto d'anatra affumicato, salsa e condimento foresta 24,00 Pln Wędzony łosoś skąpany w świeżych sałatach z sosem winegret Salad with smoked salmon with vinaigrette Insalata con salmone affumicato con vinaigrette 26,00 Pln

6 RYBY - FISH Dorsz na duszonych warzywach w sosie pomidorowym Cod on vegetables stewed in tomato sauce Cod di verdure in umido in salsa di pomodoro 39,00 Pln Łosoś na postumencie z kremowego szpinaku w aromacie czosnku z śródziemnomorskim puree z ziemniaków Salmon on a pedestal with a creamy spinach flavored with garlic Mediterranean with mashed potatoes Salmone su un piedistallo con spinaci crema aromatizzato con aglio Mediterraneo con purè di patate 40,00 Pln

7 DANIA GŁÓWNE MAIN DISHES - PIATTI Schab serwowany z kapustą zasmażaną i puree z ziemniaka Pork loin, with fried cabbage and mashed potato Lonza di maiale, fritto cavolo, purè di patate 34,00 Pln Grillowane polędwiczki wieprzowe otulone wędzonym boczkiem z panczkrautem, podane z borowikami w śmietanie Grilled pork tenderloin wrapped in bacon, served with porcini mushrooms panczkrautemwith mushrooms in cream Filetto di maiale alla griglia avvolto in pancetta, servito con funghi porcini panczkrautem con funghi in crema 42,00 Pln Antrykot grillowany w towarzystwie kruchych sałat i domowych frytek Grilled prime rib with crispy salad and homemade chips Costolette alla griglia con insalata croccante e patatine fatte in casa 55,00 Pln

8 DANIA GŁÓWNE MAIN DISHES - PIATTI Polędwica wołowa na grillowanych warzywach z sosem z zielonego pieprzu i szkockiej Beef sirloin on grilled vegetables with a sauce of green pepper and Scotch Controfiletto di manzo su verdure alla griglia con salsa di pepe verde e Scotch 65,00 Pln Filet z kurczaka macerowany w ziołach, owinięty włoską szynką, podany z młodą marchewką, dzikim ryżem i sosem imbirowo-miodowym Chicken fillet wrapped macerating herbs Italian ham served with young carrots, wild rice and honey sauce with ginger. Filetto di pollo avvolto erbe macerazione prosciutto italiano servito con i giovani carote, riso selvatico e salsa di miele allo zenzero 32,00 Pln

9 COŚ NA SŁODKO - SOMETHING SWEET - DOLCI Sernik Babuni z sosem z granatu i marakui Grandma's cheesecake served with pomegranate and passion fruit Cheesecake della nonna con una salsa di melograno e frutto della passione 14,00 Pln Banan flambirowany Calvadosem z gałką lodów czekoladowych Calvados flambeed banana with a scoop of chocolate ice cream Calvados flambé banana con una pallina di gelato al cioccolato 10,00 Pln Wybór lodów i sorbetów ze świeżymi owocami Choice of ice creams and sorbets with fresh fruit Gelati e sorbetti assortiti con frutta fresca 14,00 Pln

10 DLA NASZYCH NAJMŁODSZYCH GOŚCI - For our youngest Guests - PER I PI PICCINI Rosołek babuni Grandma's chicken soup Brodo di pollo della nonna 8,00 Pln Filet z kurczaka w złocistej panierce z frytkami i surówką z marchewki Chicken fillet in golden breadcrumbs with French fries and carrot salad Filetto di pollo nel pangrattato oro con patatine fritte e insalata di carote 18,00 Pln Pucharek owoców południowych Southern fruit cup Coppa di frutta Southern 12,00 Pln

11 DODATKI EXTRAS - ZUTATEN Frytki 6,00 Pln French fries - patatine fritte Kielich kruchych sałat z winegretem 6,00 Pln Lettuce with vinaigrette - Lattuga con vinaigrette Surówka z marchewki Carrot salad - insalata di carote Pieczywo Bread - pane 5,00 Pln 2,50 Pln

12 PIWO BECZKOWE DRAFT BEER / / FASSBIER Tyskie 500 ml 9,00 Pln Tyskie 300 ml 6,00 Pln Książęce czerwony lager 500 ml 9,00 Pln (Sezonowo) Książęce czerwony lager 300 ml 6,00 Pln (Sezonowo) PIWO BUTELKOWE - BOTTLED BEER / / Flaschenbier Lech 500 ml 8,00 Pln Tyskie Klasyczne 500 ml 8,00 Pln Książęce Czerwony Lager 500 ml 8,00 Pln Książęce Ciemne Łagodne 500 ml 8,00 Pln Pilsner Urquell 500 ml 10,00 Pln Paulaner 400 ml 11,00 Pln Lech Shandy 500 ml 8,00 Pln (Sezonowo) PIWO BEZALKOHOLOWE NON-ALCOHOLIC BEER / / Alkoholfreies Bier Lech Free 330 ml 7,00 Pln

13 WÓDKA CZYSTA- VODKA GUSTO Smirnoff Black 700 ml 120,00 Pln Smirnoff Black 40 ml 9,00 Pln Finlandia Vodka 40 ml 9,00 Pln Finlandia Vodka but. 500 ml 90,00 Pln Absolut 40 ml 9,00 Pln Absolut but. 500 ml 90,00 Pln Pan Tadeusz 40 ml 6,00 Pln Pan Tadeusz but. 500 ml 60,00 Pln Wyborowa 40 ml 6,00 Pln Wyborowa but. 500 ml 60,00 Pln Luksusowa 40 ml 6,00 Pln Luksusowa but. 500 ml 60,00 Pln WÓDKA SMAKOWA - / VODKA GESCHMACK Finlandia Redbeury 40 ml 9,00 Pln Smirnoff Black Lime & Mint 40 ml 9,00 Pln Finlandia Lime 40 ml 9,00 Pln Smirnoff Black Espresso Coffee 40 ml 9,00 Pln Finlandia Cranbeury 40 ml 9,00 Pln Finlandia Grapefruit 40 ml 9,00 Pln Finlandia Backcurrant 40 ml 9,00 Pln Finlandia Mango 40 ml 9,00 Pln Wszystkie Wódki Smakowe Finlandia są dostępne w butelkach 500 ml w cenie 90,00 Pln natomiast 700 ml w cenie 120 Pln All Finlandia's Vodka Flavored are available in 500 ml buttels for 90,00 Pln, while 700 ml for 120 Pln Alle Finnlands Flavored Vodka sind in 500 ml buttels für Pln 90,00 erhältlich, während 700 ml für Pln 120.

14 WÓDKA GATUNKOWA - SPECIE DI VODKA Żubrówka 40 ml 6,00 Pln Żubrówka 500 ml 60,00 Pln Żołądkowa 40 ml 6,00 Pln Żołądkowa 500 ml 60,00 Pln Krupnik 40 ml 6,00 Pln Krupnik 500 ml 60,00 Pln Soplica Wiśniówka 40 ml 6,00 Pln Soplica Wiśniówka 500 ml 60,00 Pln Soplica Orzechowa 40 ml 6,00 Pln Soplica Orzechowa 500 ml 60,00 Pln Ouzo 40 ml 10,00 Pln WINO MUSUJĄCE - SPARKLING WINE / / SEKT /SPUMANTE Champagne Moet & Chandon Imperial 750 ml 400,00 Pln Martini Brut 750 ml 80,00 Pln Martini Prosecco 750 ml 120,00 Pln Martini Asti 750 ml 80,00 Pln Napoli 750 ml 20,00 Pln VERMOUTHY Martini Extra Dry 100 ml 10,00 Pln Martini Rosso 100 ml 10,00 Pln Martini Rosato 100 ml 10,00 Pln Martini Bianco 100 ml 10,00 Pln

15 BOURBON WHISKEY - SCOTH WHISKY - IRISH WHISKEY Johnny Walker Red 40 ml 15,00 Pln Johnny Walker Black 40 ml 18,00 Pln Johnny Walker Platinum 40 ml 28,00 Pln Ballantines 40 ml 14,00 Pln Jack Daniels 40 ml 18,00 Pln Chivas Regal ml 20,00 Pln Jim Beam 40 ml 15,00 Pln Gentleman Jack 40 ml 20,00 Pln Jack Daniels Single Barrel 40 ml 26,00 Pln Bushmils Black Bush 40 ml 14,00 Pln Bushmils Oryginal 40 ml 14,00 Pln Jameson 40 ml 14,00 Pln SINGLE MALT SCOTH WHISKY Glenmorangiee 40% The Quinta Ruban 40 ml 22,00 Pln Glenmorangiee 46% The Oryginal 40 ml 22,00 Pln Uderza bogactwem aromatów kwiatowych i owocowych. Wyraźne akcenty słodkiego miodu i maślanych ciasteczek. W smaku jest lżejsza, ale równie słodka z wyczuwalną wanilią, miodem, pomarańczami, cytryną, a w tle pojawiają się taniny i torf. Krótki, ale rozgrzewający finisz. Glenmorangiee 46% The Lasanta 40 ml 22,00 Pln Dufftown 40% The Singleton 40 ml 18,00 Pln Pierwsze wrażenie to delikatna orzechowa słodycz, która przeplata się bogactwem owocowych aromatów. Wyczuwalne są czarne porzeczki, brązowy cukier oraz kawa espresso. Przyjemna tekstura i niezbyt długi oraz wytrawny finisz.

16 KONIAKI BRENDY - WINIAKI COGNAC BRANDY - WINIAKI Hennessy Very Special 40 ml 23,00 Pln Metaxa ******* 40 ml 23,00 Pln Metaxa***** 40 ml 18,00 Pln Metaxa*** 40 ml 12,00 Pln Scharlachberg 40 ml 10,00 Pln TEQUILA el Jimador Reposado 700 ml 160,00 Pln 40 ml 10,00 Pln el Jimador Blanco 700 ml 170,00 Pln 40 ml 10,00 Pln Olmeca Gold 700 ml 250,00 Pln 40 ml 16,00 Pln Olmeca Blanco 700 ml 220,00 Pln 40 ml 16,00 Pln GIN Bombay Saphire 40 ml 14,00 Pln Gordons 40 ml 10,00 Pln

17 LIKIERY - LIQUEURS Campari 40 ml 10,00 Pln Galiano 40 ml 8,00 Pln Blue Curacao 40 ml 8,00 Pln Pina Colada 40 ml 8,00 Pln Peach Tree 40 ml 8,00 Pln Triple Sec 40 ml 8,00 Pln Liqueur Amaretto 40 ml 8,00 Pln Creme de Chassis 40 ml 8,00 Pln Kahlua 40 ml 8,00 Pln Crème de Banane 40 ml 8,00 Pln Malibu Coconut 40 ml 10,00 Pln Baileys 40 ml 8,00 Pln Likier miętowy zielony 40 ml 8,00 Pln Passoa 40 ml 8,00 Pln Jägermeister 40 ml 8,00 Pln Melon 40 ml 8,00 Pln Sour Apple 40 ml 8,00 Pln Molinari Sambuca Caffe 40 ml 8,00 Pln RUMY Bacardi Gold 40 ml 10,00 Pln Bacardi Superior 40 ml 10,00 Pln Bacardi Black 40 ml 10,00 Pln Kapitan Morgan 40 ml 8,00 Pln

18 NAPOJE ZIMNE - COLD DRINKS SOFT KALTE GETRANKE Pepsi- Cola 200 ml 4,00 Pln Pepsi Light 200 ml 4,00 Pln 7up 200 ml 4,00 Pln Mirinda 200 ml 4,00 Pln Schwepps Tonic 200 ml 4,00 Pln Górska natura 300 ml 4,00 Pln (gazowana, niegazowana) Lipton Ice Tea 200 ml 4,00 Pln (Peach, Green tea) Red Bull 250 ml 10,00 Pln (napój energetyczny) Sok Toma 200 ml 4,00 Pln (pomidorowy, jabłkowy, pomarańczowy, grapefruitowy, czarna porzeczka) (tomato, apple, orange, grapefruit, black currant) (Tomate, Apfel, Orange, Grapefruit, schwarze Johannisbeere )

19 Kawy Coffee Kaffee Kawa espresso 25 ml 5,00 Pln (Espresso) Kawa z ekspresu czarna 100 ml 6,50 Pln (Tasse Kaffee schwarz) (Black Coffee) Kawa z ekspresu biała 150 ml 8,00 Pln (Tasse Kaffee mit Milch) (White Coffee) Kawa cappucciono 150 ml 9,00 Pln (Capuccino) (Cappuccino) Kawa Latte 300 ml 10,00 Pln (Kaffee Latte) (Coffee Latte) Kawa z lodami 200 ml 10,00 Pln (Kaffee mit Eis) (Coffee with ice cream) Kawa po irlandzku 200 ml 11,00 Pln with Jameson Irish Whiskey 25 ml (Irish Coffee)

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski ****

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Restauracja czynna codziennie od godziny 12:00 do godziny 23:00 Wszystkie ceny zawierają podatek VAT Przystawki zimne i gorące Siekany tatar wołowy / ogórki

Bardziej szczegółowo

Przystawki/Starters. Zupy/Soups

Przystawki/Starters. Zupy/Soups Przystawki/Starters Półgęsek kaszubski/arbuz/melon kantalupa/roszponka/ Emulsja z czerwonej cebuli/ 22 zł Kashubian smoked goose breast/watermellon/cantaloupe melon/corn salad/ Red onion emulsion/ Tatar

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 JAJECZNICA NA MAŚLE/PIECZYWO/MASŁO/POMIDOR Z CEBULĄ Scrambled eggs with butter/bread/butter and tomato

Bardziej szczegółowo

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł menu Sałatki oraz ciabaty Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł Sałatka grecka ze świeżo krojonymi warzywami, serem feta, słonecznikiem prażonym oraz grzankami czosnkowymi

Bardziej szczegółowo

Restauracja Dwór Zbożenna

Restauracja Dwór Zbożenna Restauracja Dwór Zbożenna P r z y s tawki z i m n e C o l d s t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej z płatkami parmezanu, suszonymi pomidorami i kaparami Beef tenderloin Carpaccio with slices of

Bardziej szczegółowo

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI 17,00 ZŁ SER OWCZY NA CIEPŁO Z GRZANKĄ I ŻURAWINĄ NA GRILLOWANYM BOCZKU 15,00 ZŁ SAŁATKI SAŁATKA Z PIECZONYM KOZIM SEREM 20,00 ZŁ (MIX SAŁAT, SER KOZI NA GRZANCE, WINOGRONA,

Bardziej szczegółowo

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Ryby wędzone na plackach ziemniaczanych z musem chrzanowym /3 rodzaje ryb wg pomysłu Szefa Kuchni/ 20,00 zł Tatar

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem 300 g Caesar salad with grilled chicken 300 g 29 zł Carpaccio z polędwicy wołowej z sosem z musztardy francuskiej - 140 g Carpaccio of beef

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej

Bardziej szczegółowo

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł Dania na gorąco Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł Golonka po beskidzku z jarzynkami i czosnkiem 100g w/wg 4,50 zł Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł Kotlet szwajcarski z serem i szynką 170 g 14,00 zł Sakiewka

Bardziej szczegółowo

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA Zapraszamy poniedziałek piątek 6.3o 22.oo sobota niedziela 8.oo 22.oo Hotel Hetmański***, Podlas 46, 96-200 Rawa Mazowiecka, Poland tel. +48 46 814-42-32, fax +48 46 814-00-61,

Bardziej szczegółowo

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml Napoje: Coca-Cola 0,2l Coca-Cola Zero 0,2l Fanta 0,2l Sprite 0,2l Tonic Kinley 0,2l Kropla Beskidu 0,25l (gazowana/niegazowana) Soki Cappy 0,2l Nestea cytrynowa 0,25l Nestea brzoskwiniowa 0,25l Burn Energy

Bardziej szczegółowo

Hotel Czerniewski *** Menu

Hotel Czerniewski *** Menu Szef kuchni Andrzej Leszczuk poleca The Chef Andrzej Leszczuk recommends (150g) (160g) (130g) (5szt) Przystawki Appetizers Róża z wędzonego łososia na listkach rukoli z sosem jogurtowo szczypiorkowym i

Bardziej szczegółowo

w godz. OD11 00 DO13 00

w godz. OD11 00 DO13 00 MENU DANIE DNIA 15 zł PROMOCJA JAJECzNA w godz. OD11 00 DO13 00 DwA JAJkA gratis! płacisz tylko za dodatki JaJka na miękko bądź twardo (jajka gratis!) JaJka po hiszpańsku (jajka gratis!) dodatki: konfitura

Bardziej szczegółowo

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia OTWARTE PN-PT: 12:00 DO 19:00 SOB-NIE: 12:00 DO 20:00 UL. POZIOMKOWA 2 OSÓWIEC K/ BYDGOSZCZY 86-014 SICIENKO +48 504-288-978 kontakt@uholosia.pl www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia NOWOŚĆ! NOWOŚĆ!

Bardziej szczegółowo

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,-

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,- STARTERY STARTERS Pieczony camembert z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki na maśle w białym winie chard grilled king prawns with chilli butter and white wine sauce

Bardziej szczegółowo

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł Menu Sałatki Salads 20 zł Marynowany łosoś, kulki ziemniaka, koper włoski, ogórek, mix sałat, twarożek koperkowy, dressing miodowo-musztardowy Marinated salmon, potato balls, fennel, cucumber, salad mix,

Bardziej szczegółowo

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż

Bardziej szczegółowo

Skosztuj historii. Legionowa!

Skosztuj historii. Legionowa! Skosztuj historii Legionowa! Godziny otwarcia Poniedziałek Czwartek 11:00 22:00 Piatek Sobota 11:00 24:00 Niedziela 11:00 22:00 Zamówienia z kuchni przyjmujemy do 21:45 wwwlegionowskapl ul Jagiellońska

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Krem z białych szparagów podawny z grzankami 15,00 zł Pierś kaczki Confit w sosie figowym

Bardziej szczegółowo

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Gdzie tradycje kulinarne przeplatają się z pasją właścicieli do poszukiwania nie powtarzalnych doznań smakowych. Szukamy, łączymy, smakujemy... ku zadowoleniu Naszych

Bardziej szczegółowo

Przystawki Appetizers

Przystawki Appetizers Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,

Bardziej szczegółowo

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne Zestawy Śniadaniowe Zestaw I jajecznica na maśle lub jajko sadzone (100g), kiełbasa krakowska (40g), ser biały (50g), dżem (25g), masło (20g), kawa lub herbata, pieczywo Zestaw II kiełbaski na gorąco (90g),

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS PRZYSTAWKI STARTERS Tatar wołowy z jajkiem Beef tartare with egg Rolmopsy z pieczoną marynowaną cebulą i ogórkiem Maki rolls with roasted marinated onion and cucumber Krewetki tygrysie z masłem i czosnkiem

Bardziej szczegółowo

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory

Bardziej szczegółowo

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł Espresso Espresso macchiato Americano Biała kawa / Coffee with milk Espresso double Cappuccino Caffè latte Kawa mrożona / Iced coffee waniliowa, czekoladowa / vanilla, chocolate Filiżanka herbaty / Cup

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji

Witamy w Restauracji Witamy w Restauracji Zapraszamy do skorzystania z naszych Kart Rabatowych, dzięki którym dania naszej Restauracji będą w jeszcze bardziej przystępnych cenach. Rabaty nawet do 15%! Godziny otwarcia Restauracji:

Bardziej szczegółowo

Najbardziej przyjazna oferta weselna

Najbardziej przyjazna oferta weselna Najbardziej przyjazna oferta weselna www.desilva.pl Szanowni Państwo! Dziękuję za zainteresowanie hotelem DeSilva w Piasecznie. Nasza restauracja jest idealnym miejscem do organizacji przyjęcia weselnego.

Bardziej szczegółowo

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,-

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Menu Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Ruskie/ z kapustą i grzybami/ szpinakiem PLACKI ZIEMNIACZANE 15,- Z sosem

Bardziej szczegółowo

Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay

Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay * W ogóle jedzenie jest niesamowite w tym, jak potrafi łączyć ludzi. Pascal Brodnicki * Uprawiaj

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Krem ze złocistej dyni przygotowany na sposób orientalny z krewetką 16,00 zł Pół kaczki

Bardziej szczegółowo

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Zupy / Soups Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł Creamy tomato soup served with whipped sour cream and fresh dill Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Homemade chicken broth

Bardziej szczegółowo

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN

Bardziej szczegółowo

Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189

Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189 Restauracja Byczy Grill Al. 29 Listopada 63 31-425 Kraków Tel. 535-671-189 CHRUPIĄCE KUBŁY 1. KUBEŁ STRIPS 10 23ZŁ ( 10 soczystych filecików w chrupiącej panierce) 2. KUBEŁ STRIPS 15 33ZŁ ( 15 soczystych

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł MENU PRZYSTAWKI Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony 11 zł Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina 13 zł Moskol, bryndza, cebula 11 zł SAŁATKI Sałatka Cezar, grillowany kurczak,

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Camembert smażony podany z tostami pszennymi, żurawiną i mandarynkami Fried Camembert served with wheat toasts, cranberries and tangerines Tatar z wędzonego łososia na placku ziemniaczanym

Bardziej szczegółowo

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA MENU PUB CLASSIC Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego nr 1169/2011 z dnia 25.10.2011 r Informujemy, że niektóre potrawy

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej

Bardziej szczegółowo

Ostrygi serwowane na kruszonym lodzie z dodatkami (cena za sztukę) Plastry wędzonego łososia z łezką kwaśnej śmietany i ciepłymi tostami

Ostrygi serwowane na kruszonym lodzie z dodatkami (cena za sztukę) Plastry wędzonego łososia z łezką kwaśnej śmietany i ciepłymi tostami Food for thought WYBIERZ One Touch Service Menu Przekąski, sałaty, kanapki: Ostrygi serwowane na kruszonym lodzie z dodatkami (cena za sztukę) Sałatka Caesar z grillowaną piersią kurczaka, bekonem i ziołowymi

Bardziej szczegółowo

Przekąski zimne. Cold starters. Wołowina po tatarsku z wachlarzem marynat i złocistym żółtkiem w kieliszku doprawione dla smaku naszych podniebień

Przekąski zimne. Cold starters. Wołowina po tatarsku z wachlarzem marynat i złocistym żółtkiem w kieliszku doprawione dla smaku naszych podniebień Przekąski zimne Cold starters Wołowina po tatarsku z wachlarzem marynat i złocistym żółtkiem w kieliszku doprawione dla smaku naszych podniebień Steak tartare served with pickles and golden yolk 35,00

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł PRZEKĄSKI NA CIEPŁO Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą Opiekana mozzarella z szynką dojrzewającą 22,00zł 21,00 zł PRZEKĄSKI NA ZIMNO Tatar wołowy all albese z oliwą truflową i parmezanem

Bardziej szczegółowo

Menu Restauracji Deseo

Menu Restauracji Deseo Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna

Bardziej szczegółowo

MENU ZAPRASZA PAŃSTWA INVITE YOU. Szef kuchni Gustaw Kwapich. codziennie w godzinach 12:00 22:00. daily from 12:00pm 10:00 pm

MENU ZAPRASZA PAŃSTWA INVITE YOU. Szef kuchni Gustaw Kwapich. codziennie w godzinach 12:00 22:00. daily from 12:00pm 10:00 pm MENU ZAPRASZA PAŃSTWA codziennie w godzinach 12:00 22:00 INVITE YOU daily from 12:00pm 10:00 pm Szef kuchni Gustaw Kwapich 1 PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i płatkami

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka PRZYSTAWKI Grillowane warzywa ser kozi, grzanka Pieczony ziemniak bekon, twarożek Tatar Butchery 200g 100g/200g Carpaccio 100g/160g Parmezan, oliwki, kapary, bagietka Sashimi z wołowiny z warzywami SAŁATKI

Bardziej szczegółowo

Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł. Rosół królewski z makaronem 250 ml...6,00 zł

Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł. Rosół królewski z makaronem 250 ml...6,00 zł Przystawki Zimne Śledzik podawany w dwóch odsłonach 120g...12,00 zł Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł Przystawki Gorące Wątróbka drobiowa z duszoną cebulką 150g...10,00

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Appetizers

Przystawki / Appetizers Zupy / Soups 1. Zupa wietnamska 5,00 Vietnamese Soup 2. Zupa ostro-kwaśna 5,00 Hot & Sour Soup 3. Zupa wonton 6,00 Wonton broth with dumplings 4. Zupa krabowa 5,00 Crab Soup 5. Zupa z krewetkami 6,00 Soup

Bardziej szczegółowo

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa.

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa. Bufet 1 Przystawki / Starters Carpaccio z buraków z liśdmi sałat i kozim serem Beetroot Carpaccio served with mixed leave salad & goat cheese Sałata rzymska z kurczakiem, czerwoną cebulką i dressingiem

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZUPY. 1. Rosół domowy z makaronem..5pln 2. Zupa krem z pomidorów...7pln 3. Zupa gulaszowa..7pln 4. Żurek.5pln 5. Flaki..

PRZYSTAWKI ZUPY. 1. Rosół domowy z makaronem..5pln 2. Zupa krem z pomidorów...7pln 3. Zupa gulaszowa..7pln 4. Żurek.5pln 5. Flaki.. PRZYSTAWKI 1. Sałatka z łososiem i serem feta.18pln 2. Sałatka z kurczakiem.11pln 3. Śledź w 3 odsłonach po kartusku, w ziołach i w sosie tatarskim...10pln 4. Ślimaczki z łososia wędzonego z pieczywem

Bardziej szczegółowo

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 Zestaw I Krem pomidorowo pomarańczowy z lanymi kluseczkami Krem z kalafiora z grzankami Rosół z makaronem Tradycyjny kotlet schabowy podany z kapustą zasmażaną i ziemniakami

Bardziej szczegółowo

Przekąski zimne. Przekąski ciepłe. Kopytka chrupiące (300 g) Chrust chlebowy. Sałatki

Przekąski zimne. Przekąski ciepłe. Kopytka chrupiące (300 g) Chrust chlebowy. Sałatki Przekąski zimne Smalczyk wiejski z ogórkiem (200 g/200 g) Deska wędlin wiejskich (300 g) (mix wędlin własnego wyrobu: wędzonki, pieczyste, rolady) Deska serów (300 g) (mix serów: Sery Korycińskie, ser

Bardziej szczegółowo

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan MENU Przystawki Starters Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan Wędzony łosoś norweski z pieczonymi

Bardziej szczegółowo

ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00

ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00 GODZINY OTWARCIA: ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00 (godziny mogą ulec zmianie, w zależności od rezerwacji) Rezerwacje przyjmujemy pod numerem telefonu: 512 534 472 Uprzejmie informujemy, że nasze

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

Karta śniadaniowa Breakfast menu

Karta śniadaniowa Breakfast menu Karta śniadaniowa Breakfast menu Jajecznica z trzech jaj Scrambled eggs Jaja sadzone na grzankach (dwa jajka, chleb tostowy) Fried eggs on toasts Zestaw wędlin i serów Set of cold meats and cheese Jaja

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca:

Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca: Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca: Nasze specjały What we recommend Krem z grzybów leśnych serwowany z groszkiem ptysiowym lub grzankami Mushroom cream soup with choux pastry balls 12 zł Żeberko

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Małże nowozelandzkie. w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł

Szef Kuchni poleca. Małże nowozelandzkie. w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł Szef Kuchni poleca Małże nowozelandzkie w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł Krem ze złocistej dyni przygotowany na sposób orientalny z krewetką 16,00 zł Pół kaczki pieczonej, na sosie z zielonego

Bardziej szczegółowo

Spis treści / Contents

Spis treści / Contents Spis treści / Contents Przystawki / Appetizers 2 Zupy / Soups 4 Dania główne / Main courses 6 Ryby i owoce morza / Fish and seafood 8 Makarony i dania wegetariańskie / Pasta and vegetarian dishes 10 Sałatki

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI: Carpaccio z łososia ze świeżą rucolą i kaparami (150g) 28,-

PRZYSTAWKI: Carpaccio z łososia ze świeżą rucolą i kaparami (150g) 28,- PRZYSTAWKI: Carpaccio z polędwicy wołowej z kaparami, rucolą i serem grana padano podane z oliwką i kremem balsamicznym (150g) 32,- Beef sirloin carpaccio with capers and grana cheese served in balsamic

Bardziej szczegółowo

SZEF KUCHNI POLECA. Leśna przygoda. (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną)

SZEF KUCHNI POLECA. Leśna przygoda. (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną) SZEF KUCHNI POLECA Leśne runo Leśna przygoda 19, (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną) Karkówka w sosie borowikowym 18, (pieczeń

Bardziej szczegółowo

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN

Bardziej szczegółowo

SPECJAŁ SZEFA KUCHNI / THE CHEF S SPECIALITY

SPECJAŁ SZEFA KUCHNI / THE CHEF S SPECIALITY SPECJAŁ SZEFA KUCHNI / THE CHEF S SPECIALITY Kaczka w sosie wiśniowo-karmelowym zadymiana drewnem wiśniowym podawana z kluskami śląskimi oraz kapustą modrą zasmażaną 46,00zł 23,00zł Duck fillet with cherry-caramel

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw SZANOWNI PAŃSTWO Pragniemy, aby potrawy serwowane w naszej Restauracji na długo pozostały w Państwa pamięci. Dlatego wszystkie dania a la carte

Bardziej szczegółowo

Filet z pstrąga wędzonego podawany na krążkach cebuli w złocistej panierce

Filet z pstrąga wędzonego podawany na krążkach cebuli w złocistej panierce PRZYSTAWKI Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym Śledź z sałatką cebulowo-śmietanową z pieczywem Placuszki Bojka i Łemka - placki z kiszonej kapusty podawane z łososiem wędzonym Filet z pstrąga wędzonego

Bardziej szczegółowo

Gdzie luksus spotyka się z pięknem

Gdzie luksus spotyka się z pięknem , Gdzie luksus spotyka się z pięknem Zapraszamy Państwa na Bal Mistrzów Sportu, który odbędzie się w Hotelu Tumskim Dnia 08.02.2014 Godz. 20.00 Cena zaproszenia 450,00 zł/parę Informacje pod nr Tel. 242629060

Bardziej szczegółowo

Sałaty. Przystawki zimne

Sałaty. Przystawki zimne Sałaty Bukiet sałat z serem feta, jajkiem, świeżym pomidorem, ogórkiem, papryką, oliwkami, krążkami czerwonej cebuli oraz sosem winagrette 350 g 23,00 zł Bukiet sałat z wędzonym łososiem, oliwkami, jajkiem,

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Szef Kuchni poleca Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Krem z białych szparagów, kluseczki chlebowe 17,00 zł Pierś gęsi Config, pieczone jabłko z żurawina,

Bardziej szczegółowo

DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT

DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT SAŁATKI SALADS Sałatka z rukolą, suszonymi pomidorami, szynką parmeńską i serem bundz z bazyliowym vinaigrette...

Bardziej szczegółowo

Menu: Restauracja Przy Gościńcu. Tanio i szybko Cheap and quickly. Coś na drogę Take- away. - Śniadanie - bufet 18,00 zł

Menu: Restauracja Przy Gościńcu. Tanio i szybko Cheap and quickly. Coś na drogę Take- away. - Śniadanie - bufet 18,00 zł Restauracja Przy Gościńcu ul. Rożdzieńskiego 9, 41-303 Dąbrowa Górnicza Tel. 731214375 Mail: przygoscincu@o2.pl Zapraszamy od godz. 7,00 do 22,00 ( śniadania 7,00-11,00 ) - sobota i niedziela od godz.

Bardziej szczegółowo

Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00

Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00 Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00 Uprzejmie informujemy, że kuchnia przyjmuje ostatnie zamówienie do godz. 22:30 We kindly inform that the kitchen takes the last order at 10:30 p.m. Wszystkie

Bardziej szczegółowo

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) 12 PLN Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut)

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) 12 PLN Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut) Kawy Espresso Espresso Podwójne espresso Double espresso Kawa czarna Black coffee Kawa biała White coffee Cappucino 9 PLN Latte 10 PLN Kawa mrożona Iced coffee Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym,

Bardziej szczegółowo

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ KLIMATYZOWANA SALA PROFESJONALNA OBSŁUGA BOGATE I SMACZNE MENU BEZPIECZNY PARKING KOMFORTOWY NOCLEG Zapytaj mnie o wolny termin Szanowni Paostwo, Dziękuję

Bardziej szczegółowo

przekąski/starters Półgęsek wędzony, podany na grzance z owocami sezonowymi - 26PLN smoked duck breast, served on toast with seasonal fruit

przekąski/starters Półgęsek wędzony, podany na grzance z owocami sezonowymi - 26PLN smoked duck breast, served on toast with seasonal fruit przekąski/starters Półgęsek wędzony, podany na grzance z owocami sezonowymi - 26PLN smoked duck breast, served on toast with seasonal fruit Śledź na pieczonym ziemniaku - 12PLN Traditional herring in oil

Bardziej szczegółowo

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA TYSKIE GRONIE / LECH PREMIUM / LECH FREE 8.00 / 0.33L REDD S 9.00 / 0.4L KSIĄŻĘCE CZERWONY LAGER

Bardziej szczegółowo

Menu. Przystawki / Sałatki. Placki Ziemniaczane z Łososiem Gravlax Kremową Śmietaną (3szt/ 50gr)

Menu. Przystawki / Sałatki. Placki Ziemniaczane z Łososiem Gravlax Kremową Śmietaną (3szt/ 50gr) Menu Przystawki / Sałatki Placki Ziemniaczane z Łososiem Gravlax Kremową Śmietaną (3szt/ 50gr) Tatar Wołowy (80gr/100gr) (siekana wołowina z cebulką i piklami) Mix Sałat z Grillowaną Piersią Kurczaka na

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS Tatar do wyboru/ Tartar to choose Łosoś norweski z czerwona cebulą i musztardą francuską Norwegian salmon with red onion and French mustard 2 Dorsz bałtycki z pieczoną papryką

Bardziej szczegółowo

Nigdy się nie dowiemy, kiedy jedzenie, nie przestając być koniecznością stało się przyjemnością... zyczymy Smacznego

Nigdy się nie dowiemy, kiedy jedzenie, nie przestając być koniecznością stało się przyjemnością... zyczymy Smacznego Nigdy się nie dowiemy, kiedy jedzenie, nie przestając być koniecznością stało się przyjemnością... zyczymy Smacznego ŚNIADANIE KLUBOWE 20 zł W zestawie śniadaniowym na stałe znajduje się: wędlina, ser

Bardziej szczegółowo

P r z e k ą s k i. P r z e k ą s k i c i e p ł e Hot starters

P r z e k ą s k i. P r z e k ą s k i c i e p ł e Hot starters P r z e k ą s k i Cold starters Śledź podany na trzy sposoby: ze śmietanką, buraczkami i oliwą 22,00 Hearing in three flavors Polski befsztyk tatarski 33,00 Tartare steak Carpaccio wołowe z oliwą truflową,

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER Tatar wołowy Beef Tartare Rindertartare 29 PLN Łosoś na szpinaku Salmon on spinach Lachsfilet mit spinat 22 PLN Carpaccio wołowe z prażoną gorczycą kaparami oraz heblowanym

Bardziej szczegółowo

Rys Historyczny. Historia budynku Hotelu Vabank pokazuje w pigułce jak wyglądały dzieje Golubia.

Rys Historyczny. Historia budynku Hotelu Vabank pokazuje w pigułce jak wyglądały dzieje Golubia. Rynek 9 Rys Historyczny Historia budynku Hotelu Vabank pokazuje w pigułce jak wyglądały dzieje Golubia. Początki historii tego fragmentu golubskiego Rynku sięgają czasów średniowiecza. To wówczas wytyczno

Bardziej szczegółowo

Dworek Biała Dama. w Dworku Biała a Dama. w Nieborowie.

Dworek Biała Dama. w Dworku Biała a Dama. w Nieborowie. Witamy Panstwa serdecznie w Dworku Biała a Dama w Nieborowie. Restauracja czynna jest codziennie w godzinach: Pon-pt: 10 20 (kuchnia od 12:00) Sob-nd: 10 21 (kuchnia od 11:00) Organizujemy również przyjęcia

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy NAPOJE ZIMNE NAPOJE GAZOWANE TONIK KINLEY 4,00 SPRITE 5,00 FANTA 5,00 COCA COLA 5,00 COCA COLA LIGHT 5,00 COCA COLA ZERO 5,00 NESTEA LEAMON 7,00 NESTEA PEACH 7,00 NESTEA GREEN TEA 7,00 SOKI SOKI CAPPY

Bardziej szczegółowo

Przekąski / Starters

Przekąski / Starters Przekąski / Starters 100 g śledź w oleju 7.50 zł herring in the oil 100 g śledź w śmietanie 7.50 zł herring in cream 100 g borowiki marynowane 15.00 zł marinated boletus 100 g rydze marynowane 15.00 zł

Bardziej szczegółowo

Propozycje przykładowego menu na imprezy okolicznościowe

Propozycje przykładowego menu na imprezy okolicznościowe Propozycje przykładowego menu na imprezy okolicznościowe Menu propozycja nr 1 Tymbalik rybny z warzywami i jajkiem, podany z ziołowymi grzankami i sosem tatarskim Krem ze szparagów dopełniony mlecznym

Bardziej szczegółowo

Naleśniki słodkie (2 szt.):

Naleśniki słodkie (2 szt.): Zestawy obiadowe w cenie 10,- zł 1. Kotlet schabowy + ziemniaki + surówka 2. Kotleciki mielone(2 szt) + ziemniaki + surówka 3. Filet rybny panierowany + ziemniaki + surówka 4. Panierowana pierś kurczaka

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Pasztet Pani Henryki. Zupy

Przystawki. Pasztet Pani Henryki. Zupy Witamy Państwa w Restauracji Centrum Green Hill. Potrawy, które przygotowaliśmy z myślą o naszych gościach przyrządzane są według sprawdzonych receptur, zgodnie z kanonami sztuki kulinarnej. Zapraszamy!

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00

ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00 GODZINY OTWARCIA: ŚRODA-SOBOTA 11-19.00 NIEDZIELA 12-20.00 Rezerwacje przyjmujemy pod numerem telefonu: 512 534 472 Uprzejmie informujemy, że nasze dania są przygotowywane z niezwykłą starannością i dbałością

Bardziej szczegółowo

Polska Restauracja w Leeds

Polska Restauracja w Leeds Polska Restauracja w Leeds Polski Ośrodek Katolicki Newton Hill Road Leeds. LS23 6NE Organizujemy i obsługujemy przyjęcia i imprezy prywatne. Świadczymy usługi kateringowe dla spotkań biznesowych i służbowych.

Bardziej szczegółowo

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 e-mail: info@hotelvictoria.com.pl www.restauracja.szczecin.pl

Bardziej szczegółowo

SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI

SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI 49 90 PÓŁMISEK HAMMURABI dla dwóch osób zestaw zawiera: shoarma wieprzowa z warzywami kebab (grillowane mięso wołowe mielone) grillowany filet z kurczaka szaszłyk wieprzowy frytki/talarki/ryż

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Drodzy Goście Witamy serdecznie w restauracji i hotelu Pelikan. Zapraszamy do spróbowania dań i trunków z naszego nowego menu. Stworzyliśmy je tak aby każdy znalazł coś pysznego dla siebie. Wszystkie nasze

Bardziej szczegółowo

MENU rezerwacje: 41 249 16 06 539 90 77 88

MENU rezerwacje: 41 249 16 06 539 90 77 88 MENU rezerwacje: 41 249 16 06 539 90 77 88 Zestawy Śniadaniowe Breakfast 1. Jajecznica z 4 jaj na maśle 4 eggs scrambled in butter 2. Jajecznica z 4 jaj na maśle do wyboru na bekonie lub szynce 4 eggs

Bardziej szczegółowo

ZESTAWY ŚNIADANIOWE / BREAKFAST DISHES

ZESTAWY ŚNIADANIOWE / BREAKFAST DISHES ZESTAWY ŚNIADANIOWE / BREAKFAST DISHES Zestaw I - jajecznica (4 jajka) 420g 16,00 - pieczywo - wędlina, ser żółty, pomidor, ogórek, cebula, masło, dżem, smalec domowy - kawa rozpuszczalna/parzona i herbata

Bardziej szczegółowo

DESERY DESSERTS / DESSERTS

DESERY DESSERTS / DESSERTS DESERY DESSERTS / DESSERTS Strudel jabłkowy na ciepło z gałką lodów wanilinowych 15.00 Warmer Apfelstrudel mit Vanilleeiskugel Warm apple strudel with vanilla ice-cream Lodowy puchar z filetami owoców

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,-

Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,- MENU Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Pickled sausage with spices Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,- Grilled camembert cheese with cranberry sauce Suszone śliwki owinięte w plastry chrupiącego

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji Hotelu Rycerski***

Witamy w Restauracji Hotelu Rycerski*** Witamy w Restauracji Hotelu Rycerski*** Gdzie tradycje kulinarne przeplatają się z pasją właścicieli do poszukiwania niepowtarzalnych doznań smakowych. Szukamy, łączymy, smakujemy...ku zadowoleniu Naszych

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA HOTEL POZNAŃSKI

RESTAURACJA HOTEL POZNAŃSKI RESTAURACJA HOTEL POZNAŃSKI CZYNNA OD 12 00 DO 23 00 OPENING HOURS 12 00 23 00 Zapraszamy Welcome PRZYSTAWKI ZIMNE COLD APPETIZERS Wędzony łosoś z delikatnym musem pomarańczowo - chrzanowym podanym na

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach PRZEKĄSKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej, cienkie plastry polędwicy wołowej marynowanej w brandy, podawanej z aromatyczną oliwą, rukolą i kaparami oraz oryginalnym serem Grana Padano 28 pln Bruschetta

Bardziej szczegółowo