Szef kuchni Marcin Ferfecki zaprasza w podróż do krainy doznań smakowych.

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Szef kuchni Marcin Ferfecki zaprasza w podróż do krainy doznań smakowych."

Transkrypt

1 Propozycje dań w karcie menu stanowią połączenie między nowoczesnością a bogactwem tradycji kuchni światowych. Potrawy, oparte na sprawdzonych recepturach, zaskakują niekonwencjonalnym smakiem. Dishes that can be found in the Safran menu merge modernity and rich tradition of world cuisine. Meals based on tested recipes will surprised our Guests by unconventional taste. Szef kuchni Marcin Ferfecki zaprasza w podróż do krainy doznań smakowych. Chef Marcin Ferfecki intvites on a journey to the land of taste experiences. Smacznego! Bon appetit!

2 Dania polskie/polish dishes Tradycyjnie wypiekane proziaki w 3 smakach Traditional baked proziaki in 3 flavours 210 g 15 PLN Tatar z polędwicy wołowej podany z żółtkiem confit i grzankami czosnkowymi Tartar from beef loin served with confit yolk and garlic croutons 100 g/260 g 35 PLN Żur Żur (soup made from fermented rye flour) 300 ml Żeberka marynowane w miodzie, duszone w młodej kapuście z kminkiem w towarzystwie młodych ziemniaków Ribs marinated in honey, stewed in young cabbage with caraway and with young potatoes on the side 180 g/380 g 22 PLN Sernik krakowski pod sorbetem z malin Cracow style cheesecake with raspberry sorbet 150 g

3 Przystawki/Appetisers Carpaccio wołowe podane z chrupiącymi sałatami i smażonymi kapeluszami borowika szlachetnego pod płatkami sera peccorino Beef carpaccio served with crispy lettuces and fried porcini mushroom caps under slices of peccorino cheese 100 g/150 g 36 PLN Ratatouille z wędzonego łososia, avocado i ogórka podane na emulsji z rukoli i limonek, obsypane owocami granatu, serwowane na blinie gryczanym Ratatouille from smoked salmon, avocado and cucumber, served on emulsion from rucola and limes, s prinkled with pomegranates, served on buckwheat blintzes 80 g/170 g 26 PLN Samosy z wołowiną i zielonym groszkiem w towarzystwie trzech musów (pomidor, koper włoski, pikantne mango) Samosas with beef and green peas with three mousses on the side (tomato, fennel, spicy mango) 80 g/190 g 21 PLN Płatki konfitowanego boczku w towarzystwie wędzonych buraczków i sosu czosnkowego Slices of confited bacon with smoked beetroots and garlic sauce 150 g/200 g 16 PLN Krewetki black tiger marynowane w sosie sojowym i sezamie, podane w akompaniamencie orzechów nerkowca i salsy ze świeżego ananasa Black tiger shrimps in soy sauce and sesame, served with cashews and salsa from fresh pineapple 100 g/200 g 2

4 Zupy/Soups Bulion z kaczki z kluseczkami Royal i chrupiącymi warzywami Duck broth with Royal dumplings and crispy vegetables 250 ml 1 Dwukolorowy krem z pomidorów i groszku zielonego z sakiewkami nadziewanymi serem gorgonzola Two-colour cream from tomatoes and peas with pastry pockets filled with gorgonzola cheese 250 ml 17 PLN Aromatyczna zupa z krewetek i trawy cytrynowej z grzankami z ciasta drożdżowego i świeżą kolendrą Aromatic soup with shrimps and lemon grass with croutons from yeast cake and fresh coriander 250 ml 22 PLN Krem ze szpinaku z nutą truflowej śmietanki Cream of spinach with a flavour of truffle cream 250 ml 15 PLN

5 Sałaty/Salads Bukiet włoskich sałat z pieczonym łososiem, jabłkiem, groszkiem cukrowym w orzeźwiającym sosie limonkowo-miodowym Bouquet of Italian lettuces with baked salmon, apple, green peas in refreshing lime and honey sauce 120 g/250 g 31 PLN Sałata z owocową nutą jabłek i gruszek z kaczką pieczoną Salad with fruity flavour of apples and pears with roasted duck 100 g/250 g 2 Sałatka Grecka Greek Salad 250 g 26 PLN Sałatka z grillowanych warzyw, ułożona na grzankach, okraszona sosem balsamicznym Salad from grilled vegetables served on toasts and sprinkled with balsamic sauce 250 g 22 PLN

6 Makarony/Pasta Garganelli z łososiem i świeżym szpinakiem w maślanym sosie cytrynowym Garganelli with salmon and fresh spinach in butter lemon sauce 80 g/210 g 32 PLN Farfalle z kurczakiem koprem włoskim i orzechami włoskimi w pesto z nutą słodkiej śmietanki Farfalle with chicken, fennel and walnuts with pesto and sweet cream flavour 100 g/250 g 21 PLN Penne a la Toskana w sosie z czerwonego wina z cielęciną i grzybami Penne a la Toskana in red wine sauce with veal and mushrooms 100 g/260 g 26 PLN Czarne tagliatelle z warzywami julienne, gęsto okraszone gorgonzolą i świeżymi ziołami Black tagliatelle with julienne vegetables, richly sprinkled with gorgonzola and fresh spices 100 g/250 g 24 PLN Conchiglioni rigati z szynką crudo, ricottą i świeżą szałwią zapiekane w towarzystwie chrupiących sałat i sosu pesto Conchiglioni rigati with prosciutto crudo, ricotta, fresh sage, baked with crispy lettuces and pesto sauce 90 g/220 g 2

7 Ryby/Fish Stek z tuńczyka pod salsą verde, podany z ziołowymi ziemniakami i konfiturą cebulowo-malinową Tuna steak under verde salsa, served with herbal potatoes, onion and raspberry jam 200 g/400 g 63 PLN Lucjan zapiekany pod pomarańczową musztardą podany na bazyliowym risotto z pomidorami Red snapper baked under orange mustard served on basil risotto with tomatoes 190 g/400 g 4 Labraks pieczony w świeżych ziołach podany na kuskusie z kalafiora z czosnkiem Labrax roasted in fresh herbs served on couscous from cauliflower with garlic 350 g/450 g 40 PLN

8 Dania mięsne/meat dishes Polędwica wołowa z sosem z czerwonej cebuli w towarzystwie ziemniaków gratin i zielonych szparagów Sirloin with red onion sauce and gratin potatoes and green asparagus on the side 200 g/450 g 72 PLN Stek z antrykota z krewetkami na maśle czosnkowym podany z frytkami domowej roboty i grillowanymi pomidorkami koktajlowymi Entrecote steak with shrimps on garlic butter, served with home-made French fries and grilled cherry tomatoes 180 g/50 g/450 g 42 PLN Indyk tika masala serwowany z kolorowym ryżem i kiełkami rzodkiewki Turkey tikka masala with colourful rice and radish sprouts 150 g/400 g 31 PLN Eskalopki cielęce w sosie kurkowym podane z ziemniaczanymi gnocchi i duszonym szpinakiem Veal escalopes in chanterelle sauce served in potato gnocchi and stewed spinach 200 g/460 g 52 PLN Polędwiczka wieprzowa w aromacie jałowca podana z krokietem ziemniaczanym, sosem z grzybów leśnych i akcentem kalafiora romanesco Pork loin in juniper aroma, served with potato croquettes, sauce from forest mushrooms and flavour of romanesco cauliflower 180 g/400 g 45 PLN Roladki z kurczaka z pomidorami suszonymi w sosie truflowym serwowane z risotto z speckiem i fasolką szparagową Chicken rolls with dried tomatoes in truffle sauce, served with risotto with speck and green beans 190 g/400 g 34 PLN Gęsia pierś z kandyzowanymi buraczkami na kaszy prażonej jęczmiennej z porami i pomidorami suszonymi Goose breast with candied beetroots on roasted ground barley with leeks and dried tomatoes 200 g/450 g 5

9 Desery/Desserts Jaśminowy krem brulee z malinowym coulis i sorbetem melonowym Jasmine cream brulee with raspberry coulis and melon sorbet 220 g 16 PLN Terrina czekoladowo kawowa z kruchymi ciasteczkami podana z lodami z białej czekolady i pomarańczowym sosem angielskim Coffee and chocolate terrine with biscuits, served with white chocolate ice-cream and English orange sauce 180 g 24 PLN Orzechowe tiramisu Nutty tiramisu 200 g 23 PLN Sorbet limonkowo-cytrynowy w kompocie z melona Lime and lemon sorbet in melon compote 160 g 24 PLN Własna kompozycja lodów i sorbetów Own composition of ice-cream and sorbets 180 g 13 PLN

10 Napoje zimne/cold drinks Coca-cola 0,2 l 5 PLN Fanta 0,2 l 5 PLN Sprite 0,2 l 5 PLN Tonic 0,2 l 5 PLN Woda mineralna gazowana/niegazowana Mineral water 5 PLN Dzbanek soku owocowego Jug of fruit juice 1 l Sok owocowy Fruit juice 0,2 l 5 PLN Sok ze świeżych owoców Fresh squeezed fruits juice 0,2 l Red Bull

11 Napoje gorące/hot drinks Kawa Alfredo/Alfredo coffee Kawa espresso Espresso Podwójne espresso Double espresso Kawa czarna Black coffee Kawa biała White coffee Cappucino Kawa latte Cafe latte Kawa latte z syropem smakowym Cafe late with flavoured syrup Kawa po Irlandzku Irish coffee Czekolada z bitą śmietaną Chocolate with whipped cream 1 Herbata Richmont/Richmont s tea Herbata owocowa Fruit tea Herbata czarna Black tea Herbata zielona Green tea

12 Alkohole/Alcohol Apéritif and Digestif 50 ml Ouzo Campari Bitter Cachaca Canario Jagermeister Kir 100 ml Grappa di Prosceco Liqueur de Poire Williams Eaux De Vie Poire Prisonniere 7 PLN 11 PLN 15 PLN 15 PLN 22 PLN

13 Alkohole/Alcohol Vermouth 100 ml Martini Bianco Martini Extra Dry Martini Rosso Rum 50 ml Bacardi Superior Bacardi Black Havana Club Gin 50 ml Lubuski Gin Gordon s London Dry Gin Bombay Sapphire Dry Gin

14 Alkohole/Alcohol Tequila 50 ml Olmeca Silver Olmeca Gold Sauza Bianco Sauza Gold Tequila Maracame Anejo 13 PLN 13 PLN 36 PLN Wódki czyste gatunkowe 50 ml/pure vodka Wyborowa Vodka Absolut Vodka Finlandia Vodka Smirnoff Black Vodka J.A. Baczewski Belvedere Vodka Grey Goose Vodka Wyborowa Exquisite Vodka 7 PLN 11 PLN 15 PLN 15 PLN 15 PLN

15 Alkohole/Alcohol Wódki aromatyzowane 50 ml/aromatised vodka Finlandia Cranberry Finlandia Lime Finlandia Mango Absolut Citron Absolut Kurant Absolut Pears Wódki gatunkowe stołowe 50 ml/table flavoured vodka Żubrówka Bison Grass Vodka Żołądkowa gorzka Bitter Vodka Soplica Wiśniowa Soplica Cherry Soplica Staropolska Soplica traditional Polish 7 PLN 7 PLN

16 Alkohole/Alcohol Whisky, Whiskey, Bourbon 50 ml Grant s Blended Scotch Whisky Ballantine s 12 Years Old Scotch Whisky Ballantine s Scotch Whisky Aged 21 Years J.W. Red Label Scotch Whisky J.W. Black Label 12 Years Old Scotch Whisky Chivas Regal 12 Years Old Scotch Whisky Chivas Regal 18 Years Old Scotch Whisky Jim Beam Kentucky Straight Bourbon Whiskey Jim Beam Black Burbon Whiskey Jack Daniel s Tennessee Whiskey Jack Daniel s Gentleman Whiskey Tullamore Dew Irish Whiskey Jameson Whiskey 16 PLN 26 PLN 16 PLN 16 PLN 26 PLN 14 PLN 20 PLN

17 Alkohole/Alcohol Single malt scotch whisky 50 ml Glenfiddich 12 Years Old Single Malt Scotch Whisky Glenrothes Speyside Single Malt Glenmorangie10 Years Old Single Malt Scotch Whisky Glenkinchie 12 Years Old Single Malt Scotch Whisky Macallan 12 Years Old Single Malt Scotch Whisky Lagavulin 16 Years Old Single Malt Scotch Whisky 20 PLN 21 PLN 22 PLN 26 PLN 2 34 PLN

18 Alkohole/Alcohol Cognac, Brandy, Armagnac, Calvados 50 ml Hennessy Very Special Cognac Hennessy Fine de Cognac Martel VSOP Cognac Delamain Pale Dry XO Remy Martin VSOP Cognac Stock 84 Metaxa 7* Magno Solera Reserva Brandy de Jerez Osborne Armagnac Castarede Bas VSOP Calvados VSOP 14 PLN 1 22 PLN 2 22 PLN 22 PLN 16 PLN 14 PLN 20 PLN 1

19 Alkohole/Alcohol Likiery, Kremy 50 ml/liquer, Cream Advocaat Amaretto Di Sicilia Archers Baileys Becherovka Blue Curacao Creme de Banane Bols Melon Bols Peach Bols Strawberry Bols Vanilla Creme de Cassis Triple Sec

20 Alkohole/Alcohol Likiery, Kremy, Miody Pitne 50 ml/liquer, Cream, Meads Cointreau Malibu Krupnik Polish Traditional Honey Vodka Trójniak Kasztelański Kahlua Passoa Sambuca Southern Comfort 11 PLN 6 PLN 11 PLN

21 Alkohole/Alcohol Piwo butelkowe/bottled beer Budweiser Desperados Heineken Żywiec niskoalkoholowy Low-alcohol Żywiec Żywiec Porter Leżajsk Heineken Warka Warka Strong Paulaner Guinness 0,33 l 0,4 l 0,33 l 0,33 l 0,33 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,33 l 7 PLN 6 PLN 7 PLN 14 PLN 11 PLN Piwo lane/draft beer Żywiec Żywiec 0,33 l 0,5 l 6 PLN

22 Alkohole/Alcohol Long Drinks Forrest Bull (Żubrówka, sok jabłkowy, sok ananasowy, red bull, świeży ogórek) (Hierochloe, apple juice, pineapple juice, red bull, fresh cucumber) Absolutna perła (Absolut Pear, likier melonowy, sok ananasowy, Fanta) (Absolut Pear, melon liqueur, pineapple juice, Fanta) Special (Absolut Citron, lime cordial, pół świeżej limonki, napój imbirowy, woda gazowana) (Absolut Citron, lime cordial, half a fresh lime, ginger drink, sparkling water) Sky Rider (wódka Sky, likier waniliowy, sok pomarańczowy) (Sky vodka, vanilla liqueur, orange juice) Tropical Jager (Jagermeister, likier melonowy, likier triple sec, Sprite) (Jagermeister, melon liqueur, triple sec liqueur, Sprite) Red Fresh (gin, creme de cassis, sok z limonki, tonic) (Gin, creme de cassis, lime juice, tonic) Rado Screwdriver (Finlandia Cranberry, sok żurawinowy, sok pomarańczowy) (Finland Cranberry, cranberry juice, orange juice) Moscow Mule (Absolut Kurant, sok z limonki, napój imbirowy) (Absolute Kurant, lime juice, ginger drink) Cuba Libre (Capitan Morgan, sok z limonki, Coca-cola) (Capitan Morgan, lime juice, Coca-cola) Tequilla Sunrise (Tequila, sok pomarańczowy, grenadine) (Tequila, orange juice, grenadine) Mojito (Bacardi Rum, sok z limonki, listki mięty, cukier, woda gazowana) (Bacardi Rum, lime juice, mint leaves, sugar, sparkling water) 250 ml 225 ml 225 ml 175 ml 200 ml 185 ml 200 ml 175 ml 210 ml 225 ml 160 ml 20 PLN PLN 22 PLN 16 PLN 11 PLN 22 PLN 1 1 1

23 Alkohole/Alcohol Short Drinks Black Russian (Wyborowa Wodka, Kahlua) Caipirinha (Cachaca, 1/2 limonki, cukier trzcinowy) (Cachaca, 1/2 lime, brown sugar) Martini Dry (Gin, Martini Extra Dry) Margerita (Tequila, Cointreau, sok z limonki) (Tequila, Cointreau, lime juce) 75 ml 75 ml 75 ml 100 ml 14 PLN 14 PLN 14 PLN 20 PLN Shot Drinks Teraz Polska (Wyborowa Wodka, Grenadine) Brain (Archers, Grenadine,Baileys) 50 ml 50 ml

24 Na życzenie Gości istnieje możliwość przygotowania dań wegetariańskich If you wish we also prepare vegetarian dishes Do cen nie jest doliczony serwis Service not included Dla dzieci istnieje możliwość przygotowania połowy porcji We also prepare child portion Ceny zawierają podatek VAT Price includes VAT Ceny obowiązują od 1 czerwca 2013 Prices valid from 1st June 2013 Podana gramatura uwzględnia wagę potraw serwowanych Weight of dishes includes the weight of the served dishes Godziny otwarcia restauracji / Restaurant opening hours Rezerwacje / Reservations dłuższy czas oczekiwania na danie longer waiting time for dish danie wegetariańskie / rybne vegetarian dish / fish możliwość zamówienia 1/2 porcji possibility to order half portions

Przystawki/Starters. Zupy/Soups

Przystawki/Starters. Zupy/Soups Przystawki/Starters Półgęsek kaszubski/arbuz/melon kantalupa/roszponka/ Emulsja z czerwonej cebuli/ 22 zł Kashubian smoked goose breast/watermellon/cantaloupe melon/corn salad/ Red onion emulsion/ Tatar

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 JAJECZNICA NA MAŚLE/PIECZYWO/MASŁO/POMIDOR Z CEBULĄ Scrambled eggs with butter/bread/butter and tomato

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski ****

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Restauracja czynna codziennie od godziny 12:00 do godziny 23:00 Wszystkie ceny zawierają podatek VAT Przystawki zimne i gorące Siekany tatar wołowy / ogórki

Bardziej szczegółowo

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł menu Sałatki oraz ciabaty Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł Sałatka grecka ze świeżo krojonymi warzywami, serem feta, słonecznikiem prażonym oraz grzankami czosnkowymi

Bardziej szczegółowo

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI 17,00 ZŁ SER OWCZY NA CIEPŁO Z GRZANKĄ I ŻURAWINĄ NA GRILLOWANYM BOCZKU 15,00 ZŁ SAŁATKI SAŁATKA Z PIECZONYM KOZIM SEREM 20,00 ZŁ (MIX SAŁAT, SER KOZI NA GRZANCE, WINOGRONA,

Bardziej szczegółowo

Sałaty. Przystawki zimne

Sałaty. Przystawki zimne Sałaty Bukiet sałat z serem feta, jajkiem, świeżym pomidorem, ogórkiem, papryką, oliwkami, krążkami czerwonej cebuli oraz sosem winagrette 350 g 23,00 zł Bukiet sałat z wędzonym łososiem, oliwkami, jajkiem,

Bardziej szczegółowo

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł Menu Sałatki Salads 20 zł Marynowany łosoś, kulki ziemniaka, koper włoski, ogórek, mix sałat, twarożek koperkowy, dressing miodowo-musztardowy Marinated salmon, potato balls, fennel, cucumber, salad mix,

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked

Bardziej szczegółowo

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł Espresso Espresso macchiato Americano Biała kawa / Coffee with milk Espresso double Cappuccino Caffè latte Kawa mrożona / Iced coffee waniliowa, czekoladowa / vanilla, chocolate Filiżanka herbaty / Cup

Bardziej szczegółowo

Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia

Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia George Bernard Shaw PRZYSTAWKI Chrupiące jesienne pierożki z kasztanami (Vega) 22,- Mozaika z ptactwa podana z musztardą gruszkową i redukowanym

Bardziej szczegółowo

Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay

Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay Kiedy prowadzisz restaurację, musisz zmieniać się z czasem, bo inaczej czas zmieni Ciebie. Gordon Ramsay * W ogóle jedzenie jest niesamowite w tym, jak potrafi łączyć ludzi. Pascal Brodnicki * Uprawiaj

Bardziej szczegółowo

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml Napoje: Coca-Cola 0,2l Coca-Cola Zero 0,2l Fanta 0,2l Sprite 0,2l Tonic Kinley 0,2l Kropla Beskidu 0,25l (gazowana/niegazowana) Soki Cappy 0,2l Nestea cytrynowa 0,25l Nestea brzoskwiniowa 0,25l Burn Energy

Bardziej szczegółowo

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne Zestawy Śniadaniowe Zestaw I jajecznica na maśle lub jajko sadzone (100g), kiełbasa krakowska (40g), ser biały (50g), dżem (25g), masło (20g), kawa lub herbata, pieczywo Zestaw II kiełbaski na gorąco (90g),

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy NAPOJE ZIMNE NAPOJE GAZOWANE TONIK KINLEY 4,00 SPRITE 5,00 FANTA 5,00 COCA COLA 5,00 COCA COLA LIGHT 5,00 COCA COLA ZERO 5,00 NESTEA LEAMON 7,00 NESTEA PEACH 7,00 NESTEA GREEN TEA 7,00 SOKI SOKI CAPPY

Bardziej szczegółowo

DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT

DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT DANIA, KTÓRE SĄ JUŻ TRADYCJĄ W NASZEJ RESTAURACJI DISHES WITH A LONG TRADITION IN OUR RESTAURANT SAŁATKI SALADS Sałatka z rukolą, suszonymi pomidorami, szynką parmeńską i serem bundz z bazyliowym vinaigrette...

Bardziej szczegółowo

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,-

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,- STARTERY STARTERS Pieczony camembert z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki na maśle w białym winie chard grilled king prawns with chilli butter and white wine sauce

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej

Bardziej szczegółowo

Smacznego! Guten Appetit!

Smacznego! Guten Appetit! Propozycje dań w karcie menu stanowią połączenie między nowoczesnością a bogactwem tradycji kuchni światowych. Potrawy, oparte na sprawdzonych recepturach, zaskakują niekonwencjonalnym smakiem. Szef kuchni

Bardziej szczegółowo

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice KOKTAILE / COCKTAILS cocktail/ grande Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice Pineapple Sunrise 16,- Absolut Citron, ananas, sok z limonki, grenadyna Absolut

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł PRZEKĄSKI NA CIEPŁO Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą Opiekana mozzarella z szynką dojrzewającą 22,00zł 21,00 zł PRZEKĄSKI NA ZIMNO Tatar wołowy all albese z oliwą truflową i parmezanem

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Sałatki. Zupy. Ryby. Pierogi ręcznie lepione. podane z chrupiącą bagietką

Przystawki. Sałatki. Zupy. Ryby. Pierogi ręcznie lepione. podane z chrupiącą bagietką Przystawki Tatar ze śledzia z kawiorem podany na Carpaccio z buraka Carpaccio z łososia na rokiettcie siewnej z dodatkiem sałatki z pomidora i czerwonej cebuli Tatar wołowy z cebulką, ogórkiem i pieczarkami

Bardziej szczegółowo

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory

Bardziej szczegółowo

MARTINI Bombay Sapphire - Martini Extra Dry - oliwki. 35 PLN Ostoya - sok pomidorowy - sos Worcestershire - Tabasco - sól - pieprz

MARTINI Bombay Sapphire - Martini Extra Dry - oliwki. 35 PLN Ostoya - sok pomidorowy - sos Worcestershire - Tabasco - sól - pieprz b a r m e n u CLASSIC COCKTAILS MARTINI Bombay Sapphire - Martini Extra Dry - oliwki BLOODY MARRY Ostoya - sok pomidorowy - sos Worcestershire - Tabasco - sól - pieprz MOJITO Havana Club Anejo 3 Anos

Bardziej szczegółowo

Przystawki Appetizers

Przystawki Appetizers Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,

Bardziej szczegółowo

Najbardziej przyjazna oferta weselna

Najbardziej przyjazna oferta weselna Najbardziej przyjazna oferta weselna www.desilva.pl Szanowni Państwo! Dziękuję za zainteresowanie hotelem DeSilva w Piasecznie. Nasza restauracja jest idealnym miejscem do organizacji przyjęcia weselnego.

Bardziej szczegółowo

Herbaty w czajniczku 35cl Organic Tea. Lemoniady SPA and Wellness 30cl SPA and Wellness Lemonade. Napoje zimne Cold beverages

Herbaty w czajniczku 35cl Organic Tea. Lemoniady SPA and Wellness 30cl SPA and Wellness Lemonade. Napoje zimne Cold beverages Napoje zimne Cold beverages Lemoniady SPA and Wellness 30cl SPA and Wellness Lemonade Herbaty w czajniczku 35cl Organic Tea Soki owocowe 20 cl (pomarańcz, jabłko, 6,00 grejpfrut, czarna porzeczka, pomidor)

Bardziej szczegółowo

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ KLIMATYZOWANA SALA PROFESJONALNA OBSŁUGA BOGATE I SMACZNE MENU BEZPIECZNY PARKING KOMFORTOWY NOCLEG Zapytaj mnie o wolny termin Szanowni Paostwo, Dziękuję

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Appetizers

Przystawki / Appetizers Zupy / Soups 1. Zupa wietnamska 5,00 Vietnamese Soup 2. Zupa ostro-kwaśna 5,00 Hot & Sour Soup 3. Zupa wonton 6,00 Wonton broth with dumplings 4. Zupa krabowa 5,00 Crab Soup 5. Zupa z krewetkami 6,00 Soup

Bardziej szczegółowo

Drodzy Goście. Witamy w Café & Bar Trylogia. Dear Guests. Welcome to the Café & Bar Trylogia

Drodzy Goście. Witamy w Café & Bar Trylogia. Dear Guests. Welcome to the Café & Bar Trylogia Drodzy Goście Witamy w Café & Bar Trylogia Zapraszamy do korzystania z naszej bogatej oferty dań i deserów oraz wyselekcjonowanych cocktaili i drinków Dołożymy wszelkich starań, aby Państwa pobyt w naszej

Bardziej szczegółowo

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia OTWARTE PN-PT: 12:00 DO 19:00 SOB-NIE: 12:00 DO 20:00 UL. POZIOMKOWA 2 OSÓWIEC K/ BYDGOSZCZY 86-014 SICIENKO +48 504-288-978 kontakt@uholosia.pl www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia NOWOŚĆ! NOWOŚĆ!

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER Tatar wołowy Beef Tartare Rindertartare 29 PLN Łosoś na szpinaku Salmon on spinach Lachsfilet mit spinat 22 PLN Carpaccio wołowe z prażoną gorczycą kaparami oraz heblowanym

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach PRZEKĄSKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej, cienkie plastry polędwicy wołowej marynowanej w brandy, podawanej z aromatyczną oliwą, rukolą i kaparami oraz oryginalnym serem Grana Padano 28 pln Bruschetta

Bardziej szczegółowo

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa.

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa. Bufet 1 Przystawki / Starters Carpaccio z buraków z liśdmi sałat i kozim serem Beetroot Carpaccio served with mixed leave salad & goat cheese Sałata rzymska z kurczakiem, czerwoną cebulką i dressingiem

Bardziej szczegółowo

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) 12 PLN Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut)

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) 12 PLN Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut) Kawy Espresso Espresso Podwójne espresso Double espresso Kawa czarna Black coffee Kawa biała White coffee Cappucino 9 PLN Latte 10 PLN Kawa mrożona Iced coffee Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym,

Bardziej szczegółowo

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Zupy / Soups Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł Creamy tomato soup served with whipped sour cream and fresh dill Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Homemade chicken broth

Bardziej szczegółowo

Skosztuj historii. Legionowa!

Skosztuj historii. Legionowa! Skosztuj historii Legionowa! Godziny otwarcia Poniedziałek Czwartek 11:00 22:00 Piatek Sobota 11:00 24:00 Niedziela 11:00 22:00 Zamówienia z kuchni przyjmujemy do 21:45 wwwlegionowskapl ul Jagiellońska

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka PRZYSTAWKI Grillowane warzywa ser kozi, grzanka Pieczony ziemniak bekon, twarożek Tatar Butchery 200g 100g/200g Carpaccio 100g/160g Parmezan, oliwki, kapary, bagietka Sashimi z wołowiny z warzywami SAŁATKI

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji

Witamy w Restauracji Witamy w Restauracji Zapraszamy do skorzystania z naszych Kart Rabatowych, dzięki którym dania naszej Restauracji będą w jeszcze bardziej przystępnych cenach. Rabaty nawet do 15%! Godziny otwarcia Restauracji:

Bardziej szczegółowo

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 e-mail: info@hotelvictoria.com.pl www.restauracja.szczecin.pl

Bardziej szczegółowo

w godz. OD11 00 DO13 00

w godz. OD11 00 DO13 00 MENU DANIE DNIA 15 zł PROMOCJA JAJECzNA w godz. OD11 00 DO13 00 DwA JAJkA gratis! płacisz tylko za dodatki JaJka na miękko bądź twardo (jajka gratis!) JaJka po hiszpańsku (jajka gratis!) dodatki: konfitura

Bardziej szczegółowo

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Ryby wędzone na plackach ziemniaczanych z musem chrzanowym /3 rodzaje ryb wg pomysłu Szefa Kuchni/ 20,00 zł Tatar

Bardziej szczegółowo

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż

Bardziej szczegółowo

Sałaty. Bouquet of salads with grilled sirloin, pear, avocado pellets, cherry tomatoes drizzled with a cranberry-lime dressing

Sałaty. Bouquet of salads with grilled sirloin, pear, avocado pellets, cherry tomatoes drizzled with a cranberry-lime dressing Sałaty Bukiet sałat z serem feta, jajkiem, świeżym pomidorem, ogórkiem, papryką, oliwkami, krążkami czerwonej cebuli oraz sosem winagrette 350 g 23,00 zł Bouquet of salads with grilled sirloin, pear, avocado

Bardziej szczegółowo

Menu okolicznościowe

Menu okolicznościowe Menu okolicznościowe przyjęcia rodzinne Podane ceny są cenami brutto za osobę. Oferta dla minimum 20 osób. Menu klasyczne 130 PLN Przekąski zimne Pieczony rostbef z roszponką, szparagami i marynowanymi

Bardziej szczegółowo

Gdzie luksus spotyka się z pięknem

Gdzie luksus spotyka się z pięknem , Gdzie luksus spotyka się z pięknem Zapraszamy Państwa na Bal Mistrzów Sportu, który odbędzie się w Hotelu Tumskim Dnia 08.02.2014 Godz. 20.00 Cena zaproszenia 450,00 zł/parę Informacje pod nr Tel. 242629060

Bardziej szczegółowo

Propozycje menu standardowego

Propozycje menu standardowego Propozycje menu standardowego MENU I Zupa cebulowa z grzanką Pierś z kurczaka duszona w sosie szpinakowo - śmietanowym, podana z pieczonymi i sałatka sezonową. Menu : 61 zł./osoba + napoje MENU II Zupa

Bardziej szczegółowo

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut)

Kawy. Podwójne espresso Double espresso. Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) Latte with syrup (vanilla, chocolate, coconut) Kawy Espresso Espresso Podwójne espresso Double espresso Kawa czarna Black coffee Kawa biała White coffee Cappuccino Latte Latte z syropem (waniliowym, czekoladowym, kokosowym) Latte with syrup (vanilla,

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 Zestaw I Krem pomidorowo pomarańczowy z lanymi kluseczkami Krem z kalafiora z grzankami Rosół z makaronem Tradycyjny kotlet schabowy podany z kapustą zasmażaną i ziemniakami

Bardziej szczegółowo

Przekąski Starters. Sałatki Salads. 15 zł. 32 zł. 28 zł. 20 zł. 22 zł

Przekąski Starters. Sałatki Salads. 15 zł. 32 zł. 28 zł. 20 zł. 22 zł Menu Przekąski Starters 15 zł 32 zł 28 zł Śledź, marynowane grzyby, żółtko, rzodkiewka, chrzan Herring, pickled mushrooms, egg yolk, radish, horseradish 180 g Tatar z sezonowanej polędwicy, emulsja z anchois,

Bardziej szczegółowo

CAFE FURKOT. ydania wegetariañskie ydania z ryb i owoców morza

CAFE FURKOT. ydania wegetariañskie ydania z ryb i owoców morza CAFE FURKOT Zapraszamy codziennie PONIEDZIA EK PI TEK od 8.00 do 22.00 SOBOTA, NIEDZIELA od 10.00 do 22.00 Kuchnia czynna codziennie od 8.00 do 22.00 Zapraszamy na œniadania od poniedzia ku do piπtku od

Bardziej szczegółowo

BREAKFASTS STARTERS 15 ZŁ

BREAKFASTS STARTERS 15 ZŁ BREAKFASTS DIETARY BREAKFAST Omelette from oatflakes with fresh fruit, Natural yoghurt with dried fruit and almond flakes, Home-made wholemeal bread, butter VEGETARIAN BREAKFAST Poche egg with fresh spinach

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Camembert smażony podany z tostami pszennymi, żurawiną i mandarynkami Fried Camembert served with wheat toasts, cranberries and tangerines Tatar z wędzonego łososia na placku ziemniaczanym

Bardziej szczegółowo

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN

Bardziej szczegółowo

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN

Bardziej szczegółowo

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA TYSKIE GRONIE / LECH PREMIUM / LECH FREE 8.00 / 0.33L REDD S 9.00 / 0.4L KSIĄŻĘCE CZERWONY LAGER

Bardziej szczegółowo

Bloody Mary... 12zł Vodka, tomato juice, Worcestershire sauce, salt, pepper, Tabasco Wódka, sok pomidorowy, sos Worcestershire, sól, pieprz, Tabasco

Bloody Mary... 12zł Vodka, tomato juice, Worcestershire sauce, salt, pepper, Tabasco Wódka, sok pomidorowy, sos Worcestershire, sól, pieprz, Tabasco fire n lounge Drinks / Drinki 007... 12zł Vodka, Martini Bianco Wódka, Martini Bianco Americano... 14zł Campari, Martini Bianco, Tonic Black Russian... 12zł Vodka, Kahlua, Baileys, milk Wódka, Kahlua,

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI/Starters. Carpaccio wołowe. Sałatka z krewetkami i kuskusem Salad with prawns and couscous

PRZYSTAWKI/Starters. Carpaccio wołowe. Sałatka z krewetkami i kuskusem Salad with prawns and couscous PRZYSTAWKI/Starters Fasola z salsą ziołową na sałacie Beans with herbs salsa on lettuce 12,00 Carpaccio wołowe Beef carpaccio Tatar z łososia Salmon tartar (small/big) Sałatka z kozim serem Salad with

Bardziej szczegółowo

Restauracja Dwór Zbożenna

Restauracja Dwór Zbożenna Restauracja Dwór Zbożenna P r z y s tawki z i m n e C o l d s t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej z płatkami parmezanu, suszonymi pomidorami i kaparami Beef tenderloin Carpaccio with slices of

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł MENU PRZYSTAWKI Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony 11 zł Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina 13 zł Moskol, bryndza, cebula 11 zł SAŁATKI Sałatka Cezar, grillowany kurczak,

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca:

Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca: Szef Kuchni Restauracji Potocki Dwór poleca: Nasze specjały What we recommend Krem z grzybów leśnych serwowany z groszkiem ptysiowym lub grzankami Mushroom cream soup with choux pastry balls 12 zł Żeberko

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Szef Kuchni poleca Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Krem z białych szparagów, kluseczki chlebowe 17,00 zł Pierś gęsi Config, pieczone jabłko z żurawina,

Bardziej szczegółowo

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,-

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Menu Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Ruskie/ z kapustą i grzybami/ szpinakiem PLACKI ZIEMNIACZANE 15,- Z sosem

Bardziej szczegółowo

TARAS RESTAURACJI PLANETA ZAPRASZA

TARAS RESTAURACJI PLANETA ZAPRASZA TARAS RESTAURACJI PLANETA ZAPRASZA KARTA DAŃ TARAS MENU CZYNNA 10:00-22:00 SZEF KUCHNI POLECA SAŁATKA SZEFA KUCHNI 24 zł mix sałat, truskawka, kozi ser, świeży szpinak, miód, cytrynowy fresz, olej z oliwek,

Bardziej szczegółowo

konferencje / przyjęcia / bankiety

konferencje / przyjęcia / bankiety Komunia 2016 konferencje / przyjęcia / bankiety Propozycja I Bufet zimny Ceviche z halibuta na galaretce z ogórka i żurawiny Carpaccio z polędwicy wołowej ze szparagami, rucolą i chipsem z parmezanu Polędwiczka

Bardziej szczegółowo

PIWA /BEERS/ LANE /KEG/ poj. Tyskie Gronie 0,5 L 6,50zł BUTELKOWE /BOTTLED BEER/ Tyskie Gronie 0,3 L 5,00zł. Dębowe Mocne 0,5 L 7,00zł

PIWA /BEERS/ LANE /KEG/ poj. Tyskie Gronie 0,5 L 6,50zł BUTELKOWE /BOTTLED BEER/ Tyskie Gronie 0,3 L 5,00zł. Dębowe Mocne 0,5 L 7,00zł PIWA /BEERS/ LANE /KEG/ poj. Tyskie Gronie 0,5 L 6,50zł Tyskie Gronie 0,3 L BUTELKOWE /BOTTLED BEER/ Dębowe Mocne 0,5 L Żubr 0,5 L Tyskie Gronie 0,5 L Lech Premium 0,5 L Lech Free (bezalk.) 0,3 L Pilsner

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA

NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA Lemoniada - 6 zł Świeże soki: pomarańcza, grapefruit, marchewka, jabłko - 8 zł (RÓWNIEŻ NA WYNOS) Red Bull - 8 zł Espresso - 5 zł Burn - 6 zł Podwójne Espresso - 7 zł Coca Cola,

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Krem z białych szparagów podawny z grzankami 15,00 zł Pierś kaczki Confit w sosie figowym

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS PRZYSTAWKI STARTERS Tatar wołowy z jajkiem Beef tartare with egg Rolmopsy z pieczoną marynowaną cebulą i ogórkiem Maki rolls with roasted marinated onion and cucumber Krewetki tygrysie z masłem i czosnkiem

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem 300 g Caesar salad with grilled chicken 300 g 29 zł Carpaccio z polędwicy wołowej z sosem z musztardy francuskiej - 140 g Carpaccio of beef

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Gdzie tradycje kulinarne przeplatają się z pasją właścicieli do poszukiwania nie powtarzalnych doznań smakowych. Szukamy, łączymy, smakujemy... ku zadowoleniu Naszych

Bardziej szczegółowo

**** Przystawki **** **** Appetizers ****

**** Przystawki **** **** Appetizers **** Przystawki Appetizers Grillowany filet ze śledzia Grilled fillet of herring Grillowany filet ze śledzia, mus z chrzanu, carpaccio z jabłek imbirowych, ziemniak Grilled fillet of herring horseradish mousse,

Bardziej szczegółowo

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan MENU Przystawki Starters Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan Wędzony łosoś norweski z pieczonymi

Bardziej szczegółowo

PRESS CAFE. www.radiowa.opole.pl

PRESS CAFE. www.radiowa.opole.pl PRESS CAFE www.radiowa.opole.pl PRESS CAFE Oferujemy: organizację eventów zestawy śniadaniowe dania kuchni polskiej i włoskiej alkohole świata, drinki, koktaile organizację imprez okolicznościowych wynajem

Bardziej szczegółowo

NOWOŚĆ!!! NOWOŚĆ!!! Ceny zawierają podatek VAT, www.wedzarniastaromiejska.pl, Wędzarnia Staromiejska, Rynek 67, tel. 76 853 40 30

NOWOŚĆ!!! NOWOŚĆ!!! Ceny zawierają podatek VAT, www.wedzarniastaromiejska.pl, Wędzarnia Staromiejska, Rynek 67, tel. 76 853 40 30 Przystawki 1. NOWOŚĆ!!! Tradycyjne śledziki marynowane (400 g) 16 PLN 2. NOWOŚĆ!!! Deska bruschetta podana na kopczyku 28 PLN sałat mieszanych (200g) 3. Tatar wołowy (100/45 g) z ogórkami i pieczarkami

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw SZANOWNI PAŃSTWO Pragniemy, aby potrawy serwowane w naszej Restauracji na długo pozostały w Państwa pamięci. Dlatego wszystkie dania a la carte

Bardziej szczegółowo

Najbardziej przyjazna oferta przyjęć okolicznościowych

Najbardziej przyjazna oferta przyjęć okolicznościowych Najbardziej przyjazna oferta przyjęć okolicznościowych www.desilva.pl Szanowni Państwo Dziękuję za zainteresowanie hotelem DeSilva Inn Katowice Airport w Pyrzowicach. Nasza restauracja oraz sale bankietowe

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ

RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ tel. (+4844) 726-41-00 fax: (+4844) 726-41-10 e-mail: restauracja@hotelmoscicki.pl www.hotelmoscicki.pl Gramatury dań zawartych w karcie

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Krewetki z czosnkiem i chilli (7 szt.) Shrimps with garlic and chilli (7 pcs) 28 PLN Carpaccio wołowe z marynowanymi grzybami, mikro ziołami, parmezanem rucolą i oliwą (120g) Beef

Bardziej szczegółowo

Hotel Czerniewski *** Menu

Hotel Czerniewski *** Menu Szef kuchni Andrzej Leszczuk poleca The Chef Andrzej Leszczuk recommends (150g) (160g) (130g) (5szt) Przystawki Appetizers Róża z wędzonego łososia na listkach rukoli z sosem jogurtowo szczypiorkowym i

Bardziej szczegółowo

Menu weselne na rok 2015

Menu weselne na rok 2015 Menu weselne na rok 2015 Zestaw 1 Powitanie Młodej Pary tradycyjnym chlebem i solą Powitanie Gości weselnych lampką wina musującego Zupa (do wyboru jedno danie) Domowy rosół z makaronem Zupa grzybowa z

Bardziej szczegółowo

P r z e k ą s k i. P r z e k ą s k i c i e p ł e Hot starters

P r z e k ą s k i. P r z e k ą s k i c i e p ł e Hot starters P r z e k ą s k i Cold starters Śledź podany na trzy sposoby: ze śmietanką, buraczkami i oliwą 22,00 Hearing in three flavors Polski befsztyk tatarski 33,00 Tartare steak Carpaccio wołowe z oliwą truflową,

Bardziej szczegółowo

Propozycje Przyjęć Komunijnych

Propozycje Przyjęć Komunijnych Propozycje Przyjęć Komunijnych Szanowni Państwo, Czas komunii to wyjątkowa chwila zarówno dla dziecka, jak i dla całej rodziny. Jeśli szukacie Państwo odpowiedniego miejsca na organizację przyjęcia komunijnego

Bardziej szczegółowo

PREZENTACJA FIRMY OFERTA CATERINGOWA

PREZENTACJA FIRMY OFERTA CATERINGOWA PREZENTACJA FIRMY OFERTA CATERINGOWA Eurest Poland jest wiodącą i najbardziej dynamicznie rozwijającą się firmą cateringową w Polsce. Wyróżnia nas indywidualne podejście do Klienta oraz profesjonalna obsługa.

Bardziej szczegółowo

Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00

Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00 Godziny otwarcia / Opening hours: 12:00-24:00 Uprzejmie informujemy, że kuchnia przyjmuje ostatnie zamówienie do godz. 22:30 We kindly inform that the kitchen takes the last order at 10:30 p.m. Wszystkie

Bardziej szczegółowo

UROCZYSTE KOLACJE SERWOWANE Z ZIMNYM BUFETEM

UROCZYSTE KOLACJE SERWOWANE Z ZIMNYM BUFETEM UROCZYSTE KOLACJE SERWOWANE Z ZIMNYM BUFETEM Terrina z łososia Francuska zupa cebulowa Sakiewka z indyka z farszem orzechowo warzywnym w sosie prowansalskim z makaronem farfalle Panna cota z sosem malinowym

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI ZIMNE / COLD STARTERS

PRZEKĄSKI ZIMNE / COLD STARTERS PRZEKĄSKI ZIMNE / COLD STARTERS Carpaccio z polędwicy wołowej, cienkie plastry polędwicy wołowej marynowanej w brandy, podawanej z aromatyczną oliwą, rukolą i kaparami oraz oryginalnym serem Grana Padano

Bardziej szczegółowo

ZUPY. GAZPACHO 9,00 zł chłodnik andaluzyjski z pomidorów i papryki z dodatkiem jogurtu, sera typu feta i świeżych ogórków

ZUPY. GAZPACHO 9,00 zł chłodnik andaluzyjski z pomidorów i papryki z dodatkiem jogurtu, sera typu feta i świeżych ogórków ZUPY GAZPACHO 9,00 zł chłodnik andaluzyjski z pomidorów i papryki z dodatkiem jogurtu, sera typu feta i świeżych ogórków ZUPA BOROWIKOWA gęsta zupa- krem z limonkowymi kluseczkami 11,00zł ZUPA DNIA codziennie

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Śledź w śmietanie lub oleju Herring in sour cream or oil Tatar wołowy z cebulą, pieczarkami marynowanymi oraz ogórkiem kiszonym Steak tartare with onion, marinated button mushrooms

Bardziej szczegółowo

MENU PIWNICA ARTYSTYCZNA. www.kawon.zgora.pl

MENU PIWNICA ARTYSTYCZNA. www.kawon.zgora.pl PIWNICA ARTYSTYCZNA MENU Piwnica Artystyczna KAWON Waldemar Nowak Zielona Góra, ul. Zamkowa 5 tel. 68 324 43 86 tel. kom. 608 374 184 www.kawon.zgora.pl e-mail: kawon@kawon.zgora.pl Dieta Kawon 1. 2. 3.

Bardziej szczegółowo

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA Zapraszamy poniedziałek piątek 6.3o 22.oo sobota niedziela 8.oo 22.oo Hotel Hetmański***, Podlas 46, 96-200 Rawa Mazowiecka, Poland tel. +48 46 814-42-32, fax +48 46 814-00-61,

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Krem ze złocistej dyni przygotowany na sposób orientalny z krewetką 16,00 zł Pół kaczki

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS Tatar do wyboru/ Tartar to choose Łosoś norweski z czerwona cebulą i musztardą francuską Norwegian salmon with red onion and French mustard 2 Dorsz bałtycki z pieczoną papryką

Bardziej szczegółowo

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA MENU PUB CLASSIC Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego nr 1169/2011 z dnia 25.10.2011 r Informujemy, że niektóre potrawy

Bardziej szczegółowo

przystawki starters 19 zł Baked pancake with spinach

przystawki starters 19 zł Baked pancake with spinach MENU przystawki starters Zapiekany naleśnik ze szpinakiem Baked pancake with spinach 15 zł Naleśnik ze szpinakiem zapiekany z sosem borowikowym i parmezanem Pancake with spinach baked with porcini mushroom

Bardziej szczegółowo

Najbardziej przyjazna oferta przyjęć komunijnych

Najbardziej przyjazna oferta przyjęć komunijnych Najbardziej przyjazna oferta przyjęć komunijnych www.desilva.pl Szanowni Państwo! Dziękuję za zainteresowanie hotelem DeSilva w Piasecznie. Nasza restauracja jest doskonałym miejscem do organizacji przyjęcia

Bardziej szczegółowo

MENU SZEF KUCHNI SZCZEGÓLNIE POLECA. Ozorek wieprzowy po wielicku. Zupa z młodego chrzanu. Polędwiczka pieczona w soli

MENU SZEF KUCHNI SZCZEGÓLNIE POLECA. Ozorek wieprzowy po wielicku. Zupa z młodego chrzanu. Polędwiczka pieczona w soli SZEF KUCHNI SZCZEGÓLNIE POLECA Ozorek wieprzowy po wielicku 27 PLN marchew, pietruszka, seler, sos chrzanowy 360 g Zupa z młodego chrzanu 14 PLN chips ziemniaczany, chips z boczku 270 g Polędwiczka pieczona

Bardziej szczegółowo

Menu Restauracji Deseo

Menu Restauracji Deseo Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna

Bardziej szczegółowo