Legenda o Złotej Kaczce

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Legenda o Złotej Kaczce"

Transkrypt

1 Legenda o Złotej Kaczce Któż z Warszawiaków nie zna legendy o Złotej Kaczce i jej bohaterze Kubie. Kuba, choć powszechnie w Warszawie znany i lubiany, nie należał do bogatych, na niewiele mógł sobie w życiu pozwolić, a że miał nie tylko wyobraźnię, ale również śmiałość większą od swoich rówieśników zmierzył się z przygodą i odnalazł Złotą Kaczkę. Księżniczka zaklęta w tego pięknego ptaka wymagała wydania całego bogactwa na siebie. Młodzieniec nie sprostał zadaniu, podzielił się ostatnim złotym dukatem z biednym starcem. Złote serca chłopca nie pozwoliło mu zachować bogactw Złotej Kaczki, co ten przyjął z wielkim honorem i powiedział: Bogactwo nie daje szczęścia, jeśli nie można się nim z nikim podzielić. Tak to było w legendzie. Dzisiaj Złota Kaczka kieruje się mottem: Dziel się tym co masz najwspanialszego. I tak od wielu lat dzielimy się z naszymi gośćmi smakiem wykwintnych potraw, dbamy o ich dobre samopoczucie w naszej restauracji, a także staramy się coraz bardziej urozmaicać to co mamy najwspanialszego. Jedzcie, pijcie i radujcie się naszą gościną. The legend of the Gold Duck Do stołu zapraszają: Zespół Złotej Kaczki Who from Warsaw citizens does not know the legend of the Golden Duck and its hero, Kuba? Although Kuba was commonly known and respected in Warsaw, he did not belong to wealthy people and could not afford a lot in his life. He not only had imagination but also stronger self confidence than his peers. Therefore Kuba took a challenge, faced the adventure and found mysterious Golden Duck. The princess enchanted in that beautiful bird demanded to spend all richness on her. Kuba s heart did not allow him to keep all the richness of the Golden Duck - last ducat was shared with the poor old man. Man strongly honoured Kuba by saying: Wealth does not give happiness unless you are able to share it with someone. This is how it goes in the legend Nowadays the Golden Duck restaurant follows the motto: share what you have the best with others. We have been sharing the exquisite dishes with our guests for many years, caring for their good mood on the restaurant. We emphasize to diversify what we have the best. Eat, drink and enjoy our hospitality. We invite you to dine with us, The Golden Duck crew

2 Szef kuchni poleca The chef recommends: Zupa rybna na wywarze bisque z sandaczem, krewetkami, chilli i imbirem Fish soup broth "bisque" with pikeperch, shrimps, chilli and ginger Sałatka z grillowaną piersią kaczą na roszponce podawana z filetowanymi pomarańczami, serem rokpol, plastrami jabłka dopełniona żurawinowym dresingiem Salad with grilled duck breast served on a bed of lettuce lamb's lettuce with oranges, cheese Rokpol, sliced apples complemented with cranberry dressing 42 zł Filet z piersi kurczaka z kurkami, sosem śmietanowym, kaszą kuskus i sałatką z rukoli Chicken breast fillet with mushrooms, cream sauce, couscous and a salad of arugula 49 zł Polędwiczka wieprzowa pieczona w boczku serwowana z kapeluszami borowika szlachetnego w towarzystwie kopytek w sosie z grzybów leśnych z sałatką z roszponki i pomidorków cherry Pork tenderloin roasted in bacon served with boletus noble hats in the company of dumplings in mushroom sauce with a salad of lamb's lettuce, tomatoes cherry 69 zł Stek z tuńczyka pieczony w dojrzewającym boczku na sosie sojowo-cytrynowym, dziki brązowy ryż i rukola Tuna steak cooked in bacon maturing soy sauce and lemon, wild brown rice and arugula 89zł Polędwica wołowa (320g) w plastrach podawana na puree selerowym, z zielonymi szparagami w sosie z czarnej trufli Beef fillet (320g) sliced on a pedestal with sweet mashed celery, green asparagus with black truffle sauce 129 zł Szef baru poleca The bartender recommends: Drink Biało-czerwony - Drink "White-Red" Mus z polskich truskawek pod rumową pierzynką Polish strawberry mousse with rum under the blanket 26 zł

3 Śniadanie / Breakfast Śniadanie fitness - mussli na mleku, sok ze świeżych pomarańczy, grzanki z dżemem Fitness breakfast - mussli on milk, fresh orange juice, toast with jam 22 zł Śniadanie angielskie - jajka sadzone, bekon, musztarda, ketchup, pomidor, ogórek, cebula czerwona, pieczywo English breakfast - fried eggs, bacon, mustard, ketchup, tomato, cucumber, red onion, bread 23 zł Śniadanie polskie - twarożek ze szczypiorkiem, jajecznica na maśle, wędlina, pomidory, ogórek, pieczywo, masło Polish breakfast - cottage cheese with chives, butter scrambled eggs, sausage, tomato, cucumber, bread, butter Dodatki do śniadań : boczek smażony, jajko smażone, wędlina, twarożek, dżem, miód, świeże warzywa Additives for breakfast: fried bacon, fried egg, sausage, cream cheese, jam, honey, fresh vegetables 4 zł/szt. Zupy / Soups Domowy rosół z makaronem Babette Homemade chicken broth soup with noodles "Babette" 12 zł Kremowa pomidorowa z makaronem Babette Creamy tomato soup with noodles "Babette" 14 zł Rosół z kaczki z suszonymi śliwkami, ziemniakami, marchewką, selerem i kwaśną śmietaną Duck broth with smoked plums, carrot, celery, potatoes and sour cream 17 zł Staropolski żur na leśnych grzybach z jajkiem i białą kiełbasą / podawany w chlebie Traditional polish white borsch with forest mushrooms, egg and white sausage / served in a bread bowl 18 zł / 21 zł Przystawki zimne / Cold starters Pasztet z dziczyzny z pieczywem, chrzanem i żurawiną Venison pate with bread, horseradish and cranberry 21 zł Carpaccio z polędwicy wołowej, z parmezanem i rukolą Beef tenderloin Carpaccio served with Parmesan and rocket salad 31 zł

4 Tatar z łososia marynowany w cytrynie i sosie sojowym podawany z musztardą, cebulą, pieczarkami, kaparami, oliwą i pieczywem tostowym Salmon tartar marinated in lemon and soy sauce, served with mustard, onions, mushrooms, capers, olive oil and toasted bread 36 zł Tatar z polędwicy wołowej podawany z tradycyjnymi dodatkami: żółtkiem jajka, musztardą, cebulą, pieczarkami, oliwą i pieczywem tostowym Tartar of beef tenderloin served with traditional additives: egg yolk, mustard, onions, mushrooms, olive oil and toasted bread 38 zł Przystawki ciepłe / Hot appetizers Gołąbek zawijany, faszerowany mięsem i ryżem, podawany z tłuczonymi ziemniakami i słodkim sosem pomidorowym Cabbage, meat nad rice rolls served with potato puree and creamy tomato sauce Naleśnik faszerowany duszonym szpinakiem z kozim serem serwowany z sosem serowym Stewed spinach and goat cheese filled pancakes, served with four cheese sauce Pierogi podsmażane do wyboru: z mięsem, z kapustą i grzybami lub ruskie Choice of fried dumplings: meat, cabbage & mushrooms stuffed or cottage cheese & potatoes filled 26 zł Krewetki duszone w sosie maślano-czosnkowo-pomidorowym podawane z grzankami i rukolą Stewed shrimps with garlic-butter-tomato sauce, served with toasts and rocket salad 36 zł Sałatki / Salads Bukiet kolorowych sałat z jajkiem, serem pleśniowym, orzechami włoskimi, świeżym ogórkiem, jabłkami, grzankami oraz emulsją balsamiczną Colorful salad with egg, cheese, walnuts, fresh cucumber, apples, croutons and balsamic emulsion 27 zł Sałatka Hel z polędwiczką drobiową podana na kompozycji sałat z dodatkiem sera parmezan, grzanek czosnkowych, świeżych pomidorów i czerwonej cebuli Hel salad with chicken tenderloins served on salad mix, seasoned with Parmesan, garlic toasts, fresh tomatoes and red onion 32 zł Sałatka z łososiem na kruchej sałacie z grzankami Salmon salad served on iceberg lettuce with croutons 32 zł Sałatka Hel z krewetkami w kompozycji sałat, grzanek czosnkowych z dodatkiem sosu Cezar, świeżych pomidorów i zielonego ogórka Hel salad with shrimps served on salad mix with garlic croutons, fresh tomatoes, cucumber and Caesar dressing 39 zł

5 Dania główne / Main courses Placki ziemniaczane z plastrami duszonej kaczki w warzywach z sosem z czerwonego wina Homemade potato pancakes served with stewed duck slices on vegetable dice and red wine sauce 34 zł Kotlet schabowy z zasmażaną kapustą i opiekanymi ziemniakami Traditional polish pork chop served with stewed sauerkraut and roasted potatoes 37 zł Pierś kurczaka nadziewana szpinakiem i kozim serem z opiekanymi ziemniakami i mieszanymi sałatami Grilled chicken breast served with spinach and goat cheese with roasted potatoes and mixed greens 39 zł Udka kaczki Confit z marmoladą z czerwonej cebuli, duszoną marchewką, tymiankiem i kluskami śląskimi Leg of the duck Confit served with onion marmalade, carrot, thyme and polish country side noodles 42 zł Łosoś pieczony podawany z sosem koperkowym w towarzystwie brokuł, duszonej marchewki, cytryny z dodatkiem prażonych migdałów Roasted salmon served with dill sauce, broccoli, stewed carrot, lemon and burnt almonds 42 zł Grillowany rumsztyk wołowo-wieprzowy (300g) serwowany z puree ziemniaczanym oraz buraczkami za słodko Grilled beef-pork rump steak served with mushed potatoes and red beetroot 42 zł Filet z sandacza pieczony w papilocie na włoszczyźnie z czosnkiem, tymiankiem pod sosem kaparowym z opiekanymi ziemniakami i cytryną Pikeperch fillet roasted in parchment paper with vegetables, garlic, thyme, caper sauce, lemon and roasted potatoes 43 zł

6 Golonka wieprzowa pieczona w piwie, podawana na puree ziemniaczanym z zasmażaną kapustą, chrzanem, ćwikłą oraz musztardą Beer braised pork knuckle served with mushed potatoes, stewed sauerkraut, red beet and horseradish sauce and mustard 42 zł Połówka wiejskiej kaczki z plastrami buraczków, pieczonymi cząstkami jabłka, żurawiną, sosem jabłkowym serwowana z kluskami śląskimi Half duck served with polish potato dumplings, red beetroot slices, baked apple cuts, apple sauce and cranberry 49 zł Stek z polędwicy wołowej w sosie z leśnych grzybów z dodatkiem opiekanych ziemniaków i mieszanych sałat Beef tenderloin steak served with forest mushroom sauce, roasted potatoes and salad mix 79 zł Makarony / Pasta Zielone wstążki z piersią kaczą Barbarie, wiejską śmietaną, pieprzem młotkowanym Green ribbons of duck breast "Barbarie", sour cream, pepper 39 zł Tagliatelle z krewetkami królewskimi, pomidorami cherry, świeżymi ziołami i chilli Shrimps tagliatelle with cherry tomatoes, fresh herbs and chilli 39 zł Desery / Desserts Deser lodowy z dodatkiem gorących malin, bitej śmietany i owoców sezonowych Ice cream dessert served with hot raspberries, whipped cream and seasonal fruits 19 zł Szarlotka tradycyjny polski jabłecznik na ciepło z lodami Traditional Polish apple pie warm with ice cream Tiramisu tradycyjny włoski deser z serem mascarpone, amaretto i biszkoptami Tiramisu - a traditional Italian dessert with mascarpone cheese, amaretto and biscuits

7 Napoje zimne / Cold drinks Napoje ciepłe / Hot Drinks Piwa / Beers 0,2 l 6 zł Sok: pomarańcza, jabłko, grejpfrut, czarna porzeczka, pomidor 0,2 l 6 zł Juices: orange, apple, grapefruit, blackcurrant, tomato Woda gazowana lub niegazowana / still or sparlking water 0,3 l 6 zł 0,75 l 19 zł Tonic, bitter lemon, ginger ale 0,2 l 6 zł Cytryna, brzoskwinia, zielona herbata 0,2 l 6 zł Lipton Lemon, Peach, Green Tea Lemoniada domowa / Homemade lemonade 0,3 l /1 l 10 zł/ 25 zł Redbull 0,2 l 10 zł Espresso / Espresso Macchiato / Double Espresso 7 zł/ 8 zł/ 10 zł Kawa czarna / Black Coffee / Kawa biała / White Coffee 8 zł Caffe latte /Caffe latte / Caffe latte smakowa / Caffe latte flavor 12 zł / 14 zł Cappucino 10 zł Gorąca czekolada 14 zł Kawa mrożona / Iced Coffee 14 zł Irish Coffee 25 zł Dzbanek herbaty Richmont (czarna i smakowe) / black and flavored Tea 12 zł Żywiec z beczki / Draft Beer 0,3 l / 0,5 zł 9 zł/ 12 zł Heineken z beczki / Draft Beer Paulaner butelka / Bottle 0,4 l 16 zł Desperados butelka / Bottle 0,4 l 15 zł Warka butelka / Bottle 0,5 l 12 zł Strong butelka / Bottle 0,5 l 12 zł Kaper butelka / Bottle 0,5 l 12 zł Heineken butelka / Bottle 0,5 l 12 zł Żywiec niskoalkoholowy butelka / Low alcohol Bottle 0,33 l 13 zł Dodatkowo sok malinowy lub imbirowy do piwa - 1 zł 0,25 l / 0,5 zł 10 zł/ 13 zł

8 Koktajle ze świeżych owoców / Fresh fruit cocktails Świeżo wyciskane soki: pomarańcza, grejpfrut, mix 0,2 l 12 zł Fresh squeezed juice: orange, grapefruit, mix Świeżo przecierane, blendowane soki : Owoce / fruits 0,2 l 19 zł Banan, truskawka, mleko / banana, strawberry, milk Jagoda, malina, jogurt naturalny / blueberry, raspberry, yogurt Pomarańcza, banan, melon, jagoda / orange, banana, melon, berry Mango, pomarańcza, imbir / mango, orange, ginger Granat, pomarańcza, grejpfrut, cytryna / pomegranate, orange, grapefruit, lemon Kiwi, banan, jogurt, truskawka / kiwi, banana, yoghurt, strawberry Warzywa / vegetables 0,2 l 19 zł Lemoniada pietruszkowa / lemonade parsley Seler naciowy, pomarańcza, limonka, miód / celery, orange, lime, honey Ananas, jabłko, imbir, woda gazowana / pineapple, apple, ginger, sparkling water Banan, szpinak, mleko, miód / banana, spinach, milk, honey Pomidor, jabłko, koperek lub pietruszka, sól, cukier / tomato, apple, dill or parsley, salt, sugar Ananas, jabłko, imbir, woda gazowana / pineapple, apple, ginger, sparkling water Ogórek, szpinak, seler, sok z cytryny / cucumber, spinach, celery, lemon juice

9 Alkohole / Alcohol WÓDKI CZYSTE i SMAKOWE (40ml) SINGLE MALT WHISKY (40 ml) Finlandia Platinium 19 zł Macallan amber 30 zł Finlandia zł Macallan sienna 39 zł Finlandia 12 zł Glenfiddich zł clear, spices, lime, grapefruit, mango, Glenfiddich zł cranberry, blackcurrant, red berry Glenmorangie 30 zł Maximus 10 zł czysta, pieprzna malina, zimny cytrus Wyborowa 10 zł WHISKEY & BOURBON (40 ml) Żołądkowa 9 zł Jack Daniel`s 18 zł de lux, tradycyjna, miętowa Jack Daniel`s Honey 19 zł Absolut 12 zł Jack Daniel`s Gentelman 23 zł Żubrówka 9 zł Jack Daniel`s Single Barrel 32 zł Canario cachaca 12 zł Jim Beam 17 zł Jim Beam Black 19 zł TEQUILA (40 ml) El Jimador Blanco 16 zł KONIAK & BRANDY (40 ml) El Jimador Reposado 18 zł Stock 84 V.S.O.P. 15 zł Olmeca Silver 17 zł Metaxa 7 22 zł Olmeca Gold 19 zł Calvados 29 zł Herradura Blanco 30 zł Martell V.S.O.P. 31 zł Herradura Reposado 34 zł Hennessy V.S. 25 zł Hennessy FINE de COGNAC 29 zł RUM (40 ml) Hennessy X.O. 59 zł Havana Club Anejo Blanco 14 zł Bacardi Superior 15 zł LIKIERY (40 ml) Bacardi 8 years 23 zł Jagermeister 17 zł Amaretto 16 zł GIN (40 ml) Archer`s 18 zł Seagram`s 11 zł Bailey`s 18 zł Bombay Sapphire 19 zł Becherovka 18 zł Campari 17 zł SCOTCH WHISKY (40 ml) Cointreau 18 zł Famous Grouse 15 zł Galliano 23 zł Passport 12 zł Kahlua 17 zł Ballantine`s Finest 15 zł Passaoa 17 zł J&B 15 zł Southern Comfort 17 zł Johnnie Walker Red 17 zł Malibu 17 zł Johnnie Walker Black 25 zł Sambuca 19 zł Johnnie Walker Green 34 zł Creme de cacao 17 zł Chivas Regal zł Bols Blue 17 zł Chivas Regal zł Triple Sec 17 zł IRISH WHISKEY (40 ml) VERMOUTH (80 ml) Jameson 16 zł Martini Bianco, Rosso, Rose, Extra Dry 12 zł

10 Karta win / Wine List WINO DOMOWE / HOUSE WINE Domowe wino czerwone / house red wine Domowe wino białe 150ml - 13 zł 0,5 l - 29 zł 1,0 l 49 zł / house white wine WINO CZERWONE / RED WINE Montepulciano Rosso Montepulciano, Sangiovese 13 zł 60 zł Palacio de Verano Burgo Viejo Tempranillo, Garnacha, Carignan 17 zł 80 zł Chateau Le Gay Merlot, Cabernet Franc 75 zł Chateau Glanet Bordeaux Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon 95 zł Bolzano Cabernet Sauvignon 25 zł 120 zł Dolcetto d'alba Dolcetto 115 zł Barbera d'alba DOC Barbera 110 zł Chateau La Fleur Grands Landes Merlot, Cabernet Franc 120 zł In Situ Reserva Carmenere - chile 25 zł 120 zł Chianti Classico Reserve Sangiovese 220 zł Barolo Nebbiolo 240 zł WINO BIAŁE / WHITE WINE Montepulciano Bianco Chardonnay, Malvasia 13 zł 60 zł Pinot Grigio Classico Lison Pramaggiore 17 zł 80 zł Funaro Gatto Bianco Inzolia, Chardonnay, Müller Thurgau 19 zł 90 zł Gessami Muskat, Sauvignon Blanc, Gewurztraminer 25 zł 120 zł El Lagar de Isilla Verdejo 20 zł 95 zł Raza Vinho Verde Arinto, Azal, Trajadura 90 zł Chablis 150 zł WINO RÓŻOWE / ROSE WINE Burgo Viejo Rosado Garnacha 19 zł 90 zł WINO MUSUJĄCE & SZAMPANY / SPARKLING WINE & CHAMPAGNE Cava Jaume Macabeo, Parellada, Xarel-lo Prosecco Spumante La Ceriola D.O.C. Prosecco Cava de Nit Macabeu, Xarel-lo, Parellada, Monastrell Champagne Cuvee Prestige Brut Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier 115 zł 110 zł 145 zł 370 zł

11 Karta Koktajli / Cocktail card Shoty / Shots B52 bailey`s, kahlua, cointreau 16 zł Zarodek likier brzoskwiniowy, bailey`s, grenadina 18 zł Kamikaze blue wódka, bols blue, s&s 18 zł Wściekły pies wódka, sok malinowy, tabasco 13 zł Harakiri kahlua, tequila 15 zł Koktajle / Cocktails Seabreeze wódka, sok grejpfrutowy, sok żurawinowy 19 zł Cuba Libre rum, pepsi, cząstki limonki 19 zł Black/White Russian wódka, kahlua, mleko 18 zł Caipirinha canario cachaca, cukier trzcinowy, cząstki limonki 22 zł Orgasm bailey`s, kahlua, amaretto, mleko 22 zł Sex on the beach wódka, archer`s, sok pomarańczowy, sok żurawinowy Long Island Ice Tea wódka, gin, rum, tequila, triple sec, sok z cytryny, pepsi 34 zł Daiquiri classic rum, likier pomarańczowy, sok z cytryny, syrop cukrowy 19 zł Cosmopolitan wódka cytrynowa, cointreau, sok żurawinowy, cząstki limonki 20 zł Mojito rum, cząstki limonki, cukier trzcinowy, liście mięty 23 zł Pina Colada rum, malibu, syrop kokosowy, sok ananasowy, mleko 26 zł Margerita / M.Strawberry tequila, likier pomarańczowy, sok z limonki, / truskawki 27 zł Kir Royal creme de cassis, białe wino 22 zł Tequila Sunrise teguila, sok pomarańczowy, grenadina Mai Tai rum, likier pom., amaretto, sok: ananas, pomarańcza, żurawina, grenadina 25 zł Barmani polecają / Bartenders recommend Jamaica malibu, wódka, blue bols, sok pomarańczowy, grenadina 25zł Terminator wódka, gin, rum, triple sec, creme de cacao, sok porzeczkowy, piwo 34 zł Cranpiroska finlandia smakowa, limonki, cukier brązowy 19 zł do wyboru: żurawina, porzeczka, mango, mandarynka, limonka, grejpfrut Passion Fruit passoa, malibu, sok pomarańczowy, sok ananasowy, grenadyna 26 zł Gretta finlandia grejpfrutowa, grenadina, sok pomarańczowy 20 zł My Way wódka, gin, amaretto, blue bols, grenadina, sok pomaranczowy, 28 zł Mint Surfer żołądkowa miętowa, finlandia mango, sok jabłkowy,7 up, limonka 25 zł

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 JAJECZNICA NA MAŚLE/PIECZYWO/MASŁO/POMIDOR Z CEBULĄ Scrambled eggs with butter/bread/butter and tomato

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej

Bardziej szczegółowo

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł Espresso Espresso macchiato Americano Biała kawa / Coffee with milk Espresso double Cappuccino Caffè latte Kawa mrożona / Iced coffee waniliowa, czekoladowa / vanilla, chocolate Filiżanka herbaty / Cup

Bardziej szczegółowo

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł Menu Sałatki Salads 20 zł Marynowany łosoś, kulki ziemniaka, koper włoski, ogórek, mix sałat, twarożek koperkowy, dressing miodowo-musztardowy Marinated salmon, potato balls, fennel, cucumber, salad mix,

Bardziej szczegółowo

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł menu Sałatki oraz ciabaty Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł Sałatka grecka ze świeżo krojonymi warzywami, serem feta, słonecznikiem prażonym oraz grzankami czosnkowymi

Bardziej szczegółowo

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Ryby wędzone na plackach ziemniaczanych z musem chrzanowym /3 rodzaje ryb wg pomysłu Szefa Kuchni/ 20,00 zł Tatar

Bardziej szczegółowo

Hotel Czerniewski *** Menu

Hotel Czerniewski *** Menu Szef kuchni Andrzej Leszczuk poleca The Chef Andrzej Leszczuk recommends (150g) (160g) (130g) (5szt) Przystawki Appetizers Róża z wędzonego łososia na listkach rukoli z sosem jogurtowo szczypiorkowym i

Bardziej szczegółowo

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI 17,00 ZŁ SER OWCZY NA CIEPŁO Z GRZANKĄ I ŻURAWINĄ NA GRILLOWANYM BOCZKU 15,00 ZŁ SAŁATKI SAŁATKA Z PIECZONYM KOZIM SEREM 20,00 ZŁ (MIX SAŁAT, SER KOZI NA GRZANCE, WINOGRONA,

Bardziej szczegółowo

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia

www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia OTWARTE PN-PT: 12:00 DO 19:00 SOB-NIE: 12:00 DO 20:00 UL. POZIOMKOWA 2 OSÓWIEC K/ BYDGOSZCZY 86-014 SICIENKO +48 504-288-978 kontakt@uholosia.pl www.uholosia.pl www.facebook.pl/uholosia NOWOŚĆ! NOWOŚĆ!

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked

Bardziej szczegółowo

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory

Bardziej szczegółowo

Przystawki/Starters. Zupy/Soups

Przystawki/Starters. Zupy/Soups Przystawki/Starters Półgęsek kaszubski/arbuz/melon kantalupa/roszponka/ Emulsja z czerwonej cebuli/ 22 zł Kashubian smoked goose breast/watermellon/cantaloupe melon/corn salad/ Red onion emulsion/ Tatar

Bardziej szczegółowo

Restauracja Dwór Zbożenna

Restauracja Dwór Zbożenna Restauracja Dwór Zbożenna P r z y s tawki z i m n e C o l d s t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej z płatkami parmezanu, suszonymi pomidorami i kaparami Beef tenderloin Carpaccio with slices of

Bardziej szczegółowo

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne Zestawy Śniadaniowe Zestaw I jajecznica na maśle lub jajko sadzone (100g), kiełbasa krakowska (40g), ser biały (50g), dżem (25g), masło (20g), kawa lub herbata, pieczywo Zestaw II kiełbaski na gorąco (90g),

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA

NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA NAPOJE ZIMNE 0,2 l KAWA Lemoniada - 6 zł Świeże soki: pomarańcza, grapefruit, marchewka, jabłko - 8 zł (RÓWNIEŻ NA WYNOS) Red Bull - 8 zł Espresso - 5 zł Burn - 6 zł Podwójne Espresso - 7 zł Coca Cola,

Bardziej szczegółowo

Skosztuj historii. Legionowa!

Skosztuj historii. Legionowa! Skosztuj historii Legionowa! Godziny otwarcia Poniedziałek Czwartek 11:00 22:00 Piatek Sobota 11:00 24:00 Niedziela 11:00 22:00 Zamówienia z kuchni przyjmujemy do 21:45 wwwlegionowskapl ul Jagiellońska

Bardziej szczegółowo

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa.

Bistro Warszawa Rynek Starego Miasta ul. Jezuicka 1/3 00-281 Warszawa tel.: +48 (22) 635 37 69 mob.: +48 501 438 007 www.bistrowarszawa. Bufet 1 Przystawki / Starters Carpaccio z buraków z liśdmi sałat i kozim serem Beetroot Carpaccio served with mixed leave salad & goat cheese Sałata rzymska z kurczakiem, czerwoną cebulką i dressingiem

Bardziej szczegółowo

w godz. OD11 00 DO13 00

w godz. OD11 00 DO13 00 MENU DANIE DNIA 15 zł PROMOCJA JAJECzNA w godz. OD11 00 DO13 00 DwA JAJkA gratis! płacisz tylko za dodatki JaJka na miękko bądź twardo (jajka gratis!) JaJka po hiszpańsku (jajka gratis!) dodatki: konfitura

Bardziej szczegółowo

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml Napoje: Coca-Cola 0,2l Coca-Cola Zero 0,2l Fanta 0,2l Sprite 0,2l Tonic Kinley 0,2l Kropla Beskidu 0,25l (gazowana/niegazowana) Soki Cappy 0,2l Nestea cytrynowa 0,25l Nestea brzoskwiniowa 0,25l Burn Energy

Bardziej szczegółowo

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,-

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,- STARTERY STARTERS Pieczony camembert z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki na maśle w białym winie chard grilled king prawns with chilli butter and white wine sauce

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS

PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem 300 g Caesar salad with grilled chicken 300 g 29 zł Carpaccio z polędwicy wołowej z sosem z musztardy francuskiej - 140 g Carpaccio of beef

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy NAPOJE ZIMNE NAPOJE GAZOWANE TONIK KINLEY 4,00 SPRITE 5,00 FANTA 5,00 COCA COLA 5,00 COCA COLA LIGHT 5,00 COCA COLA ZERO 5,00 NESTEA LEAMON 7,00 NESTEA PEACH 7,00 NESTEA GREEN TEA 7,00 SOKI SOKI CAPPY

Bardziej szczegółowo

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł Dania na gorąco Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł Golonka po beskidzku z jarzynkami i czosnkiem 100g w/wg 4,50 zł Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł Kotlet szwajcarski z serem i szynką 170 g 14,00 zł Sakiewka

Bardziej szczegółowo

Przystawki Appetizers

Przystawki Appetizers Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem z nowalijkami, młodym bobem i musztardowym dressingiem 25,00 zł Krem z białych szparagów podawny z grzankami 15,00 zł Pierś kaczki Confit w sosie figowym

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł

PRZYSTAWKI. Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony. 11 zł. Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina. 13 zł MENU PRZYSTAWKI Swojski smalec, grzanki, ogórek kiszony 11 zł Oscypek w cieście piwnym, konfitura z żurawiny, wędzona słonina 13 zł Moskol, bryndza, cebula 11 zł SAŁATKI Sałatka Cezar, grillowany kurczak,

Bardziej szczegółowo

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski

Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Witamy W Restauracji Hotelu Rycerski Gdzie tradycje kulinarne przeplatają się z pasją właścicieli do poszukiwania nie powtarzalnych doznań smakowych. Szukamy, łączymy, smakujemy... ku zadowoleniu Naszych

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach PRZEKĄSKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej, cienkie plastry polędwicy wołowej marynowanej w brandy, podawanej z aromatyczną oliwą, rukolą i kaparami oraz oryginalnym serem Grana Padano 28 pln Bruschetta

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski ****

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Restauracja czynna codziennie od godziny 12:00 do godziny 23:00 Wszystkie ceny zawierają podatek VAT Przystawki zimne i gorące Siekany tatar wołowy / ogórki

Bardziej szczegółowo

Przekąski / Starters

Przekąski / Starters Przekąski / Starters 100 g śledź w oleju 7.50 zł herring in the oil 100 g śledź w śmietanie 7.50 zł herring in cream 100 g borowiki marynowane 15.00 zł marinated boletus 100 g rydze marynowane 15.00 zł

Bardziej szczegółowo

Dworek Biała Dama. w Dworku Biała a Dama. w Nieborowie.

Dworek Biała Dama. w Dworku Biała a Dama. w Nieborowie. Witamy Panstwa serdecznie w Dworku Biała a Dama w Nieborowie. Restauracja czynna jest codziennie w godzinach: Pon-pt: 10 20 (kuchnia od 12:00) Sob-nd: 10 21 (kuchnia od 11:00) Organizujemy również przyjęcia

Bardziej szczegółowo

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA MENU PUB CLASSIC Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego nr 1169/2011 z dnia 25.10.2011 r Informujemy, że niektóre potrawy

Bardziej szczegółowo

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice KOKTAILE / COCKTAILS cocktail/ grande Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice Pineapple Sunrise 16,- Absolut Citron, ananas, sok z limonki, grenadyna Absolut

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI I SAŁATKI

PRZYSTAWKI I SAŁATKI PRZYSTAWKI I SAŁATKI STARTERS & SALADS Łosoś wędzony na śmietanie 200g 14,00 zł z ziemniaczanymi plackami Smoked salmon on potato pancakes with sour cream Roladki grillowanego bakłażana z musem serowym

Bardziej szczegółowo

MENU. Smacznego! str. 1. Menu ważne od 01.05.2013

MENU. Smacznego! str. 1. Menu ważne od 01.05.2013 MENU Menu ważne od 01.05.2013 str. 1 ŚNIADANIA JAJECZNICA NA BOCZKU (3 jaja) cena 7,90 zł. JAJECZNICA NA SZYNCE (3 jaja) cena 7,90 zł. JAJECZNICA Z POMIDOREM (3 jaja) cena 7,90 zł. JAJECZNICA Z PIECZARKAMI

Bardziej szczegółowo

Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł. Rosół królewski z makaronem 250 ml...6,00 zł

Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł. Rosół królewski z makaronem 250 ml...6,00 zł Przystawki Zimne Śledzik podawany w dwóch odsłonach 120g...12,00 zł Tatar z polędwicy wołowej z korniszonem i cebulką 120g...20,00 zł Przystawki Gorące Wątróbka drobiowa z duszoną cebulką 150g...10,00

Bardziej szczegółowo

Przekąski zimne. Przekąski ciepłe. Kopytka chrupiące (300 g) Chrust chlebowy. Sałatki

Przekąski zimne. Przekąski ciepłe. Kopytka chrupiące (300 g) Chrust chlebowy. Sałatki Przekąski zimne Smalczyk wiejski z ogórkiem (200 g/200 g) Deska wędlin wiejskich (300 g) (mix wędlin własnego wyrobu: wędzonki, pieczyste, rolady) Deska serów (300 g) (mix serów: Sery Korycińskie, ser

Bardziej szczegółowo

Karta śniadaniowa Breakfast menu

Karta śniadaniowa Breakfast menu Karta śniadaniowa Breakfast menu Jajecznica z trzech jaj Scrambled eggs Jaja sadzone na grzankach (dwa jajka, chleb tostowy) Fried eggs on toasts Zestaw wędlin i serów Set of cold meats and cheese Jaja

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł

Szef Kuchni poleca. Sałatka z gorącym tuńczykiem. ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Szef Kuchni poleca Sałatka z gorącym tuńczykiem ze świeżymi warzywami, bobem i musztardowym dressingiem 27,00 zł Krem ze złocistej dyni przygotowany na sposób orientalny z krewetką 16,00 zł Pół kaczki

Bardziej szczegółowo

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA

PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA PIWA BECZKA TYSKIE 7.00 / 0.3L 9.00 / 0.5L KSIĄŻĘCE PSZENICZNE 10.00 / 0.5L PILSNER 12.00 / 0.5L BUTELKA TYSKIE GRONIE / LECH PREMIUM / LECH FREE 8.00 / 0.33L REDD S 9.00 / 0.4L KSIĄŻĘCE CZERWONY LAGER

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji

Witamy w Restauracji Witamy w Restauracji Zapraszamy do skorzystania z naszych Kart Rabatowych, dzięki którym dania naszej Restauracji będą w jeszcze bardziej przystępnych cenach. Rabaty nawet do 15%! Godziny otwarcia Restauracji:

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER

PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER PRZYSTAWKI / STARTERS / STARTER Tatar wołowy Beef Tartare Rindertartare 29 PLN Łosoś na szpinaku Salmon on spinach Lachsfilet mit spinat 22 PLN Carpaccio wołowe z prażoną gorczycą kaparami oraz heblowanym

Bardziej szczegółowo

Półmisek a la SZYSZKARNIA dla dwojga, trojga Szyszkarnia s special dish for two, three

Półmisek a la SZYSZKARNIA dla dwojga, trojga Szyszkarnia s special dish for two, three Our chef offer: Półmisek a la SZYSZKARNIA dla dwojga, trojga Szyszkarnia s special dish for two, three marynowana karkówka z rusztu (150g) grilled pickled pork neck filet drobiowy faszerowany szpinakiem

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

MENU RESTAURACJI HOTELU GÓRSKO

MENU RESTAURACJI HOTELU GÓRSKO MENU RESTAURACJI HOTELU GÓRSKO Organizujemy: bankiety imprezy okolicznościowe komunie kameralne przyjęcia weselne catering oraz obiady na wynos We organize: banquets small wedding first communion all sorts

Bardziej szczegółowo

Menu Letnie. Summer menu. Zupa Soup

Menu Letnie. Summer menu. Zupa Soup Menu Letnie Summer menu Zupa Soup Krem z groszku cukrowego z pesto z werbeny cytrynowej Cream of sugar snap peas with pesto with lemon verbena 11 PLN Sałatka Salad Młoda sałata maślana z podpiekanymi pomidorami,

Bardziej szczegółowo

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA Zapraszamy poniedziałek piątek 6.3o 22.oo sobota niedziela 8.oo 22.oo Hotel Hetmański***, Podlas 46, 96-200 Rawa Mazowiecka, Poland tel. +48 46 814-42-32, fax +48 46 814-00-61,

Bardziej szczegółowo

Menu Restauracji Deseo

Menu Restauracji Deseo Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO PRZEKĄSKI NA ZIMNO SAŁATKI PIEROGI/PASTA. Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą. 22,00zł PRZEKĄSKI NA CIEPŁO Duet z koziego sera z Wierzchoniowa z owocową konfiturą Opiekana mozzarella z szynką dojrzewającą 22,00zł 21,00 zł PRZEKĄSKI NA ZIMNO Tatar wołowy all albese z oliwą truflową i parmezanem

Bardziej szczegółowo

Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia

Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia Nie ma bardziej szczerej miłości, niż miłość do jedzenia George Bernard Shaw PRZYSTAWKI Chrupiące jesienne pierożki z kasztanami (Vega) 22,- Mozaika z ptactwa podana z musztardą gruszkową i redukowanym

Bardziej szczegółowo

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Zupy / Soups Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł Creamy tomato soup served with whipped sour cream and fresh dill Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Homemade chicken broth

Bardziej szczegółowo

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł

Szef Kuchni poleca. Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Szef Kuchni poleca Kompozycja sałat, łosoś wędzony, szparagi, młody szpinak, avocado, grzanki 28,00 zł Krem z białych szparagów, kluseczki chlebowe 17,00 zł Pierś gęsi Config, pieczone jabłko z żurawina,

Bardziej szczegółowo

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ

NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ NAJBARDZIEJ PRZYJAZNA OFERTA RODZINNYCH SPOTKAŃ KLIMATYZOWANA SALA PROFESJONALNA OBSŁUGA BOGATE I SMACZNE MENU BEZPIECZNY PARKING KOMFORTOWY NOCLEG Zapytaj mnie o wolny termin Szanowni Paostwo, Dziękuję

Bardziej szczegółowo

Menu restauracji - Kraków - ul. Sławkowska 17

Menu restauracji - Kraków - ul. Sławkowska 17 Menu restauracji - Kraków - ul. Sławkowska 17 Nazwa Ilość/waga Cena DANIA BAROWE / DISHES FROM THE BAR Pierogi z kapustą i mięsem pieczone / roasted pierogi filled with meat and cabbage 400g 15,50zł Pierogi

Bardziej szczegółowo

Sałaty. Przystawki zimne

Sałaty. Przystawki zimne Sałaty Bukiet sałat z serem feta, jajkiem, świeżym pomidorem, ogórkiem, papryką, oliwkami, krążkami czerwonej cebuli oraz sosem winagrette 350 g 23,00 zł Bukiet sałat z wędzonym łososiem, oliwkami, jajkiem,

Bardziej szczegółowo

RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel. 033 841 22 61, 0601 587 222 www.riverpark.com.pl ; kontakt@riverpark.com.pl

RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel. 033 841 22 61, 0601 587 222 www.riverpark.com.pl ; kontakt@riverpark.com.pl RIVER PARK NAD SKAWĄ Zator, ul. Parkowa 8, tel. 033 841 22 61, 0601 587 222 www.riverpark.com.pl ; kontakt@riverpark.com.pl Uprzejmie informujemy, iż czas oczekiwania na realizację Państwa zamówienia wynosi

Bardziej szczegółowo

Przekąski Starters. Sałatki Salads. 15 zł. 32 zł. 28 zł. 20 zł. 22 zł

Przekąski Starters. Sałatki Salads. 15 zł. 32 zł. 28 zł. 20 zł. 22 zł Menu Przekąski Starters 15 zł 32 zł 28 zł Śledź, marynowane grzyby, żółtko, rzodkiewka, chrzan Herring, pickled mushrooms, egg yolk, radish, horseradish 180 g Tatar z sezonowanej polędwicy, emulsja z anchois,

Bardziej szczegółowo

NOWOŚĆ!!! NOWOŚĆ!!! Ceny zawierają podatek VAT, www.wedzarniastaromiejska.pl, Wędzarnia Staromiejska, Rynek 67, tel. 76 853 40 30

NOWOŚĆ!!! NOWOŚĆ!!! Ceny zawierają podatek VAT, www.wedzarniastaromiejska.pl, Wędzarnia Staromiejska, Rynek 67, tel. 76 853 40 30 Przystawki 1. NOWOŚĆ!!! Tradycyjne śledziki marynowane (400 g) 16 PLN 2. NOWOŚĆ!!! Deska bruschetta podana na kopczyku 28 PLN sałat mieszanych (200g) 3. Tatar wołowy (100/45 g) z ogórkami i pieczarkami

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA MENU. czynne: 16 00 22 00

RESTAURACJA MENU. czynne: 16 00 22 00 RESTAURACJA MENU czynne: 16 00 22 00 Przystawki zimne rybne Śledź w oleju 70g Herring prepared in oil Śledź w śmietanie 70g Herring prepared in cream Śledź po kaszubsku 70g 10,00 zł Herring by kaszubsku

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni poleca. Małże nowozelandzkie. w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł

Szef Kuchni poleca. Małże nowozelandzkie. w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł Szef Kuchni poleca Małże nowozelandzkie w białym winie, cebulce i masełku 25,00 zł Krem ze złocistej dyni przygotowany na sposób orientalny z krewetką 16,00 zł Pół kaczki pieczonej, na sosie z zielonego

Bardziej szczegółowo

Restauracja Pod Parowozem MENU

Restauracja Pod Parowozem MENU Restauracja Pod Parowozem MENU Nasz szef kuchni z przyjemnością przygotuje każdą potrawę według Państwa receptury i uwag co do sposobu przyrządzenia. Czas oczekiwania do 30 minut. Our chef will happily

Bardziej szczegółowo

Filet z pstrąga wędzonego podawany na krążkach cebuli w złocistej panierce

Filet z pstrąga wędzonego podawany na krążkach cebuli w złocistej panierce PRZYSTAWKI Chleb ze smalcem i ogórkiem kiszonym Śledź z sałatką cebulowo-śmietanową z pieczywem Placuszki Bojka i Łemka - placki z kiszonej kapusty podawane z łososiem wędzonym Filet z pstrąga wędzonego

Bardziej szczegółowo

Tradycyjne polskie dania XXL - Traditional Polish XXL dishes

Tradycyjne polskie dania XXL - Traditional Polish XXL dishes Domowe pierogi podawane z dodatkiem do wyboru: okrasą, masełkiem lub kwaśną śmietaną Homemade dumplings, served with one of the following toppings: gravy, butter or sour cream 1. Pierogi z mięsem 19,90

Bardziej szczegółowo

Śledzik w śmietanie Śledź marynowany w śmietanie z ogórkiem i jabłkiem Creamed herring with pickled cucumber, onion and apple

Śledzik w śmietanie Śledź marynowany w śmietanie z ogórkiem i jabłkiem Creamed herring with pickled cucumber, onion and apple Tatar wołowy 100g 17,00 pln Tatar wołowy z jajkiem przepiórczym, cebulką, ogórkiem, pieczarkami marynowanymi, pieczywem i masłem Beef tartar with quail egg, onion, pickled cucumber and mashrooms, bread

Bardziej szczegółowo

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan

Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem. Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan MENU Przystawki Starters Przystawki zimne Cold starters Carpacio z polędwicy wołowej z oliwą truflową i parmezanem Beef sirloin carpaccio with truffle oil and Parmezan Wędzony łosoś norweski z pieczonymi

Bardziej szczegółowo

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE - oferta 2015 Zestaw I Krem pomidorowo pomarańczowy z lanymi kluseczkami Krem z kalafiora z grzankami Rosół z makaronem Tradycyjny kotlet schabowy podany z kapustą zasmażaną i ziemniakami

Bardziej szczegółowo

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,-

Menu. Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Menu Szef kuchni poleca KACZKA PIECZONA 36,- Z jabłkami i żurawiną, ziemniaki opiekane, buraczki PIEROGI Z MIĘSEM 18,- PIEROGI 15,- Ruskie/ z kapustą i grzybami/ szpinakiem PLACKI ZIEMNIACZANE 15,- Z sosem

Bardziej szczegółowo

Najbardziej przyjazna oferta weselna

Najbardziej przyjazna oferta weselna Najbardziej przyjazna oferta weselna www.desilva.pl Szanowni Państwo! Dziękuję za zainteresowanie hotelem DeSilva w Piasecznie. Nasza restauracja jest idealnym miejscem do organizacji przyjęcia weselnego.

Bardziej szczegółowo

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368

HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 HOTEL RESTAURACJA STARY SZCZECIN TANGO CLUB pl. Stefana Batorego 2, 70-207 Szczecin tel. +48 91 43 36 230, +48 91 43 43 855 fax +48 91 43 37 368 e-mail: info@hotelvictoria.com.pl www.restauracja.szczecin.pl

Bardziej szczegółowo

SZEF KUCHNI POLECA. Leśna przygoda. (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną)

SZEF KUCHNI POLECA. Leśna przygoda. (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną) SZEF KUCHNI POLECA Leśne runo Leśna przygoda 19, (grillowana polędwiczka wieprzowa 120/40 g na plackach ziemniaczanych serwowana z leśnymi grzybami i żurawiną) Karkówka w sosie borowikowym 18, (pieczeń

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS

PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS PRZYSTAWKI ZIMNE/ COLD STARTERS Tatar do wyboru/ Tartar to choose Łosoś norweski z czerwona cebulą i musztardą francuską Norwegian salmon with red onion and French mustard 2 Dorsz bałtycki z pieczoną papryką

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Camembert smażony podany z tostami pszennymi, żurawiną i mandarynkami Fried Camembert served with wheat toasts, cranberries and tangerines Tatar z wędzonego łososia na placku ziemniaczanym

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Krewetki z czosnkiem i chilli (7 szt.) Shrimps with garlic and chilli (7 pcs) 28 PLN Carpaccio wołowe z marynowanymi grzybami, mikro ziołami, parmezanem rucolą i oliwą (120g) Beef

Bardziej szczegółowo

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500

Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Szanowni Państwo! Miło nam gościć Państwa w Restauracji HOTELU 500 Życząc prawdziwego relaksu oraz udanych negocjacji biznesowych w miłej atmosferze komfortu i dyskrecji polecamy wyśmienite potrawy naszej

Bardziej szczegółowo

REZERWACJE LUB WIĘCEJ INFORMACJI: biuro@ludovisko.pl ZAPRASZAMY codziennie od 11:00 do 23:00 ale... sprawdzaj na www.ludovisko.

REZERWACJE LUB WIĘCEJ INFORMACJI: biuro@ludovisko.pl ZAPRASZAMY codziennie od 11:00 do 23:00 ale... sprawdzaj na www.ludovisko. ZUPY NATURALNIE wpłynie ;) 9,00 ZŁ Rosół 9,00 ZŁ Chłodnik DANIA SEZONOWE ZDROWO, NATURALNIE, ŚWIEŻO I W DOBREJ CENIE! 23,00 ZŁ Pierś z kurczaka ze szparagami, młodymi ziemniakami i młodą marchewką 16,00

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Śledź w śmietanie lub oleju Herring in sour cream or oil Tatar wołowy z cebulą, pieczarkami marynowanymi oraz ogórkiem kiszonym Steak tartare with onion, marinated button mushrooms

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI. Chleb ze smalcem ( 100 g) Sałatki. /sałata lodowa, kurczak, kukurydza, ogórek, cebula/

PRZYSTAWKI. Chleb ze smalcem ( 100 g) Sałatki. /sałata lodowa, kurczak, kukurydza, ogórek, cebula/ PRZYSTAWKI Befsztyk tatarski (170/70 g) Śledź w oleju (120/60 g) Śledź po węgiersku (160/60 g) Śledź po japońsku (205/60 g) Śledź kryminalny (160/60 g) Oscypek panierowany z żurawiną (200/50) Chleb ze

Bardziej szczegółowo

**** Przystawki **** **** Appetizers ****

**** Przystawki **** **** Appetizers **** Przystawki Appetizers Grillowany filet ze śledzia Grilled fillet of herring Grillowany filet ze śledzia, mus z chrzanu, carpaccio z jabłek imbirowych, ziemniak Grilled fillet of herring horseradish mousse,

Bardziej szczegółowo

Gdzie luksus spotyka się z pięknem

Gdzie luksus spotyka się z pięknem , Gdzie luksus spotyka się z pięknem Zapraszamy Państwa na Bal Mistrzów Sportu, który odbędzie się w Hotelu Tumskim Dnia 08.02.2014 Godz. 20.00 Cena zaproszenia 450,00 zł/parę Informacje pod nr Tel. 242629060

Bardziej szczegółowo

Szef kuchni poleca Chef's recommendation

Szef kuchni poleca Chef's recommendation Szef kuchni poleca Chef's recommendation Sałatka z marynowaną kaczką w słodkim sosie sojowym, awokado, pomidorkami i papryką Salad with marinated duck in a sweet soy sauce, avocado, tomatoes and peppers

Bardziej szczegółowo

Szef Kuchni Poleca. The Chef Recommends. Botwinka z jajkiem Young beet leaves soup with egg

Szef Kuchni Poleca. The Chef Recommends. Botwinka z jajkiem Young beet leaves soup with egg Szef Kuchni Poleca The Chef Recommends Botwinka z jajkiem Young beet leaves soup with egg Zupa szczawiowa z jajkiem w koszulce Sorrel soup with poached egg Szparagi gotowane podane z masełkiem i parmezanem

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw

RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw RESTAURACJA ZŁOTY RÓG nowoczesna jakość tradycyjnych potraw SZANOWNI PAŃSTWO Pragniemy, aby potrawy serwowane w naszej Restauracji na długo pozostały w Państwa pamięci. Dlatego wszystkie dania a la carte

Bardziej szczegółowo

W Suchym Lesie. Wiatr przyniesie. Powiew, co wieśd głosi: Jest gościniec, w starej ziemi, W radosnych kolorach dwór ten się mieni.

W Suchym Lesie. Wiatr przyniesie. Powiew, co wieśd głosi: Jest gościniec, w starej ziemi, W radosnych kolorach dwór ten się mieni. W Suchym Lesie Wiatr przyniesie Powiew, co wieśd głosi: Jest gościniec, w starej ziemi, W radosnych kolorach dwór ten się mieni. By spędzid tu szczęśliwe chwile, Gdzie ptaki, drzewa i motyle, Gustowne

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Sałatki. Zupy. Ryby. Pierogi ręcznie lepione. podane z chrupiącą bagietką

Przystawki. Sałatki. Zupy. Ryby. Pierogi ręcznie lepione. podane z chrupiącą bagietką Przystawki Tatar ze śledzia z kawiorem podany na Carpaccio z buraka Carpaccio z łososia na rokiettcie siewnej z dodatkiem sałatki z pomidora i czerwonej cebuli Tatar wołowy z cebulką, ogórkiem i pieczarkami

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Appetizers

Przystawki / Appetizers Zupy / Soups 1. Zupa wietnamska 5,00 Vietnamese Soup 2. Zupa ostro-kwaśna 5,00 Hot & Sour Soup 3. Zupa wonton 6,00 Wonton broth with dumplings 4. Zupa krabowa 5,00 Crab Soup 5. Zupa z krewetkami 6,00 Soup

Bardziej szczegółowo

Śniadania. 1. Jajka sadzone Fred eggs. 3 szt. 8.00,- 4 szt. 9.50,- 2. Jajecznica na bekonie Scrambledeggs and becon

Śniadania. 1. Jajka sadzone Fred eggs. 3 szt. 8.00,- 4 szt. 9.50,- 2. Jajecznica na bekonie Scrambledeggs and becon Śniadania Breakfast 1. Jajka sadzone Fred eggs 2. Jajecznica na bekonie Scrambledeggs and becon 3. Jajecznica na maśle Scrambledeggs in butter 4. Jajecznica na szynce Scrambledeggs with ham 5. Kiełbasa

Bardziej szczegółowo

RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ

RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ RESTAURACJA HOTELU MOŚCICKI SPAŁA, UL. NADPILICZNA 2 97-215 INOWŁÓDZ tel. (+4844) 726-41-00 fax: (+4844) 726-41-10 e-mail: restauracja@hotelmoscicki.pl www.hotelmoscicki.pl Gramatury dań zawartych w karcie

Bardziej szczegółowo

IMPREZY FIRMOWE. Zapraszamy

IMPREZY FIRMOWE. Zapraszamy IMPREZY FIRMOWE Zapraszamy Państwa do organizacji spotkań biznesowych, uroczystych kolacji, bankietów czy koktajli firmowych W Centrum Konferencyjnym w Serocku, ul. Wyzwolenia 63 Oferta obejmuje: uroczysty

Bardziej szczegółowo

Stwórz własne menu koktajlowe!!!!

Stwórz własne menu koktajlowe!!!! Stwórz własne menu koktajlowe!!!! Waszbar.pl swoim klientom proponuje oprócz 20stu gotowych koktajlowych menu, także możliwośd stworzenia własnej, indywidualnie dobranej karty. Do Paostwa dyspozycji jest

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZUPY. 1. Rosół domowy z makaronem..5pln 2. Zupa krem z pomidorów...7pln 3. Zupa gulaszowa..7pln 4. Żurek.5pln 5. Flaki..

PRZYSTAWKI ZUPY. 1. Rosół domowy z makaronem..5pln 2. Zupa krem z pomidorów...7pln 3. Zupa gulaszowa..7pln 4. Żurek.5pln 5. Flaki.. PRZYSTAWKI 1. Sałatka z łososiem i serem feta.18pln 2. Sałatka z kurczakiem.11pln 3. Śledź w 3 odsłonach po kartusku, w ziołach i w sosie tatarskim...10pln 4. Ślimaczki z łososia wędzonego z pieczywem

Bardziej szczegółowo

WSZYSTKIE IMPREZY START 20.00!!!

WSZYSTKIE IMPREZY START 20.00!!! GODZINY OTWARCIA PONIEDZIAŁEK 11.00 do 22.00 WTOREK 11.00 do 22.00 ŚRODA 11.00 do 22.00 CZWARTEK 11.00 do 22.00 PIĄTEK 11.00 do 03.00 (Zapraszamy na koncerty na żywo informacja na stronie www.plazapiratow.pl)

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Starters. Zupy. Soups

Przystawki. Starters. Zupy. Soups Menu Przystawki Starters Krewetki Black Tiger 27,00 pln Black tiger prawns Czosnek, szalotka, pietruszka, wino, grzanka Garlic, shallot, parsley, wine, crouton Wątróbka z wiśniówką 17,00 pln Liver with

Bardziej szczegółowo

Menu. J e s i e ń - Z i m a 2 0 1 5 A u t u m n - W i n t e r 2 0 1 5

Menu. J e s i e ń - Z i m a 2 0 1 5 A u t u m n - W i n t e r 2 0 1 5 Menu J e s i e ń - Z i m a 2 0 1 5 A u t u m n - W i n t e r 2 0 1 5 Menu Degustacyjne Polskie Smaki Tasting Menu Taste of Poland Ręcznie siekany tatar wołowy podany z klasycznymi dodatkami Hand chopped

Bardziej szczegółowo

MENU PIWNICA ARTYSTYCZNA. www.kawon.zgora.pl

MENU PIWNICA ARTYSTYCZNA. www.kawon.zgora.pl PIWNICA ARTYSTYCZNA MENU Piwnica Artystyczna KAWON Waldemar Nowak Zielona Góra, ul. Zamkowa 5 tel. 68 324 43 86 tel. kom. 608 374 184 www.kawon.zgora.pl e-mail: kawon@kawon.zgora.pl Dieta Kawon 1. 2. 3.

Bardziej szczegółowo

GRUNWALDZKA 8-10, 81-759 SOPOT TEL: 58 5500001 WWW.SANATORIUMSOPOT.PL

GRUNWALDZKA 8-10, 81-759 SOPOT TEL: 58 5500001 WWW.SANATORIUMSOPOT.PL GRUNWALDZKA 8-10, 81-759 SOPOT TEL: 58 5500001 WWW.SANATORIUMSOPOT.PL ZAZWYCZAJ JESTEŚMY OTWARCI W TYGODNIU OD 08:00 DO 22:00 W SOBOTY OD 08:00 DO 23:00 W NIEDZIELE OD 08:00 DO 20:00 WIFI 585500001 ZOSTAŃ

Bardziej szczegółowo

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant

Restauracja LIWIA. LIWIA Restaurant Restauracja LIWIA MENU Drodzy Goście Godziny otwarcia Restauracji 13:00 23:00 Uprzejmie informujemy, że ostatnie zamówienia przyjmowane są o godzinie 22:30 Życzymy miłego spędzenia czasu w naszej Restauracji.

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka

PRZYSTAWKI SAŁATKI ZUPY. Sałatka z serem feta papryka, pomidory, ogórki, cebula, oliwki, Kalamata, oliwa e.w, bagietka PRZYSTAWKI Grillowane warzywa ser kozi, grzanka Pieczony ziemniak bekon, twarożek Tatar Butchery 200g 100g/200g Carpaccio 100g/160g Parmezan, oliwki, kapary, bagietka Sashimi z wołowiny z warzywami SAŁATKI

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,-

Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,- MENU Przystawki / Appetizers Utopenec 12,- Pickled sausage with spices Grillowany ser camembert podany z żurawiną 16,- Grilled camembert cheese with cranberry sauce Suszone śliwki owinięte w plastry chrupiącego

Bardziej szczegółowo