PAŃSTWOWEJ WYŻSZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ W KONINIE

Transkrypt

1 ..nin.u.l M 2010 N 1 (42) 13 PAŃSTWOWEJ WYŻSZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ W KONINIE Jtm i lui (. 5) P jln tną nuą (. 8) Mt Zilng Wgó (. 26) Wtśią jt m itnini (. 38) Kó itóą nj ulni (. 54)

2 Wni b mięn Wni b mięn 3 Jtm i lui 5 Stni Tt Smąg 6 Ni j ię ć 7 P jln tną nuą 8 Zim ni ił 9 Hini thę bliż 10 Wt nimiu 12 Ft: Pt An Biultn PWSZ Knini jt tn ięą libę lui. Jn gml tfi śni th ób, jg ję ltniną, miną n tni intntj ulni tlu itulnknin.l, glą iliiąt tię intnutó. Ctlni ni ęą hł i bh inii. Dl łu jng t gmn tfj. Stm ię ię, b ż ljn num im bł i nig. Z Biultnm ółuj ób, śó tóh ą ni bli tuni: Mt Kmi (blnt fillgii gmńij) i Atu Ln (blnt tuti i ji) hb. E Pją (ł Inttui Thninm) tj jnują ię óżmi. Ih bn lj gninh jż nił jęi utjniją im. W tm num mżn tć ljnh lńth Mt, tó ęł ę nuil ję nimiig lim i gąm Mu, ljnj mtnj i j Atu, tm m Du, óż n Ant, b Autlii, E Pją. Wni 42 ulning im i ięj lmntó mięnh. O źini tuiują u n tuni Tuji, tnśi Eujig Pgmu Eujng Emu, ni mgł ię bnąć ttu iująg ih bt nińij ulni. Zmim tż ótą lję tuntó tuti i ji, tó n ti bli ię n gą ę R. Móim tż ljnj ulni tnij i njbliżh lnh j-jh tuntó. Zm tlnió ltu iu Rmą Fimińą-Bn, nil ią i iłą bą, tó źini jt tm Inttutu Enming, th, tóh intuj ó, m Ggm Zilińim, ugim tnm łu MKS PWSZ KON-BET Knin. W Biultni njują ię, t lni, lj ih ń Biblit PWSZ tni bitnm jęną fm Jnm Miim. Ptć mżn óniż nfnji nuj Inttutu P Sjlnj, lntii i iłnih Zmijg Wiłu Bunit i Intlji Kmunlnh Tuu. Tun tśi ijąm ljn num Biultnu PWSZ Knini mnić tih, njująh ię n jg łmh, tułh i ljh. Ni tj ię ni inng, j ić Pńt ltu. E K Stui Emum 15 W mtnj óż l ni jtś m 17 Autli jt mią 22 Mt Zilng Wgó 26 Pli lubią tt 33 Wi in n h iu 33 Tu tuni lni 34 Bęim żć bią 36 N tuntó mżn lić 37 Wtśią jt m itnini 38 Dżjti (minij) j hł 41 O uth i iih-nh tlnih 42 Djm iim mną ltuę 45 Ftgfi lą nutą mlnhlii 49 Uiąść inią śmiii 51 Duż tnh infmji 53 Kó itóą nj ulni 54 Sbni t PWSZ 56 Stui lm i u 57

3 WYWIADY BIULETYNU Jtm i lui Z Rmą Fimińą-Bn, tm Inttutu Enming, mi E K. WYWIADY BIULETYNU 4 W śniu ubigłg u t ulni, f. Wjih Pnni, nł Pni init Inttutu Enming. C mił Pni jiś blm jęim ię tg ni? Ztniłm ię b tiń. Rmiłm tm mężm i óą. Obj li mł i ltg giłm ię. Ni żłuję. Stłm Knini mnót mtnh, miłh i iłh lui. Użm, ż Knin jt jątm mitm. Tu żi łni ni inj niż Pnniu. Tm ni m bt ilu ji, b mić ółnimi, j jtm i lui. O tm, ż lubię ć Knini, nih śi, ż ę lt tmu gnłm ttu n Uniti Enminm i n th lt jtm iąn tl nińą PWSZ tój uj ni lt untu, li Dnl nm ulnię i nió. Bęą łą, tłm n inttutu, jt umił, ni inj. T jtm mnżm. Chę lić łn mł, ięi tóm, mm niję, bęi ię użł ąni b i i iun; móił ię, ż tu t tuić, b ą ii ł, b jtśm bli ti, l tż i bli tunt, b t n jt l n njżnij. Zlż mi n tm, żb tuni bli lni bu iunu i b nuli ię tgć i iąć blm mślć tó. Ji ię n mł m Pni mi lić? Chę bgić ftę inttutu t n jlnśi: ąni finnmi mąu ttilng, ąni ublin i ąni iębitmi. Mślę, ż i nh ji t ię użm intnim. O u lt tm iż funu ujih, ltg tbni ą jliśi ih łśig ąni. Kljn jlnść ąni ublin, jt tż iąn mąmi, tómi tb fjnlni ić. Ni blni bęą tg b gtni. Róni ii ti ię ti j ąni iębitmi. Piębit t t uniln mit g, ż nig ni i ię tbni n fjnlną ię tąą ąni fimmi. Mm niję, ż im ię tą jlnśią tb nu. Ni gnujm iśi thh jlnśi: finnó i hunśi iębit ąni niuhmśimi i intjmi. Sąę, ż t bgt ft ujn ni nm łśi libę ntó n thm imi. Witóą Inttutu Enming, Pni mśl, mją bć jg ni. C iuj Pni jiś min inttutu? Mm nió, tó ą jlitmi ih iinh. K jt uułnin i mnin tó, m.in. tó bnó i mnżó nińih fim. N ół jt tbiln, jnśni b ltn i gt iągłg uni ię, mni b i. Ji jęi i Pni nmi tuntmi? Uę t ąni, ni tl Inttui Enminm, tż n litlgii, jlnj, tut i ji, śi tm, ż i tg u jt nibęn żj iini. P tm uę hń gnijnh i ąni bmi luimi. N mih jęih tuni nją lmnt u g b i nęi mtni nió. Płują Pnią n tni t Inttutu Enming, t Pnni iił, bi. Jt Pni inią bą n inim miju. Wim, ż ni uj Pni tnśi. Słłm, ż jt Pni lntium nnj Pl funji. T, t. Puję Funji Mm Mni, tój n th lt jtm lntium. Jt t gólnl funj, tó łni mni ii hbmi gżjąmi ih żiu. T ą nił iii, tó tbują uśmihu, śi i mją mni, tó m, lntiu, tm ię łnić. Ji mni uł ię Pni tą lić? Mój i mil K mi Kl. Uł mi ię bć g mą fą, tóą ęn TV Pnń bnśi ż Wjih Mli, niż K jnuj ię ęnim filmó nimnh. Mżn j bjć n tlu YuTub. P tm łniłm mni ini Knin, tó hił mić uż tli, tż hł, tó ęił iń u inuó. Wim, ż uł ię Pni ić ię tni nm tuntm. T. Znłm tuntm ąni, tó mu bęą żgnć ię ulnią, b inią, tó mili mi nć n it l łó, li funji n łnini mni hg hł Knin. I uł ię. Stuni li, ż hą minić it n mni. Gtuluję i mm niję, ż tni ię t tją ljnh blutió. Wjm jn Pni ji. Fnuj mni t, łi, nją hitii, hittuę, ń n uhni i jęu. Obj mężm um ię ję łig i tm ię ż ul ęć Włh. Khm ój i ść żi Włhó ięn i ttę łą. P tm uilbim ięt, ł t. Mm tż ję, tóą nm -lśną, ttni lubiłm ni ling. Wj ię, ż jt Pni bą łni liną? T, l mm jn niłnin mni. Chiłbm mić inin lb hiż jg nmitę inin f. Sńłm tą łę muną li ftinu. Lubię śić i hętni mułbm mu. Cm ię, b tś lił i mj mni. Żę tg ni i ięuję mę. 5

4 WYDARZENIA 6 Stni Tt Smąg Już t Tt Smą nł tuntm Pńtj Wżj Sł Zj Knini tni gmu Mj tnium. Ih ęni nł źiniu Inu Niii, Tt. O tnium mgli ubigć ię tuni PWSZ b gną jąć tui n tj ulni, bęą tunj tuji mtilnj i iągją b nii nu lub bitni ulnin. Mm niję, ż hć mnm tniu mżm m nu móił Inu Niii, - ją tntó t, ż tm u tni ą niż niż lth nih. Wfł ię jn nó, l ni utjm tnih, b ć nh ńó nił, ślją, ż głónm źółm finnni Tt ą inią iu tg jng nt tu ( tm u jni 50 t. ł). Nmi ńmi ą óniż b tn mą. Wi n tż Funj Btg lił Niii. Stni śi 1600 ł tmł ięć iąt: Klin Di (II inżniii śi), Ann Duii (I fijtii), Jnn N (I ggii), Ptj Oljni (I jlnj) Alij Sn (II fillgii gmńij). T inią ą ię nm n m nu, bilt miięn lub mi móił gni tnti, ni ują śi tig ntu. Kż n mż ć funu Tt ują 1% tu. Wt łniniu nj lji PIT ć: Tt Smą N KRS: nć inij ub: Dl tuntó PWSZ Knini ui Ulnin Biu Rutji, użm nim REKRUTACJA n jśim, ięśi tuntó hąh b nig il inni j ię tim lim tłim, l tl ślnh miiąh żg u. P miniu iąnm nbm Biu Rutji bi ię ih, l t ni n, ż ni ię tm ni ij. Biu Pmji Zj Stuntó i Ablntó Pńtj Wżj Sł Zj Knini b t bmi jg łn n łni il funji. P tim nuj iłni iąn utją. Ntmit tł in Kjg Rjtu Agnji Ztunini j gnj śnit gnj nit g i ięi tm iłnim ób nlł tunini; tm i n umę ę. Dminująą guę tjąh tnią jn tuni, tó ują j, gnijj l tuiująh tbi tjnnm, tniąj źół niig i hu, l ljąj bć śini. Tim jęim jt nit. O th lt BPZSiA PWSZ Knini ółuj Mijim Złm Kmuniji. W tm u miim 26 nh tuntó bęi ć n jg lni mi ntężni uhu żó n bnh linih utbuh. Wilu nih bi t już ljn. Ni j ię ć W mh nit gug Biu ił lni nt. muniji intnlnj niblnj, tóm utnił 43 b. Stuni ą śimi, ż n nu nin ą óżn umijętnśi, ltg tją tih mżliśi nni lifiji. Dt n bł iniuln m, tó gtł ątm mó lifijnh. Wt iić, ż mg t njmnij óh tń jśni ą Biu Rutji Ani Kźmi. Nji intni tiją ię fimi, tój tją ię ę, óźnij iją n utn tni, ji ją mó lifijnh. Wilu blntó jt nh, tją, l t l lij gtć ię ij m lifijnj. Jnśni tuni iują ię, ż ni m nh ii. Dt ni n tj m ił nt tn jg głu j. Biu Pmji lnuj ljn lni: Atnść tu móini ni bęi ię14 itni, M ił lum uu 5 mj. Zi jmn ą Biu Rutji ginh lub numm tlfnu i, ui 7 WYDARZENIA

5 WYDARZENIA WYDARZENIA P jln tną Zim ni ił nuą 8 Pńt Kmij Atjn nił ni źini ę jlną. Kiun, tó jt n PWSZ Knini óh lt, śnij funjnł jni j jlnść tuió. Db n tmł gm nuni, ób gnini t h, jt jln i lntjn iłni tuntó. Jtśm im Pl iunim jln, tó tł n ntli PAK-i mói Mt Cih, t Inttutu P Sjlnj. T b, ż już t, j im blutium, łniliśm uni miji tująj. W ńu n ulni mił uił tm, ż jln tł in n litę iunó tuió nh Pl. P jln inij fi tuió (ąt j miln jlnść, óźnij j jn jlnśi n iunu ggi) ątu itnini ulni, li Nig ni nł n b ntó. Inttut P Sjlnj ni tj n thh iągnięih, iągl ją ftę, b tć tbniu nu ujng. I t, łm u miim bni tuni ig u iunu jln bęą mgli bć jęi n jlnśi jln jliją. Rjlij jt jnm njulnijh iunó Pl, ją tę jlnść j inttutu ł łżni, ż nni utjni t tui nj ulni. Chęć jlini ię jliji głił nn lib tuntó jlnj. Siłą Inttutu P Sjlnj jt jj. Nitó fó UAM Pnniu, łją PWSZ Knini, nją, ż lubią ć tuntmi Knini. D Mt Cih ni bż bi żi b nm PWSZ. Pnj, ż i ł Knin, t uj ię, jb móin jj miśi. Jt ln ulnśi iunu. P jln m ię b i tm im umuj. i Mó i śnig lnił tm bu Cntum Wł-Dtng uli Piłui, jn f. Wjih Pnni, t PWSZ Knini, Ził Dębi, nl ulni, ą bj mśli użją, ż ńni intji guniu jt nl mżli. Njżnij intj hitii PWSZ Knini ęł ię ni h. W ti imnh ł ię, ż gunt, n tóm m tnąć jtn bit, ni jt tją tbiln. W tm miju njł ię i ugij jn śitj nimi ęgl buntng i iąu jj ltnim gón t imi ulgł nnm minim. Wn intji, l fim Dn- Bu unł, ż b th bń glginh ni mżn ntnuć bulnh. P nniu Plithnię Pnńą t ł ię, ż b śnijm lnm, bun ntum mui bć in n jnlitj, ubjnj łi btnj. Ti funmnt, nn jlni bng i ubjng btnu, m nić tbiliję i bińt bunu. P nj ti, n nthmit tąili liji lń nuó. N nni łt, tniu tój n 24 gin n bę, użt 1600 m 3 btnu bjng. Nij n ntnuję bł uż, l nitt, jąt mźn i śniżn im żł ln. Wn utmuj, ż iną li óźnini ię ngnić mói nl Dębi. Dbą imśią jt n n t, ż łni ttnih ginh tg u tł n l Minitt Finnó, iją n tę n 2,2 mln ł, nną nm finnj Sbu Pńt i ię t Pnni. Otmliśm tż śi finn mąu Knin u nl, tó min, ż mżm lić n l milin bużtu mit. W hili tni tj ntti n Cntum Dtn-Włg ją n ż tmtu. W im, ż t im ńu iś mini i śią bć bęim, j bul iągć bęi t finln. i 9

6 J tł n tni Hinią, itni ntąił jęu hińim. Obnh itł ibt Elin Pniił. Mim ż n śii hińu mói 400 mln lui, Pl ni jt t ję bt uln i ltg hińim, ntąił li itni. P nih ł n ntj, tó ęł ię iśi bliżni hitii ju. Dt R iił tj njnj, li uitinj. Wmnił ię łąniu Kub niml ttultnij minji Hinii (1902), tjąj t lt jni mj ( ), tó ił jęi ł njnlitó ótm gnł Fni Fn, tż tulni nująm ólu Juni Cli, tó ułtił hni ąó fnitih lmntnh i mtji ńt. 10 P hitii ł n thę ggfii i ntję jęć njięnijh mij Hinii. Tł im iść tjh, lgnh i ith iąnh hittuą, ultuą i żim Hinó, nut ngżnh gtni tg ni tuntó. Bł tż łó il ih miłniu iłi nżnj tńu flmn. Wt bł ię mnimni tjnj mui gitj. Jną ninnh u n, b ulną n Półi Ibjim, tją jt ób itni Ng Ru. Stuni óbli mić ię jm L Nhvij lgjąm n tm, ż n ltj, i g bij 12, ż Hin m bi 12 ingn, tó j ljn, żm uniu g. Pbn unini ść tmu ji ni ęśi n ł. Nitt, żnmu tuntó ni uł ię łnąć 12 tu ingn iągu 12 un, l bli n- ę bli. Mijm tl niję, ż ęśi i t im tm u i. N ńni mżn bł tć tjnh hińih t: lli i gh, tó tunt- STUDENCI i INiB gtł łnęni, iąć uił nui i Hinii. Njużniji łuh tli ngni: głóną ngą bł bilt n lii tę łg ntnt mui flmn Pl gu Viv Flmn, ugą ntmit b hińi in. STUDENCI O hitii, ggfii, ultu, tjh i uhni hińij ili tuni II u infmji nuj i biblitnt PWSZ Knini gtng nih Dni Kultu Hińij. Stni bł ię 15 tni Hini thę bliż 11

7 STUDENCI Wt Wt nimiu nimiu STUDENCI Stl jęu nimiim, nu ngmi i ntj multimiln łnił iiąt już Diń Gmnit Pńtj Wżj Sł Zj Knini. J u, 8 guni, unimi l mtulnh ół śnih ginu nińig tli ię ł i tuni fillgii gmńij. N t jubilu tni uli PWSZ Knini bł ł ttu unió, tó n ąt bjli ntję Knini ułli śih łnąh tuini PWSZ i mżliśih tuini gnią ięi gmi Emu. Ptm ł n nu. Niili gu ntują ł muił ć ię ią ni tl gmti nimiij, l i hitii Nimi, tż tj ółnj. Z glęu n imnująą ię łh tuntó, ięę łnin i tij g. Wgli unii I Lium Ogólntłą im. Tu Kśiui Knini, ugi mij ł unim Lium Kli, ti Lium Ogólntłąg Ibi Kujij. N ńni bjli tini Duth Tht nniu nh tuntó. P im unii mgli uić it uin tunti gmniti. Zbn inią mgł nińi hni l iąt. ui 12 13

8 WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ D gn tnih ulni nińij PWSZ Nimi, Sji, Tuji, Ptuglii, Słnii, Rji, Węgi i Włh łął ljn Univi Cuñ Hinii. D tg gąg ju n Półi Ibjim bęą mgli jhć nuę i gę tuni fillgii ngilij. Pin tó ulni um, mh gmu Emu, bjmuj minę th tuntó nió tnh i minitji. WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ 14 Wół mięn PWSZ Knini ij ię b nmini. W nim niu Biultnu minliśm 12 ulnih tnih, lutm th ulni jt już 14. Di PWSZ ił umini Hhhul Mbug Nimh mini tuntó inżniii śi nió tnh Zmijg Wiłu Bunit i Intlji Kmunlnh Tuu, tmm ljn ulni ił intni ółą. Univi Cuñ jt ulnią ńtą, tłąą n 21 t. tuntó. Mit L Cuñ, tóm miśi ię unitt, t hitn mit t, łżn n bgmi Onu Atlntig ółnn-hnij Gliii. Jnm mbli mit jt nmi ż Avni l Min, njłuż ż Eui, łuż Stui Emum tóg tją m tmi glimi żl i ł. Z u lnh glii, mn nli mitu m ln. Tg tu m ą httn l łj ółnnj Hinii, t njłnnij njują ię łśni L Cuni. Cęść hitn, njżnijmi btmi, tnm ntum, miśi ię n uniętm m mu. Miń mit ą nil gśinni, ti i uilbiją ię bić. Niml miią L Cuni bją ię ftil niąują ń hitnh, lgn i śiąt ligijnh. T ót min miśi uj, ż jt t jąt i mij tuini i jtśm ni, ż hętnh n j ni bni. Wj Hinii t ti łg u miig. W mt ltnim tg u śi tuntó ntnuuj tui Mi Sn Univit (Elin Jn, tunt II u fillgii ngilij), Fhhhhul Emn/L (Łu Oljni, tunt II u jlnj) Intitut Plitni Bgn Ptuglii (Klin Mij, Klin Słh, Olg Sti Jnn Wł, tunti tuti ji). W ulni iąż głśn nil unh 3,5-miinh ubigłnh th n R, tóh utnił 12 tuntó tuti ji. N młiż ł th htlh ht lnó tujh bh htlh. Ih lgmi bli ni tl G, l i Chiń, Uiń i Rjni. W lnm i ninini ili ę i lli ię. T bł nimit i ięn g. Pnliśm ilu niłh lui, tómi mm iij ntt i il ię nuliśm. Zhęm nh tuntó, b tli mżliśi, ji j im ulni i jżżli gnię. T j, mż ię już nig ni tóć móią tuni, tó mili ęśi tć n R. Wół gnin, t ni tl j, l tż j n tuntó tnih ulni. PWSZ Knini gólni ubli bi Tu. W ątim ltnig mtu, śiu ób ięł ię gn tuntó Tuji, tó ń u miig 2009/2010 tuiują n litlgii PWSZ Knini uą ię ję lig. i 15

9 WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ Tu tuni lni Gün f, Pnç Sn, Altn hin i Bilb Om Fu mi gtli lhmżun, ini nn l mn ł-nm fm i in im tn. D ii li jgut min ą i lą hbtę tuu. N bł fj n (i), tóą gmni ln łuhją tjnj g i śiu tuig nniu jng tuntó. Ptm ł n ftt tuni litlgii i infmji nuj, śmilni tuih lgó, li n ś li i ólni tńli tjn tni tui. Oł ię, ż jnm jg lmntó jt tmin uni ię mężn iią iś, bni j bią t ingin li gj. WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ Ih i im śnigim Bł tui t, fj n, hbt tuu, g n i, nt lj tuig tń tjng. P Dni Tuig, tó bł ię 7 tni Pńtj Wżj Sl Zj Knini, ż mógł tć ię tuntmi Tuji uąmi ię tm u miim nińij ulni. Tu tuni jhli n unittó Min (Altn hin i Bilb Om Ku) i Kni (Gün f i Pnç Sn) użh ulni, tóh ż iłó m ięj tuntó niż ł PWSZ Knini. Pmim t, ulni niń b ię im bł. Uł ih nują u n jil tmf. Oięją ię tę jilść, uśmihją ię tih i itją ię lu. Wilu nh tuntó li nuł ię nih itni tuig mhb, tó n iń b. Z głnh tuntó li, gi mił bć ię tni, ił n. P tu nił ię bim jąt tn h intlnh th. C j, t bj, ię Dni Tuig tgn tuih jó i iłim ż biąn bł bmi łni hnąą ą, j nuj tmtj tj. Znim jn ęt ętć lini błą bć tuną młmi, tó iętł ię n tl, bł ię ntj multimiln, ięi tój ninini mgli bć njięnij i nji mij Tuji. Stuni Tuji, tnśi Eujig Pgmu Eujng Emu, tuiują Knini n iunu litlgi. P tm uą ię ję lig. Ziili ię ni, jnśni uili, ż n jęi mją óln lmnt; ą ł, n., jni, bilt, tó bmią bu jęh t m i t m ną. N tm jn bińt ię ń. Ję li użją tun, il blmó i im ł gmt. Wt, m tją ię n iń, jt l nih n. P i bli śnig i uli mó. Ni ili ię tij im. Nt ni iźli bą iłh. Sęili t jąt śięt Bżg Nni gti gtutnm Ph. Njbij bł im ię óln śini lę. P i śiątng nu, j ług nuili Pbiżli Btljm. P g bli ih Pnni, gi óbli j n łżh, m li bi nl ę. Nm tuim gśim mł li t. Njbij ł im gutu igi (hb niułni li) tlt vlill i łt gm. Tun im bł ntmit ić ię lig hlb. Pl i Tuj óżnią ię nni glęm ultum. W Tuji iln ą ięi inn. T in tu jt b lin. Ri ą l ih ii njięm utttm, njżnijm łnim in jt ji. Wjąt un nlż ię im. Rlj mię luźmi ą Tuji uż bij żł niż Pl. Tm ż in utmuj blii ntt ąimi. Ilm (ligi minują Tuji) nuj żmu jj n łni it tim łnm in, nt tm njlm, jiłm. 16 Stuni tu iiją ( i!) ultuę j lih ió. Al njbij bją ię im (iśi nm) li in, ł blnni nibiih h. ui, 17

10 PODRÓŻE BIULETYNU W ni Knin W mtnj óż l ni jtś m PODRÓŻE BIULETYNU Du Miłm bą tę th miię łni ljih łęh, Pinjh, lnj łńm Hinii, mńim Atli i utni. Cl óż D bł n i btją. G n liniu ęł ić i ilmt, ł mni nut g, tł mić nni. Mln j Alh ni im i tł l mną, Hini ł ię njgętm mijm n ti óż, mń gśinnść mi jmł mi mę, ług in Sh bł ni tl iżn, śn. 18 Pn im tię ilmtó 15 jó, t ęnięt ęti, ut ł t biln tjąj i t miią mtnj j Atu Ln, blnt tuti i ji Pńtj Wżj Sł Zj Knini. Póżni łnj i Nlu, tm u lnł tę bliżj mu: Knin Du. Włśni tj i ił 23 lit tni tuntmi Biblit PWSZ Knini. Zltą j m jt t, ż mżn intnnij uć ui tjąj n ntu. Mżn ię żj hili tmć, bić jęi i tć ię n hnt. Ki ię ji hłślim mhm, jt t i nimżli tłumł. Atu jhł mtni m iięć ńt Eui ięć Af, b tć lu, tóm bł D, tli Snglu. Kż t mił j lu i minu. J Alh t głóni męą uginn j lują 20-minut j, tóh ęł ię nt 70 ilmtó n ginę. W Hinii li tn bł b łi, t bł ni gą, gęj niż Af minł. W mj Af njięm iniim óżni bł i i muh. Pi ił ię ęi. Miłm g nmii, inih, uth. Róni żnią bł muh. Muiłm b łć jni ut, żb żn ni ążł n nim uiąść móił. Afńi muh jn ni ił mu ć ł im ilgmó, tó lił n ti ujim. B mł mi tmtj hlb, minją li. Ptfiłm jść ih nt ść inni. Dti Knin Du m jęł Atui t miią. Pót mltm mu tł li im gin. ui 19

11 PODRÓŻE BIULETYNU 20 Pig ni mił ię bą śit, l żm jhnm ilmtm jn nih tł lj mną. Pli ił ię limt óż j, jił ię fin tm tn innmi nnśimi, tó bęą tn nim mnt njbliż t miią. W Chh t uj ię thę j n bunm mu. Pfln ihni i, ż j i j niutnni ię bą ltją, l tnią bą ę Almi. Njię Eui łńuh gói i uł mi ię n łuniu Nimi. Pgót tn ngl tł ię łi, n hni iśi tęił ię t ęb Al B- Tlih, tó uł gubą łę gnth hmu. G i u ją n Almi nł ęć, ują niśmił bl żółth mini, ł śit nthmit ię minił. Cił b lł lin, b ilnił ię j tnięim ijij óżżi, lit l umni ężł j t. Sb tiłm bą Autię, ięt Lihtntin i i Sjii ąłm ią bę Almi. Sntn ą n łę Obl (2046 m) t i i lji j. D Włh jżżłm Cl u Gn St. Bn (2469 m), ntęni łm ię n Cl u P tit St. Bn (2188 m) i ęśią hąą 70 m n ginę jżżłm mijśi Bug St. Mui. Dg ltją b gó minł hintng ęż, tó unił mn il i flł nim tm niłlnj mlii. P ilu ginh mlng ju j jt iną ngą, l tih unh li hmul ł ię łni uć i n iięiu ljih łęh tłm mlt n żm l. N łuniu Fnji ułm, ż uł tją ię bij uiążli. P niu Pinjó ąłm ię tnić, ni mim im tnę ił. Hińi łń ni mił litśi, tmtu it hił inni 40 t. Clju iniu. Nt n njmnijh jh lłm lit tu, ją ół, łm ię itm, tó minł t buhją ttg ngng ini. Stłm ię nć iń j njśnij, żb tć śść nó. Hini li buił ię żi, th ginh nib lł ię ż, tó lł ti hęi lj j. Gin ł ię iągć nińnść. Zj jżżłm mł ii tuln bną mię ól, gi łni jb lnij i uć h mininj i. Aż tun mi bł bić bi, ż iliiąt ilmtó lj, n ith lżh Ct l Sl ną iżn htl, tóh tuśi łią ię luuh. N łuniu Hinii jhłm njżj łżną gą fltą Eu, n Pi l Vlt (3398 m). O mg ątu, g ułm Gnę, t ą n t nł ój tni bu gó. Jn i 13 m ihłim jił ię i ntn. Kjb tł ię ięż i hili tł mni tl ln umi. Kilmt ńm j uł ię flt i n utj nihni tln ł u bł ię miju. Pj n Pi l Vlt (3398 m) jął mi im gin, tóh nłm 43 m i żni 2660 m. P 38 nih ńłm Ml uji t mjj óż. Wiłm n m i ilu ginh błm Mlilli, hińij nli, tó bł ątim mjj fńij g. T ił nęt M, gi tuśi gląją, błn ą buł ęt ą nję. Już ig ni nłm ią mńą gśinnść. G nłm bijć nmit, jił ię ninjm iminiu Ahm i ił mni jg mu. Móił, ż hilę ń ię mn i jg żn gtuj lję. Nlgł, żbm ł m nim. Wim ług miliśm. Wnęt lini śitlł g lm, tg i bł ię mńi tm. S M łni Atl Wi, njię łńuh gói Af. Mn, tż gó mą j bli, biją tć gmnh nó, g ąt lnii łni ą liną, tm nuuj ngl nini. Śin ln ną żj, ż ńu minją hmu. Ih gm jt - 21 PODRÓŻE BIULETYNU

12 PODRÓŻE BIULETYNU 22 tłją i bitn ób uj tęgę ntu. Pj nin T i D mżn ónć it glii tui. Wt ół min mitn źb, tó ł ęi mit. N mm ni i ię, g g ię n ł. P j Ai Bnhu Tlut tmłm ię i miju, óbują łć óngę. Dg minił ię gói l i niłm żni, ż bij min t blnni n lini, niż ję n. N gąih minih ón ł, j i mj but uł ię ół. Pnni 200 m jęł mi ginę. G i nlłm ię n gó, tł ię mną łmiją jb, ni t jj n. Dlj t bł już uż łtij. Zjżżłm ntnmi łą Tii-n- Tih (2260 m) t Mu. T łśni tg mit łżng II łi XI. Almió hi n M. Pl Djml-Fn jt m Mu, ół nig iąg ię mgin śit lh tgnó. T łnn u tg, n tóm hnl óbują inąć tutm łni t. T ni t nśią bt mł, b nć mit ti j M, l n ięj ni mgłm bi lić. Kiują ię n łuni, łm Tii-n-Tt (2100 m), ttnią łę n mjj. Już mg ń t ił łuż Onu Atlntig, j niiliśią łm n tni Shą. Minęł il ni óż i li ęł mjć m, tó fmn it bił óżn fm. T mlni ni t li mł ułm gmnj Sh, tó nnj mi ł ię mini i żiu. P ti ilmtó t g in łą j tół tń, tó jt ę tłją. Póżn tć, ż lini hntu ni ię ngl minić. Kjb min in n śini b. Z żm jhnm ilmtm mntni bij biąż hię. D gni Mutnią tłm 74 ni. G tżni niśli lbn, ęł ię t łą łą n mn ln, li minn ięiilmt tń mię Shą Zhnią Mutnią. Tutj u ię flt i tj minit, in g, j lątnin śló tinh mh. Już n mm ątu mijłm ln i jó, tóm bł ęśi. Wł mi ię, ż Sh ęł buić ię żi. B iln bn it buł mni ięą ilśią iu, tó ił nh nóg, min i t, tą tą tę. Znł nt gtć mię ębmi. Już n mm ątu Mutni bł l mni b h. Nji ęł n, tm h tlnim l. G ię tmłm, miłm żni, ż i mni i. Ni tniłm ię ług i tmłm i njżżją j. Bł t t mhó ming, tóm óżł Fnuó. Zbłm ię nimi Nut, tli Mutnii. Sęiłm tm ść ni, łtiją i, tm ułm lj n łuni. D Snglu tł mi 200 m. Dtłm R, jng njmnijh jść gninh, łżng n ą Sngl, tó il Mutnię Snglu. Pjn mńij żliśi ni ń hłm ujnść i t tł, żb mój tfl ł j mf. Bą i n iłm ię tłum lui hąh n m, l łij, iluntltni hł, ninął mgniniu. Tun, tł ię. G óiłm głę, tgłm, ż m njuj ię ilnśi mtó bgu. Dtł mni, ż mój jt Snglu, j tję ln i Mutnii. Sb jn, ljn, ł ię, ż njżniji ż ą ntni lui, tó lą śitł imnm tunlu bnii. Tm m Blgi żli mi inią n lą óż i nni ułm, ż mim mtnj óż l ni jtm m. P ilu nih tłm Du. Mijł 87 iń óż, lini ł 7866,9 m. T uh lib ją bi mnót żć i mji, tó óił mni, g iiłm już gni mli ląm n Shą i gląłm n ślą tą ługą ę. T bł g, tóą ążłm utnię. Tt i jęi: Atu Ln 23 PODRÓŻE BIULETYNU

13 PODRÓŻE BIULETYNU 24 AUSTRALIA JEST MOZAIKĄ C Autli t iśi j n ńu śit? Dl n, Pló, n n. B tm tć, muiłm mić ół Eu, łą Aję ł Pfiu i ęić 24 gin mli. T Autli n infmj tj gtnj imi ili już XVI. Mlji i Chiń. Tiili, ż n ńu śit itnij il, n tój żją ii i utn lmin. W tm i Eui jił ię n infmj ilim ląi n nth, l ił Ng Śit mię Hinię i Ptuglię, nn n m tttu Tll (1494.), ng iż Aln VI, ł, ż n żgl tmł tjmni m th ibi im (bni mmi ółnnh bż Autlii nli Ptugl już 1536.). Pini tih infmji bł tą gą nji nh im, nuli iż mię bą. Dltg łn t i Autlii ni jt nn. W Hinó (Lui V T 1606.) i ni óźnij Hlnó (Vn Dimn i Abl Tmn) lją uć, ż nli imi itniniu tg ląu. Pi infmj nj imi, tn mżnm óng śit, ni bł hęją. Tin, ż jt u i jł (j ię ó ł), ż ni ti ięj tśi. Złt ni t, gni tubl ni nli ię nni. Di ngili itn Jm C, ntniu Nj Zlnii, tł łunih bż Autlii, l ni bęą nnm, ż jt t t m imi, tój minli Hln i Hini. 21 ini lął lih iijg Sn i głił lgłść tj in óli Anglii Jmu III. C bł nmitm żglm, l łbm gtm ih ć, tą jg lj ni buił ntujmu Lnni i nh b ttilnh ó ni nin. Kil lt óźnij, b 1783., Btj utili j mńi lni jni nilgłśij. Ptł ię blm: bić ńmi, tóh tj h łn Ami. Wt jn btnió biąh uił i C, i Jh Bn, tfią ( óżniniu C) bni ić i, nł, b ńó łć łśni Autlii. Rą lnął tmu młi, gż jnj tn iął blm ńó, ugij ł litną gę Anglii n Pfiu. T ię 1787., ótm itn Athu Philli, uł Autlii flt łją ię 11 ttó, n tóh tłn 700 ńó. W tniu tti bił bgó iijg Sn, gi łżn ią n tm ntnni lnię ną. Pn ii óźnij ląłm Sn, n łi ibu hińih linii ltnih. Nibt męn, g ię biłm, i b nmin, niż ilu óbh użi ł gnłm i iłm uśmihnięt t ęnij l mni tuć. Sn t i mtli, hć t j il innh n śii: iż, gn i tłn uli. Chb jnm óżniim tg mit jt jg łżni n ulią tą, tój ulł ię httn gmh i ią n mi ti Hbu Big. Obi bul nn ą ilu ftgfii, filmó i ó tlijnh. Siib t i źb minją żgli tin bgh ti, bun ług jtu uńig hitt Jøn Utn. Diij iin i hn, lt buł il ntji, głóni glęu n iięitn ni lnng tu jj niini. Z tg u j ńnim bu hitti ięn (nitó móią, ż ln g Autlii), l in innm hittm. Pbni t ut głónj li ntj l jt nłśi. Z gmhm nmii hmniuj Hbu Big, bun mt, tó big głón ti munijn Sn (żj n ltj jg ęł ln ą nił fji). N jg njżm ęśl njuj ię unt i, tóg mżn ię tć łniu 225 $ utlijih (. 580 ł) i liniu t. mu mó. Oślni t ięł ię tą, ż tuśi ubni mbinn, bini tmm lin, mują jn ugim ęśl, ż njżg untu. Pbn iąg ię tmtą nił i n Sn. Pię bn, b ni łm. Utni muą bim tić bi ój uhm bt, niż itnij b, ż mit t mgą ść n ęą l mh. A ż uhmh mitó lin ą ni tl t ftgfin, l tż ul, t l mni gląni b nih nm Sn ni mił nu. Sn t óniż mit ilni, jt tu mnót ó i ó, tó t gtn (l n) ślinnść. Pi j l btnió, gi b l tih gólni n łmi źini i lit, li utlijij in. N tih niml łnh (ą binu, ń n ii) Sn nuuj tli Autlii Mlbun. T mit ni jt łżn t mlni j Sn, l m il uu i ój tl. W iniu th iżó CBD (Cntl Buin Ditit), nh mi ljh, tją itińi m, tó minją tą Euę. N, mż jątim jng lui. P II jni śitj Mlbun nłnęł fl migntó łg śit. Z jth jó iźli j bę, j, tim uhnię. I tn łśni mlitm jt hą ółng Mlbun. Ztłm jng fó, im łśii jt mini iij- 25 PODRÓŻE BIULETYNU

14 PODRÓŻE BIULETYNU g Mlbun: Eujim, Chińim, Witnmim, mż miną th nó? Zmślił ię głęb, jg óźnij ó unłm t tni. Zj óżnh ultu niją i miją ię mię bą t, i óżn nśi mją nn óln l (tu ł ł jn nilgłśij Am, tój lli lui óżnh nśi). Wą tj mini jt n btl ju, jg j ą miną óżnh ultu. W u btl Autlii tun móić minini ultu. Ni bł ólng g, ólni ni ln żnmi inśimi. Lui żją tu b ibi, ilęgnują j tj i j. T ię (intł ój ó) łńt Autlii jt ni mininą, l mią óżnh ultu. Dśiłm tg tuji. Zmóiłm iń ngu (t ni utliji), tó n ąnmi n ób hińi mi, tjimi mi i ujim inm. W umi t mi t bł nę mit. Wśó użh mit Autlii njię żni ł n mni Bibn. Nib ni ng: iż, uhli ti, g, jn inj. Dlg? Ni umim tg ń ć, hć mż uł mni bn tmf bin ilmijij nśi, mż jn i uśmihnięt t mińó, mż uln óni nmi mit. Pbni t t m ł ię n ą nitlną tmfę. Mit lż n ą tj mj ni, ijąą ię mlnimi lmi ś mit, tł nmii tn g. R tł ię l mińó głóną tią muniji mijij. Kuują nij tmj n, n nmi tmi, niją bą muniję nt mię lgłmi ilnimi. Dltg ni Bibn ni ić ó ulinh i bignh lui. Jn, jśli h ię nć ią Autlię, ni t łęć ię mtlih tb nlźć ię u ntnntu R Cnt (n Cn ś jt łni unin; lą mltm mżn bć gmn łi nj imi). Kiś un, ż u ntnntu jt gmn m, l jmn b ni tiił th uń. Wil th ginęł, il tł iiątnh u niłh- nj it, bu, tż g ntinh tubló. Wląłm n młm, i nnm l uhu tutng ltniu Uluu lub inj A R u Pu Ng Uluu Kt Tjut. Ttni błm gtn, jn jśi limtng mltu n łtę ltni ( łńu tmtu. 60 tni Clju) bł im im tminm. O u umiłm, lg lj ntum Autlii hłnęł tl fi. T imi nił i l ni u jj lu, l gmnj tjmniśi. Pbją ł Śiętg Kmini Abgnó, łuhują ię tjmni bmini igi 1, tut, mim li, tj ię ątą bgńig Dm Tim 2. P R Cnt njlij uć ię mhm i t nini jm nęm n t ł i m bmi łnmi li. Di lgitmniu ię inim (lub żnim) tig mhu, mżn bną łtą tmć lni n ję bżh Autlii. Jhliśm tm mhmi. Mój Nin Ptl mł lumnę ( ją mną mh n bł Autlijó). Jśli mśli gi Ctlniu, ż utliji iu i bż łniją tżnj, 1 Digi nin intumnt Abgnó nn ążnh śu th nó. 2 Dm Tim C Snu jt tą tih bgńih iń i t ligijnh; C Snu t ni lig tni,, i tł imi; t lgł nig ię ni ńł itnij iś j iit, j iągłść śiń ó. inij unó gh j, t jtś błęi. P iuh i ihh mi utlij l gnli ęśią n 100 m n ginę, niją tumn uu, tóm lnń, nt njgęt mgł, t tu iuś. Błm t, ni iiłm, jhć lnij, ują, ż błąę, tć ię ąh mni mhó. Wbłm t ugi. Pęiłm ię ęśią m n ginę, tiją jn ti tn jąg mną mhu, b ć ui hć thę ść. Lmi tbli ilj mjg nin migtł j śiątn hin, gnliują timi lmi (ł ęśi, ż błęni) ti mżli uni. N ątu ię tm jmłm i tmłm uh lumn. Ptm ię już tg iłm. P th nih j miliśm bą ł 1500 m bż i tliśm Ali Sing, njięg mit śj Autlii, liąg n 20 t. mińó. Ni óżni ię n nim gólnm, jątim tg, ż gól itnij. Jt t tż mij tń ii nilinh linh fmó. A ż n i tb jhć bgtl n 200 m jną tnę, t th lih nml. Oują R Cnt, lą Cin, tiiłm jn: m i, l j bżh mnić ię ni! Cin t nibt uż mit łżn ółnnj ęśi tnu Qunln. Z ó gąi łt (1876.), bł tm bługująm łtnśn l, njują ię głębi ntnntu. T łtnśną żłą ą tuśi tłumni iją mit. T intni ię l ni jątmu ui, l Wilij Rfi Klj, ljnmu ui śit. Oft jó i nuh n fę jt t il, ż tun nć bu. Wbłm łni j nunim (hiż tg tu tj ni uiłm). Włnęliśm n n użm tmnm ( 200 bmi n łi) i th ginh tliśm umnj tuż fi ltfm, tó żn bł t, tbn nuni. Płn b błm łt ul i uę jąą it. D tg un mi j milę (bią bini) i t żn łm ilni flująg, l iłg nu. W ulh nthmit jił ię, jś łśli fl lł mi uę. Jnm gninim bł bi ię th uiążlih itó. T nę, fę lą bjłm i łu łi tm nm. Jt nę ięn! W Cin ńłm mją óż Autlii. Dl n, Eujó, t iśi imi n ńu śit (bni j l Autlijó Eu), l tl ggfini. Nitn gi inij fl i fun inn i, t gnł l tutó, ż t ić tn jąt ilm glęmi j. Dgn łąni ltni i tlmunijn (jn t untginn óżni u) b funjnują ić intnt, bliżją ibi ti ęśi śit. Tż Autlię. Tt i jęi: E Pją ł Inttui Thninm PODRÓŻE BIULETYNU 26 27

15 PODRÓŻE BIULETYNU Mt Hl, Mt? Nih Pni uj lii! Wiim ię tniu Mu! thę niinim łuhłm th łó tlfni. Al bł t iśi gł t ł. Tg mg, tó t gin śnij ł mną mę lifijną. Ni tł ię ni inng bini, j ć lii i uć Mxi Cit, jnj njięh glmji n śii. Zilng i lim im gin. Nimit jt t óżni u. P g j ię tu lguję i im łunią jtę, Pl jt już n bn. A ęł ię t PWSZ Knini. N tim u bnśi n Amii Enminj Pnniu tniłm óbć ih ił n iunu ję nimii. J tniłm, t tż biłm i błm tuntą ję nimiig n nińij PWSZ. Ptm t tł ię j bij: j n tę Mlfl, un tnium Nubnnbugu ( m iłm Biultni), ż ęślii tłm ń tuió PWSZ i mją linjt ini nu łm lii. Dięi tnium DAAD (Duth Amih Autuhint) mgłm bim źini ąć tui mgiti Nimh. Unitt Mbugu (En) ł mi n mżliśi i tł gę ljnh gó jęim nimiim. Mój iun, ję nimii j ję b, ulnh Nimh ni nlż. Mim t, bni ęłm ę tnj l jęj ntum finnm Fnfui n Mnm. P ułi miią ęłm ię jn gląć mś nm, niż Fnfut ni ń tł mim mgnim. PODRÓŻE BIULETYNU 28 Wgó W Pl nl lj im i ni mśli, żb uśić. A j lżę bi gi, n mną błęitn nib i gą łń, tuż b ną tu, tó śnij iłm tl lminih. Jn g buj, t tquilli njulnijg tunu Mu. Al mż t i b. J b mi gł uł, iż jhłm tu. Lżę ię bi i mim ż nę jtm tu, Mu, nl uję ię jś ini. Ptę n g Bł lit, niiln łuni. Pgląłm głni. Złżni bł ntęują: ln A n Nimh, ln B Eui, ln Z m Pli. Ni, żbm ni bł titą, l już błm gnią, t mślłm, ż t óbć ti mżliśi, b nć ljn ł śit. W intni tfiłm n il intująh ft: Chil, Chin, Nigu i M. Złm ini ni i mj ltnin t nlł ię ilu unh n ugim ńu śit. P 10 minuth nił tlfn, t ni óźnij miłm ę. Pąt nimu tm ni móiłm, b bł t t nibn, ż lłm ć n jiś nmln ni, tó jił ię óni b, j tlfn t. N ątu tni miłm tić ię l. Pgtni ł j łt. Jni mó i iln śnigu utunił ni mój j. N mlt b blmu ążłm i 13 ginh ltu ląłm ęślii Mxi Cit. M, lżą n śi 2200 m, tn jt tih tn gómi, n bh tóh niutnni bun ą n m. Ją iągl j ni mgę ntć ię n t gmn mit, tó nmi i imi, śitln milinmi lm, glą j tią fjó młh itu. P bj gi i glęni tm itu iić mżn śniżn t óh ulnó, lżąh. 70 m n hó mit. Itíhutl 5286 m i Ptétl (El P) 5462 m nę bią żni, ł, g ię i, ż P jt nl tn. Ottni buił ię guniu Mim mijm ljn i ół u bęi Clgi Almán ni- 29

16 PODRÓŻE BIULETYNU mi ł ółfinnn Nim. Wśnij ii migntó nimiih tnił nij ięść. Diś jt ih nni mnij. W ł muu hi l, ł t (l I-VI) i śni (VII- XII). Puję l śnij, ilni Lm V, łnm tłumniu n Ziln Wgó. Zjęi nją ię 7.10, ńą Mm ięć l: t ióm, jną ómą i jną iiątą, żj PODRÓŻE BIULETYNU 30 ięć gin nimiig tgni, n, ż mm bić i n b jęć ni nm, ł ż ęłm ę łi u lng i n iń b tłm tmin gminó, tó muę ić ih lh. Mi unii ą mili i mtni, li tmmntu i żiłśi mją ni nmi, uj ęt h i b ugi n ljh. N i jtm j tni ntin i mślę, ż jś u mi ię t mńi ht iłnć, hć ią nitóh nuili tnim ię, ni jt t l itmi. W ł gn gging hą Mni, Nim i j jn Pl, tó umi litę nuili. Pąt biłm ię, ż ón nuil, j i unii, bęą tć n mj ninimii hni. Mj b b ię jn ił. W hętni mi mgją limtniu ię Mxi, nniu ł i nniu lih fmlnśi, tó m ą g niż 31

17 PODRÓŻE BIULETYNU 32 biuj Nimh. Clgi jt łą tną, n, ż uć ię nij mgą tl i unii, tóh ió tć n łni ng. A niih n ni nlż. Wług nh (htt://.mxilxin./mxi) minimln ngni tli śmiginną ę nił 52,59. Z 30 uiłm ttni 100-t t. Pniż l śni jt Mu b nilin, ść ilą bgth binh jt gmn. P g jni iją ili m, il ut, tmnt tutnh mijśih i łużbę, inni óbują tć mją mh lub ją nj n żnih. T łn blm in ą tż l. Wśó mih unió ą ii b bgth in. Nitó jżżją ł łnmi mhmi, innh i i bi f. Są jn i t, tóh i muą iągl ęć, b mó łić nuę i i ć mu nę n l tłni. Jęim uęm Mu jt hińi. W mjj l biąują jęi: hińi i nimii. Z imi unimi umim ię nimiu, b hińig j ni nm. Znm jn, ż j; ątu uę ię g ilni, tm bij, ż ł ł mój n u ję. N i mm bą ńn um u lnj fj, tój łmnm hińim móiłm ś jni i ( i) tłm umin. Mm niję, ż już ót bęę ię mgł bni uć miśi i umić ię Mnmi. Chiż tą bą t muę użć. Wil ób tg mni iżmi i bjmi, tó tli Mu ą n ąu innm. Pilnć ię tb ęi, mt, tó, n uli. Mm ię ię n bnśi. Ni mim óniż muglć ntó. Mj mm njmnij 18 t. tł, ż mm użć n bgż. J tj tłm ię jn tl miłmi i jźni ntinmi luźmi i mm niję, ż t tni. Głón, ją nlż tu jąć ntth mijmi, nilżni tg tni,, uęh, bmi ni nuj ię, b i t t ni ni mż, li jęu młiżm: uć n lu. Jśli ś mił bć bin iij, t mż bęi jut lb tiń. Al n n bęi! M, nn b użg nini it, tł mni iją mini ntum. Są ni, i b łni ić hmuę mgu unąą ię n mitm. Dltg tniłm mić nil ł, Lm V, n jnm ilnh gó. O ntum ili mni ł 20 m. P ihu liłm, ż ót uię bi i bęę mgł nć ljn ęśi mit n óh ółh. Pniż jn Mu j m nlż tó tmlnh, li l ób lubiąh, muiłm gnć. Śiżi ą tu jęim mł nnm, i ni ją ugi n ni ni n inn mh, ni n tó, ni minją ih. Citą jt, ż Mu ni m ół nui j. P j mżn uić uęi mijim, ułni lglni. Dltg i jżżą tutj nii i nibini. N ł n tmj jni tfi ię nlźć b ibi ngl ięć ut, ln ęść jt tgn. Pói, bęę mić ię ię muniją miją. Mń uhni j mni ni ł n tl, żbm ię nią hł. J n i lubię uę uuiną, mhą n mlu i bułi flą. W umth mżn n ęśi uić łti lb muli, n i uł mi ię nlźć n hlb i ni ti j Nimh, l t ś. Pniż i miią Mu ułnął mi n nniu ł i łtiniu fmlnśi, ni uł mi ię j il iić i bć. W lnh mm iśi b n, Aul, V Cu i inn nn, n i tl iąż i filmó, mij. Pnłm już ntum tli i ln nig ł 45 m Tttln, gi iiłm bt ml ltn, tóg buę ątli XVI. Juii. P mną fnują i m it i ół u. Mm niję, ż u mi ię j ęić ii, m ni mim infmć Biultnu. Tt i jęi: Mt Kmi 33 PODRÓŻE BIULETYNU

18 Pli lubią tt Wi in n h iu STUDENCI Bł ił biąó i ób, bł gtni tiumó i ćini htji, bł n i tm. A n ńu tę mgjąą inią. J u, tuni uji nlnj Pńtj Wżj Sł Zj Knini gtli tini l ló. Ktu, N jg Clin. Mluh ł ię tgśią njmśią bj, l mgł im tż ngfi i tium, tó ił, ją bję ntują t. Njnilm ftm tężnj łh nuili bł uśmih li ló, ni- C ł ięg mż ić i? Oiśi, ż t. Płm jt T Kól, tunt tig u finnó i hunśi iębit, tg bn nią Klubu Ulning HDK PCK. Pi i, b uż, ż tn ób njłtij ię iić. Pj, t jj nim, njbij ntnin i mśli. Z ió ht, g jt mutn lub i ją nthnini. Pi n tm, m ut ęą th, h iu. Pół jj ju jt ięż tmió i nnh tó: Hbt, Pśitij, Smbij, Rmii. Pniżj mim óbę jj jątj tóśi. i W gtnih utnili tuni I u, b glęu n jliję. Gu ję ngilig ilił ię ti bj, gu ltn gtł ngfię tj l tó, gu mun jęł ię ą muną tini. I t, 19 tni Plu Ln Gó ul. Chin Knini ntn tl ttułn Śięt bj. Dii b niilii ł n gnł lą, tój mił ię bć tini, b jąć mij n ini. A ż hił iić j njbliżj n. G ntł i, t iili, ż mgą nć. Pli uiniu bł ti n gt, ł nt i ti bj, m gł, j bj tł tin. A bł t: Jś i Młgi, Kiu, Bi Kąt, Kóln Śniż, Gęi Kini, Cn nin łt tu, tó łżli gtni tini. N jg gtnim mtnm uł Jig Knti, ntmit n ęśią muną ię tmł mg Rmigiu K. *** Złś nó mjj u... Płę th b... Ni im nimu tm Nig! Nig ni ufm ni mnę ni m ię ić ni bęę nę... Złżę mę mój muflż I ób n tni *** Uui żj łm móinm lb inm T jt mj l Oęj ęn n b ulnić ł T jt mj l Jśli iłą ni ł l iągj łm T jt mj l G ni m już ni bęi tl ł 35

19 STUDENCI Bęim żć bią STUDENCI 36 Wlntium mż bć ż, b glęu n i, łć, nni, ttu mjąt, tłni, ę. Tb tl hić. I łśni i, tó hą iłć lntii, tąili Kł Wlntiu PWSZ Knini. Kł Wlntiu PWSZ jt njmłą gniją tuną nj ulni; tł jtn 15 guni Pmł n jj łżni jił ię łi łg u, tm, j Ktf Zilińi, nt Cntum Wlntitu Hijum im. Bł. Stnił Pńig Lihniu, óił ię tą ją Alt Rmij, ini Dintu WS-T. P ih mh, ni źini 2009., gnin lni l th, tó hą óbć ih ił lntii. Ogłni infmją in n ulni użm nim, jn tuni ni ili ię bt hętni. Ni li mślliśm. Jn niu lni tił ię ięj ób niż iliśm i nin ł ię nni ljng tminu l th, tóm ni uł ię łć n i u. T uż fnj utiił n nniu, ż tb łć gniję tuną l lntiu. Pniż utni fjnlnj gniji mg hni nh u, łliśm tni łżili. Więł nim uił 16 ób, l n gi ł ilją ni łni. Chć gnij i ij ł, mm już n im ni gtni i ni b hinj l ii Sł Ptj Lihniu. Mżn iić, ż t n i mł u. D tg uł nm ię ić ść iim, jt l n njżnij. Ni b nni ą l n hł ió i E Sblij, ti ł. Zjm bi ę, ż hęi ą lum nniim, b mgć - tbująm, l żn jt tż, b mić tg j i bić t łśii. Kilu nh lntiu bł lni mn i ięi tmu ęł ę lihńim hijum. D tg, b ih bm, ż mgą ni łć hini biążnim nijąm nttó bmi niullni hmi, ł ię, ż jni ni tą g uh, nl łuż im i mą, g jt tbn, tmf nują n il jt niml inn. Dth iłni jęt nh lntiu t i ąt gś,, mm niję, bęi ł iłę. Wim, ż u ię nm ić bią j njięą libę tuntó i ż ólni mżm ilu luim. Dltg gą hęm tih łąni ię iłlnść Kł Wlntiu. Jtśm óniż ti n lą ółę gnijmi ąmi. Hijum Lihniu głił ię n j i, l śl nim ążł już ljn. Plnujm óln jt Mnm, ięi tómu bęim mgć młm luim hnić ię ulżninim ntó. Wim óniż iłni Funji Mm Mni, tó łni mni ii ląh iężimi, ęt śmitlnmi hbmi. Jtśm gti łużć mą i im ęi tm, gi bęim tbni. Jśli uj bi hęć mgni, m tją uż mtii, l tż thę u, tó h śięić innm, tg uj, ż ł tmu niu, głś ię n. Wlntiu m utl, m tż uj, jig ju iłń ię jmuj. Nlż jn miętć, ż hć lntit jt fmą, ni ługuj nią ngni. Jt iłnim blnm i niłtnm. Ni n t jn, ż ni ni lntium żnh śi. King Kij (III PS) nią Kł Wlntiu PWSZ Knini Alt Rm iun Kł Wlntiu PWSZ Knini Oni i ni bli móili gni tuni, tó utnili 19 lit ji it Pńtj Wżj Sl Zj Knini. Aję gnił, iłją PWSZ, Klub Hnh Dó Ki Plig Cng Kż. O th lt ję, b użm t ój bią mói Mij Mh, tunt tuti i ji. Chć bin mni i ół lit i, uję ię b b, ni tl fini, l i uh, b im, ż biłm ś b tbng j. J óniż ję u mói Sli Ślę jlnj. J lntiu, hę mgć luim n li b. Oni i t jn njlhtnijh bó m bliźnim n. P bió Ulnin Klub Hnh Dó Ki ął bh ómj już ni iłlnśi. Utśi tł łni Jn Pł II: Cłi jt ili ni t, m, ni t, im jt, l t, m ili ię innmi. T mtt nl j śiją nm i. Ptii t ż, t hć ł jśnił T Kól, lubu HDK-PCK PWSZ. Diij uł nm ię bć 450 ml 33 ób, li i 15 litó hlił ię ni, ją, ż i błb nni ięj, gb, glęu n gę, l ni uili ilu ó. W iminiu ł ulni żę m ljnh uó i tim i, bśi mili iłę lj mgć innm iił Jnu Kiińi, in Wiłu Słn-Thning. Ntmit tim nm żę, b lui jąh bł ięj. Pin ł tż, ż ji it PWSZ ni tl tuni ją, l i lui niiąni ulnią. Knin jt nn tg, ż nig tu ni buj i nł Mni Kiń, tnt łni Elżbit St- Dmbińij. T ięi hniu ljnh lń uhu it mm nm miśi tlu - N tuntó mżn lić ó ł. Mni Kiń mnił, ż iś tż tbł i. Aut itlu ni bł mjj gu, l tł jn tlfn ng tunt, n b hni ł jj, il tb bł. N tuntó mżn lić hlił ięnśią. Ulnin Klub HDK-PCK ił PWSZ Ogniuj n ni tl biói i, l tż ulnin ti t l tuntó. ui 37

20 KONFERENCJE Wtśią jt m itnini Dii uli tim ttułm bł ię 27 źini uli PWSZ Knini gólnl nfnj nu gnin ólni Inttut P Sjlnj Pńtj Wżj Sł Zj Knini Wił Zi i S Słnh Uęu Mit Pnniu. Knfnję ął ł f. hb. Ann Gg ttułn Slum, uli i miłii. Kil ug tśih niłh i gnh. Wł tn bł nim gnini, tó bł głóną tśią nfnji. Sminium gnin, Knfnj, tóą hnm tntm bjął t Pńtj Wżb bliżć blm luni łng ii i ślić iuni ju tmu i l ii i in Pl. Plgni gtli tż nni nh tnó i iąń l bnśią łną i funjnśią in niiniu tii ii uli. nih. Tn i, minin f. Gg, bht mił ć, jig ięni ii uli mż ić ih mginlij. Kljnm bśnim, ię binm limu łm, bł l bht filmu Slumg milin uli. Tn b ł, ż bi mż bć tż tmliną uu óił ugę f. Gg i ł, ż tin filmi bi jt l bhtó móą, b ni bć żi n żni. Ottnim łm, tóg ię nił, bł film Mit Bg, ują fvl lum Ri Jni. W tm filmi młini tę itją ię bnią, nm miją i ił f. Gg. Film uj młinh tęó, l tóh łmni jt ni tl ną n tni, l i n gł. Chętni ują n ł jęć gnj jni gngó, tują nę tni ię n łę gt tłumł. Wł f. Ann Gg nl gtł łuh ugig tąini ttułng Di tni mijij, tó głił f. hb. E R. Dii nl ią, gi ię njują móił, ują gśim jęi uli Pnni, n tóh bł ić mu nimi: Jż Bnx Witm Slumh. Ottni ł lnn głił ólni Agt Sóń i Młgt Ni. Zł łuh ntują ni iln, jn óln ł ón. J błm mginliję ii n ulih Wil, jnj njgh ilni Pnni. Młgi jęł ię tują n nm i łnm ilu Btg. Ptniłśm tić nii th bń móił Sóń. Wnił nih, ż n bu ilh, t óżnh, tuj jt bn: hć jj n ą inn, t hą ti m. N Wili ii ą mginlin u luni ih j tóh utnió ółtni tni mijij, mię innmi ltg, ż mginlini tj tni ą óniż ih i jśnił Agt Stóżń. N ilu Btg li, mginlij ii ni błęó łninh nżji tni l ii. Zjtn l b tją ię nij. Dii ię nih ni iąują, niż ni mgą ih ółtć tłumł Młgt Ni. Wtśią jt m itnini mnił f. Gg, b hili tć il łó ultu mj bująh ątliść th łó. Jtś m mił ć ię łużą Olivi Tit [bht iążi Kl Din tm mm ttul] jjąg ti mj Sł Zj Knini, f. Wjih Pnni, ńł ię jmi nlmi, tóh jęt ti tmt, j: Di ółnj ini, Żbt ii j blm łn iłni liti łnj Mginlij n, uti i iiłni. Knfnj iągnęł ój l bgił ię i śini ób nttująh ię ićmi. Płużł tż mji bh t i innjnh iąń ićmi in funjnh, ulżninh, ubgih, bnh h i łni ób żbąh. Łu Ni iń 2009 n 3 KONFERENCJE iń 2009 n