TomTom WEBFLEET Tachograph Manager Instalacja

Transkrypt

1 TomTom WEBFLEET Tachograph Manager Instalacja

2 Witamy Witamy Korzystając jednocześnie z aplikacji TomTom WEBFLEET Tachograph Manager i urządzenia TomTom LINK 510, możesz zdalnie pobierać informacje z elektronicznych tachografów zainstalowanych w pojazdach. Niniejszy dokument wyjaśnia, w jaki sposób odpowiednio połączyć urządzenie TomTom LINK 510 z elektronicznym tachografem lub z interfejsem FMS w pojeździe i jak sprawdzić, czy instalacja przebiegła pomyślnie. Do jednoczesnego połączenia z interfejsem FMS i elektronicznym tachografem niezbędny jest kabel Tachograph Remote Download Cable firmy TomTom Business Solutions (Art-Nr 9KLE ). 2

3 Sprawdzanie zgodności Sprawdzanie zgodności Sprawdź, czy wszystkie używane elektroniczne tachografy obsługują zdalne pobieranie danych tachografu za pomocą usługi TomTom WEBFLEET. Aby sprawdzić zgodność, należy wgrać do każdego tachografu jeden plik DDD TomTom PYRAMID. Przejdź do pliku TomTom PYRAMID i kliknij opcję TachoCheck. Wgraj jeden plik DDD do każdego używanego tachografu. Aplikacja TomTom WEBFLEET obsługuje tachografy, dla których pliki DDD zostały sprawdzone i są zaznaczone na zielono. W przypadku tachografów zaznaczonych na żółto obsługa aplikacji WEBFLEET wymaga podjęcia dodatkowych działań. Problem został wskazany w podsumowaniu. Tachografy zaznaczone na czerwono nie są obsługiwane. 3

4 Aktywuj dodatkowe usługi Aktywuj dodatkowe usługi Aby korzystać z usługi TomTom WEBFLEET Tachograph Manager, należy aktywować odpowiednią usługę dodatkową dla urządzenia TomTom LINK 510, które zostało zainstalowane w pojeździe. Aby aktywować usługę WEBFLEET Tachograph Manager za pomocą komputera, pobierz narzędzie aktywacji dodatkowych usług z portalu partnerskiego i wykonaj następujące czynności: 1. Podłącz urządzenie LINK 510 do komputera za pomocą kabla USB. 2. Uruchom narzędzie aktywacji dodatkowych usług Activation Tool, klikając dwukrotnie plik o rozszerzeniu.exe. 3. Wybierz z listy port COM, który został przypisany do urządzenia LINK 510. Poczekaj, aż zostanie nawiązane połączenie z urządzeniem LINK Wybierz opcjęzdalne pobieranie danych tachografu. 4

5 5. W polu CAK wprowadź kod aktywacyjny, który znajduje się na potwierdzeniu umowy WEBFLEET. 6. Kliknij kolejno Zapisz zmiany i Tak, aby wprowadzić zmiany. 5

6 Typy instalacji Typy instalacji W zależności od pojazdu i rodzaju instalacji elektronicznego tachografu w poszczególnych pojazdach istnieją różne sposoby podłączenia urządzenia TomTom LINK 510. Połączenie z FMS Można podłączyć urządzenie TomTom LINK 510 bezpośrednio do interfejsu FMS w pojeździe. W tym celu wszystkie dane tachografu muszą być dostępne w interfejsie FMS. Oprócz możliwości zdalnego pobierania pamięci masowej tachografu i karty kierowcy, ten typ połączenia pozwala na odbieranie wszelkich informacji, które są dostępne poprzez interfejs FMS, takich jak zużycie paliwa, poziom paliwa itp. Ważne: należy izolować końcówki niepodłączonych przewodów, by zapobiec wystąpieniu zwarcia między CAN H, CAN L a uziemieniem. 1. Połącz przewody CAN H, CAN L i D8 Tacho Info z odpowiednimi stykami interfejsu FMS w pojeździe. 2. Sprawdź, czy instalacja przebiegła pomyślnie za pomocą narzędzia Diagnostic Tool, patrz Testowanie instalacji na stronie 9. W przypadku, gdy instalacja nie powiodła się, sprawdź wszystkie połączenia i powtórz test za pomocą narzędzia Diagnostic Tool. Jeśli to nie pomaga, wypróbuj alternatywny typ połączenia. Połączenie z elektronicznym tachografem Można podłączyć urządzenie LINK 510 bezpośrednio do elektronicznego tachografu. Ten typ połączenia pozwala na pobranie informacji dotyczących danego kierowcy z karty kierowcy i informacji o pojeździe z pamięci masowej tachografu. 6

7 Uwaga: w pewnych okolicznościach, w nowych modelach pojazdów z odpowiednimi przewodami dane FMS mogą być również pobierane za pomocą interfejsu CAN-C elektronicznego tachografu. Za pomocą narzędzia Diagnostic Tool można sprawdzić, jakie dane są dostępne w danym pojeździe, patrz Testowanie instalacji na stronie Wyjmij tachograf z gniazda DIN. 2. Połącz przewód CAN H (pomarańczowy/czarny) ze stykiem C5 czerwonej wtyczki C za pomocą zacisku. 3. Połącz przewód CAN L (pomarańczowy/brązowy) ze stykiem C7 czerwonej wtyczki C za pomocą zacisku. 4. Włóż czerwoną wtyczkę C do odpowiedniego gniazdka elektronicznego tachografu. 5. Jeśli styki C5 i C7 nie są połączone ze sobą fabrycznie, zamontuj przewód połączeniowy* między stykami C7 i C8, by połączyć się z wewnętrznym rezystorem 120 Ω. 6. Połącz przewód D8 Tacho Info (niebieski/zielony) ze stykiem D8 brązowej wtyczki D za pomocą zacisku. 7. Włóż brązową wtyczkę D do odpowiedniego gniazda elektronicznego tachografu. 8. Sprawdź, czy instalacja przebiegła pomyślnie za pomocą narzędzia Diagnostic Tool, patrz Testowanie instalacji na stronie 9. Jeżeli test za pomocą narzędzia Diagnostic Tool wypadł pomyślnie, przejdź do następnego kroku. W przypadku, gdy instalacja nie powiodła się, sprawdź wszystkie połączenia i powtórz test za pomocą narzędzia Diagnostic Tool. Jeśli to możliwe, wykonaj test po wyjęciu przewodu połączeniowego*. Jeśli to nie pomaga, wypróbuj alternatywny typ połączenia. 7

8 9. Włóż tachograf do gniazda DIN. Połączenie z FMS i elektronicznym tachografem Za pomocą kabla Tachograph Remote Download Cable firmy TomTom Business Solutions można podłączyć urządzenie TomTom LINK 510 jednocześnie do elektronicznego tachografu oraz interfejsu FMS. Może to być konieczne, gdy dane tachografu są niedostępne za pośrednictwem interfejsu FMS, a potrzebujesz szczegółowych informacji na temat zużycia i poziomu paliwa. Uwaga: w przypadku opisanego niżej typu połączenia niezbędny jest kabel Tachograph Remote Download Cable firmy TomTom Business Solutions. 1. Podłącz przewody CAN H, CAN L i D8 Tacho Info do gniazda C i D, zgodnie z powyższą ilustracją. 2. Połącz przewody CAN H i CAN L drugiego złącza kabla Tachograph Remote Download Cable z odpowiednimi stykami interfejsu FMS. 3. Sprawdź, czy instalacja przebiegła pomyślnie za pomocą narzędzia Diagnostic Tool, patrz Testowanie instalacji na stronie 9. W przypadku, gdy instalacja nie powiodła się, sprawdź wszystkie połączenia i powtórz test za pomocą narzędzia Diagnostic Tool. Jeśli to nie pomaga, wypróbuj alternatywny typ połączenia. 8

9 Testowanie instalacji Testowanie instalacji Po podłączeniu urządzenia TomTom LINK do elektronicznego tachografu lub do interfejsu FMS za pomocą kabla Tachograph Remote Download Cable firmy TomTom Business Solutions można przetestować instalację, korzystając z narzędzia Diagnostic Tool. Wymagania systemowe Przygotowania Testowanie instalacji Do korzystania z narzędzia Diagnostic Tool niezbędne są: Komputer z systemem Microsoft Windows. Najnowsza wersja narzędzia Diagnostic Tool. Sterownik USB do urządzeń TomTom LINK Zainstaluj sterownik USB. Jest to niezbędne do nawiązania połączenia między komputerem a urządzeniem LINK 510 za pomocą kabla USB. Sterownik USB można pobrać z portalu partnerskiego. Dwukrotnie kliknij plik o rozszerzeniu.exe i postępuj zgodnie z instrukcjami, by zainstalować sterownik na komputerze. 2. Zainstaluj najnowszą wersję narzędzia Diagnostic Tool. Najnowszą wersję narzędzia Firmware Update Tool można pobrać z portalu partnerskiego, w części Sprzęt i oprogramowanie. 1. Podłącz urządzenie TomTom LINK do komputera za pomocą technologii Bluetooth lub kabla USB. 2. Uruchom narzędzie Diagnostic Tool. 3. Wybierz z listy port COM, który został przypisany do urządzenia LINK 510 i kliknij OK. 4. Przejdź do karty Elektroniczny tachograf, aby sprawdzić, czy dostępne są dane tachografu. Kliknij przycisktest zdalnego pobierania DTCO. Po kilku sekundach zostanie wyświetlona informacja, czy można odebrać dane D8 Tacho Info lub inne dane tachografu. 9

10 5. Przejdź do karty FMS, aby sprawdzić, czy dostępne są dane FMS. Kliknij opcję Kontrola wiadomości FMS. Po kilku sekundach zostanie wyświetlona informacja, czy można odebrać dane FMS. 10