Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Transkrypt

1 Multimedia

2 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. Wydanie pierwsze: Lipiec 2006 Numer katalogowy dokumentu:

3 Spis treści 1 Sprzęt multimedialny Korzystanie z funkcji audio... 1 Korzystanie z wejścia audio typu jack (mikrofonowego)... 3 Korzystanie z wyjścia audio typu jack (słuchawkowego)... 3 Korzystanie z gniazda słuchawkowego typu jack do cyfrowego audio S/PDIF... 4 Regulowanie głośności... 5 Korzystanie z przycisków QuickPlay... 6 Korzystanie z funkcji wideo... 8 Korzystanie z portu monitora zewnętrznego... 8 Korzystanie z wyjścia S-Video typu jack... 8 Korzystanie z portu HDMI (tylko wybrane modele)... 9 Korzystanie z wbudowanej kamery (tylko wybrane modele) Przechwytywanie i przekazywanie strumienia wideo Nagrywanie wideo Przekazywanie strumienia wideo za pomocą programu do obsługi wiadomości błyskawicznych Robienie zdjęć Ustawianie właściwości kamery Wskazówki dotyczące korzystania z kamery Korzystanie z napędu optycznego Położenie zainstalowanego napędu optycznego Wkładanie dysku optycznego Wyjmowanie dysku optycznego (przy włączonym zasilaniu) Wyjmowanie dysku optycznego (przy wyłączonym zasilaniu) Korzystanie z funkcji aktywności nośnika Korzystanie ze skrótów klawiaturowych aktywności nośnika Używanie skrótów klawiaturowych aktywności nośnika Oprogramowanie multimedialne Lokalizowanie i instalowanie oprogramowania Używanie oprogramowania multimedialnego Ochrona odtwarzania Ochrona procesu zapisu dysku CD lub DVD Zmiana ustawień regionu dysku DVD Zapoznanie się z ostrzeżeniem dotyczącym praw autorskich Indeks PLWW iii

4 iv PLWW

5 1 Sprzęt multimedialny Korzystanie z funkcji audio Ilustracja oraz tabela zamieszczone poniżej przedstawiają opis funkcji audio komputera. Uwaga Używany komputer może się trochę różnić od komputera pokazanego na ilustracji w tym rozdziale. Element Opis (1) Mikrofony wewnętrzne (2 szt.) Umożliwiają nagrywanie dźwięku. (2) Głośniki (2) Odtwarzają dźwięk. Uwaga Ikona mikrofonu widoczna obok wejścia mikrofonowego oznacza, że komputer jest wyposażony w mikrofon wewnętrzny. (3) Wejście audio typu jack (mikrofonowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu słuchawkowego komputera, mikrofonu kolumny stereo lub mikrofonu monofonicznego. PLWW Korzystanie z funkcji audio 1

6 Element Opis (4) Wyjście audio typu jack (słuchawkowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnych, zasilanych oddzielnie głośników, słuchawek, zestawu słuchawkowego lub dźwięku z telewizji. (5) Wyjście audio typu S/PDIF jack (słuchawkowe) Zapewnia lepszą jakość dźwięku, dzięki możliwości korzystania z technologii takich jak dźwięk przestrzenny oraz innych technologii zapewniających najwyższą jakość dźwięku. (6) Przycisk wyciszania dźwięku Wycisza i przywraca dźwięk głośników. (7) Obszar regulacji głośności Umożliwia ustawienie głośności dźwięku głośnika. Przesuń palec w lewo, aby zmniejszyć głośność, oraz w prawo, aby ją zwiększyć. W celu zmniejszenia głośności można również stuknąć w obszarze regulacji znak minusa, a w celu jej zwiększenia znak plusa. 2 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

7 Korzystanie z wejścia audio typu jack (mikrofonowego) Komputer jest wyposażony w stereofoniczne (dwukanałowe) gniazdo mikrofonowe, obsługujące kolumny stereo i mikrofon monofoniczny. Korzystanie z oprogramowania do nagrywania dźwięku razem z mikrofonami zewnętrznymi umożliwia nagrywanie dźwięku stereo oraz odtwarzanie w tym trybie. Uwaga W celu podłączenia mikrofonu do gniazda mikrofonowego należy użyć wtyczki 3,5 mm. Korzystanie z wyjścia audio typu jack (słuchawkowego) OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko odniesienia obrażeń, należy wyregulować głośność przed założeniem słuchawek lub zestawu słuchawkowego. OSTROŻNIE Aby zapobiec możliwości uszkodzenia urządzenia zewnętrznego, nie należy podłączać złącza monofonicznego (jednokanałowego) do gniazda słuchawkowego. Oprócz korzystania z gniazda słuchawkowego do podłączania słuchawek można również za jego pośrednictwem korzystać z funkcji wejścia audio urządzenia audio/video, takiego jak telewizor lub magnetowid. Uwaga Urządzenie należy podłączać do gniazda słuchawkowego tylko przy użyciu stereofonicznej wtyczki 3,5 mm. Uwaga Gdy urządzenie jest podłączone do wyjścia słuchawkowego, głośniki są wyłączone. PLWW Korzystanie z funkcji audio 3

8 Korzystanie z gniazda słuchawkowego typu jack do cyfrowego audio S/PDIF Sygnał /PDIF (Sony/Phillips Digital Interface) lub dźwięk cyfrowy zapewniają lepszą jakość dźwięku dzięki możliwości korzystania z technologii takich jak dźwięk przestrzenny oraz innych technologii zapewniających najwyższą jakość dźwięku. Drugie gniazdo słuchawkowe umożliwia jednoczesne podłączenie dwóch użytkowników i słuchanie przez nich dźwięku z komputera. W przypadku podłączania dźwięku cyfrowego należy podłączyć kabel sygnału dźwięku cyfrowego S/PDIF do złącza dźwięku cyfrowego znajdującego się w wyposażeniu audio/wideo. Uwaga Aby korzystać z sygnału S/PDIF w gnieździe słuchawkowym, wymagany jest opcjonalny kabel łączący MiniTOS i/lub przejściówka. 4 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

9 Regulowanie głośności Głośność można regulować przy użyciu następujących regulatorów: Przyciski głośności komputera: Aby wyciszyć lub przywrócić głośność, naciśnij przycisk wyciszania. Aby zmniejszyć głośność, przesuń palec wzdłuż obszaru regulacji głośności od prawej do lewej strony. Aby zwiększyć głośność, przesuń palec wzdłuż obszaru głośności od lewej do prawej strony. Sterowanie głośnością w systemie Microsoft Windows : a. Kliknij ikonę Głośność w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań. b. Zmniejsz lub zwiększ głośność, przesuwając suwak do góry lub do dołu. Zaznacz pole wyboru Wycisz, aby wyciszyć dźwięk. lub a. Kliknij dwukrotnie ikonę Głośność w obszarze powiadomień. b. W kolumnie Głośność całkowita można zwiększać lub zmniejszać wartość tego ustawienia, przesuwając suwak Głośność do góry lub do dołu. Można również dopasować balans lub wyciszyć dźwięk. Jeżeli w obszarze powiadomień nie widać ikony Głośność, wykonaj wymienione poniżej kroki, aby ją tam umieścić: a. Wybierz Start > Panel sterowania > Dźwięki, mowa i urządzenia audio > Dźwięki i urządzenia audio. b. Kliknij kartę Głośność. c. Zaznacz pole wyboru Umieść ikonę głośności na pasku zadań. d. Kliknij przycisk Zastosuj. Programowe sterowanie głośnością: PLWW Korzystanie z funkcji audio 5

10 Głośność można również regulować za pomocą niektórych programów. Korzystanie z przycisków QuickPlay Uwaga Funkcje przycisków multimedialnych i DVD (tylko wybrane modele) mogą się różnić w zależności od oprogramowania zainstalowanego na komputerze. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z poniższą tabelą. Przycisk multimedialny (1) oraz DVD (2) umożliwiają słuchanie muzyki, odtwarzanie dysków DVD oraz oglądanie filmów. Wystarczy jedno naciśnięcie odpowiedniego przycisku. Element Opis (1) Przycisk multimedialny Gdy program QuickPlay jest zainstalowany, a komputer jest Włączony, za pomocą przycisku jest otwierany program muzyczny lub menu Multimedia, w którym można wybrać program multimedialny. Wyłączony, za pomocą przycisku jest otwierany program muzyczny lub menu Multimedia, w którym można wybrać program multimedialny. Uwaga Naciśnij przycisk zasilania, aby zakończyć działanie programu multimedialnego. Gdy komputer jest w stanie wstrzymania, powoduje to przejście do systemu Microsoft Windows. Gdy program QuickPlay nie jest zainstalowany, a komputer jest Włączony, za pomocą przycisku otwierany jest domyślny odtwarzacz multimedialny. Wyłączony, przycisk nie działa. Gdy komputer jest w stanie wstrzymania, powoduje to przejście do systemu Windows. 6 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

11 Element Opis Uwaga Korzystanie z przycisku nie ma wpływu na procedurę przywracania systemu po hibernacji. (2) przycisk DVD Gdy program QuickPlay jest zainstalowany, a komputer jest Włączony, naciśnięcie przycisku powoduje otwarcie domyślnego programu DVD, za pomocą którego można uruchomić dysk DVD znajdujący się w napędzie optycznym. Wyłączony, otwierany jest program QuickPlay, który uruchamia dysk DVD znajdujący się w napędzie optycznym. Uwaga Naciśnij przycisk zasilania, aby zamknąć program QuickPlay. Gdy komputer jest w stanie wstrzymania, powoduje to przejście do systemu Windows. Gdy program QuickPlay nie jest zainstalowany, a komputer jest Włączony, naciśnięcie przycisku powoduje otwarcie domyślnego programu DVD, za pomocą którego można uruchomić dysk DVD znajdujący się w napędzie optycznym. Wyłączony, przycisk nie działa. Gdy komputer jest w stanie wstrzymania, powoduje to przejście do systemu Windows. Uwaga Korzystanie z przycisku nie ma wpływu na procedurę przywracania systemu po hibernacji. PLWW Korzystanie z przycisków QuickPlay 7

12 Korzystanie z funkcji wideo Dźwięk i nagrania wideo można przesyłać z komputera na zewnętrzny wyświetlacz. Komputer udostępnia kilka możliwości: Port monitora zewnętrznego, do którego można podłączyć telewizor, monitor lub projektor Wyjście S-Video typu jack, do którego można podłączyć wiele zaawansowanych urządzeń wideo Port HDMI (tylko wybrane modele), do którego można podłączyć urządzenia audio lub wideo standardowe, zaawansowane i o wysokiej rozdzielczości. Uwaga W jednej chwili można korzystać tylko z jednego połączenia audio lub wideo. Na przykład po podłączeniu kabla monitora zewnętrznego oraz kabla S-Video, komputer nie pokaże na wyświetlaczu jednocześnie treści audio i wideo. Korzystanie z portu monitora zewnętrznego Za pomocą portu monitora zewnętrznego można podłączyć do komputera zewnętrzne urządzenie wyświetlające, takie jak zewnętrzny monitor lub projektor. Aby podłączyć urządzenie wyświetlające, podłącz kabel urządzenia do portu monitora zewnętrznego. Uwaga Jeżeli prawidłowo podłączone zewnętrzne urządzenie wyświetlające nie pokazuje obrazu, naciśnij klawisze fn+f4, aby przenieść obraz do urządzenia. Korzystanie z wyjścia S-Video typu jack Za pomocą 7-stykowego wyjścia S-Video typu jack można podłączyć do komputera opcjonalne urządzenie S-Video, takie jak telewizor, magnetowid, kamera wideo, rzutnik lub karta przechwytywania wideo. Komputer obsługuje jedno urządzenie S-Video podłączone do wyjścia S-Video typu jack równocześnie z wyświetlaczem obrazu lub monitorem albo innym wyświetlaczem zewnętrznym. 8 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

13 Uwaga Aby przesyłać sygnały wideo przez wyjście S-Video typu jack, wymagany jest kabel S- Video (do kupienia osobno). W przypadku odtwarzania filmu DVD na komputerze i wyświetlania go na telewizorze (połączenie funkcji audio i wideo) potrzebny jest również standardowy kabel audio (do kupienia osobno), który można połączyć z gniazdem słuchawkowym. Oba wymienione kable są dostępne w większości sklepów z elektroniką. Aby podłączyć urządzenie wideo do wyjścia S-Video typu jack: 1. Włóż jeden z końców kabla S-Video do wyjścia S-Video typu jack komputera. 2. Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia wideo zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta urządzenia. 3. Naciśnij klawisze fn+f4, aby przełączać obraz między urządzeniami wyświetlającymi podłączonymi do komputera. Uwaga Jeżeli do komputera podłączono opcjonalne urządzenie dodatkowe, a wyjście S-Video typu jack jest niedostępne, podłącz kabel S-Video do wyjścia S-Video typu jack urządzenia dodatkowego. Korzystanie z portu HDMI (tylko wybrane modele) Niektóre modele komputerów są wyposażone w porty HDMI (dla sygnałów multimedialnych o wysokiej rozdzielczości). Port HDMI umożliwia połączenie komputera z opcjonalnym urządzeniem audio lub wideo, takim jak telewizor o wysokiej rozdzielczości, dekoder, odtwarzacz DVD lub dowolnym opcjonalnym urządzeniem cyfrowym lub audio. Komputer obsługuje jedno urządzenie HDMI podłączone do portu HDMI równocześnie z wyświetlaczem obrazu lub monitorem albo innym obsługiwanym wyświetlaczem zewnętrznym. Uwaga Aby przesyłać sygnały wideo przez port HDMI, wymagany jest kabel HDMI (do kupienia osobno). PLWW Korzystanie z funkcji wideo 9

14 Aby podłączyć urządzenie audio lub wideo do portu HDMI: 1. Podłącz kabel HDMI do portu HDMI w komputerze. 2. Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia wideo zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta urządzenia. 3. Naciśnij klawisze fn+f4, aby przełączać obraz między urządzeniami wyświetlającymi podłączonymi do komputera. 10 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

15 Korzystanie z wbudowanej kamery (tylko wybrane modele) Wybrane modele komputerów są wyposażone we wbudowaną kamerę, znajdującą się w górnej części wyświetlacza. Kamery można używać z wieloma programami i wykonywać za jej pomocą następujące czynności: Nagrywanie wideo. Przekazywanie strumienia wideo za pomocą oprogramowania do wysyłania wiadomości błyskawicznych. Robienie zdjęć. Wskaźnik kamery (1) jest widoczny, gdy z jeden z programów uzyskuje dostęp do kamery (2). Przechwytywanie i przekazywanie strumienia wideo W celu omówienia sposobu funkcjonowania wszystkich funkcji kamery, w poniższych przykładach opisano oprogramowanie, które może nie być dostępne na wszystkich komputerach. Wybierz Start > Wszystkie programy, aby zlokalizować oprogramowanie wideo zainstalowane na komputerze i skorzystaj z Pomocy online określonego programu, aby uzyskać więcej informacji. Nagrywanie wideo Za pomocą kamery można przechwytywać wideo w celu odtworzenia go w późniejszym czasie. W tym przykładzie został wymieniony program MovieMaker, który nie jest dostępny na wszystkich komputerach. 1. Wybierz Start > Programy > Windows MovieMaker. 2. Kliknij polecenie Przechwyć z urządzenia wideo. Zostanie otwarty Kreator przechwytywania wideo. 3. Na liście dostępnych urządzeń kliknij pozycję odpowiadającą wbudowanej kamerze. 4. Sprawdź ustawienia mikrofonu i kamery oraz dopasuj je, jeśli jest to konieczne. 5. Kliknij przycisk Next (Dalej). PLWW Korzystanie z wbudowanej kamery (tylko wybrane modele) 11

16 6. Wybierz nazwę pliku i ścieżkę, w której chcesz zapisać plik wideo, a następnie kliknij przycisk Dalej. 7. Wybierz ustawienia wideo, a następnie kliknij przycisk Dalej. 8. Kliknij polecenie Rozpocznij przechwytywanie. Po zakończeniu nagrywania kliknij polecenie Zatrzymaj przechwytywanie. 9. Kliknij przycisk Zakończ, aby zapisać plik wideo i zamknąć kreatora. Przekazywanie strumienia wideo za pomocą programu do obsługi wiadomości błyskawicznych Za pomocą aparatu można przesłać w czasie rzeczywistym nagranie wideo przez komunikator internetowy. W tym przykładzie został wymienione program Windows Messenger, który nie jest dostępny na wszystkich komputerach. 1. Otwórz program Windows Messenger, klikając dwukrotnie ikonę w obszarze powiadomień z prawej strony paska narzędzi. 2. Zarejestruj się w programie Windows Messenger. 3. Wybierz polecenia Czynności > Głosowe/Wideo > Rozpocznij konwersację wideo. 4. Kliknij nazwę osoby, z którą chcesz się połączyć, a następnie kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlone okno wiadomości błyskawicznej, a obraz z kamery będzie widoczny obok obszaru wiadomości. 5. Jeżeli zostanie otwarty Kreator dostrajania audio i wideo, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dopasować ustawienia kamery i mikrofonu. Robienie zdjęć Za pomocą wbudowanej kamery można również robić zdjęcia. 1. Wybierz Start > Panel sterowania > Skanery i aparaty fotograficzne. 2. Kliknij dwukrotnie pozycję listy odpowiadającą wbudowanej kamerze, a następnie kliknij przycisk Dalej. 3. Kliknij polecenie Rób zdjęcie. 4. Postępuj zgodnie ze wskazówkami Kreatora obrazów, aby wybrać jedną z następujących opcji: Publikowanie obrazów w witrynie internetowej. Zamawianie wydruków obrazów. Zapisywanie obrazów na komputerze. Ustawianie właściwości kamery Można ustawić następujące właściwości wbudowanej kamery: Jasność pozwala ustawić ilość światła na obrazie. Kontrast pozwala dopasować różnicę między jaśniejszymi i ciemniejszymi obszarami obrazu. 12 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

17 Odcień pozwala ustawić aspekt koloru, który odróżnia go od innego koloru (czerwonego, zielonego lub niebieskiego). Odcień jest parametrem innym niż nasycenie (nasycenie odpowiada intensywności odcienia). Nasycenie pozwala ustawić natężenie kolorów na obrazie końcowym. Ustawienie większego nasycenia powoduje, że obraz jest bardziej wyrazisty. Ustawienie mniejszego nasycenia sprawia, że obraz ma bardziej subtelny wygląd. Ostrość umożliwia zarządzanie definicją krawędzi na obrazie. Ustawienie większej ostrości powoduje, że obraz jest wyraźniejszy. Ustawienie mniejszej ostrości sprawia, że wygląd obrazu jest bardziej stonowany. Gamma pozwala ustawiać kontrast średnich odcieni szarości lub półcieni obrazu. Ustawienie mniejszej wartości gamma powoduje, że odcienie szarości wyglądają jak kolor czarny oraz że ciemne kolory stają się ciemniejsze. Balans bieli pozwala regulować temperaturę kolorów nadrzędnych źródeł światła. Dzięki temu ustawieniu obiekty na obrazie są intensywnie białe. Ustawienia balansu bieli w oknie dialogowym Właściwości są wyświetlane jako WB (Czerwony) i WB (Niebieski). Ustawienie większej wartości balansu bieli zwiększa intensywność koloru (czerwonego lub niebieskiego). Ustawienie mniejszej wartości balansu bieli zmniejsza intensywność wybranego koloru. Ekspozycja służy do ustawiania względnej ilości światła docierającego do czujnika aparatu. Wzmocnienie reguluje zakres intensywności, umożliwiając zmianę kontrastu kolorów obrazu. Źródło światła pozwala wprowadzić ustawienia umożliwiające dopasowanie ekspozycji aparatu na światło otaczające. Przerzut odwraca przechwycony obraz w pionie. Odbicie lustrzane odwraca przechwycony obraz w poziomie. Prywatność wyłącza funkcję przechwytywania. Słabe oświetlenie w otoczeniu, w którym jest słabe oświetlenie, automatycznie zmniejsza częstotliwość klatek, dzięki czemu jasność przechwyconego obrazu zostanie zachowana. Okno dialogowe Właściwości jest dostępne z różnych programów korzystających z wbudowanej kamery. Zazwyczaj wystarczy skorzystać z menu konfiguracji, ustawień lub właściwości. Wskazówki dotyczące korzystania z kamery Aby uzyskać najlepsze wyniki, podczas korzystania z kamery należy stosować się do następujących wskazówek: Zanim rozpoczniesz konwersację wideo, upewnij się, że masz najnowszą wersję programu do obsługi wiadomości błyskawicznych. Uwaga Wbudowana kamera może nie działać na niektórych zaporach sieci. Jeżeli występują problemy z wyświetlaniem lub wysyłaniem wideo do innych użytkowników, innej sieci lokalnej lub poza zaporę sieci, skontaktuj się z administratorem sieci, aby uzyskać pomoc. Jeżeli jest to możliwe, źródło jasnego światła należy umieścić za kamerą i poza obszarem zdjęcia. PLWW Korzystanie z wbudowanej kamery (tylko wybrane modele) 13

18 Korzystanie z napędu optycznego Napęd optyczny umożliwia odtwarzanie, kopiowanie i tworzenie dysków CD i DVD w zależności od używanego napędu optycznego i oprogramowania zainstalowanego na komputerze. Położenie zainstalowanego napędu optycznego Aby wyświetlić typ napędu optycznego zainstalowanego na komputerze: Wybierz kolejno Start > Mój komputer. Typ napędu optycznego zainstalowanego na komputerze jest wyświetlany w obszarze Urządzenia z wymiennymi nośnikami pamięci. 14 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

19 Wkładanie dysku optycznego 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniania (1) na osłonie napędu, aby zwolnić tacę nośnika. 3. Wysuń tacę (2). 4. Trzymaj dysk CD lub DVD za krawędzie, aby uniknąć dotykania powierzchni i umieść dysk nad trzpieniem tacy etykietą w górę. Uwaga Jeśli taca nie jest w pełni dostępna, ostrożnie przechyl dysk, aby znalazł się nad trzpieniem. 5. Ostrożnie wciśnij dysk na trzpień tacy 3, aż zaskoczy na swoje miejsce. 6. Zamknij tacę nośnika. Uwaga Krótka pauza po włożeniu dysku jest normalnym zjawiskiem. Jeśli nie wybrano odtwarzacza multimedialnego, zostanie otwarte okno dialogowe Autoodtwarzanie. Zostanie wyświetlony monit o wybranie żądanego sposobu korzystania z treści multimedialnej. PLWW Korzystanie z napędu optycznego 15

20 Wyjmowanie dysku optycznego (przy włączonym zasilaniu) Jeśli komputer jest zasilany z źródła zasilania zewnętrznego lub z baterii: 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniania napędu optycznego (1) na osłonie napędu, aby zwolnić tacę nośnika, a następnie ostrożnie wysuń tacę (2), aż poczujesz opór. 3. Wyjmij dysk (3) z tacy, delikatnie wciskając trzpień podczas unoszenia zewnętrznych krawędzi dysku. Trzymaj dysk za krawędzie, aby uniknąć dotknięcia jego powierzchni. Uwaga Jeśli taca nie jest w pełni dostępna, ostrożnie przechyl dysk podczas wyjmowania. 4. Zamknij tacę nośnika i umieść dysk w opakowaniu ochronnym. 16 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

21 Wyjmowanie dysku optycznego (przy wyłączonym zasilaniu) Jeżeli zewnętrzne źródło zasilania lub bateria są niedostępne: 1. Włóż koniec spinacza (1) do otworu zwalniania dysku optycznego, znajdującego się z przodu osłony napędu. 2. Naciśnij delikatnie spinacz aż do momentu zwolnienia tacy, a następnie ostrożnie wysuń tacę (2), aż poczujesz opór. 3. Wyjmij dysk (3) z tacy, delikatnie wciskając trzpień podczas unoszenia zewnętrznych krawędzi dysku. Trzymaj dysk za krawędzie, aby uniknąć dotknięcia jego powierzchni. Uwaga Jeśli taca nie jest w pełni dostępna, ostrożnie przechyl dysk podczas wyjmowania. 4. Zamknij tacę nośnika i umieść dysk w opakowaniu ochronnym. PLWW Korzystanie z napędu optycznego 17

22 Korzystanie z funkcji aktywności nośnika Skróty klawiaturowe aktywności nośnika (tylko wybrane modele) pozwalają sterować odtwarzaniem dysków CD audio lub DVD znajdujących się w napędzie optycznym. Korzystanie ze skrótów klawiaturowych aktywności nośnika Skróty klawiaturowe aktywności nośnika to kombinacje klawisza fn (1) i jednego z 4 klawiszy funkcyjnych: Uwaga Aby sterować odtwarzaniem dysków CD wideo, użyj przycisków aktywności nośników znajdujących się w programie odtwarzacza dysków CD wideo. Aby odtworzyć, wstrzymać lub wznowić odtwarzanie włożonego dysku CD lub DVD, naciśnij klawisze fn+f9 (2). Aby zatrzymać odtwarzanie włożonego dysku CD audio lub DVD, naciśnij klawisze fn+f10 (3). Aby odtworzyć poprzednią ścieżkę odtwarzanego dysku CD audio lub poprzedni rozdział odtwarzanego dysku DVD, naciśnij klawisze fn+f11 (4). Aby odtworzyć następną ścieżkę odtwarzanego dysku CD audio lub następny rozdział odtwarzanego dysku DVD, naciśnij klawisze fn+f12 (5). Używanie skrótów klawiaturowych aktywności nośnika Ilustracja oraz tabela zamieszczone poniżej zawierają opis przycisków aktywności nośnika. 18 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

23 Element Opis (1) Przycisk Poprzedni/Przewiń do tyłu Gdy dysk jest odtwarzany w napędzie optycznym: Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku umożliwia odtworzenie poprzedniej ścieżki lub rozdziału. Naciśnięcie klawisza fn powoduje przewijanie do tyłu. (2) Przycisk Odtwórz/Wstrzymaj Gdy dysk jest odtwarzany w napędzie optycznym i Nie jest odtwarzany, dysk zostaje odtworzony. Jest odtwarzany, dysk zostaje wstrzymany. (3) Przycisk Następny/Szybko przewiń do przodu Gdy dysk jest odtwarzany w napędzie optycznym: Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku umożliwia odtworzenie kolejnego utworu lub rozdziału. Naciśnięcie tego przycisku z klawiszem fn powoduje szybkie przewijanie do przodu. (4) Przycisk Zatrzymaj Naciśnięcie przycisku w trakcie odtwarzania dysku w napędzie optycznym powoduje zatrzymanie aktualnych czynności dysku. PLWW Korzystanie z funkcji aktywności nośnika 19

24 20 Rozdział 1 Sprzęt multimedialny PLWW

25 2 Oprogramowanie multimedialne Na komputerze jest preinstalowane oprogramowanie multimedialne. Do niektórych modeli komputerów dołączane są dyski optyczne z dodatkowym oprogramowaniem multimedialnym. W zależności od sprzętu i oprogramowania dołączonego do komputera mogą być wykonywane następujące zadania multimedialne: Odtwarzanie nośników cyfrowych, w tym dysków CD audio i wideo, dysków DVD audio i wideo oraz radia internetowego Tworzenie lub kopiowanie dysków CD z danymi Tworzenie, edytowanie i nagrywanie dysków CD audio Tworzenie, edytowanie i nagrywanie wideo lub filmu na dysku DVD lub CD Uwaga Szczegółowe informacje na temat korzystania z oprogramowania dostarczonego z komputerem znajdują się w instrukcjach producenta dostarczonych na dysku, jako pliki pomoc ekranowej lub w witrynie internetowej producenta. PLWW 21

26 Lokalizowanie i instalowanie oprogramowania Komputer jest dostarczany z programami, które mogą być: Preinstalowane na dysku twardym. Aby zlokalizować i zainstalować gotowe do użycia przeinstalowane oprogramowanie: a. Wybierz Start > Wszystkie programy. b. Kliknij dwukrotnie nazwę programu, który chcesz zainstalować. Dostarczone na dysku CD lub DVD. Aby zainstalować aplikację z dysku: a. Włóż dysk do napędu optycznego. b. Po uruchomieniu kreatora instalacji postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie. c. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, uruchom ponownie komputer. 22 Rozdział 2 Oprogramowanie multimedialne PLWW

27 Używanie oprogramowania multimedialnego Aby używać oprogramowania multimedialnego zainstalowanego na komputerze: 1. Wybierz Start > Wszystkie programy, a następnie otwórz program multimedialny, którego chcesz użyć. Na przykład, jeśli chcesz użyć programu Windows Media Player do odtworzenia dysku CD audio, kliknij polecenie Windows Media Player. Uwaga Niektóre programy mogą znajdować się w podfolderach. 2. Włóż do napędu optycznego dysk multimedialny, taki jak dysk CD audio. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. lub 1. Włóż do napędu optycznego dysk multimedialny, taki jak dysk CD audio. Zostanie otwarte okno dialogowe Autoodtwarzanie. 2. Kliknij na liście zadań zainstalowanego programu multimedialnego zadanie multimedialne, które chcesz wykonać. Uwaga W oknie dialogowym Autoodtwarzanie można wybrać program multimedialny odpowiedni dla dysku multimedialnego. Po wybraniu programu z listy zaznacz pole wyboru Zawsze wykonuj wybraną akcję. 3. Kliknij przycisk OK. PLWW Używanie oprogramowania multimedialnego 23

28 Ochrona odtwarzania Aby odtwarzanie nie zostało przerwane lub aby zapobiec pogorszeniu jego jakości, nie podłączaj ani nie odłączaj sprzętu podczas odtwarzania dysku. Aby zapobiec przerwaniu odtwarzania na komputerze z uruchomionym systemem Windows, nie należy uruchamiać stanu wstrzymania ani hibernacji w czasie odtwarzania dysku. W przeciwnym razie może pojawić się komunikat z ostrzeżeniem Przełączenie komputera do stanu hibernacji lub wstrzymania może zatrzymać odtwarzanie. Czy chcesz kontynuować? Jeżeli ten komunikat zostanie wyświetlony, kliknij przycisk Nie. Po kliknięciu przycisku Nie: Odtwarzanie może zostać wznowione. lub Odtwarzanie może zostać zatrzymane a ekran wygaszony. Aby powrócić do odtwarzania dysku CD lub DVD, naciśnij przycisk zasilania, a następnie ponownie uruchom dysk. Ochrona procesu zapisu dysku CD lub DVD OSTROŻNIE Aby zapobiec utracie informacji lub uszkodzeniu dysku: Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy podłączyć komputer do niezawodnego źródła zasilania zewnętrznego. W czasie, gdy komputer jest zasilany z baterii, nie należy zapisywać na dysku. Przez rozpoczęciem zapisywania na dysku zamknij wszystkie otwarte programy z wyjątkiem programu używanego do obsługi dysku. Nie należy kopiować bezpośrednio z dysku źródłowego na dysk docelowy ani z dysku sieciowego na dysk docelowy. Dane należy skopiować na dysk twardy, a następnie skopiować z niego na dysk docelowy. W czasie zapisywania na dysku nie należy używać klawiatury komputera ani go przesuwać. Wibracje negatywnie wpływają na ten proces. 24 Rozdział 2 Oprogramowanie multimedialne PLWW

29 Zmiana ustawień regionu dysku DVD Większość dysków DVD, które zawierają pliki objęte prawem autorskim, zawiera również kody regionów. Umożliwiają one międzynarodową ochronę praw autorskich. Dysk DVD z kodem regionu można odtworzyć tylko wtedy, gdy kod dysku pasuje do kodu napędu DVD. OSTROŻNIE Ustawienia regionu napędu DVD można zmienić tylko 5 razy. Wybrane po raz piąty ustawienie regionu staje się trwałym ustawieniem napędu. Liczba dozwolonych zmian regionu pozostałych dla napędu jest wyświetlana w polu Pozostało zmian na karcie Region DVD. Liczba podana w polu uwzględnia piątą, trwałą zmianę. Aby zmienić ustawienia w systemie operacyjnym: 1. Wybierz kolejno Start > Mój komputer. 2. Kliknij okno prawym przyciskiem, a następnie wybierz kolejno Właściwości > Sprzęt > Menedżer urządzeń. 3. Kliknij pozycję Stacje dysków CD-ROM/DVD, prawym przyciskiem myszy kliknij napęd DVD, dla którego chcesz zmienić ustawienia regionu, a następnie kliknij polecenie Właściwości. 4. Wprowadź żądane zmiany na karcie Region DVD. 5. Kliknij przycisk OK. PLWW Zmiana ustawień regionu dysku DVD 25

30 Zapoznanie się z ostrzeżeniem dotyczącym praw autorskich Wykonywanie bez zezwolenia kopii materiałów chronionych prawami autorskimi, w tym programów komputerowych, filmów, emisji i nagrań dźwiękowych, stanowi przestępstwo karne zgodnie z przepisami o prawach autorskich. Nie należy używać tego komputera do takich celów. 26 Rozdział 2 Oprogramowanie multimedialne PLWW

31 Indeks C CD ochrona 24 odtwarzanie 24 wkładanie 15 wyjmowanie, przy włączonym zasilaniu 16 wyjmowanie, przy wyłączonym zasilaniu 17 zapisywanie na 24 cyfrowe audio S/PDIF 4 D DVD ochrona 24 odtwarzanie 24 wkładanie 15 wyjmowanie, przy włączonym zasilaniu 16 wyjmowanie, przy wyłączonym zasilaniu 17 zapisywanie na 24 zmiana ustawień regionu dysku DVD 25 dysk optyczny wkładanie 15 wyjmowanie, przy włączonym zasilaniu 16 wyjmowanie, przy wyłączonym zasilaniu 17 zapisywanie na 24 F funkcje audio 1 G głośniki 1 głośność, regulowanie 5 gniazda wejście audio (mikrofonowe) 1, 3 wyjście audio (słuchawkowe) 2, 3 wyjście audio typu S/PDIF (słuchawkowe) 2 wyjście S-Video 8 gniazdo mikrofonowe 1 gniazdo słuchawkowe 2 K kamera położenie 11 przechwytywanie wideo 11 robienie zdjęć 12 właściwości 12 wskazówki dotyczące korzystania 13 kody regionów, DVD 25 M Magnetowid 3 mikrofony, obsługa 3 mikrofony, wewnętrzne 1 Mikrofony wewnętrzne 1 monitor, podłączanie 8 N napęd optyczny ochrona 24 odtwarzanie 24 O obszar regulacji głośności 2, 5 ochrona odtwarzania 24 oprogramowanie multimedia 21 używanie 23 oprogramowanie multimedialne opisane 21 używanie 23 ostrzeżenie dotyczące praw autorskich 26 P port HDMI podłączanie 9 położenie 9 port monitora zewnętrznego 8 porty HDMI 9 monitor zewnętrzny 8 programy multimedia 21 używanie 23 projektor, podłączanie 8 przycisk DVD, położenie 6 przyciski poprzedni/przewiń do tyłu 19 wyciszanie dźwięku 2, 5 przyciski QuickPlay, położenie 6 przycisk multimedialny, położenie 6 przycisk Poprzedni/Przewiń do tyłu 19 przycisk wyciszania 2, 5 przycisk wyciszania dźwięku 2, 5 Q QuickPlay 6 S skróty klawiaturowe aktywności nośnika, położenie 18 słuchawki 2 T Telewizor 3 PLWW Indeks 27

32 U ustawienia regionu dysku DVD 25 W wbudowana kamera położenie 11 przechwytywanie wideo 11 robienie zdjęć 12 właściwości kamery 12 wskazówki dotyczące korzystania 13 wejście audio typu jack (mikrofonowe) 1, 3 wyjście audio typu jack (słuchawkowe) 2, 3 wyjście S/PDIF jack 2 wyjście S-Video typu jack podłączanie 8 położenie 8 28 Indeks PLWW

33

34