KATALOG WYROBÓW CATALOGUE OF PRODUCTS 2012/1

Transkrypt

1 TLOG WYROBÓW CTLOGUE OF PROUCTS 2012/1 Zakła Proukcyjny Ciencisko 21, PL Strzelno Tel. (+48) Fax (+48) Oprawki zaciskowe/collet chucks Trzpienie frezarskie/milling arbors ły obrotowe/live centers for lathes Tulejki reukcyjne/reucing aapters Oprawki VI/VI Tooling Uchwyty tokarskie z mocowaniem ręcznym/ Lathe chucks manually mount ystrybutor:

2 Spis treści CONTENTS 5 Opis systemu koów Coing system escription 6 Normy Norms stanars 7 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a Reucing apters for tools with Morse Taper Shanks 8 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a z płetwą wg IN 228-B Reucing apters for tools with Morse Taper Shank with Tang IN 228-B 9 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a z gwintem wg IN 228- Reucing apters for tools with Morse Taper shank with rawbar mountings IN Tuleje reukcyjne Reucing apters 11 Trzpienie zabierakowe Shell Mill apters 12 Trzpienie frezarskie uniwersalne krótkie o frezów z rowkiem wpustowym lub rowkiem zabierakowym IN 138 Combination Shell Mill apters for cutters with keyway or riving slot IN Trzpienie frezarskie o głowic frezarskich apters for inexable face milling cutters 14 Trzpień z uchwytem wiertarskim bezkluczykowym CNC Integral shank precision keyless rill chucks 15 Trzpienie frezarskie o uchwytów wiertarskich ze stożkiem IN 238 rill Chuck apters for rill chucks with B taper IN Oprawki zaciskowe o narzęzi z chwytem walcowym Welona IN 1835-B En mill aapters with welon shank IN 1835-B 19 Oprawki zaciskowe o tulejek ER IN 6499 o narzęzi z uchwytem walcowym Collet chucks for ER collets IN 6499 for tools with cylinrical shank 20 Oprawki zaciskowe przełużone o tulejek ER IN 6499 o narzęzi z uchwytem walcowym Collet Chucks ER - long for collets ER IN 6499 for tools with cylinrical shank 21 Tulejki zaciskowe ER, EO, PTEz50 oraz komplety tulejek ER Collets ER, EO, PTEz50, sets of collets 22 omplety tulejek zaciskowych z trzpieniem w kasecie rewnianej Sets of Collets with collet chuck an wrench type in wooen case 23 Oprawki zaciskowe o tulejek ER IN 6499 o narzęzi z uchwytem walcowym Collet Chucks for ER collets IN 6499 with cylinrical shank 24 Tulejki zaciskowe PTEz50 Typ 7611 Collets PTEz50 Type Oprawki zaciskowe o tulejek PTEz50 o narzęzi z chwytem walcowym Collets Chucks for collets PTEz50 for tools with cylinrical shank 24 omplety tulejek zaciskowych PTEz-50 z trzpieniem w kasecie rewnianej Sets of Collets PTEz-50 with aapter an wrench type in wooen case 25 Trzpienie frezarskie z rowkiem wpustowym i rowkiem zabierakowym IN 138 Shell Mill apters for cutters with keyway or riving slot IN Trzpienie o frezów z otworem gwintowym NFE Morse taper arbors with threae en NFE

3 Spis treści CONTENTS 26 Tuleje reukcyjne proste z nakrętką ściagajacą Morse sleeves with ejecting nut 26 Trzpienie o uchwytów wiertarskich ze stożkiem IN 238 rill chuck aapters IN Postawki montażowe Tightening fixtures 28 ły tokarskie Live Centers for lathes 29 Oprawki pływające o rozwiertaków z przepływem chłoziwa Coolant thru floating reamer holer 29 Oprawki kompensacyjne o gwintowania Floating tap holer with ER-M collets/length compensation on tension only 30 ońcówki ściągające Pull stus 31 Ustawiaki frezarskie/milling setters 31 kcesoria, części zamienne kcesories, Spare parts 32 Oprawki nozowe krótkie Raial- toolholers short 34 Oprawki nożowe wzłużne xial toolholers 36 Oprawki mocujące o tulejek weług N 6499 Toolholers for collets ER acc.in Oprawki mocujace o narzęzi z chwytem Morse a wg IN 228 i 228B Toolholers for Morse taper shanks acc. to IN 228 an 228B 37 Oprawki o narzezi cylinrycznych Toolholers for U rill 39 Oprawki o listwy nożowej i oprawki z uchwytem wiertarskim Raial cut of toolholers an rill chuck toolholers 40 Reukcje/Reuktion sleeves 42 Oprawka o termowiercenia/formrill tool holer 42 Oprawka o tulejek ER32 - Shorty Stubby Collet Chuck ER32 43 Oprawki napęzane VI IN69880 VI riven Toolholers 44 3 i 4-ro szczękowe, uniwersalne uchwyty samocentrujące, spiralne z korpusem żeliwnym, szczęki jenolite mocowanie płaskie, IN & 4-jaw, self- centering scroll chucks with cast iron boy an soli jaws, flat mounting 46 3-szczękowe, uniwersalne uchwyty tokarskie z korpusem stalowym kutym, mocowanie płaskie IN jaw, self-centering scroll chucks with steel boy, flat mouting 48 Zabieraki tokarskie/chuck back plates 48 4-szczękowe uchwyty tokarskie z niezależnym nastawieniem szczęk z korpusem żeliwnym o powyższonej okłaności, 4-jaw, inepenent chucks with cast iron boy an higher accurancy 2

4 PX Technologie Sp. z o.o. jest spółką ziałająca w wóch branżach: sprzeaż obrabiarek CNC oraz proukcja i wyposażenie maszyn i kooperacja. Zakła Proukcyjny zlokalizowany w Ciencisku k/bygoszczy prowazi własną proukcję oprzyrząowania narzęziowego, służącego o mocowania narzęzi skrawających na obrabiarkach CNC i obrabiarkach konwencjonalnych. Posiaamy pełna ofertę systemów mocujących narzęzia na centrach frezarskich obrabiarkach sterowanych numerycznie. Zakła wyposażony jest w nowoczesne japońskie obrabiarki firm MORI SEII i FNUC zapewniające bezkompromisową jakość zarówno maszyn jak i wykonywanych na nich części, co umozliwia pojecie każej współpracy kooperacyjnej. Jakość proukcji Zakłau potwierzona jest wrożonymi Certyfikatami Systemu Zarzązania Jakością firmy, wg norm EN ISO 9001:2008 o zakresie Sprzeaż obrabiarek, serwis obrabiarek, sprzeaz częsci zamiennych o obrabiarek, projektowanie, proukcja i sprzeaż oprzyrząowania o obrabiarek oraz normą Lotnictwo i osmonautyka S 9100:2003 w zakresie Obróbka części metalowych la przemysłu lotniczego PX Technologie Sp. z o.o. jest przestawicielem hanlowym posiaającym wyłączność sprzeaży w Polsce obrabiarek takich proucentów jak : MORI SEII, HRTFOR, FEMCO, FNUC, PROTH co umożliwia natychmiastowy zakup owolnej obrabiarki koniecznej o pojęcia każej współpracy kooperacyjnej. PX Technologie Co., Lt. is a company acting in two branches: CNC machine tools sale an prouction of machine equipment an cooperation. Prouction Plant locate in Ciencisko (near Bygoszcz) runs its own prouction of workholing tools which are use for cutting tool clamping on a CNC machine tools an conventional machine tools. We have a full offer of systems which clamp tools on milling CNC machine centres, CNC lathes an conventional machine tools. This Prouction Plant is equippe with moern Japanese CNC milling machines like MORI SEII an FNUC brans, which guarantee sophisticate quality of both machines an parts machine on them, what gives a possibility to take a co-operative partnership. The Prouction Plant manufacturing s quality is Certifie by implementation of the Company Quality Management System Certificate, accoring to EN ISO 9001:2008 norms within the scope of MCHINE TOOLS SLE N SERVICE, SLE OF SPRE PRTS, ESIGN, PROUCTION N SLE OF TOOLING TO MCHINE TOOLS an viation an stronautics norm S 9100:2003 in the scope of MCHINING OF METL PRTS FOR EROSPCE INUSTRY. PX Technologie Sp. z o.o. is the business representative in Polan of machine tools builers as: MORI SEII, HRTFOR, FEMCO,FNUC, PROTH what makes possible an immeiate purchase of any machine tool necessary to take each co-operative partnership. 3

5 Izba ontroli Jakości wyposażona w najnowoczeszniejszy sprzęt kontrolno-pomiarowy gwarantuje najwyższą jakość wyrobów proukowanych przez PX Technologie. ziału Sprzeaży PX w Ciencisku zapewnia profesjonalną obsługę klienta w języku polskim, angielskim i niemieckim. Zapytania i zamówienia kierować o ziału Sprzeaży w Ciencisku tel wew. 23 lub 32 fax wew apxciencisko@apx.pl PX Technologie Sp. z o.o. Zakła Proukcyjny Ciencisko 21a, Strzelno 4

6 OPIS SYSTEMU OÓW Coing system escription 1. Uwa gi ogól ne: Wy bra ne pro uk ty mogą być wy ko na ne la różnych stan arów przepłuki wa nia przez wrze cio no:,, +B. o pusz czal na prę kość ob ro to wa la wy ko na nia stan ar owe go wy no si obr./min. Na życze nie możli we jest wy ważenie pro uk tów o prę kości ob ro to wych o obr./min. 2. Za sa y posługi wa nia się sys te mem ko o wym, użytym w ni niej szym ka ta lo gu. o a ne go wy ro bu skłaa się z trzech członów, któ rych znacze nie prze sta wio no po niżej. I II III / /./ /./ / I. Ozna cza typ i wiel kość stożka mo cujące go trzpień w gnieźzie ob ra biar ki. 1. Wy stę pują trzy ro za je stożków w za leżności o nor my. / typ ozna czo ny ja ko ISO nor ma IN-2080 B/ typ ozna czo ny ja ko IN nor ma IN C/ typ ozna czo ny ja ko BT nor ma MS 403 BT 2. Stożki mo cujące usze re go wa ne są także weług wiel kości i tak wy stę pują trzy po sta wo we wiel kości ozna czo ne ko em 30, 40 i 50. Przykłao we ozna cze nie stożka to ISO40. II. Ozna cza ługość części mo cującej a ne go trzpie nia tj. o ległość po mię zy wy mia rem no mi nal nym stożka, a płaszczyzną ba zową mo co wa ne go na rzę zia, np. 100 ozna cza, że część mo cująca trzpie nia wy sta je 100 mm z wrze cio na ob ra biar ki. III. Ozna cza prze zna cze nie a ne go trzpie nia tj. o mo co wa nia ja kie go na rzę zia prze zna czo ny jest a ny trzpień. Sto su je się tu ozna cze nie li te ro wo-cy fro we, np. M3P ozna cza gniaz o Mor se a 3 z płetwą. In ne użyte skró ty ro za ju części mo cującej w za leż ności o prze zna cze nia znaj ują się na każej stro nie ka ta lo gu. Przykłay: ER o tu le jek za ci sko wych ty pu ER WE typ WELON + roz miar otwo ru np. WE20 B12 o uchwy tu wier tar skie go np. B12 M (1-5) re uk cja na Mor se a 16C o głowi cy fre zar skiej 16 ze sprzęgłem (C) 16S o głowi cy fre zar skiej 16 z ka mie nia mi za bie ra ko wy mi (S) FV o na rzę zi ze śrubą mo cującą P o na rzę zi z płetwą Przykłao we pełne ozna cze nie trzpie nia: BT40.37.WE20 ozna cza I. Trzpień o stożku 7:24 weług nor my MS-BT o roz mia rze 40. II. ługość części chwy to wej wy no si 37 mm. III. Część chwy to wa ty pu WELON o otwo rze mo cu jącym 20 mm. 1. General remarks: The selecte aapters can be execute in ifferent selections of the coolant thru systems:,, +B. The approve spinle spee for stanar proucts is rev/min; on request they can be balance up to rev/ min. 2. escription of the coing system use in this catalogue Coe of prouct escribe in this catalogue consists of three sections, which meaning is explaine below. I II III / /./ /./ / I. escribes type an size of the taper. 1. There are three types of tapers accoring to the ifferent norms: / type escribe as ISO as per norm stanar IN-2080 B/ type escribe as IN as per norm stanar IN C/ type escribe as BT as per norm stanar MS 403 BT 2. Tapers are iversifie also by size; an there are three basic sizes escribe with the numbers: 30, 40 an 50. Example: ISO40. II. escribes the length of the ominant imension in efine type of the aapter. In majority of cases it is the imension from the nominal surface of the taper an the basic surface of the mounte tool. III. escribes the estination of the efine aapter; means to which tool it is eicate. We are using here the numericalletter s escription. For example: M3P means aapter for Morse s 3 with tang. Other abbreviations use for escription of each type are on the further pages. Examples: ER for collets chucks type ER WE type WELON + size of the hole; for example: WE20 B12 for rill s chuck for ex. B12 M (1-5) reuction for Morse 16C for inexable milling cutters 16 with clutch (C) 16S for inexable milling cutters 16 with riving slot (S) FV for the tools with mounting screw P for the tools with tang Example of the full escription of the aapter: BT40.37.WE20 means: I. Taper 7:24 accoring to the norm MS-BT, size 40. II. Length of the chucking part is 37 mm. III. Chucking part type WELON with the hole 20 mm. 5

7 Normy NORMS Stanars Charakterystyka techniczna wyrobów: materiał: stal stopowa chromowo-manganowa nawęglane na głębokość 0,7 mm hartowane i precyzyjnie szlifowane twarość powierzchni 58 ± 2 HRC tolerancja kątowa stożka T3 Technical characteristics of proucts: Manufacture of chrome-manganese steel. Carburete up to 0,7 mm epth. Harene an precision groun. Surface harnes HRC 58 ± 2 Taper angle tolerance T3 IN 2080 chwyt ze stożkiem 7:24 tool shank with taper 7:24 7:24 a±0,2 bh e e1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 30 1,6 16,1 31,75 17,4 M12 50,0 8 1,6 68,4 48, ,5 32,4 40 1,6 16,1 44,45 25,3 M16 63,0 10 1,6 93,4 65, ,5 82 7,0 45,0 50 3,2 25,7 69,85 39,6 M24 97,5 12 3,2 126, , ,3 70,6 IN chwyt ze stożkiem 7:24 o wymiany automatycznej tool shank with taper 7:24 for automatic tool change 7:24 a bh max f1 f2 f3 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 30 3,2 16,1 31,75 M ,30 50,00 44, , ,1 47,80 5, , , ,2 16,1 44,45 M ,30 63,55 56, , ,1 68,40 8, ,5 18,5 22, ,2 25,7 69,85 M ,25 97,50 91, , ,1 101,75 11, , ,5 37,7 MS 403-BT chwyt ze stożkiem 7:24 o wymiany automatycznej tool shank with taper 7:24 for automatic tool change 7:24 1 L1 2 g L2 L3 L4 bh12 L5 t 4 5 e v x x1 y y ,75 48,4 12,5 M , , , ,45 65,4 17,9 M , , , ,85 101,8 25,0 M , , ,

8 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a Reucing apters for tools with Morse Taper Shanks TYP/TYPE ISO-FV :24 Morse Rys. kg o/coe IN ,57 ISO30.18.M2FV ,46 ISO30.72.M3FV ,62 ISO40.14.M1FV ,59 ISO40.14.M2FV ,52 ISO40.14.M3FV ,57 ISO40.43.M4FV ,85 ISO40.67.M4FV ,70 ISO50.17.M1FV ,52 ISO50.21.M2FV ,40 ISO50.21.M3FV ,15 ISO50.21.M4FV ,65 ISO50.65.M5FV Rys. 1 1 Rys. 2 TYP/TYPE IN-FV :24 Morse M Rys. kg o/coe M IN M16 1 0,90 IN40.45.M1FV M16 1 1,00 IN40.60.M2FV ,10 IN40.75.M3FV ,50 IN40.85.M4FV M24 1 3,00 IN50.45.M1FV M24 1 2,80 IN50.45.M2FV M24 1 3,20 IN50.60.M3FV M24 1 3,20 IN50.75.M4FV ,00 IN50.75.M5FV Rys. 1 Rys. 2 1 TYP/TYPE BT-FV :24 Morse M Rys. kg o/coe MS 403-BT M12 1 0,30 BT30.45.M1FV ,40 BT30.60.M2FV M16 1 0,90 BT40.45.M1FV M16 1 1,20 BT40.60.M2FV ,00 BT40.75.M3FV ,50 BT40.85.M4FV M24 1 3,00 BT50.45.M1FV M24 1 3,00 BT50.45.M2FV M24 1 3,10 BT50.60.M3FV M24 1 3,10 BT50.75.M4FV ,00 BT50.75.M5FV M 1 1 7

9 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a z płetwą wg IN 228-B Reucing apters for tools with Morse Taper shank WITH tang IN 228-B TYP/TYPE ISO-MP :24 Morse kg o/coe IN ,35 ISO30.50.M1P ,40 ISO30.50.M2P ,60 ISO30.72.M3P ,90 ISO40.50.M1P ,90 ISO40.50.M2P ,00 ISO40.65.M3P ,50 ISO40.95.M4P 1 7:24 Morse kg o/coe ,10 ISO40.92.M1P ,25 ISO M2P ,50 ISO M3P ,25 ISO M4P ,00 ISO50.45.M1P ,00 ISO50.60.M2P ,20 ISO50.65.M3P ,20 ISO50.70.M4P ,20 ISO M5P ,30 ISO50.96.M1P ,30 ISO M2P ,45 ISO M3P ,70 ISO M4P ,70 ISO M5P TYP/TYPE IN-MP IN :24 Morse kg o/coe ,30 IN30.50.M1P ,40 IN30.60.M2P ,60 IN30.80.M3P ,90 IN40.50.M1P ,90 IN40.50.M2P ,00 IN40.70.M3P ,50 IN40.95.M4P ,00 IN50.45.M1P ,00 IN50.60.M2P ,20 IN50.65.M3P ,50 IN50.95.M4P ,50 IN M5P 1 7:24 Morse kg o/coe ,30 IN M1P ,30 IN M2P ,00 IN M3P ,30 IN M4P ,50 IN M1P ,50 IN M2P ,50 IN M3P ,80 IN M4P ,90 IN M5P TYP/TYPE BT-MP MS 403-BT 8 1 7:24 Morse kg o/coe ,30 BT30.50.M1P ,40 BT30.60.M2P ,60 BT30.79.M3P ,90 BT40.50.M1P ,20 BT40.50.M2P ,00 BT40.70.M3P ,50 BT40.95.M4P ,00 BT50.45.M1P ,00 BT50.60.M2P ,20 BT50.65.M3P ,30 BT50.95.M4P ,20 BT M5P 1 7:24 Morse kg o/coe ,30 BT M1P ,40 BT M2P ,00 BT M3P ,30 BT M4P ,50 BT M1P ,50 BT M2P ,50 BT M3P ,80 BT M4P ,90 BT M5P

10 Tuleje reukcyjne o narzęzi z chwytem Morse a z gwintem wg IN 228- Reucing apters for tools with Morse Taper shank WITH RWBR MOUNTINGS IN 228- TYP/TYPE ISO-MS :24 Morse Rys. kg o/coe 1 IN ,45 ISO30.50.M1S ,48 ISO30.50.M2S ,68 ISO30.78.M3S ,90 ISO40.50.M1S ,90 ISO40.50.M2S ,10 ISO40.65.M3S ,50 ISO40.95.M4S ,00 ISO50.45.M1S ,00 ISO50.45.M2S ,20 ISO50.60.M3S ,40 ISO50.65.M4S ,60 ISO M5S Rys. 1 Rys. 2 1 TYP/TYPE IN-MS :24 Morse Rys. kg o/coe ,44 IN30.50.M1S ,53 IN30.60.M2S ,74 IN30.85.M3S IN ,85 IN40.50.M1S ,85 IN40.50.M2S ,00 IN40.70.M3S ,40 IN40.95.M4S ,60 IN50.45.M1S ,65 IN50.60.M2S ,90 IN50.65.M3S ,00 IN50.95.M4S ,40 IN M5S Rys. 1 1 Rys. 2 TYP/TYPE BT-MS :24 Morse Rys. kg o/coe ,45 BT30.50.M1S ,54 BT30.60.M2S ,75 BT30.80.M3S MS 403-BT ,60 BT40.50.M1S ,65 BT40.50.M2S ,00 BT40.70.M3S ,40 BT40.95.M4S ,80 BT50.45.M1S ,95 BT50.60.M2S ,00 BT50.65.M3S ,10 BT50.90.M4S ,40 BT M5S Rys. 1 1 Rys. 2 9

11 Tuleje reukcyjne Reucing apters TYP/TYPE ISO-ISO IN 2080 M 1 7:24 7:24 Rys. M kg o/coe M16 2,20 ISO50.27.ISO M16 2,70 ISO50.65.ISO40 TYP/TYPE IN-ISO IN M 1 7:24 7:24 M kg o/coe M16 3,00 IN50.80.ISO40 TYP/TYPE BT-ISO MS 403-BT M 1 7:24 7:24 M kg o/coe M16 3,20 BT50.80.ISO40 10

12 Trzpienie zabierakowe Shell Mill apters TYP/TYPE ISO-S 7311 IN :24 I kg o/coe ,50 ISO S ,58 ISO S ,63 ISO S ,78 ISO S ,95 ISO S ,00 ISO S ,15 ISO S ,28 ISO S ,85 ISO S 7:24 I kg o/coe ,50 ISO S ,60 ISO S ,60 ISO S ,90 ISO S ,40 ISO S I ,00 ISO S ,25 ISO S ,40 ISO S ,60 ISO S ,95 ISO S TYP/TYPE IN-S ,40 ISO S ,70 ISO S ,10 ISO S ,30 ISO S ,80 ISO S IN :24 I kg o/coe ,50 IN S ,58 IN S ,63 IN S ,78 IN S ,10 IN S ,20 IN S ,40 IN S ,50 IN S ,90 IN S ,80 IN S ,00 IN S ,25 IN S ,40 IN S ,60 IN S ,00 IN S 7:24 I kg o/coe I ,70 IN S ,90 IN S ,20 IN S ,40 IN S ,15 IN S ,40 IN S ,70 IN S ,10 IN S ,30 IN S TYP/TYPE BT-S :24 I kg o/coe 1 MS 403-BT ,50 BT S ,58 BT S ,63 BT S ,78 BT S ,10 BT S ,20 BT S ,40 BT S ,50 BT S ,90 BT S ,80 BT S ,00 BT S ,25 BT S ,40 BT S ,60 BT S ,00 BT S 7:24 I kg o/coe ,70 BT S ,90 BT S ,20 BT S ,40 BT S ,15 BT S ,40 BT S ,40 BT S ,10 BT S ,30 BT S I 11

13 Trzpienie frezarskie uniwersalne krótkie o frezów z rowkiem wpustowym lub rowkiem zabierakowym IN 138 Combination Shell Mill apters for cutters with keyway or riving slot IN 138 TYP/TYPE ISO-C 7332 IN :24 I kg o/coe ,65 ISO C ,85 ISO C ,95 ISO C ,10 ISO C ,10 ISO C ,30 ISO C ,60 ISO C ,85 ISO C ,05 ISO C ,98 ISO C ,05 ISO C ,25 ISO C ,50 ISO C ,85 ISO C ,05 ISO C 7:24 I kg o/coe ,53 ISO C ,65 ISO C ,82 ISO C ,98 ISO C ,12 ISO C ,30 ISO C ,54 ISO C ,95 ISO C I TYP/TYPE IN-C ,75 ISO C ,00 ISO C ,30 ISO C IN :24 I kg o/coe I ,00 IN C ,10 IN C ,25 IN C ,55 IN C ,80 IN C ,20 ISO C ,50 ISO C ,80 ISO C ,20 ISO C ,00 ISO C ,10 ISO C ,30 ISO C ,70 ISO C ,10 ISO C ,90 ISO C ,30 ISO C ,80 IN C ,95 IN C ,20 IN C ,45 IN C ,80 IN C ,05 IN C TYP/TYPE BT-C 7361 MS 403-BT 7:24 I kg o/coe ,20 BT C ,40 BT C ,70 BT C ,95 BT C ,15 BT C ,00 BT C ,15 BT C ,35 BT C ,60 BT C ,95 BT C ,15 BT C I 1 12

14 Trzpienie frezarskie o głowic frezarskich PTERS FOR INEXBLE FCE MILLING CUTTERS TYP/TYPE ISO-F :24 1 I kg o/coe ,30 ISO F ,50 ISO F ,00 ISO F IN ,80 ISO F ,00 ISO F ,50 ISO F 1 I TYP/TYPE IN-F :24 1 I kg o/coe IN , ,50 IN F , ,00 IN F , ,90 IN F , ,40 IN F 1 I TYP/TYPE BT-F :24 1 I kg o/coe , ,50 BT F , ,00 BT F MS 403-BT , ,90 BT F , ,40 BT F 1 I 13

15 Trzpienie z uchwytem wiertarskim bezkluczykowym CNC INTEGRL SHN PRECISION EYLESS RILL CHUCS TYP/TYPE ISO-UW :24 1 kg o/coe ,00 ISO UW ,40 ISO UW IN ,60 ISO UW ,20 ISO UW TYP/TYPE IN-UW :24 1 kg o/coe ,00 IN UW ,40 IN UW IN ,60 IN UW ,20 IN UW TYP/TYPE BT-UW :24 1 kg o/coe ,00 BT UW ,40 BT UW MS 403-BT ,60 BT UW ,20 BT UW 14

16 Trzpienie frezarskie o uchwytów ze stożkiem IN 238 rill Chuck apters for RILL CHUCS WITH B TPER IN 238 TYP/TYPE ISO-B :24 IN kg o/coe 1 IN B ,60 ISO30.15.B10 30 B ,60 ISO30.15.B12 30 B ,60 ISO30.15.B16 30 B ,60 ISO30.15.B18 30 B ,60 ISO30.15.B22 40 B ,00 ISO40.17.B12 40 B ,00 ISO40.17.B16 40 B ,00 ISO40.17.B18 40 B ,00 ISO40.17.B22 40 B ,00 ISO40.17.B24 50 B ,70 ISO50.20.B16 50 B ,70 ISO50.20.B18 50 B ,70 ISO50.20.B22 50 B ,70 ISO50.20.B24 TYP/TYPE IN-B :24 IN kg o/coe 30 B ,60 IN30.25.B12 30 B ,60 IN30.25.B16 1 IN B ,10 IN40.40.B12 40 B ,10 IN40.40.B16 40 B ,10 IN40.40.B18 50 B ,70 IN50.40.B16 50 B ,70 IN50.40.B18 TYP/TYPE BT-B :24 IN kg o/coe 30 B ,60 BT30.30.B12 30 B ,60 BT30.30.B16 1 MS 403-BT 40 B ,20 BT40.40.B12 40 B ,20 BT40.42.B16 40 B ,20 BT40.42.B18 50 B ,70 BT50.45.B16 50 B ,70 BT50.45.B

17 Oprawki zaciskowe o narzęzi z chwytem walcowym Welona IN 1835-B En mill aapters with welon shank IN 1835-B TYP/TYPE ISO-WE :24 Rys. kg o/coe ,50 ISO30.40.WE ,50 ISO30.40.WE ,60 ISO30.40.WE ,60 ISO30.40.WE ,90 ISO30.50.WE ,00 ISO30.63.WE ,20 ISO30.68.WE ,80 ISO40.50.WE ,80 ISO40.50.WE ,90 ISO40.50.WE ,00 ISO40.50.WE ,30 ISO40.50.WE ,40 ISO40.63.WE ,40 ISO40.63.WE ,00 ISO40.80.WE ,30 ISO40.80.WE ,50 ISO WE32 Rys ,30 ISO50.63.WE ,30 ISO50.63.WE ,60 ISO50.63.WE ,80 ISO50.63.WE ,90 ISO50.63.WE ,10 ISO50.63.WE ,20 ISO50.63.WE ,30 ISO50.63.WE ,00 ISO50.80.WE ,30 ISO50.81.WE ,60 ISO50.91.WE ,10 ISO WE50 Rys. 2 IN :24 Rys. kg o/coe ,70 ISO40.25.WE ,70 ISO40.25.WE ,80 ISO40.27.WE ,90 ISO40.29.WE ,15 ISO40.30.WE ,25 ISO40.31.WE ,25 ISO40.35.WE ,80 ISO40.60.WE ,10 ISO40.70.WE ,00 ISO50.36.WE ,70 ISO50.60.WE ,00 ISO50.70.WE32 Rys. 3 7:24 Rys. kg o/coe ,80 ISO WE ,90 ISO WE ,10 ISO WE ,20 ISO WE ,00 ISO WE ,50 ISO WE ,80 ISO WE ,30 ISO WE ,80 ISO WE ,4 ISO WE ,50 ISO WE ,10 ISO WE ,80 ISO WE ,20 ISO WE40 Rys. 4 16

18 Oprawki zaciskowe o narzęzi z chwytem walcowym Welona IN 1835-B En mill aapters with welon shank IN 1835-B TYP/TYPE IN-WE :24 Rys. 1 kg o/coe ,50 IN30.50.WE ,50 IN30.50.WE ,60 IN30.50.WE ,60 IN30.50.WE ,90 IN30.63.WE ,00 IN30.63.WE ,90 IN40.50.WE ,90 IN40.50.WE ,00 IN40.50.WE ,10 IN40.50.WE ,30 IN40.50.WE ,5 1,40 IN40,63.WE ,50 IN40.63.WE ,5 1,40 IN40.63.WE ,00 IN WE ,30 IN WE32 Rys. 1 1 IN ,30 IN50.63.WE ,30 IN40.63.WE ,60 IN50.63.WE ,80 IN50.63.WE ,90 IN50.63.WE ,10 IN50.63.WE ,10 IN50.63.WE ,40 IN50.63.WE ,00 IN50.80.WE ,30 IN WE ,60 IN WE ,10 IN WE50 7:24 Rys. 1 kg o/coe Rys. 2 7:24 Rys. 1 kg o/coe ,80 IN40.30.WE ,80 IN40.30.WE ,90 IN40.32.WE ,00 IN40.34.WE ,15 IN40.34.WE ,25 IN40.35.WE ,5 1,20 IN40.35.WE ,5 1,80 IN40.60.WE ,10 IN40.70.WE ,00 IN50.35.WE ,9 4,70 IN50.60.WE ,9 5,00 IN50.70.WE ,50 IN WE ,10 IN WE ,30 IN WE ,20 IN WE ,40 IN WE ,50 IN WE ,70 IN WE ,70 IN WE ,90 IN WE ,40 IN40.63.WE ,40 IN WE ,20 IN WE ,40 IN WE ,50 IN WE ,70 IN WE ,10 IN WE ,20 IN WE ,10 IN WE ,00 IN WE ,50 IN WE32 17

19 Oprawki zaciskowe o narzęzi z chwytem walcowym Welona IN 1835-B En mill aapters with welon shank IN 1835-B TYP/TYPE BT-WE :24 Rys. 1 kg o/coe ,50 BT30.50.WE ,50 BT30.50.WE ,60 BT30.50.WE ,60 BT30.50.WE ,90 BT30.63.WE ,00 BT30.63.WE ,90 BT40.50.WE ,90 BT40.50.WE ,00 BT40.63.WE ,10 BT40.63.WE ,30 BT40.63.WE ,40 BT40.63.WE ,40 BT40.63.WE ,00 BT40.90.WE ,30 BT WE32 Rys ,30 BT50.63.WE ,30 BT50.63.WE ,60 BT50.63.WE ,80 BT50.80.WE ,90 BT50.80.WE ,10 BT50.80.WE ,30 BT50.80.WE ,00 BT WE ,30 BT WE ,60 BT WE ,10 BT WE50 Rys. 2 MS 403-BT 7:24 Rys. 1 kg o/coe ,80 BT40.35.WE ,80 BT40.35.WE ,90 BT40.37.WE ,00 BT40.37.WE ,15 BT40.37.WE ,25 BT40.37.WE ,20 BT40.37.WE ,80 BT40.60.WE ,10 BT40.65.WE ,00 BT50.40.WE ,70 BT50.60.WE ,00 BT50.70.WE32 Rys Rys. 4 18

20 Oprawki zaciskowe o tulejek ER IN 6499 o narzęzi z uchwytem walcowym COLLET CHUCS FOR ER COLLETS IN 6499 for tools with cylinrical shank TYP/TYPE ISO-ER 7616 Range 7:24 ER Zakres kg o/coe 30 ER ,6 ISO30.50.ER16 30 ER ,6 ISO30.50.ER32 IN ER ,0 ISO40.60.ER25 40 ER ,2 ISO40.60.ER32 40 ER ,5 ISO ER32 40 ER ,8 ISO ER32 40 ER ,2 ISO40.60.ER40 50 ER ,1 ISO50.70.ER32 50 ER ,9 ISO ER32 50 ER ,2 ISO50.70.ER40 50 ER ,3 ISO ER40 TYP/TYPE IN-ER 7617 Range 7:24 ER Zakres kg o/coe 30 ER ,6 IN30.60.ER16 30 ER ,9 IN30.60.ER32 30 ER ,9 IN ER32 IN ER ,0 IN40.60.ER25 40 ER ,2 IN40.70.ER32 40 ER ,5 IN ER32 40 ER ,8 IN ER32 40 ER ,4 IN40.70.ER40 50 ER ,6 IN50.70.ER32 50 ER ,7 IN ER32 50 ER ,2 IN50.80.ER40 50 ER ,0 IN ER40 TYP/TYPE BT-ER 7626 Range 7:24 ER Zakres kg o/coe MS 403-BT 30 ER ,6 BT ER16 30 ER ,6 BT30.60.ER16 30 ER ,9 BT30.60.ER32 30 ER ,6 BT ER32 40 ER ,3 BT40.60.ER25 40 ER ,6 BT40.70.ER32 40 ER ,5 BT ER32 40 ER ,8 BT ER32 40 ER ,9 BT40.70.ER40 50 ER ,5 BT50.70.ER32 50 ER ,3 BT ER32 50 ER ,1 BT50.80.ER40 50 ER ,3 BT ER40 19