TEMAT NA CZASIE IMPLANTOPROTETYKA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "TEMAT NA CZASIE IMPLANTOPROTETYKA"

Transkrypt

1 DWUMIESIĘCZNIK STOMATOLOGA PRAKTYKA POLISH&ENGLISH JOURNAL FOR DENTISTS 36 PLN, 15 EUR, 25 USD, 12 GBP, 25 CHF 1(35) / 12 I.C. 3,85; Punkty MNiSW 6,00 ISSN: PKT. EDUKACYJNYCH REPETITIO EST... TEMAT NA CZASIE IMPLANTOPROTETYKA ZASTOSOWANIE ŁĄCZNIKÓW INDYWIDUALNYCH WYKONYWANYCH W TECHNOLOGII CAD/CAM W IMPLANTOPROTETYCE LECZENIE IMPLANTOPROTETYCZNE POJEDYNCZEGO BRAKU ZĘBA W ODCINKU PRZEDNIM SZCZĘKI CZY IMPLANTY POWINNY BYĆ LECZENIEM Z WYBORU W UZUPEŁNIANIU BRAKÓW ZĘBOWYCH? UTRATA ZĘBÓW TRZONOWYCH

2 Wydawca: Bestom DENTOnet.pl Sp. z o.o Łódź, ul. Wigury 15a tel , ; fax DWUMIESIĘCZNIK STOMATOLOGA PRAKTYKA POLISH&ENGLISH JOURNAL FOR DENTISTS RADA NAUKOWA EDITORIAL BOARD Przewodnicząca President prof. dr hab. n. med. Wiesława Perczyńska-Partyka Wiceprzewodniczący Vice-President prof. dr hab. n. med. Leopold Wagner prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz-Klepalska prof. dr hab. n. med. Stefan Baron dr n. ekon. Agnieszka Bukowska-Piestrzyńska Professor Pietro Bracco (Włochy) prof. dr hab. n. med. Maria Chomyszyn-Gajewska Hugh Devlin PhD, MSc, BSc, BDS (Wielka Brytania) dr hab. n. med. Marzena Dominiak, prof. nadzw. dr n. med, dr n. hum. Anna Maria Dubojska (Szwajcaria) Allan G. Farman BDS, PhD, MBA, DSc, Diplomate ABOMR (USA) prof. dr hab. n. med. Bogumiła Frączak Philip R. Greene BDS, FDSRCPS (Wielka Brytania) Gregg A. Helvey DDS, MAGD (USA) Oliver Hugo MD PhD (Niemcy) prof. dr hab. n. med. Ryszard Koczorowski Ghabi A. Kaspo DDS, D. Orth. (USA) dr hab. n. med. Leszek Klimek, prof. nadzw. prof. dr hab. n. med. Tomasz Konopka dr hab. n. med. Jerzy Krupiński, prof. nadzw. Professor Edward Lynch MA, BDS, FDS, PhD (Wielka Brytania) Barry Marshak BDS MDS (Izrael) dr hab. n. med. Beata Ostrowska-Suliborska prof. dr hab. n. med. Halina Pawlicka Maria Grazia Piancino MD, DDS, PhD (Włochy) prof. dr hab. n. med. Danuta Piątowska dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska dr n. med. Jan K. Pietruski prof. dr hab. n. med. T. Katarzyna Różyło Jolanta N. Sauer BS, DMD, MS (USA) Thomas Schindler Dr. med. univ. (Austria) prof. dr hab. n. med. Jerzy Sokołowski prof. dr hab. n. med. Stanisław Suliborski prof. dr hab. n. med. Grażyna Śmiech-Słomkowska Georgi Tomov DDS, MSc, PhD (Bułgaria) prof. dr hab. n. med. Danuta Waszkiel prof. dr hab. n. med. Magdalena Wochna-Sobańska prof. dr hab. n. med. Andrzej Wojtowicz prof. dr hab. n. med. Joanna Wysokińska-Miszczuk Orcan Yüksel MD, PhD (Niemcy) RECENZENCI REVIEWERS prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz-Klepalska, prof. dr hab. n. med. Stefan Baron, prof. dr hab. n. med. Maria Chomyszyn- Gajewska, dr hab. n. med. Marzena Dominiak, prof. nadzw., prof. dr hab. n. med. Bogumiła Frączak, prof. dr hab. n. med. Ryszard Koczorowski, dr hab. n. med. Leszek Klimek, prof. nadzw., prof. dr hab. n. med. Tomasz Konopka, dr hab. n. med. Jerzy Krupiński, prof. nadzw., prof. dr hab. n. med. Halina Pawlicka, prof. dr hab. n. med. Wiesława Perczyńska-Partyka, prof. dr hab. n. med. Danuta Piątowska, dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska, dr n. med. Jan K. Pietruski, dr hab. n. med. Ingrid Różyło-Kalinowska, prof. nadzw., prof. dr hab. n. med. T. Katarzyna Różyło, prof. dr hab. n. med. Jerzy Sokołowski, prof. dr hab. n. med. Stanisław Suliborski, prof. dr hab. n. med. Grażyna Śmiech-Słomkowska, prof. dr hab. n. med. Leopold Wagner, prof. dr hab. n. med. Danuta Waszkiel, prof. dr hab. n. med. Andrzej Wojtowicz, prof. dr hab. n. med. Joanna Wysokińska-Miszczuk 2 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

3 1(35)/12 SPIS TREŚCI PRAKTYKA PRACTICE IMPLANTOPROTETYKA TEMAT NA CZASIE HOT TOPIC 8 Zastosowanie łączników indywidualnych wykonywanych w technologii CAD/CAM w implantoprotetyce The application of individual connectors made in the CAD/CAM technology in implantoprosthetics dr n. med. Jan K. Pietruski, dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska 20 Czy implanty powinny być leczeniem z wyboru w uzupełnianiu braków zębowych? Should implants be the treatment of choice in case of dental losses? lek. dent. Jarosław Matuszak 26 Leczenie implantoprotetyczne pojedynczego braku zęba w odcinku przednim szczęki opis przypadku Implant-prosthetic treatment in case of a single tooth loss in the anterior region of the maxilla a case report dr n. med. Wojciech Bednarz 38 Utrata zębów trzonowych powstawanie zmian morfologiczno-czynnościowych i możliwości leczenia. Opis przypadków The loss of molars the formation of morphofunctional changes and therapeutic methods. Description of cases lek. dent. Katarzyna Lula-Czarnecka, dr hab. n. med. Marzena Dominiak, prof. nadzw., prof. dr hab. n. med. Tomasz Gedrange TEMAT NA CZASIE 8 48 Kandydoza jamy ustnej Oral candidiasis prof. dr hab. n. med. Anna J. Kurnatowska, lek. med. Salah Mobil, prof. dr hab. n. med. Piotr Kurnatowski 62 Klamry acetalowe jako alternatywa dla tradycyjnych klamer metalowych Acetal clasps as an alternative to traditional metal clasps mgr lic. tech. dent. Małgorzata Kochanek-Karpińska, mgr lic. tech. dent. Andrzej Karpiński 70 Spektrofotometryczna ocena przebarwień powierzchni materiałów kompozytowych po polerowaniu różnymi systemami polerskimi The spectrophotometric evaluation of surface discolourations of composite materials after polishing with different polishing systems dr n. med. Lidia Jamróz-Wilkońska, dr n. med. Wojciech Wilkoński, dr hab. n. med. Jerzy Krupiński, prof. nadzw. 84 Nowotwory złośliwe jamy ustnej w materiale Zakładu Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi Malignant oral neoplasms the analysis of cases from the Department of Oral Surgery at Medical University of Lodz lek. dent. Łukasz Biesaga, lek. dent. Artur Bakalarz, dr hab. n. med. Anna Janas 90 Ubytki niepróchnicowego pochodzenia u pacjentów powyżej 55 roku życia zamieszkałych w domach rodzinnych i ośrodkach pomocy społecznej Prevalence of non-carious lesions in patients over 55 years of age residing in family homes and social welfare centres dr n. med. Katarzyna Barczak, dr n. med. Maciej Górski, dr hab. n. med. Jadwiga Buczkowska-Radlińska Education EDUKACJA Repetitio est... 4 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists 96

4 26 TABLE OF CONTENTS 116 Błędy najczęściej popełniane przez rejestratorkę w trakcie rozmowy telefonicznej z pacjentem Leczenie implantoprotetyczne pojedynczego braku zęba w odcinku przednim szczęki opis przypadku EDUKACJA EDUCATION 96 Ogólnopolski Program Edukacyjny Repetitio est 1/ Szkoleniowo-wystawiennicze imprezy stomatologiczne na świecie 102 Znalezione w sieci 106 Z forum DENTOnet.pl wzięte... PORADNIA USEFUL TIPS 122 Polecane produkty 124 e-dentyfikacja 126 Trendy PO GODZINACH AFTER HOURS 132 Krzyżówka z hasłem PERYSKOP PERISCOPE 110 Marketing internetowy w gabinecie stomatologicznym Konrad Wroński, Roman Bocian 116 Błędy najczęściej popełniane przez rejestratorkę w trakcie rozmowy telefonicznej z pacjentem Justyna Pająk DOTYK HISTORII TOUCH OF HISTORY 130 Dobrze gada dać mu wódki! Z kącika archiwisty Marcina Otto 8 Zastosowanie łączników indywidualnych wykonywanych w technologii CAD/CAM w implantoprotetyce e-dentico nr 1 (35) /

5 REDAKCJA Bestom DENTOnet.pl Sp. z o.o Łódź, ul. Wigury 15a tel , fax Redaktor naczelny Editor-in-Chief dr n. med. Tomasz Maria Kercz Redaktor prowadzący Executive Editor mgr Tomasz Hankiewicz Redaktorzy tematyczni Feature Editors dr n. med. Robert Biesaga (protetyka), dr n. med. Anna Maria Dubojska (dysfunkcje ssż), lek. dent. Aneta Grochowina (radiologia), lek. dent. Paweł Niewada (periodontologia), dr n. med. Aleksander Przygoński (chirurgia), dr n. med. Krystyna Pietrzycka (endodoncja) INTERNATIONAL Redaktor Associate Editor Magdalena Chudzik Redaktor graficzny, fotoedytor, DTP Graphic designer, photo editor, DTP mgr inż. Aleksandra Kardas Redaktor statystyczny Statistical editor dr Roch Andrzejewski Redaktorzy językowi Language editors język polski - mgr Agnieszka Goszczyńska język angielski - Jonathan E. Lilly Korekta Editor s revision Magdalena Chudzik, Tomasz Hankiewicz Marketing i reklama Marketing and advertisement mgr Renata Karwas, tel , Prenumerata Subscription Dział sprzedaży Sales department tel numery archiwalne, tel Journal Master List Pismo indeksowane w Index Copernicus 3,85 pkt. Punktacja MNiSW 6,00 pkt. Nakład 6500 egz. Wersja pierwotna drukowana Dear Readers Despite the fact that the entire territory of Poland has been icebound for some time, the new edition of e-dentico with implantology as the hot topic is here without any problems connected with the extraordinary weather conditions. When I was getting to grips with the articles dedicated to this issue I reached back in memory to the times when I had first come across implants, which was, well, almost 25 years ago. Is it possible to even compare the implantology from that time (a novice discipline emerging after the discovery of osteointegration by Professor Brånemark) with contemporary implantology? Without any doubt, no! Similarly to how it is not possible to notice the progress in the majority of dental specialities and the differences between Poland from 1988 a country of one party and thousand queues and the one from the second decade of the 21st century. Younger Readers may have the right not to know that, but 25 years ago it was possible to take a specialisation examination only after submitting a thesis... A publication prepared by me was dedicated to implantology, which was not a hot topic back then (no-one was even thinking about implants in the times when composite materials were available in only one store in Poland Pewex in Warsaw). Browsing through yellowed pages of the typescript (written on a borrowed type machine) and black and white photographs of very poor quality, it is hard to believe how much work had to be put in preparing those several dozen pages. However, let s go back to the progress in implantology. Perhaps a statement that almost everything has changed may be too bold, but if we analysed the period year by year, there would be countless changes and modifications resulting, i.a., from the technological progress in providing medical services. Today s implantology is not only about implants; it also includes correct planning of prosthetic restorations on implants and the so-called soft tissue management, which have a huge influence on the success of an implantological therapy... And I would like to wish all of you such kind of success. Until spring! Wszystkie wymienione produkty i nazwy są używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych i mogą być zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do adjustacji, doboru tytułów i skracania nadsyłanych materiałów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam. 6 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

6 TEMAT NA CZASIE Zastosowanie łączników indywidualnych wykonywanych w technologii CAD/CAM w implantoprotetyce Zastosowanie łączników indywidualnych wykonywanych w technologii CAD/CAM w implantoprotetyce Słowa kluczowe: implantoprotetyka, łączniki indywidualne, CAD/CAM praca recenzowana Streszczenie: W artykule przedstawiono zalety stosowania w implantoprotetyce łączników indywidualnych wykonywanych z wykorzystaniem technologii cyfrowej. W oparciu o dane z piśmiennictwa i własne doświadczenia autorzy prezentują, w jaki sposób dostępna współcześnie technologia pozwala na ułatwienie pracy klinicznej, skrócenie procedur, a jednocześnie zwiększenie przewidywalności prowadzonej terapii w aspekcie funkcjonalnym i estetycznym. Key words: implantoprosthetics, individual connectors, CAD/CAM Abstract: The article presents the advantages of using individual connectors made with the help of digital technology in implantoprosthetics. Based on the data presented in literary resources as well as on own experience, the authors describe how contemporary technology allows us to facilitate clinical operations and shorten procedures with a simultaneous improvement of therapeutic predictability in the functional and aesthetic aspects. dr n. med. Jan K. Pietruski 1, dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska 1, 2 1 Praktyka Stomatologiczna, ul. Waszyngtona 1/34, Białystok 2 Zakład Chorób Przyzębia i Błony Śluzowej Jamy Ustnej, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku Kierownik: dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska Adres korespondencyjny Mailing address: dr hab. n. med. Małgorzata D. Pietruska Zakład Chorób Przyzębia i Błony Śluzowej Jamy Ustnej, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku ul. Waszyngtona 13, Białystok tel.: Implantologia jest obecnie nieodłączną częścią stomatologii, bez której żadna z jej specjalności, od chirurgii poczynając, a na ortodoncji kończąc, nie byłaby kompletna. Mówiąc o implantach z reguły mamy na myśli sytuacje, kiedy służą one do uzupełnienia braków zębowych, ale nie można zapomnieć także o innych możliwościach jakie mamy dzięki zjawisku osteointegracji uzyskiwaniu punktów zakotwiczenia w ortodoncji czy możliwości mocowania ektoprotez. Pozostając jednak przy tematyce dotyczącej implantów służących do odtworzenia brakującego uzębienia, należy wspomnieć o zmianach, do jakich doszło w stosowanych procedurach i instrumentarium, dzięki wiedzy jaką dało nam 40 lat doświadczeń. W przeciwieństwie do pierwszego okresu implantoprotetyki, który w przybliżeniu trwał do końca XX w., ewolucja w tej dziedzinie stomatologii polegała na przejściu z okresu bone driven (implantacja kierowana warunkami kostnymi) do restoration driven (implantacja kierowana potrzebami protetycznymi). Proces ewolucji w implantoprotetyce szczególnie wyraźnie widoczny jest w zmianach dotyczących połączenia implant/łącznik i rozwiązań dotyczących samych łączników protetycznych. Zgodnie z dzisiejszą wiedzą oczywistym jest, że najlepiej zaplanowana i przeprowadzona chirurgiczna część leczenia implantologicznego może być zaprzepaszczona poprzez błąd na etapie wykonywania rekonstrukcji protetycznej. Stąd dążenie do opracowania powtarzalnych procedur dających w każdym przypadku możliwość przewidywalności i trwałości tak funkcjonalnego, jak i estetycznego efektu leczenia. Warunkiem powodzenia w leczeniu implantoprotetycznym jest stabilny 8 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

7 TEMAT NA CZASIE Zastosowanie łączników indywidualnych wykonywanych w technologii CAD/CAM w implantoprotetyce Ryc. 2. Korony tymczasowe wstępnie wymodelowane na modelu oraz wykonany w oparciu o nie indeks silikonowy. Fig. 2. Temporary crowns shaped initially on a model and a silicone index made on their basis. Ryc. 3. Gips wokół replik wyfrezowany w celu stworzenia na łącznikach indywidualnych profilu wyłaniania. Docięte w odniesieniu do indeksu metalowe części łączników. Fig. 3. Gypsum around replicas milled to create an emergence profile on individual connectors. Metal parts of connectors cut in relation to the index. Ryc. 4. Sklejanie koronowych części łączników z metalowymi. Fig. 4. Gluing the crown parts of connectors with metal elements. Ryc. 5. Łączniki indywidualne na replikach. Fig. 5. Individual connectors on replicas. Ryc. 6. Łączniki indywidualne i korony tymczasowe. Fig. 6. Individual connectors and temporary crowns. Ryc. 7. Przenośniki wyciskowe do techniki na łyżce zamkniętej dokręcone do implantów. Fig. 7. Impression carriers screwed into implants used with the help of an impression spoon. Ryc. 8. Ruchomy wax up na modelu. Możliwość zdjęcia wax upu jest konieczna, ponieważ model będzie skanowany zarówno z wax upem, jak i bez. Fig. 8. Movable wax up on a model. Possibility to remove the wax up is necessary because the model will be scanned both with and without the wax up Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

8 TEMAT NA CZASIE Czy implanty powinny być leczeniem z wyboru w uzupełnianiu braków zębowych? Czy implanty powinny być leczeniem z wyboru w uzupełnianiu braków zębowych? Słowa kluczowe: implantoprotetyka, osteointegracja, powierzchnia aktywna, mikrogwint, połączenie stożkowe, zadowolenie pacjentów Streszczenie: Implantologia może stanowić realną alternatywę dla klasycznej protetyki. Jej rozwój w ciągu ostatnich 40 lat spowodował, że leczenie implantoprotetyczne jest przewidywalne, a jego efekty długotrwałe. Przy zastosowaniu dobrego systemu i przestrzeganiu procedur terapia implantami jest leczeniem na miarę XXI wieku. Key words: implantoprosthetics, osteointegration, active surface, micro thread, conical junction, patients satisfaction Abstract: Implantology may constitute a real alternative to traditional prosthetics. Its development in the last 40 years has made an implantoprosthetic treatment predictable and its effects long-lasting. When using an appropriate system and following adequate procedures, the application of implants is a state-of-the-art therapeutic method. lek. dent. Jarosław Matuszak Adres korespondencyjny Mailing address: lek. dent. Jarosław Matuszak Stomatologia Mierzyn ul. Welecka , Szczecin-Mierzyn Implantologia, a ściślej implantoprotetyka to najmłodsza z dziedzin stomatologicznych, licząca nieco ponad 40 lat. Jej bazą stały się badania prof. Brånemarka, który jako pierwszy zauważył i zbadał zjawisko osteointegracji, czyli strukturalnego i czynnościowego połączenia pomiędzy uporządkowaną, żywą kością a powierzchnią obciążonego implantu. Dalszy rozwój tej dziedziny przebiegał w kierunkach przyspieszenia gojenia, zapewnienia stabilności implantu w czasie oraz uzyskiwania przewidywalnych efektów. Dodatkowo, pojawienie się biomateriałów umożliwiających sterowaną regenerację kości i tkanek miękkich w znaczący sposób rozszerzyło zastosowanie tej metody odbudowy braków zębowych. I tak ewolucja implantoprotetyki przebiegała od implantoprotetyki ograniczonej warunkami kostnymi, do implantoprotetyki sterowanej protetyką, a mówiąc prościej: na początku wprowadzano implanty tam, gdzie była kość, obecnie wprowadza się implanty tak, aby uzyskać jak najlepszą odbudowę protetyczną. Rozwijały się również systemy implantologiczne: od implantów z gładkim gwintem aż do implantów z powierzchnią porowatą, czy wręcz aktywnie przyspieszającą osteointegrację. Również okolica tuż poniżej brzegu implantu, czyli tzw. szyjka przeszła ewolucję od zupełnie gładkiej do pokrytej mikrogwintem, co ma zapewnić ochronę przed zanikiem kości brzeżnej. Zupełnie innym, choć nie mniej ważnym zagadnieniem jest kwestia połączenia implantu z łącznikiem, na którym wykonana będzie odbudowa: tutaj ewolucja biegła od połączeń na zewnątrz implantów, poprzez wprowadzanie elementów antyrotacyjnych, aż do stworzenia implantów z połączeniem stożkowym. Kolejny element to niewielkie wcięcie 20 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

9 TEMAT NA CZASIE Leczenie implantoprotetyczne pojedynczego braku zęba w odcinku przednim szczęki opis przypadku Leczenie implantoprotetyczne pojedynczego braku zęba w odcinku przednim szczęki opis przypadku Słowa kluczowe: leczenie implantoprotetyczne, pojedynczy implant, estetyka Key words: implant-prosthetic treatment, single implant, aesthetics praca recenzowana Streszczenie: W pracy przedstawiono, na podstawie opisu przypadku, sposób kompleksowego postępowania periodontologicznego, implantologicznego i protetycznego w sytuacji pojedynczego braku zęba w odcinku estetycznym szczęki. Zaprezentowany przebieg leczenia jest jednym z możliwych scenariuszy. Jednak w każdym ustalonym planie leczenia powinna znaleźć miejsce opieka periodontologiczna, mająca na celu utrzymanie bądź poprawę warunków tkanek okołowszczepowych. Abstract: The article, based on a case report, presents a method of a comprehensive periodontal, implantological and prosthetic treatment of a single tooth loss in the aesthetic part of the maxilla. The described therapeutic method is one of possible scenarios. However, every specific treatment plan should include periodontal care aimed at maintaining or improving the conditions of tissues that surround the implant. dr n. med. Wojciech Bednarz Specjalistyczna Przychodnia Lekarska Medident w Gorlicach Kierownik: dr n. med. Wojciech Bednarz Adres korespondencyjny Mailing address: dr n. med. Wojciech Bednarz ul. Okulickiego 19, Gorlice Wstęp Implantologia śródkostna jest uznaną metodą leczenia stomatologicznego pozwalającą na odbudowę braków zębowych w najbardziej fizjologiczny sposób [1]. Wprawdzie struktura korzenia zęba filarowego nie zostaje zrekonstruowana, ale zastąpiona implantem, lecz można dzięki temu uzyskać jego obciążenie i powrót funkcji tkanek otaczających w zakresie zbliżonym do naturalnego. Sporządzenie indywidualnego planu leczenia obejmującego fazę diagnostyczną, przygotowawczą, chirurgiczną, protetyczną i podtrzymującą jest podstawowym warunkiem uzyskania optymalnych wyników w postaci rehabilitacji układu stomatognatycznego [1, 2]. Szczególnym wyzwaniem dla lekarza dentysty jest uzupełnianie pojedynczych braków uzębienia w odcinku istotnym estetycznie [3, 4]. Nieuwzględnienie warunków anatomicznych, fizjologii tkanek w miejscu biorczym oraz reguł określających odpowiednią wielkość i kształt tkanek przyzębia skutkować może niepowodzeniem postępowania implantoprotetycznego oraz niekorzystnym efektem estetycznym [3, 5]. Celem pracy jest przedstawienie postępowania implantoprotetycznego wspartego opieką periodontologiczną na przykładzie pojedynczej implantacji w rejonie przyśrodkowego zęba siecznego w szczęce. Opis przypadku Pacjentka, lat 52, zgłosiła się do Poradni Periodontologicznej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej Medident w Gorlicach w 2009 roku. Oczekiwała wspartego na implancie uzupełnienia 26 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

10 TEMAT NA CZASIE Leczenie implantoprotetyczne pojedynczego braku zęba w odcinku przednim szczęki opis przypadku Ryc. 6. Utworzony trapezowy płat śluzówkowo-okostnowy. Ubytek kości wyrostka zębodołowego po wyłuszczeniu torbieli korzeniowej. Fig. 6. Trapezoid mucoperiosteal flap created. Alveolar process bone defect after radical cyst extirpation. Ryc. 7. Wyłuszczona torbiel korzeniowa i wydobyty złamany fragment narzędzia endodontycznego. Fig. 7. Radical cyst extirpated and a broken fragment of an endodontic tool taken out. Ryc. 8. Przecięcie okostnej dla utworzenia pasa śluzówkowego, w którym nastąpi augmentacja tkanek miękkich. Fig. 8. Periosteum incision aimed at creating a mucous stripe where soft tissue augmentation is to be carried out. Ryc. 9. Autogenny przeszczep podnabłonkowej tkanki łącznej przyszyty szwami materacowymi do płata rozwarstwionego. Fig. 9. Autogenic subepithelial connective tissue graft sewed to the detached flap with mattress sutures. Ryc. 10. Zdeponowany heterogenny materiał kościozastępczy. Fig. 10. Deposited heterogeneous bone substitute material. Ryc. 11. Ułożenie membrany kolagenowej w miejscu biorczym. Fig. 11. Placing collagen membrane in the place of implantation. 30 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

11 TEMAT NA CZASIE Utrata zębów trzonowych powstawanie zmian morfologiczno-czynnościowych i możliwości leczenia. Opis przypadków Utrata zębów trzonowych powstawanie zmian morfologiczno-czynnościowych i możliwości leczenia. Opis przypadków Słowa kluczowe: implanty zębowe, zakotwienie, leczenie ortodontyczno-implantologiczne Key words: dental implants, anchor, orthodontic treatment and implantological treatment praca recenzowana Streszczenie: Utrata zębów trzonowych jest ważnym problemem funkcjonalnym powodującym zmiany miejscowe w przyzębiu, otaczającej kości wyrostka zębodołowego, a także w okluzji, co w konsekwencji może stać się również przyczyną wystąpienia zaburzeń w czynności stawów skroniowo-żuchwowych. Nowe drogi w leczeniu interdyscyplinarnym implantologiczno-ortodontycznym stwarzają możliwości wykorzystania wszczepów protetycznych jako sztywnego zakotwienia dla przesunięć zębowych. Szczególnie istotne jest to przy zmianie pozycji zębów trzonowych w sytuacjach, w których nie mamy pełnego łuku zębowego, a braki zębowe uzupełnione będą za pomocą implantów zębowych. Ogranicza to konieczność montażu albo całego łuku stałego aparatu ortodontycznego, albo też stosowania dodatkowo mikroimplantów. Celem pracy było przedstawienie opisu przypadków dwóch pacjentów, u których implanty protetyczne wykorzystano jako zakotwienie ortodontyczne dla zmiany pozycji zębów trzonowych, a następnie jako filar protetyczny. lek. dent. Katarzyna Lula-Czarnecka 1, dr hab. n. med. Marzena Dominiak, prof. nadzw. 2, prof. dr hab. n. med. Tomasz Gedrange 2, 3 1 Prywatny gabinet stomatologiczny Duo-med, Wrocław 2 Katedra i Zakład Chirurgii Stomatologicznej AM we Wrocławiu 3 Katedra Ortodoncji, Uniwersytet Technologiczny w Dreźnie, Niemcy Adres korespondencyjny Mailing address: dr hab. n. med. Marzena Dominiak, prof. nadzw. Katedra i Zakład Chirurgii Stomatologicznej AM we Wrocławiu ul. Krakowska 25, Wrocław Abstract: The loss of molar teeth is a serious functional problem that causes local changes in the periodontium surrounding alveolar process bones as well as in occlusion, which consequently may lead to the occurrence of temporomandibular joint functional disorders. New methods of conducting an interdisciplinary implantological and orthodontic treatment bring about a possibility of using prosthetic implants as a rigid anchor for dental movements. It is of particular importance for a change in the location of molar teeth in situations where a full dental arch is not present and teeth deficiencies are supplemented with the use of dental implants. This approach limits the necessity of assembling either a full arch of an orthodontic device or using additional micro implants. The main aim of this study was to present cases of two patients, in whom prosthetic implants were used as orthodontic anchors for a change of molar teeth s position and later as prosthetic pillars. Utrata zębów jest istotnym problemem zarówno estetycznym, jak i funkcjonalnym. W przypadku utraty zębów trzonowych jest to przede wszystkim problem funkcjonalny, często bagatelizowany przez pacjentów. Utrata zębów trzonowych powstawanie zmian przy braku leczenia Brak uzupełnienia zęba pociąga za sobą konsekwencje w postaci przesunięć zębów sąsiednich i przeciwległych oraz przechylenia zębów sąsiadujących z luką. Przechylenie korony zęba powoduje nieprawidłowy rozkład sił zgryzowych na ozębną i kość wyrostka zębodołowego, głównie ze strony sił działających bocznie, powodując zwiększenie stopnia nachylenia danego zęba, a co za tym idzie nieprawidłowe zamykanie luki, powstawanie przy zębie miejsc retencyjnych sprzyjających akumulacji płytki nazębnej, utratę brodawki 38 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

12 PRAKTYKA Kandydoza jamy ustnej Kandydoza jamy ustnej Słowa kluczowe: jama ustna, Candida, rozpoznanie, leczenie Key words: oral cavity, Candida, diagnosis, treatment praca recenzowana Streszczenie: W jamie ustnej znajduje się wiele mikroorganizmów, których rola w procesach chorobowych nie jest dostatecznie poznana. Grzybice jamy ustnej stanowią ważne zagadnienie dla stomatologów, a także lekarzy innych specjalności, gdyż ogniska w niej są źródłem dalszych inwazji, grzybic wieloogniskowych i uogólnionych, a także nawracających; niekiedy wiążą się bezpośrednio ze zmianami chorobowymi przyzębia bądź błony śluzowej. Czynnikami etiologicznymi grzybic jamy ustnej są najczęściej grzyby z rodzaju Candida, rzadziej Geotrichum, Saccharomyces, Aspergillus, Penicillium i Cryptococcus. Aktualnie wyróżnia się kandydozę jamy ustnej: rzekomobłoniastą, rumieniową i rozrostową. W diagnostyce należy uwzględnić, poza badaniem podmiotowym i przedmiotowym, także: preparat bezpośredni z wymazu/zeskrobin ze zmian patologicznych; odcisk z powierzchni błony śluzowej; hodowlę na podłożu Sabourauda popłuczyn jamy ustnej lub pobranego wymazu/zeskrobin; badanie histopatologiczne wycinków barwionych metodami specjalnymi. W leczeniu wykorzystuje się głównie leki o miejscowym działaniu przeciwgrzybiczym. W zaawansowanych postaciach może zachodzić konieczność podania leków wchłaniających się z przewodu pokarmowego. W diagnostyce różnicowej należy uwzględnić m.in: zapalenie jamy ustnej protetyczne, odczyny alergiczne, rumień wysiękowy wielopostaciowy, linea alba, leukoedema, leukoplakię, liszaj płaski. prof. dr hab. n. med. Anna J. Kurnatowska 1, lek. med. Salah Mobil 2, prof. dr hab. n. med. Piotr Kurnatowski 2 1 Zakład Periodontologii i Chorób Błony Śluzowej Jamy Ustnej UM w Łodzi Kierownik: prof. dr hab. n. med. Anna J. Kurnatowska 2 Zakład Biologii i Parazytologii Lekarskiej UM w Łodzi Kierownik: prof. dr hab. n. med. Piotr Kurnatowski Adres korespondencyjny Mailing address: Zakład Periodontologii i Chorób Błony Śluzowej Jamy Ustnej UM w Łodzi ul. Pomorska 251, Łódź Abstract: Many microorganisms can be found in the oral cavity, whose role in pathological processes has not been thoroughly examined yet. Fungal infections of the oral cavity are an important issue not only for dental practitioners but also for other specialists because their foci are a source of further multi-focal and systemic invasions, including recurring mycoses. Sometimes they are directly connected with pathological changes of the periodontium or mucous membrane. The aetiological factors of oral mycoses are most often Candida; less frequently: Geotrichum, Saccharomyces, Aspergillus, Penicillium and Cryptococcus. Currently, three types of oral candidiasis are distinguished: pseudomembranous, erythematous and hyperplastic. Besides an interview and a physical examination, the following have to be taken into account in diagnostics: direct specimens from swabs or scrapings from pathological lesions; imprints of the mucous membrane; cultures of washings or specimens/scrapings taken from swabs; histopathological examination of specimens coloured with special methods. The treatment mainly involves the use of topical antimycotic agents. In advanced forms of candidiasis, medicines which are absorbed from the digestive tract are necessary. Oral candidiasis must be differentiated from: denture related stomatitis, allergy, erythema exudativum multiforme, linea alba, leukoedema, leukoplakia, lichen planus. 48 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

13 Anna J. Kurnatowska, Salah Mobil, Piotr Kurnatowski PRACTICE Jama ustna jest pierwszym odcinkiem przewodu pokarmowego, ale może być również częścią drogi oddechowej, zwłaszcza przy niedrożności jam nosa i części nosowej gardła. Stanowi ona swoisty mikrobiotop, w którym w przestrzeniach międzyzębowych, na płytce nazębnej i licznych uchyłkach błony śluzowej znajduje się wiele różnych mikroorganizmów (wirusy, bakterie, grzyby i pierwotniaki), których rola w procesach chorobowych nie jest dostatecznie poznana. Część z nich stanowi tzw. florę saprofityczną, choć w sprzyjających warunkach, np. po przewlekłej antybiotykoterapii, w stanach obniżonej odporności wrodzonej lub nabytej, mogą one stawać się chorobotwórcze. Grzybice jamy ustnej są powszechnym problemem medycyny praktycznej i stanowią nie tylko ważne zagadnienie dla stomatologów, lecz także lekarzy innych specjalności, gdyż ogniska w tym narządzie są źródłem dalszych inwazji dla grzybic wieloogniskowych (dotyczących różnych narządów) i uogólnionych, a także grzybic nawracających lub wiążą się bezpośrednio ze zmianami chorobowymi przyzębia bądź błony śluzowej [19]. Na jakościowy i ilościowy skład tej ontocenozy wpływają warunki fizyko-chemiczne treści jamy ustnej oraz czynniki biologiczne wchodzące między sobą w interakcje antagonistyczne bądź synergistyczne, a także reakcja ze strony układu odpornościowego człowieka [19]. Jama ustna jest bardzo dogodnym środowiskiem dla mikroorganizmów, gdyż występuje w niej stała temperatura (35 36 C), odpowiednia wilgotność, ciśnienie parcjalne tlenu, substancje odżywcze. Sprawia to, iż drobnoustroje znajdują w niej odpowiednie dla siebie nisze ekologiczne [10]. Podstawowym czynnikiem regulującym ilość i skład flory jamy ustnej człowieka jest ślina z zawartymi w niej substancjami, takimi jak immunoglobuliny (głównie IgA w stężeniu 370 mg/l), defensyny, lizozym, laktoperoksydaza, laktoferryna i inne białka. Czynniki sprzyjające grzybicy jamy ustnej dzielą się na ogólne i miejscowe. Spośród ogólnych najważniejszymi są: immunosupresja, endokrynopatie (cukrzyca, niedoczynność przytarczyc, zmniejszone wytwarzanie adrenaliny), zaburzenia odżywiania i wchłaniania niedobory pokarmowe (upośledzają odporność, powodują utratę integralności nabłonka), leki antybiotyki o szerokim spektrum działania przeciwbakteryjnego, steroidy, leki cytotoksyczne (np. metotreksat), immunosupresyjne (np. azatopyryna), zmniejszające Grzybice jamy ustnej stanowią nie tylko ważne zagadnienie dla stomatologów, ale też lekarzy innych specjalności, gdyż ogniska w niej są źródłem dalszych inwazji, grzybic wieloogniskowych i uogólnionych, a także nawracających; niekiedy wiążą się ze zmianami chorobowymi przyzębia bądź błony śluzowej. Fungal infections of the oral cavity are an important issue for dental practitioners as well as for other specialists because their foci are a source of further multi-focal and systemic invasions, including recurring mycoses. Sometimes they are connected with pathological changes of the periodontium or mucous membrane. Oral candidiasis The oral cavity is the first part of the digestive tract, but can also be a section of the respiratory tract, especially in case of an obstruction of the nasal cavity or the nasal part of the pharynx. It is a peculiar micro biotope, where in interdental spaces, on dental plaque and in numerous diverticula of mucous membrane microorganisms settle and propagate (viruses, bacteria, fungi and protozoa), whose role in pathological processes has not been thoroughly examined so far. Some of them are the so-called saprophytic flora, although in favourable conditions, e.g. after a long antibiotic therapy, or in case of reduced congenital or acquired immunity, they can become pathological. Fungal infections of the oral cavity are a common problem for practical medicine and an important issue for dental practitioners as well as for other specialists because their foci are a source of further multi-focal (affecting various organs) and systemic invasions, including recurring mycoses. Sometimes they are directly connected with pathological changes of the periodontium or mucous membrane [19]. The qualitative and quantitative composition of this ontocenosis is determined by the physical and chemical contents inside the oral cavity and the biological factors, which interact with one another antagonistically, as well as reactions of the organism s immune system [19]. The oral cavity is a very convenient environment for microorganisms as it ensures stable temperature (35 36 C), adequate humidity, partial pressure of oxygen and nutritional substances. Based on that, microorganisms find suitable ecological niches inside the oral cavity [10]. The basic factor responsible for the e-dentico nr 1 (35) /

14 PRAKTYKA Klamry acetalowe jako alternatywa dla tradycyjnych klamer metalowych Klamry acetalowe jako alternatywa dla tradycyjnych klamer metalowych Słowa kluczowe: acetal, klamry acetalowe, klamry estetyczne, klamry w kolorze zęba, technologia wtrysku termicznego Key words: acetal, acetal clasps, aesthetic clasps, tooth-coloured clasps, thermo-injection technology mgr lic. tech. dent. Małgorzata Kochanek-Karpińska, mgr lic. tech. dent. Andrzej Karpiński Adres korespondencyjny Mailing address: Laboratorium Protetyczne Dentatus tel.: Streszczenie: Artykuł przedstawia opis procedur wykonania estetycznych klamer acetalowych w porównaniu do tradycyjnych protez ruchomych metalowych i akrylowych. Abstract: The article presents a description of procedures for performing aesthetic acetal clasps as compared to traditional removable metal and acrylic dentures. Jednym z najpopularniejszych sposobów utrzymania protez częściowych na podłożu protetycznym jest zastosowanie klamer retencyjnych. Bardzo często są to metalowe klamry, odlewane ze stopów dentystycznych w przypadku protez szkieletowych lub klamry doginane z drutu w protezach częściowych wykonywanych z żywicy akrylowej [1]. Umocowanie częściowej protezy ruchomej na podłożu stanowi istotny problem kliniczny. Z jednej strony mamy do dyspozycji proste i łatwo dostępne uzupełnienia protetyczne o zakotwiczeniu klamrowym. Klamry metalowe spełniają swoją podstawową funkcję utrzymywanie, ale dla wielu pacjentów okazują się one niezadowalające z powodów estetycznych [2]. Pacjenci skarżą się na ich obecność, pytając: czy te haczyki są konieczne?. Od razu powracają wspomnienia z wyjazdów na ryby, związane z przytoczeniem przez pacjenta nazwy sprzętu wędkarskiego i jedyne, co możemy zrobić, to odpowiedzieć, że klamry są niezbędne, aby proteza była stabilna i miała dobre utrzymanie. Z drugiej strony mamy możliwość wykonania ruchomej protezy częściowej połączonej z uzębieniem własnym pacjenta za pomocą elementów protez stałych. Protezy tego typu określane są w piśmiennictwie jako protezy kombinowane. Są bardziej estetyczne i wygodne dla pacjenta, a zarazem spełniają swoją podstawową rolę [2]. Jednym z alternatywnych rozwiązań uzyskania efektu protezy estetycznej i niewidocznej w ustach jest zastosowanie precyzyjnych elementów retencyjnych ukrytych we wnętrzu protezy, np.: zatrzasków protetycznych, belek, elementów magnetycznych itp. [3]. Elementy te poprawiają estetykę, utrzymanie oraz funkcjonalność protezy, ale również niosą ze sobą wiele uwarunkowań, które muszą zostać spełnione przy ich zastosowaniu. Bardzo często wymagają wykonania dodatkowych procedur i elementów konstrukcyjnych, jak np.: wkładów koronowo-korzeniowych, implantów, szlifowania koron zdrowych zębów itp. Wpływa to zarówno na czas, jak i na koszt wykonania. Tworzywa termoplastyczne stosowane do wykonywania różnego rodzaju protez coraz częściej wypierają i stanowią alternatywę dla akrylu i metalu, są coraz 62 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

15 PRAKTYKA Klamry acetalowe jako alternatywa dla tradycyjnych klamer metalowych Ryc. 3 i 4. Metalowa konstrukcja protezy szkieletowej z klamrami wymodelowanymi z wosku (konstrukcja gotowa do puszkowania). Fig. 3 and 4. Metal construction of skeletal denture with clasps shaped from wax (construction ready to be placed in a casting box). Ryc. 5. Widok po otworzeniu puszki po wykonanym wtrysku acetalu. Fig. 5. View after casting box opening and acetal injection. Ryc. 6 i 7. Widok protezy szkieletowej z gotowymi klamrami acetalowymi (TSM Acetal Pressing Dental). Fig. 6 and 7. Skeletal denture with finished acetal clasps (TSM Acetal Pressing Dental). Ryc. 8. Gotowa proteza akrylowa z klamrą acetalową. Fig. 8. Finished acrylic denture with acetal clasp. 64 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

16 PRAKTYKA Spektrofotometryczna ocena przebarwień powierzchni materiałów kompozytowych po polerowaniu różnymi systemami polerskimi Spektrofotometryczna ocena przebarwień powierzchni materiałów kompozytowych po polerowaniu różnymi systemami polerskimi Słowa kluczowe: materiały kompozytowe, polerowanie, spektrofotometr, skala Munsella Key words: resin composite, polishing, spectrophotometer, Munsell scale praca recenzowana Streszczenie: Celem przeprowadzonego badania była ocena jakości polerowania powierzchni pięciu, różnych pod względem budowy, materiałów kompozytowych (Gradia Direct, Filtek Z250, Filtek Supreme XT, OliCo Esthetic, Enamel Plus HFO) przy pomocy jednego systemu typu one-step do ostatecznego polerowania kompozytów (PoGo Dentsply) oraz dwóch wieloetapowych sytemów: Sof-Lex Finishing and Polishing Discs (3M-ESPE) i Enamel Shiny Plus (Micerium). Ocenę jakości polerowania przeprowadzono na podstawie badania in vitro z zastosowaniem spektrofotometru SpectroShade (MHT). Zbadano po 45 próbek z każdego kompozytu (po 15 na każdy system do polerowania). Próbki były badane przed i po zanurzeniu w roztworze erytrozyny. W badaniu zastosowano skalę Munsella. Wszystkie badane kompozyty uległy znacznemu przebarwieniu po wypolerowaniu ich systemem PoGo (Dentsply). Kompozyty Gradia Direct (GC) i Filtek Z250 (3M-ESPE) najkorzystniej jest polerować Sof-Lex Finishing and Polishing Discs (3M-ESPE). Kompozyty Filtek Z250 (3M-ESPE), OliCo Esthetic (Olident) i Enamel Plus HFO (Micerium) najkorzystniej jest polerować wieloetapowym systemem Enamel Shiny Plus (Micerium). dr n. med. Lidia Jamróz-Wilkońska 1, dr n. med. Wojciech Wilkoński 1, dr hab. n. med. Jerzy Krupiński, prof. nadzw. 2 1 Praktyka Stomatologiczna, Wadowice 2 Katedra Stomatologii Zachowawczej z Endodoncją Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Adres korespondencyjny Mailing address: Praktyka Stomatologiczna dr n. med. Lidia Jamróz-Wilkońska, dr n. med. Wojciech Wilkoński ul. Topolowa 14, Wadowice Abstract: The aim of this research study was to assess the quality of polishing surfaces of various composite materials (Gradia Direct, Filtek Z250, Filtek Supreme XT, OliCo Esthetic, Enamel Plus HFO) with a one-step polishing system (PoGo Dentsply) and two multi-stage polishing systems: Sof-Lex Finishing and Polishing Discs (3M-ESPE) and Enamel Shiny Plus (Micerium). The polishing quality evaluation was carried out based on in vitro experiments with the help of a SpectroShade (MHT) spectrophotometer. Forty-five samples of each composite were analysed (15 samples per every polishing system). The samples were examined before and after immersing in an erythrosine bath. The Munsell colour system was used in the experiment. All of the composites used in the tests were subject to significant discolourations after being polished with the PoGo system (Dentsply). It is recommended to polish the Gradia Direct (GC) and Filtek Z250 (3M-ESPE) composites with Sof-Lex Finishing and Polishing Discs (3M-ESPE). Filtek Z250 (3M-ESPE), OliCo Esthetic (Olident), Enamel Plus HFO (Micerium) should be polished with the multi-stage Enamel Shiny Plus (Micerium) system. 70 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

17 PRAKTYKA Nowotwory złośliwe jamy ustnej w materiale Zakładu Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi Nowotwory złośliwe jamy ustnej w materiale Zakładu Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi Słowa kluczowe: nowotwory jamy ustnej, rak płaskonabłonkowy, rak języka i dna jamy ustnej Key words: oral neoplasms, planoepithelial carcinoma, tongue cancer and cancer of the floor of the oral cavity praca recenzowana Streszczenie: W ostatnich latach obserwuje się wzrost zachorowań na nowotwory złośliwe jamy ustnej. Pomimo dostępnej i łatwej w badaniu okolicy, bardzo często wykrywane są one przypadkowo i w znacznym stopniu zróżnicowania klinicznego. Ze względu na położenie, dużą dynamikę rozwoju i złośliwość stanową poważny problem w leczeniu. W pracy, na podstawie materiału z Zakładu Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi, przedstawiono analizę powodów zgłaszania się pacjentów do chirurga, a także położenie i częstość występowania zmian wśród osób, u których stwierdzono nowotwór złośliwy jamy ustnej. Abstract: In the last few years we have been observing an increase in the malignant neoplasm morbidity rate. Despite examination simplicity, in the majority of cases such tumours are diagnosed by accident in a wide variety of clinical stages. Due to location, fast growth and malignancy they are a serious therapeutic problem. Based on the cases from the Department of Oral Surgery at Medical University of Lodz, the article presents an analysis of the reasons why patients decided to report to a surgeon, as well as the location and frequency of occurrence of lesions among the people who were diagnosed with malignant oral neoplasms. lek. dent. Łukasz Biesaga, lek. dent. Artur Bakalarz, dr hab. n. med. Anna Janas Zakład Chirurgii Stomatologicznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Kierownik: prof. dr hab. n. med. Grażyna Grzesiak-Janas Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 6 Instytut Stomatologii w Łodzi Adres korespondencyjny Mailing address: lek. dent. Łukasz Biesaga Zakład Chirurgii Stomatologicznej ul. Pomorska 251, Łódź tel.: Wstęp Nowotwory złośliwe stanowią w Polsce narastający problem, zarówno zdrowotny, jak i ekonomiczny. Szacuje się, że w ciągu 1 roku w populacji polskiej na każde osób u ponad 330 zdiagnozowano nowotwór, a ponad 240 zmarło z powodu tego schorzenia [1]. Zachorowalność na nowotwory złośliwe wargi, jamy ustnej i gardła u mężczyzn w 2006 roku wynosiła 3,7%, a u kobiet 1,2% wśród wszystkich nowotworów [2]. Mimo że ich lokalizacja nie stanowi przeszkody do przeprowadzenia badania klinicznego, nowotwory jamy ustnej niejednokrotnie wykrywane są przypadkowo i w znacznym stopniu zaawansowania klinicznego. Ze względu na dużą różnorodność tkanek w jamie ustnej prawidłowe rozpoznanie procesów nowotworowych może być w wielu przypadkach dość kłopotliwe [3, 4]. Często stomatolog jako pierwszy rozpoznaje daną jednostkę chorobową i planuje późniejsze leczenie. Dlatego tak ważne jest wnikliwe badanie jamy ustnej podczas rutynowej procedury stomatologicznej. Cel pracy Celem pracy była analiza położenia i częstości występowania nowotworów złośliwych jamy ustnej w materiale Zakładu Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi. 84 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

18 Łukasz Biesaga, Artur Bakalarz, Anna Janas PRACTICE Materiał i metody Obserwacją objęto 65 pacjentów w wieku od 32 do 76 lat leczonych w Zakładzie Chirurgii Stomatologicznej UM w Łodzi w okresie od stycznia 2005 r. do grudnia 2010 r. Średni wiek pacjentów wyniósł 47 lat. W badanej grupie było 20 kobiet (31%) i 45 mężczyzn (69%). Chorzy zostali skierowani do Zakładu z prywatnych gabinetów stomatologicznych oraz publicznych i niepublicznych zakładów opieki zdrowotnej celem konsultacji. Powodem zgłoszenia były zmiany o charakterze guzów i owrzodzeń zlokalizowane w obrębie jamy ustnej. W badaniu uwzględniano wiek pacjentów, czas jaki upłynął od chwili wystąpienia zmiany, wywiad rodzinny oraz czynniki ryzyka związane z wystąpieniem choroby nowotworowej, tj. palenie papierosów i alkohol. W badaniu wewnątrzustnym ustalano umiejscowienie i rozległość zmian nowotworowych, występujące dolegliwości bólowe oraz stan uzębienia. Ze względu na brak badań radiologicznych u 44 chorych (68%) zlecono wykonanie badania RTG zdjęcia pantomograficznego. Na podstawie badania podmiotowego i przedmiotowego oraz analizy obrazów RTG stawiano wstępne rozpoznanie: carcinoma. W celu weryfikacji choroby do badania histopatologicznego pobierano wycinek ze zmian, który następnie przesyłano do Katedry Patomorfologii UM w Łodzi. Wyniki U 42 chorych (65%) zmiany były umiejscowione w dnie jamy ustnej (ryc. 1), w 21 przypadkach (32%) na bocznej powierzchni języka (ryc. 2), zaś u 2 chorych (3%) w wyrostku zębodołowym szczęki (tab. II). Czas jaki upłynął od chwili wystąpienia zmiany do wizyty w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym nr 6 obejmował Mimo że ich lokalizacja nie stanowi przeszkody do przeprowadzenia badania klinicznego, nowotwory jamy ustnej niejednokrotnie wykrywane są przypadkowo i w znacznym stopniu zaawansowania klinicznego. Despite the relatively accessible location for the purpose of a clinical examination, oral neoplasms in many cases are discovered by random and in various levels of advancement. Malignant oral neoplasms the analysis of cases from the Department of Oral Surgery at Medical University of Lodz Introduction In Poland malignant neoplasms constitute an increasing problem both health-related and economic. It is estimated that every year in the Polish population 330 people among each 100,000 have been diagnosed with a tumour and more than 240 died of this disease [1]. In 2006, the incidence of malignant tumours of lips, oral cavity and throat totalled 3.7% in men and 1.2% in women among all types of neoplasms [2]. Despite the relatively simple and accessible location for the purpose of a clinical examination, oral neoplasms in many cases are discovered by random and in various levels of advancement. Due to the high diversity of tissues inside the oral cavity, a correct diagnosis of neoplastic processes can cause numerous problems [3, 4]. Frequently, a dental surgeon is the first person to diagnose a given disease and plan further treatment. Therefore, it is of extreme importance to perform a thorough oral cavity examination during a routine dental procedure. Aim The main aim of this study was to analyse the location and frequency of occurrence of malignant oral neoplasms 1 2 Ryc. 1. Rak płaskonabłonkowy dna jamy ustnej, naciekający wyrostek zębodołowy części zębodołowej żuchwy u 67-letniego pacjenta, 2 dni po usunięciu zęba w gabinecie prywatnym Fig. 1. Planoepithelial carcinoma of the floor of the oral cavity, which infiltrates the alveolar process of the alveolar part of the mandible in a 67-year-old patient, 2 days after tooth extraction at a private practice Ryc. 2. Rak płaskonabłonkowy bocznej powierzchni języka Fig. 2. Planoepithelial carcinoma on the lateral surface of the tongue e-dentico nr 1 (35) /

19 PRAKTYKA Ubytki niepróchnicowego pochodzenia u pacjentów powyżej 55 roku życia zamieszkałych w domach rodzinnych i ośrodkach pomocy społecznej Ubytki niepróchnicowego pochodzenia u pacjentów powyżej 55 roku życia zamieszkałych w domach rodzinnych i ośrodkach pomocy społecznej Słowa kluczowe: ludzie starsi, ubytki niepróchnicowe, ośrodki pomocy społecznej Key words: the elderly, non-carious lesions, social welfare centres praca recenzowana Streszczenie: Celem pracy była analiza występowania ubytków niepróchnicowego pochodzenia u seniorów z województwa zachodniopomorskiego. Grupę badanych stanowiło 226 pacjentów, w tym 106 zamieszkałych w dwóch domach pomocy społecznej (DPS) w Gryficach i 120 pacjentów z domów rodzinnych ze Szczecina i okolic. Badani 110 mężczyzn i 116 kobiet byli w wieku od 55 do 101 lat. Wyniki badań wykazały, że najczęściej występującymi ubytkami niepróchnicowego pochodzenia były atrycje. Istotnie statystycznie więcej ubytków o charakterze atrycji stwierdzono w grupie pensjonariuszy z DPS-ów (97,7%) niż u badanych z domów rodzinnych (87,6%) (p<0,001). Ubytki o typie abrazji i erozji występowały rzadko. Ubytki o typie abfrakcji występowały częściej u badanych z domów rodzinnych (8,4%) niż u pacjentów z DPS-ów (4,3%). dr n. med. Katarzyna Barczak, dr n. med. Maciej Górski, dr hab. n. med. Jadwiga Buczkowska-Radlińska Abstract: The objective of this study was to analyse the occurrence of non-carious lesions in senior citizens of West Pomeranian voivodeship. The study group was comprised of 226 patients, including 106 residents of two social welfare centres in Gryfice and 120 volunteers from family homes located in Szczecin and surrounding areas. The patients were from 55 to 101 years old, including 110 men and 116 women. The results proved that attrition was the most frequently occurring type of non- -carious lesions. Significantly more attrition-type defects were found among the residents of the social welfare centres (97.7%) than in the subjects from family homes (87.6%) (p<0.001). Abrasion and erosion were rare. Abfraction occurred more frequently in the subjects from family homes (8.4%) than in the residents of the social welfare centres (4.3%). Zakład Stomatologii Zachowawczej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: dr hab. n. med. Jadwiga Buczkowska-Radlińska Adres korespondencyjny Mailing address: Zakład Stomatologii Zachowawczej PAM ul. Powstańców Wlkp Szczecin tel.: Wstęp U ludzi starszych obniża się aktywność życiowa na wielu płaszczyznach. Mniejsza sprawność fizyczna i słabsza koordynacja nerwowo-mięśniowa negatywnie wpływają na umiejętność samodzielnego radzenia sobie w codziennych obowiązkach i znacząco zwiększają ryzyko i konieczność instytucjonalizowania. Ponadto, życie ludzi starszych w domach opieki różni się znacznie od życia ich rówieśników żyjących w warunkach domowych [1 5]. W ostatnich latach znaczącą grupę ubytków, poza próchnicowymi, zaczęły stanowić ubytki pochodzenia niepróchnicowego [6 12]. Utrata zmineralizowanych tkanek zębów najczęściej bywa związana z ich starciem, które z kolei może mieć charakter patologiczny lub fizjologiczny. Ten drugi wynika z procesu zużywania się tkanek zęba oraz ma powolny i bezobjawowy przebieg. Patologiczny charakter stwierdzamy częściej u młodszych pacjentów niż starszych. Na 90 Dwumiesięcznik Stomatologa Praktyka Polish&English Journal for Dentists

20 Katarzyna Barczak, Maciej Górski, Jadwiga Buczkowska-Radlińska PRACTICE rozwój tej patologii mają wpływ braki zębowe, parafunkcje, spożywanie twardych pokarmów oraz osobnicza podatność zmineralizowanych tkanek zęba. Poza atrycją występują również ubytki erozyjne i abrazyjne. Waszkiel i wsp. [13] stwierdzili, że procesy abrazyjne nasilają się wraz z wiekiem i są związane z recesją tkanek przyzębia. Lussi i wsp. [14] oraz Zero [15] dowiedli, iż częstość występowania ubytków erozyjnych jest większa u pacjentów pomiędzy rokiem życia niż u młodszych w wieku lat. Powyżsi autorzy udowodnili również związek między częstością występowania ubytków erozyjnych a rodzajem diety badanych. Materiał i metody Grupę badanych stanowiło 226 pacjentów, w tym 106 zamieszkałych w dwu domach pomocy społecznej (DPS) w Gryficach i 120 pacjentów z domów rodzinnych ze Szczecina i okolic. Badani 110 mężczyzn i 116 kobiet byli w wieku od 55 do 101 lat. Zostali podzieleni na grupy w zależności od miejsca zamieszkania: DPS i dom rodzinny. Ocenę kliniczną zębów na jednej wizycie przeprowadził w świetle naturalnym jeden lekarz, przy użyciu lusterka i zgłębnika. Ocenę przeprowadzono z uwzględnieniem kryteriów Światowej Organizacji Zdrowia. Zgodnie z wytycznymi przeprowadzania badań epidemiologicznych zęby nie były uprzednio oczyszczane ani osuszane. W badaniu uwzględniono również trzecie zęby trzonowe. W analizie stanu zębów uwzględniono obecność ubytków niepróchnicowego pochodzenia, tj.: atrycję, abrazję, abfrakcję i erozję. Stopień zaawansowania ubytków o charakterze atrycji oceniono według skali Martina [16], uwzględniając następujące kryteria: 0 brak śladów starcia, 1 powierzchowne starcie szkliwa (guzki zębów są zachowane), 2 postępujące starcie guzków (w pewnych miejscach prześwieca zębina), 3 starta cała powierzchnia szkliwa, 4 korona zęba starta do okolic szyjki, 5 obnażenie miazgi w wyniku starcia. Kryterium klinicznym utrzymania funkcji żucia, przyjętym przez Światową Organizację Zdrowia, jest kontakt zwarciowy co najmniej 20 zębów przeciwstawnych, naturalnych lub sztucznych [17, 18]. Za pomocą testu Shapiro-Wilka zbadano zgodność rozkładu badanych zmiennych ciągłych z rozkładem normalnym. Porównań badanych zmiennych dla dwóch grup niezależnych dokonano z zastosowaniem testu t-studenta. W przypadku, gdy rozkład w jednej z grup różnił się statystycznie istotnie od rozkładu normalnego, stosowano test U Manna-Whitneya. Jako dopuszczalne prawdopodobieństwo błędu pierwszego rodzaju (poziom istotności testu) przyjęto p = 0,05. W analizie stanu zębów uwzględniono obecność ubytków niepróchnicowego pochodzenia, tj.: atrycję, abrazję, abfrakcję i erozję, a stopień zaawansowania ubytków o charakterze atrycji oceniono według skali Martina. In an analysis of the state of dentition, the presence of non-carious cavities was taken into account, i.e. attrition, abrasion, abfraction and erosion, whereas the degree of advancement in the case of attrition cavities was assessed based on Martin s scale. Prevalence of non-carious lesions in patients over 55 years of age residing in family homes and social welfare centres Introduction Life activity of the elderly is reduced in many aspects. Decreased physical activity and weaker neuromuscular coordination negatively affect the ability of coping independently with everyday tasks and significantly increase the risk and necessity of institutionalization. Moreover, the life of the elderly in residential care centres differ substantially from the life of their peers living in home conditions [1 5]. In recent years, non-carious lesions besides the carious ones have become a significant and large group of defects [6 12]. A loss of mineralised dental tissues is most often connected with their abrasion, which in turn can have a pathological or physiological character. The second one results from the process of dental tissue wear and tear, and has a slow and asymptomatic course. The pathological character is diagnosed more frequently in younger patients than in the elderly. The development of this pathology is influenced by dental deficiencies, parafunctions, consuming hard food and individual susceptibility of mineralised dental tissues. Besides attrition, erosive and abrasive lesions are also observed. Waszkiel et al [13] found that abrasion processes intensify with age and are connected with periodontium tissue recession. Lussi et al [14] and Zero [15] determined that the frequency of occurrence of erosive cavities is higher in the patients between 52 and 56 years of age than in the younger patients (from 32 to 36 years of age). Additionally, the above-mentioned authors proved a connection between the frequency of e-dentico nr 1 (35) /

Skojarzone leczenie ortodontyczne i implantoprotetyczne jako rehabilitacja hipodoncji i mikrodoncji

Skojarzone leczenie ortodontyczne i implantoprotetyczne jako rehabilitacja hipodoncji i mikrodoncji Skojarzone leczenie ortodontyczne i implantoprotetyczne jako rehabilitacja hipodoncji i mikrodoncji Autorzy _ Jan Pietruski i Małgorzata Pietruska Ryc. 1 Ryc. 2 _Wrodzone wady zębów, dotyczące ich liczby

Bardziej szczegółowo

Implantologia stomatologiczna jest dziedziną stomatologii

Implantologia stomatologiczna jest dziedziną stomatologii Zastosowanie tomografii stożkowej w implantologii stomatologicznej dr Tomasz Śmigiel, tech. radiolog Jakub Baran Implantologia stomatologiczna jest dziedziną stomatologii zajmującą się odbudową uzębienia

Bardziej szczegółowo

stałym (1). W uzębieniu stałym brak natychmiastowego

stałym (1). W uzębieniu stałym brak natychmiastowego dr n. med. mgr lic. tech. dent. Arkadiusz Rutkowski 1, mgr tech. dent. Milena Połczyńska 2 Ruchomy utrzymywacz przestrzeni wykonany z zastosowaniem żywicy acetalowej cz. I Usunięcie nawet pojedynczego

Bardziej szczegółowo

Powodzenie leczenia kanałowego definiują najczęściej

Powodzenie leczenia kanałowego definiują najczęściej ENDODONCJA W PRAKTYCE CBCT w diagnostyce powikłań jatrogennych i przyczyn niepowodzeń terapeutycznych CBCT in the diagnosis of iatrogenic complications and causes of therapeutic failures lek. dent. Monika

Bardziej szczegółowo

DZIENNIK PRAKTYK PRAKTYCZNE NAUCZANIE KLINICZNE KIERUNEK LEKARSKO-DENTYSTYCZNY

DZIENNIK PRAKTYK PRAKTYCZNE NAUCZANIE KLINICZNE KIERUNEK LEKARSKO-DENTYSTYCZNY DZIENNIK PRKTYK PRKTYCZNE NUCZNIE KLINICZNE KIERUNEK LEKRSKO-DENTYSTYCZNY DZIENNIK PRKTYK kierunek lekarsko-dentystyczny Imię i nazwisko studenta PESEL Numer albumu zdjęcie Nazwa uczelni Data wystawienia

Bardziej szczegółowo

Harmonogram szkoleń branżowych

Harmonogram szkoleń branżowych Harmonogram szkoleń branżowych LIPIEC PAŹDZIERNIK 2013 Lipiec 6 lipca tel. 663 204 522 6-7 lipca 13 lipca 14 lipca 20 lipca 21 lipca 27 lipca Odbudowy kompozytowe technika warstwowa. Korona, inlay/onlay.

Bardziej szczegółowo

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Badanie stomatologiczne Wypełnienie zęba ze znieczuleniem Wypełnienie MOD Ubytek klinowy przydziąsłowy Wypełnienie tymczasowe Rekonstrukcja zęba po endodoncji Znieczulenie komputerowe

Bardziej szczegółowo

Leczenie implantoprotetyczne atroicznej żuchwy z użyciem implantów Straumann NNC oraz SP

Leczenie implantoprotetyczne atroicznej żuchwy z użyciem implantów Straumann NNC oraz SP Leczenie implantoprotetyczne atroicznej żuchwy z użyciem implantów Straumann NNC oraz SP Implantoprosthetic treatment of an atrophic mandibla with Straumann NNC and SP Autor_ Janusz Goch Streszczenie:

Bardziej szczegółowo

Cennik. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie. 5. Wypełnienie światłoutwardzalne na I powierzchni 110 zł

Cennik. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie. 5. Wypełnienie światłoutwardzalne na I powierzchni 110 zł Cennik Stomatologia 1. Przegląd stanu uzębienia bezpłatnie 2. Przegląd stanu uzębienia z zewnątrzustnym zdjęciem panoramicznym (diagnoza wsparta specjalistycznym programem do wykrywania próchnicy międzyzębowej

Bardziej szczegółowo

Badanie: Badanie stomatologiczne

Badanie: Badanie stomatologiczne Badanie: Badanie stomatologiczne Lek.dent. Katarzyna Zawadzka Gabinet stomatologiczny Gratis Konsultacja protetyczna (wliczona w cenę leczenia) Konsultacja implantologiczna (wliczona w cenę leczenia) 100

Bardziej szczegółowo

Specjalistyczna Lecznica Stomatologiczna

Specjalistyczna Lecznica Stomatologiczna Specjalistyczna Lecznica Stomatologiczna Specjalistyczna Lecznica Stomatologiczna Lecznica posiada dwie siedziby, tj.: 41-902 Bytom, pl. Akademicki 17, tel.2827942, fax.2827775, e-mail: sls@sls.bytom.pl

Bardziej szczegółowo

Szanowny Pan Aleksander Sopliński Podsekretarz Stanu Ministerstwo Zdrowia w Warszawie

Szanowny Pan Aleksander Sopliński Podsekretarz Stanu Ministerstwo Zdrowia w Warszawie KONSULTANT KRAJOWY W DZIEDZINIE PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ Instytut Stomatologii Uniwersytetu Jagiellońskiego 31-155 Kraków, ul. Montelupich 4, tel./fax 012/424-54-24, mail: sekretariat@uks.com.pl Kraków,

Bardziej szczegółowo

Cennik. 1. Przegląd stanu uzębienia bezpłatnie. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie

Cennik. 1. Przegląd stanu uzębienia bezpłatnie. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie Cennik Stomatologia 1. Przegląd stanu uzębienia bezpłatnie 2. Przegląd stanu uzębienia z zewnątrzustnym zdjęciem panoramicznym (diagnoza wsparta specjalistycznym programem do wykrywania próchnicy międzyzębowej)

Bardziej szczegółowo

Gdańsk, ul. Stajenna 5, 80-842

Gdańsk, ul. Stajenna 5, 80-842 STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA ESTETYCZNA ENDODONCJA STOMATOLOGIA DZIECIĘCA PROTETYKA PERIODONTOLOGIA PROFILAKTYKA I HIGIENA ORTODONCJA CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA RTG CHIRURGIA SZCZĘKOWO TWARZOWA

Bardziej szczegółowo

Konsultant Krajowy w Dziedzinie Periodontologii Zakład Chorób Błony Śluzowej i Przyzębia Warszawski Uniwersytet Medyczny

Konsultant Krajowy w Dziedzinie Periodontologii Zakład Chorób Błony Śluzowej i Przyzębia Warszawski Uniwersytet Medyczny Konsultant Krajowy w Dziedzinie Periodontologii Zakład Chorób Błony Śluzowej i Przyzębia Warszawski Uniwersytet Medyczny Warszawa sluzowki@wum.edu.pl ul. Miodowa 18, 00-246 tel/fax: (22) 502-20-36; e-mail:

Bardziej szczegółowo

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in

Bardziej szczegółowo

Wybrane pozycje z cennika usług stomatologicznych

Wybrane pozycje z cennika usług stomatologicznych Wybrane pozycje z cennika usług stomatologicznych Profilaktyka Przegląd stomatologiczny Instruktaż higieny jamy ustnej Usunięcie kamienia nazębnego /scaling/ (łuk górny i dolny) Higienizacja /scaling,

Bardziej szczegółowo

Przedmowa do pierwszego wydania. Być coraz starszym i pozostać młodym 2 Znane twarze stomatologii estetycznej 3 Ruszajcie w drogę - ku przyszłości!

Przedmowa do pierwszego wydania. Być coraz starszym i pozostać młodym 2 Znane twarze stomatologii estetycznej 3 Ruszajcie w drogę - ku przyszłości! Spis treści Przsdi^owd «\/ Przedmowa do pierwszego wydania Przedmowa do wydania polskiego Adresy a VII V VIII Skróty * ** * IX Rozpoczęła się nowa epoka Być coraz starszym i pozostać młodym 2 Znane twarze

Bardziej szczegółowo

KONSULTACJE: DIAGNOSTYKA

KONSULTACJE: DIAGNOSTYKA KONSULTACJE: stomatologiczna 100 + cena zdjęcia implantologiczna/protetyczna * plan leczenia, modele diagnostyczne (własne zdjęcia RTG) 250 * z pełną diagnostyką (tomografia komputerowa, zdjęcie pantomograficzne),

Bardziej szczegółowo

O MNIE. Warszawa (22) 883 24 24 Łódź - (42) 688 35 53

O MNIE. Warszawa (22) 883 24 24 Łódź - (42) 688 35 53 O MNIE Nazywam się Jacek Popiński. Jestem lekarzem dentystą, absolwentem Wojskowej Akademii Medycznej w Łodzi. Uzyskałem I i II stopień specjalizacji w dziedzinie chirurgia stomatologiczna (kolejno w 1995

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 Cracow University of Economics Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Key Note Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit CE Europe

Bardziej szczegółowo

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science Proposal of thesis topic for mgr in (MSE) programme 1 Topic: Monte Carlo Method used for a prognosis of a selected technological process 2 Supervisor: Dr in Małgorzata Langer 3 Auxiliary supervisor: 4

Bardziej szczegółowo

Stomatologia. Chirurgia szczękowa

Stomatologia. Chirurgia szczękowa WU Stomatologia. Chirurgia szczękowa WU 1-49 Wydawnictwa informacyjne i ogólne WU 50-95 Etyka. Praktyka zawodowa i personel. Dokumentacja WU 100-113.7 Anatomia. Fizjologia. Higiena WU 140-166 Choroby.

Bardziej szczegółowo

WSPÓŁORGANIZATOR TARGI W KRAKOWIE SP. Z O.O.

WSPÓŁORGANIZATOR TARGI W KRAKOWIE SP. Z O.O. WSPÓŁORGANIZATOR TARGI W KRAKOWIE SP. Z O.O. prof. (NYU) dr Ady Palti (Niemcy) prof. dr Hubertus Nentwig (Niemcy) prof. dr Joachim Zöller (Niemcy) prof. dr Marcel Wainwright (Niemcy) prof. dr Gilberto

Bardziej szczegółowo

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society Prof. Piotr Bledowski, Ph.D. Institute of Social Economy, Warsaw School of Economics local policy, social security, labour market Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing

Bardziej szczegółowo

Ramowy program zajęć praktycznych dla kierunku lekarsko-dentystycznego. 1. Cel praktycznego nauczania

Ramowy program zajęć praktycznych dla kierunku lekarsko-dentystycznego. 1. Cel praktycznego nauczania Załącznik nr 2 Ramowy program zajęć praktycznych dla kierunku lekarsko-dentystycznego 1. Cel praktycznego nauczania Celem praktycznego nauczania jest pogłębienie wiedzy teoretycznej oraz doskonalenie i

Bardziej szczegółowo

Stomatologia zachowawcza

Stomatologia zachowawcza Stomatologia zachowawcza Przegląd bez pisemnego planu leczenia bezpłatny Przegląd z pisemnym planem leczenia Wizyta adaptacyjna dla dzieci do lat 5 50 zł Porada 50 zł Wydanie orzeczenia lekarskiego do

Bardziej szczegółowo

PROGRAM SYMPOZJUM SEKCJI CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ PTS KRAKÓW, 18 VI 2011

PROGRAM SYMPOZJUM SEKCJI CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ PTS KRAKÓW, 18 VI 2011 Godz. PROGRAM SYMPOZJUM SEKCJI CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ PTS KRAKÓW, 18 VI 2011 9.00 Otwarcie - Dr med. Maria Panaś - Prezes Sekcji Chirurgii Stomatologicznej PTS 9.05 Dr hab. med. Bartłomiej W. Loster

Bardziej szczegółowo

Poradnie dentystyczne. Poradnie Dentystyczne. Telefon do rejestracji: 22 42-91-241. Ortodoncja - informacja 22 i zapisy: 42-91-294 1 / 14

Poradnie dentystyczne. Poradnie Dentystyczne. Telefon do rejestracji: 22 42-91-241. Ortodoncja - informacja 22 i zapisy: 42-91-294 1 / 14 Poradnie Dentystyczne Telefon do rejestracji: 22 42-91-241 Ortodoncja - informacja 22 i zapisy: 42-91-294 1 / 14 Kierownik Poradni Dentystycznych lek. dent. Włodzimierz Rudnicki specjalista protetyki Stomatologia

Bardziej szczegółowo

Cennik. Stomatologia zachowawcza. gratis gratis 10zł 70-120 zł 250 zł 40-70 zł 50 zł 10 zł 100 zł 450 zł od 400 zł 100 zł 50 zł 600 zł 50zł zł/1ząb

Cennik. Stomatologia zachowawcza. gratis gratis 10zł 70-120 zł 250 zł 40-70 zł 50 zł 10 zł 100 zł 450 zł od 400 zł 100 zł 50 zł 600 zł 50zł zł/1ząb Cennik Stomatologia zachowawcza Porada lekarska i wizyta adaptacyjna Przegląd dla stałych pacjentów Znieczulenie miejscowe Wypełnienie światloutwardzalne (w zależności od wielkości ubytku) Odbudowa zęba

Bardziej szczegółowo

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn Analiza powikłań infekcyjnych u dzieci z ostrą białaczką limfoblastyczną leczonych w Wojewódzkim Specjalistycznym Szpitalu Dziecięcym w Olsztynie Analysis of infectious complications inf children with

Bardziej szczegółowo

Przedkliniczna Stomatologia Zintegrowana

Przedkliniczna Stomatologia Zintegrowana ĆWICZENIA 1: Organizacja zajęć. Przedkliniczna Stomatologia Zintegrowana II rok zblokowane zajęcia praktyczne + seminaria Rok akademicki 2012/13 Ćwiczenia organizacyjne, regulamin zajęć, przydział stanowisk

Bardziej szczegółowo

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,

Bardziej szczegółowo

ZABIEGI Z WYKORZYSTANIEM OZONU

ZABIEGI Z WYKORZYSTANIEM OZONU CENNIK USŁUG KONSULTACJE I DIAGNOSTYKA Wizyta konsultacyjna - ustalenie planu leczenia Laserowa diagnostyka próchnicy DIAGNOdent (całość uzębienia) RTG panoramiczne RTG przylegające Tomografia szczęki

Bardziej szczegółowo

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Stomatologia zachowawcza- zajmuje się metodami zachowania naturalnych właściwości zębów, które zostały utracone na skutek działania bodźców zewnętrznych. Najgroźniejszym z nich

Bardziej szczegółowo

Leczenie implantoprotetyczne bezzębnej szczęki i żuchwy opis przypadków

Leczenie implantoprotetyczne bezzębnej szczęki i żuchwy opis przypadków Leczenie implantoprotetyczne bezzębnej szczęki i żuchwy opis przypadków Implantoprosthetic treatment of edentulous maxilla and mandible case report Autorzy_ Katarzyna Zaklika-Mrukwa i Marek Mrukwa Streszczenie:

Bardziej szczegółowo

CENNIK USLUG STOMATOLOGICZNYCH

CENNIK USLUG STOMATOLOGICZNYCH CENNIK USLUG STOMATOLOGICZNYCH Doro-Dent STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Lp. Procedura CENA PLN 1 Konsultacja stomatologiczna 50,00 2 Wydanie zaświadczenia, orzeczenia 50,00 3 Badanie stomatologiczne jamy ustnej

Bardziej szczegółowo

1.weekend, Implantologia w teorii i praktyce, radiologia. lek. stom. B. Kalmuk, dr n.med. A. Zawada

1.weekend, Implantologia w teorii i praktyce, radiologia. lek. stom. B. Kalmuk, dr n.med. A. Zawada 1.weekend, Implantologia w teorii i praktyce, radiologia. lek. stom. B. Kalmuk, dr n.med. A. Zawada Podstawowe definicje i prawa w implantologii stomatologicznej. Wskazania i przeciwwskazania do zabiegu

Bardziej szczegółowo

Zespołowe leczenie ortodontyczno-chirurgiczno-protetyczne dorosłego pacjenta z hipodoncją opis przypadku

Zespołowe leczenie ortodontyczno-chirurgiczno-protetyczne dorosłego pacjenta z hipodoncją opis przypadku _estetyka Zespołowe leczenie ortodontyczno-chirurgiczno-protetyczne dorosłego pacjenta z hipodoncją opis przypadku Interdisciplinar management of adult patient with hipodontia a case report Autorzy_ Maciej

Bardziej szczegółowo

Zapraszamy KONGRES: LECZENIE ZESPOŁOWE W IMPLANTOLOGII. Ciągła wędrówka w poszukiwaniu spełnienia

Zapraszamy KONGRES: LECZENIE ZESPOŁOWE W IMPLANTOLOGII. Ciągła wędrówka w poszukiwaniu spełnienia Zapraszamy KONGRES: LECZENIE ZESPOŁOWE W IMPLANTOLOGII Ciągła wędrówka w poszukiwaniu spełnienia 1-2 Czerwiec 2012 Hotel Sofitel Wrocław ul. Św. Mikołaja 67 temat kongresu: motto przewodnie: LECZENIE ZESPOŁOWE

Bardziej szczegółowo

Kompleksowe postępowanie w leczeniu implantologicznym szczęki z zastosowaniem CBCT i CAD/CAM

Kompleksowe postępowanie w leczeniu implantologicznym szczęki z zastosowaniem CBCT i CAD/CAM _terapie kompleksowe Kompleksowe postępowanie w leczeniu implantologicznym szczęki z zastosowaniem CBCT i CAD/CAM Complex proceeding in implantological treatment for the maxilla by means of a CBCT and

Bardziej szczegółowo

Przegląd uzębienia. bezpłatny. Profilaktyczne lakierowanie zębów stałych 120 zł. Lakowanie zębów u dzieci.50 zł

Przegląd uzębienia. bezpłatny. Profilaktyczne lakierowanie zębów stałych 120 zł. Lakowanie zębów u dzieci.50 zł Przegląd uzębienia. bezpłatny Konsultacja.... 50 zł PROFILAKTYKA Profilaktyczne lakierowanie zębów stałych 120 zł Lakowanie zębów u dzieci.50 zł Usuwanie złogów nazębnych, piaskowanie..150 zł Ozonoterapia

Bardziej szczegółowo

Jak naturalne zęby. Zalety implantów dentystycznych. www.jaknaturalnezeby.pl

Jak naturalne zęby. Zalety implantów dentystycznych. www.jaknaturalnezeby.pl Jak naturalne zęby Zalety implantów dentystycznych www.jaknaturalnezeby.pl Dobra inwestycja, która będzie procentować przez całe moje życie Opcje zastępowania zębów implantami dentystycznymi Kent Hanson,

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH BYDGOSZCZ

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH BYDGOSZCZ CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH BYDGOSZCZ Badanie/konsultacja PROFILAKTYKA Skaling szczęki Skaling żuchwy Polerowanie Piaskowanie Skaling + piaskowanie +polerowanie + fluoryzacja Fluoryzacja zęby stałe

Bardziej szczegółowo

Jak naturalne zęby. Zalety implantów dentystycznych. www.jaknaturalnezeby.pl

Jak naturalne zęby. Zalety implantów dentystycznych. www.jaknaturalnezeby.pl Jak naturalne zęby Zalety implantów dentystycznych www.jaknaturalnezeby.pl Wstęp Opcje zastępowania zębów implantami dentystycznymi Dobra inwestycja, która będzie procentować przez całe moje życie Kent

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH OBOWIĄZJĄCY W PORADNI STOMATOLOGICZNEJ BADENT

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH OBOWIĄZJĄCY W PORADNI STOMATOLOGICZNEJ BADENT CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH OBOWIĄZJĄCY W PORADNI STOMATOLOGICZNEJ BADENT Lp. Rodzaj Usługi Cena 1. Badanie- przegląd Konsultacja Wizyta adaptacyjna 2. Wypełnienie - Te- Econom 70-120 3. Koferdam 4.

Bardziej szczegółowo

zaprasza na spotkanie implantologiczne IMPLANT CONCILIUM 29-30 maja 2010 w Poznaniu W Collegium Rungego

zaprasza na spotkanie implantologiczne IMPLANT CONCILIUM 29-30 maja 2010 w Poznaniu W Collegium Rungego Poznań 2010 zaprasza na spotkanie implantologiczne IMPLANT CONCILIUM 29-30 maja 2010 w Poznaniu W Collegium Rungego IMPLACORE Sp. z o.o. ul. Dąbrowskiego 190 Poznań tel. 061 6630785, fax: 061 6630783,

Bardziej szczegółowo

ZNIECZULENIE WYPEŁNIENIE WYPEŁNIENIE MOD - odbudowa trójpowierzchniowa

ZNIECZULENIE WYPEŁNIENIE WYPEŁNIENIE MOD - odbudowa trójpowierzchniowa PROFILAKTYKA BADANIE JAMY USTNEJ, WIZYTA ADAPTACYJNA, WIZYTA KONTROLNA USUNIĘCIE KAMIENIA NAZĘBNEGO (SCALING - jedna wizyta) USUNIĘCIE OSADU NAZĘBNEGO (PIASKOWANIE - jedna wizyta) LAKOWANIE BRUZD (cena

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH W PORADNIACH UCS GUMed

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH W PORADNIACH UCS GUMed CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH W PORADNIACH UCS GUMed PORADNIA PROTETYKI I IMPLANTOLOGII STOMATOLOGICZNEJ * CENNIK Z DNIA 09 Sierpnia 2013r z uwzględnieniem oznaczeń dodatkowych * Procedury nie objęte

Bardziej szczegółowo

SYSTEM POBIERANIA WYCISKU ENCODE

SYSTEM POBIERANIA WYCISKU ENCODE SYSTEM POBIERANIA WYCISKU ENCODE Osiągnięcie precyzyjnej estetyki i zwiększenie wydajności przy wykorzystaniu systemu pobierania wycisku ROZWIĄZANIA Z CYRKONU I TYTANU NA PLATFORMY PROTETYCZNE OD 3,4 DO

Bardziej szczegółowo

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Przegląd - bezpłatny Porada stomatologiczna + wypisanie recepty - 50 zł Konsultacja lekarska z ustaleniem planu leczenia stomatologicznego i wykonaniem pantomogramu - 150 zł Znieczulenie

Bardziej szczegółowo

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami Seweryn SPAŁEK Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami MONOGRAFIA Wydawnictwo Politechniki Śląskiej Gliwice 2004 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 5 1. ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI W ORGANIZACJI 13 1.1. Zarządzanie

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja zabiegów implantologicznych Curriculum

Dokumentacja zabiegów implantologicznych Curriculum Dokumentacja zabiegów implantologicznych Curriculum OSIS EDI 2012/2013 lek. dent. Krzysztof Zieliński Specjalista Protetyki Stomatologicznej 1 PACJENT I Pacjentka J.J. lat zgłosiła się z powodu braku d.15

Bardziej szczegółowo

Cracow University of Economics Poland

Cracow University of Economics Poland Cracow University of Economics Poland Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Keynote Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit,

Bardziej szczegółowo

2 RAMOWY PROGRAM STAŻU PODYPLOMOWEGO LEKARZA DENTYSTY

2 RAMOWY PROGRAM STAŻU PODYPLOMOWEGO LEKARZA DENTYSTY Załącznik nr 2 RAMOWY PROGRAM STAŻU PODYPLOMOWEGO LEKARZA DENTYSTY Cel stażu: pogłębienie wiedzy teoretycznej oraz doskonalenie i utrwalenie praktycznych umiejętności z zakresu promocji zdrowia oraz zapobiegania,

Bardziej szczegółowo

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme Pracownia Naukowo-Edukacyjna Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme and the contribution by ESF funds towards the results achieved within specific

Bardziej szczegółowo

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne. Nazwa. świadczenia ogólnostomatologiczne

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne. Nazwa. świadczenia ogólnostomatologiczne Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne Świadczenia Zakresy świadczeń Kod świadczenia ogólnostomatologiczne świadczenia ogólnostomatologiczne dla dzieci i młodzieży do 18. r.ż.

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I PODSTAWY TEORETYCZNE... 1. ROZDZIAŁ 1 Protetyka stomatologiczna jako dziedzina współczesnej nauki i praktyki medycznej...

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I PODSTAWY TEORETYCZNE... 1. ROZDZIAŁ 1 Protetyka stomatologiczna jako dziedzina współczesnej nauki i praktyki medycznej... SPIS TREŚCI Notka biograficzna.............................. xi Wykaz podręczników akademickich i monografii książkowych autorstwa lub współautorstwa prof. Stanisława Majewskiego..........................

Bardziej szczegółowo

Jak prawdziwe zęby Zalety implantów dentystycznych

Jak prawdziwe zęby Zalety implantów dentystycznych Jak prawdziwe zęby Zalety implantów dentystycznych Opcje zastępowania zębów implantami dentystycznymi Dobra inwestycja, która będzie procentować przez całe moje życie Kent Hanson, lat 60 Implanty dentystyczne

Bardziej szczegółowo

Prepared by Beata Nowak

Prepared by Beata Nowak Prepared by Beata Nowak Celem pracy jest przedstawienie skutków ubocznych po wstawieniu implantów piersiowych, gdzie dochodzi do większych zmian niż jest to opisywane i przedstawiane przez lekarzy, np.

Bardziej szczegółowo

Dobór transferów i metod wyciskowych na przykładzie systemu implantologicznego Osteoplant. Część II. Opis przypadków klinicznych

Dobór transferów i metod wyciskowych na przykładzie systemu implantologicznego Osteoplant. Część II. Opis przypadków klinicznych PROTET. STOMATOL., 2010, LX, 4, 280-284 Dobór transferów i metod wyciskowych na przykładzie systemu implantologicznego Osteoplant. Część II. Opis przypadków klinicznych Selection of impression copings

Bardziej szczegółowo

Fundacja do walki z nowotworem jamy ustnej Z uśmiechem przez życie. serdecznie zaprasza. Arena CEDE 2012 20-22.09.2012

Fundacja do walki z nowotworem jamy ustnej Z uśmiechem przez życie. serdecznie zaprasza. Arena CEDE 2012 20-22.09.2012 Fundacja do walki z nowotworem jamy ustnej Z uśmiechem przez życie serdecznie zaprasza Arena CEDE 2012 20-22.09.2012 W programie: Czwartek 20.09 10:30 11:00 Przygotowanie gabinetu do procedur higienicznych.pokaz

Bardziej szczegółowo

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH

CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH CENNIK USŁUG STOMATOLOGICZNYCH USŁUGA CENA STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Konsultacja, przegląd Wypełnienie kompozytowe światłoutwardzalne 130-180zł Leczenie kanałowe : 1 kanał 3 2 kanały 480zł 3 kanały 600zł

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students Tworzenie ankiety Udostępnianie Analiza (55) Wyniki

Bardziej szczegółowo

UNC. Program Implantologii Stomatologicznej DENTISTRY. Department of Prosthodontics. UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA Chapel Hill, NC.

UNC. Program Implantologii Stomatologicznej DENTISTRY. Department of Prosthodontics. UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA Chapel Hill, NC. Program Implantologii Stomatologicznej UNC DENTISTRY Department of Prosthodontics MEDITERRANEAN PROSTHODONTIC INSTITUTE Castellon, Spain UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA Chapel Hill, NC. USA Recognized by

Bardziej szczegółowo

Program specjalizacji w PERIODONTOLOGII

Program specjalizacji w PERIODONTOLOGII CENTRUM MEDYCZNE KSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGO Program specjalizacji w PERIODONTOLOGII Warszawa 2000 (c) Copyright by Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego, Warszawa 2000 Program specjalizacji przygotował

Bardziej szczegółowo

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers 1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie

Bardziej szczegółowo

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Jan Witkowski : +48 506 780 943 : janwi@janwi.com Project for exhibition photo graphic compositions typography colors Berlin London Paris Barcelona Vienna Prague Krakow Zakopane Jan Witkowski ARTIST FROM

Bardziej szczegółowo

W okresie od 1 stycznia 2010 roku do 31 grudnia 2010 roku Zarząd Oddziału PTS w Zamościu zorganizował: 1. 9 spotkań szkoleniowych 2.

W okresie od 1 stycznia 2010 roku do 31 grudnia 2010 roku Zarząd Oddziału PTS w Zamościu zorganizował: 1. 9 spotkań szkoleniowych 2. W okresie od 1 stycznia 2010 roku do 31 grudnia 2010 roku Zarząd Oddziału PTS w Zamościu zorganizował: 1. 9 spotkań szkoleniowych 2. 1 kurs medyczny Dodatkowo Zarząd Oddziału uczestniczył w organizacji

Bardziej szczegółowo

KATEDRA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I SZCZĘKOWO- TWARZOWEJ ZAKŁAD CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ

KATEDRA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ I SZCZĘKOWO- TWARZOWEJ ZAKŁAD CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ DLA STUDENTÓW III ROKU ODDZIAŁU STOMATOLOGII SEMESTR VI (LETNI) 1. Zapoznanie z organizacją Katedry, w szczególności z organizacją Zakładu Chirurgii Stomatologicznej. Powiązania chirurgii stomatologicznej

Bardziej szczegółowo

Katar, bóle głowy i zębów, ból w okolicy oczodołów

Katar, bóle głowy i zębów, ból w okolicy oczodołów Wpływ zębów na zatoki lek. stom. Barbara Urbanowicz-Śmigiel, tech. radiolog Jakub Baran, inż. fizyki medycznej, tech. radiolog Rozalia Kołodziej Katar, bóle głowy i zębów, ból w okolicy oczodołów mogą

Bardziej szczegółowo

Clinical Trials. Anna Dziąg, MD, ąg,, Associate Director Site Start Up Quintiles

Clinical Trials. Anna Dziąg, MD, ąg,, Associate Director Site Start Up Quintiles Polandchallenges in Clinical Trials Anna Dziąg, MD, ąg,, Associate Director Site Start Up Quintiles Poland- legislation 1996-2003 Ustawa z dnia 5 grudnia 1996 r o zawodach lekarza i lekarza dentysty, z

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission

Bardziej szczegółowo

Rekonstrukcja implantoprotetyczna bezzębnych wyrostków zębodołowych z zastosowaniem uzupełnień stałych

Rekonstrukcja implantoprotetyczna bezzębnych wyrostków zębodołowych z zastosowaniem uzupełnień stałych Z C O D Z I E N N E J P R A K T Y K I lek. stom. Michał Sypień Współpraca: dr n. med. lek. stom. Katarzyna Bindek-Sypień, lek. stom. Tomasz Sypień Rekonstrukcja implantoprotetyczna bezzębnych wyrostków

Bardziej szczegółowo

Podścielenie protezy. Każdy następny element naprawy. Korona ceramiczna na metalu Korona pełnoceramiczna

Podścielenie protezy. Każdy następny element naprawy. Korona ceramiczna na metalu Korona pełnoceramiczna Cennik usług Protetyka stomatologiczna Przegląd jamy ustnej Konsultacje specjalistyczne Proteza akrylowa całkowita Proteza częściowa (4-8 zębów) Mikro proteza (1-3 zębów) Proteza szkieletowa Proteza szkieletowa

Bardziej szczegółowo

2015-07-01 CENNIK. Przegląd stomatologiczny. Konsultacja lekarska. Wizyta adaptacyjna dziecka. Maseczka do podtlenku azotu

2015-07-01 CENNIK. Przegląd stomatologiczny. Konsultacja lekarska. Wizyta adaptacyjna dziecka. Maseczka do podtlenku azotu 2015-07-01 CENNIK Przegląd stomatologiczny Konsultacja lekarska Wizyta adaptacyjna dziecka Rtg zęba Podtlenek azotu Maseczka do podtlenku azotu Szyna NTi GRATIS 30 zł 120 zł / ½ godz. 4 PROFILAKTYKA I

Bardziej szczegółowo

Karta implantologiczna

Karta implantologiczna REGULAMIN PRODUKTU Karta implantologiczna Wariant 3000/5000/10000 1. Definicje. Terminy użyte w niniejszym Regulaminie, otrzymują następujące znaczenie: Medicover, ORGANIZATOR Medicover Sp. z o.o. z siedzibą

Bardziej szczegółowo

Leczenie implantologiczne znacznego zaniku części zębodołowej żuchwy

Leczenie implantologiczne znacznego zaniku części zębodołowej żuchwy Leczenie implantologiczne znacznego zaniku części zębodołowej żuchwy The implantological treatment of severely atrophic alveolar part of the mandible Autor_ Damian Dudek, Oliwia Segiet, Edyta Reichman-Warmusz,

Bardziej szczegółowo

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne

Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne Katalog zakresów i świadczeń w rodzaju leczenie stomatologiczne Świadczenia Zakresy świadczeń Kod świadczenia ogólnostomatologiczne świadczenia ogólnostomatologiczne dla dzieci i młodzieży do 18 r.ż. świadczenia

Bardziej szczegółowo

Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) 2 ubytki w zębie 240 zł Wypełnienie tymczasowe

Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) 2 ubytki w zębie 240 zł Wypełnienie tymczasowe CENNIK USŁUG STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) Gratis 1-200 zł Wypełnienie MOD 180-220 zł Ubytek klinowy 140

Bardziej szczegółowo

Rozwiązanie estetyczne przy wykorzystaniu pojedynczych koron na wszczepach i własnych zębach

Rozwiązanie estetyczne przy wykorzystaniu pojedynczych koron na wszczepach i własnych zębach Rozwiązanie estetyczne przy wykorzystaniu pojedynczych koron na wszczepach i własnych zębach Aesthetic solution by using a single crowns on and patient s own teeth Autorzy _ Mariusz Kochanowski, Maciej

Bardziej szczegółowo

Zastosowanie stożkowych koron teleskopowych u pacjenta z rozległymi brakami zębowymi. Opis przypadku

Zastosowanie stożkowych koron teleskopowych u pacjenta z rozległymi brakami zębowymi. Opis przypadku PROTET. STOMATOL., 2013, LXIII, 6, 483-488 www.prot.stomat.net Zastosowanie stożkowych koron teleskopowych u pacjenta z rozległymi brakami zębowymi. Opis przypadku Use of conical telescopic crowns in a

Bardziej szczegółowo

Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713

Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713 Osoby 50+ na rynku pracy 2013-1-PL1-GRU06-38713 Piąte spotkanie grupy partnerskiej w Katowicach (Polska) 19-20 maj 2015 Program Uczenie się przez całe życie Grundtvig Tytył projektu: Osoby 50+ na rynku

Bardziej szczegółowo

WARSZAWSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY

WARSZAWSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY WARSZAWSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY WYDZIAŁ LEKARSKO-DENTYSTYCZNY KATEDRA PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ ANALIZA ZMIAN WARTOŚCI SIŁY RETENCJI W TRÓJELEMENTOWYCH UKŁADACH KORON TELESKOPOWYCH Rozprawa na stopień

Bardziej szczegółowo

KOMPETENCJE WYMAGANE DO WYKONYWANIA ZAWODU LEKARZA DENTYSTY W UNII EUROPEJSKIEJ

KOMPETENCJE WYMAGANE DO WYKONYWANIA ZAWODU LEKARZA DENTYSTY W UNII EUROPEJSKIEJ MAJ 2009 REZOLUCJA RADY EUROPEJSKICH LEKARZY DENTYSTÓW (CED) KOMPETENCJE WYMAGANE DO WYKONYWANIA ZAWODU LEKARZA DENTYSTY W UNII EUROPEJSKIEJ WPROWADZENIE Lekarz dentysta jest podstawowym świadczeniodawcą

Bardziej szczegółowo

1945 (96,1%) backlinks currently link back. 1505 (74,4%) links bear full SEO value. 0 links are set up using embedded object

1945 (96,1%) backlinks currently link back. 1505 (74,4%) links bear full SEO value. 0 links are set up using embedded object Website Backlinks Analysis Report 2023 backlinks from 224 domains Report created: Jan 3, 2015 Website: http://wpisz.stronę.odbiorcy Compared with: 7 day(s) old Domain Statistics The domain seo.zgred.pl

Bardziej szczegółowo

Implantoprotetyczne odtworzenie brakującego zęba 21 opis przypadku

Implantoprotetyczne odtworzenie brakującego zęba 21 opis przypadku Implantoprotetyczne odtworzenie brakującego zęba 21 opis przypadku Implantoprosthetic restoration of missing 21 case study Autor _ Paweł Fràczak Streszczenie: W niniejszej pracy opisano etapy wykonania

Bardziej szczegółowo

Cennik. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie. 5. Wypełnienie światłoutwardzalne na I powierzchni 110 zł

Cennik. 3. Konsultacja z ustaleniem planu leczenia bezpłatnie. 5. Wypełnienie światłoutwardzalne na I powierzchni 110 zł Cennik Stomatologia 1. Przegląd stanu uzębienia bezpłatnie 2. Przegląd stanu uzębienia z zewnątrzustnym zdjęciem panoramicznym (diagnoza wsparta specjalistycznym programem do wykrywania próchnicy międzyzębowej

Bardziej szczegółowo

Przemysław Kopczyński, Rafał Flieger, Teresa Matthews- Brzozowska. Zastosowanie miniimplantów w leczeniu ortodontyczno - protetycznym

Przemysław Kopczyński, Rafał Flieger, Teresa Matthews- Brzozowska. Zastosowanie miniimplantów w leczeniu ortodontyczno - protetycznym Przemysław Kopczyński, Rafał Flieger, Teresa Matthews- Brzozowska Zastosowanie miniimplantów w leczeniu ortodontyczno - protetycznym Klinika Ortodoncji Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego

Bardziej szczegółowo

Aesculap. Recall Set. Skrobaczki tytanowe do czyszczenia implantów stomatologicznych. Aesculap Dental

Aesculap. Recall Set. Skrobaczki tytanowe do czyszczenia implantów stomatologicznych. Aesculap Dental Aesculap Recall Set Skrobaczki tytanowe do czyszczenia implantów stomatologicznych Aesculap Dental Zestaw do czyszczenia implantów stomatologicznych W celu zagwarantowania skutecznej i długotrwałej implantacji

Bardziej szczegółowo

Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego

Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego KARTA PRZEDMIOTU 1. Nazwa przedmiotu, typ przedmiotu (podstawowy, kierunkowy) Stomatologia dziecięca i profilaktyka stomatologiczna

Bardziej szczegółowo

Problemy stomatologiczne polskich dzieci i młodzieży propozycje działań do rozważenia

Problemy stomatologiczne polskich dzieci i młodzieży propozycje działań do rozważenia Problemy stomatologiczne polskich dzieci i młodzieży propozycje działań do rozważenia Posiedzenie Plenarne Rady Naukowej przy Ministrze Zdrowia Warszawa 15.12.2010r. prof.. dr hab.. Barbara Adamowicz-Klepalska

Bardziej szczegółowo

Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) 2 ubytki w zębie 240 zł Wypełnienie tymczasowe

Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) 2 ubytki w zębie 240 zł Wypełnienie tymczasowe CENNIK STOMATOLOGICZNY STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Pierwsza wizyta - badanie stomatologiczne oraz przegląd zębów Wypełnienie zęba (wliczone znieczulenie ) Gratis 1 - Wypełnienie MOD 180-220 zł Ubytek klinowy

Bardziej szczegółowo

Program specjalizacji w STOMATOLOGII ZACHOWAWCZEJ z ENDODONCJĄ

Program specjalizacji w STOMATOLOGII ZACHOWAWCZEJ z ENDODONCJĄ CENTRUM MEDYCZNE KSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGO Program specjalizacji w STOMATOLOGII ZACHOWAWCZEJ z ENDODONCJĄ Warszawa 2001 (c) Copyright by Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego, Warszawa 2001 Program

Bardziej szczegółowo

WZÓR PROFILAKTYCZNEGO BADANIA PACJENTA W GABINECIE STOMATOLOGICZNYM

WZÓR PROFILAKTYCZNEGO BADANIA PACJENTA W GABINECIE STOMATOLOGICZNYM WZÓR PROFILAKTYCZNEGO BADANIA PACJENTA W GABINECIE STOMATOLOGICZNYM Przedstawiamy badanie w kierunku raka jamy ustnej zamieszczone na stronach Państwowego Instytutu Dentystycznego i Twarzowo-Czaszkowego

Bardziej szczegółowo

Implantprosthetic reconstructions with BEGO Semados implant system several years observations

Implantprosthetic reconstructions with BEGO Semados implant system several years observations Przypadki rekonstrukcji implantoprotetycznej systemem BEGO Semados obserwacje kilkuletnie Implantprosthetic reconstructions with BEGO Semados implant system several years observations Autor _ Paweł Frączak

Bardziej szczegółowo

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 467 SECTIO D 2005

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 467 SECTIO D 2005 ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 467 SECTIO D 2005 Katedra i Zakład Periodontologii A.M. we Wrocławiu 1 Katedra i Zakład Ortopedii Szczękowej i Ortodoncji

Bardziej szczegółowo

Alternatywne leczenie implantoprotetyczne w przypadku wrodzonej hipodoncji siekaczy bocznych w szczęce

Alternatywne leczenie implantoprotetyczne w przypadku wrodzonej hipodoncji siekaczy bocznych w szczęce Alternatywne leczenie implantoprotetyczne w przypadku wrodzonej hipodoncji siekaczy bocznych w szczęce Alternative implant-prosthetic treatment for congenital hypodontia of maxillary lateral incisors Autor_

Bardziej szczegółowo